सबसे प्रसिद्ध रोमांस। रूसी संगीतकारों के कार्यों में रोमांस

शैक्षिक-पद्धतिगत विकास "रूसी संगीतकारों के काम में रोमांस"

काम पाठकों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए अभिप्रेत है, और इसका उपयोग माध्यमिक विद्यालय, बच्चों के संगीत विद्यालय और बच्चों के कला विद्यालय से शुरू होने वाले आयु वर्ग के लिए रूसी रोमांस को समर्पित विषयगत शाम को आयोजित करने के लिए भी किया जा सकता है।

परिचय

मुझे सुनना अच्छा लगता है, आनंद में डूबना,
आग की उत्साही आहों का रोमांस।
एस. डेनिलोव

रोमांस के निर्माण का इतिहास।

रोमांस शब्द हमें स्पेन के सुदूर मध्य युग में वापस ले जाता है। यह वहाँ था, XIII-XIV सदियों में, यात्रा करने वाले कवियों-गायकों के काम में, एक नई गीत शैली की स्थापना की गई थी, जिसमें गायन, मधुर, मधुर शुरुआत और नकल नृत्य की तकनीकों का संयोजन था। परेशान करने वाले गायकों के गीत उनकी मूल रोमांस भाषा में गाए गए। यहीं से "रोमांस" नाम आया, जिसने न केवल काव्य पाठ की एक विशेष शैली को निर्धारित किया, परंपराओं का प्रदर्शन किया, बल्कि एक संगीत वाद्ययंत्र के साथ एक विशिष्ट प्रकार का माधुर्य भी निर्धारित किया।
15 वीं शताब्दी में, गीत के विकास के साथ, विशेष रूप से दरबारी कविता, रोमांस संग्रह का प्रकाशन - तथाकथित रोमांस - स्पेन में शुरू हुआ। स्पेन से, रोमांस इंग्लैंड और फ्रांस में चला गया।
पश्चिमी यूरोप के देशों में, रोमांस ने पहले एक साहित्यिक, काव्य शैली के रूप में प्रवेश किया, लेकिन धीरे-धीरे एक संगीत शैली के रूप में जड़ें जमा लीं, जिससे विभिन्न देशों के मुखर संगीत में एक स्वतंत्र दिशा बन गई।
अंग्रेजों ने रोमांस को न केवल मुखर रचनाएँ, बल्कि महान शूरवीर कविताएँ भी कहा, और फ्रांसीसी ने गेय प्रेम गीत कहा। लोक कला के करीब आकर, रोमांस लोक लक्षणों से समृद्ध हुआ, स्पेनिश लोक गीत के विपरीत, इसकी विशिष्ट विशेषताओं को बनाए रखते हुए, एक लोकप्रिय लोकतांत्रिक शैली बन गई।
एक संगीत शैली के रूप में, रोमांस ने समय के साथ अपने दायरे का विस्तार किया है, जो कामुक, हास्य, व्यंग्य सामग्री से भरा है।

रूसी रोमांस

18 वीं शताब्दी में, रूसी संगीत कला में रोमांस की शैली को भी परिभाषित किया गया था, जो रूसी संस्कृति की उत्कृष्ट घटनाओं में से एक बन गई। रोमांस एक ऐसी विधा बन गई जिसमें कविता और संगीत सबसे अधिक निकटता से विलीन हो गए।
रूस में, रोमांस शुरू में राजधानी के बड़प्पन में दिखाई देता है, और फिर प्रांतीय वातावरण में। यह विशेष रूप से उन लोगों के एक संकीर्ण दायरे के लिए अनुकूलित है जो सैलून जाते हैं और शाम के लिए इकट्ठा होते हैं। वहाँ एक स्नेहपूर्ण, घरेलू वातावरण निर्मित होता है, और यह हार्दिक भावनाओं की अभिव्यक्ति में योगदान देता है।
पहले रोमांस मुख्य रूप से एक सैलून चरित्र के थे, उन्हें स्वयं और उनकी अभिव्यक्ति दोनों के अनुभवों की कृत्रिमता की विशेषता थी। लेकिन समय के साथ, रोमांस आसान हो गया, प्रेम भावनाओं को खुले तौर पर और अधिक स्पष्ट रूप से व्यक्त किया जाने लगा। रोमांस न केवल समाज के शिक्षित तबके के बीच व्यापक रूप से फैल गया, बल्कि आम लोगों, बुर्जुआ, आम लोगों की संपत्ति भी बन गया, जिन्होंने इसमें भावना, ईमानदारी और सौहार्द की गहराई की सराहना की। रोमांस हर उस व्यक्ति को संबोधित किया गया जिसने गर्म और मजबूत प्यार का अनुभव किया या प्यार में निराश हो गया। अपनी विविधता और संघर्षों में शाश्वत भावना, रोमांचक और मानव हृदय को पीड़ित करती है, जबकि रोमांस की सामग्री शेष, शीतलता, उदासीनता और अलगाव का विरोध करती है जो एक व्यक्ति अक्सर वास्तविक जीवन में महसूस करता है।
रोमांस रिश्तों के इतिहास में और लोगों के भाग्य में एक यादगार पल तय करता है, एक तरह से या कोई अन्य उन्हें व्यर्थ दुनिया से अलग करता है और उन्हें शाश्वत सत्य के राज्य में ले जाता है, वास्तव में मानवीय मूल्यों के राज्य में।

रूस में रोमांस की किस्में:

रूस में समाज के विभिन्न स्तरों में रोमांस के व्यापक प्रसार ने भी इसकी किस्मों की उपस्थिति का कारण बना: "जागीर", "शहरी" रोमांस, जिसने शहर को एक विविध वातावरण में प्रवेश किया। एक विशेष किस्म परोपकारी, या "क्रूर" रोमांस है। वह अत्यंत तीव्र जुनून, पीड़ा, अतिशयोक्ति से प्रतिष्ठित था और चरम स्वर में ले जाया गया था।
"जिप्सी" रोमांस भी "क्रूर" के करीब है, एक पंथ लहर के साथ जो प्रेम जुनून की कोई सीमा नहीं जानता।
रोमांस इस तरह की शैली की किस्मों को जोड़ता है जैसे कि गाथागीत, लालित्य, बारकारोल, नृत्य ताल में रोमांस।
Elegy एक गेय और दार्शनिक कविता है। एक रोमांस का एक उदाहरण जो एक शोकगीत से मिलता-जुलता है, आई.एस. तुर्गनेव के शब्दों के लिए सुंदर रोमांस "मिस्टी मॉर्निंग" है। यह काव्यात्मक आकर्षण के साथ एक बीते हुए सुख की लालसा की पीड़ा को पकड़ लेता है।
रोमांस, जो एक गाथागीत के समान है, प्राचीन किंवदंतियों और किंवदंतियों से प्रेरित छवियों की विशेषता है। ए.एस. पुश्किन के छंदों के लिए ए.एन. वर्स्टोव्स्की द्वारा रोमांस "ब्लैक शॉल" का एक उदाहरण है।
कई संगीतकारों ने बारकारोल शैली में मुखर और वाद्य कृतियों का निर्माण किया है। Barcarole - (इतालवी barcarola, barca - नाव से), वेनिस के गोंडोलियर्स के गीत में माधुर्य और गीतात्मक चरित्र के एक नरम, लहराते आंदोलन की विशेषता है। लोक बारकारोल की विशेषताएं रूसी रोमांस में भी दिखाई देती हैं।
वर्तमान में, "रोमांस" शब्द का अर्थ वाद्य संगत के साथ कक्ष मुखर रूपों (एकल और पहनावा) की पूरी विविधता है, सबसे अधिक बार पियानो।
गिटार और वीणा पर संगत जैसे विकल्प भी संभव हैं:

(तस्वीर - वीणा बजाती एक लड़की)
(तस्वीर - गिटार बजाता युवक)

19 वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में रूसी रोमांस के विकास में संगीतकार एलायबयेव, वरलामोव, गुरिलेव, वेरस्टोवस्की, बुलाखोव ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। शास्त्रीय संगीतकारों - डार्गोमीज़्स्की और ग्लिंका के कार्यों में रोमांस और चैम्बर गीत की शैली भी एक प्रमुख स्थान रखती है।
(एमआई ग्लिंका का पोर्ट्रेट)
मिखाइल इवानोविच ग्लिंका के रोमांस रूसी क्लासिक्स का गौरव हैं। संगीतकार ने उन्हें जीवन भर लिखा। उनमें से कुछ रूसी प्रकृति और जीवन के चित्रों को चित्रित करते हैं, और गीतात्मक रोमांस एक तरह का स्वीकारोक्ति है।
एमआई ग्लिंका के रोमांस में सब कुछ लुभावना है: ईमानदारी और सादगी, भावनाओं और मनोदशाओं को व्यक्त करने में विनम्रता और संयम, शास्त्रीय सद्भाव, रूप की गंभीरता, माधुर्य की सुंदरता।
एमआई ग्लिंका रूसी गायन स्कूल के संस्थापक हैं। उनका रोमांस सुंदरता और पूर्णता का एक अटूट स्रोत है।
संगीतकार ने समकालीन कवियों - ज़ुकोवस्की, डेलविग, पुश्किन, करीबी दोस्तों के छंदों पर रोमांस की रचना की, उदाहरण के लिए आई.वी. कठपुतली।
संगीतकार के मुखर गीतों में, ए.एस. के शब्दों में रोमांस का एक विशेष स्थान है। पुश्किन। उनमें से रूसी मुखर गीत "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है" का मोती है। इस रोमांस में कवि और संगीतकार की प्रतिभा एक साथ विलीन हो गई।
1838 में। एमआई ग्लिंका अन्ना पेत्रोव्ना केर्न की बेटी एकातेरिना से मिले, जिन्हें ए.एस. पुश्किन ने "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है" कविता समर्पित की।
"वह अच्छी नहीं थी," संगीतकार ने बाद में याद किया, "उसके पीले चेहरे पर भी कुछ दर्दनाक दिखाई दे रहा था, लेकिन उसकी स्पष्ट अभिव्यंजक आँखें, एक असामान्य रूप से पतला आकृति और एक विशेष प्रकार का आकर्षण और गरिमा, जो उसके पूरे व्यक्ति में डाली गई थी, ने उसे आकर्षित किया। मुझे और अधिक। ”…
एमआई ग्लिंका की भावनाएं साझा की गईं: उन्होंने लिखा: "मुझे अपने घर पर घृणा महसूस हुई, लेकिन दूसरी तरफ इतना जीवन और आनंद। ई.के. के लिए भावपूर्ण काव्यात्मक भावनाएँ, जिन्हें उन्होंने पूरी तरह से समझा और साझा किया ... "
एकातेरिना केर्न के साथ मुलाकात से संगीतकार को बहुत खुशी हुई। लड़की की संवेदनशीलता, आध्यात्मिकता, शिक्षा ने एमआई ग्लिंका को चकित कर दिया। कैथरीन केर्न के लिए संगीतकार की गहरी, शुद्ध भावना के लिए धन्यवाद, प्रेरित काव्य रोमांस "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है" दिखाई दिया।
(ए.एस. डार्गोमीज़्स्की का पोर्ट्रेट)
प्रसिद्ध रूसी संगीतकार ए.एस.डार्गोमीज़्स्की द्वारा सौ से अधिक गीत और रोमांस लिखे गए थे।
रोमांस गहराई से और मनोवैज्ञानिक रूप से एक व्यक्ति की आंतरिक दुनिया, उसकी भावनाओं और विचारों को सच्चाई से प्रकट करता है।

पसंदीदा कवि ए.एस. डार्गोमीज़्स्की ए.एस. पुश्किन, एम। यू। लेर्मोंटोव, ए। डेलविग, बेरंगर थे। उनकी प्रतिभा ने उस समय के कई संगीतकारों के लिए प्रेरणा का काम किया।
एम। यू। लेर्मोंटोव के शब्दों में डार्गोमीज़्स्की का रोमांस "आई एम सैड" गहरे गीतवाद से ओत-प्रोत है। "मुझे 16 साल हो गए", "टाइटुलर काउंसलर", "ओल्ड कॉर्पोरल" जैसे रोमांस प्रसिद्ध हैं।
प्योत्र इलिच त्चिकोवस्की ने अपने पूरे जीवन में अपने रोमांस (उनमें से सौ से अधिक हैं) लिखे। वे शैलियों, मनोदशाओं और पात्रों में बहुत विविध हैं।
प्योत्र इलिच के रोमांस में गेय भावना की ईमानदारी, ईमानदारी से खुलापन और अभिव्यक्ति की सादगी की विशेषता है।
(पी.आई. त्चिकोवस्की का पोर्ट्रेट)
संगीतकार बी.वी. असफीव ने पी.आई. त्चिकोवस्की के रोमांस के बारे में लिखा:
"... रूसी वास्तविकता की राक्षसी परिस्थितियों में, विशेष रूप से प्रांतीय, एक क्षुद्र और अश्लील जीवन से पीड़ित लोगों के बीच, संगीत की आवश्यकता थी ... एक तत्काल, ईमानदार भावना, जो इसे संभव बना देगी ..." दूर ले जाना आत्मा "...
त्चिकोवस्की का संगीत समय पर आया और इस तरह के गहन भावनात्मक संचार के लिए पूरा अवसर खोल दिया।"
ऐसे व्यक्ति को ढूंढना मुश्किल है जिसने पी। आई। त्चिकोवस्की के रोमांस को नहीं सुना है। उनमें से कुछ यहां हैं:
ए। एन। टॉल्स्टॉय के शब्दों में "शोर बॉल के बीच" यह एक वाल्ट्ज की लय में लिखा गया है, जो कविता की सामग्री (गेंद के दौरान अपने प्रिय से मिलने की यादें) से मेल खाती है। यह रोमांस एक सूक्ष्म, हार्दिक, गेय लघु, किसी की भावनाओं में एक अंतरंग स्वीकारोक्ति है।

ए.एन. टॉल्स्टॉय के शब्दों के अनुसार, संगीतकार के सबसे उज्ज्वल रोमांसों में से एक "डूज़ डे रेन" है। उनमें सब कुछ तूफानी आनंद को दर्शाता है, एक अनंत, सर्वव्यापी भावना की उग्रता को दर्शाता है।

ए। एन। टॉल्स्टॉय की कविता "जॉन ऑफ दमिश्क" के शब्दों के लिए रोमांस "आई ब्लेस यू, फॉरेस्ट्स" को इसकी प्रकृति से पीआई त्चिकोवस्की के मुखर गीतों के दार्शनिक पृष्ठों की संख्या के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। इसका मुख्य विचार प्रकृति की सुंदरता और शक्ति की महिमा है, जिसके साथ मानव जीवन का अटूट संबंध है।
(एनए रिमस्की-कोर्साकोव का पोर्ट्रेट)
निकोलाई एंड्रीविच रिमस्की-कोर्साकोव के बारे में - रूसी रोमांस के खजाने को समृद्ध करने वाले एक और संगीतकार का उल्लेख करना असंभव नहीं है।

संगीतकार के बहुमुखी कार्यों में रोमांस एक विशेष स्थान रखता है, और उसने उनमें से 79 का निर्माण किया।
निकोलाई एंड्रीविच के मुखर गीतों को गहरी कविता, एक त्रुटिहीन कलात्मक रूप की विशेषता है।
उनके रोमांस की मुख्य सामग्री प्रेम भावनाएँ, प्रकृति की छवियां, प्राच्य कविता के उद्देश्य, कला पर प्रतिबिंब हैं।
एन.ए.रिम्स्की-कोर्साकोव को आकर्षित करने वाली कविताएँ उनके नाजुक स्वाद का संकेत देती हैं।
संगीतकार के पसंदीदा कवि - पुश्किन, मैकोव, निकितिन, बुत, कोल्टसोव, ए। टॉल्स्टॉय।
सबसे प्रसिद्ध रोमांस: "एंचर", "माई वॉयस फॉर यू", "ऑन द येलो फील्ड्स", मुखर चक्र "बाय द सी"।
(पीपी बुलाखोव का पोर्ट्रेट)
घरेलू संगीत, रूसी लोक गीत लेखन के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है, मास्को में व्यापक और मुक्त लग रहा था। इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि यह मॉस्को में था कि रूसी रोज़मर्रा के रोमांस को शरण मिली, जिसके सबसे चमकीले प्रतिनिधि 19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में संगीतकार और गायक प्योत्र पेट्रोविच बुलाखोव (1822-1885) थे।

ओपेरा कलाकार पी। ए बुलाखोव के बेटे, प्रसिद्ध रूसी टेनर पावेल बुलाखोव के भाई, प्योत्र बुलाखोव रूसी गीतों और रोजमर्रा के रोमांस के निर्माता और कलाकार के रूप में प्रसिद्ध हुए।
पेट्र पेट्रोविच की कला को रूसी संस्कृति के ऐसे प्रसिद्ध प्रतिनिधियों द्वारा नाटककार ए। एन। ओस्ट्रोव्स्की, पिक्चर गैलरी के संस्थापक पी। एम। ट्रीटीकोव, परोपकारी, रूसी संगीत के पारखी एस। आई। ममोंटोव के रूप में सराहा गया।
बुलाखोव के रोमांस और गीतों में और सदी की शुरुआत के रोजमर्रा के रोमांस के लेखकों के कार्यों में, शहरी रूसी गीत के मधुर मिश्र, सैलून संगीत के रूपों के साथ जिप्सी गीत, पश्चिमी और रूसी संगीतकारों की रोमांस रचनात्मकता को जोड़ा गया था।
पीपी बुलाखोव के समकालीनों ने उन्हें रोमांस की शैली में प्योत्र इलिच त्चिकोवस्की का पूर्ववर्ती कहा। बुलाखोव अपनी भावनाओं को ईमानदारी और सरलता से व्यक्त करना जानता था।
यह आत्मकथात्मक उद्देश्यों से प्रेरित प्रसिद्ध रोमांस "बर्न, बर्न माई स्टार" में देखा जा सकता है। आज बहुत लोकप्रिय इस रोमांस में अन्ना जर्मन और जोसेफ कोबज़ोन जैसे प्रसिद्ध गायकों को उनके प्रदर्शनों की सूची में शामिल किया गया है:
"जलाओ, जलाओ, मेरा सितारा
बर्न, वेलकम स्टार,
तुम मेरे एकमात्र क़ीमती हो,
दूसरा कभी नहीं होगा ... "

प्रसिद्ध गीत "माई बेल्स, स्टेपी फूल" में रूसी जड़ें और शहरी रोमांस के करीब की विशेषताएं प्रकट होती हैं।

और रोमांस में "नहीं, मैं तुमसे प्यार नहीं करता", सैलून संगीत का प्रभाव ध्यान देने योग्य है:

नहीं, मैं तुमसे प्यार नहीं करता,
हाँ, और मैं प्यार नहीं करूँगा,
अपनी कपटी निगाहों से
मैं धोखे में विश्वास नहीं करता।
आत्मा की आग शांत हो गई है
और मेरा दिल ठंडा हो गया!
आप बहुत अच्छी
मुझे क्या फर्क पड़ता है!

एक जीवंत, आलंकारिक संगीत भाषण के साथ, एक आकर्षक, स्पंदनशील वाल्ट्ज, एक लचीली उड़ती हुई धुन के साथ, विराम के साथ, आहें भरता है, खेलता है, बड़े और छोटे को बदलता है, जिसमें उनकी खुद की बुलाखोवियन शैली उनकी रचनात्मक खोजों का प्रतिबिंब है।
उनकी सबसे अच्छी रचनाओं में से एक "यादों को मत जगाना" उसी अभिव्यक्ति से भरा है। यहां हर आवाज, हर शब्द गाता है। दिल और आत्मा से सब कुछ:

“यादों को मत छेड़ो
गुज़रे दिन, गुज़रे दिन
आप पुरानी इच्छाओं को वापस नहीं करेंगे
मेरी आत्मा में, मेरी आत्मा में ... "

संगत! विलासिता या आवश्यकता?

एक गीत के विपरीत, एक रोमांस की विशेषताओं में से एक पियानो संगत की उपस्थिति है। एक गीत में यह हमेशा आवश्यक नहीं होता है। आइए याद करें कि हमें कितनी बार बिना संगत के गाने गाने पड़ते हैं - एक राग। बेशक, अगर गायन पियानो या अकॉर्डियन के साथ होता है, तो ध्वनि अधिक पूर्ण, समृद्ध और अधिक रंगीन हो जाती है। लेकिन वाद्य संगत के बिना करना काफी संभव है, खासकर अगर गीत कोरस द्वारा किया जाता है। सादगी, सुगमता, प्रदर्शन गीत के फायदों में से एक है।
लेकिन संगत के बिना रोमांस के प्रदर्शन की कल्पना करना अक्सर पूरी तरह असंभव होता है।
रोमांस में, मुखर और वाद्य भाग एक दूसरे से निकटता से संबंधित हैं। यहां, संगीतमय छवि के निर्माण में भाग लेते हुए, मेलोडी और वाद्य संगत दोनों बारीकी से बातचीत करते हैं।
उदाहरण के लिए, त्चिकोवस्की के रोमांस एमिड द नॉइज़ बॉल को लें:
(नोट उदाहरण)
आवाज वाक्यांश के बाद वाक्यांश गाती है; माधुर्य अनायास प्रकट होता है, धीरे-धीरे आने वाली दृष्टि की तरह, जिसकी रूपरेखा स्पष्ट और स्पष्ट होती जा रही है। वाक्यांशों के दुखद डूबते अंत के साथ हार्दिक गहन स्वर, रुक-रुक कर, विराम के साथ, श्वास पहले, डरपोक और कोमल भावना के कंपन को व्यक्त करते हैं और नायिका की छवि बनाते हैं - काव्यात्मक, नाजुक।
लेकिन कोई कम महत्वपूर्ण नहीं है संगत, भारहीन पारदर्शी, लगभग हवादार। एक वाल्ट्ज की लय में वृद्ध, यह हमें दूर की गेंद की गूँज से अवगत कराता है।
और वर्दी, संगत के अपने एकरस पैटर्न से मोहक इस तथ्य में और भी अधिक योगदान देता है कि पूरा रोमांस एक स्मृति की तरह लगता है और एक रोमांटिक धुंध में प्रकट होता है ...
और अगर आप राचमानिनॉफ के "स्प्रिंग वाटर्स" को सुनते हैं! क्या पियानो संगत के बिना इस रोमांस की कल्पना करना संभव है?
इस रोमांस को सुनते समय, कोई तुरंत समझ सकता है कि हर्षित उत्साहपूर्ण माधुर्य अपने हर्षित विस्मयादिबोधक और निरंतर उग्र पियानो अंशों की तूफानी धाराओं के साथ एक एकल कलात्मक संपूर्णता बनाता है।
एस। राचमानिनोव के काम को जारी रखते हुए, कई उदाहरणों का हवाला दिया जा सकता है।
सबसे उल्लेखनीय में से एक एफ। टुटेचेव "स्प्रिंग वाटर्स" के छंदों का रोमांस है:
"खेतों में अभी भी बर्फ सफेद हो रही है, और पानी पहले से ही वसंत में सरसराहट कर रहा है ..."
इस सौर भजन में इतना प्रकाश और आशा, इतनी युवा शक्ति और आनंद संगत में व्यक्त किया!
एक और उदाहरण: के. बालमोंट के शब्दों में "आइलेट"।
यहां संगीत साउंडस्केप को व्यक्त करता है। मौन को भंग किए बिना, माधुर्य चुपचाप और पारदर्शी रूप से बहता है।

शब्द और संगीत एक हैं!

आइए एक नजर डालते हैं रोमांस और गाने के बीच के कुछ अंतरों पर। हम जानते हैं कि गीत आमतौर पर पद्य रूप में लिखे जाते हैं। जब आप कोई गीत सीखते हैं, तो आप केवल पहले पद का संगीत याद करते हैं, क्योंकि निम्नलिखित सभी छंदों में शब्द बदल जाते हैं, लेकिन राग अपरिवर्तित रहता है।
यदि गीत में एक कोरस है, तो हम दो अलग-अलग धुनों के साथ काम कर रहे हैं: लीड लाइन और कोरस। बारी-बारी से, वे एक दूसरे का अनुसरण करते हैं। और, इस तथ्य के बावजूद कि गीत के पाठ में प्रत्येक अगले पद्य में शब्द नए हैं, मुख्य गीत का संगीत अपरिवर्तित रहता है।
पाठ और संगीत पूर्ण अनुपालन में होना चाहिए। माधुर्य संपूर्ण पाठ के मुख्य विचार को पूरी तरह से दर्शाता है, इसके सामान्य मूड से मिलता है।
यह गाने में है। लेकिन रोमांस का क्या?
यदि संगीतकार, रोमांस का निर्माण करते हुए, काव्य पाठ के सामान्य मूड को प्रतिबिंबित करना चाहता है, तो वह एक सामान्यीकृत गीत माधुर्य का सहारा लेता है, पद्य रूप में।
शुबर्ट, ग्लिंका, एल्याबयेव, वरलामोव के कई रोमांस ऐसे हैं। उन्हें एक गीत से अलग करना अक्सर मुश्किल होता है। लेकिन अधिकांश रोमांस में, संगीत न केवल एक सामान्य मनोदशा देता है, न केवल परीक्षण के मुख्य विचार को दर्शाता है, बल्कि इसकी सामग्री की सभी विविधता को प्रकट करता है, छंद, वाक्यांशों का अर्थ बताता है, कुछ व्यक्तिगत शब्दों पर श्रोता का ध्यान तेज करता है और विवरण। संगीतकार अब खुद को गीत पद्य रूप तक सीमित नहीं रख सकता है, वह अधिक जटिल संगीत रूपों को चुनता है, अक्सर कविता की संरचना और सामग्री से ही आगे बढ़ता है।
इस प्रकार, रोमांस का मुख्य कार्य संगीत और पाठ के कलात्मक अर्थ के साथ-साथ संगीतकार के रचनात्मक विचार को व्यक्त करना है। तब कोई भी रोमांस एक आत्मा प्राप्त करेगा और हमेशा के लिए "जीवित" रहेगा!

निष्कर्ष

रूसी संगीत संस्कृति के कक्ष-मुखर कार्यों को सुनकर, हम महान आचार्यों के अंतरतम कार्यों में प्रवेश करते हैं, उनके प्यार और शौक का पालन करते हैं, कुछ कलात्मक प्रवृत्तियों के उद्भव के गवाह बनते हैं, जो साहित्यिक और संगीत भाषण की सहज भाषा में परिलक्षित होते हैं।
रोमांस को सुनकर, हम अपने समय की विशेषता वाली तकनीकों, स्ट्रोक, कलात्मक पद्धति की विशेषताओं को देखते और महसूस करते हैं, और इस संबंध में रोमांस की भूमिका अमूल्य है।
रोमांस रचने और गाने की परंपरा आज भी कायम है।
और आज की अनवरत आवाज को, ध्वनि छापों की तेज धारा को अगर हम सुनें तो आज भी हम अपने मित्र की कोमल आवाज, पुराने और दयालु रोमांस को पहचान सकते हैं, जो अपनी स्थिति को बिल्कुल भी नहीं छोड़ने वाला है। ,
और धीरे-धीरे, विनीत रूप से, लेकिन लगातार और खूबसूरती से, वह अधिक से अधिक युवा और युवा, बूढ़े और बुजुर्ग लोगों को वास्तविक भावनाओं, गहरे विचारों, सच्चे जुनून और जीवन आदर्शों की अपनी विशेष और अद्भुत दुनिया में खींचता है!

एक शैली के रूप में रोमांस का उत्कर्ष 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में शुरू हुआ। शैली फ्रांस, रूस और जर्मनी में विशेष रूप से लोकप्रिय हो रही है।

XIX की ओर सदी, पहले से ही रोमांस के राष्ट्रीय स्कूल हैं: ऑस्ट्रियाई और जर्मन, फ्रेंच और रूसी। इस समय, रोमांस को मुखर चक्रों में जोड़ना लोकप्रिय हो गया: एफ। शुबर्ट "द ब्यूटीफुल मिलर वुमन", "विंटर पाथ" वी। मुलर की कविताओं के लिए, जो कि बीथोवेन के विचार की निरंतरता थी, व्यक्त की गई गीतों के संग्रह में "दूर के प्यारे"। एफ. शुबर्ट "स्वान सॉन्ग" का संग्रह भी जाना जाता है, कई रोमांस जिनसे दुनिया भर में प्रसिद्धि मिली है।

रूसी कलात्मक संस्कृति में, रोमांस एक अनूठी घटना है, क्योंकि मध्य में पश्चिमी यूरोप से रूस में प्रवेश के तुरंत बाद यह वास्तव में एक राष्ट्रीय संगीत शैली बन गई Xviii वी इसके अलावा, उन्होंने पश्चिमी यूरोपीय अरिया और रूसी गीत गीत से हमारी राष्ट्रीय धरती पर आत्मसात किया, इन सभी विधाओं को आत्मसात किया।

रूसी रोमांस के विकास में संगीतकारों ने महत्वपूर्ण योगदान दिया ए एल्याबयेव, ए गुरिलोवतथा ए वरलामोव।

अलेक्जेंडर अलेक्जेंड्रोविच एलियाबयेव (1787-1851)

ए एल्याबयेवलगभग 200 रोमांसों के लेखक हैं, उनमें से सबसे प्रसिद्ध - ए। डेलविग के छंदों पर "कोकिला"।

ए। एल्याबयेव का जन्म टोबोल्स्क शहर में एक कुलीन परिवार में हुआ था। उन्होंने 1812 के देशभक्ति युद्ध और 1813-14 में रूसी सेना के विदेशी अभियानों में भाग लिया। पक्षपातपूर्ण और कवि डेनिस डेविडोव द्वारा आयोजित ड्रेसडेन पर कब्जा करने में भाग लिया। ड्रेसडेन पर कब्जा करने के दौरान वह घायल हो गया था। उन्होंने लीपज़िग की लड़ाई, राइन पर लड़ाई और पेरिस पर कब्जा करने में भाग लिया। पुरस्कार हैं। लेफ्टिनेंट कर्नल के पद के साथ, वह एक वर्दी और एक पूर्ण पेंशन के साथ सेवानिवृत्त हुए। वह मास्को और सेंट पीटर्सबर्ग में रहता था। संगीत उनका जुनून था। वह रूस के लोगों के संगीत में रुचि रखते थे, कोकेशियान, बश्किर, किर्गिज़, तुर्कमेन, तातार लोक गीत रिकॉर्ड किए। विश्व प्रसिद्ध "नाइटिंगेल" के अलावा, एलाबयेव की सर्वश्रेष्ठ कृतियों को पुश्किन की कविताओं "टू क्रो", "विंटर रोड", "सिंगर", साथ ही "इवनिंग बेल्स" (आई। कोज़लोव), "डुब्रावा शोर करता है" (छंद बी ज़ुकोवस्की), "आई एम सॉरी एंड सैड" (आई। अक्साकोव की कविताएँ), "कर्ल्स" (ए। डेलविग की कविताएँ), "भिखारी" (बेरेंजर की कविताएँ), " पखितोस" (आई। मायटलेव की कविताएँ)।

अलेक्जेंडर लवोविच गुरिलोव 1803-1858)

सर्फ़ संगीतकार काउंट वी.जी. ओर्लोव के परिवार में जन्मे। उन्होंने संगीत की पहली शिक्षा अपने पिता से प्राप्त की। वह सर्फ़ ऑर्केस्ट्रा में और राजकुमार गोलित्सिन की चौकड़ी में बजाया। अपने पिता के साथ स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद, वे एक संगीतकार, पियानोवादक और शिक्षक के रूप में जाने गए। वह ए। कोल्टसोव, आई। मकारोव के छंदों के लिए रोमांस लिखते हैं, जो तेजी से लोकप्रियता हासिल कर रहे हैं।

गुरिलोव के सबसे प्रसिद्ध रोमांस: "घंटी एक ही ध्वनि में बज रही है", "औचित्य", "उबाऊ और उदास दोनों", "शीतकालीन शाम", "आप मेरी उदासी को नहीं समझ सकते", "बिदाई" और अन्य। क्रीमिया युद्ध के दौरान शचरबीना "आफ्टर द बैटल" के शब्दों के प्रति उनके रोमांस ने विशेष लोकप्रियता हासिल की। इसे फिर से तैयार किया गया और लोक गीत "समुद्र फैलता है" बन गया।

मुखर गीत उनके काम की मुख्य शैली थे। ए। गुरिलोव के रोमांस सूक्ष्म गीतवाद और रूसी लोक गीत परंपरा से प्रभावित हैं।

अलेक्जेंडर येगोरोविच वरलामोव (1801-1848)

मोल्दोवन रईसों के वंशज। एक छोटे अधिकारी, एक सेवानिवृत्त लेफ्टिनेंट के परिवार में जन्मे। संगीत के लिए उनकी प्रतिभा बचपन में ही प्रकट हो गई: उन्होंने कान से वायलिन और गिटार बजाया। दस साल की उम्र में उन्हें सेंट पीटर्सबर्ग में गायन चैपल के दरबार में भेजा गया था। प्रतिभाशाली लड़के ने चैपल के संगीतकार और निर्देशक डी.एस.बोर्टन्स्की को दिलचस्पी दी। उन्होंने उनके साथ अध्ययन करना शुरू किया, जिसे वरलामोव ने हमेशा कृतज्ञता के साथ याद किया।

वरलामोव ने हॉलैंड में रूसी राजदूत चर्च में एक गायन शिक्षक के रूप में काम किया, लेकिन जल्द ही अपनी मातृभूमि में लौट आए और 1829 से वे सेंट पीटर्सबर्ग में रहते थे, जहां वे एमआई ग्लिंका से मिले, संगीत संध्याओं में उनसे मिले। उन्होंने मॉस्को इंपीरियल थियेटर्स के सहायक कंडक्टर के रूप में कार्य किया। उन्होंने एक गायक-कलाकार के रूप में भी काम किया और धीरे-धीरे उनके रोमांस और गाने लोकप्रिय हो गए। सबसे प्रसिद्ध रोमांस वरलामोव: "ओह, यू, टाइम-टाइम", "माउंटेन पीक्स", "इट्स हार्ड, स्ट्रेंथ गॉन", "ब्लिज़ार्ड स्वीप्स विद द स्ट्रीट", "द लुटेर्स सॉन्ग", "अप द वोल्गा" , "सफेद पाल अकेला"।

एलेक्सी निकोलाइविच वेरस्टोव्स्की (1799-1862)

ए. वर्स्टोव्स्की। कार्ल गैम्पेलनी द्वारा उत्कीर्णन

तांबोव प्रांत में पैदा हुआ था। उन्होंने खुद संगीत का अध्ययन किया। उन्होंने संगीत के निरीक्षक, शाही मास्को थिएटरों के प्रदर्शनों की सूची के निरीक्षक, शाही मास्को थिएटरों के निदेशालय के कार्यालय के प्रबंधक के रूप में कार्य किया। उन्होंने ओपेरा (एम। ज़ागोस्किन के उपन्यास पर आधारित उनका ओपेरा "आस्कॉल्ड्स ग्रेव" बहुत लोकप्रिय था), वाडेविल, साथ ही साथ गाथागीत और रोमांस लिखे। उनका सबसे प्रसिद्ध रोमांस: "क्या आपने ग्रोव के पीछे रात की आवाज सुनी है", "बूढ़ा पति, एक दुर्जेय पति" (अलेक्जेंडर पुश्किन के छंदों पर)। उन्होंने एक नई शैली बनाई - गाथागीत। उनके सर्वश्रेष्ठ गाथागीत "द ब्लैक शॉल" (ए। पुश्किन की कविताओं के लिए), "पुअर सिंगर" और "नाइट रिव्यू" (वी। ए। ज़ुकोवस्की के छंदों के लिए), "थ्री सॉन्ग्स ऑफ द स्कैल्ड" और अन्य हैं।

मिखाइल इवानोविच ग्लिंका (1804-1857)

भविष्य के संगीतकार का जन्म स्मोलेंस्क प्रांत के नोवोसपासकोय गाँव में एक सेवानिवृत्त कप्तान के परिवार में हुआ था। वह बचपन से संगीत की पढ़ाई कर रहे हैं। उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में नोबल बोर्डिंग स्कूल में अध्ययन किया, जहां भविष्य के डिसमब्रिस्ट वी। कुचेलबेकर उनके शिक्षक थे। यहां उनकी मुलाकात ए। पुश्किन से हुई, जिनके साथ वे कवि की मृत्यु तक दोस्त थे।

बोर्डिंग हाउस से स्नातक होने के बाद, वह सक्रिय रूप से संगीत में लगे हुए हैं। इटली, जर्मनी का दौरा किया। मिलान में, वह कुछ समय के लिए रुके और वहाँ उन्होंने संगीतकार वी. बेलिनी और जी. डोनिज़ेट्टी से मुलाकात की और अपने कौशल में सुधार किया। वह एक रूसी राष्ट्रीय ओपेरा बनाने की योजना बना रहा है, जिसके विषय को वी। ज़ुकोवस्की - इवान सुसैनिन ने सलाह दी थी। ओपेरा "ए लाइफ फॉर द ज़ार" का प्रीमियर 9 दिसंबर, 1836 को हुआ था। सफलता बहुत बड़ी थी, ओपेरा को समाज द्वारा उत्साहपूर्वक प्राप्त किया गया था। एम.आई. ग्लिंका को एक रूसी राष्ट्रीय संगीतकार के रूप में मान्यता दी गई थी। बाद में अन्य रचनाएँ भी थीं जो प्रसिद्ध हुईं, लेकिन हम रोमांस पर ध्यान देंगे।

ग्लिंका ने 20 से अधिक रोमांस और गीत लिखे, उनमें से लगभग सभी ज्ञात हैं, लेकिन सबसे लोकप्रिय अभी भी "मैं यहाँ हूँ, इनसिला", "संदेह", "पासिंग गीत", "कन्फेशन", "स्काईलार्क", "मुझे याद है" एक अद्भुत क्षण" और अन्य। रोमांस के निर्माण का इतिहास "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है" हर स्कूली बच्चे को पता है, हम इसे यहां नहीं दोहराएंगे, लेकिन 1991 की अवधि में एम। ग्लिंका द्वारा "देशभक्ति गीत" 2000 तक रूसी संघ का आधिकारिक गान था, आप याद कर सकते हैं।

उन्नीसवीं सदी में रोमांस के संगीत के लेखक। कई संगीतकार थे: ए। डार्गोमीज़्स्की, ए। डुबुक, ए। रुबिनस्टीन, सी। कुइस(वह रूसी रोमांस पर एक अध्ययन के लेखक भी थे), पी। त्चिकोवस्की, एन। रिमस्की-कोर्साकोव, पी। बुलाखोव, एस। राचमानिनोव, एन। हरिटो(प्रसिद्ध रोमांस के लेखक "बगीचे में गुलदाउदी लंबे समय से मुरझा गए हैं")।

XX सदी में रूसी रोमांस की परंपराएं। निरंतर बी. प्रोज़ोरोव्स्की, एन. मेडटनेर... लेकिन सबसे प्रसिद्ध समकालीन गीतकार थे जी.वी. स्विरिडोवतथा जी.एफ. पोनोमारेंको।

जॉर्जी वासिलिविच स्विरिडोव (1915-1998)

जी। स्विरिडोव का जन्म कुर्स्क क्षेत्र के फतेज़ शहर में कर्मचारियों के परिवार में हुआ था। वह जल्दी बिना पिता के रह गया था। एक बच्चे के रूप में, उन्हें साहित्य और फिर संगीत का बहुत शौक था। उनका पहला वाद्य यंत्र बालिका था। उन्होंने एक संगीत विद्यालय और फिर एक संगीत महाविद्यालय में अध्ययन किया। लेनिनग्राद कंज़र्वेटरी में वह डी। शोस्ताकोविच के छात्र थे।

उन्होंने ए। पुश्किन की कविताओं के लिए 6 रोमांस, एम। लेर्मोंटोव की कविताओं के लिए 7 रोमांस, ए। ब्लोक की कविताओं के लिए 13 रोमांस, डब्ल्यू। शेक्सपियर, आर। बर्न्स, एफ। टुटेचेव, एस। येसिन ​​की कविताओं के लिए रोमांस बनाया।

ग्रिगोरी फेडोरोविच पोनोमारेंको (1921-1996)

चेर्निगोव क्षेत्र (यूक्रेन) में एक किसान परिवार में जन्मे। 5 साल की उम्र से उन्होंने अपने चाचा - एम.टी. पोनोमारेंको, जिन्होंने न केवल खुद खेला, बल्कि बटन समझौते भी किए।

मैंने अपने दम पर संगीत संकेतन का अध्ययन किया, और 6 साल की उम्र में मैं पहले से ही गाँव की सभी छुट्टियों में खेलता था।

सेवा के दौरान उन्होंने यूक्रेनी एसएसआर के एनकेवीडी के सीमा सैनिकों के गीत और नृत्य कलाकारों की टुकड़ी में भाग लिया। विमुद्रीकरण के बाद, उन्हें एन ओसिपोव के नाम पर रूसी लोक उपकरणों के ऑर्केस्ट्रा में एक अकॉर्डियन खिलाड़ी के रूप में स्वीकार किया गया। 1972 से वह क्रास्नोडार क्षेत्र में रहते थे। उन्होंने 5 ओपेरेटा, पवित्र कोरल संगीत "ऑल-नाइट विजिल", बटन अकॉर्डियन और ऑर्केस्ट्रा के लिए संगीत कार्यक्रम, चौकड़ी, लोक वाद्ययंत्रों के ऑर्केस्ट्रा के लिए टुकड़े, ऑर्केस्ट्रा के साथ मिश्रित गाना बजानेवालों के लिए ऑरेटोरियो, डोमरा के लिए काम करता है, बटन अकॉर्डियन, नाटक थिएटर प्रदर्शन के लिए संगीत , फिल्मों के लिए, कई गाने। एस। यसिन की कविताओं के लिए उनके रोमांस विशेष रूप से प्रसिद्ध हैं: "मुझे खेद नहीं है, मैं फोन नहीं करता, मैं रोता नहीं हूं ...", "मैं पहली बर्फ में भोला हूँ", "मैंने अपना छोड़ दिया डियर होम", "द गोल्डन ग्रोव डिसाइडेड", आदि।

1917 की क्रांति के बाद, रोमांस को देश के कलात्मक जीवन से जबरन हटा दिया गया और इसे "बुर्जुआ" घटना कहा गया। यदि अलयाबयेव, ग्लिंका और अन्य संगीतकारों के शास्त्रीय रोमांस अभी भी संगीत समारोहों में खेले जाते थे, तो रोजमर्रा का रोमांस पूरी तरह से "भूमिगत" था। और केवल 60 के दशक की शुरुआत से ही यह धीरे-धीरे पुनर्जीवित होने लगा।

रूसी शास्त्रीय रोमांस 300 साल से अधिक पुराना है, और संगीत कार्यक्रम हमेशा रोमांस के प्रदर्शन के दौरान भरे रहते हैं। अंतर्राष्ट्रीय रोमांस उत्सव आयोजित किए जाते हैं। रोमांस शैली अपने प्रशंसकों को प्रसन्न करते हुए जीना और विकसित करना जारी रखती है।

• 1 सूची
  • 1.1 ए
  • 1.2 बी
  • 1.3 इंच
  • 1.4जी
  • 1.5 डी
  • 1.6 ई
  • 1.7 एफ
  • 1.8 डब्ल्यू
  • 1.9 और
  • 1.10K
  • 1.11 ली
  • 1.12 एम
  • 1.13 नंबर
  • 1.14 के बारे में
  • 1.15 पी
  • 1.16 आर
  • 1.17 सी
  • 1.18 टी
  • 1.19 डब्ल्यू
  • 1.20 सी
  • 1.21 एच
  • 1.22 डब्ल्यू
  • 1.23 ओई
  • 1.24 मैं
• 2 संदर्भ

सूची

ए

• और अंत में मैं कहूंगा ... (ए। पेट्रोव - बी। अखमदुलिना)
• ओह, यह रात क्यों ... (निक। बाकलेनिकोव - एन। रिटर)
• आह, वो काली आँखें

बी

• "सफेद बबूल के सुगंधित गुच्छे" - एक अज्ञात लेखक का संगीत, ए। पुगाचेव (?) के गीत। 1902 में प्रकाशित। आधुनिक संस्करण - वी। ये बेसनर द्वारा संगीत, एम। एल। माटुसोव्स्की के शब्द।
• बेल्स - ए. बकालेनिकोव का संगीत, ए. कुसिकोव के शब्द।
• पिछले सुख, पिछले दुख

वी

• उस बगीचे में जहाँ हम मिले थे
• उस समय जब झिलमिलाहट
• घातक घंटे में (एस गेर्डल द्वारा जिप्सी वाल्ट्ज)
• तुम मेरे दुख को नहीं समझ सकते
• वापस आओ, मैं सब कुछ माफ कर दूंगा! (बी। प्रोज़ोरोव्स्की - वी। लेन्स्की)
• इवनिंग बेल्स - इवान कोज़लोव की कविताएँ और अलेक्जेंडर एल्याबयेव द्वारा संगीत, 1827-28
• आपकी काली आँखों की नज़र (एन। ज़ुबोव - आई। जेलेज़्को)
• चांदनी में (डिंग-डिंग-डिंग! घंटी बजती है, शब्द और संगीत एवगेनी यूरीव द्वारा)
• यहाँ ट्रोइका ज़िप है
• सब कुछ जो था (डी. पोक्रास - पी. हरमन)
• आप गाने मांगते हैं, मेरे पास नहीं है (साशा मकारोव)
• मैं सड़क पर अकेला जाता हूं (एम। लेर्मोंटोव)

जी

• "गैस रूमाल" (प्यार के बारे में किसी को मत बताना)
• गैडा, ट्रोइका (एम। स्टाइनबर्ग)
• आंखें (ए। विलेंस्की - टी। शेपकिना-कुपरनिक)
• बैंगनी सूर्यास्त की एक किरण को देखते हुए
• बर्न, बर्न, माई स्टार - पी। बुलाखोव द्वारा वी। च्यूव्स्की, 1847 के शब्दों का संगीत।

डी

• दो गिटार - इवान वासिलिव द्वारा संगीत (एक जिप्सी हंगेरियन महिला की धुन पर), अपोलोन ग्रिगोरिएव के गीत।
• दिन और रात एक दिल दुलार करता है
• आपने गलती की (अज्ञात - आई। सेवरीनिन)
• ए लॉन्ग रोड - बी फोमिन का संगीत, के। पोड्रेव्स्की के गीत
• रोते हुए विलो दर्जन

इ

• यदि आप प्यार करना चाहते हैं (संगीत: ए। ग्लेज़ुनोव, गीत: ए। कोरिंथ)
• एक से अधिक बार आप मुझे याद करेंगे

एफ

• शरद ऋतु की हवा दयनीय रूप से कराहती है (एम। पुगाचेव - डी। मिखाइलोव)
• सर्गेई फेडोरोविच रिस्किन (1859-1895) की कविता "उडाल्ट्स" (1882) की कविता के आधार पर मेरी खुशी बनी हुई है। एम. शिशकिना

लार्क (एम। ग्लिंका - कठपुतली एन)

जेड

• एक दोस्ताना बातचीत के लिए (वह हमारे पास आया, वह हमारे पास आया)
• आकाश में तारे (वी। बोरिसोव - ई। डायटेरिच)
• विंटर रोड - पुश्किन की कविताएँ, एल्याबयेव द्वारा संगीत

पिपी कोको।

तथा

• पन्ना

प्रति

• कितना अच्छा
• गेट (ए। ओबुखोव - ए। बुदिशेव)
• मृदुभाषी, जिद्दी
• जब बिदाई का पूर्वाभास ... (डी। अशकेनाज़ी - वाई। पोलोन्स्की)
• तुम मेरे गिरे हुए मेपल हो (1925 में सर्गेई यसिनिन)
• जब एक सरल और कोमल टकटकी के साथ

ली

• स्वान सॉन्ग (मैरी पोएरेट द्वारा संगीत और गीत), 1901
• कैलेंडर शीट
• जैसे ही चाँद उगता है (के. के. टायर्टोव, व्यालत्सेवा को समर्पण)

एम

• मेरे दिन धीरे-धीरे चल रहे हैं (संगीत: एन। रिम्स्की-कोर्साकोव, ए। पुश्किन के गीत)
• हनी, यू हियर मी - ई. वाल्डटेइफ़ेल का संगीत, एस. हेर्डेल के बोल
• मेरा अलाव कोहरे में चमकता है (जे। प्रिगोगिन और अन्य - याकोव पोलोन्स्की)
• झबरा भौंरा (ए। पेट्रोव - आर। किपलिंग, जी। क्रुज़कोव द्वारा अनुवाद)
• काले विचारों की तरह मक्खियाँ (मुसॉर्स्की - अपुख्तिन)
• हम बाहर बगीचे में गए
• हम केवल एक दूसरे को जानते हैं (बी। प्रोज़ोरोव्स्की - एल। पेनकोवस्की)

एन

• दूर किनारे तक ... (गीत - वी। लेबेदेव, संगीत - जी। बोगदानोव)
• उसे भोर में मत जगाओ (ए। वरलामोव - ए। बुत)
• मुझे मत डाँटो, प्रिये। गीत: ए। रज़ोरोनोव, संगीत: ए। आई। दुब्युकी
• मुझे उसके बारे में मत बताओ (एम. पेरोटे)
• मेरे लिए वसंत नहीं आएगा - कवि ए। मोलचानोव के पाठ के आधार पर, 1838 में काकेशस में बनाया गया, पेश करता है। और एन. डेविट द्वारा शब्द।
• धोखा मत दो
• यादों को मत जगाओ (पी। बुलाखोव - एन। एन।)
• मत छोड़ो, मेरे प्रिय (एन। पशकोव)
• मत छोड़ो, मेरे साथ रहो (एन। जुबोव - एम। पोइगिन)
• नहीं, उसने प्यार नहीं किया! (ए। गुएर्सिया - एम। मेदवेदेव)। एक इतालवी रोमांस का अनुवाद, जिसे वी.एफ. कोमिसारज़ेव्स्काया द्वारा बड़ी सफलता के साथ प्रदर्शित किया गया और लारिसा द्वारा रोमांस के रूप में अलेक्जेंड्रिया थिएटर के मंच पर ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की के नाटक "द डॉरी" में शामिल किया गया (17 सितंबर, 1896 को प्रीमियर हुआ)।
• नहीं, मैं तुमसे बहुत प्यार नहीं करता (एम। लेर्मोंटोव द्वारा छंद)
• मुझे दुनिया में कुछ भी नहीं चाहिए
• याचक
• लेकिन मैं फिर भी तुम्हें प्रेम करता हूँ
• पागल रातें, रातों की नींद हराम (ए। स्पिरो - ए। अपुख्तिन)
• रात हल्की है (एम। शिश्किन - एम। याज़ीकोव)
• शांत रात (एजी रुबिनस्टीन)

हे

• ओह, कम से कम मेरे साथ बोलो (आई। वासिलिव - ए। ग्रिगोरिव), 1857
• घंटी नीरस रूप से बजती है (के। सिदोरोविच - आई। मकारोव)
• महीना था क्रिमसन रंग का
• उन्होंने छोड़ दिया (एस। डोनौरोव - अज्ञात लेखक)
• तीखी कुल्हाड़ी से
• दूर हटो, मत देखो
• गुलदाउदी फीका पड़ गया है (निकोलाई हारिटो द्वारा पहला रोमांस, 1910)
• आकर्षक आँखें (आई। कोंद्रायेव)
• ब्लैक आइज़ - एवगेनी ग्रीबेंका (1843) के शब्द, एफ। हरमन के वाल्ट्ज "होमेज" (वेल्स होमेज) के संगीत के लिए प्रस्तुत किए गए, जिसे 1884 में एस। गेर्डेल द्वारा व्यवस्थित किया गया था।
• गोल्डन ग्रोव द्वारा निराश (एस. येसिनिन के गीत)

पी

• खाड़ी की जोड़ी (एस। डोनौरोव - ए। अपुख्तिन)
• अपने मनमोहक दुलार के तहत
• लेफ्टिनेंट गोलित्सिन (गीत) - 1977 में पहला दिनांकित प्रदर्शन।
• सच में, मैं अपनी माँ को बता दूँगा
• मुझे नीचे लाओ, मेरे प्रिय - संगीत: ए.आई.द्युब्युक
• स्वीकारोक्ति
• अलविदा, मेरे शिविर! (बी। प्रोज़ोरोव्स्की - वी। माकोवस्की)
• विदाई रात्रिभोज
• याकोव पोलोन्स्की द्वारा जिप्सी कविता का गीत

आर

• जैसे ही उसने भाग लिया, उसने कहा
• रोमांस के बारे में रोमांस - एंड्री पेट्रोव द्वारा संगीत, बेला अखमदुलिना के शब्द, फिल्म "क्रूर रोमांस", 1984 से।
• रोमांस (अलेक्जेंडर वासिलिव द्वारा शब्द और संगीत)

सी

• सफेद मेज़पोश (एफ। हरमन, एस। गेर्डल द्वारा नमूना - अज्ञात लेखक)
• रात चमक रही थी
• आकस्मिक और सरल
• मैंने शादी की पोशाक में एक बगीचे का सपना देखा - बोरिस बोरिसोव का संगीत, एलिजाबेथ डायटेरिच की कविताएँ
• कोकिला - संगीतकार ए। ए। एल्याबयेव, ए। ए। डेलविग, 1825-1827 के छंदों पर।
• शुभ रात्रि, सज्जनों - संगीत - ए समोइलोव, कविता - ए। स्कोवर्त्सोव।
• दुनिया के बीच
• मुखर कप

टी

• आपकी आंखें हरी हैं बोरिस फोमिन
• डार्क चेरी शाल (वी। बकालेनिकोव)
• केवल एक बार (पी। हरमन के शब्द, बी। फोमिन द्वारा संगीत)
• अतीत की छाया ... (अनातोली एडोल्फोविच फ्रेनकेल के शब्द, संगीत निकोलाई इवानोविच हारिटो)

पास होना

• उच्च बैंक द्वारा
• काश, वह क्यों चमकती - पुष्किन की कविता, अलयाबयेव द्वारा संगीत
• आप एक वफादार दोस्त हैं
• चले जाओ, पूरी तरह से चले जाओ (एल। फ्रिज़ो - वी। वीरशैचिन)
• गली, गली, तुम, भाई, नशे में - छंद: V.I.Sirotin, संगीत: A.I.Dyubyuk
• धूमिल सुबह (ई। अबाज़, अन्य स्रोतों के अनुसार यू। अबाज़ा - इवान तुर्गनेव)

सी

• पूरी रात कोकिला ने हमें सीटी दी - बेंजामिन बसनर का संगीत, मिखाइल माटुसोव्स्की के शब्द। फिल्म "डेज़ ऑफ द टर्बिन्स" से रोमांस। 1976. लोकप्रिय रोमांस "व्हाइट बबूल, सुगंधित गुच्छा" के प्रभाव में बनाया गया
• फूल पुराने कुलीन रोमांस, कस्तूरी। सार्टिंस्की बे, एक अज्ञात लेखक के शब्द

एच

• सीगल - संगीत: ई। ज़ुराकोवस्की, एम। पोएरेट, गीत: ई। ए। बुलानिना
• सर्कसियन गीत - पुश्किन की कविताएँ, एल्याबयेव द्वारा संगीत
• काली आँखें। गीत: ए। कोल्टसोव, संगीत: ए। आई। दुब्युकी
• यह दिल क्या है
• अद्भुत गुलाब

श्री

• बोरिस प्रोज़ोरोव्स्की द्वारा सिल्क कॉर्ड संगीत व्यवस्था, कॉन्स्टेंटिन पोड्रेव्स्की के गीत

इ

• अरे, कोचमैन, "यार" के लिए ड्राइव (ए। यूरीव - बी। एंड्रज़ीव्स्की)

मैं हूं

• मैं आपको डी मिखाइलोव के शब्द और संगीत नहीं बताता
• आई लव यू - पुश्किन की कविता, एल्याबयेव द्वारा संगीत
• मैं आपसे मिला (संगीत अज्ञात लेखक, एड। आई। कोज़लोवस्की द्वारा - एफ। टुटेचेव)
• मैं घर चला रहा था (एम पोइरेट के गीत और संगीत), 1905
• मैं आपको कुछ नहीं बताऊंगा (टी। टॉल्स्टया - ए। बुत)
• मैं जा रहा हूँ, मैं जा रहा हूँ, मैं जा रहा हूँ
• कोचमैन, घोड़े न चलाएं - संगीतकार याकोव फेल्डमैन, कवि निकोलाई वॉन रिटर, 1915
• मैंने ए पुश्किन के छंदों पर अपनी इच्छाओं को पूरा किया है

लिंक

• रूसी शास्त्रीय रोमांस - ग्रंथ, जीवनी संबंधी जानकारी, mp3
• साइट पर गीत के साथ रोमांस और जिप्सी गीतों की सूची a-pesni.org
  • साइट पर गीत के साथ जिप्सी रोमांस की सूची a-pesni.org
• रूसी रिकॉर्ड - SKURA GOOD MAN

रोमांस की सूची, त्चिकोवस्की रोमांस की सूची

ए

• अंत में मैं आपको बता दूं...(ए. पेट्रोव - बी. अखमदुलिना)
• ओह, यह रात क्यों...(निक। बकालेनिकोव - एन। रिटर)
• आह, वो काली आँखें

बी

• सफेद बबूल के सुगंधित गुच्छे- एक अज्ञात लेखक द्वारा संगीत, ए पुगाचेव द्वारा गीत (?)। 1902 में प्रकाशित।
• घंटी- ए. बकालेनिकोव का संगीत, ए. कुसिकोव के शब्द।
• पिछले सुख, पिछले दुख

वी

• उस बगीचे में जहाँ हम मिले थे
• उस समय जब झिलमिलाहट
• (एस गेर्डल द्वारा जिप्सी वाल्ट्ज)
• तुम मेरे दुख को नहीं समझ सकते
• वापस आओ, मैं सब कुछ माफ कर दूंगा!(बी। प्रोज़ोरोव्स्की - वी। लेन्स्की)
• शाम की कॉल, शाम की घंटी- इवान कोज़लोव की कविताएँ और अलेक्जेंडर एल्याबयेव द्वारा संगीत, -
• (एन। जुबोव - आई। जेलेज़्को)
• चन्द्रमाँ के प्रकाश में (डिंग-डिंग-डिंग! घंटी बज रही है, गीत और संगीत एवगेनी यूरीव द्वारा)
• यहाँ ट्रोइका ज़िप है
• वह सब जो पहले चला गया है(डी. पोक्रास - पी. हरमन)
• आप गाने मांगते हैं, मेरे पास नहीं है(साशा मकारोव)
• (एम। लेर्मोंटोव)

जी

• "गैस रूमाल" (प्यार के बारे में किसी को मत बताना)
• गेदा, तीन(एम. स्टाइनबर्ग)
• आंखें(ए। विलेंस्की - टी। शचेपकिना-कुपर्निक)
• बैंगनी सूर्यास्त की एक किरण को देखते हुए
• जलो, जलाओ, मेरा सितारा- पी। बुलाखोव द्वारा वी। च्यूव्स्की, 1847 के शब्दों में संगीत।

डी

• दो गिटार- इवान वासिलिव द्वारा संगीत (एक जिप्सी हंगेरियन महिला की धुन पर), गीत अपोलोन ग्रिगोरिएव द्वारा।
• दिन और रात एक दिल दुलार करता है
• आपने एक गलती कर दी(अज्ञात - आई। सेवरीनिन)
• लंबी सड़क- बी. फ़ोमिन का संगीत, के. पोड्रेव्स्की के बोल
• रोते हुए विलो दर्जन
• ड्यूमा

इ

• अगर आप प्यार करना चाहते हैं(संगीत: ए। ग्लेज़ुनोव, गीत: ए। कोरिंथ)
• एक से अधिक बार आप मुझे याद करेंगे

एफ

• (एम। पुगाचेव - डी। मिखाइलोव)
• मेरी खुशी रहती है- गिरफ्तारी में सर्गेई फेडोरोविच रस्किन (1859-1895) "उडाल्ट्स" (1882) की कविता पर आधारित। एम. शिशकिना

लार्क (एम। ग्लिंका - कठपुतली एन)

जेड

• एक दोस्ताना बातचीत के लिए (वह हमारे पास आया, वह हमारे पास आया)
• आसमान पर तारे (मैंने शादी की पोशाक में एक बगीचे का सपना देखा था) (वी। बोरिसोव - ई। डायटेरिच)
• शीतकालीन सड़क- पुश्किन की कविताएँ, अलयाबयेव का संगीत। "

तथा

• पन्ना

प्रति

• कितना अच्छा
• द्वार(ए। ओबुखोव - ए। बुदिशेव)
• मृदुभाषी, जिद्दी
• जब बिदाई की प्रस्तुति ...(डी। अशकेनाज़ी - वाई। पोलोन्स्की)
• तुम मेरे गिरे हुए मेपल हो (1925 में सर्गेई यसिनिन)
• जब एक सरल और कोमल टकटकी के साथ
• लाल सुंड्रेस

ली

• एक हंस गीत(मैरी पोएरेट द्वारा संगीत और गीत), 1901
• कैलेंडर शीट
• जैसे ही चाँद उगता है (के. के. टायर्टोव, व्यालत्सेवा को समर्पण)

एम

• मेरे दिन धीरे-धीरे ढल रहे हैं(संगीत: एन. रिम्स्की-कोर्साकोव, ए. पुश्किन के गीत)
• बेबी, क्या तुम मुझे सुन सकते हो?- संगीत ई. वाल्डटेइफ़ेल द्वारा, गीत एस. गेर्डेल द्वारा
• मेरा अलाव कोहरे में चमकता है(जे। प्रिगोगिन और अन्य - याकोव पोलोन्स्की)
• प्यारे भौंरा(ए। पेट्रोव - आर। किपलिंग, जी। क्रुज़कोव द्वारा अनुवादित)
• काले विचारों की तरह उड़ता है(मुसॉर्स्की - अपुख्तिन)
• हम बाहर बगीचे में गए
• हम सिर्फ एक दूसरे को जानते हैं(बी। प्रोज़ोरोव्स्की - एल। पेनकोवस्की)

एन

• दूर किनारे तक...(गीत - वी। लेबेदेव, संगीत - जी। बोगदानोव)
• भोर में, उसे मत जगाना(ए। वरलामोव - ए। बुत)
• मुझे डांटो मत प्रिय... गीत: ए। रज़ोरोनोव, संगीत: ए। आई। दुब्युकी
• मुझे उसके बारे में मत बताना(एम. पेरोटे)
• मेरे लिए वसंत नहीं आएगा- कवि ए। मोलचानोव के पाठ पर आधारित, 1838 में काकेशस में बनाया गया, पेश करता है। और एन. डेविट द्वारा शब्द।
• धोखा मत दो
• यादें मत जगाना(पी। बुलाखोव - एन। एन।)
• दूर मत जाओ, मेरे प्रिय(एन. पशकोव)
• मत जाओ, मेरे साथ रहो(एन. जुबोव)
• नहीं, उसने प्यार नहीं किया!(ए। गुएर्सिया - एम। मेदवेदेव)। एक इतालवी रोमांस का अनुवाद, जिसे वी.एफ. कोमिसारज़ेव्स्काया द्वारा बड़ी सफलता के साथ प्रदर्शित किया गया और लारिसा द्वारा रोमांस के रूप में अलेक्जेंड्रिया थिएटर के मंच पर ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की के नाटक "द डॉरी" में शामिल किया गया (17 सितंबर, 1896 को प्रीमियर हुआ)।
• नहीं, मैं तुमसे बहुत प्यार नहीं करता (एम। लेर्मोंटोव द्वारा छंद)
• मुझे दुनिया में कुछ भी नहीं चाहिए
• याचक
• लेकिन मैं फिर भी तुम्हें प्रेम करता हूँ
• पागल रातें, नींद की रातें(ए स्पाइरो - ए अपुख्तिन)
• रात उज्ज्वल है(एम। शिश्किन - एम। याज़ीकोव)
• रात शांत है(ए.जी. रुबिनस्टीन)

हे

• ओह, बोलो भले ही तुम मेरे साथ हो(आई। वासिलिव - ए। ग्रिगोरिएव), 1857
• घंटी नीरस रूप से बजती है(के। सिदोरोविच - आई। मकारोव)
• महीना था क्रिमसन रंग का
• उसने छोड़ दिया(एस डोनौरोव - अज्ञात लेखक)
• तीखी कुल्हाड़ी से
• दूर हटो, मत देखो
• (निकोलाई हारिटो द्वारा पहला रोमांस, 1910)
• मनमोहक आंखें(आई। कोंद्रायेव)
• काली आँखें- एवगेनी ग्रीबेंका (1843) के शब्द, एफ। हरमन के वाल्ट्ज "होमेज" (वैल्स होमेज) के संगीत के लिए प्रस्तुत किए गए, जिसे 1884 में एस। हेर्डेल द्वारा व्यवस्थित किया गया था।
• गोल्डन ग्रोव को विसर्जित किया(एस. यसिनिन के गीत)

पी

• खाड़ी की जोड़ी(एस। डोनौरोव - ए। अपुख्तिन)
• अपने मनमोहक दुलार के तहत
• लेफ्टिनेंट गोलित्सिन (गीत)- 1977 में पहला दिनांकित प्रदर्शन।
• सच में, मैं अपनी माँ को बता दूँगा
• मुझे नीचे लाओ मेरे प्रिय- संगीत: A.I.Dyubyuk
• स्वीकारोक्ति
• अलविदा, मेरे शिविर!(बी। प्रोज़ोरोव्स्की - वी। माकोवस्की)
• विदाई रात्रिभोज
• याकोव पोलोन्स्की द्वारा जिप्सी कविता का गीत
• लार्क गीत

आर

• जैसे ही उसने भाग लिया, उसने कहा
• रोमांस के बारे में रोमांस- एंड्री पेट्रोव द्वारा संगीत, बेला अखमदुलिना के गीत, फिल्म "क्रूर रोमांस", 1984 से।
• रोमांस(अलेक्जेंडर वासिलिव द्वारा शब्द और संगीत)

साथ

• सफेद मेज़पोश(एफ। हरमन, एस। गेर्डल द्वारा नमूना - अज्ञात लेखक)
• रात चमक रही थी
• आकस्मिक और सरल
• बुलबुल- संगीतकार ए। ए। एल्याबयेव, ए। ए। डेलविग, 1825-1827 के छंदों पर।
• शुभ रात्रि सज्जनों- संगीत - ए। समोइलोव, कविता - ए। स्कोवर्त्सोव।
• दुनिया के बीच
• मुखर कप

टी

• आपकी आंखें हरी हैं बोरिस फोमिन
• डार्क चेरी शॉल(वी. बकालेनिकोव)
• केवल समय(पी. जर्मन के शब्द, बी. फ़ोमिन का संगीत)
• (गीत अनातोली एडोल्फोविच फ्रेनकेल, संगीत निकोले इवानोविच खारिटो)

पास होना

• उच्च बैंक द्वारा
• काश, वह क्यों चमकती?- पुश्किन की कविताएँ, एल्याबयेव द्वारा संगीत
• आप एक वफादार दोस्त हैं
• चले जाओ, पूरी तरह से चले जाओ(एल। फ्रिज़ो - वी। वीरशैचिन)
• गली, गली, तुम भाई, शराबी- छंद: V.I.Sirotin, संगीत: A.I.Dyubyuk
• धुंधली सुबह(ई। अबाज़, अन्य स्रोतों के अनुसार वाई। अबाज़ - इवान तुर्गनेव)

सी

• रात भर कोकिला ने सीटी बजाई- बेंजामिन बेसनर द्वारा संगीत, मिखाइल माटुसोव्स्की के शब्द। फिल्म "डेज़ ऑफ द टर्बिन्स" से रोमांस। 1976. एक लोकप्रिय रोमांस से प्रभावित
• पुराना कुलीन रोमांस, संगीत सार्टिंस्की बे, एक अज्ञात लेखक के शब्द

एच

• मूर्ख मनुष्य- संगीत: ई। ज़ुराकोवस्की, एम। पोएरेट, गीत: ई। ए। बुलानिन
• सर्कसियन गीत- पुश्किन की कविताएँ, एल्याबयेव द्वारा संगीत
• काली आँखें... गीत: ए। कोल्टसोव, संगीत: ए। आई। दुब्युकी
• यह दिल क्या है
• अद्भुत गुलाब

श्री

• बोरिस प्रोज़ोरोव्स्की द्वारा संगीत की व्यवस्था, कॉन्स्टेंटिन पोड्रेव्स्की के गीत

इ

• अरे, कोचमैन, "यार" के लिए ड्राइव करो(ए। यूरीव - बी। आंद्रेज़िएव्स्की)

मैं हूं

• डी। मिखाइलोव द्वारा शब्द और संगीत
• मैंने तुम्हें प्यार किया- पुश्किन की कविताएँ, एल्याबयेव द्वारा संगीत
• मैं तुमसे मिला(संगीत अज्ञात लेखक, एड। आई। कोज़लोवस्की द्वारा - एफ। टुटेचेव)
• मैं घर चला रहा था(एम. पोएरेट के गीत और संगीत), 1905
• मैं आपको कुछ नहीं बताऊंगा(टी। टॉल्स्टया - ए। बुत)
• मैं जा रहा हूँ, मैं जा रहा हूँ, मैं जा रहा हूँ
• कोचमैन, घोड़ों को मत चलाओ- संगीतकार याकोव फेल्डमैन, कवि निकोलाई वॉन रिटर, 1915
• एएस पुश्किन के छंदों पर

"रूसी रोमांस की सूची" लेख पर एक समीक्षा लिखें

लिंक

• - ग्रंथ, जीवनी संबंधी जानकारी, mp3
• - स्किन काइंड मैन

रूसी रोमांस की सूची का वर्णन करने वाला अंश

अनातोले कमरे से बाहर चले गए और कुछ मिनट बाद एक चांदी की बेल्ट और एक सेबल टोपी के साथ एक फर कोट में लौट आए, बहादुरी से उनकी पीठ पर पहना गया और उनके सुंदर चेहरे के बहुत करीब था। आईने में देखते हुए और उसी स्थिति में जो उसने आईने के सामने ली थी, डोलोखोव के सामने खड़े होकर, उसने एक गिलास शराब ली।
- ठीक है, फेड्या, अलविदा, सब कुछ के लिए धन्यवाद, अलविदा, - अनातोले ने कहा। - अच्छा, साथियों, दोस्तों ... उसने सोचा ... - मेरी जवानी ... अलविदा, - उसने मकरिन और अन्य की ओर रुख किया।
इस तथ्य के बावजूद कि वे सभी उसके साथ गए थे, अनातोले जाहिर तौर पर अपने साथियों से इस अपील से कुछ मार्मिक और गंभीर बनाना चाहते थे। वह धीमी, तेज आवाज में बोला और एक पैर से अपनी छाती को हिलाया। - सब लोग, चश्मा लो; और तुम, बालगा। खैर, साथियों, मेरी जवानी के दोस्तों, हमने शराब पी, जीया और पिया। ए? अब हम कब मिलेंगे? मैं विदेश जाऊंगा। जी चुके हैं, अलविदा, दोस्तों। स्वास्थ्य के लिए! हुर्रे! .. - उसने कहा, उसका गिलास पिया और उसे जमीन पर पटक दिया।
"स्वस्थ रहो," बालगा ने कहा, उसने भी अपना गिलास पी लिया और खुद को रूमाल से मिटा दिया। माकारिन ने आंखों में आंसू लिए अनातोल को गले लगा लिया। "एह, राजकुमार, आपके साथ भाग लेना मेरे लिए कितना दुखद है," उन्होंने कहा।
- जाओ, जाओ! - अनातोले चिल्लाया।
बलागा कमरे से निकलने ही वाला था।
- नहीं, रुको, - अनातोले ने कहा। - दरवाजे बंद करो, तुम्हें बैठना होगा। इस प्रकार सं। - दरवाजे बंद थे और सभी बैठ गए।
- अच्छा, अब मार्च करो, दोस्तों! - अनातोले ने उठकर कहा।
लैकी जोसेफ ने अनातोल को एक बैग और एक कृपाण दिया, और सभी लोग हॉल में चले गए।
- फर कोट कहाँ है? - डोलोखोव ने कहा। - अरे, इग्नाटका! मैत्रियोना मतवेवना के पास जाओ, एक फर कोट, एक सेबल लबादा मांगो। मैंने सुना कि उन्हें कैसे ले जाया जा रहा था, - डोलोखोव ने पलक झपकते कहा। - आखिरकार, वह घर पर जो बैठी है, उसमें न तो जीवित और न ही मृत कूदेगी; आप थोड़ा हिचकिचाते हैं, आँसू हैं, और पिता, और माँ, और अब आप ठंडे और वापस हैं, - और आप इसे तुरंत एक फर कोट में ले जाते हैं और इसे बेपहियों की गाड़ी में ले जाते हैं।
एक फुटमैन एक मादा लोमड़ी का लबादा लेकर आया।
- मूर्ख, मैंने तुमसे कहा था सेबल। हे मैत्रियोश्का, सेबल! वह इतना चिल्लाया कि उसकी आवाज दूर-दूर तक कमरों में फैल गई।
एक सुंदर, पतली और पीली जिप्सी महिला, चमकदार काली आँखों और भूरे रंग के काले घुंघराले बालों के साथ, एक लाल शॉल में, अपनी बांह पर एक सेबल लबादा लेकर भाग गई।
"ठीक है, मुझे खेद नहीं है, आप इसे ले लीजिए," उसने कहा, जाहिरा तौर पर अपने मालिक के सामने शर्मीली और लबादे के लिए खेद महसूस कर रही थी।
डोलोखोव ने उसका जवाब दिए बिना, एक फर कोट लिया, उसे मैत्रियोश्का के ऊपर फेंक दिया और उसे लपेट दिया।
- बस, - डोलोखोव ने कहा। - और फिर इस तरह, - उसने कहा, और उसके सिर के पास कॉलर उठाया, उसके चेहरे के सामने थोड़ा सा खुला छोड़ दिया। - फिर इस तरह, देखा? - और उसने अनातोले के सिर को कॉलर द्वारा छोड़े गए छेद में ले जाया, जहां से मैत्रियोशा की शानदार मुस्कान देखी जा सकती थी।
- अच्छा, अलविदा, मैत्रियोशा, - अनातोले ने उसे चूमते हुए कहा। - एह, मेरी मस्ती यहाँ खत्म हो गई है! स्टेशका को नमन। अच्छा नमस्ते! अलविदा मैत्रियोश; मुझे खुशी की कामना करो।
"ठीक है, भगवान आपको अनुदान देते हैं, राजकुमार, बहुत खुशी," मैत्रियोशा ने अपने जिप्सी लहजे के साथ कहा।
पोर्च पर दो त्रिक थे, दो साथी चालक उन्हें पकड़े हुए थे। बलागा आगे तीन पर बैठ गया, और, अपनी कोहनियों को ऊँचा उठाकर, बिना जल्दबाजी के बागडोर अलग कर ली। अनातोल और डोलोखोव उसके साथ बैठ गए। मकारिन, खवोस्तिकोव और फुटमैन अन्य तीन में बैठ गए।
- तैयार है, एह? - बालगा से पूछा।
- जाने दो! - वह चिल्लाया, अपने हाथों के चारों ओर लगाम लपेटा, और ट्रोइका निकित्स्की बुलेवार्ड को हराने के लिए आगे बढ़ा।
- वाह! जाओ, अरे! ... वाह, - बस बलागा और बॉक्स पर बैठे साथी का रोना सुना। आर्बट स्क्वायर पर, ट्रोइका ने गाड़ी को टक्कर मार दी, कुछ चरमरा गया, एक चिल्लाहट सुनाई दी और ट्रोइका आर्बट से नीचे उड़ गई।
पोडनोविंस्की के साथ दो छोर देने के बाद, बालगा ने संयम करना शुरू कर दिया और वापस लौटते हुए, घोड़ों को स्टारया कोनुशेनया के चौराहे पर रोक दिया।
अच्छा साथी घोड़ों को लगाम से रखने के लिए कूद गया, अनातोल और डोलोखोव फुटपाथ पर चले गए। गेट के पास, डोलोखोव ने सीटी बजाई। सीटी ने उसे उत्तर दिया, और फिर नौकरानी भाग गई।
"आंगन में प्रवेश करो, अन्यथा यह स्पष्ट है कि वह अभी बाहर आएगा," उसने कहा।
डोलोखोव गेट पर ही रहा। अनातोले नौकरानी के पीछे आंगन में गया, कोने को घुमाया और पोर्च में भाग गया।
गैवरिलो, मरिया दिमित्रिग्ना की विशाल विजिटिंग लैकी, अनातोल से मिली।
"मेरी महिला के पास आओ," फुटमैन ने बास की आवाज में कहा, दरवाजे से रास्ता अवरुद्ध कर दिया।
- कौन सी महिला? तुम कौन हो? - अनातोले ने बेदम फुसफुसाते हुए पूछा।
- कृपया, लाने का आदेश दिया।
- कुरागिन! पीछे, - डोलोखोव चिल्लाया। - राजद्रोह! पीछे!
द्वार पर डोलोखोव, जिस पर वह रुका था, उस चौकीदार के साथ लड़े जो अनातोल के पीछे के द्वार को बंद करने की कोशिश कर रहा था, जिसने प्रवेश किया था। डोलोखोव ने अपने अंतिम प्रयास से चौकीदार को दूर धकेल दिया और रन आउट अनातोले का हाथ पकड़ लिया, उसे गेट से बाहर खींच लिया और उसके साथ ट्रोइका में वापस भाग गया।

मरिया दिमित्रिग्ना ने गलियारे में आंसू से सने सोन्या को पाकर उसे सब कुछ कबूल करने के लिए मजबूर किया। नताशा के नोट को पकड़कर और उसे पढ़कर, मरिया दिमित्रिग्ना, हाथ में नोट लिए, नताशा के पास गई।
"तुम कमीने, बेशर्म महिला," उसने उससे कहा। "मैं कुछ नहीं सुनना चाहता!" - नताशा को एक तरफ धकेलते हुए, जो उसे चकित लेकिन सूखी आँखों से देख रही थी, उसने उसे एक चाबी से बंद कर दिया और चौकीदार को आदेश दिया कि वह उन लोगों को फाटकों से जाने दे, जो आज शाम आएंगे, लेकिन उन्हें बाहर नहीं जाने देंगे, और फुटमैन को आदेश दिया कि इन लोगों को उसके पास ले आओ, बैठक में बैठे, अपहरणकर्ताओं की प्रतीक्षा कर रहे थे।
जब गैवरिलो मरिया दिमित्रिग्ना को यह बताने के लिए आया कि जो लोग आए थे वे भाग गए थे, तो वह एक भौंह के साथ उठी और अपने हाथों को वापस पकड़ लिया, बहुत देर तक कमरों में घूमती रही, सोच रही थी कि क्या करना है। सुबह 12 बजे जेब में चाबी महसूस कर वह नताशा के कमरे में चली गई। सोन्या गलियारे में सिसकती हुई बैठी थी।
- मरिया दिमित्रिग्ना, मुझे उसे भगवान के लिए देखने दो! - उसने कहा। मरिया दिमित्रिग्ना ने उसका जवाब दिए बिना दरवाजा खोल दिया और अंदर चली गई। "घृणित, घृणित ... मेरे घर में ... कमीने, लड़की ... केवल मुझे अपने पिता के लिए खेद है!" मरिया दिमित्रिग्ना ने सोचा, अपने गुस्से को शांत करने की कोशिश कर रही है। "चाहे कितनी भी मुश्किल क्यों न हो, मैं सभी को चुप रहने के लिए कहूंगा और मैं इसे गिनती से छिपा दूंगा।" मरिया दिमित्रिग्ना ने निर्णायक कदमों के साथ कमरे में प्रवेश किया। नताशा सोफे पर लेटी थी, अपने हाथों से अपना सिर ढँक रही थी, और हिल नहीं रही थी। वह उसी स्थिति में लेटी थी जिसमें मरिया दिमित्रिग्ना ने उसे छोड़ दिया था।
- अच्छा बहुत अच्छा! - मरिया दिमित्रिग्ना ने कहा। “मेरे घर में प्रेमियों के लिए अपॉइंटमेंट लें! दिखावा करने के लिए कुछ भी नहीं है। जब मैं तुमसे बात करता हूँ तो तुम सुनो। मरिया दिमित्रिग्ना ने उसका हाथ छुआ। - जब मैं बोलता हूं तो तुम सुनते हो। आखिरी लड़की की तरह तुमने खुद को बदनाम किया। मैंने तुम्हारे साथ ऐसा किया होता, लेकिन मुझे तुम्हारे पिता के लिए खेद है। मैं इसे छुपा दूंगा। - नताशा ने अपनी स्थिति नहीं बदली, लेकिन उसका पूरा शरीर ध्वनिहीन, ऐंठन वाली सिसकियों से उछलने लगा, जिसने उसका दम घोंट दिया। मरिया दिमित्रिग्ना ने सोन्या की ओर देखा और नताशा के पास सोफे पर बैठ गई।
- यह उसकी खुशी है कि उसने मुझे छोड़ दिया; हाँ, मैं उसे ढूंढ लूंगा, ”उसने अपनी रूखी आवाज में कहा; - क्या आप सुनते हैं कि मैं क्या कहता हूं? - उसने अपना बड़ा हाथ नताशा के चेहरे के नीचे रख दिया और उसे अपनी ओर कर लिया। नताशा का चेहरा देखकर मरिया दिमित्रिग्ना और सोन्या दोनों हैरान रह गईं। उसकी आँखें चमक रही थीं और सूखी थीं, उसके होंठ मुरझा गए थे, उसके गाल झुक गए थे।
"छोड़ो ... उन ... कि मैं ... मैं ... मर ..." उसने कहा, एक बुरे प्रयास के साथ उसने खुद को मरिया दिमित्रिग्ना से दूर खींच लिया और अपनी पिछली स्थिति में लेट गई।
"नताल्या! ..." मरिया दिमित्रिग्ना ने कहा। - मैं आपकी भलाई की कामना करता हूं। तुम झूठ बोलो, ठीक है, वहाँ झूठ बोलो, मैं तुम्हें नहीं छूऊंगा, और सुनो ... मैं यह नहीं कहूंगा कि तुम कैसे दोषी हो। आप ही जानते हैं। अच्छा, अब तुम्हारा पिता कल आ रहा है, मैं उसे क्या बताऊँ? ए?
फिर से नताशा का शरीर सिसकने लगा।

• अंत में मैं आपको बता दूं...(ए. पेट्रोव - बी. अखमदुलिना)
• और मैं अभी भी इंतज़ार कर रहा हूँ ... (के. चमार्स्की)
• ओह, यह रात क्यों...(निक। बकालेनिकोव - एन। रिटर)
• आह, वो काली आँखें

बी

• सफेद बबूल के सुगंधित गुच्छे- एक अज्ञात लेखक द्वारा संगीत, गीत - ए पुगाचेव (?)... 1902 में प्रकाशित।
• घंटी- ए. बकालेनिकोव का संगीत, ए. कुसिकोव के शब्द।
• पिछले सुख, पिछले दुख

वी

• उस बगीचे में जहाँ हम मिले थे
• उस समय जब झिलमिलाहट
• भाग्यवादी घंटे में(एस गेर्डल द्वारा जिप्सी वाल्ट्ज)
• तुम मेरे दुख को नहीं समझ सकते
• वापस आओ, मैं सब कुछ माफ कर दूंगा!(बी। प्रोज़ोरोव्स्की - वी। लेन्स्की)
• शाम की कॉल, शाम की घंटी- इवान कोज़लोव की कविताएँ और अलेक्जेंडर एल्याबयेव द्वारा संगीत, -
• शाम का रोमांस (के मिखाइलोव-खमार्स्की)
• तेरी काली आँखों का नज़ारा(एन। जुबोव - आई। जेलेज़्को)
• चन्द्रमाँ के प्रकाश में (डिंग-डिंग-डिंग! घंटी बज रही है, गीत और संगीत एवगेनी यूरीव द्वारा)
• यहाँ ट्रोइका ज़िप है
• आपके गीतों ने यही किया है!(एम. स्टाइनबर्ग)
• वह सब जो पहले चला गया है(डी. पोक्रास - पी. हरमन)
• आप गाने मांगते हैं, मेरे पास नहीं है(साशा मकारोव)
• मैं सड़क पर अकेला निकलता हूँ(एम। लेर्मोंटोव)

जी

• "गैस रूमाल" (प्यार के बारे में किसी को मत बताना)
• गेदा, तीन(एम. स्टाइनबर्ग)
• आंखें(ए। विलेंस्की - टी। शचेपकिना-कुपर्निक)
• आपको भूल गए (बैंगनी सूर्यास्त की किरण को देखते हुए)(पावेल अलेक्सेविच कोज़लोव)
• जलो, जलाओ, मेरा सितारा- पी। बुलाखोव द्वारा वी। च्यूव्स्की, 1847 के शब्दों में संगीत।
• मेरे दिल को जला दो

डी

• दो गिटार- इवान वासिलिव द्वारा संगीत (एक जिप्सी हंगेरियन महिला की धुन पर), गीत अपोलोन ग्रिगोरिएव द्वारा।
• दिन और रात एक दिल दुलार करता है
• आपने एक गलती कर दी(वी। गोलोस्चानोव - आई। सेवरीनिन)
• लंबी सड़क- बी. फ़ोमिन का संगीत, के. पोड्रेव्स्की के बोल
• रोते हुए विलो दर्जन
• ड्यूमा

इ

• अगर आप प्यार करना चाहते हैं(संगीत: ए। ग्लेज़ुनोव, गीत: ए। कोरिंथ)
• एक से अधिक बार आप मुझे याद करेंगे

एफ

• शरद ऋतु की हवा दयनीय रूप से कराहती है(एम। पुगाचेव - डी। मिखाइलोव)
• मेरी खुशी रहती है- गिरफ्तारी में सर्गेई फेडोरोविच रस्किन (1859-1895) "उडाल्ट्स" (1882) की कविता पर आधारित। एम. शिशकिना
• लवा(एम। ग्लिंका - एन। कुकोलनिक)

जेड

• एक दोस्ताना बातचीत के लिए (वह हमारे पास आया, वह हमारे पास आया)
• आसमान पर तारे (मैंने शादी की पोशाक में एक बगीचे का सपना देखा था) (वी। बोरिसोव - ई। डायटेरिच)
• शीतकालीन सड़क- पुश्किन की कविताएँ, एल्याबयेव द्वारा संगीत।

तथा

• पन्ना

प्रति

• कितना अच्छा
• द्वार(ए। ओबुखोव - ए। बुदिशेव)
• मृदुभाषी, जिद्दी
• जब बिदाई की प्रस्तुति ...(डी। अशकेनाज़ी - वाई। पोलोन्स्की)
• घंटियाँ, घंटियाँ(एम. स्टाइनबर्ग)
• तुम मेरे गिरे हुए मेपल हो (1925 में सर्गेई यसिनिन)
• जब एक सरल और कोमल टकटकी के साथ
• लाल सुंड्रेस

ली

• एक हंस गीत(मैरी पोएरेट द्वारा संगीत और गीत), 1901
• जैसे ही चाँद उगता है

एम

• मेरे दिन धीरे-धीरे ढल रहे हैं(संगीत: एन. रिम्स्की-कोर्साकोव, ए. पुश्किन के गीत)
• बेबी, क्या तुम मुझे सुन सकते हो?- संगीत ई. वाल्डटेइफ़ेल द्वारा, गीत एस. गेर्डेल द्वारा
• मेरा अलाव कोहरे में चमकता है(जे। प्रिगोगिन और अन्य - याकोव पोलोन्स्की)
• प्यारे भौंरा(ए। पेट्रोव - आर। किपलिंग, जी। क्रुज़कोव द्वारा अनुवादित)
• काले विचारों की तरह उड़ता है(मुसॉर्स्की - अपुख्तिन)
• हम बाहर बगीचे में गए
• हम सिर्फ एक दूसरे को जानते हैं(बी। प्रोज़ोरोव्स्की - एल। पेनकोवस्की)

एन

• दूर किनारे तक...(गीत - वी। लेबेदेव, संगीत - जी। बोगदानोव)
• भोर में, उसे मत जगाना(ए। वरलामोव - ए। बुत)
• उठो मत... (के। चमार्स्की)
• मुझे डांटो मत प्रिय... गीत: ए। रज़ोरोनोव, संगीत: ए। आई। दुब्युकी
• मुझे उसके बारे में मत बताना(एम. पेरोटे)
• मेरे लिए वसंत नहीं आएगा- कवि ए। मोलचानोव के पाठ पर आधारित, 1838 में काकेशस में बनाया गया, पेश करता है। और एन. डेविट द्वारा शब्द।
• धोखा मत दो
• यादें मत जगाना(पी। बुलाखोव - एन। एन।)
• दूर मत जाओ, मेरे प्रिय(एन. पशकोव)
• मत जाओ, मेरे साथ रहो(एन. जुबोव)
• ख़राब मौसम(के. चमार्स्की)
• नहीं, उसने प्यार नहीं किया!(ए। गुएर्सिया - एम। मेदवेदेव)। एक इतालवी रोमांस का अनुवाद, जिसे वी.एफ. कोमिसारज़ेव्स्काया द्वारा बड़ी सफलता के साथ प्रदर्शित किया गया और लारिसा द्वारा रोमांस के रूप में अलेक्जेंड्रिया थिएटर के मंच पर ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की के नाटक "द डॉरी" में शामिल किया गया (17 सितंबर, 1896 को प्रीमियर हुआ)।
• नहीं, मैं तुमसे बहुत प्यार नहीं करता (एम। लेर्मोंटोव द्वारा छंद)
• मुझे दुनिया में कुछ भी नहीं चाहिए
• याचक
• लेकिन मैं फिर भी तुम्हें प्रेम करता हूँ
• पागल रातें, नींद की रातें(ए स्पाइरो - ए अपुख्तिन)
• रात उज्ज्वल है(एम। शिश्किन - एम। याज़ीकोव)
• रात शांत है(ए.जी. रुबिनस्टीन)

हे

• ओह, बोलो भले ही तुम मेरे साथ हो(आई। वासिलिव - ए। ग्रिगोरिएव), 1857
• घंटी नीरस रूप से बजती है(के। सिदोरोविच - आई। मकारोव)
• उसने छोड़ दिया(एस डोनौरोव - अज्ञात लेखक)
• तीखी कुल्हाड़ी से
• दूर हटो, मत देखो
• गुलदाउदी मुरझा गया है(निकोलाई हारिटो द्वारा पहला रोमांस, 1910)
• मनमोहक आंखें(आई। कोंद्रायेव)
• काली आँखें- येवगेनी ग्रेब्योनका (1843) के शब्द, एफ. हरमन के वाल्ट्ज "होमेज" (वेल्स होमेज) के संगीत के लिए प्रस्तुत किए गए, जिसे 1884 में एस। हेर्डेल द्वारा व्यवस्थित किया गया था।
• गोल्डन ग्रोव को विसर्जित किया(एस. यसिनिन के गीत)

पी

• खाड़ी की जोड़ी(एस। डोनौरोव - ए। अपुख्तिन)
• अपने मनमोहक दुलार के तहत
• लेफ्टिनेंट गोलित्सिन (गीत)- 1977 में पहला दिनांकित प्रदर्शन।
• सच में, मैं अपनी माँ को बता दूँगा
• मुझे नीचे लाओ मेरे प्रिय- संगीत: A.I.Dyubyuk
• स्वीकारोक्ति
• अलविदा, मेरे शिविर!(बी। प्रोज़ोरोव्स्की - वी। माकोवस्की)
• विदाई रात्रिभोज
• एक जिप्सी का गीत (याकोव पोलोन्स्की की कविताएँ)
• पिय्रोट/ अलेक्जेंडर वर्टिंस्की (के। चमार्स्की) को समर्पित

आर

• जैसे ही उसने भाग लिया, उसने कहा
• रोमांस के बारे में रोमांस- एंड्री पेट्रोव द्वारा संगीत, बेला अखमदुलिना के गीत, फिल्म "क्रूर रोमांस", 1984 से।
• रोमांस(अलेक्जेंडर वासिलिव द्वारा शब्द और संगीत)

साथ

• सफेद मेज़पोश(एफ। हरमन, एस। गेर्डल द्वारा नमूना - अज्ञात लेखक)
• रात चमक रही थी
• नीली आंखें (के. चमार्स्की)
• आकस्मिक और सरल
• बुलबुल- संगीतकार ए। ए। एल्याबयेव, ए। ए। डेलविग, 1825-1827 के छंदों पर।
• शुभ रात्रि सज्जनों- संगीत - ए। समोइलोव, कविता - ए। स्कोवर्त्सोव।
• दुनिया के बीच
• मुखर कप

टी

• आपकी आंखें हरी हैं(के। पोड्रेव्स्की के शब्द, बी। फोमिन द्वारा संगीत)
• डार्क चेरी शॉल(वी. बकालेनिकोव)
• केवल समय(पी. जर्मन के शब्द, बी. फ़ोमिन का संगीत)
• अतीत की छाया...(गीत अनातोली एडोल्फोविच फ्रेनकेल, संगीत निकोले इवानोविच खारिटो)

पास होना

• उच्च बैंक द्वारा
• काश, वह क्यों चमकती?- कविता