सभी खोई हुई पीढ़ी। विश्व कथा साहित्य में प्रथम विश्व युद्ध का प्रतिबिंब

प्रथम विश्व युद्ध ने कई पीढ़ियों के भाग्य पर एक अमिट छाप छोड़ी, कई देशों और राष्ट्रीयताओं की नैतिक नींव को बदल दिया, लेकिन उन भूमि पर पारित नहीं किया जो शत्रुता के प्रकोप से दूर थे। समुद्र के आर-पार हुए युद्ध ने अमेरिकियों की युवा पीढ़ी को हजारों मौतों और भयानक विनाश के साथ झकझोर दिया, इसकी संवेदनशीलता और बर्बर हथियारों से मारा गया जो सभी जीवित चीजों के खिलाफ इस्तेमाल किए गए थे। युद्ध के बाद का देश, जिसे वे पहले अपना घर मानते थे, देशभक्ति और विश्वास की भावना पर बना एक विश्वसनीय गढ़, ताश के पत्तों की तरह ढह गया। मुट्ठी भर युवा ही थे जो इतने अनावश्यक और खंडित थे, उन्हें आवंटित दिनों के लिए व्यर्थ जीना।

इस तरह की भावनाओं ने 1920 के दशक में साहित्य सहित जीवन के कई सांस्कृतिक पहलुओं को जन्म दिया। कई लेखकों ने महसूस किया कि पुराने मानदंड अब अनुपयुक्त नहीं थे, और पुराने लेखन मानदंड पूरी तरह से अप्रचलित थे। उन्होंने देश और सरकार की आलोचना की, युद्ध में आशा के अवशेषों को अन्य मूल्यों के बीच खो दिया, और परिणामस्वरूप वे खुद को खो दिया महसूस करते थे। उनके लिए किसी चीज में अर्थ तलाशना अघुलनशील समस्या बन गई है।

पद लुप्त पीढ़ी

"खोई हुई पीढ़ी" की अवधारणा अमेरिकी आधुनिकता के प्रतिनिधि गर्ट्रूड स्टीन की है, जो पेरिस में रहते थे। ऐसा माना जाता है कि एक कार मैकेनिक अपने युवा सहायक से बेहद असंतुष्ट था, जो गर्ट्रूड स्टीन द्वारा कार की मरम्मत कर रहा था। सेंसर के समय, उन्होंने निम्नलिखित कहा: "आप सभी एक खोई हुई पीढ़ी हैं," जिससे उनके सहायक को गुणात्मक रूप से अपना काम करने में असमर्थता की व्याख्या होती है।

गर्ट्रूड स्टीन के करीबी दोस्त अर्नेस्ट हेमिंग्वे ने इस अभिव्यक्ति को अपनाया, जिसमें उनके उपन्यास "" के एपिग्राफ भी शामिल हैं। वास्तव में, "खोई हुई पीढ़ी" शब्द उन युवाओं को संदर्भित करता है जो समय में परिपक्व हो गए, और बाद में इस तरह के एक विदेशी युद्ध के बाद मोहभंग हो गया।

साहित्य के संबंध में, खोई हुई पीढ़ी अमेरिकी लेखकों का एक समूह है, जिनमें से अधिकांश यूरोप में गए और प्रथम विश्व युद्ध के अंत के बीच वहां काम किया। नतीजतन, अमेरिका ने ऐसे सनकी लोगों की एक पीढ़ी का पोषण किया है जो शायद ही इस देश में अपने भविष्य की कल्पना कर सकते हैं। लेकिन आखिर में उन्हें समुद्र पार करने के लिए क्या कहना पड़ा? इसका उत्तर काफी सरल है: इनमें से कई लेखकों ने महसूस किया कि उनके घर और जीवन को बहाल करने की संभावना नहीं है, और उन संयुक्त राज्य अमेरिका जिन्हें वे ट्रेस के बिना गायब होने से पहले जानते थे।

बुद्धिजीवियों के बीच जीवन का बोहेमियन तरीका विश्वास से रहित समाज में एक दुखी अस्तित्व की तुलना में बहुत करीब और सुखद था, और नैतिकता की उपस्थिति बहुत संदेह में थी। इस प्रकार, यूरोप में रहने वाले एमिग्रे लेखकों ने इस बहुत ही खोई हुई पीढ़ी के परीक्षणों और क्लेशों के बारे में लिखा, जा रहा है, जो सबसे दिलचस्प है, इस पीढ़ी का अभिन्न अंग है।

खोई हुई पीढ़ी के प्रमुख व्यक्ति

खोई हुई पीढ़ी के सबसे प्रसिद्ध प्रतिनिधियों में, यह अर्नेस्ट हेमिंग्वे, स्कॉट फिट्जगेराल्ड, जॉन डॉस पासोस और गर्ट्रूड स्टीन जैसे ध्यान देने योग्य है। ये नाम पूरी सूची तक सीमित नहीं हैं, हम शेरवुड एंडरसन और उन अन्य लोगों का भी उल्लेख कर सकते हैं जो खोई हुई पीढ़ी के हैं, लेकिन अपने साथियों की तुलना में कुछ हद तक। इस घटना का अधिक विस्तृत चित्र प्राप्त करने के लिए, आइए हम इन लेखकों में से कुछ पर ध्यान दें।

गर्ट्रूड स्टीन जन्म और परवरिश संयुक्त राज्य अमेरिका में हुई, लेकिन 1903 में पेरिस चले गए। वह थी
एक महान पारखी और चित्रकला और साहित्य के प्रेमी, कई (और खुद को) इस कला में एक वास्तविक विशेषज्ञ माना जाता था। उसने पेरिस में अपने घर पर बैठकें शुरू कीं, युवा लेखकों को निर्देश दिया और उनके काम की आलोचना की। आधुनिकतावादियों के बीच अपने स्थापित अधिकार के विपरीत, वह उस समय के सबसे प्रभावशाली लेखकों की संगत का हिस्सा नहीं थीं। उसी समय, कई लेखकों ने इसे अपने क्लब का हिस्सा बनने के लिए एक बड़ी सफलता माना।

अर्नेस्ट हेमिंग्वे प्रथम विश्व युद्ध के दौरान इतालवी मोर्चे पर एक एम्बुलेंस चालक के रूप में सेवा की, जहां वह घायल हो गया था। उन्होंने शादी की और पेरिस चले गए, जहां वह बहुत जल्द प्रवासी समुदाय का हिस्सा बन गए। अधिक हद तक, वह लेखन के अपने असामान्य तरीके के लिए जाना जाता है, जो कि कथन के मानक नियमों से प्रस्थान करने वाला पहला है। वाक्पटुता के योग्य, लेकिन संवादों का उपयोग करने में निपुण, हेमिंग्वे ने एक सचेत विकल्प बनाया, भाषण के रंगों को त्यागना, जो उनके सामने साहित्य में प्रचलित हुए। बेशक, उनके गुरु गर्ट्रूड स्टीन थे।

स्कॉट फिजराल्ड़ एक जूनियर लेफ्टिनेंट था; लेकिन यह कितना अजीब लगता है, उसने कभी सेवा नहीं की
एक विदेशी भूमि में। इसके विपरीत, उसने अलबामा की एक अमीर लड़की से शादी की जिसे वह उसकी सेवा के दौरान मिला था। एक लेखक के रूप में फिट्ज़गेराल्ड, अमेरिका की युद्ध के बाद की संस्कृति से टकरा गए थे, अंततः उनके काम का आधार बन गया, जिसने नई युवा पीढ़ी को आकर्षित किया। प्रसिद्धि हासिल करने के बाद, वह लगातार यूरोप और अमेरिका के बीच सड़क पर है और गर्ट्रूड स्टीन और अर्नेस्ट हेमिंग्वे के नेतृत्व में साहित्यिक समुदाय का एक महत्वपूर्ण घटक बन जाता है। कई तरीकों से, फिट्जगेराल्ड ने अपने कार्यों में वर्णित लोगों के भाग्य को दोहराया: उनका जीवन पैसे, पार्टियों, लक्ष्यहीनता और शराब से भरा था, जिसने महान लेखक को मार डाला। अपने संस्मरण में हेमिंग्वे, "एक छुट्टी जो हमेशा आपके साथ होती है," फिजराल्ड़ के कामों के बारे में अविश्वसनीय गर्मजोशी के साथ बोलती है, हालांकि यह ज्ञात है कि एक निश्चित अवधि में उनकी दोस्ती ने दुश्मनी का एक तंज कस लिया।

उपरोक्त आंकड़ों की पृष्ठभूमि के खिलाफ, एक आंकड़ा कुछ हद तक बाहर खड़ा है एरच मैरी टिप्पणी। उनकी कहानी इस तथ्य से अलग है कि एक जर्मन के रूप में, वे प्रथम विश्व युद्ध के परिणामों के बारे में बहुत चिंतित थे, व्यक्तिगत रूप से उन समय की भयानक घटनाओं के पूर्ण बोझ और अर्थहीनता का अनुभव किया था। रेमारक का सैन्य अनुभव पहले से ही उल्लेख किए गए किसी भी लेखक के साथ अतुलनीय है, और उनके उपन्यास हमेशा फासीवाद-विरोधी साहित्य का सबसे अच्छा चित्रण बने हुए हैं। अपने राजनीतिक विचारों के लिए घर पर आए, रेमारक को छोड़ने के लिए मजबूर किया गया, लेकिन इससे उन्हें विदेशी भूमि में अपनी भाषा को छोड़ने के लिए मजबूर नहीं होना पड़ा, जहां उन्होंने बनाना जारी रखा।

खोई हुई पीढ़ी के विषय

खोई हुई पीढ़ी के लेखकों की साहित्यिक शैली वास्तव में बहुत ही व्यक्तिगत है, हालांकि सामान्य विशेषताओं को सामग्री में और अभिव्यक्ति के रूप में दोनों का पता लगाया जा सकता है। आशा और प्रेम से भरी, विक्टोरियन कहानियाँ किसी का ध्यान नहीं गईं। अक्षर का स्वर और मिजाज नाटकीय रूप से बदल गया है।

अब पाठक पाठ के माध्यम से जीवन के पूरे निंदकत्व और उन भावनाओं को महसूस कर सकता है जो संरचनाहीन दुनिया को भरते हैं, विश्वास और उद्देश्यपूर्णता से रहित हैं। अतीत को उज्ज्वल और खुश रंगों के साथ चित्रित किया गया है, जो लगभग संपूर्ण दुनिया का निर्माण कर रहा है। जबकि वर्तमान एक प्रकार का ग्रे वातावरण, परंपरा और विश्वास से रहित दिखता है, और हर कोई इस नई दुनिया में अपने व्यक्तित्व को खोजने की कोशिश कर रहा है।

स्कॉट फिट्जगेराल्ड जैसे कई लेखकों ने अपने "" युवा पीढ़ी के छिपे हुए अंधेरे भावनाओं के साथ जीवन के सतही पहलुओं को उजागर किया। उन्हें अक्सर व्यवहार की खराब शैली, जीवन पर एक भौतिकवादी दृष्टिकोण और प्रतिबंधों और आत्म-नियंत्रण की पूर्ण अनुपस्थिति की विशेषता होती है। फिजराल्ड़ के कार्यों में, आप देख सकते हैं कि लेखक जीवन के इस तरह के स्वरूप की आलोचना कैसे करता है, क्योंकि विनाश के लिए अतिरिक्त और गैर-जिम्मेदाराना नेतृत्व होता है (उपन्यास "द नाइट द टेंडर" का एक उदाहरण)।

नतीजतन, पारंपरिक कथा मॉडल के प्रति असंतोष की भावना ने पूरे साहित्यिक समुदाय को अपने कब्जे में ले लिया। उदाहरण के लिए, हेमिंग्वे ने भावनाओं और अवधारणाओं को व्यक्त करने के लिए वर्णनात्मक गद्य के उपयोग से इनकार किया। इसके समर्थन में, उन्होंने अधिक जटिल और शुष्क तरीके से लिखना पसंद किया, संवादों और मौन पर सार्थक उपकरणों के रूप में बहुत ध्यान दिया। जॉन डोस पासोस जैसे अन्य लेखकों ने चेतना की धारा की शैली में पैराग्राफ की शुरुआत के साथ प्रयोग किया। इस तरह की लेखन तकनीकों को पहली बार लागू किया गया था, जो कि युवा पीढ़ी पर प्रथम विश्व युद्ध के प्रभाव को दर्शाता है।

प्रथम विश्व युद्ध के विषयों का उपयोग अक्सर खोई हुई पीढ़ी के लेखकों के कार्यों में किया जाता है, जिन्होंने सीधे अपने युद्धक्षेत्रों का दौरा किया था। कभी-कभी एक काम वस्तुतः युद्ध में प्रतिभागी के चरित्र को दर्शाता है (उदाहरण के लिए, डॉस पासोस या "" हेमिंग्वे) द्वारा "थ्री सोल्जर्स", या यह अमेरिका और उसके नागरिकों की एक अमूर्त तस्वीर बताती है जो युद्ध के बाद बदल गई (बडलैंड्स थॉमस एलियट या विन्सबर्ग, ओहियो द्वारा। शेरवुड एंडरसन)। अक्सर, कार्रवाई मुख्य पात्रों से आशा की दुर्लभ स्पार्क्स के साथ निराशा और आंतरिक संदेह से जुड़ी होती है।

सारांशित करते हुए, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि खोई हुई पीढ़ी उन युवा लेखकों को संदर्भित करती है जो प्रथम विश्व युद्ध के दौरान परिपक्व हुए, जो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से उनके रचनात्मक आदर्शों के निर्माण को प्रभावित करते थे। यह महसूस करते हुए कि संयुक्त राज्य अमेरिका अब पहले जैसा एक विश्वसनीय घर नहीं हो सकता है, उनमें से कई यूरोप चले जाते हैं, प्रवासी लेखकों के एक साहित्यिक समुदाय का नेतृत्व करते हैं, कुछ हद तक विवादास्पद रूप से, गर्ट्रूड स्टीन द्वारा। जैसा कि अतीत से कुछ भयावह था, उनका काम भारी नुकसान से भरा था, और मुख्य विचार भौतिकवाद और अनैतिकता की आलोचना थी जिसने युद्ध के बाद अमेरिका को भर दिया था।

गठित समुदाय का नवाचार पारंपरिक साहित्यिक रूपों के साथ एक विराम था: कई लेखकों ने वाक्यों, संवादों और कथन की संरचना के साथ प्रयोग किया। यह तथ्य कि खोई हुई पीढ़ी के लेखक स्वयं उन परिवर्तनों का हिस्सा थे जो वे अनुभव कर रहे थे और उनके लिए एक नई दुनिया में जीवन के अर्थ की खोज गुणात्मक रूप से उन्हें कई अन्य साहित्यिक आंदोलनों से अलग करती है। युद्ध के बाद जीवन का अर्थ खो जाने और इसके लगातार खोज में रहने के बाद, इन लेखकों ने दुनिया को लिखने की कला की अनूठी कृतियों को दिखाया, और हम, किसी भी क्षण अपनी विरासत को बदल सकते हैं और अतीत की गलतियों को नहीं दोहरा सकते हैं, क्योंकि इतिहास चक्रीय है, और इस तरह के अनिश्चित काल में और बदलती दुनिया में, हमें कोशिश करनी चाहिए कि अगली पीढ़ी खो न जाए।

प्रथम विश्व युद्ध के बाद, विशेष लोग सामने से अपने गृहनगर लौट आए। जब युद्ध छिड़ गया, तब भी वे छोटे लड़के थे, लेकिन कर्तव्य ने उन्हें अपनी मातृभूमि की रक्षा के लिए मजबूर कर दिया। "द लॉस्ट जेनरेशन" उन्हें कहा जाता है। हालांकि, इस नुकसान का कारण क्या है? इस अवधारणा का उपयोग आज किया जाता है, जब हम उन लेखकों के बारे में बात कर रहे हैं जिन्होंने प्रथम और द्वितीय विश्व युद्ध के बीच ब्रेक के दौरान काम किया था, जो मानवता के सभी के लिए एक परीक्षण बन गया और लगभग सभी को अस्थिर कर दिया।

अभिव्यक्ति "खोई हुई पीढ़ी" एक बार मुंह से आई थी। बाद में, जिस घटना के दौरान यह हुआ वह हेमिंग्वे की पुस्तकों में से एक में वर्णित था ("एक छुट्टी जो हमेशा आपके साथ होती है")। वह और खोई हुई पीढ़ी के अन्य लेखक अपने कामों में उन नौजवानों की समस्या को उठाते हैं जो युद्ध से लौट आए और अपना घर, अपने रिश्तेदार नहीं बनाए। इस सवाल पर कि कैसे जीना है, कैसे इंसान बने रहना है, कैसे फिर से जीवन का आनंद लेना सीखना है - यही इस साहित्यिक आंदोलन में सर्वोपरि है। आइए इसके बारे में अधिक विस्तार से बात करते हैं।

खोई हुई पीढ़ी पर साहित्य केवल विषयों की समानता नहीं है। यह एक पहचानने योग्य शैली भी है। पहली नज़र में, यह क्या हो रहा है का एक निष्पक्ष खाता है - यह युद्धकालीन या युद्ध के बाद का समय हो। हालाँकि, यदि आप ध्यान से पढ़ते हैं, तो आप एक बहुत गहरी गीतात्मक सबटेक्स्ट, और मानसिक फेंकने की गंभीरता को देख सकते हैं। कई लेखकों के लिए इस विषयगत ढांचे को तोड़ना मुश्किल था: युद्ध की भयावहता को भूलना बहुत मुश्किल है।

व्यवसाय के रूप में, एक मनोवैज्ञानिक के रूप में, मुझे लोगों की कठिनाइयों और समस्याओं के साथ काम करना है। किसी विशेष समस्या के साथ काम करते समय, आप सामान्य रूप से, इस पीढ़ी और उस समय के बारे में नहीं सोचते हैं जहाँ से वे आते हैं। लेकिन मैं एक आवर्ती स्थिति को याद नहीं कर सका। इसके अलावा, यह उस पीढ़ी से संबंध रखता है जिससे मैं खुद हूं। यह पीढ़ी 70 के दशक के अंत और 80 के दशक की शुरुआत में पैदा हुई थी।

मैंने लेख को खोई हुई पीढ़ी क्यों कहा और वास्तव में क्या खोया?

क्रम में चलते हैं।
ये हमारे नागरिक 70 और 80 के दशक के उत्तरार्ध में पैदा हुए थे। वे 1985-1990 में स्कूल गए। यही है, विकास की अवधि, वयस्कता, यौवन, व्यक्तित्व के गठन और गठन ने डैशिंग 90 के दशक को पारित किया।

ये साल क्या हैं? और मैंने एक मनोवैज्ञानिक के रूप में क्या देखा और अपने आप से बच गया?

इन वर्षों में, अपराध आदर्श था। इसके अलावा, यह बहुत अच्छा माना जाता था, और कई किशोरों ने आपराधिक जीवन शैली की मांग की। इस जीवनशैली की कीमत उचित थी। शराब, नशीली दवाओं की लत, बहुत दूर नहीं "मग" (मैं शब्द से डरता नहीं हूं) मेरे कई साथी। कुछ की उस समय मृत्यु हो गई, जबकि अभी भी किशोर (ओवरडोज, सेना में हिंसा, आपराधिक प्रदर्शन) से। अन्य लोग बाद में शराब और ड्रग्स पर।

कुछ समय पहले तक, मुझे लगता था कि ये हमारे नुकसान (हमारी पीढ़ी के) थे। जब तक मुझे अगली बात का अहसास नहीं हुआ। 90 के दशक में, पश्चिमी संस्कृति बहुत शक्तिशाली रूप से हमारे सूचना क्षेत्र में टूट गई। और इसके सबसे अच्छे भाग से दूर है। और उसने "शांत" जीवन को बढ़ावा दिया। महंगी कारों, सेक्स, शराब, सुंदर रेस्तरां और होटल। पैसा सबसे आगे है। और "मेहनती" होना एक शर्म की बात है। उसी समय, हमारे पारंपरिक मूल्य पूरी तरह से ह्रासमान हो गए।

हमारे मूल्यों को ह्रास करने की यह प्रक्रिया पहले शुरू हुई और यूएसएसआर के पतन के तत्वों में से एक बन गई। और उसने न केवल यूएसएसआर, बल्कि विशिष्ट लोगों के जीवन को भी नष्ट कर दिया और अब तक ऐसा करना जारी है।
मूल्यों के परिवर्तन ने इस पूरी पीढ़ी पर नकारात्मक छाप छोड़ी है।
अगर कुछ अपराध, शराब और ड्रग्स की चपेट में आते हैं। वे अन्य जो अच्छी लड़कियां और लड़के थे वे सूचना प्रसंस्करण के अंतर्गत आए।

यह प्रसंस्करण किस प्रकार की जानकारी है, और इससे क्या नुकसान होता है?

ये बर्बाद और विकृत पारिवारिक मूल्य हैं। ये लोग नहीं जानते, पारिवारिक रिश्तों को नहीं जानते और कैसे महत्व देते हैं। वे इस तथ्य में बड़े हुए कि आप चाहे कोई भी हों, यह महत्वपूर्ण है कि आपके पास क्या है। उपभोग का पंथ शीर्ष पर आया, और अध्यात्म रास्ते से चला गया।
इनमें से कई लोग महान दिख सकते हैं, लेकिन उनके पीछे कुछ दाग हैं। वे पैसा कमा सकते हैं, लेकिन घर में माहौल वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ देता है। कई परिवारों में, यह स्पष्ट नहीं है कि कौन क्या करता है, परिवार में भूमिकाओं का वितरण क्या है। एक महिला एक पत्नी और एक माँ और एक पिता और पति के रूप में रहना बंद कर दिया।
वे उस शांत में बड़े हुए - यह एक सफेद मर्सिडीज है। लेकिन वास्तविकता यह है कि कुछ ही इसे खरीद सकते हैं। और अंत में, उनमें से कई आत्म-बेमेल, हीनता की भावना का अनुभव करते हैं। और एक ही समय में अपने साथी की सराहना करते हैं।
ऐसे समाजों में, जिनमें लोग जानबूझकर पारिवारिक मूल्यों और पारिवारिक संबंधों की संस्कृति (विभिन्न ईसाई, मुस्लिम, वैदिक, आदि) पर काम करते हैं, आप समझते हैं कि मेरी पीढ़ी कितनी चूक गई है। और उनकी जड़ें कितनी फसली हैं।
धुंधले परिवार के मूल्यों से दुखी परिवार होते हैं। यदि परिवार की भूमिका मूल्य में कम हो जाती है, तो संपूर्ण मानव जाति, स्वयं व्यक्ति के लिए, कम महत्वपूर्ण हो जाती है। परिवार को महत्व न दें - छोटे मातृभूमि और फिर बड़ी मातृभूमि को महत्व न दें। उनमें से कई वेगास, पेरिस आदि का सपना देखते हैं। आई-फैमिली-रॉड-होमलैंड रिश्ता गंभीर रूप से बाधित हो गया है। और इस बंडल से किसी भी तत्व का अवमूल्यन करके, एक व्यक्ति खुद को समर्पित करता है।

ऐसे लोगों के लिए, होने के तरीके को प्रतिस्थापित करने का तरीका है।
लेकिन यह पूरी परेशानी नहीं है। और तथ्य यह है कि उनके बच्चे इस माहौल में बढ़ते हैं। और उनके बच्चों द्वारा प्राप्त छाप अभी भी खुद को साबित करेगी।
इस प्रकार 90 के दशक की दूरियां 10 के दशक में घटती हैं और 20 के दशक में जारी रहेंगी।
बेशक, सब कुछ इतना बुरा नहीं है। स्थिति में सुधार हो रहा है। और यह खुद को और हमारे जीवन को बदलने की हमारी शक्ति में है। और हमारे परिवर्तन, निश्चित रूप से, हमारे प्रियजनों को प्रभावित करेंगे। लेकिन यह अपने आप नहीं होगा। इस उद्देश्य से, जिम्मेदारी से और लगातार व्यवहार करना आवश्यक है।

इस प्रकार का साहित्य अमरीका और यूरोप में विकसित हुआ है। प्रथम विश्व युद्ध के बाद 10 वर्षों तक इस क्षेत्र में लेखक सक्रिय रहे हैं।

1929 - एल्डिंगटन के उपन्यास "द डेथ ऑफ ए हीरो", रेमर्के "ऑन वेस्टर्न फ्रंट .." और हेमिंग्वे के "फेयरवेल टू आर्म्स" की उपस्थिति।

"आप सभी एक खोई हुई पीढ़ी हैं" - हेमिंग्वे का एपिग्राफ तब जलाया गया। अवधि।

"राइटर्स ने जेनेशनल को रगड़ा" - प्रथम विश्व युद्ध के माध्यम से जाने वाले लोगों की मनोदशा की एक सटीक परिभाषा; प्रचारक द्वारा धोखा दिया गया निराशावादी; उन आदर्शों को खो दिया जो जीवन की दुनिया में उन में थे; युद्ध ने कई कुत्तों, राज्य संस्थानों को नष्ट कर दिया; युद्ध उन्हें अविश्वास और अकेलेपन में मिला। "पीपीपी" के नायक बहुत से वंचित हैं, वे लोगों, राज्य, वर्ग के साथ एकता के लिए सक्षम नहीं हैं, युद्ध के परिणामस्वरूप, वे खुद को दुनिया के सामने विरोध करते हैं कि उन्हें धोखा दिया, एक कड़वी विडंबना, एक नकली सभ्यता की नींव की आलोचना की। साहित्य "पीपीपी" को यथार्थवाद के लिटास के हिस्से के रूप में माना जाता है, निराशावाद के बावजूद जो इसे आधुनिकता के लिटास के करीब लाता है।

“हम हर उस चीज़ से लड़ना चाहते थे, जो हमारे अतीत को परिभाषित करती है - झूठ और स्वार्थ, स्वार्थ और हृदयहीनता के खिलाफ; हम कठोर हो गए और अपने सबसे करीबी साथी के अलावा किसी पर भी भरोसा नहीं किया; हमने उन ताकतों के अलावा किसी और पर विश्वास नहीं किया, जिन्होंने हमें कभी धोखा नहीं दिया था, जैसे स्वर्ग, तंबाकू, पेड़, रोटी और पृथ्वी; लेकिन इसका क्या हुआ? सब कुछ ढह गया, झूठा और भुला दिया गया। और जो लोग भूल नहीं सकते थे, केवल शक्तिहीनता, निराशा, उदासीनता और वोदका बनी रही। महान मानव और साहसी सपनों का समय बीत चुका है। व्यवसायियों ने जीत दर्ज की। बिक्री। गरीबी "।

अपने एक नायक के इन शब्दों के साथ, ई। एम। रेमर्के ने अपने साथियों की विश्वदृष्टि का सार व्यक्त किया - "खोई हुई पीढ़ी" के लोग - जो सीधे स्कूल की बेंच से प्रथम विश्व युद्ध की खाइयों तक गए थे। फिर उन्होंने स्पष्ट रूप से और बिना शर्त सब कुछ माना जो उन्हें सिखाया गया था, कि उन्होंने सुना था, कि उन्होंने प्रगति, सभ्यता, मानवतावाद के बारे में पढ़ा था; वे रूढ़िवादी या उदारवादी, राष्ट्रवादी या सामाजिक-लोकतांत्रिक नारों और कार्यक्रमों के शानदार वाक्यांशों में विश्वास करते थे, सब कुछ जो उन्हें उनके माता-पिता के घरों में, विभागों से, अखबारों के पन्नों से समझाया गया था ...

लेकिन किसी भी शब्द का अर्थ क्या हो सकता है, दहाड़ते हुए और तूफान की आग की बदबू में किसी भी भाषण, घुटन भरी गैस कोहरे के साथ भरी खाइयों में, दलदलों और दुर्बल कक्षों में, सैनिकों की कब्रों या भ्रष्ट लाशों के ढेरों के सामने, खौफनाक मंजरियों के बीच की खाई में। दैनिक, मासिक, अर्थहीन मौतें, घायल, पीड़ित और लोगों के डर से जानवर - पुरुष, युवा पुरुष, लड़के ...

वास्तविकता के अपरिहार्य प्रहार के तहत धूल में बिखरे हुए सभी आदर्श। वे युद्ध के रोज़मर्रा के जीवन से प्रभावित थे, युद्ध के बाद के वर्षों के रोज़मर्रा की जिंदगी में वे डूब गए थे। फिर, कुछ छोटी चमक के बाद और जर्मन क्रांति के लंबे समय तक लुप्त होने के बाद, दंडित कर्मी के बाहरी इलाके में फटने वाले, आखिरी बैरिकेड के रक्षकों को गोली मारते हुए, और "शाइबर" के क्वार्टर में - नए अमीर जिन्होंने युद्ध से पैसा कमाया - ऑर्गेज्म बंद नहीं हुआ। फिर सार्वजनिक जीवन में और जर्मन शहरों और कस्बों के रोजमर्रा के जीवन में, जिसे हाल ही में त्रुटिहीन नीरवता, सख्त आदेश और बर्गर शालीनता पर गर्व था, गरीबी और दुर्बलता ने शासन किया, तबाही और उथल-पुथल बढ़ी, परिवार के गुल्लक और मानव आत्माएं तबाह हो गईं

यह अचानक पता चला कि युद्ध और पहले युद्ध के बाद के वर्षों ने न केवल लाखों जीवन को नष्ट कर दिया, बल्कि विचारों, अवधारणाओं को भी नष्ट कर दिया; न केवल उद्योग और परिवहन को नष्ट कर दिया गया, बल्कि सबसे अच्छा विचार यह भी है कि क्या अच्छा है और क्या बुरा; अर्थव्यवस्था हिल गई, धन और नैतिक सिद्धांतों की अवहेलना हुई।

उन जर्मनों ने जो युद्ध के वास्तविक कारणों और वास्तविक अर्थों और इसके कारण होने वाली आपदाओं को समझा और पर्याप्त रूप से साहसी थे, इसके बाद कार्ल लिबनेच और रोजा लक्जमबर्ग, क्लारा ज़ेटकिन और अर्नेस्ट टेलमैन थे, लेकिन वे भी अल्पसंख्यक थे। और यह जर्मनी के बाद के दुखद भाग्य के कारणों में से एक था। हालाँकि, कई जर्मनों ने समर्थन नहीं किया और सर्वहारा वर्ग के क्रांतिकारी संघर्ष को समझ भी नहीं पाए। कुछ ईमानदारी से, लेकिन निष्क्रिय सहानुभूति और करुणा, दूसरों से नफरत या भय, और विशाल बहुमत उस तरफ से हैरान और घबराए हुए थे जो उन्हें महान युद्ध के भयावह रक्तपात की निरंतरता से लग रहा था, वे सही और दोषी के बीच अंतर नहीं करते थे। जब स्पार्टाकिस्ट और रेड गार्ड्स के दस्तों ने पूरे जर्मन लोगों के लिए श्रम और खुशी के लिए जीने के अधिकार के लिए सख्त लड़ाई लड़ी, तो कई बार बेहतर प्रतिक्रिया बलों के खिलाफ लड़ते हुए, कई जर्मन, साथ में, रेमर्क के उपन्यास के नायक के साथ, केवल शोकपूर्ण रूप से उल्लेख किया गया: "सैनिक सैनिकों, कॉमरेड बनाम कामरेडों के खिलाफ लड़ रहे हैं।"

पुराने और नए सवालों के समाधान की तलाश में, एल्डिंग्टन मुख्य रूप से पत्रकारिता में लगे हुए थे। अपने रचनात्मक जीवन की शुरुआत में पहले से ही जो योजना बनाई गई थी, उसके अनुरूप दूसरों की तुलना में लंबे समय तक दूर रहने और नए महान उथल-पुथल के वर्षों के दौरान अपने युवाओं के दुखद रवैये के अस्थिर संतुलन को बनाए रखने के लिए।

यह दुखद तटस्थता उन सोच और ईमानदार पूर्व सैनिकों की चेतना और दृष्टिकोण में विशेष रूप से तेज और दर्दनाक रूप से प्रकट होती है, जो युद्ध और पहले युद्ध के बाद के वर्षों के भयानक अनुभव के बाद, "राजनीति", "विचार", "सभ्यता" की बहुत अवधारणाओं में आत्मविश्वास खो चुके हैं, यहां तक \u200b\u200bकि कल्पना किए बिना। एक ईमानदार नीति है, कि महान विचार हैं, एक सभ्यता संभव है जो मनुष्य के लिए शत्रुतापूर्ण नहीं है।

वे वृद्ध हो गए, अपनी युवावस्था को न जानकर, बाद में उनके लिए जीना बहुत मुश्किल था: मुद्रास्फीति के वर्षों में, "स्थिरीकरण" और अपनी व्यापक बेरोजगारी और बड़े पैमाने पर गरीबी के साथ नए आर्थिक संकट। यह उनके लिए हर जगह मुश्किल था - यूरोप और अमेरिका में, बड़े शहरों में, शोर, रंगीन, व्यस्त, बुखार में सक्रिय और लाखों छोटे लोगों की पीड़ाओं के प्रति उदासीन, इन प्रबलित कंक्रीट, ईंट और डामर साइरिन्थ्स में तेदेपा। गाँवों में या खेतों पर, जहाँ जीवन धीमा, नीरस, आदिम था, लेकिन मानवीय परेशानियों और पीड़ा के प्रति उतना ही उदासीन नहीं था।

और इनमें से कई सोच और ईमानदार पूर्व सैनिकों ने एक घृणित अविश्वास के साथ हमारे समय की सभी बड़ी और जटिल सामाजिक समस्याओं से मुंह मोड़ लिया, लेकिन वे गुलाम नहीं बनना चाहते थे, न दास, न शहीद, न ही अत्याचारी। वे मानसिक रूप से तबाह जीवन के माध्यम से चले गए, लेकिन अपने सरल, कठोर सिद्धांतों का पालन करने में लगातार लगे रहे; निंदक, असभ्य, वे उन कुछ सच्चाइयों द्वारा धोखा दिया गया था जिनके लिए उन्होंने भरोसा बनाए रखा था: पुरुष मित्रता, सैनिक साझेदारी, सरल मानवता।

आमतौर पर अमूर्त सामान्य अवधारणाओं के मार्ग को हटाते हुए, उन्होंने केवल अच्छे कंक्रीट को पहचाना और सम्मानित किया। वे एक राष्ट्र, एक पितृभूमि, एक राज्य के बारे में आत्मीय शब्दों से घृणा करते थे, और वे एक वर्ग की अवधारणा तक नहीं बढ़ाते थे। वे उत्सुकता से किसी भी काम में जुट गए और कड़ी मेहनत और कर्तव्यनिष्ठा से काम किया - युद्ध और बेरोजगारी के वर्षों ने उन्हें उत्पादक श्रम के लिए एक असाधारण लालच दिया। वे बिना सोचे समझे बहस करते थे, लेकिन जानते थे कि गंभीर पति और पिता कैसे होते हैं; वे एक सराय में एक आकस्मिक विपत्ति को पंगु बना सकते हैं, लेकिन वे एक कॉमरेड की खातिर एक शब्द के बिना अपने जीवन, रक्त, अंतिम संपत्ति को जोखिम में डाल सकते हैं और सिर्फ एक ऐसे व्यक्ति के लिए जो स्नेह या करुणा की तत्काल भावना पैदा करते हैं।

वे सभी "खोई हुई पीढ़ी" कहलाते थे। हालांकि, वे अलग-अलग लोग थे - उनकी सामाजिक स्थिति और व्यक्तिगत भाग्य अलग थे। और बीस पीढ़ी में पैदा हुई "खोई हुई पीढ़ी" के साहित्य ने विभिन्न लेखकों के काम का निर्माण किया, जैसे हेमिंग्वे, डॉस पासोस, एल्डिंगटन, रेमारक। इन लेखकों के लिए सामान्य उनका दृष्टिकोण था, जो युद्ध और सैन्यवाद के भावुक इनकार से परिभाषित था। लेकिन इस इनकार, ईमानदारी और महानता में, सामाजिक-ऐतिहासिक प्रकृति, मुसीबतों की प्रकृति और वास्तविकता की कुरूपता की पूरी गलतफहमी थी: उन्होंने गंभीर और अपरिवर्तनीय रूप से निंदा की, लेकिन कड़वी, हर्षहीन निराशावाद के स्वर में, एक बेहतर की संभावना की किसी भी उम्मीद के बिना।

हालाँकि, इन साहित्यिक "साथियों" के वैचारिक और रचनात्मक विकास में अंतर बहुत महत्वपूर्ण थे। उन्होंने "खोई हुई पीढ़ी" के लेखकों के बाद के भाग्य को प्रभावित किया। हेमिंग्वे अपनी समस्याओं और उनके नायकों के दुखद निराशाजनक चक्र से परे भाग गए और फासीवाद के खिलाफ स्पेनिश लोगों की वीरतापूर्ण लड़ाई में उनकी भागीदारी के लिए धन्यवाद। लेखक की तमाम झिझक और शंकाओं के बावजूद, स्वतंत्रता के लिए लोगों के संघर्ष की जीवंत, गर्म सांसों ने नई ताकत दी, उसके काम की एक नई गुंजाइश, उसे एक पीढ़ी की सीमा से परे ले गई। इसके विपरीत, डॉस पासोस, प्रतिक्रिया के प्रभाव में आ गए, अब और फिर खुद को उन्नत सामाजिक ताकतों के साथ विपरीत करते हुए, निराशाजनक रूप से पुराने, रचनात्मक रूप से लुप्त हो रहे हैं। वह न केवल अपनी बदकिस्मत पीढ़ी को उखाड़ फेंकने में विफल रहा, बल्कि उसके नीचे डूब गया। अपने पिछले काम में महत्वपूर्ण कुछ भी उन समस्याओं से जुड़ा हुआ है जो प्रथम विश्व युद्ध के सैनिकों को चिंतित करते थे।

वास्तव में 20 वीं शताब्दी 1914 में शुरू हुई, जब मानव जाति के इतिहास में सबसे भयानक और खूनी संघर्ष हुआ। प्रथम विश्व युद्ध ने हमेशा के लिए समय बदल दिया: चार साम्राज्यों का अस्तित्व समाप्त हो गया, प्रदेशों और उपनिवेशों का एक विभाजन था, नए राज्य पैदा हुए, हारने वाले देशों से भारी पुनर्मूल्यांकन और क्षतिपूर्ति की आवश्यकता थी। कई देशों ने अपमानित महसूस किया और कीचड़ में फँस गए। यह सब विद्रोह की एक नीति के लिए आवश्यक शर्तें के रूप में कार्य करता था, जिसके कारण एक नए युद्ध का प्रकोप और भी अधिक खूनी और भयानक हो गया।

लेकिन प्रथम विश्व युद्ध में वापस: आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, मारे गए लोगों की हताहतों की संख्या लगभग 10 मिलियन थी, घायलों, लापता और अपने घरों को खो देने का उल्लेख नहीं किया गया था। इस नरक से बचे हुए युद्ध के दिग्गज शारीरिक और मनोवैज्ञानिक चोटों की एक पूरी श्रृंखला के साथ घर (कभी-कभी पूरी तरह से अलग स्थिति में) लौट आए। और आध्यात्मिक घाव अक्सर शारीरिक घावों से भी बदतर थे। ये लोग, जिनमें से अधिकांश तीस साल के भी नहीं थे, शांतिपूर्ण जीवन के लिए अनुकूल नहीं हो सकते थे: उनमें से कई नशे में हो गए, कोई पागल हो गया, और कुछ ने आत्महत्या भी कर ली। उन्हें सूखा कहा जाता था "युद्ध के पीड़ितों के लिए बेहिसाब।"

1920 और 1930 के दशक के यूरोपीय और अमेरिकी साहित्य में, "खोई हुई पीढ़ी" की त्रासदी - युवा लोग जो वेर्डन और सोम्मे की खाइयों से गुजरते थे - कई लेखकों के काम के केंद्रीय विषयों में से एक बन गया (यह 1929 में ध्यान देने योग्य है, जब फ्रंटलाइन लेखकों की पुस्तकें प्रकाशित हुई थीं। एरिच मारिया रिमार्के, अर्नेस्ट हेमिंग्वे और रिचर्ड एल्डिंगटन)।

हमने प्रथम विश्व युद्ध के बारे में सबसे प्रसिद्ध उपन्यासों का चयन किया है।

एरिच मारिया रिमार्के

प्रसिद्ध रेमारिक उपन्यास, जो XX सदी के जर्मन साहित्य के सबसे लोकप्रिय कार्यों में से एक बन गया है। “वेस्टर्न फ्रंट विदाउट चेंजेस” ने दुनिया भर में लाखों प्रतियां बेची हैं, और खुद लेखक को भी नोबेल पुरस्कार के लिए नामित किया गया है।

यह उन लड़कों के बारे में एक कहानी है, जिनका जीवन युद्ध से टूट गया था (या हिम्मत नहीं हुई थी)। कल वे साधारण स्कूली बच्चे थे, आज वे कैसर जर्मनी के योद्धा हैं जो कुल युद्ध के एक मांस की चक्की में फेंक दिए गए थे: गंदे खाइयां, चूहे, जूँ, घंटे-लंबे गोले, गैस के हमले, घाव, मौत और फिर मौत ... उन्हें मार दिया जाता है और मार दिया जाता है, उन्हें खुद को मारना पड़ता है। वे नरक में रहते हैं, और सामने की रेखा से फिर से रिपोर्ट करते हैं और फिर से सूखते हुए कहते हैं: "पश्चिमी मोर्चे पर, कोई परिवर्तन नहीं।"

हम विकृत चेहरे, फ्लैट हेलमेट को अलग करते हैं। यह फ्रेंच है। वे तार की बाड़ के अवशेषों तक पहुंचे और पहले से ही दृश्यमान नुकसान उठा चुके हैं। उनकी एक चेन हमारे बगल में खड़ी एक मशीन गन द्वारा मँगाई जाती है; इसके बाद लोडिंग में देरी होने लगती है और फ्रेंच करीब आ जाते हैं। मैं उनमें से एक को एक गुलेल में गिरते हुए देखता हूं, जिससे उसका चेहरा ऊंचा हो जाता है। धड़ नीचे बैठ जाता है, हाथ ऐसी स्थिति में आ जाते हैं मानो वह प्रार्थना करने जा रहा हो। फिर शरीर पूरी तरह से बंद हो जाता है, और केवल हाथ कोहनी के तार पर लटक जाते हैं।

अर्नेस्ट हेमिंग्वे

"अलविदा हथियार!" - एक पंथ उपन्यास जिसने हेमिंग्वे को गौरवान्वित किया और उसे पर्याप्त रॉयल्टी दिलाई। 1918 में, द ओल्ड मैन और सी के भविष्य के लेखक रेड क्रॉस स्वयंसेवकों के रैंक में शामिल हुए। उन्होंने इटली में सेवा की, जहां वे फ्रंट लाइन पर मोर्टार हमले के दौरान गंभीर रूप से घायल हो गए थे। मिलान अस्पताल में, वह अपने पहले प्यार - एग्नेस वॉन कुरोवस्की से मिले। उनके परिचित की कहानी ने पुस्तक का आधार बनाया।

साजिश, जैसा कि अक्सर पुराने हेम के साथ होता है, काफी सरल है: एक सैनिक जो एक नर्स के साथ प्यार में पड़ गया है, वह हर कीमत पर सेना से रेगिस्तान का फैसला करता है और अपने प्रेमी को इस नरसंहार से दूर छोड़ देता है। लेकिन आप युद्ध से बच सकते हैं, लेकिन मौत से?

वह अपने पैरों के साथ मेरी ओर लेट गया, और प्रकाश की छोटी सी झलक में मैं देख सकता था कि उसके दोनों पैर उसके घुटनों से ऊपर खंडित थे। एक को पूरी तरह से फाड़ दिया गया था, और दूसरे ने ट्राउजर पैर के टेंडन और लत्ता पर लटका दिया, और स्टंप को कुल्ला और चिकोटी दिया, जैसे कि खुद से। उसने अपना हाथ थोड़ा सा हिलाया और कहा: "ओह मम्मा मिया, मम्मा मिया!"

एक नायक की मौत। रिचर्ड एल्डिंगटन

"हीरो की मृत्यु" "खोई हुई पीढ़ी" का एक घोषणापत्र है, जिसे गंभीर कटुता और निराशा के साथ स्वीकार किया जाता है, "बिना किसी बदलाव के पश्चिमी मोर्चे पर" और "शस्त्र के लिए विदाई!" यह एक युवा कलाकार की कहानी है, जो अपने माता-पिता और प्यारी महिलाओं की उदासीनता और गलतफहमी से प्रथम विश्व युद्ध की खाई में भाग गया था। फ्रंट-लाइन भयावहता के अलावा, पुस्तक में विक्टोरियन युग के बाद के अंग्रेजी समाज का भी वर्णन किया गया है, जिनके देशभक्तिपूर्ण पथ और पाखंड ने मानव जाति के इतिहास में सबसे खूनी संघर्षों में से एक को उजागर करने में योगदान दिया।

खुद एल्डिंगटन के अनुसार: "यह पुस्तक एक समाधि है, एक स्मारक, जो शायद गैर-परिष्कृत है, ऐसी पीढ़ी के लिए जो ईमानदारी से उम्मीद करती है, ईमानदारी से लड़ी और गहराई से सामना किया।"

वह दूषित शवों, अवशेषों और धूल के बीच, कुछ नारकीय कब्रिस्तान में रहते थे। पूरी तरह से खाई की दीवार पर एक छड़ी उठाते हुए, उसने मानव कंकाल की पसलियों को छुआ। उन्होंने खाई के पीछे शौचालय के लिए एक नया छेद खोदने का आदेश दिया - और तीन बार काम छोड़ना पड़ा, क्योंकि हर बार फावड़े के नीचे क्षत-विक्षत लाशों की भयानक काली गंदगी दिखाई देती थी।

आग। हेनरी बारबस

"फायर (प्लाटून डायरी)" प्रथम विश्व युद्ध की त्रासदी को समर्पित लगभग पहला उपन्यास था। फ्रांसीसी लेखक हेनरी बारबसे ने संघर्ष की शुरुआत के तुरंत बाद स्वयंसेवकों के रैंक में शामिल हो गए। उन्होंने सबसे आगे सेवा की, पश्चिमी मोर्चे पर जर्मन सेना के साथ भयंकर लड़ाई में भाग लिया। 1915 में, एक गद्य लेखक घायल हो गया था और एक अस्पताल में समाप्त हो गया, जहाँ उसने वास्तविक घटनाओं पर आधारित एक उपन्यास पर काम शुरू किया (जैसा कि प्रकाशित डायरी के नोट्स और उसकी पत्नी को लिखे गए पत्रों से स्पष्ट है)। 1916 में एक अलग प्रकाशन "फायर" प्रकाशित किया गया था, उसी समय लेखक को इसके लिए गोनकोर्ट पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।

बारबस की किताब बेहद स्वाभाविक है। शायद इसे इस संग्रह में शामिल सबसे क्रूर काम कहा जा सकता है। इसमें, लेखक ने विस्तार से वर्णन किया (और बहुत वायुमंडलीय!) वह सब कुछ जो उसे युद्ध के दौरान गुजरना था: थकाऊ खाई से रोजमर्रा की जिंदगी कीचड़ और सीवेज में, गोलियों और गोले की सीटी के नीचे, आत्मघाती डोनट हमलों, भयानक घावों और सहकर्मियों की मौत के लिए।

तटबंध के अंतराल के माध्यम से नीचे दिखाई देता है; वहाँ प्रशियाई प्रहरी के सैनिकों की लाशें अपने घुटनों पर खड़ी हैं, मानो किसी चीज़ की भीख माँग रही हो; खूनी छेद उनकी पीठ में मुक्का मारा। इन लाशों के ढेर से उन्होंने एक विशाल सेनेगल शूटर के शरीर को किनारे तक खींच लिया; वह उस स्थिति में डरा हुआ था जिसमें मृत्यु ने उसे पकड़ लिया था, उस पर अंकुश लगा दिया गया था, वह शून्य पर झुकना चाहता था, अपने पैरों से उसे जकड़ लिया और उसके हाथों को बुरी तरह से देखा, शायद फटने वाले ग्रेनेड द्वारा काट दिया; उसके पूरे चेहरे पर कीड़े लगे हुए थे, जैसे वह उन्हें चबा रहा हो।

तीन सिपाही। जॉन डॉस पासोस

प्रथम विश्व युद्ध के दौरान अर्नेस्ट हेमिंग्वे की तरह, जॉन डॉस पासोस इटली में तैनात सेनेटरी यूनिट में एक स्वयंसेवक के रूप में कार्य करते थे। 1921 में संघर्ष के अंत के तुरंत बाद तीन सोल्जर्स प्रकाशित हुए - और "खोई हुई पीढ़ी" पर पहले कामों में से एक था। इस संग्रह में शामिल अन्य पुस्तकों के विपरीत, इस उपन्यास में, पहला स्थान सैन्य संचालन और रोजमर्रा की जिंदगी के फ्रंट-लाइन के विवरण के लिए नहीं है, लेकिन इस कहानी की कहानी है कि कैसे एक क्रूर युद्ध मशीन किसी व्यक्ति के व्यक्तित्व को नष्ट कर देती है।

लानत है, कि लानत पैदल सेना! मैं किसी भी चीज के लिए तैयार हूं, बस उससे बाहर निकलना है। एक व्यक्ति के लिए यह कैसा जीवन है जब उसके साथ एक काले आदमी की तरह व्यवहार किया जाता है।
- हां, एक व्यक्ति के लिए यह जीवन नहीं है ...