पब्लिक ओपिनियन ओपेरा में नैतिकता के रक्षक के रूप में उनकी भूमिका की व्याख्या करता है। उनका लक्ष्य संगीतकार ऑर्फियस और खूबसूरत यूरीडाइस (जो पति-पत्नी होने के नाते एक-दूसरे से नफरत करते हैं) की कहानी को प्रेम और वैवाहिक निष्ठा के बारे में एक शिक्षाप्रद कहानी में बदलना है। दुर्भाग्य से, यूरीडाइस गुप्त रूप से चरवाहे अरिस्टा से प्यार करता है, और ऑर्फ़ियस गुप्त रूप से चरवाहे क्लो से प्यार करता है। जब एक रात ऑर्फ़ियस अपनी पत्नी को अपनी मालकिन के साथ भ्रमित करता है, तो सब कुछ सामने आ जाता है और यूरीडाइस तलाक की मांग करता है। ऑर्फ़ियस, घोटाले पर सार्वजनिक राय की प्रतिक्रिया के डर से, यूरीडाइस को चुप रहने के लिए मजबूर करता है, उसे अपने वायलिन वादन से पीड़ा देता है, जिसे वह बर्दाश्त नहीं कर सकती।

जैसा कि आप जानते हैं, ओपेरा शैली का इतिहास ऑर्फ़ियस और यूरीडाइस के मिथक के अवतार के साथ शुरू हुआ। लेकिन ओपेरेटा के इतिहास में, इस कथानक ने एक उल्लेखनीय भूमिका निभाई - आखिरकार, जैक्स ऑफ़ेनबैक की सबसे प्रसिद्ध कृतियों में से एक ओपेरेटा "ऑर्फ़ियस इन हेल" थी। इस फ्रांसीसी संगीतकार को सही मायने में "ओपेरेटा का जनक" कहा जाता है, उन्होंने वास्तव में इस शैली की नींव रखी और इसमें लगभग सौ रचनाएँ बनाईं... हालाँकि, यह पूरी तरह सच नहीं है: उनमें से केवल सोलह को संगीतकार ने स्वयं नामित किया था "ओपेरेटा" के रूप में, जबकि अन्य की अन्य शैली परिभाषाएँ हैं: "म्यूजिकल बफूनरी", "रिव्यू", "ओपेरा-कॉमिक", "ओपेरा-एक्सट्रावेगांजा", "अवसर के लिए खेलें"। ऑफ़ेनबैक ने "ऑर्फ़ियस इन हेल" को एक ओपेरा शौकीन कहा, और यह कोई संयोग नहीं है।

ऑफ़ेनबैक द्वारा बनाया गया बौफ़े-पेरिसियन थिएटर आकार में छोटा था - इतना कि समकालीन लोग "सीढ़ी की सीढ़ियों पर बने थिएटर" पर व्यंग्य करते थे। उस समय छोटे थिएटरों को चार से अधिक पात्रों के साथ केवल एक-अभिनय नाटकों का मंचन करने की अनुमति थी (ऑफेनबैक को इस नियम का पालन करने के लिए वास्तव में शानदार सरलता दिखानी थी - उदाहरण के लिए, ओपेरेटा "द लास्ट ऑफ द पलाडिन्स" में उन्होंने एक बनाया था) नायकों में से मूक (जिसे तकनीकी रूप से पांचवीं भूमिका से बाहर रखा गया है), और चौकड़ी में उन्होंने उसे बनाया... भौंकना (सेंसरशिप संतुष्ट थी, और दर्शक काफी खुश थे)। लेकिन आखिरकार, 1858 में, संगीतकार सफल होने में कामयाब रहे ये प्रतिबंध हटा दिए गए। अब वह जितने चाहें उतने पात्रों और गायकों, बैले नंबरों का परिचय दे सकता था, और वह अब इन नए कार्यों को ओपेरेटा नहीं, बल्कि ओपेरा बफ़्स कहता है।

सबसे पहले, ओपेरा बफ़ का निर्माण सफलता नहीं लाता है - पहले दो ऐसे काम ("लेडीज़ फ्रॉम द मार्केट" और "द कैट टर्न्ड इन अ वुमन") को जनता द्वारा बहुत अच्छे से प्राप्त किया गया था। लेकिन ऑफेनबैक ने हार नहीं मानी - वह हेक्टर क्रेमीक्स और लुडोविक हेलेवी के लिब्रेटो पर आधारित एक नया बफ़े ओपेरा बनाता है - "ऑर्फ़ियस इन हेल"।

प्राचीन मिथक की अपील, जो ओपेरा के इतिहास में एक विशेष स्थान रखती है, ने "गंभीर" ओपेरा की पैरोडी के लिए आदर्श आधार तैयार किया। यहां तक ​​कि कथानक को एक पैरोडी के रूप में प्रस्तुत किया गया था। प्रसिद्ध प्राचीन यूनानी गायक थेबन कंज़र्वेटरी के निदेशक बने, "संगीत की शिक्षा देते थे और पियानो बजाते थे।" वह लगातार अपनी पत्नी यूरीडाइस से झगड़ता है, जो "शहद निर्माता" अरिस्ट के साथ उसे धोखा देती है। ऑर्फ़ियस को अपनी पत्नी से छुटकारा पाने में कोई आपत्ति नहीं है, और भगवान प्लूटो इसमें आसानी से उसकी मदद करता है। यूरीडाइस अपने प्रेमी की बाहों में कोमल दोहे ("कितनी मधुरता से मैं मरती हूं") गाते हुए मर जाती है। ऑर्फ़ियस प्रसन्न है, और आखिरी चीज़ जिसके बारे में वह सोचता है वह है अपनी पत्नी को प्लूटो के राज्य से बचाना, लेकिन वह जनता की राय से परेशान है - काम में ऐसा एक चरित्र है (उसकी भूमिका मेज़ो-सोप्रानो को सौंपी गई है)। कॉमिक मार्चिंग युगल में जनता की राय नायक को पूरी तरह से वश में कर लेती है। ऑर्फियस को ओलंपस जाना है, जहां देवता किसी नश्वर के आगमन की बिल्कुल भी उम्मीद नहीं करते हैं, उनकी समस्याओं का समाधान करते हैं: वे उबाऊ जीवन के बारे में शिकायत करते हैं, बृहस्पति के साथ संघर्ष, जो उन्हें बिजली से तितर-बितर कर देता है, मजाकिया दोहों में वे अपने राजा को याद दिलाते हैं उनके प्रेम संबंध, लेकिन ऑर्फ़ियस का अनुरोध उन्हें एक जोरदार मार्च की आवाज़ के साथ यूरीडाइस के पीछे मृतकों के राज्य में जाने के लिए मजबूर करता है। प्लूटो के कक्षों में, बृहस्पति वस्तुतः ऊबे हुए यूरीडाइस के चारों ओर मंडराता है - एक मक्खी का रूप लेता है - और "फ्लाइंग डुएट" के बाद वह उसे ओलंपस में ले जाता है, जहां वह एक बैचेन की पोशाक में देवताओं की दावत में चमकती है। प्लूटो, इस बात से नाराज़ है कि उसे यूरीडाइस नहीं मिला, उसने उसे उसके असली पति को लौटाने का इरादा किया। और यहाँ ऑर्फ़ियस स्वयं जनता की राय के साथ एक नाव पर आता है। बृहस्पति उसे सुंदरता देने के लिए सहमत हो गया, लेकिन इस शर्त पर कि ऑर्फियस बिना पीछे देखे अपनी नाव तक पहुंचे। ऑर्फ़ियस परीक्षण में विफल रहता है, और यूरीडाइस खुशी-खुशी देवताओं के पास लौट आता है ताकि उनके साथ मौज-मस्ती जारी रख सके।

"ऑर्फ़ियस इन हेल" का संगीत पूरी तरह से कथानक से मेल खाता है। काम का पैरोडिक सार पहले से ही ओवरचर में स्पष्ट है: जोरदार शास्त्रीय तरीके को अप्रत्याशित रूप से एक कैनकन द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है। यह राग, जिसे "इन्फर्नल गैलप" कहा जाता है, बाद में ओपेरेटा में दिखाई देगा, जब यूरीडाइस को बृहस्पति के साथ अपनी खुशी मिलती है - यह इसके विषयों में सबसे प्रसिद्ध है, जिसके साथ कैनकन बड़े मंच पर आया था। इस काम में ओपेरेटा बफूनरी को लगातार ऐसे स्वरों के साथ जोड़ा जाता है जो क्रिस्टोफ विलीबाल्ड ग्लक के ओपेरा की याद दिलाते हैं। एक सीधा उद्धरण भी है - देवताओं को ऑर्फ़ियस के संबोधन में अरिया की धुन "आई लॉस्ट यूरीडाइस" दिखाई देती है। हालाँकि, ऑफ़ेनबैक न केवल ग्लक को उद्धृत करता है - देवता, बृहस्पति के खिलाफ विद्रोह करते हुए, कोरस में "मार्सिलाइज़" का राग गाते हैं।

इस तरह के असामान्य कार्य को शुरू में जनता ने उदासीन रूप से स्वीकार किया, जिन्होंने इसमें अतीत के आदर्शों का मजाक देखा। आलोचक भी विनाशकारी समीक्षाओं के प्रति कंजूस नहीं थे, और जूल्स जेनिन विशेष रूप से उत्साही थे, "छोटी स्कर्ट में और यहां तक ​​​​कि स्कर्ट के बिना भी संगीत" पर क्रोधित थे, जिसमें उन्होंने सांस्कृतिक मूल्यों के लिए खतरा देखा। जवाब में, लिबरेटिस्टों में से एक, क्रेमीक्स ने बताया कि पाठ के टुकड़े जो सम्मानित आलोचक के विशेष रूप से हिंसक गुस्से को जगाते थे, उनके अपने सामंतों से उधार लिए गए थे। जो घोटाला सामने आया, उसने सभी का ध्यान ऑर्फ़ियस इन हेल की ओर आकर्षित किया - प्रदर्शन बिक गए, और जनता ने अंततः ओपेरेटा की खूबियों की सराहना की।

नए साल 2015 से पहले, यह प्रासंगिक है: ऑर्फ़ियस, नरक, पैरोडी, एक बहुत ही युवा साइबेरियाई ड्रमर, और चमत्कार।

नोवोसिबिर्स्क के लियोनिद शिलोव्स्की तीन साल की उम्र में, लेकिन वास्तव में चार [*], मंच पर नोवोसिबिर्स्क फिलहारमोनिक के कॉन्सर्ट ब्रास बैंड के साथ जैक्स ऑफेनबैक के ओपेरा बफ "ऑर्फ़ियस इन हेल" से प्रसिद्ध कैनकन या "राक्षसी सरपट" का प्रदर्शन करते हैं। स्टेट कॉन्सर्ट हॉल अर्नोल्ड काट्ज़, नोवोसिबिर्स्क, 19 फरवरी 2014।

वीडियो में 2 कृत्यों, 4 दृश्यों "ऑर्फ़ियस इन हेल" / "ऑर्फ़ी ऑक्स एनफ़र्स" में ओपेरा बफ़ का एक अंश शामिल है। संगीतकार जैक्स ऑफ़ेनबैक (1819-1880) / जैक्स ऑफ़ेनबैक। हेक्टर क्रेमीक्स और लुडोविक हेलेवी द्वारा लिब्रेटो। पहला प्रदर्शन 21 अक्टूबर, 1858 को पेरिस में हुआ। पोस्ट के अंत में फ्रेंच ल्योन ओपेरा के संस्करण में "अंडरवर्ल्ड में ऑर्फ़ियस" होगा।

देवताओं के राजा बृहस्पति और यूरीडाइस। "ऑर्फ़ी ऑक्स एनफ़र्स।" बृहस्पति - वॉटियर, यूरीडाइस - जीन ग्रैनियर। थिएटर डे ला गेटे, पेरिस। 1887 के एक नाटक का दृश्य। एटेलियर नादरा की तस्वीर। के जरिए

जैक्स ऑफ़ेनबैक के संचालक "ऑर्फ़ियस इन हेल" का कथानक इस प्रकार है। ऑर्फ़ियस और उसकी पत्नी यूरीडाइस के प्राचीन मिथक की पैरोडी में, युगल एक-दूसरे से बिल्कुल भी प्यार नहीं करते हैं। ऑर्फियस को चरवाहे क्लोए पसंद आ गई और यूरीडाइस का चरवाहे अरिस्ट के साथ एक भावुक संबंध था, जो वास्तव में अंडरवर्ल्ड प्लूटो का देवता है। इसके अलावा, यूरीडाइस ऑर्फियस के संगीत को बर्दाश्त नहीं कर सकता।

लेकिन मुख्य पात्र वैयक्तिकृत सार्वजनिक राय से अत्यधिक डरते हैं। उसके लिए अज्ञात, अरिस्ट-प्लूटो ने ऑर्फ़ियस को एक दुर्घटना की व्यवस्था करने के लिए राजी किया, जिसके परिणामस्वरूप यूरीडाइस की मृत्यु हो गई। ऑर्फ़ियस को आज़ादी मिल गई, और प्लूटो को अपनी प्रेयसी मिल गई। हालाँकि, पब्लिक ओपिनियन की मांग है कि यूरीडाइस को जीवित दुनिया में वापस लाने के लिए ऑर्फ़ियस नरक में उतरे।

3.

वरवरा वासिलिवेना स्ट्रेलस्काया - जनता की राय। आपरेटा "ऑर्फ़ियस इन हेल"। अलेक्जेंड्रिंस्की थिएटर, 1859? के जरिए

ओलंपियन देवता ओलिंप पर अविश्वसनीय रूप से ऊब गए हैं, और इसलिए वे स्वेच्छा से ऑर्फ़ियस को एक पत्नी खोजने में मदद करने के लिए सहमत हुए, ताकि सांसारिक जनता की राय के सामने हार न हो, लेकिन साथ ही यह भी देखें कि क्या प्लूटो का नरक उतना ही मज़ेदार है जितना वह बताता है उन्हें। थंडरर ज्यूपिटर एक मक्खी में बदल गया और यूरीडाइस की खोज करने वाला पहला व्यक्ति था, जो उसकी जेल में उड़ रहा था। सर्वोच्च देवता की ऐसी अजीब उपस्थिति ने जुनून को भड़कने से नहीं रोका। प्रेमी प्लूटो के क्षेत्र से भागने का निर्णय लेते हैं।

4.

कथानक के अनुसार, बृहस्पति की भूमिका में अभिनेता डेसिरी ने गोपनीयता के उद्देश्य से मक्खी की पोशाक पहनी हुई थी। 1858 / डेसिरे डान्स ले रोल डे ज्यूपिटर, एन कॉस्ट्यूम डे माउचे। 1858. के ​​माध्यम से

लेकिन जल्द ही बृहस्पति यूरीडाइस के लिए अपना आकर्षण खो देता है: आनंददायक नारकीय दावत में वह केवल एक शांत मीनू नृत्य कर सकता है। और हर कोई हर्षित कैनकन नृत्य करता है, जो आज तक बहुत प्रसिद्ध है। ऑर्फियस प्रकट होता है। यूरीडाइस को उसके उदास वायलिन से नफरत है...

5.

यूरीडाइस। लिज़ टोटेन। 1858 / लिसे टॉटिन एन कॉस्ट्यूम डी'यूरीडाइस। 1858. के ​​माध्यम से

प्लूटो, जनता की राय को खुश करने के लिए, पति को उसकी पत्नी देने के लिए सहमत हो जाता है, लेकिन इस शर्त पर कि वह सांसारिक दुनिया में पहुंचने से पहले पीछे मुड़कर न देखे। ऑर्फ़ियस के पीछे अचानक बिजली चमकती है। वह आश्चर्य से इधर-उधर देखता है। यूरीडाइस ख़ुशी से एक हर्षित नरक में रहता है, और ऑर्फ़ियस सांसारिक खुशियों में लौट आता है।

6.

ऑपरेटा "ऑर्फ़ियस इन हेल" के लिए 1874 का थिएटर पोस्टर / अंडरवर्ल्ड में ऑर्फ़ियस के फ्रांसीसी प्रोडक्शन का 1874 का प्लेबिल। लेखक जूल्स चेरेट (1836-1932)। के जरिए

"ऑर्फ़ियस इन द अंडरवर्ल्ड" उस शैली में फ्रांसीसी संगीतकार जैक्स ऑफ़ेनबैक की पहली सफलता है, जिसे उन्होंने ओपेरा-बुफ़े कहा था। यह पैरोडी प्रदर्शन का सबसे स्पष्ट उदाहरण है, जिसे बाद में "ऑफेनबैचियाड" नाम भी मिला। संगीतकार गंभीर ओपेरा और लोकप्रिय प्राचीन कहानियों की विशेषताओं की पैरोडी करता है, जैसे कि उन्हें अंदर से बाहर कर रहा हो। ओपेरेटा का संगीत "गंभीर" स्वरों का एक मजाकिया संलयन है, जो मोजार्ट और ग्लक की याद दिलाता है, कैनकन और बफूनरी के साथ।

प्रीमियर में, "ऑर्फ़ियस इन हेल" सफल नहीं रही, क्योंकि जनता ने पैरोडी को नहीं समझा।

प्रमुख थिएटर समीक्षक जूल्स जेनिन का एक लेख पेरिस के गंभीर समाचार पत्रों में से एक में छपने के बाद ही, जिसमें उन्होंने ओपेरेटा को आधुनिकता पर एक पुस्तिका कहा और उस पर तीखा हमला किया, "ऑर्फ़ियस इन हेल" को भारी सफलता मिलनी शुरू हुई। यह वह था जिसने ऑफ़ेनबैक को प्रसिद्धि दिलाई, जिसे उसके बाद के कार्यों से और भी मजबूती मिली।

लेन्या शिलोव्स्की के बारे में।

उनके माता-पिता साधारण लोग हैं, उनके पिता एक डेकोरेटर हैं, उनकी माँ एक गृहिणी हैं। सरल, लेकिन बिल्कुल नहीं - बहुत धार्मिक; जहाँ तक कोई समझ सकता है, इंजील चर्चों में से एक के अनुयायी। माँ नाद्या एक इंजील चर्च में गाना बजानेवालों में गाती हैं, पिता डेनिस वहां सेवाओं के दौरान मुख्य गिटार बजाते हैं। दो साल की उम्र से, माता-पिता बच्चे को पूजा सेवाओं में ले गए, जहां वह संगीत वाद्ययंत्र और ड्रम सेट से परिचित हो गया। इस तरह उनकी सहज संगीत शिक्षा शुरू हुई। उन्होंने बर्तन भी बजाए.

लड़के के पिता अपने बेटे को भगवान द्वारा चुने जाने के बारे में बात करते हैं। इसीलिए:

1. परिवार 4 साल से एक बच्चा चाहता था. लेन्या की भावी माँ ने उसके संदेश के लिए बहुत देर तक प्रार्थना की। एक बार, आध्यात्मिक अध्ययन के दौरान, एक लगभग अज्ञात उपदेशक ने परिवार में एक बच्चे के आसन्न जन्म की भविष्यवाणी की। उन्होंने डेनिस पर उंगली उठाई और कहा: "एक साल में तुम पिता बन जाओगे।" और वैसा ही हुआ.

2. टीवी शो "मिनट ऑफ फेम" के फाइनल में पहुंचने के बाद लड़का प्रसिद्ध हो गया। एक निश्चित धार्मिक सभा में, फादर डेनिस ने वे शब्द पढ़े जिन्होंने उन्हें बाइबिल से प्रेरित किया, फिर तम्बू छोड़ दिया और फिर उनकी आध्यात्मिक बहन ने उनसे कहा कि उन्हें "महिमा के मिनट" पर जाना चाहिए - डेनिस को एहसास हुआ कि यह एक संकेत था और उन्होंने इसका पालन किया सुझाव। संकेत सही निकला.

3. बच्चे को ढोल बजाना किसी ने नहीं सिखाया - उसने खुद सिखाया।

और अन्य कारण.

चार साल की उम्र तक, छोटा ढोल वादक अपने वादन से न केवल चैनल वन के टीवी दर्शकों, बल्कि कई भोजों और कॉर्पोरेट कार्यक्रमों में भाग लेने वालों को भी खुश करने में कामयाब हो चुका था; उसे अक्सर छुट्टियों और यहां तक ​​कि स्थानों पर भी आमंत्रित किया जाता था। किशोर कॉलोनी.

माता-पिता को पूरा यकीन है कि बच्चा एक प्रतिभाशाली बच्चा है और उसके सामने एक महान भविष्य है।

वे कहते हैं कि अब अकादमिक संगीत की दुनिया में एक अनकहा नियम है - जिसने भी जल्दी शुरुआत नहीं की, उसे निराशाजनक रूप से देर हो चुकी है। चीनी प्रतिभावान बच्चे अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताएं जीतते हैं—पांच साल की उम्र में ही वे पहले से ही वाद्ययंत्र में निपुण हो जाते हैं। इस प्रकार, युवा ड्रमर लेन्या ने "समय पर गोली मार दी।" ये नोवोसिबिर्स्क म्यूजिक कॉलेज के कॉन्सर्ट प्रैक्टिस के प्रमुख के शब्द हैं।

भगवान द्वारा चुना गया या बस प्रतिभाशाली, लेकिन फिलहारमोनिक के मंच पर एक वास्तविक ऑर्केस्ट्रा के साथ खेलने वाला चार साल का लड़का प्रशंसा के योग्य दृश्य है।

टिप्पणी:
[*] 3 साल का - इसलिए संगीत कार्यक्रम की घोषणा में और वीडियो के सभी विवरणों में जहां लेन्या नोवोसिबिर्स्क ऑर्केस्ट्रा के साथ कैनकन का प्रदर्शन करता है, लेकिन इस प्रदर्शन के समय 4 साल का लड़का पहले से ही दो महीने का था। यह स्पष्ट है कि इसकी घोषणा क्यों की गई है: पीआर पद से 3 साल का कार्यकाल काफी बेहतर लगता है; जितनी छोटी उम्र, उतनी अधिक कोमलता; और "तीन के बाद बहुत देर हो चुकी है"; लेकिन यह सब महत्वपूर्ण नहीं है - फिलहारमोनिक के मंच पर बच्चा प्रतिभाशाली है। वीडियो पर मेरी नज़र एक स्पैनिश फ़ेसबुक पेज पर पड़ी - यानी। पूरी दुनिया में फैल गया. फिर पता चला कि लड़का हमारा ही होगा.

7.
अंत में, ल्योन ओपेरा द्वारा प्रस्तुत जैक्स ऑफ़ेनबैक के कैनकन का एक संस्करण - ओपेरा नोवेल / ओपेरा डी ल्योन, ओपेरा नोवेल।

जैक्स ऑफ़ेनबैक के ओपेरेटा "ऑर्फ़ियस इन हेल" से कैनकन। ल्योन नेशनल ओपेरा द्वारा निर्माण, 1997।

8.
और उन लोगों के लिए जो उच्च गुणवत्ता में पूर्ण संस्करण का आनंद लेना चाहते हैं: रूसी उपशीर्षक के साथ फ्रेंच में ओपेरा बफ़े "ऑर्फ़ी ऑक्स एनफ़र्स", ओपेरा नेशनल डी ल्योन।

जैक्स ऑफ़ेनबैक "ऑर्फ़ियस इन हेल"। 1997 ल्योन ओपेरा। रूसी उपशीर्षक.

यूरीडाइस - नताली डेसे
ऑर्फ़ी - यान ब्यूरॉन
अरिस्टी / प्लूटो - जीन-पॉल फौचेकोर्ट
बृहस्पति - लॉरेंट नौरी
एल'ओपिनियन पब्लिक - मार्टीन ओल्मेडा
जॉन स्टाइक्स - स्टीवन कोल
क्यूपिडॉन - कैसेंड्रे बर्थन
मर्क्योर - एटिने लेसक्रोआर्ट
डायने - वर्जिनी पोचॉन
जूनोन - लिडी प्रूवोट
शुक्र - मैरीलाइन फैलोट
मिनर्व - अल्केटा सेला
ला वायलोनिस्ट - शर्मन प्लीस्मर

ऑर्चेस्टर डे ल'ओपेरा नेशनल डे ल्योन
ऑर्चेस्टर डी चंब्रे डी ग्रेनोबल
संगीत निर्देशन - मार्क मिन्कोव्स्की

"ऑर्फ़ियस इन हेल": क्या आपने महासचिव को गाते हुए सुना है? (समीक्षा) - दिलचस्प पत्रिका - वेबसाइट

"ऑर्फ़ियस इन हेल": क्या आपने महासचिव को गाते हुए सुना है? (समीक्षा)

म्यूजिकल कॉमेडी थिएटर के प्रीमियर में "टॉपिकैलिटी" ने क्लासिक कैनकन जीता

म्यूजिकल कॉमेडी थिएटर, जो आज अभूतपूर्व वृद्धि पर है - कुछ प्रदर्शनों के लिए टिकट प्राप्त नहीं किए जा सकते हैं - मुख्य रूप से संगीत के लिए धन्यवाद, अपने मुख्य उद्देश्य - म्यूजिकल कॉमेडी, या ओपेरेटा के बारे में नहीं भूलता है। जो, संगीत में अपना डंका बजाते हुए, अब यहां उतने ही बड़े पैमाने पर मंचित किया जाता है। और अगला प्रीमियर यूरी अलेक्जेंड्रोव द्वारा निर्देशित जैक्स ऑफेनबैक का संचालक "ऑर्फ़ियस इन हेल" था।

दिन के विषय पर आपरेटा

"मोजार्ट ऑफ़ द चैंप्स-एलिसीज़", जैसा कि ओफ़ेनबैक के समकालीन उन्हें कहते थे, एक बहुत ही विपुल संगीतकार थे - उन्होंने अपने जीवन के दौरान लगभग सौ ओपेरेटा लिखे, अन्य शैलियों के संगीत कार्यों की गिनती नहीं की। लेकिन "ऑर्फ़ियस इन हेल" शायद उनके सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में से एक है। इसके अलावा, सिनेगॉग कैंटर के दस बच्चों में से सातवें, जैक्स ऑफ़ेनबैक ने ओपेरा बफ़े नामक एक शैली का आविष्कार किया, जिसमें 1858 में लिखी गई ऑर्फ़ियस इन हेल भी शामिल है। यानी, ओफ़ेनबैक ओपेरा के कथानकों को गंभीरता से नहीं लेना चाहता था - और उसने सही काम किया: यही एकमात्र तरीका है, आसानी से और मज़ाक के साथ, कि इन सभी वाडेविल कहानियों को प्रस्तुत किया जा सकता है। अन्यथा - उदासी. इसके अलावा, ऑफेनबैक, जैसा कि वे आज कहेंगे, में स्पष्ट व्यंग्यात्मक प्रतिभा थी। उनकी रचनाएँ आज के विषय पर एक प्रकार की रचना हैं, "ऑर्फ़ियस इन हेल" एक ही समय में प्राचीन मिथकों, शास्त्रीय ओपेरा और बुर्जुआ समाज की पैरोडी है। लेकिन अगर 19वीं सदी में उस दिन का विषय एक था, तो आज यह बिल्कुल अलग है।

यहां म्यूजिकल कॉमेडी थिएटर में उन्होंने इन नक्शेकदम पर चलते हुए, ओपेरेटा को चरम सीमा तक आधुनिक बनाया। परिणामस्वरूप, रूसी पाठ के लेखक, ओलेग सोलोड और कविताओं के निर्माता, सुज़ाना त्सिर्युक की बदौलत हेक्टर क्रेमीक्स, जिनके साथ ऑफ़ेनबैक ने काम किया था, का लिब्रेट्टो मान्यता से परे बदल गया। कहीं बाहर, नर्क या स्वर्ग में, म्यूज़िकल कॉमेडी थिएटर के मंच पर क्या हो रहा था, यह देखने और सुनने के लिए क्रेमीक्स और ऑफ़ेनबैक को शायद अपनी सीटें छोड़नी पड़ीं।

इसके अलावा, पौराणिक कथाओं के अनुसार, पृथ्वी से स्वर्ग और वापस संक्रमण काफी संभव है। तो ओपेरेटा का नायक, ऑर्फ़ियस, अपनी पत्नी यूरीडाइस के लिए नरक में जाता है, और फिर शांति से वापस लौट आता है। पहले से ही अकेला. क्योंकि पृथ्वी पर यह जोड़ा एक-दूसरे से बुरी तरह थक चुका है। यह प्राचीन मिथक की पैरोडी है - शरारती ऑफेनबैक ने सभी लहजों को पुनर्व्यवस्थित किया। म्यूजिकल कॉमेडी के शरारती लोगों ने इन लहजे में इतने आधुनिक चुटकुले और चुटकुले जोड़ दिए कि यह पर्याप्त नहीं लगेगा।

तो, यूरीडाइस को अंडरवर्ल्ड के देवता प्लूटो से प्यार हो जाता है, जो निकिता दिजिगुरदा के समान है। वह उसे अपने राज्य में खींच लेता है। संगीतकार ऑर्फ़ियस केवल इस बारे में खुश हैं, लेकिन एक जर्जर महिला की छवि में पब्लिक ओपिनियन का मानना ​​​​है कि उन्हें पीड़ित होना चाहिए और इस तरह उनकी रेटिंग बढ़नी चाहिए। ऑर्फ़ियस के पास पब्लिक ओपिनियन के साथ वहां जाने के अलावा कोई विकल्प नहीं है।

और इसलिए वह खुद को ओलिंप पर पाता है, जहां बृहस्पति के नेतृत्व में प्राचीन देवता रहते हैं: महासचिव ब्रेज़नेव की थूकने वाली छवि - भौंहें, आदेश और बिजली के बजाय उसके हाथ में एक लाल बैनर। लेकिन वह अधिकार का उपयोग नहीं करता - सभी देवताओं की अपनी-अपनी सनक होती है, जो दिन के विषय पर उन्हीं चुटकुलों के लिए जगह खोलती है। पूरा पहला कार्य, शायद ही कभी संगीत से पतला, उन झड़पों को समर्पित है जिनमें हर चीज के लिए जगह थी: ट्रेड यूनियन विश्वविद्यालय और उसके रेक्टर जैपेसोत्स्की, हॉट स्पॉट, ऐलेना मालिशेवा का कार्यक्रम, कुटिल मिरर कार्यक्रम, निविदाएं, भ्रष्टाचार , प्रतिनिधि, वकील, सेंट पीटर्सबर्ग की जलवायु - हमारे टीवी पर नियमित रूप से दिखाई जाने वाली सूची के अनुसार और भी बहुत कुछ। इसके अलावा, कई चुटकुले सोशल नेटवर्क से लिए गए प्रतीत होते हैं। इसलिए, वे अपेक्षित हैं और बहुत मज़ेदार नहीं हैं। ऐसी "सामयिकता" कम हो सकती थी। लेकिन छोटा कैनकन, जिसका आविष्कार ऑफ़ेनबैक ने एक बार किया था और जिसने पहली बार नर्क में ऑर्फ़ियस की स्क्रीनिंग पर प्रकाश देखा था, अभी भी पहले अधिनियम के अंत में होगा। और यह स्थिति को आंशिक रूप से बचाता है।

सुखद अंत वाला एक प्राचीन मिथक

दूसरी कार्रवाई, भले ही वह पहली की तुलना में आधी लंबी हो, स्थिति को पूरी तरह से बचा लेती है। यहां "सामयिक" चुटकुले कम हैं, संगीत अधिक है, और सामान्य तौर पर सब कुछ इतना रंगीन, भीड़-भाड़ वाला और उज्ज्वल है कि आप यह समझने लगते हैं कि सामान्य तौर पर ओपेरेटा की सुंदरता क्या है। "ऑर्फ़ियस इन हेल" के निर्माण के दौरान ही एक समय में प्रतिबंध हटा दिए गए थे, जिसके अनुसार ऑफ़ेनबैक को केवल एक-अभिनय नाटकों का मंचन करने और मंच पर चार से अधिक लोगों को लाने की अनुमति नहीं थी। तभी उसने वास्तव में एक धमाका किया - प्रदर्शन में दर्जनों लोग शामिल थे। म्यूजिकल कॉमेडी में, उनके पास आकर्षक वेशभूषा, अच्छी आवाज़ें और, जो इस शैली में महत्वपूर्ण है, उत्कृष्ट महिला आकृतियाँ भी हैं। खैर, अंतिम कैनकन, या, जैसा कि इसे पहले कहा जाता था, नारकीय सरपट, शानदार ढंग से प्रदर्शित किया जाएगा। जैसा कि यह पता चला है, कुछ क्लासिक्स को अच्छी तरह से प्राप्त होने के लिए किसी भी पैरोडी या आधुनिकीकरण की आवश्यकता नहीं है।

जहां तक ​​नायकों की बात है, ऑर्फ़ियस, पृथ्वी की ओर प्रस्थान करते हुए, जानबूझकर घूमेगा, जिसका अर्थ है कि यूरीडाइस हमेशा के लिए अंडरवर्ल्ड में रहेगा। लेकिन प्राचीन मिथक के विपरीत, यह बिल्कुल भी दुखद कहानी नहीं है - यूरीडाइस एक कुंवारा बन जाएगा और स्वतंत्रता प्राप्त करेगा। ऑर्फ़ियस - रेटिंग। सब नाचो!

अन्ना वेटलिंस्काया,

इंटरनेट पत्रिका "दिलचस्प"

समाचार

• सेंट पीटर्सबर्ग नवंबर का स्वागत गीली बर्फ़ और मध्यम हवाओं के साथ करेगा

• "मैं रूसी न्याय की निष्पक्षता में विश्वास करता था।" रूसी संघ में लौटने वाले "टिटोव सूची" के पहले व्यवसायी को तीन साल की जेल हुई

• रिंग रोड पर एक और खंड बंद कर दिया जाएगा। शनिवार को पुलकोवस्कॉय राजमार्ग से आंतरिक रिंग तक कोई निकास नहीं होगा

• नारायण-मार्च में एक बच्चे की चौंकाने वाली हत्या: तीन आपराधिक मामले और "फेयरी टेल" में एक नशे में धुत व्यक्ति पर चाकू से हमला

• डागेस्टैन ओएफएएस फेडरल एंटीमोनोपॉली सर्विस के पूर्व प्रमुख की सजा को एक मानवीय अदालत ने कम कर दिया है: अपनी सजा काटने के बाद, उन्हें दो साल पहले सिविल सेवा की नौकरी पाने की अनुमति दी गई थी

• लेनिनग्राद क्षेत्र में छोटे जहाजों का आवागमन बंद कर दिया गया है

• कुपचिनो में, एक लीक पाइप से उबलते पानी ने एक राहगीर को झुलसा दिया और ट्रैफिक जाम पैदा कर दिया

• पुतिन को दवा के लिए मोक्ष मिला। छात्रों को "चिकित्सा टुकड़ियों" में भेजा जाएगा

• रूसियों पर कर्ज़ का बोझ अपने चरम पर है. आधे से ज्यादा कामकाजी आबादी पर कर्ज है

• बीएमडब्ल्यू रूस में 4 हजार से ज्यादा कारों को वापस बुला रही है। उन्हें लगभग दो दशक बाद सुरक्षा समस्याओं का पता चला।

• नवंबर के लंबे सप्ताहांत में सेंट पीटर्सबर्ग में रात्रि बसें चलेंगी

• रूसी संघ के सेंट्रल बैंक की आधिकारिक विनिमय दर के अनुसार, नवंबर में यूरो वृद्धि पर और डॉलर गिरावट पर प्रवेश करेगा।

• आरटीएस सूचकांक छह साल में पहली बार 1,450 अंक से ऊपर चला गया

• एक शराबी वोल्गोग्राड निवासी ने अपनी पत्नी और माँ का सिर काट दिया और फिर खुद उनका पीछा करने की कोशिश की

• स्वास्थ्य मंत्रालय ने देखा कि क्षेत्रों में डॉक्टरों की संख्या कैसे कम हो गई। वे अन्य कारणों के अलावा, सामाजिक समस्याओं और कम वेतन से बहिर्वाह की व्याख्या करते हैं।

• सामाजिक स्तरीकरण और कठिन जीवन: VTsIOM ने पाया कि अधिकांश रूसी राष्ट्रीय एकता महसूस नहीं करते हैं

• लेनिनग्राद क्षेत्र में लगभग 4 मिलियन रूबल मूल्य के सूखे खजूर वाला एक अर्ध-ट्रेलर चोरी हो गया

• ओकिनावा ने अपना प्रतीक खो दिया - प्रसिद्ध शूरी कैसल, जो यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल के रूप में सूचीबद्ध है, जलकर नष्ट हो गया

• "कोई मांग नहीं है": एक भी उद्यम ने अभी तक चार-दिवसीय सप्ताह में परिवर्तन का समर्थन नहीं किया है

• त्रासदी के चार साल बाद: सेंट पीटर्सबर्ग में वे सिनाई के ऊपर A321 विमान की दुर्घटना में मारे गए लोगों को याद करते हैं

• आवास और सांप्रदायिक सेवाओं के टैरिफ में वृद्धि: जहां उपयोगिताओं की कीमतों में सबसे अधिक और सबसे कम वृद्धि होगी

• वित्त मंत्रालय ने सेंट पीटर्सबर्ग, लेनिनग्राद क्षेत्र और 17 अन्य "नवागंतुकों" में स्व-रोज़गार के साथ प्रयोग करने का निर्णय लिया।

• रूसियों को जांचकर्ताओं के रूप में प्रस्तुत होने वाले टेलीफोन घोटालेबाजों के बारे में चेतावनी दी जा रही है। वे पूरक आहार के बारे में बात कर रहे हैं

• एवनेविच की "पितृभूमि के लिए सेवाएँ" क्या हैं? सेंट पीटर्सबर्ग में लोग सोच रहे हैं कि मैक्सिडॉम के मालिक को पुरस्कार क्यों दिया गया

• करेलिया में डूबे हुए मछुआरे पाए गए। जांच में खराब मौसम बताया गया है

• वेतन के लिए एक ट्रैवल ब्लॉगर की आवश्यकता होती है - ऐसा काम ब्रिटेन में पेश किया जाता है

ऑर्फ़ियस इन हेल (ऑर्फ़ियस इन डेर अन्टरवेल्ट) हेक्टर क्रेमियक्स और लुडोविक हेलेवी के लिब्रेटो पर आधारित 3 (4 कृत्यों में एक संस्करण है) कृत्यों (पृथ्वी, स्वर्ग, पाताल) में एक बर्लेस्क ओपेरा है। 1984 बर्लिन.
संगीत संपादन: हरमन लैम्प्रेक्ट।
नाटकीयता: गोएट्ज़ फ्रेडरिक।
डॉयचे ऑपरेशन के बैले, गाना बजानेवालों और ऑर्केस्ट्रा, कंडक्टर - जीसस लोपेज़ कोबोस

जूलिया मिगेन्स-जॉनसन - यूरीडाइस
डोनाल्ड ग्रोब - ऑर्फ़ियस
मोना सीफ्राइड
हंस बेयरर
एस्ट्रिड वर्नी

हेल्मुट लोहनर - फ्रिट्ज़ स्टिक्स

मैं विशेष रूप से इस शानदार हास्य कलाकार (और निर्देशक) - हेल्मुट लोहनर पर ध्यान देने की सलाह देता हूं। 3 दिनों में उनके दोहे "जब मैं बोईओटिया में राजा था" को भूलना असंभव है। एक वास्तविक रत्न, सही मायने में एक प्रतिभाशाली व्यक्ति।

उत्पादन में कोई विशेष आधुनिकता या प्रभाव नहीं हैं (मुझे लगता है कि ऑफेंबाक के तहत सब कुछ था - उदाहरण के लिए, प्लूटो के राज्य में यूरीडाइस के वंश के दौरान अधिनियम 1 में दरवाजे पर चमकदार अक्षर), हालांकि, आविष्कार, उत्कृष्ट हास्य , और अच्छी तरह से चलाई गई छवियों ने मुझमें खुशी की लहर दौड़ा दी। बुद्धि ऑफेंबाक की उत्कृष्ट कृति का मुख्य गुण है (वैगनर का मज़ाक - रिंग से उद्धरण, या ओलंपस होटल का पुराना नाम - वल्लाह को पार करना।)

ऑफ़ेनबैक और हेलेवी के रूपक काफी पारदर्शी हैं - ये, निश्चित रूप से, आधुनिक रीति-रिवाजों और जैक्स के समकालीनों के जीवन की पैरोडी हैं। कैनकन नृत्य करने वाले देवताओं के बारे में हम क्या कह सकते हैं? और यूरीडाइस (जो, वैसे, अर्धनग्न है - विनम्रता का एक स्पष्ट संकेत), जिसने एक सुखी विवाहित जीवन के बारे में कहा, "ऐसे जीवन से नरक में जाना बेहतर है!"

कथानक काफी सरल है. ग्लक के ओपेरा को आधार मानकर ऑफेनबैक ने त्रासदी को एक प्रहसन में बदल दिया और घटनाएँ वही रहीं, लेकिन हास्यपूर्ण तरीके से प्रस्तुत की गईं। ऑर्फियस अपनी कष्टप्रद पत्नी से छुटकारा पाने के लिए प्लूटो के साथ साजिश रचता है, परिणामस्वरूप, एक निश्चित वाइपर एक सांप को काट लेता है (या इसके विपरीत) और ऑर्फियस का "अमूल्य खजाना" अंततः दृष्टि से बाहर हो जाता है; हमारा संगीतकार विशेष रूप से दुखी नहीं है - वह युवा कोरस लड़कियों के साथ दावत करता है। इस विकार के बारे में देवताओं (जो ओलंपस होटल (पूर्व में वल्लाह होटल) में रहते हैं) को पता चल जाता है, और इसलिए बृहस्पति ऑर्फियस को पाताल लोक में जाने और अपना "खजाना" वापस लेने के लिए दंडित करता है। ऑर्फ़ियस ने विरोध करते हुए कहा, "मैं अब तुमसे प्यार नहीं करता!" लेकिन करने को कुछ नहीं है - आपको पाताल लोक से "वाइपर" लेना होगा।

यहाँ ऑर्फ़ियस की पूरी सामग्री है:

अधिनियम I
पब्लिक ओपिनियन ओपेरा में नैतिकता के रक्षक के रूप में इसकी भूमिका की व्याख्या करता है। उनका लक्ष्य संगीतकार ऑर्फियस और खूबसूरत यूरीडाइस (जो पति-पत्नी होने के नाते एक-दूसरे से नफरत करते हैं) की कहानी को प्रेम और वैवाहिक निष्ठा के बारे में एक शिक्षाप्रद कहानी में बदलना है। दुर्भाग्य से, यूरीडाइस गुप्त रूप से चरवाहे अरिस्टा से प्यार करता है, और ऑर्फ़ियस गुप्त रूप से चरवाहे क्लो से प्यार करता है। जब एक रात ऑर्फ़ियस अपनी पत्नी को अपनी मालकिन के साथ भ्रमित करता है, तो सब कुछ सामने आ जाता है और यूरीडाइस तलाक की मांग करता है। ऑर्फ़ियस, घोटाले पर सार्वजनिक राय की प्रतिक्रिया के डर से, यूरीडाइस को चुप रहने के लिए मजबूर करता है, उसे अपने वायलिन वादन से पीड़ा देता है, जिसे वह बर्दाश्त नहीं कर सकती।
अगले दृश्य में, चरवाहा अरिस्ट प्रकट होता है (वास्तव में, यह भेष में भगवान प्लूटो है) और एक गीत गाता है कि कैसे वह भेड़ चराने से नफरत करता है।))) यूरीडाइस को अरिस्ट के खेत में एक जाल का पता चलता है, और सोचता है कि यह जाल बिछाया गया है। ऑर्फ़ियस द्वारा उसके प्रेमी को मारने के लिए। वास्तव में, यह जाल ऑर्फ़ियस और प्लूटो के बीच यूरीडाइस को मारने की साजिश का परिणाम है ताकि प्लूटो उसे अपने लिए पा सके और ऑर्फ़ियस स्वतंत्रता प्राप्त कर सके। प्लूटो यूरीडाइस को जाल में फंसाता है, वह मर जाती है, लेकिन फिर उसे पता चलता है कि अगर मृत्यु का देवता आपसे प्यार करता है तो मौत इतनी बुरी नहीं है।
प्लूटो और यूरीडाइस ख़ुशी से और गीतों के साथ नर्क में उतरे, ऑर्फ़ियस को अपनी नापसंद पत्नी से छुटकारा मिल गया, हर कोई खुश है। लेकिन तब पब्लिक ओपिनियन हस्तक्षेप करता है और ऑर्फ़ियस के संगीत कैरियर को बर्बाद करने की धमकी देते हुए, उसे नर्क में उतरने और अपनी पत्नी को बचाने के लिए मजबूर करता है। ऑर्फियस अनिच्छा से सहमत है।

अधिनियम II
देवता और देवता ऊब के कारण सो गये। चीज़ें तब और मज़ेदार हो जाती हैं जब शिकार की देवी, डायना प्रकट होती है और अपने नए प्रेमी एक्टेऑन के बारे में गाती है। बृहस्पति, अपनी बेटी, जो एक कुंवारी देवी मानी जाती है, के व्यवहार से हैरान होकर, एक्टेऑन को एक सफेद हिरण में बदल देता है। तब प्लूटो प्रकट होता है, नारकीय जीवन के आनंद के बारे में बात करता है, और अंततः बेस्वाद अमृत, घृणित अमृत और रहस्यवादी जीवन की नश्वर उदासी के कारण बृहस्पति के खिलाफ विद्रोह करने के लिए आकाशीय ग्रहों को खड़ा करता है। ओलंपस पर एक क्रांति हो रही है, लेकिन ऑर्फियस के आगमन की खबर देवताओं को उचित रूप धारण करने और नश्वर लोगों की सार्वजनिक राय के सामने हार न मानने के लिए मजबूर करती है।
ऑर्फ़ियस ने यूरीडाइस को उसे वापस करने के लिए कहा, प्लूटो सहमत नहीं है और बृहस्पति वर्तमान स्थिति को व्यक्तिगत रूप से समझने के लिए नर्क में उतरने का फैसला करता है। बाकी देवताओं ने उनसे उन्हें अपने साथ ले जाने की विनती की, बृहस्पति सहमत हो गए, सभी खुश हुए।

अधिनियम III
प्लूटो को अपनी मालकिन को बृहस्पति और उसके पति से छुपाने के लिए मजबूर होना पड़ता है। यूरीडाइस, बिना किसी साथी के रह गया, ऊब गया है। लैकी जॉन स्टाइक्स उसके अकेलेपन को दूर नहीं करता है, बल्कि उसे लगातार कहानियों से थका देता है कि कैसे वह मरने तक बोईओटिया का राजा था। जुपिटर को पता चलता है कि यूरीडाइस कहाँ छिपा है और वह कीहोल के माध्यम से उसकी जेल में प्रवेश करता है, एक मक्खी में बदल जाता है। वे मिलते हैं, प्यार में पड़ जाते हैं और एक प्रेम युगल गाते हैं, और बृहस्पति के हिस्से में पूरी तरह से उनका गुनगुनाना शामिल है))))। बाद में वह यूरीडाइस को बताता है कि वह कौन है और उसकी मदद का वादा करता है।

अधिनियम IV
यह दृश्य नरक में देवताओं की दावत का प्रतिनिधित्व करता है, जहां कोई अमृत और अमृत नहीं है, लेकिन शराब है। यूरीडाइस बैचैन्टे के वेश में दावत में प्रवेश करती है, और भागने की तैयारी करती है, जिसे उसका नया प्रेमी, बृहस्पति, उसके लिए व्यवस्थित करता है। लेकिन जब नृत्य का निमंत्रण आता है तो योजनाबद्ध पलायन बाधित हो जाता है।
अफ़सोस, जुपिटर केवल पुरानी धीमी मीनू नृत्य कर सकता है, और बाकी सभी को यह नृत्य बहुत उबाऊ लगता है। मिनुएट के बाद ओपेरा का सबसे प्रसिद्ध भाग आता है - "द इनफर्नल गैलप"। (सरपट धुन ने कैन-कैन नृत्य की शुरुआत को चिह्नित किया)। हर कोई नाच रहा है, लेकिन वायलिन की उदास आवाज़ से मज़ा बाधित हो जाता है, जो ऑर्फ़ियस की उपस्थिति की घोषणा करता है, जो अपनी पत्नी के लिए आया है। लेकिन जुपिटर के पास एक योजना है, और वह यूरीडाइस को उसके पति को वापस नहीं देने का वादा करता है। मिथक के अनुसार, ऑर्फ़ियस को पीछे मुड़कर नहीं देखना चाहिए, अन्यथा वह यूरीडाइस को हमेशा के लिए खो देगा (जिसे ऑर्फ़ियस को करने में बिल्कुल भी आपत्ति नहीं है)। लेकिन पब्लिक ओपिनियन सतर्कता से ऑर्फ़ियस पर नज़र रखता है और उसे धोखा देने की अनुमति नहीं देता है। तब बृहस्पति ऑर्फ़ियस की पीठ के पीछे बिजली फेंकता है, और वह डर के मारे उछल पड़ता है और पीछे देखता है। हर चीज़ का अंत ख़ुशी से होता है.