चीनी नाम और उपनाम रूसी में पुरुष हैं। चीनी नाम

मुख्य / तलाक

यूरोपीय लोगों की तुलना में, चीनी ने भी हमारे युग में नामों का उपयोग करना शुरू किया। प्रारंभ में, उन्हें केवल शाही परिवार, अभिजात वर्ग द्वारा विशेषता थी, लेकिन उन्होंने धीरे-धीरे सामान्य लोगों का उपयोग करना शुरू कर दिया। उनमें से कुछ समय के साथ बदल गए थे, जबकि अन्य अपरिवर्तित बने रहे।

नामों की उत्पत्ति

अगर कुछ राष्ट्रों के पास अभी भी ऐसी चीज नहीं है, तो इसके विपरीत, चीनी संस्कृति, इस मुद्दे के बारे में बहुत गंभीर है। शुरुआती चरण में प्राचीन चीनी उपनामों में दो अर्थ थे:

"पाप" (xìng)। अवधारणा जिसका उपयोग रक्त रिश्तेदारों, परिवारों को निर्धारित करने के लिए किया गया था। बाद में, एक मूल्य जो जीनस की उत्पत्ति की जगह को दर्शाता है उसे जोड़ा गया था। यह अवधारणा सिर्फ शाही परिवार के प्रतिनिधियों द्वारा उपयोग की गई थी।
"शि" (शि)। यह बाद में दिखाई दिया और पूरे जीनस के भीतर संबंधित लिंक दिखाने के लिए इस्तेमाल किया गया था। यह कबीले का नाम था। समय के बाद, यह व्यवसाय द्वारा लोगों की समानता को नामित करना शुरू कर दिया।

समय के साथ, इन मतभेदों को मिटा दिया गया। आज लोगों के बीच कोई अंतर नहीं है, लेकिन मध्य साम्राज्य के निवासियों को अभी भी सावधानी से उनके परिवार, सम्मान और सावधानी से इसका अध्ययन किया जा रहा है। एक दिलचस्प तथ्य यह माना जा सकता है कि कोरियाई अपने व्यक्तिगत नाम लिखने के लिए चीनी चित्रलिपि का उपयोग करते हैं। उन्होंने उन्हें मध्य साम्राज्य और कोरेजेड के निवासियों से अपनाया, उदाहरण के लिए, चेन।

चीनी उपनामों का अर्थ

चीनी उपनाम और उनके अर्थों में अलग-अलग उत्पत्ति होती है। उनके पास उनकी बड़ी संख्या है, लेकिन केवल दो दर्जन व्यापक हैं। कुछ पेशेवर गतिविधियों (ताओ - गोंचार) से हुए। यह हिस्सा संपत्तियों के राज्यों के नाम पर आधारित है, जिसे चीन द्वारा सामंती समय (चेन) में खंडित किया गया था, और भाग पूर्वजों का नाम पहनता है, जिसने नाम (युआन) दिया था। और यहां सभी अजनबियों को हू कहा जाता था। देश में अधिक महत्वपूर्ण नाम हैं, जो एक बड़ी राशि है।

अनुवाद

देश में कई बोलीभाषाएं हैं, इसलिए एक ही नाम पूरी तरह से अलग हो सकता है। अन्य भाषाओं के लिए इसका लिप्यंतरण पूरी तरह से बदला जा सकता है, क्योंकि उनमें से अधिकतर आंतों को प्रेषित नहीं करते हैं, जिसे चीनी में बड़ी भूमिका दी जाती है। कई भाषाओं ने कम से कम किसी भी तरह से चीनी उपनामों के हस्तांतरण को एकीकृत करने के लिए विशेष ट्रांसक्रिप्शन सिस्टम विकसित किए हैं।

रूसी में चीनी उपनाम

चीनी पर उपनाम हमेशा पहली जगह (एक शब्दांश) में लिखे जाते हैं, और केवल तभी नाम दर्ज किया जाता है (एक या दो सिलेबल्स), क्योंकि परिवार पहली जगह में है। रूसी में, नियमों के अनुसार, वे समान रूप से दर्ज किए जाते हैं। समग्र नाम एक पंक में दर्ज किया गया है, न कि हाल ही में पहले से ही हाइफ़न के माध्यम से। आधुनिक रूसी में, तथाकथित पैलेडियम प्रणाली का उपयोग किया जाता है, जो कि उन्नीसवीं शताब्दी से पहले से ही है, कुछ संशोधनों के अपवाद के साथ रूसी में चीनी उपनामों को रिकॉर्ड करने के लिए उपयोग किया जाता है।

चीनी उपनाम पुरुषों

चीनी उपनामों में फर्श पर मतभेद नहीं हैं, जिन्हें आप नाम के बारे में नहीं कह सकते हैं। मुख्य नाम के अलावा, बीस वर्षीय युवा लोगों ने दूसरा नाम ("टीजीआईआई") दिया। चीनी नाम और उपनाम पुरुष उन सुविधाओं को ले जाते हैं जो एक व्यक्ति के पास होना चाहिए:

बोकिंग - विजेता का सम्मान;
लगता है - राज्य आदेश;
डेमिंग - गरिमा;
जोंग - वफादार, स्थिर;
ज़ियान - शांतिपूर्ण;
जिग्जी - वीर;
किआंग मजबूत है;
लिआंग उज्ज्वल है;
Minzh - संवेदनशील और बुद्धिमान;
रोंग - सैन्य;
एफ - बकाया;
हुआंग - खुशी;
चेंग - हासिल किया;
ईगो - प्यार का देश, देशभक्त;
यन - बहादुर;
Yaomphe - माननीय पूर्वजों।

महिलाओं

विवाह के बाद मेट्रो में महिलाएं अपना खुद का छोड़ देती हैं। जब चीनी ने बच्चे को फोन किया तो चीनी के पास कोई निश्चित नियम नहीं है। यहां प्राथमिक भूमिका माता-पिता की कल्पना से खेला जाता है। चीनी नाम और उपनाम महिला एक महिला को एक सौम्य सृजन, पूर्ण सहवास और प्यार के रूप में चिह्नित करती है:

ऐ प्यार;
वेंकियन - शुद्ध;
जी - साफ;
जिओ - सुरुचिपूर्ण, सुंदर;
जिया - सुंदर;
झिलान - इंद्रधनुष आर्किड;
की एक उत्कृष्ट जेड है;
Kiaokhuy - अनुभवी और बुद्धिमान;
Kiyu - शरद ऋतु चंद्रमा;
ज़ियाओली - सुबह जैस्मीन;
Xingjuang - अनुग्रह;
लिजुआन - सुंदर, सुरुचिपूर्ण;
लिहुआ सुंदर और समृद्ध है;
Mahui - सुंदर बुद्धि;
Ningong शांत है;
रूलीन - ऑर्किड की तरह;
टिंग - सुरुचिपूर्ण;
फेनफैंग - सुगंधित;
Huizhong - बुद्धिमान और वफादार;
Conguang - सुबह, आसान;
शुआंग - फ्रैंक, समझदार;
यूई - चंद्रमा;
यमिंग - जेड चमक;
यन - बादल;
मैं एक अनुग्रह हूं।

अस्वीकृत करना

रूसी में, कुछ चीनी उपनाम झुकाव कर रहे हैं। यह उन लोगों पर लागू होता है जो व्यंजन ध्वनि को समाप्त करते हैं। यदि उनके पास "ओ" या हल्के व्यंजन का अंत है, तो यह अपरिवर्तित बनी हुई है। यह पुरुष नामों पर लागू होता है। महिलाओं के नाम अपरिवर्तित रहते हैं। इन सभी नियमों का पालन किया जाता है यदि व्यक्तिगत नाम अलग से उपयोग किए जाते हैं। उनके संयुक्त लेखन के साथ, केवल अंतिम भाग का खुलासा किया जाएगा। रूसी में गिरावट को पूरा करने के लिए असीमित चीनी व्यक्तिगत नामों का पालन किया जाएगा।

चीन में कितने उपनाम

चीन में कितने उपनाम सटीक रूप से निर्धारित किए जाते हैं, लेकिन यह ज्ञात है कि उनमें से केवल सौ में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। मध्य साम्राज्य - एक अरब अरब की आबादी वाला देश, लेकिन कोई फर्क नहीं पड़ता कि कैसे विरोधाभासी रूप से, इसके अधिकांश निवासियों ने एक ही उपनाम पहनता है। परंपरा से, बच्चे को उनके पिता से उन्हें विरासत में मिला, हालांकि वह हाल ही में अपने बेटे को पहन सकती थीं, उनकी बेटी ने मां को ले लिया था। वर्तमान में, जीनस के नाम नहीं बदलते हैं, हालांकि शुरुआती चरण में वंशानुगत नाम बदल सकते हैं। यह आधिकारिक अधिकारियों के लिए मुश्किल बनाता है, क्योंकि ऐसी परिस्थितियों में रिकॉर्ड रखना बहुत मुश्किल है।

एक दिलचस्प तथ्य, लेकिन चीनी में लगभग सभी व्यक्तिगत नाम एक हाइरोग्लिफ के साथ दर्ज किए जाते हैं, केवल एक छोटे से हिस्से में दो सिलेबल्स होते हैं, उदाहरण के लिए, ओयान। हालांकि अपवाद हो सकते हैं: लेखन में तीन या चार हाइरोग्लिफ शामिल होंगे। उसी नाम वाले चीनी को रिश्तेदार नहीं माना जाता है, लेकिन केवल नामक, हालांकि हाल ही में, लोगों को शादी करने के लिए मना किया गया था अगर उसके पास भी था। अक्सर बच्चा डबल - पिता और मां दे सकता है।

तथ्य पहले। उपनाम पहली जगह लिखा गया है।

चीनी का उपनाम पहले लिखा और उच्चारण किया गया है, यानी, चीन के प्रमुख - सी जिनपिंग - अंतिम नाम एसआई, और नाम - jinping। उपनाम इच्छुक नहीं है। चीनी के पास सभी सबसे महत्वपूर्ण "संपन्न आगे" होते हैं - एक महत्वपूर्ण कम महत्वपूर्ण, दोनों दिनांक (वर्ष-महीने-दिन) और नाम (उपनाम-नाम) दोनों में। उपनाम, परिवार से संबंधित - चीनी के लिए बहुत महत्वपूर्ण है, जो वंशावली के पेड़ों को "50 वें घुटने" में बनाता है। हांगकांग के निवासियों (दक्षिण चीन), नाम कभी-कभी आगे ले जाया जाता है या चीनी नाम के बजाय वे अंग्रेजी कहते हैं - उदाहरण के लिए, डेविड मैक। वैसे, लगभग 60 साल पहले, एक हाइफ़न का उपयोग चीनी अक्षरों की सीमा को नामित करने के लिए चीनी में सक्रिय रूप से अभ्यास किया गया था: माओ टीएसई-डोंग, सन याट-सेन। यट-सेन यहां कैंटोनीज़ पर दक्षिण चीन क्रांतिकारी का रिकॉर्ड है, जो अक्सर चीनी द्वारा भ्रमित होता है जो इस तरह की बोली के अस्तित्व को नहीं जानते हैं।

तथ्य दूसरा। 50 प्रतिशत चीनी 5 मुख्य उपनाम हैं।

वांग, ली, झांग, झोउ, चेन - यहां पांच प्रमुख चीनी उपनाम हैं, आखिरी चेन गुआंग्डोंग (दक्षिण चीन) में मुख्य नाम है, लगभग हर तीसरा चेन है। वांग 王 का अर्थ है "प्रिंस" या "त्सार" (क्षेत्र के प्रमुख), ली 李 - नाशपाती का पेड़, एक राजवंश जो चीन तांग, झांग 张 - आर्चर, झोउ 周 - "साइकिल, सर्किल", प्राचीन शाही जीनस, चेन陈 - "पुराना, वेस्टर्ड" (शराब, सोया सॉस, आदि के बारे में)। पश्चिमी लोगों के विपरीत - चीनी उपनाम सजातीय हैं, लेकिन नामों में, चीनी अपनी कल्पना स्थान देते हैं।

तथ्य तीसरा है। अधिकांश चीनी उपनाम monosyllars हैं।

पसंदीदा उपनामों में दुर्लभ उपनाम, ओवियन और कई अन्य शामिल हैं। हालांकि, कुछ साल पहले, चीनी सरकार ने डबल उपनाम की अनुमति दी जब बच्चे को पिता और मां का उपनाम दिया गया - जिससे वांग एमए और अन्य के रूप में ऐसे दिलचस्प उपनामों का उदय हुआ। अधिकांश चीनी उपनाम एकल-स्टेपल हैं, और उनमें से 99% प्राचीन पाठ "बेजिया पाप" - "100 उपनाम" में पाए जा सकते हैं, लेकिन उपनामों की वास्तविक संख्या बहुत अधिक है, लगभग किसी भी संज्ञा के नामों के बीच पाया जा सकता है 1.3 अरब चीनी आबादी।

फोर्ट चौथा। चीनी नाम की पसंद केवल माता-पिता की कल्पना से ही सीमित है।

चीनी नाम मुख्य रूप से मूल्य या गडेल की सलाह से चुने जाते हैं। यह असंभव है कि आप मानते हैं कि प्रत्येक हाइरोग्लिफ एक या किसी अन्य तत्व को संदर्भित करता है, और उन सभी को एक साथ अच्छी किस्मत सहन करना पड़ता है। चीन में, एक नाम चुनने का एक संपूर्ण विज्ञान है, इसलिए यदि इंटरलोक्यूटर का नाम बहुत अजीब है, तो संभवतः इसे एक गैडेल द्वारा चुना जाता है। दिलचस्प बात यह है कि चीनी गांवों में, दुष्ट आत्माओं को धोखा देने के लिए बच्चे को निष्क्रिय नाम कहा जा सकता है। यह माना गया था कि दुष्ट आत्माओं को लगता है कि परिवार में ऐसे बच्चे की सराहना नहीं की जाती है, और इसलिए उससे शादी नहीं की जाती है। अक्सर, नाम की पसंद अर्थों के खेल की पुरानी चीनी परंपरा को बरकरार रखती है, उदाहरण के लिए, "अलीबाबा" का संस्थापक एमए युन नाम है, (एमए - हॉर्स, युन - क्लाउड), हालांकि, "यन" का अर्थ है " भाग्य ", सबसे अधिक संभावना है कि उसके माता-पिता ने अपने नाम पर निवेश किया, इसका अर्थ यह अर्थ है, लेकिन कुछ को तोड़ने या चीन में खुले तौर पर बोलने के लिए - खराब स्वर का संकेत।

पांचवा तथ्य चीनी नाम पुरुषों और मादा में विभाजित किया जा सकता है।

एक नियम के रूप में, पुरुषों के नामों के लिए, हाइरोग्लिफ का उपयोग "अध्ययन", "मन", "पावर", "वन", "वन", "वन", "ड्रैगन" के अर्थ के साथ किया जाता है, और महिलाओं के नाम फूलों और गहने को नामित करने के लिए चित्रलिपि का उपयोग करते हैं, या सिर्फ एक हाइरोग्लिफ "सुंदर"।

तथ्य पहले। उपनाम पहली जगह लिखा गया है।

तथ्य दूसरा। 50 प्रतिशत चीनी 5 मुख्य उपनाम हैं।

तथ्य तीसरा है। अधिकांश चीनी उपनाम monosyllars हैं।

फोर्ट चौथा। चीनी नाम की पसंद केवल माता-पिता की कल्पना से ही सीमित है।

पांचवा तथ्य चीनी नाम पुरुषों और मादा में विभाजित किया जा सकता है।

चीनी का पूरा नाम हमेशा उपनाम (姓 - xìng) और नाम (名字 - míngzì) शामिल है। और यह याद रखना महत्वपूर्ण है - उपनाम हमेशा नाम से पहले इंगित किया जाता है।

चीनी उपनाम

आमतौर पर एक संकेत (Hieroglyph) शामिल है। उदाहरण के लिए, सबसे प्रसिद्ध, 李 - lǐ (शाब्दिक अर्थ है "प्लम"), 王 - wáng (शाब्दिक रूप से "प्रिंस", "शासक")। लेकिन कभी-कभी दो हाइरोग्लिफ्स से उपनाम होते हैं। उदाहरण के लिए, 马马 - Sīmǎ (शाब्दिक रूप से, "voevoda" - "प्रबंधित करें" + "हॉर्स"), 欧欧 - Ouyáng।

कुल 3,000 चीनी उपनाम हैं। उनमें से सबसे आम: 李 - Lǐ, 陈 - चेवन, 刘 - लियू, 杨 - यांग, 黄 - Huáng, 张 - झांग, 赵 - Zhào, 周 - Zhōu, 王 - Wáng, 吴 - Wú।

चीनी नाम

वे यूरोपीय से अलग हैं, वे शायद ही कभी दोहराए जाते हैं। चीन में, कोई नाम सूची नहीं है। माता-पिता स्वयं अपने बच्चों के नाम के साथ आते हैं। एक नाम की पसंद कुछ परंपराओं, पारिवारिक संकेतों, अंधविश्वास को प्रभावित कर सकती है।

फिर भी, बड़ी संख्या में नामों, नामों और उपनामों के कारण नामों का एक निश्चित घाटा होता है। इसके अलावा, सब कुछ कम उपनामों का उपयोग किया जाता है। इसलिए, अगर लगभग 12,000 उपनाम थे, तो अब वे लगभग 3,000 हैं। लगभग 350 मिलियन लोगों को केवल पांच अंतिम नाम हैं: ली, वांग, झांग, लियू और चेन। उसी समय, समान नाम वाले कई लोग भी समान नाम हैं। उदाहरण के लिए, 1 99 6 में, 2,300 से अधिक लोग टियांजिन में रहते थे, जिसका नाम झांगली है, और किसने इस नाम को समान रूप से लिखा था। और यहां तक \u200b\u200bकि और भी लोग इस नाम को विभिन्न तरीकों से लिखा। यह एक गंभीर असुविधा है, क्योंकि वे किसी ऐसे व्यक्ति में भी गिरफ्तार कर सकते हैं जो कोई व्यक्ति नहीं है, या किसी और के खाते को बंद कर सकता है, या यहां तक \u200b\u200bकि उस ऑपरेशन को भी जो उसकी आवश्यकता नहीं थी!

कुछ चीनी नामों के अनुसार, आप अंतर, पुरुष या महिला को अलग कर सकते हैं। लेकिन अक्सर उस नाम में आप अनुमान नहीं लगा सकते हैं, यह एक आदमी या एक महिला से संबंधित है।

चीनी नामों में भी एक या दो शामिल हैं। प्रतिलेखन में, उपनाम और नाम को अलग से लिखने के लिए प्रथागत है। उदाहरण के लिए, sīmǎ Qiān - Qian की राशि।

यदि आपने लेख से कुछ दिलचस्प सीखा - दोस्तों के साथ साझा करें और टिप्पणियां लिखें 🙂

चीन मूल संस्कृति का देश है। उनके धर्म, परंपराओं और संस्कृति अब तक हमारी हैं! इस लेख में, हम चीनी नामों के बारे में बात करेंगे, जिनकी पसंद अभी भी एक विशेष प्रवृत्तियों से संबंधित है।

विशिष्टता ने मध्य साम्राज्य के निवासियों को नहीं बचाया, वे उधार नामों के लिए फैशन से बच नहीं सकते थे। लेकिन यहां तक \u200b\u200bकि चीनी भी उनकी परंपराओं के प्रति वफादार बने रहे। "आयात" नाम वे प्रसिद्ध रूप से अपनी tonality के तहत फिट बैठते हैं। एलिना - ऐलेना, ली Tsyusy - जोन्स। ईसाई उत्पत्ति के साथ भी नाम हैं। उदाहरण के लिए, याओ एसयू मेरे साधनों को यूसुफ के अनुवाद में, और क्या त्ज़ी सी जॉर्ज का नाम है।

चीन में, मरणोपरांत नाम देने के लिए एक परंपरा है। वे जीवन जीते थे, इस दुनिया में मनुष्य द्वारा किए गए सभी कर्मों को प्रतिबिंबित करते हैं।

अपर्याप्तता से कैसे संपर्क करें?

हमारी सुनवाई के लिए कई असामान्य चीनी अपील: "निदेशक झांग", "मेयर वैन"। चीनी कभी भी दो खिताब नहीं बोलेंगे, उदाहरण के लिए, "श्रीमान राष्ट्रपति" का जिक्र करते हैं। वह "राष्ट्रपति ओबामा" या "श्री ओबामा" कहेंगे। विक्रेता या नौकरानी की ओर मुड़ना, आप "ज़ियाओसेट" शब्द का उपयोग कर सकते हैं। यह हमारी "लड़की" जैसा दिखता है।

शादी के बाद चीनी महिलाएं अपने पति का उपनाम नहीं लेते हैं। "श्रीमती मा" और "श्री वैन" जीवन में सभी को रोक रहे हैं। ये देश के नियम हैं। विदेशियों के लिए, अक्सर नाम से अपील करते हैं, एक विनम्र शीर्षक जोड़ते हैं, अगर वे पेशे या किसी व्यक्ति को नहीं जानते हैं। उदाहरण के लिए, श्री मिखाइल। और कोई धैर्य नहीं! यह सिर्फ यहाँ नहीं है!

चीनी महान प्राचीन संस्कृति के वाहक हैं। यद्यपि चीन एक विकसित देश है, लेकिन यह विश्व बाजार में आखिरी जगह नहीं लेता है, लेकिन ऐसा लगता है कि धूप राज्य के निवासी कुछ विशेष दुनिया में रहते हैं, जबकि राष्ट्रीय परंपराओं को बनाए रखते हुए, अपने जीवन का अपना तरीका और आसपास के दार्शनिक दृष्टिकोण को बनाए रखते हुए ।