विश्व रंगमंच दिवस: तिथि, छुट्टी का इतिहास और बधाई। विश्व रंगमंच दिवस की बधाई! विश्व रंगमंच दिवस की बधाई

रैंप लाइट, हॉल सांस
और तालियों की गड़गड़ाहट,
विश्व रंगमंच दिवस की शुभकामनाएं
मैं सभी को बधाई देना चाहता हूं।

मंच पर जोश को उबलने दें
और भावनाएं उच्च चल रही हैं
प्रशंसकों के गुलदस्ते से
उन्हें मंच पर उड़ने दो।

मैं सभी की सफलता की कामना करता हूं -
अभिनेता से लेकर कैशियर तक
मेरी इच्छा है कि थिएटर के साथ
हमारा जीवन और भी सुंदर हो गया है।

विश्व रंगमंच दिवस की शुभकामनाएं
मैं आपको बधाई देता हूं
लाइट बर्ड अप
पर्दा उड़ने दो।

खुशी, हँसी और आँसू -
सभी भावनाएं आपके नियंत्रण में हैं
रंगमंच समय से ऊपर खड़ा होता है
वह एक शाश्वत कला है।

प्रदर्शनों में हॉल दें
तालियाँ फूटती हैं,
थिएटर के साथ दिन सामान्य हैं
उन्हें छुट्टी में बदल दें।

मैं उन सभी को बधाई देता हूं जो हमेशा के लिए रंगमंच, मंच और दिलचस्प भूमिकाओं के सेवक बन गए हैं। मैं चाहता हूं कि प्रत्येक प्रदर्शन में एक अभूतपूर्व सनसनी हो, तालियों की गड़गड़ाहट टूट जाए और आभारी दर्शकों के दिलों में हमेशा के लिए दुर्घटनाग्रस्त हो जाए। आपके उत्कृष्ट, प्रतिभाशाली और निस्वार्थ कार्य को हमेशा अपने साथ पहचान, वाहवाही और थिएटर में बार-बार आने की इच्छा होने दें। हम आपको एक सतर्क संग्रह, अटूट प्रेरणा और एक प्रतिभाशाली खेल की कामना करते हैं। हैप्पी थिएटर डे!

मेरे प्रिय थिएटर जाने वाले,
बधाई स्वीकारें
ताकि जीवन में सफलता का इंतजार हो,
प्रेरणा नहीं गई है।

ताकि रंगमंच आत्मा में रहे,
आपको आनंद से भर दिया
और भावनाओं को लाया
बहुत हल्का और सुखद!

अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच दिवस की शुभकामनाएं
मैं आपको बधाई देना चाहता हूं, दोस्तों,
मैं चाहता हूं कि मुझे प्यार किया जाए
तुम बिल्कुल मेरे जैसे ही हो।

रैंप को रोशनी से जगमगाने दें,
हॉल खाली जगहों को नहीं जानता,
प्रधान मंत्री, मैं आपको एक पूर्ण घर की कामना करता हूं
फूल, तालियों की गड़गड़ाहट।

मैं आपको प्रसिद्धि और सफलता की कामना करता हूं
दर्शकों का शानदार प्यार
और इसलिए कि जीवन के मंच पर
आपने मुख्य भूमिका निभाई।

विश्व रंगमंच दिवस की शुभकामनाएं
मैं आपको तहे दिल से बधाई देता हूं।
सुंदरता की दुनिया के लिए खुला
दर्शकों के लिए प्यार से दरवाजा।

आपकी प्रतिभा निखरें
प्रेरणा का दौरा,
प्रदर्शन से सभी खुश
उज्ज्वल क्षण देता है।

बहुत सारे नए प्रदर्शन
मैं आपकी छुट्टी पर कामना करता हूं।
आप सभी लोगों को हैप्पी हॉलिडे!
आपका सब कुछ बढ़िया हो। बधाई हो।

रंगमंच मंच,
स्पॉटलाइट लाइट, अर्ध-अंधेरा,
रिहर्सल शेड्यूल कठिन है
और अभिनेता गड़बड़ ...

हैप्पी थिएटर डे
जो इसके पास रहता है, वह बह जाता है।
हम आपको प्रेरणा की कामना करते हैं
ताकि सब कुछ कुछ न हो।

खेल को शानदार होने दें
पहचान और सफलता की प्रतीक्षा में
और आप मुख्य भूमिका
सभी के लिए जरूरी!

विश्व रंगमंच दिवस की शुभकामनाएं
बधाई हो अभी
और मैं आपके उत्साह की कामना करता हूं
सही मामले में, यह बाहर नहीं गया।

मैं आपको पहले की तरह कामना करता हूं,
मंच से सुंदरता लाओ
गौरवशाली के सेवक बनो
और महान मेलपोमीन।

प्रतिभा की सराहना की जा सकती है
और वे हमेशा दोहराना कहते हैं,
इसे बिना रुके इशारा करने दो,
आप जादुई दुनिया मंच के पीछे।

मंच आकाश से तेज धूप,
बादलों के धूसर पर्दे को तोड़ते हुए,
आपके लिए, मेलपोमीन के वफादार सेवक,
वह छुट्टी पर अपनी वसंत गर्म किरण भेजता है,

प्रेरित करने के लिए एक नदी,
और आनंद ने एक पक्षी ट्रिल निकाला,
और हर प्रदर्शन के साथ बदल जाता है
हिंडोला हासिल करने में सफलता मिल रही थी!

प्यार को पाखंड न बनने दें,
यह आत्मा में एक अविनाशी आग से जलता है,
और आपके और आपके परिवार के लिए चमकें
हर दिन खुशियों की रोशनी तेज होती है!

विश्व रंगमंच दिवस की शुभकामनाएं,
मैं आपको बधाई देता हूं,
सारे मुखौटे उतर जाने दो
जीवन को एक परी कथा की तरह होने दो!

अधिक बार थिएटर जाना
सभी को संस्कृति चाहिए!
और जीवन में खुशियाँ आयेगी
और कोई बुराई नहीं होगी!

मुझे असली चीज़ चाहिए
भावनाएँ, नई संवेदनाएँ,
आपका अच्छा मूड
आओ मज़ा लें!

असत्य कम हो
आपके कार्यों और शब्दों में
हमेशा तैरें
आप कभी पीछे नहीं हटते!

जीवन कभी-कभी हमें अद्भुत, रोमांचक परिदृश्य प्रदान करता है, और हम में से प्रत्येक इस नाटक में कई भूमिकाएँ निभाते हैं, विभिन्न छवियों में पुनर्जन्म लेते हैं। इसलिए, हम में से प्रत्येक का रंगमंच से सीधा संबंध है।

थिएटर का एक संक्षिप्त इतिहास: मेलपोमेनस के मंदिर में

शब्द "थिएटर" शब्द थिएटरन से आया है, जिसका प्राचीन ग्रीक में अर्थ है "वह स्थान जहां वे देखते हैं।" थिएटर का प्रतीक कॉमेडी और त्रासदी को दर्शाने वाले दो मुखौटे हैं, जो नाट्य कला की मुख्य विधाएं हैं।

पहली बार, लोगों ने 2500 ईसा पूर्व में थिएटर के बारे में सीखा: भगवान ओसिरिस के जीवन को समर्पित पहला नाट्य प्रदर्शन मिस्र में खेला गया था।

497 ई.पू. इ। ग्रीस में, डायोनिसस देवता के सम्मान में एक उत्सव का आयोजन किया गया था। अभिलेखीय दस्तावेजों के अनुसार, एक नाट्य प्रदर्शन के प्रदर्शन के लिए, कवियों, गायकों और संगीतकारों के प्रदर्शन के लिए लकड़ी के चरणों का निर्माण किया गया था। जल्द ही उन्हें गोल अखाड़ों से बदल दिया गया, और दर्शकों के लिए बहु-स्तरीय सभागारों की व्यवस्था की गई, जो मंच को घेरे हुए थे। यह ग्रीस है जिसे आधुनिक रंगमंच का पूर्वज माना जाता है। यहां प्रस्तुतियों का हास्य और त्रासदी में विभाजन हुआ और नाट्य कला की नींव पड़ी।

रोम में, पहला स्टोन थिएटर 55 ईसा पूर्व में बनाया गया था। इस थिएटर के मंच पर प्रदर्शन करने वाले अभिनेताओं ने ग्रीक मिथकों और किंवदंतियों के मूल "रीहाशिंग" का प्रदर्शन किया।

रूस में नाट्य प्रदर्शनों को भी पसंद किया गया। पहले रूसी नाट्य कलाकारों को सही मायने में मीरा बफून माना जा सकता है, जिन्होंने समारोहों के दौरान बड़प्पन और दरबारी लड़कों का मनोरंजन किया और चौकों में प्रदर्शन किया। इतिहासकारों को 11वीं शताब्दी के इतिहास में भैंसों के रंगमंच का पहला उल्लेख मिलता है।

और पहला प्रहसन (पेशेवर थिएटर) पीटर I के तहत दिखाई दिया।

1795 में, मास्को में एन। शेरमेतयेव का थिएटर खोला गया था। यह यहां है कि पारंपरिक रूसी नाट्य विद्यालय का गठन किया गया है, कलाकार पेशेवरों के संकेत प्राप्त करते हैं, और प्रस्तुतियों की गुणवत्ता तेजी से बढ़ रही है।

19वीं-20वीं शताब्दी में, रूसी रंगमंच फला-फूला और दुनिया को कई उत्कृष्ट पटकथा लेखक, अभिनेता और संगीतकार दिए। नाट्य कला के निर्देशक और शिक्षक के.एस. स्टानिस्लावस्की विश्व प्रसिद्ध हुए। वी.आई. नेमीरोविच-डैनचेंको, ए.पी. चेखव, ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की, वी.ई. मेयरहोल्ड, एम.एस.शेपकिन और अन्य उत्कृष्ट नाटककारों और लेखकों के प्रसिद्ध नाटक पहली बार रूसी थिएटरों के मंच पर खेले गए।

रंगमंच दिवस - कैलेंडर पर तारीख

विश्व रंगमंच दिवस कब मनाया जाता है?

1961 से, 50 से अधिक वर्षों के लिए, 27 मार्च को, सभी थिएटर जाने वाले अपने पेशेवर अवकाश (विश्व रंगमंच दिवस) मनाते हैं।

छुट्टी का इतिहास

विश्व रंगमंच दिवस अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच संस्थान (आईटीआई) की IX कांग्रेस की बैठक से जुड़ा है, जिसमें मेलपोमीन के नौकरों के लिए आधिकारिक अवकाश बनाने का प्रस्ताव रखा गया था।

अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच संस्थान का काम स्पष्ट रूप से विनियमित है और इसका उद्देश्य विभिन्न देशों के थिएटर जाने वालों के बीच शांतिपूर्ण संबंधों और रचनात्मक सहयोग को मजबूत करना है। सोवियत संघ 1959 से इस संगठन का सदस्य रहा है।

1962 में, फ्रांसीसी लेखक जीन कोक्ट्यू ने पहली बार विश्व रंगमंच दिवस के लिए एक अंतर्राष्ट्रीय संदेश का प्रस्ताव रखा।

तब से, 27 मार्च को यूनेस्को के समर्थन से थिएटर जाने वालों का त्योहार प्रतिवर्ष मनाया जाता है और सामान्य नारे के तहत आयोजित किया जाता है "रंगमंच आपसी समझ और लोगों के बीच शांति को मजबूत करने के साधन के रूप में।" यह छुट्टी सिर्फ सुंदरता, कला और रचनात्मकता के मंदिर के सभी सेवकों के सम्मान के लिए नहीं बनाई गई है। रंगमंच दिवस शांति, दया और अंतर्राष्ट्रीय नाट्य एकता का उत्सव है।

रंगमंच दिवस कौन मनाता है

यह कोई रहस्य नहीं है कि थिएटर एक हैंगर से शुरू होता है। स्टैनिस्लावस्की ने पहली छाप के महत्व और थिएटर में होने के पहले मिनटों के बारे में भी लिखा। उन्होंने कहा कि अभिनेताओं को अलमारी में दर्शकों का पता चलता है, इसलिए टीम का प्रत्येक सदस्य थिएटर के लिए समान रूप से महत्वपूर्ण है। इसलिए, विश्व रंगमंच दिवस को सभी के लिए अवकाश माना जा सकता है।

रंगमंच दिवस न केवल मंच कलाकारों के लिए, बल्कि इसके सभी कर्मचारियों के लिए भी एक विशेष अवकाश है: निर्देशक, पटकथा लेखक, निर्माता, ध्वनि इंजीनियर, प्रकाश तकनीशियन, सज्जाकार, पोशाक डिजाइनर, मेकअप कलाकार और यहां तक कि शुरुआत करने वाले।

यह सच्चे पारखी और नाट्य कला के प्रेमियों के लिए एक वास्तविक अवकाश भी है।

रूस विश्व रंगमंच दिवस कैसे मनाता है

रंगमंच रचनात्मकता और अटूट भावना का भंडार है। इसलिए, एक प्राथमिकता, रंगमंच दिवस साधारण और उबाऊ नहीं हो सकता। थिएटर के कर्मचारी साल भर इस महत्वपूर्ण आयोजन की तैयारी में लगे रहते हैं।

रूस में, अन्य देशों की तरह, विश्व रंगमंच दिवस का उत्सव आमतौर पर मनोरंजक मनोरंजन शो और कार्यक्रमों के साथ होता है। आमतौर पर इस दिन गंभीर संगीत कार्यक्रम, नाट्य हस्तियों के साथ बैठकें आयोजित की जाती हैं। उत्सव की तैयारी में, नाटकीय आंकड़े विश्व रंगमंच दिवस के लिए परिदृश्य विकसित कर रहे हैं। अक्सर मेलपोमीन के मंत्री चैरिटी प्रदर्शन, मास्टर क्लास की व्यवस्था करते हैं। अक्सर नाट्य प्रस्तुतियों के प्रीमियर को प्रतीकात्मक रूप से 27 मार्च को नियुक्त किया जाता है।

इस दिन आयोजित होने वाले नाट्य स्किट विशेष ध्यान देने योग्य हैं। वे न केवल दर्शकों का मनोरंजन करने के लिए, बल्कि नई प्रतिभाओं को प्रकट करने, छिपी क्षमताओं की खोज करने के लिए भी डिज़ाइन किए गए हैं।

रूसी संघ में छुट्टी की स्थिति क्या है?

दुर्भाग्य से, रूस में, रंगमंच दिवस को आज तक कोई आधिकारिक दर्जा नहीं दिया गया है। यह तिथि कैलेंडर का लाल दिन नहीं है और इसे तब तक अवकाश नहीं माना जाता जब तक कि यह शनिवार या रविवार को न हो।

लेकिन इसके बावजूद देश का नेतृत्व और विभिन्न स्तरों पर अधिकारी विश्व रंगमंच दिवस का सम्मान करते हैं। इस दिन रूसी संघ में सरकार के उच्चतम स्तर के अधिकारियों से थिएटर कार्यकर्ता अक्सर बधाई प्राप्त करते हैं। कई क्षेत्रों में, इस अवकाश के सम्मान में, थिएटर कर्मचारियों को पुरस्कार, प्रमाण पत्र, धन्यवाद और राज्य पुरस्कारों से सम्मानित किया जाता है।

दोस्तों को बधाई कैसे दें

यदि आपके परिचित प्रेमी या थिएटर कर्मचारी हैं, तो आपको बस उन्हें इस दिन बधाई देनी है। रंगमंच करने वाले रचनात्मक व्यक्ति होते हैं, इसलिए विश्व रंगमंच दिवस की बधाई रचनात्मक होनी चाहिए। एक उत्कृष्ट विकल्प एक कविता या आपकी अपनी रचना का गीत, एक चित्र या आपके दिल की गहराई से बना एक शिल्प होगा। यह मत भूलो कि कलाकार सुंदर और परिष्कृत सब कुछ पसंद करते हैं।

यदि आप इस दिन को लंबे समय तक याद रखना चाहते हैं, तो हम एक विशद प्रदर्शन आयोजित करने की सलाह देते हैं। छुट्टी के परिदृश्य में एक नाट्य परिचय, प्रतियोगिता, प्रश्नोत्तरी, मनोरंजक या प्रतिस्पर्धी प्रकृति के कार्य शामिल हो सकते हैं। ये नाट्य प्रदर्शन, रंगमंच के इतिहास के बारे में प्रश्न, नाट्य आशुरचना आदि हो सकते हैं।

शैक्षणिक संस्थानों में, थिएटर डे के हिस्से के रूप में, "फेयरी टेल हॉलिडे" बहुत दिलचस्प हो सकता है, और कार्य दल में प्रसिद्ध नाट्य प्रस्तुतियों के दृश्यों को खेलना उपयोगी होगा।

थिएटर के दिन को मनाने के परिदृश्य में निम्नलिखित संरचना हो सकती है:

परिचय;
छुट्टी के इतिहास या थिएटर के विकास के इतिहास के बारे में एक संदेश;
खेल "थिएटर में आचरण के नियम";
"टोपी से" या पूर्व-तैयार लघुचित्रों को बजाना;
छुट्टी का सारांश।

अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच दिवस की स्थापना 1961 में अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच संस्थान (MIT) की IX कांग्रेस द्वारा की गई थी। संगठन की गतिविधियों, इसके चार्टर के अनुसार, "दुनिया के सभी नेताओं के रचनात्मक सहयोग का विस्तार करने के लिए, लोगों के बीच शांति और दोस्ती को मजबूत करने" के उद्देश्य से होना चाहिए। 1959 में सोवियत संघ एमआईटी का सदस्य बना। 1961 से, USSR MIT कार्यकारी समिति का स्थायी सदस्य रहा है।

रंगमंच कला के उन क्षेत्रों में से एक है जिसमें लेखक (निर्माता, कलाकार) की भावनाओं, विचारों और भावनाओं को एक अभिनेता या अभिनेताओं के समूह के कार्यों के माध्यम से दर्शकों या दर्शकों के समूह में प्रेषित किया जाता है।

अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच दिवस 27 मार्च को मनाया जाता है। यह केवल स्टेज मास्टर्स के लिए एक पेशेवर छुट्टी नहीं है, यह लाखों दर्शकों के लिए एक छुट्टी है।
मास्को मान्यता प्राप्त विश्व नाट्य केंद्रों में से एक है। यह मास्को में है, प्रत्येक वर्ष मार्च में, इन दिनों का मुख्य कार्यक्रम होता है - गोल्डन मास्क उत्सव। यह लगभग एक महीने तक चलता है। इस समय के दौरान, मस्कोवाइट्स रूस के विभिन्न शहरों के सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शनों के साथ-साथ मॉस्को के प्रदर्शनों को भी देखेंगे। मैराथन का ताज गोल्डन मास्क पुरस्कारों की पारंपरिक प्रस्तुति है। पेशेवर जूरी इसे सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन, निर्देशकों, अभिनेताओं के लिए पुरस्कार देती है।

पुरस्कार और त्योहार दोनों को "राष्ट्रीय" का दर्जा प्राप्त है, लेकिन "गोल्डन मास्क" रूस की सीमाओं से बहुत दूर जाना जाता है। रूस 125 देशों के साथ सांस्कृतिक संबंध रखता है जिसके साथ थिएटर समूहों के दौरों का आदान-प्रदान होता है।

गोल्डन मास्क एक राष्ट्रीय पुरस्कार है, लेकिन इसे रूस में दिखाए गए सर्वश्रेष्ठ विदेशी प्रदर्शन के लिए भी सम्मानित किया जाता है।

रंगमंच दिवस की बधाई

अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच दिवस पर
मैं आपको बधाई देना चाहता हूं
दृश्यों की जादुई दुनिया में
आपके कंधे पर बहुत कुछ है।
आपने सम्मान अर्जित किया
इतने सम्मानित लोग
आप में लगभग हर सहयोगी
एक पल के लिए मुझे प्यार हो गया था।
आप मुस्कान से सभी को जीत लेते हैं
अपने आकर्षण से,
और भले ही आप दे
आपको दूसरों के लिए रास्ता बनाना होगा।
आप नियम के अपवाद हैं
और रंगमंच दिवस पर, आपकी छुट्टी पर
मैं आपके सुंदर होने की कामना करता हूं
भाग्यशाली और मजबूत इरादों वाला। ©

Melpomene के खूबसूरत हॉल के लिए
आप सांस रोककर प्रवेश करें...
और मंच पर जादू
यह आपको जीवन की दिनचर्या से ऊपर उठाता है,
और हॉल अभिनेताओं की प्रतिभा की सराहना करता है,
नायक खलनायक की प्रशंसा करते हैं और उसे कलंकित करते हैं ...
मैं थिएटर के दिन सभी को बधाई देता हूं, सज्जनों!
और मैं यहां सभी को आमंत्रित करता हूं
थोड़ी देर के लिए मुनाफे के बारे में भूल जाइए
और आत्मा के लिए भोजन का आनंद लें! ©

थिएटर में अंतर्राष्ट्रीय दिवस
हम रैंप की रोशनी गाते हैं,
पंख धूल भरी मखमली हैं,
और, ज़ाहिर है, बुफे।
और खूबसूरत अभिनेत्रियों की प्रतिभा,
दर्शक को हॉल में ले जाया जाएगा,
और अनसुनी सफलता के साथ,
भाषण बीत जाएगा। ©

आज मम्मियों की छुट्टी है:
राजकुमारियाँ, राक्षस और खलनायक
समुद्री डाकू, राजकुमारों, राजाओं,
दुश्मन, प्रियजन और दोस्त।
और रोज बदलते मुखौटे,
अभिनेता एक नई परी कथा में रहते हैं।
इसलिए मैं आपकी कामना करना चाहता हूं:
नकाब के पीछे अपना चेहरा मत खोना! ©

"पूरी दुनिया एक थिएटर है," शेक्सपियर ने बहुत पहले कहा था।
आपको इससे बेहतर कहावत नहीं मिलेगी।
आपके लिए मंच ही सारी दुनिया है,
जिसमें आप इतनी ईमानदारी से रहते हैं।
और रंगमंच दिवस पर हम आपको शुभकामनाएं देते हैं
उड़ो, प्रेरणा के पंखों पर चढ़ो,
हमेशा के लिए आपके अधीन दिलों में जागो
प्रसन्नता, प्रेम और प्रशंसा का विस्मय! ©

"सारी दुनिया एक रंगमंच है, और इसमें लोग अभिनेता हैं",
शेक्सपियर ने कहा, और वह निस्संदेह सही थे;
आपका पर्दा जल्द बंद नहीं होगा:
मैंने अभी तक अपनी भूमिका नहीं निभाई है
आप कदम दर कदम पहचान की ओर बढ़ रहे हैं!
मैं ईमानदारी से अब आपकी कामना करता हूं
सफलताएं, लाभ प्रदर्शन और बिक गए!
अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच दिवस की शुभकामनाएं! ©

रंगमंच दिवस पर, मेरे दिल के नीचे से,
बधाई हो, प्रिय मित्र!
और अपनी महिमा की किरणों में डूबो
मैं आपके लिए कामना करता हूं! चारों ओर चलो
प्रशंसकों की भीड़ उमड़ती है, उम्मीद
आपके ऑटोग्राफ का स्वागत है!
पहले जैसे ही रहो!
और अपने दोस्तों को भूलने की हिम्मत मत करो! ©

हॉल जम गया और अभिनेताओं को सुनता है,

म्यूज एक उच्च शुरुआत की प्रतीक्षा कर रहा है।

आज मैं बिना किसी संकेत के हूं

मैं कहूंगा- विश्व रंगमंच दिवस की शुभकामनाएं!

प्राचीन काल से, रंगमंच मानव विकास के इतिहास में एक विशेष स्थान पर रहा है, जो एक विशेष समय अवधि के सांस्कृतिक स्तर, मूल्यों, परंपराओं और रीति-रिवाजों के प्रतिबिंब का प्रतिनिधित्व करता है। इसलिए, हम कह सकते हैं कि रंगमंच दिवस न केवल एक वैश्विक, बल्कि एक सार्वभौमिक अवकाश भी है। सामाजिक और मानवीय साहित्य विभाग के लाइब्रेरियन ओल्गा सुस्त्रेतोवा आपको इस अवकाश की उपस्थिति के इतिहास और इसके उत्सव की परंपराओं के बारे में अधिक बताएंगे।

रंगमंच हर समय और पृथ्वी के सभी कोनों में मौजूद था, लेकिन केवल 1961 मेंयूनेस्को में अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच संस्थान (आईटीआई) के IX कांग्रेस के प्रतिनिधियों की पहल परअंतर्राष्ट्रीय रंगमंच दिवस घोषित किया गया, जिसने दुनिया भर के नाट्य समुदाय के प्रतिनिधियों को एकत्रित किया, जो27 मार्च को दुनिया भर में प्रतिवर्ष मनाया जाता है. यह अवकाश पारंपरिक रूप से आदर्श वाक्य के तहत आयोजित किया जाता है: "रंगमंच आपसी समझ और लोगों के बीच शांति को मजबूत करने के साधन के रूप में।"

छुट्टी पहली बार 27 मार्च, 1962 को पेरिस में यूनेस्को मुख्यालय में मनाई गई थी। तब फ्रांसीसी लेखक जीन कोक्ट्यू ने एक अंतरराष्ट्रीय संदेश के साथ नाट्य समुदाय को संबोधित किया। तब से, अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच संस्थान प्रतिवर्ष "रंगमंच और राष्ट्रों के बीच शांति" विषय पर भाषण लिखने के लिए प्रसिद्ध नाट्य हस्तियों में से एक को आमंत्रित करता है। संदेश का दो दसियों हज़ार भाषाओं में अनुवाद किया जाता है और शाम के प्रदर्शन से पहले विभिन्न देशों के सिनेमाघरों के मंचों से दसियों हज़ार दर्शकों के सामने घोषित किया जाता है।

2016 में, अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच दिवस पर, प्रसिद्ध रूसी निर्देशक अनातोली वासिलीव ने जनता को संबोधित किया। 2017 में, फ्रांसीसी थिएटर और फिल्म अभिनेत्री इसाबेल हुपर्ट संदेश की लेखिका बनीं।

फिलहाल, अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच संस्थान (आईटीआई) से इस बारे में कोई जानकारी नहीं है कि 2018 में भाषण के साथ दर्शकों को कौन संबोधित करेगा, लेकिन राष्ट्रीय केंद्रों और सहयोगी संगठनों के लिए उत्सव के लिए अपनी योजना भेजने के लिए एक अनुरोध पहले ही प्रकाशित किया जा चुका है, जो अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच दिवस के आभासी मानचित्र का हिस्सा बनेगा।

एमआईटी वेबसाइट की रिपोर्ट है कि यह दिन दुनिया भर में काफी व्यापक रूप से मनाया जाता है, लेकिन प्रत्येक देश में रंगमंच समुदाय खुद तय करता है कि रंगमंच दिवस कैसे मनाया जाए।

जर्मनी के लोगों के लिए यह दिन सबसे खास होता है. शायद सभी राज्य थिएटर छुट्टी नहीं मनाते हैं, लेकिन कई निजी थिएटर ऐसा करते हैं। अगर हम जर्मनी में रहने वाले रूसी समुदाय के बारे में बात करते हैं, तो 2016 में, उदाहरण के लिए, बर्लिन आरडीएनके (रूसी हाउस ऑफ साइंस एंड कल्चर) में, के.आई. द्वारा परी कथा पर आधारित प्रदर्शन, तो आप एक टेलकोट में हैं? - ए.पी. के काम पर आधारित नाटकीय कलाकारों के लिए ओपेरा और बैले। चेखव "प्रस्ताव"। परंपरागत रूप से, इस दिन, थिएटर समूह अपने दर्शकों को मंच के पीछे आमंत्रित करते हैं, जहां हर कोई देख सकता है कि अभिनेता कैसे बनाते हैं, रंगमंच की सामग्री और कार्यशालाओं में जाते हैं। इसके अलावा, इस दिन, पूरे देश में विभिन्न समारोह आयोजित किए जाते हैं - त्योहार, प्रदर्शनियां और गोल मेज।

यह दिन इज़राइल में व्यापक रूप से मनाया जाता है। यहूदी राज्य में दर्जनों थिएटर हैं, और अगर हम यहां लगातार टूरिंग थिएटर (ज्यादातर रूस से) जोड़ते हैं, तो हम रिकॉर्ड संख्या में दर्शकों और प्रदर्शनों के बारे में बात कर सकते हैं। तो, इस साल 27 मार्च को जाफ़ा शहर में, शेक्सपियर के नाटक पर आधारित नाटक "मैकबेथ - बिना शब्दों के संस्करण" का विश्व प्रीमियर होगा, जिसका मंचन रूसी निर्देशक सर्गेई ज़ेम्लेन्स्की द्वारा किया जाएगा।

स्पेन में, अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच दिवस मैड्रिड के केंद्र में एक जुलूस और नाटकीय आंकड़ों की एक छोटी रैली के साथ मनाया जाता है। 27 मार्च को, ठीक दोपहर में, अभिनेताओं, निर्देशकों, पटकथा लेखकों, संगीतकारों और आलोचकों का एक समूह शहर की केंद्रीय सड़कों में से एक पर अपनी पेशेवर छुट्टी मनाने के लिए इकट्ठा होता है। इस दिन के उत्सव के लिए समर्पित स्पेन में अन्य दिलचस्प परंपराएं हैं। इसलिए, 2000 के दशक में, इस दिन की पूर्व संध्या पर, मैड्रिड में क्लब ऑफ फाइन आर्ट्स में "पाठकों का मैराथन" आयोजित किया गया था - कई अभिनेताओं ने एक-दूसरे की जगह, 44 स्पेनिश नाटककारों के ग्रंथों का पाठ किया।

कुछ अन्य देशों में, उदाहरण के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका में, रंगमंच दिवस एक पारिवारिक अवकाश है और केवल कुछ शहरों में इस तथ्य के कारण मनाया जाता है कि कम लोग छुट्टी के बारे में जानते हैं, और यहां तक कि अधिकांश थिएटरों के कर्मचारियों के लिए भी, यह है बस एक साधारण कार्य दिवस।

ऐसे देश हैं जिनमें विश्व रंगमंच दिवस बिल्कुल नहीं मनाया जाता है: उदाहरण के लिए, यूके में उन्होंने 2011 में इसे मनाना बंद कर दिया, क्योंकि एमआईटी की ब्रिटिश शाखा के निदेशक को उनके पद पर दोबारा नहीं चुना गया था, और उसके बाद वे कभी नहीं उसके लिए एक प्रतिस्थापन मिला। और साइप्रस में, यह दिन धार्मिक कारणों से छुट्टी नहीं है - ईसाई मंदिरों के पास स्थित द्वीप पर, ग्रेट लेंट सख्ती से मनाया जाता है।

रूस दुनिया के सबसे बड़े थिएटर केंद्रों में से एक है। उन्हें प्रतिभाशाली विश्व स्तरीय थिएटर निर्देशकों और अभिनेताओं की प्रचुरता पर गर्व हो सकता है। यह कोई संयोग नहीं है कि मॉस्को में हर साल बड़े पैमाने पर नाट्य प्रदर्शन, गोल्डन मास्क आयोजित किया जाता है। यह एक ऐसा त्योहार है जो पूरे मार्च तक चलता है और पूरे रूस और अन्य 125 अनुकूल थिएटर देशों के थिएटर मास्टर्स को एक साथ लाता है। दर्शकों को पसंद आने वाले पारंपरिक प्रदर्शनों के साथ-साथ होनहार युवा थिएटर मंडलियों की प्रायोगिक प्रस्तुतियों, जिनमें से सर्वश्रेष्ठ को उसी नाम के विशेष पुरस्कार से सम्मानित किया जाता है, दोनों को देखने का यह एक शानदार अवसर है।

छुट्टी के हिस्से के रूप में, थिएटर को समर्पित सैकड़ों विभिन्न कार्यक्रम और इससे जुड़ी हर चीज पूरे देश में आयोजित की जाती है। आखिरकार, रंगमंच दिवस न केवल पेशेवर कलाकारों के लिए एक घटना है, बल्कि दर्शकों के लिए नाटकीय पर्दे के पीछे छिपी खूबसूरत, अंतरंग दुनिया में शामिल होने का एक शानदार अवसर भी है। कोई भी संगठन "संस्कृति के क्षेत्र में एकीकृत सूचना स्थान" प्रणाली में घटना के बारे में जानकारी जोड़कर और "थिएटर दिवस" को टैग करके छुट्टी के हिस्से के रूप में एक कार्यक्रम के साथ आ सकता है और आयोजित कर सकता है। इस टैग के साथ सभी कार्यक्रमों को कल्टुरा.आरएफ पोर्टल की एक विशेष परियोजना में शामिल किया जाएगा, जो छुट्टी के दिन सोशल नेटवर्क पर लाइव प्रसारण करेगा। इसके अलावा पूरे देश के क्षेत्र में यैंडेक्स की एक परियोजना है। अफिशा और राडारियो - "टीटर। गो": 27 मार्च को, छूट पर रूसी सिनेमाघरों के प्रदर्शन के लिए टिकटों की बिक्री एक दिन के लिए खुलेगी। यह क्रिया दर्शकों को थिएटर के करीब लाने में मदद करती है, और निर्देशक नए दर्शकों को जीतने में मदद करते हैं।

केंद्रीय पुस्तकालय। ए एस पुष्किना भी थिएटर जाने वालों की छुट्टी से दूर नहीं रहे। पुस्तकालय के हॉल में, "स्टेज स्टेज पर", "अंडर द शैडो ऑफ द विंग्स" पुस्तक प्रदर्शनियों की व्यवस्था की जाती है, जो रूसी और विदेशी थिएटर के इतिहास के बारे में सर्वश्रेष्ठ मुद्रित प्रकाशन प्रस्तुत करते हैं, रूस में सर्वश्रेष्ठ थिएटर समूहों के बारे में और दक्षिण Urals, संस्मरण, डायरी, प्रसिद्ध और प्रिय अभिनेताओं के संस्मरण, पटकथा लेखक, निर्देशक और थिएटर कार्यकर्ता।

जब आप पुस्तकालय में आते हैं, तो आप हमेशा अपने लिए एक अच्छी किताब ढूंढ पाएंगे और मंच पर अभिनेताओं की रहस्यमय दुनिया को छू पाएंगे।

सामग्री तैयार करने में निम्नलिखित स्रोतों का उपयोग किया गया था:

बोरज़ेंको, वी। "हमारे लिए, यह एक साधारण कार्य दिवस है" / वी। बोरज़ेंको, आई। कोलेसनिकोवा, एम। मिखाइलोवा // टीट्रल। - 2018 - नंबर 3. - पी। 44-46

रंगमंच दिवस 2020 की बधाई आज सभी रचनात्मक मंडलियों में पाई जाती है। हम म्यूज के सभी प्रशंसकों को इस शानदार आयोजन के लिए तहे दिल से बधाई देते हैं। रूस में रंगमंच दिवस कला, सुंदर कपड़े, श्रृंगार और सुंदर नाट्य नाटक का उत्सव है। रंगमंच एक ऐसी कला है जिसकी उम्र या धर्म की कोई सीमा नहीं होती। थिएटर को कई साल हो गए हैं, यह सभी देशों में रहता है और इसकी कोई सीमा नहीं है।

आप इस पृष्ठ पर थिएटर के दिन की बधाई पा सकते हैं। चुनें कि आपको क्या पसंद है, पोस्टकार्ड पर लिखें या एसएमएस संदेश भेजें। एक रचनात्मक व्यक्ति इस तरह के इशारे की सराहना करेगा, और आपके ध्यान के लिए आपका आभारी होगा।

***

मंच के पीछे, पर्दा, अभिनेता,
पोस्टर, जनता, फूल।
बेवजह बेवकूफी भरी बातचीत
सब कहानी में मग्न हैं।

रंगमंच - रहस्यों की एक विशाल दुनिया,
संस्कृति शाही ताज।
और विश्व रंगमंच दिवस की शुभकामनाएं
मैं आपको शीघ्र ही बधाई देता हूं।

मैं आपको प्रेरणा की कामना करता हूं
आकांक्षाएं, आनंद, प्रेम,
और शाश्वत भाग्य भी।
ताकि आपको अपनी खुशी मिले।

रंगमंच की पौराणिक भावना को जाने दें
विपत्ति से बचाता है
आपकी आत्मा को जोश से गर्म कर देगा,
सफलता विश्वास दिलाएगी।

***

मंच के पीछे, प्रकाश रैंप, और आप मंच पर हैं।
और अब खामोश हॉल देख रहा है
आपके हर शब्द और हरकत के पीछे।
फिर फूल, तालियों की गड़गड़ाहट।

और फिर कुछ देर के लिए सीन गिर जाते हैं,
लेकिन हम आपको फिर से देखने के लिए उत्सुक हैं।
आप सभी अभिनेताओं और अभिनेत्रियों को विवट,
खेलने और इसे जारी रखने के लिए धन्यवाद!

बधाई हो, निर्देशकों,
सभी प्रस्तुतियों को धमाकेदार होने दें,
मेकअप आर्टिस्ट, ड्रेसर और प्रॉम्पटर,
सब जिनके लिए रंगमंच जीवन बन गया है।

***

मैं आपको थिएटर के दिन बधाई देना चाहता हूं। आप हमेशा एक जादुई भावना, बढ़ती सुंदरता और रचनात्मकता से घिरे रहें। आपके लिए और अधिक नई प्रस्तुतियाँ, हमेशा साथ में संग्रह और प्रेरणा। तालियों की गड़गड़ाहट को कभी न रुकने दें, दर्शकों की खुशी को अपना महान पुरस्कार बनने दें। आपके काम में गुड लक और तालियों की गड़गड़ाहट।

***

विश्व रंगमंच दिवस की शुभकामनाएं!
मैं आपको शुभकामनाएं और प्रेरणा देता हूं!
हमें प्रतिभा से खुश करने के लिए,
हर घंटे रचनात्मकता से भरा हो।

जैसा कि शेक्सपियर ने कहा था, पूरी दुनिया एक थिएटर है।
और छुट्टी पूरी दुनिया की तरह है!
जीवन आपको उज्ज्वल क्षण दें
और तालियाँ कभी नहीं रुकतीं!

***

रंगमंच दिवस की बधाई
पूरा घर तालियां बजाएं।
अपनी प्रतिभा हमें प्रेरित करें
यह सभी को इनाम के तौर पर दिया जाता है।

प्यार, विश्वास, समृद्धि
खुशी से जियो, सपने देखो
खुशी, सुंदरता दो,
मंच पर शानदार खेल।

अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच दिवस 2019 की बधाई

***

मार्च के अंत में छुट्टी है
उन सभी के लिए जिन्होंने समर्पित किया है
थिएटर के लिए आपका जीवन
और बहुत ताकत दी!

मैं आपको प्रेरणा की कामना करता हूं
और रचनात्मक विचार
रंग मूड
सभी लोगों को दो!

उन्हें चिल्लाने दो "ब्रावो!"
आपका नाम "दोहराना" हो
सही पहचाना जाना
हर कलाकार के पास था!

***

रैंप जलाया जाता है
चारों ओर तालियाँ
हैप्पी थिएटर डे, मैं बधाई देता हूं
हर कोई जो उससे प्यार करता है।

यहां वे मंच पर रहते हैं और प्यार करते हैं,
प्रेम और दया के बीज बोना
त्रासदी हैं, नाटक हैं, हास्य हैं,
हमारा जीवन सब कुछ इतना भरा हुआ है।

सिनेमाघरों की बत्तियां बुझने न दें
और परदा फिर से उड़ गया,
प्रदर्शनों को खत्म न होने दें
"जीवन" नामक थिएटर में।

***

रंगमंच के पास कहने के लिए बहुत कुछ है
समय वह है जहां सभी शब्द अजीब हैं;
वह आत्मा को कांपता है
लेकिन इसके लिए विशेष कौशल की आवश्यकता होती है।

छाया बोलेंगे -
जुबान पर कभी-कभी खामोशी बहुत होती है;
और इसलिए विश्व रंगमंच दिवस
अपने कैलेंडर पर एक तारीख के साथ चिह्नित।

वर्षों से कई काम,
और सर्वोत्तम उत्पादन धन हैं;
बात कभी पुरानी ना हो
और जो उसकी सेवा करते हैं, वे ऊपर की ओर प्रयत्न करते हैं।

***

रंगमंच की दुनिया इतनी समृद्ध है:
अभिनेता, भूमिकाएं, शो, मुखौटे,
उनमें घुसकर हर कोई खुश होता है,
आखिरकार, वह चमकीले रंग देता है!

रंगमंच हमेशा जीवित रहेगा
हालांकि वे लंबे समय से कह रहे हैं
सहजता से
सिनेमा इसकी जगह लेगा!

लेकिन रंगमंच की दुनिया बूढ़ी नहीं होती,
कला के बाद अमर!
थिएटर सफल हो सकता है
और हम में सबसे अच्छी भावनाओं को जगाता है!

***

विश्व रंगमंच दिवस की शुभकामनाएं
मैं आपको तहे दिल से बधाई देता हूं।
सुंदरता की दुनिया के लिए खुला
प्यार के दरवाजे के साथ दर्शक।

आपकी प्रतिभा निखरें
प्रेरणा का दौरा,
हर प्रदर्शन को भाता है
उज्ज्वल क्षण देता है।

बहुत सारे नए प्रदर्शन
मैं आपकी छुट्टी पर कामना करता हूं।
आप सभी लोगों को हैप्पी हॉलिडे!
आपका सब कुछ बढ़िया हो। स्वागत।

अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच दिवस के लिए कविताएँ

***

हॉल कभी खाली न रहे
लॉबी में दर्शकों के शोर से, हमेशा की तरह।
मेलपोमीन को हमेशा आपको वोट करने दें।
तो, अक्सर एक रचनात्मक विषय होता है।
देशी रंगमंच को किला बनने दो,
और दर्शक आपकी सफलता को कई सालों तक नहीं भूलेंगे।
हमेशा प्रेरणा को जाने दें।
सभी मीडिया को आपके बारे में खुशी से प्रसारित करने दें।
आपके लिए सबसे सुंदर, नवीनतम भूमिकाएँ!

अलग, लेकिन केवल सुखद चीजें!
शुभकामनाएँ और रचनात्मक शांत विचार!

***

प्रेरित करने के लिए एक नदी
और आनंद ने एक पक्षी ट्रिल निकाला,
और हर प्रदर्शन के साथ टर्नओवर
हिंडोला हासिल करने में सफलता मिल रही थी!

***

हैप्पी थिएटर डे
दुनिया के सभी निर्देशक।
बेशक, मैं उनकी कामना करता हूं
अद्भुत अभिनेता!

और दुनिया में अभिनेता
केवल अच्छे निर्देशक
काम पर सभी के लिए प्रेरणा
और शानदार प्रदर्शन!

***

रंगमंच दिवस पर बधाई! किसी भी अभिनय भूमिका को सफल होने दें, जीवन की भूमिकाएँ सकारात्मक होंगी, सुखद अंत के साथ। मैं आपको प्रीमियर और पूर्ण सदनों, पुरस्कारों और तालियों, दर्शकों के प्यार और काम के आनंद की कामना करता हूं!

***

मंच पर जोश को उबलने दें
और भावनाएं क्रोधित होती हैं
प्रशंसकों के गुलदस्ते से
उन्हें मंच पर उड़ने दो।

रंगमंच दिवस की शुभकामनाएं

***

मंच पर हंसी और आंसू हैं,
और आश्चर्य, और जिज्ञासाएँ,
सॉफिट चमक अपरिवर्तित
और उत्साह अविश्वसनीय है।

यह सब थिएटर देता है,
यह छूता है, प्रेरित करता है।
रंगमंच दिवस की शुभकामनाएं! मई सभी नाटक
लोग दिलचस्पी से देखते हैं

बिक चुके अधिक बार होने दें
अच्छा, आप अधिक मधुर रहते हैं
स्वास्थ्य खराब न होने दें
खुशी नाचती है पास!

***

रंगमंच दिवस की बधाई
और शानदार प्रतिभा
हैप्पी परफॉर्मेंस डे, लाउड प्ले!
उनमें रुचि बढ़ने दें!

चारों ओर हर कोई अभिनेताओं से प्यार करता है
उन्हें एक महान जीवन जीने दो
और दर्शकों के लिए
किनारे पर कला डालता है!

***

रंगमंच मंच,
स्पॉटलाइट की रोशनी, पिवट्मा,
रिहर्सल शेड्यूल टाइट
और अभिनेता garmider ...

हैप्पी थिएटर डे
जो उसके पास रहता है उसे पकड़ लिया जाता है।
हम आपको प्रेरणा की कामना करते हैं
सब कुछ व्यर्थ होने के लिए।

***

आप हमारे जीवन को बदल रहे हैं
हंसो, रुलाओ,
हम आपको हर चीज के लिए धन्यवाद देते हैं
और हम आप सभी को बधाई देना चाहते हैं!

आप अच्छे जादूगरों की तरह हैं
आप आकाशीय हैं, कला के सेवक हैं,
आपकी चिरस्थायी रचनाओं के लिए धन्यवाद
हमें महसूस कराने के लिए!

हम आपको रंगमंच दिवस की बधाई देते हैं,
और हम आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करते हैं
ताकि आपका चूल्हा कभी न निकले,
और ताकि आप हमेशा प्यार से गर्म रहें!

रंगमंच दिवस पर एसएमएस बधाई

***

थिएटर की दिल से जीत के साथ
मैं आज आपको बधाई देता हूं!
एक अभिनेता के तौर पर आप बहुत अच्छे हैं
आपका कार्य मंगलमय हो।

मुख्य भूमिकाएं अपनी होने दें
सफलता हर चीज के साथ हो सकती है
हर पल को बेहतर होने दें
और आसपास कोई बाधा न आने दें।

***

विश्व रंगमंच दिवस
मैं आपके अच्छे मूड की कामना करता हूं
खेल में, केवल प्रेरणा, उत्साह,
सभी को कैद करें, मंच पर चमकें।

अच्छा स्वास्थ्य, धैर्य
और केवल सबसे अच्छा मूड।
दिल से खेलें और प्यार करें
और एक असली स्टार बनें।

***

मैं फिर से थिएटर जा रहा हूं।
मैं फिर से थिएटर में आराम कर रहा हूं...
मैं थिएटर के बिना नहीं रह सकता
एक नया सपना देखें।

शिल्प कौशल के लिए धन्यवाद
अपूरणीय अभिनेता!
आपके चरणों में महिमा गिरे
नई भूमिका को सफलता दिला रहे हैं।

***

थिएटर सिनेमा नहीं है
यह एक लाइव शो है
वर्तमान उत्पादन से
दर्शक मूड खिलाता है।

थिएटर में आप सब कुछ भूल जाते हैं
और कोई समस्या नहीं है, चिंताएँ पिघल रही हैं,
जब रोंगटे खड़े हो जाते हैं
आवाज वाले भाषण उड़ते हैं।

***

थिएटर का दिन आ रहा है
बहुत उज्ज्वल दिन है
हम थिएटर का सम्मान करते हैं
हम वहाँ जाने के लिए बहुत आलसी नहीं हैं!

हम अभिनेताओं से प्यार करते हैं
और हम हॉल को पक्का भर देंगे,
हम सारे टिकट बेच देंगे
और कीमत हमारे लिए महत्वपूर्ण नहीं है।

हम सभी अभिनेताओं की कामना करते हैं
इतने उज्ज्वल दिन
ताकि कोई पलटाव न हो,
प्रदर्शन और भूमिकाओं से!

रंगमंच दिवस की हार्दिक शुभकामनाएं

***

रंगमंच के दिन हम सभी प्रशंसा करते हैं
जो जीवन में गेंद पर राज करते हैं।
भाग्य को किसने दांव पर लगाया
जुनून, तनाव की भावनाएं।

प्रणाम और उन्हें धन्यवाद
उनके आध्यात्मिक आवेग के लिए।
जीवन में सबसे महत्वपूर्ण चीज है:
"आप मंच पर हैं, तो आप जीवित हैं!"

***

रंगमंच दिवस है: आनंद,
हँसी ,मुस्कुराती है ,जीवन में मिठास है ,
ब्यूटी सैलून, अभिनय, भावनाएं,
अद्भुत कला की भूमिकाएँ!
एक शब्द में - यह "मूल्य" है
और हमारे अभिनेता - «निष्ठा»,
उनकी "सफलता" और "समृद्धि",
और सार्वभौमिक "व्यवसाय"
यह कुछ "अभूतपूर्व" है
बहुत उपयोगी और अच्छा!

***

सभी नाट्यकर्मी
आपके दिन की बधाई।
आखिर हमेशा तुमसे मिलने के लिए,
यह ऐसा है जैसे हम किसी परी कथा में चल रहे हों।

मैं पाखंडियों की कामना करता हूं
उदय और मान्यता।
पछतावा कभी नहीं करो
आपकी कॉलिंग के बारे में।

ताकि तुम भी सब कुछ दे दो
दर्शक साज़िश।
ताकि हम थिएटर के लिए जल्दी करें,
एक दिलचस्प किताब की तरह।

***

थिएटर के दिन, बधाई
दोस्त, अभिनेता, दिल से आपके लिए,
बेशक मैं समझता हूं
वह कला सदा अमर रहेगी।

आप अपनी प्रतिभा दे
मैं, एक दर्शक के रूप में, कुशलता से
तुम जीते हो, तुम नहीं खेलते
इस तरह आप अपनी नौकरी से प्यार करते हैं।

मैं तुम्हारा प्रशंसक हूं
और आपका हुनर
अच्छा दोस्त, बधाई
आपको छुट्टी मुबारक!

***

अब हम रंगमंच का महिमामंडन करते हैं
जिन्होंने उसे अपनी जान दे दी
मैं प्रदर्शन की कामना करता हूं
केवल एक पूरा घर साथ था।

आपको प्रेरणा और खुशी,
शक्ति और कला में विश्वास
मंच हमेशा देता है
केवल सुखद भावनाएँ।

अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच दिवस की बधाई

***

आप एक परी कथा में रहने वाले निर्माता हैं,
हॉल जादू से धूम्रपान करता है।
परदा, मुखौटे में अभिनेता,
अभिनय इसके लायक नहीं है।

सभी गहराइयों को उजागर करना
आत्मा, वेदी पर फेंकना,
चित्रों की कल्पना करें
घूंघट खोलो।

अर्थ को जन-जन तक पहुंचाएं
और अच्छा पढ़ाओ।
पैसे को बॉक्स ऑफिस पर आने दें
प्रतिभा ही सब कुछ है!

***

सभी कलाकार, निर्देशक,
कॉस्ट्यूमर्स और डांसर
हमारे दिल के नीचे से बधाई
विश्व रंगमंच दिवस की शुभकामनाएं!

हम आपके प्यार को महसूस करते हैं
खून हमारी रगों में दौड़ता है।
जब चमत्कार मंच पर हों
दिलों को जमने को तैयार।

तुम्हारे साथ रहने के लिए तैयार, पीड़ित,
हंसो, रोओ, प्रशंसा करो,
सब कुछ तुम्हारे लिए तैयार है, सब कुछ माफ करने के लिए,
तैयार "ब्रावो!" आप चीखें।

***

जो कहते हैं कि थिएटर मर चुका है, उन्हें कुछ समझ नहीं आता। आखिरकार, रंगमंच मानव समाज का सार है, और यदि जीवित लोग जीवित हैं, तो रंगमंच भी है। हैप्पी वर्ल्ड थिएटर डे, आइए दिलचस्प प्रदर्शन, पुरानी प्रस्तुतियों की उच्च-गुणवत्ता की व्याख्या और नए के निर्माण की कामना करें, कोई कम प्रतिभाशाली नहीं।

***

मेरे प्यारे अभिनेता, थिएटर के कर्मचारी और दर्शक! विश्व रंगमंच दिवस की बधाई! और अगर जीवन एक खेल है, और हम सभी इसमें अभिनेता हैं, तो मैं चाहता हूं कि हर कोई जीवन में वह भूमिका चुने जो उसे पसंद हो और वह इसे त्रुटिहीन और शानदार ढंग से निभाए। खुश और स्वस्थ रहें, रंगमंच और कला से प्यार करें!

रंगमंच दिवस 2019 कब है - 27 मार्च 2019

***

रंगमंच की शुरुआत एक हैंगर से होती है, लेकिन आप जैसे लोगों के बिना एक वास्तविक रंगमंच की कल्पना नहीं की जा सकती। शानदार प्रदर्शन और नाट्य प्रस्तुतियों के साथ हमारे कानों और आंखों को प्रसन्न करने के लिए धन्यवाद। हैप्पी वर्ल्ड थिएटर डे, हमारे प्यारे आदमी!

***

क्या आप हो सकते हैं
प्रिय,
दर्शक
ज़रूरी।
हैप्पी थिएटर डे
स्वागत,
और बिक गया
हम चाहते है कि!

***

थिएटर आमतौर पर हमें देता है
उत्साह और हर्षित भावनाएँ।
सभी जानते हैं कि थिएटर एक मंदिर की तरह होता है
कला प्रेमियों के लिए।

वह लंबे समय तक हमारे जीवन में लाता है
पलों की विविधता।
हम आपको सलाम करते हैं, अभिनेता,
और हम तालियाँ बजाते हैं।

***

वसंत आ गया है और रंगमंच का दिन है
हम मार्च में फिर से मनाते हैं
सबकी अपनी-अपनी भूमिकाएँ हैं
हम उन्हें रोज करते हैं!

आप दिलचस्प प्रदर्शन,
सफल नाट्य का प्रीमियर!
और पूरा हॉल और तालियाँ,
उपहार बस असत्य हैं!

थिएटर जाने वाला होना आसान नहीं है
और नायकों का जीवन जीते हैं!
स्वर्ग आपको शक्ति दे
और सभी विचार शुद्ध होंगे!

***

हॉल जम गया और अभिनेताओं को सुनता है,
म्यूज एक उच्च शुरुआत की प्रतीक्षा कर रहा है।
आज मैं बिना किसी संकेत के हूं
मैं कहूंगा - विश्व रंगमंच दिवस के साथ!

***

"सारा जीवन रंगमंच है," शेक्सपियर ने एक बार कहा था,
और इसका मतलब है कि हर थिएटर जाने वाला!
मंच पर खेलने से कोई फर्क नहीं पड़ता
तालियां बजाएं या हॉल भरें!

मंच पर तो कभी इतने प्लाट का इंतजार,
जीवन में क्या वापस नहीं जीत सका!
रैंप की रौशनी, भरा हॉल, समंदर की तालियाँ,
आप एक अभिनेता बने - बहुत कुछ सच हुआ!

और हम सब जीवन में केवल अभिनेता,
और निर्देशक भाग्य है, निश्चित रूप से सभी के लिए,
भूखंड केवल हर्षित, सुखी,
हम नाटक को जीवन से पूरी तरह से बाहर निकाल सकते हैं!

***

कांपता हुआ दृश्य,
रहस्यमय साजिश,
बेकन, कोई शक नहीं
प्रदर्शन और बैले!
विश्व रंगमंच दिवस
दुनिया को चिह्नित करता है,
हमेशा अच्छे रहो
रंगमंच हमारा आदर्श है!

***

अभिनेता और कलाकार -
हमारे सबसे अच्छे दोस्त
यह जीवित रहे और समृद्ध रहे
आपका मिलनसार परिवार!

आपके सभी प्रदर्शनों में हो सकता है
एक शानदार भरा घर होगा,
इसे आपके काम में मदद करने दें
नाटकीय अच्छा जादूगर,

उपनाम एक प्रतिभा था
भगवान ने आप सभी को दिया है
आखिर हर कलाकार के लिए -
यह सबसे अच्छी पूंजी है!

***

थिएटर में कौन नहीं गया है
उसने अपना आधा जीवन खो दिया
अगर किसी ने प्रदर्शन नहीं देखा है,
उसने खुद को बहुत आहत किया।

दरअसल, थिएटर में अक्सर
एक अलग जीवन जी रहे हैं
आप नायकों के साथ गाते हैं
तब तुम त्रासदी में रोते हो।

हम अभिनेताओं को बधाई देते हैं
निदेशकों और प्रेरकों,
तीसरी कॉल के बाद -
एक सौ बेहतरीन कविताएँ!