मूल जापानी शब्द और वाक्यांश। जापानी में अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले कुछ वाक्यांश
ओहयो गोज़ैमासु (ओहायौ गोज़ैमासु)- "सुबह बख़ैर"। विनम्र अभिवादन। युवावस्था में संचार का उपयोग शाम को किया जा सकता है। अनुस्मारक: ज्यादातर मामलों में, ध्वनिहीन व्यंजन के बाद "y" का उच्चारण नहीं किया जाता है, अर्थात, इस अभिव्यक्ति को आमतौर पर उच्चारित किया जाता है "ओहायो गोज़ैमास".
ओहयो (ओहायौ)- अनौपचारिक संस्करण।
ओसु- एक बहुत ही अनौपचारिक मर्दाना विकल्प। अक्सर उच्चारित किया जाता है "ओस".
कोन्नितिवा (कोनिचिवा)- "अच्छा दिन"। सामान्य अभिवादन।
कोम्बनवा- "सुसंध्या"। सामान्य अभिवादन।
हिसाशिबुरी देसु- "बहुत समय से मिले नहीं"। मानक विनम्र विकल्प।
हिसाशिबुरी ने? (हिसाशिबुरी ने?)- महिला संस्करण।
हिसाशिबुरी दा ना... (हिसाशिबुरी दा ना)- पुरुष संस्करण।
अहो! (याहू)- "अरे"। अनौपचारिक विकल्प।
ओह! (ऊई)- "अरे"। एक बहुत ही अनौपचारिक मर्दाना विकल्प। रोल कॉल के लिए सामान्य अभिवादन बहुत दूरी पर होता है।
यो! (यो!)- "अरे"। विशेष रूप से अनौपचारिक पुरुष संस्करण।
गोकिजेनियो (गोकिजेन्यो)- "नमस्ते"। एक दुर्लभ, बहुत विनम्र महिला अभिवादन।
मोसी-मोसी (मोशी-मोशी)- नमस्ते। फोन से जवाब दें।
सयोनार- "अलविदा"। सामान्य विकल्प। ऐसा कहा जाता है कि अगर जल्दी नई मुलाकात की संभावना कम है।
साराबास- "जब तक"। अनौपचारिक विकल्प।
माता असिता (माता अशिता)- "कल तक"। सामान्य विकल्प।
माता ने (माता ने)- महिला संस्करण।
माता ना (माता ना)- पुरुष संस्करण।
जा, माता (जा, माता)- "फिर मिलते हैं"। अनौपचारिक विकल्प।
जा- काफी अनौपचारिक।
दे वा (दे वा)- थोड़ा और औपचारिक।
ओयासुमी नसाई (ओयासुमी नसाई)- "शुभ रात्रि"। कुछ हद तक औपचारिक।
ओयासुमी- अनौपचारिक संस्करण।
हाय- "हां"। सार्वभौमिक मानक अभिव्यक्ति। इसका अर्थ "मैं समझता हूं" और "जाओ" भी हो सकता है। यानी जरूरी नहीं कि इसका मतलब सहमति हो।
हा (हा)- "जी श्रीमान"। बहुत ही औपचारिक अभिव्यक्ति।
ईई (ईई)- "हां"। बहुत औपचारिक नहीं।
रयोकाई- "जी श्रीमान"। सैन्य या अर्धसैनिक विकल्प।
यानी (यानी)- "नहीं"। मानक विनम्र अभिव्यक्ति। धन्यवाद या प्रशंसा को अस्वीकार करने का एक विनम्र रूप भी।
नई- "नहीं"। किसी चीज के न होने या न होने का संकेत।
बेत्सु नि- "कुछ भी तो नहीं"।
नारुहोडो (नारुहोडो)"कोर्स के पाठ्यक्रम की।"
Motiron (मोचिरोन)- "सहज रूप में!" एक बयान में विश्वास का संकेत।
याहारी"बिल्कुल यही मैने सोचा।"
यप्पारी- उसी का एक कम औपचारिक रूप।
माँ… (माँ)- "शायद…"
सा ... (सा)"ठीक है..." मेरा मतलब है, "शायद, लेकिन अभी भी संदेह है।"
होंतो देसु का? (होंटौ देसु का?)"सच में?" विनम्र प्रपत्र।
होंटो? (होंटू?)- कम औपचारिक।
तो क्या? (सूका?)- "वाह..." कभी-कभी उच्चारित किया जाता है जैसे "सु का!"
तो देसु का? (सो देसु का?)- उसी का औपचारिक रूप।
सो देसु नी ... (सौ देसु नी)- "ऐसा ही है ..." औपचारिक विकल्प।
सो दा ना... (सौ दा ना)- पुरुषों का अनौपचारिक संस्करण।
सो नी ... (सो नी)- महिला अनौपचारिक संस्करण।
मसाका! (मसाका)- "हो नहीं सकता!"
वनगई शिमासु (वनगई शिमासु)- बहुत विनम्र रूप। अपने दम पर इस्तेमाल किया जा सकता है। विशेष रूप से अक्सर "मेरे लिए कुछ करें" जैसे अनुरोधों में उपयोग किया जाता है। मैं आपको याद दिलाता हूं कि ज्यादातर मामलों में, ध्वनिहीन व्यंजनों के बाद "यू" का उच्चारण नहीं किया जाता है, अर्थात इस अभिव्यक्ति का उच्चारण आमतौर पर किया जाता है "वनगाई सिमास".
वनगई (वनगई)- कम विनम्र, अधिक सामान्य रूप।
- कुदासाई- विनम्र प्रपत्र। क्रिया में प्रत्यय के रूप में जोड़ा गया। उदाहरण के लिए, "पतंग-कुदासाई"- "कृपया आइये"।
— कुदासाईमसेन का? (कुदासाइमेसेन्का)- अधिक विनम्र रूप। क्रिया में प्रत्यय के रूप में जोड़ा गया। "क्या आप मेरे लिए कुछ कर सकते हैं?" के रूप में अनुवादित। उदाहरण के लिए, "पतंग-कुदासाईमसेन का?""क्या आप आ सकते हैं?"
डोमो (डौमो)- एक छोटा रूप, आमतौर पर एक छोटी "घरेलू" मदद के जवाब में कहा जाता है, जैसे, एक दायर कोट और प्रवेश करने की पेशकश के जवाब में।
अरिगाटो गोज़ैमासु (अरिगातो गोज़ैमासु)- विनम्र, कुछ औपचारिक वर्दी। मैं आपको याद दिलाता हूं कि ज्यादातर मामलों में, बधिर व्यंजनों के बाद "यू" का उच्चारण नहीं किया जाता है, अर्थात इस अभिव्यक्ति का उच्चारण आमतौर पर "यू" के रूप में किया जाता है। अरिगेटो गोज़ैमास«.
अरिगाटो (अरिगेटो)- कम औपचारिक विनम्र रूप।
डोमो अरिगाटौ- "बहुत धन्यवाद"। विनम्र प्रपत्र।
डोमो अरिगाटो गोज़ाइमासु (डौमो अरिगातो गोज़ैमासु)- "आपका बहुत बहुत धन्यवाद"। बहुत विनम्र, औपचारिक वर्दी।
काताजीकेनाई -पुराने जमाने की, बहुत विनम्र वर्दी।
ओसेवा नी नारीमाशिता (ओसेवा नी नारीमाशिता)"मैं तुम्हारे कर्ज में हूँ।" बहुत विनम्र और औपचारिक।
ओसेवा नी नट्टा (ओसेवा नी नट्टा)- एक ही अर्थ के साथ एक अनौपचारिक रूप।
डू इताशिमाशिते) - विनम्र, औपचारिक रूप।
यानी (आईईई)- "मेरा सौभाग्य"। अनौपचारिक रूप।
Gomen nasai- "आई एम सॉरी", "आई एम सॉरी", "आई एम सॉरी।" बहुत विनम्र रूप। किसी कारण से खेद व्यक्त करते हैं, कहते हैं, किसी को परेशान करना पड़ता है। आमतौर पर वास्तव में एक महत्वपूर्ण कदाचार के लिए माफी नहीं है (विपरीत) सुमीमासेन).
गोमेन- अनौपचारिक रूप।
सुमीमासेन (सुमीमासेन)- "माफ़ करना"। विनम्र प्रपत्र। एक महत्वपूर्ण कदाचार से जुड़ी माफी व्यक्त करता है।
सुमनई / सुमन (सुमनई / सुमन)- बहुत विनम्र नहीं, आमतौर पर पुरुष रूप।
सुमनु“बहुत विनम्र नहीं, पुराने जमाने की वर्दी।
शित्सुरी शिमासु (शित्सुरी शिमासु)- "माफ़ करना"। बहुत विनम्र औपचारिक। कहते हैं, बॉस के ऑफिस में घुसने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
शित्सुरी (शित्सुरी)- समान लेकिन कम औपचारिक रूप
मोशिवाके अरीमासेन (मौशीवेक अरीमासेन)"मुझे कोई क्षमा नहीं है।" बहुत विनम्र और औपचारिक। सेना या व्यवसाय में प्रयुक्त।
मौशीवाके नाई- कम औपचारिक।
डोजो (डौजो)- "मैं भीख मांगता हूँ"। एक संक्षिप्त रूप, प्रवेश करने का निमंत्रण, एक कोट लेना, इत्यादि। सामान्य उत्तर है "डोमो".
तोत्तो... (छोटू)- "चिंता न करें"। इनकार का विनम्र रूप। उदाहरण के लिए, यदि आपको चाय की पेशकश की जाती है।
इत्ते किमासु (इत्ते किमासु)"मैं चला गया, लेकिन मैं वापस आऊंगा।" काम या स्कूल के लिए निकलते समय उच्चारण।
छोटे इत्ते कुरु- कम औपचारिक। आमतौर पर इसका मतलब कुछ इस तरह होता है "मैं एक मिनट के लिए बाहर रहूंगा।"
इत्ते इराशाई (इत्ते इराशाई)"जल्द ही वापस आ गए।"
तदिमा (तदैमा)"मैं वापस आ गया हूँ, मैं घर हूँ।" कभी-कभी यह घर के बाहर कहा जाता है। तब इस वाक्यांश का अर्थ है "आध्यात्मिक" घर वापसी।
ओकेरी नसाई (ओकेरी नसाई)- "सुस्वागतम्।" के लिए सामान्य प्रतिक्रिया "तदैमा" .
ओकेरी (ओकेरी)कम औपचारिक रूप।
इतादाकिमासु (इतादाकिमासु)- खाने से पहले उच्चारण। शाब्दिक रूप से - "मैं [यह भोजन] स्वीकार करता हूं।" मैं आपको याद दिलाता हूं कि ज्यादातर मामलों में, ध्वनिहीन व्यंजनों के बाद "यू" का उच्चारण नहीं किया जाता है, अर्थात इस अभिव्यक्ति का उच्चारण आमतौर पर किया जाता है "इतादाकिमास".
गोटिसोसामा देशिता (गोचिसोसामा देशिता)"धन्यवाद, यह बहुत स्वादिष्ट था।" भोजन के अंत में उच्चारण।
गोटिसोसामा (गोचिसौसामा)- कम औपचारिक।
कवाई! (कवाई)- "कितना अच्छा!" अक्सर बच्चों, लड़कियों, बहुत सुंदर लड़कों के संबंध में प्रयोग किया जाता है। सामान्य तौर पर, इस शब्द का एक मजबूत अर्थ है "कमजोरी, स्त्रीत्व, निष्क्रियता (शब्द के यौन अर्थ में) की उपस्थिति"। जापानियों के अनुसार, सबसे "कवाई"जीव यूरोपीय विशेषताओं और नीली आंखों वाली चार या पांच साल की एक अच्छी बालों वाली अच्छी लड़की है।
सुगोई! (सुगोई)- "कूल" या "कूल / कूल!" लोगों के संबंध में, इसका अर्थ "पुरुषत्व" है।
काकोई! (कक्कोई!)- "कूल, सुंदर, ड्रॉप डेड!"
सुतेकी! (सुतेकी!)- "कूल, आकर्षक, सुंदर!" मैं आपको याद दिलाता हूं कि ज्यादातर मामलों में, ध्वनिहीन व्यंजनों के बाद "यू" का उच्चारण नहीं किया जाता है, अर्थात इस अभिव्यक्ति का उच्चारण आमतौर पर किया जाता है "ढेर!".
फोर्ज! (कोवाई)- "डरते हुए!" भय की अभिव्यक्ति।
अबुनई! (अबुनाई)- "खतरनाक!" या "सावधान रहें!"
हिदा! (हिदोई!)- "बुराई!", "बुराई, बुरा।"
तसुकेते! (तसुकेते)- "बचाओ बचाओ!" मैं आपको याद दिलाता हूं कि ज्यादातर मामलों में, ध्वनिहीन व्यंजनों के बाद "यू" का उच्चारण नहीं किया जाता है, अर्थात इस अभिव्यक्ति का उच्चारण आमतौर पर किया जाता है "टास्कट!".
यमेरो!/यामेटे! (यमेरो/यामेटे)- "विराम!"
डेम! (महिला)"नहीं, ऐसा मत करो!"
हयाकू! (हयाकू)- "और तेज!"
मैट! (मैट)- "रुकना!"
योशी! (योशी)- "हाँ चलो आओ!"। आमतौर पर उच्चारित किया जाता है जैसे "हां!" .
इकुज़ो! (इकुज़ो)- "चलो चलें!", "आगे!"
इताई!/इटी! (इटाई/आईटीई)- "ओह!", "दर्द होता है!"
अत्सुय! (अत्सुई)- "गरम!"
दाइजोबू! (दैजौबू)- "ठीक है," "स्वस्थ।"
कम्पाई! (कानपाई)- "ड्रेग्स के लिए!" जापानी टोस्ट।
गम्बेट! (गणबट्टे)- "हार मत मानो!", "रुको!", "इसे अपना सर्वश्रेष्ठ दें!", "अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें!" कठिन काम की शुरुआत में सामान्य बिदाई शब्द।
हनसे! (हनेस)- "जाने दो!"
हेनतई! (हेनतई)- "गुमराह आदमी!"
उरुसाई! (उरुसाई)- "चुप हो जाओ!"
उसो! (यूएसओ)- "झूठ!"
योकट्टा! (योकट्टा!)- "भगवान का शुक्र है!", "क्या खुशी है!"
यट्टा! (यट्टा)- "हो गई!"
मैं आपके ध्यान में जापानी भाषा के बारे में एक पोस्ट लाता हूं। इस बार मैं आपको भाषाओं और राष्ट्रीयताओं के नाम बनाने की एक सरल विधि के बारे में बताऊंगा। जैसा कि कई एशियाई भाषाओं में होता है, यह केवल वांछित शब्द जोड़कर किया जा सकता है ( इंसानया भाषा: हिन्दी) देश के नाम पर। लेकिन दुनिया में ऐसी कोई भाषा नहीं है जहां नियमों के अपवाद न हों। और आप इस पोस्ट को अंत तक पढ़कर इनके बारे में जानेंगे। तो चलो शुरू करते है!
एक परिचय के बजाय
स्पष्टीकरण पढ़ना। यहाँ और नीचे, वर्गाकार कोष्ठकों में, पठन हीरागाना वर्णमाला में लिखा गया है, जिसे शब्दों में विभाजित किया गया है (यदि पाठ में चित्रलिपि हैं)। यदि आप माउस को लैटिन में रीडिंग पर ले जाते हैं, तो सिरिलिक में रीडिंग दिखाई देगी (उच्चारण के करीब)। बृहदान्त्र प्रकार के साथ स्वर ए:, आई:, वाई:, ई:, ओ:लंबे समय तक उनके छोटे समकक्षों की तुलना में लंबे समय तक उच्चारित किया जाता है। वे लैटिन में लिखे गए हैं आ, ii, uu, ei (या ee), ou (या oo)क्रमश। वाक्य के अंत में "。" वर्ण केवल एक अवधि का जापानी संस्करण है, जबकि "、" एक अल्पविराम है। हीरागाना चिन्ह इस तरह पढ़ता है हा, लेकिन एक केस इंडिकेटर के रूप में, उदाहरण के लिए जैसे वाक्यों में अबです(ए वा बी देसु) आदि जैसे पढ़ते हैं वीए, या यों कहें यूए(कैसे अंग्रेज़ी वू, रूसी के बीच औसत। वीतथा पर) शब्दों के अंत में U ध्वनि का उच्चारण आमतौर पर बिल्कुल नहीं होता है।
देश के नाम
पहले, चित्रलिपि 国[くに] (कुनी) का उपयोग करके देश के नाम बनाए गए थे देश राज्यया बस एक उपयुक्त पठन के साथ चित्रलिपि, इसलिए चीनी तरीके से बोलने के लिए। मिसाल के तौर पर रूस露国[ろこく] (रोकोकू) या 露西亜[ろしあ] (रोशिया) था। लेकिन आधुनिक जापानी में, देशों के नाम (जापान, चीन और कोरिया को छोड़कर) चित्रलिपि में नहीं लिखे गए हैं। सामान्य तौर पर, वे उधार शब्द (अक्सर अंग्रेजी से) होते हैं, इसलिए उन्हें कटकाना में लिखा जाता है। अपवाद कुछ एशियाई देश हैं, जिनमें जापान भी शामिल है।
| ロシア | रोसिया | रूस |
| [べとなむ], अधिक बार | ठोस नाम | वियतनाम |
| [たいこく], अधिक बार | ताइकोकू | थाईलैंड |
| イギリス | इगिरीसु | ग्रेट ब्रिटेन |
| フランス | फुरांसु | फ्रांस |
| ドイツ | दोइत्सु | जर्मनी |
| スペイン | लापरवाह | स्पेन |
| アメリカ | अमेरिका | अमेरीका | लेकिन |
| 日本[にほん/にっぽん] | निहोन / निप्पॉन | जापान |
| 中国[ちゅうごく] | चुउगोकू | चीन |
| 韓国[かんこく] | कंकोकू | (दक्षिण कोरिया |
भाषाओं के नाम
भाषा का नाम पाने के लिए देश के नाम में चित्रलिपि 語[ご] (go) जोड़ना काफी है। लेकिन अपवाद हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी या अरबी।
देश + = भाषा
| 日本語[にほんご] | निहोंगो | जापानी |
| ロシア語 | रसियागो | रूसी भाषा |
| 英語[えいご] | ईगो | अंग्रेजी भाषा |
| フランス語 | फुरानसुगो | फ्रेंच |
| ベトナム語 | बेटोनमुगो | वियतनामी भाषा |
| 中国語[ちゅうごくご] | चुउगोकुगो | चीनी (सामान्य नाम) |
| 北京語[ぺきんご] | पेकिंगो | चीनी (मंदारिन, बीजिंग चीनी) |
| インドネシア語 | इंडोनेशिया | इन्डोनेशियाई |
| アラビア語 | अरबियागो | अरबी भाषा |
| 外国語[がいこくご] | गाइकोकुगो | विदेशी भाषा |
राष्ट्रीयताओं के नाम
चरित्र 人[じん] (जिन) का उपयोग करके बनाया गया।
देश/शहर + = राष्ट्रीयता/निवासी
| 日本人[にほんじん] | निहोन जिन | जापानी |
| ロシア人 | रोजिया जिन | रूसी |
| フランス人 | फुरांसु जिनो | फ्रांसीसी |
| イタリア人 | इटारिया जिन | इतालवी |
| 韓国人[かんこくじん] | कंकोकू जिनो | कोरियाई |
| ドイツ人 | दोइत्सु जिनो | जर्मन |
| インド人 | इंडो जिन | भारतीय |
| ベトナム人 | बेतोनामु जिन | वियतनामी |
| スペイン人 | सुपिन जिन | हिस्पैनिक |
| 大阪人[おおさかじん] | ओसाका जिनो | ओसाका निवासी |
| 東京人[とうきょうじん] | टौकयू जिन | टोक्यो निवासी |
| モスクワ人 | मुसुकुवा जिनो | मास्को का निवासी |
| パリス人 | पेरिस जिन | पेरिस का |
| 外国人/外人[がいこくじん/がいじん] | गायकोकू जिन / गाई जिन | परदेशी |
और कुछ उदाहरण:
ロシア人はロシアにロシア語を話す。[ロシアじんはロシアにロシアごをはなす]
(रोशियाजिन वा रोशिया-नी रोशियागो-ओ हानासु) = रूसी रूस में रूसी बोलते हैं।
彼はベトナム語ができない。[かれはベトナムごができない]
(करे वा बेटोनमुगो गा डेकिनाई) = वह वियतनामी नहीं बोलता।
ブラジルに住んでいますか。[ブラジルにすんでいますか]
(बुराजिरु नी सुंडे इमासु का) = क्या आप ब्राजील में रहते हैं?
ちょっと日本語ができます。[ちょっとにほんごができます]
(छोटो निहोंगो गा डेकिमासु) = मैं कुछ जापानी बोलता हूं।
チャンさんはタイ人ではありません。[チャンさんはタイじんではありません]
(चान-सान वा ताइजिन देवा अरिमसेनो) = चान थाई नहीं है।
君のフレンドはアメリカ人ですか。[きみのフレンドはアメリカじんですか]
(किमी नो फुरेन्दो वा अमेरिकाजिन देसु का) = क्या आपका मित्र अमेरिकी है?
今はインドにいる。[いまはインドにいる]
(इमा वा इंडो-नी इरु) = मैं अभी भारत में हूं।
एक सुंदर वेटर को उत्कृष्ट जापानी भाषा में "धन्यवाद" कहने और उसके चेहरे पर एक आश्चर्यजनक मुस्कान देखने की कल्पना करें। या एक स्थानीय की तरह बिल मांगें, भले ही यह जापान में आपका पहली बार हो। यह बहुत अच्छा होगा, है ना? जापान की आपकी अगली यात्रा दोगुनी रोमांचक हो सकती है यदि आप थोड़ी सी जापानी भाषा जानते हैं, जिसे आप जापान के एक भाषा स्कूल में पढ़ने के लिए आकर अच्छी तरह सीख सकते हैं। जब आप स्थानीय लोगों के साथ बातचीत कर सकते हैं तो आपको बहुत मज़ा आएगा, बिना अजीब तरह से झुके और अपनी बाहों को लहराते हुए।
अच्छी खबर यह है कि आपको जापानी सीखने में महीनों या हफ्तों का भी खर्च नहीं करना पड़ता है - आपको केवल कुछ सरल (और बहुत आसान) वाक्यांशों को जानने की जरूरत है जिन्हें मिनटों में पढ़ा जा सकता है और कुछ दिनों में महारत हासिल की जा सकती है। बेशक, कुछ सीखे गए वाक्यांशों की तुलना उस ज्ञान की मात्रा से नहीं की जा सकती है जो आप जापान के एक भाषा स्कूल में अध्ययन करने के लिए प्राप्त कर सकते हैं, जिसकी लागत काफी हद तक प्रशिक्षण कार्यक्रम पर निर्भर करती है। फिर भी, यहां तक कि कुछ वाक्यांश जापान में आपके प्रवास के पहले दिनों में विशेष रूप से मदद करेंगे। एक बार जब आप इन वाक्यांशों में महारत हासिल कर लेते हैं, तो आप उनका कुशलता से उपयोग करने में सक्षम होंगे, और आपके नए जापानी मित्र रोमांचित होंगे।
नोट: देसु और मसू का उच्चारण "डेस" के रूप में उसी तरह किया जाता है जैसे अंग्रेजी शब्द "डेस्क" और "मास" में अंग्रेजी शब्द "मास्क" में। ठीक है, जब तक कि आप एक एनीमे चरित्र नहीं हैं। कण को "वा" के रूप में उच्चारित किया जाता है।
1. नमस्कार!
ओहो (सुप्रभात)
कोनिचिवा (शुभ दोपहर)
कोनबनवा (शुभ संध्या)
जापान में, लोग आमतौर पर "हैलो" नहीं कहते हैं, लेकिन दिन के समय के आधार पर एक-दूसरे को बधाई देते हैं। सुबह में "ओहायो" और दोपहर में "कोनितिवा" कहें। 18:00 के बाद से कोनबनवा का प्रयोग करें। ध्यान दें कि "कोनबनवा" एक अभिवादन है और इसका उपयोग शुभ रात्रि कहने के लिए नहीं किया जाता है - यही "ओयासुमी" शब्द है। यदि आप इन दो शब्दों को भ्रमित करते हैं, तो आपको जवाब में हँसी या अजीब नज़र आएगी। मुझसे मत पूछो मुझे कैसे पता।
2. सब कुछ ठीक है या मैं ठीक हूँ
दाइजोबू देसो
यह एक बहुत ही उपयोगी वाक्यांश है जिसमें स्थिति के आधार पर कई बारीकियां हैं (इसका अर्थ "हां" या "नहीं" हो सकता है)। इसके लिए उपयोग करें:
- किसी को बताना कि आप ठीक हैं (उदाहरण के लिए "दैजोबू देश" एक छोटी सी चोट है)
- विनम्र इनकार (उदाहरण के लिए, यदि विक्रेता पूछता है कि क्या आप अपना उपहार लपेटना चाहते हैं, तो आप विनम्रतापूर्वक "दैजोबू देश" कहकर मना कर सकते हैं)।
3. धन्यवाद
अरिगेटो गोज़ैमास
कैशियर या वेटर जैसे अजनबियों को "गोज़ैमास" के बिना "एरिगेटो" कहना थोड़ा आकस्मिक होगा। एक विदेशी के रूप में, आप इससे बच सकते हैं, लेकिन इस मामले में एक अधिक स्वाभाविक अभिव्यक्ति "अरिगेटो गोज़ैमास" है। इसे तब कहें जब आपको अपना परिवर्तन मिले या जब कोई, उदाहरण के लिए, आपको एक वेंडिंग मशीन खोजने में मदद करे या आपको जापान के किसी भाषा स्कूल को निर्देश दे।
4. मुझे खेद है
सुमीमासेन
यदि आपके पास जापानी में याद रखने के लिए केवल एक वाक्यांश है, तो वह यह है। यह जादू का मुहावरा है। आप इसे लगभग किसी भी स्थिति में उपयोग कर सकते हैं। गलती से किसी के पैर पर चढ़ गया? सुमीमासेन! वेटर का ध्यान आकर्षित करने की कोशिश कर रहे हैं? सुमीमासेन! क्या कोई आपके लिए लिफ्ट का दरवाजा पकड़े हुए है? सुमीमासेन! क्या कैफे की वेट्रेस आपके लिए ड्रिंक लेकर आई थी? सुमीमासेन! पता नहीं क्या कहना है? आपने अनुमान लगाया - सुमीमासेन।
लेकिन रुकिए, जो कोई मुझे ड्रिंक परोसता है, उससे मैं माफी क्यों मांगूं, आप पूछें? अच्छा प्रश्न। तथ्य यह है कि "सुमीमासेन" शब्द, वास्तव में, एक स्वीकारोक्ति है कि आप किसी को परेशान या असुविधाजनक कर रहे हैं। इस प्रकार, पौराणिक जापानी राजनीति आंशिक रूप से सच है, भले ही वह सतही हो। आप निम्न में से किसी भी वाक्यांश से पहले सुमीमासेन कह सकते हैं (और चाहिए)।
5. (रेलवे स्टेशन) कहाँ स्थित है?
(एकी) वा दोको दे का? (えき)はどこですか？
इस वाक्यांश का उपयोग करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें जब आप जानना चाहते हैं कि कुछ कहाँ स्थित है: स्टोर में टोटोरो अनुभाग, ट्रेन स्टेशन या संग्रहालय, या - और यह बहुत महत्वपूर्ण है - शौचालय।
6. इसकी लागत कितनी है?
कोरे वा इकुरा दे का? मैं
यदि आप जापान के किसी भाषा स्कूल में जापानी सीखने का निर्णय लेते हैं, तो आपको निश्चित रूप से दुकानों में खरीदारी करनी होगी। अधिकांश दुकानों में, मूल्य टैग प्रमुखता से प्रदर्शित होते हैं, लेकिन यदि कीमतें दिखाई नहीं दे रही हैं और आप जानना चाहते हैं कि किसी वस्तु की लागत कितनी है, तो "सुमीमासेन" कहें और वह प्रश्न पूछें।
7. क्या मेरे पास चालान हो सकता है, कृपया?
ओ-कैकेई वनगाई शिमास
इस वाक्यांश का उपयोग इजाकाया जैसी जगहों पर करें, लेकिन अगर आपको बिल अपने डेस्क पर मिलता है, तो पूछने की कोई आवश्यकता नहीं है। बस इसके लिए भुगतान करें।
"वनगई शिमास" एक और बहुत ही उपयोगी वाक्यांश है। इसे "कृपया" की तरह प्रयोग करें। जब भी आप कुछ मांगते हैं, जैसे कि बिल, आप इसका उपयोग कर सकते हैं। ऊपर दिए गए उदाहरण में ओ-कैकेई शब्द को आप जो चाहें, जैसे "सुमीमासेन, ओ-मिज़ू वनगाई शिमास" से बदलें। (क्या मैं कृपया पानी मांग सकता हूँ?)
8. क्या यह ट्रेन (शिबुया) जाती है?
कोनो देश वा शिबुया इकिमास का? (しぶや) いきますか？
यदि आप पहली बार इसका उपयोग कर रहे हैं तो टोक्यो का व्यापक ट्रेन नेटवर्क भ्रमित करने वाला हो सकता है, और यह वाक्यांश आपको यह जानने में मदद करता है कि क्या कोई विशेष ट्रेन आपके गंतव्य तक जाने से पहले जा रही है। शिबुया शब्द को किसी अन्य रेलवे स्टेशन के नाम से बदलें, जहां आप जा रहे हैं।
9. क्या आपके पास (अंग्रेजी में मेनू) है?
(ईगो नो मेन्यू) वा अरिमास का? (えいご の めにゅう) は ありますか？
कभी-कभी आप जल्दी में होते हैं और आपको स्टोर में एक निश्चित वस्तु खोजने की आवश्यकता होती है। किसी आइटम की तलाश में इधर-उधर भागने के बजाय, आप बस सूचना डेस्क पर रुक सकते हैं या निकटतम कर्मचारी से पूछ सकते हैं कि क्या आइटम स्टोर में है। यह प्रश्न जापानी में पूछें और आप जो खोज रहे हैं उसका स्थान आपको दिखाया जाएगा।
यह वाक्यांश रेस्तरां के लिए भी बहुत अच्छा है। यदि पूरा मेनू जापानी में है, तो इसे अपनी उंगली से बेतरतीब ढंग से न दबाएं। बस वेटर से पूछें कि क्या उनके पास ऐसा कुछ है जिसे आप चिकन (तोरी), मछली (सकाना), या स्ट्रॉबेरी रेमन (सुतोरोबेरी रेमन) के रूप में खाना चाहते हैं। बस कोष्ठक में दिए गए शब्दों को अपनी पसंद के अनुसार बदलें।
यह अच्छा है कि जब आप देश का दौरा करते हैं, तो आप स्थानीय लोगों के साथ उनकी मूल भाषा में स्वतंत्र रूप से संवाद कर सकते हैं - यह आदर्श है। लेकिन हर कोई नहीं और हमेशा ऐसा ज्ञान नहीं होता है, और हालांकि मेरा मानना है कि भाषा के सामान्य ज्ञान के बिना व्यक्तिगत वाक्यांशों को याद रखने से स्थानीय लोगों के साथ आपसी समझ नहीं होगी, शायद कुछ वाक्यांश अभी भी उपयोगी हो सकते हैं।
मैं अपने स्वयं के अनुभव से जानता हूं कि एक विदेशी द्वारा कम से कम सामान्य वाक्यांशों, जैसे कि सुप्रभात, धन्यवाद, अलविदा, स्थानीय भाषा में उच्चारण करने का प्रयास हमेशा एक अच्छी प्रतिक्रिया का कारण बनता है।
स्क्रीन पर लिखी गई हर चीज को न पढ़ने के लिए, अगर आपको जापान की यात्रा के लिए या जापानी दोस्तों के साथ संवाद करने के लिए इन संकेत शब्दों की आवश्यकता है उन्हें अपने लिए मुफ्त में डाउनलोड करें, प्रिंट करें और उपयोग करें। इस पृष्ठ पर, शब्दों को आंशिक रूप से प्रकाशित किया जाता है, जो कि आप इलेक्ट्रॉनिक संस्करण में जो देखेंगे उसका एक अच्छा उदाहरण है।
और शब्दों के सही उच्चारण के लिए, कुछ लेखों को पढ़ना बेहतर है, क्योंकि जापानी में कमी - कमी जैसी अवधारणाएं हैं, और परिणामस्वरूप, शब्दों का उच्चारण नहीं किया जाता है जैसा कि लिखा जाता है। यह अंत वाले शब्दों के लिए विशेष रूप से सच है - です - देसु, - शिमासु, वास्तव में, ध्वनि "यू" का उच्चारण नहीं किया जाता है।
जापानी भाषा के उपयोगी शब्द और भाव।
अभिवादन:
ओहयो गोज़ैमासु - सुप्रभात!
कोनिचिवा - हैलो (शुभ दोपहर)!
कोनबनवा - शुभ संध्या!
हाजीमेमास्ची - आपसे मिलकर अच्छा लगा
डूज़ो योरोशिकु - आपसे मिलकर अच्छा लगा
ओ-यासुमी नसाई - शुभ रात्रि
सायुनारा - अलविदा!
विनम्र सूत्र:
नामे-ओ ओशिते कुदासाई - तुम्हारा नाम क्या है?
तब मोइशिमासु - मेरा नाम है ...
सुमीमासेन - सॉरी
ओ-जेनकी देस का - आप कैसे हैं?
जेनकी डेस - धन्यवाद, अच्छा
यानी - नहीं
अरिगाटौ - धन्यवाद
डौमो अरिगतौ गोडज़ैमास - बहुत-बहुत धन्यवाद
डौटाशिमशाइट - धन्यवाद के लायक नहीं
onegai ... - कृपया (अनौपचारिक अनुरोध पर) ...
डूज़ो - कृपया (आमंत्रित होने पर) ...
केककोउ देसु - नो थैंक्स
चेतो मैट कुडासाई - कृपया प्रतीक्षा करें
शित्सुरी शिमाशिता - क्षमा करें (परेशान करने के लिए)
इतादाकिमासु - बोन एपीटिट
gochisou-sama deshita... - इलाज के लिए धन्यवाद
बुनियादी जरूरतों की अभिव्यक्ति:
ओनाका-गा कुतिया - मुझे भूख लगी है
नोडो-गा कवाकू - मैं प्यासा हूँ
कूही-ओ कुदासाई - कृपया मुझे एक कप कॉफी दें
त्सुकारेता - मैं थक गया हूँ
nemuy des - मैं सोना चाहता हूँ
ओ-तेराई-वा दोचिरा देसु का - शौचालय कहाँ है?
दोको देसु का - कहाँ है...
अरे-ओ मिसेटे कुदासाई - कृपया मुझे यह दिखाओ ...
रूढ़िवादी स्थितियों में संचार:
दुश्चिटान देस का - क्या हुआ?
दाइजौबु देसु का - क्या तुम ठीक हो?
daijoubu desu - यह सब ठीक है
इकुरा देसु का - इसकी कीमत कितनी है?
दोचिरा नो गो शुशशिन देसु का - आप (पहुंचे) कहां थे?
सगाशित इमास - मैं ढूंढ रहा हूँ ...
michi-ni mayoimashita - मैं खो गया (शहर में)
कोको-वा दोको देसु का - मैं कहाँ हूँ?
एकी-वा दोको देसु का - रेलवे स्टेशन कहाँ है?
बसुती-वा दोको देसु का - बस स्टॉप कहाँ है?
Ginza-wa dochi desu ka - Ginza कैसे जाएँ?
निहोंगो-गा वकारिमासेन - मुझे जापानी समझ में नहीं आता
वाकरिमासु का - क्या आप समझते हैं?
वाकरीमासेन - मुझे समझ नहीं आया
शचिते इमास - मुझे पता है
शिरीमासेन - मुझे नहीं पता
कोरे-वा नान देसु का - यह क्या है?
कोरे-ओ कुदासाई - मैं इसे खरीद लूंगा...
ईगो-ओ हनसेमस का - क्या आप अंग्रेजी बोलते हैं?
रोस्चियागो डे हनसेमासु का - क्या आप रूसी बोलते हैं?
ईगो नो डेकिरू हिटो इमासु का - क्या यहां कोई अंग्रेजी बोलता है?
निहोंगो-डे नांटो आईमासु का - यह जापानी में कैसा होगा?
eigo-de nanto iimasu ka - यह अंग्रेज़ी में कैसा होगा?
ग्रोवेसियागो de nanto iimasu ka - यह रूसी में कैसा होगा?
मौ इचि दो इत्ते कुदसाई - कृपया इसे फिर से कहें
युक्कुरी हनशिते कुदासाई - कृपया अधिक धीरे बोलें
ए इत्ते कुदासाई - कृपया मुझे ले जाएं... (टैक्सी में)
मेड इकुरा देसु का - जाने में कितना खर्च आएगा...
ऐशितरु - आई लव यू
किबुन-गा वरुई - मुझे बुरा लग रहा है
प्रशन:
हिम्मत? - who?
नानी? - क्या?
बेटियाँ? - के जो?
डोरे? -कौन?
इत्सु? -कब?
नानजी देसुका? - अब समय क्या है?
डोको? - कहाँ पे?
नाज़ - क्यों?
टेलीफोन पर बातचीत के मूल सूत्र:
शक्ति-शक्ति - नमस्कार!
तनाका-सान-वा इमासु का - क्या मेरे पास मिस्टर तनाका हो सकता है?
डोनाटा देसु का - मुझे बताओ, कृपया, फोन पर कौन है?
इवानोव देसु - इवानोव फोन पर
रुसु देसु - वह घर पर नहीं है
गाइश्युत्सु शील्डेइमासु - उन्होंने कार्यालय छोड़ दिया
देनवाशिमासु - मैं तुम्हें फोन करूंगा
बंगौचिगई देसु - आपने गलत नंबर डायल किया
मुख्य स्वास्थ्य शिकायतें:
ओनाका-गा इताई - मेरा पेट दर्द करता है
kaze-o hiita - मैंने एक सर्दी पकड़ी
केगा-ओ शील्ड - मैंने खुद को चोट पहुंचाई
सामुके-गा सुरु - मुझे कंपकंपी देता है
नेत्सु-गा अरु - मुझे तेज़ बुखार है
नोडो-गा इताई - मेरा गला दर्द करता है
कौकेत्सुत्सु - मेरा रक्तचाप बढ़ गया है
कोसेत्सु - मुझे फ्रैक्चर है
हैता - मेरे दांत में दर्द होता है
shinzoubyou - मेरे दिल की चिंता
ज़ुत्सु - मेरा सिर दर्द करता है
हैन - मुझे निमोनिया है
मोचेवेन - मुझे अपेंडिसाइटिस का दौरा पड़ रहा है
याकेडो - मेरे पास एक बर्न है
हनाज़ुमारी - मेरी नाक बह रही है
गैरी - मुझे दस्त है
अरेरगिया - मुझे एलर्जी है
सबसे ज्यादा इस्तेमाल की जाने वाली संज्ञाएं:
जुशो - पता
कुउकौ हवाई अड्डा
जिन्कौ बैंक
याक्योकू - फार्मेसी
बेइन - अस्पताल
ठीक है - पैसा
बांगौ - नंबर
कीसात्सु - पुलिस
युबिंक्योकू डाकघर
जिंजा - शिंटो तीर्थ
ओटेरा - बौद्ध मंदिर
एकी - स्टेशन
डेनवा - फोन
किप्पू - टिकट
डेंस्च्य - इलेक्ट्रिक ट्रेन
सकाना - मछली
यासाई - सब्जियां
कुमोनो - फल
निकू - मांस
मिज़ू - पानी
फुयू - सर्दी
हारु - वसंत
नात्सु - गर्मी
अकी - शरद ऋतु
आमे - बारिश
सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली क्रियाएँ:
काऊ - खरीदने के लिए
dekiru - सक्षम होने के लिए
कुरु - आने के लिए
नोमू - पीने के लिए
तबेरू - खाने के लिए
आईकू - जाने के लिए
उरु - बेचने के लिए
हनसु - बात करने के लिए
तोमारू - किराया (एक होटल का कमरा)
वकारू - समझने के लिए
अरुकु - चलने के लिए
काकू - लिखना
सर्वनाम:
वातस्ची - मे
वताशिताची - हम
अनाता - तुम, तुम
करे - हे
कनोजो - वह
करेरा - वे
सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले विशेषण:
द्वितीय - अच्छा
वरुई - बद
ऊकी - बड़ा
चिइसाई - छोटा
आप जापानी भाषा के ध्वन्यात्मकता से भी परिचित हो सकते हैं, क्रियाविशेषणों, रंगों, अंकों का उच्चारण सीख सकते हैं, दिशाओं को इंगित कर सकते हैं, उपयोगी चित्रलिपि की वर्तनी देख सकते हैं जो सप्ताह के दिनों, महीने, घोषणाओं और संकेतों, शहरों के नाम और क्षेत्रों में, आप एक जापानी वाक्यांशपुस्तिका मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं। मुझे खुशी होगी अगर वह जापान की यात्रा के दौरान आपको नेविगेट करने में मदद करेगा। इसके अतिरिक्त, मैं जापानी और इसके बारे में एक लेख पढ़ने की सलाह देता हूं
रूसी-जापानी वाक्यांशपुस्तिका प्राप्त करने के लिए, आपको ब्लॉग के साइडबार में स्थित वाक्यांशपुस्तिका का इलेक्ट्रॉनिक संस्करण प्राप्त करने के लिए सदस्यता लेने की आवश्यकता है।
