साहित्यिक छद्म शब्द। प्रसिद्ध लेखकों के छद्म नाम, जो कई लोग अपने असली नाम और उपनाम मोलिरे असली नाम जीन-बैप्टिस्ट पॉक्वेलिन मानते हैं

क्या आप जानते हैं कि प्रसिद्ध व्यक्तियों के बड़े नामों के पीछे, कम ज्ञात, हमेशा याद रखना आसान नहीं होता है और सुंदर नाम और उपनाम छिपे हो सकते हैं। किसी को केवल सुरक्षा कारणों से छद्म नाम लेना पड़ता है, किसी का मानना ​​​​है कि प्रसिद्धि केवल एक छोटे या मूल छद्म नाम से ही प्राप्त की जा सकती है, और कुछ अपना अंतिम नाम या पहला नाम ऐसे ही बदल लेते हैं, इस उम्मीद में कि इससे उनका जीवन बदल जाएगा। यहाँ छद्म नामों और प्रसिद्ध लेखकों के वास्तविक नाम और उपनामों की एक छोटी सूची है।

बोरिस अकुनिन - ग्रिगोरी शाल्वोविच चखार्तिशविली (बी। 1956)। रूसी लेखक, साहित्यिक आलोचक, अनुवादक। XX सदी के सभी 90 के दशक। "निम्न शैली" की लोकप्रिय किताबें लिखना, यानी जासूसी कहानियां और थ्रिलर, एक बुद्धिमान व्यक्ति के योग्य व्यवसाय माना जाता था: लेखक को अपने कार्यों से ज्यादा चालाक नहीं होना चाहिए था। इसके अलावा, जैसा कि लेखक ने स्वयं एक साक्षात्कार में स्वीकार किया था, किताबों की दुकानों के व्यापारियों ने वैसे भी कभी भी चखार्तिश्विली के नाम का उच्चारण नहीं किया होगा। और बोरिस अकुनिन आसानी से बोलते हैं, और तुरंत उस पाठक को सेट करते हैं जिसने स्कूल से 19 वीं शताब्दी के क्लासिक्स में स्नातक किया है। जापानी में "अकु-निन" का अर्थ है "बुरा व्यक्ति", "खलनायक"। एक अन्य संस्करण के अनुसार, इस छद्म नाम को प्रसिद्ध रूसी अराजकतावादी बाकुनिन के सम्मान में चुना गया था।
2012 में, बोरिस अकुनिन ने लाइव जर्नल में अपने ब्लॉग में पुष्टि की कि वह लेखक हैं, छद्म नाम अनातोली ब्रूसनिकिन के तहत छिपा हुआ है। इस नाम के तहत तीन ऐतिहासिक उपन्यास प्रकाशित हुए: "द नाइंथ सेवियर", "ए हीरो ऑफ अदर टाइम" और "बेलोना"। इसके अलावा, उन्होंने खुलासा किया कि वह महिला छद्म नाम अन्ना बोरिसोवा के तहत उपन्यासों के लेखक भी हैं: "वहां ...", "क्रिएटिव" और "व्रेमेनगोडा"

एडुआर्ड बैग्रित्स्की - एडुआर्ड जी। डेज़ुबिन (1895-1934)।

रूसी कवि, अनुवादक और नाटककार। कार्यों के लेखक: "द बर्ड्स", "टिल यूलेनस्पीगल", "डूमा अबाउट ओपाना", "स्मगलर्स", "डेथ ऑफ ए पायनियर" और अन्य। 1915 के बाद से, उन्होंने छद्म नाम "एडुआर्ड बैग्रित्स्की" के तहत लिखा और एक महिला का मुखौटा "नीना वोस्करेन्स्काया" ने ओडेसा साहित्यिक पंचांगों में उनकी कविताओं को प्रकाशित करना शुरू किया। ओडेसा समाचार पत्रों और हास्य पत्रिकाओं में छद्म शब्द "समवन वास्या", "नीना वोस्करेन्स्काया", "रबकोर गोर्त्सेव" के तहत प्रकाशित। लेखक ने स्पष्ट रूप से बुडायनी की पहली कैवलरी सेना में अपने पक्षपातपूर्ण अतीत के सम्मान में छद्म नाम बैग्रित्स्की लिया। उन्होंने स्वयं अपने छद्म नाम की विशेषता इस प्रकार की: "यह एक युद्ध के समय की तरह लगता है। इसमें मेरी कुछ कविताएँ हैं।"

डेमियन बेडनी - प्रिडवोरोव एफिम अलेक्सेविच (1883-19 450)।

रूसी और सोवियत कवि। उन्होंने बड़ी संख्या में दंतकथाएं, गीत, नृत्य और अन्य विधाओं की कविताएं लिखीं। पुस्तक के इतिहास में अच्छी तरह से वाकिफ एक प्रमुख ग्रंथ सूची ने यूएसएसआर (30 हजार से अधिक संस्करणों) में सबसे बड़े निजी पुस्तकालयों में से एक को एकत्र किया। उनके छद्म नाम के उद्भव का इतिहास इस प्रकार है: एक बार कवि ने "डेमियन पुअर, एक हानिकारक किसान के बारे में" कविता को प्रिंटिंग हाउस में लाया और उनके अगले आगमन का प्रिंटिंग हाउस के श्रमिकों ने विस्मयादिबोधक के साथ स्वागत किया: "डेमियन द बेचारा आ रहा है!" यह उपनाम प्रिडवोरोव तक बढ़ गया और बाद में उसका छद्म नाम बन गया। वैसे, कवि के चाचा, खेरसॉन क्षेत्र के एक बहुत ही गरीब किसान, को डेमियन कहा जाता था।

वैसे, मिखाइल बुल्गाकोव के उपन्यास द मास्टर एंड मार्गारीटा में डेमियन बेदनी इवान बेजडोमनी के प्रोटोटाइप में से एक बन गए।

एंड्री बेली - बोरिस निकोलाइविच बुगाएव (1880−1934)।

रूसी लेखक, कवि, गद्य लेखक, आलोचक, संस्मरणकार। प्रतीकात्मकता में अग्रणी आंकड़ों में से एक।

छद्म नाम "आंद्रेई बेली", बीएन बुगाएव के स्वयं के प्रवेश द्वारा, उनके मित्र मिखाइल सोलोविओव के पिता द्वारा उनके लिए आविष्कार किया गया था, जो प्रसिद्ध इतिहासकार के पुत्र थे, जो "प्राचीन काल से रूस का इतिहास" सर्गेई सोलोविओव के मल्टीवॉल्यूम के लेखक थे। सफेद एक पवित्र, आरामदायक रंग है, जो सभी रंगों के सामंजस्यपूर्ण संयोजन का प्रतिनिधित्व करता है - व्लादिमीर सोलोविओव का पसंदीदा रंग।

किर (किरिल) बुलेचेव - इगोर मोज़ेइको (1934-2003)। विज्ञान कथा लेखक, डॉक्टर ऑफ हिस्टोरिकल साइंसेज, यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज के इंस्टीट्यूट ऑफ ओरिएंटल स्टडीज के कर्मचारी।

200 से अधिक कार्यों के लेखक, जिनमें शामिल हैं: लड़की एलिस के बारे में एक चक्र, गुसलीर के महान शहर के बारे में एक चक्र, डॉ। पावलिश और कई अन्य लोगों का रोमांच। साइंस फिक्शन "एलिटा" के क्षेत्र में पुरस्कार के विजेता, "ऑर्डर ऑफ द नाइट्स ऑफ फैंटेसी" के धारक।

उन्होंने अपनी शानदार रचनाओं को विशेष रूप से एक छद्म नाम के तहत प्रकाशित किया, जो उनकी पत्नी (साइरस) के नाम और लेखक की मां के पहले नाम से बना था। लेखक ने 1982 तक अपना असली नाम गुप्त रखा, क्योंकि उनका मानना ​​था कि इंस्टीट्यूट ऑफ ओरिएंटल स्टडीज का प्रबंधन विज्ञान कथा को एक गंभीर व्यवसाय नहीं मानेगा, और उन्हें डर था कि छद्म नाम के प्रकटीकरण के बाद उन्हें निकाल दिया जाएगा। कभी-कभी उन्होंने अन्य छद्म शब्दों का इस्तेमाल किया: मिंट्स लेव ख्रीस्तोफोरोविच, लोज़किन निकोले, मौन सीन जी।

अगाथा क्रिस्टी
मैरी वेस्टमाकॉट (वेस्टमाकॉट) - अंग्रेजी लेखक का छद्म नाम, जासूसी कहानियों की मास्टर, अगाथा क्रिस्टी, जिसके तहत उन्होंने 6 मनोवैज्ञानिक उपन्यास जारी किए: "ब्रेड ऑफ जायंट्स", "अनफिनिश्ड पोर्ट्रेट", "सेपरेटेड इन स्प्रिंग" ("लॉस्ट इन स्प्रिंग" "), "गुलाब और यू", "एक बेटी एक बेटी है", "बोझ" ("प्यार का बोझ")।

वोलोडिन अलेक्जेंडर मोइसेविच - लाइफशिट्स अलेक्जेंडर मोइसेविच (1919 - 2001)।

नाटककार, गद्य लेखक, फिल्म पटकथा लेखक। उनकी लिपियों के अनुसार, प्रदर्शनों का मंचन किया गया और फिल्मों की शूटिंग की गई: "फाइव इवनिंग", "द एल्डर सिस्टर", "अपॉइंटमेंट", "अपने प्रियजनों के साथ भाग न लें", "डलसीनिया टोबोस्काया", "टू एरो" और कई अन्य .

छद्म नाम वोलोडा के बेटे के नाम से बना था।

अर्कडी गेदर - गोलिकोव अर्कडी पेट्रोविच (1904−1941)। सोवियत बच्चों के लेखक, आधुनिक बच्चों के साहित्य के संस्थापकों में से एक, "तैमूर एंड हिज टीम", "चुक एंड गेक", "द ड्रमर फेट", आदि कहानियों के लेखक। गृह युद्ध में एक सक्रिय भागीदार। महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान, गेदर सेना में थे, कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा के एक संवाददाता के रूप में, एक पक्षपातपूर्ण टुकड़ी में एक मशीन गनर थे, और युद्ध में उनकी मृत्यु हो गई।

छद्म नाम गेदर की उत्पत्ति के दो संस्करण हैं। पहला, जो व्यापक हो गया है - "गेदर" - मंगोलियाई में "घुड़सवार सामने सरपट दौड़ता हुआ"। एक अन्य संस्करण के अनुसार, अर्कडी गोलिकोव अपने नाम के रूप में गेदर नाम ले सकते थे: बशकिरिया और खाकसिया में, जहां उन्होंने गेदर (हैदर, हैदर, आदि) नामों का दौरा किया, बहुत आम हैं। इस संस्करण का समर्थन स्वयं लेखक ने किया था।

हल्पेरिन
नोरा गैल - एलोनोरा याकोवलेना गैल्परिना (1912-1991)। रूसी अनुवादक। उन्होंने अंग्रेजी और फ्रेंच से 1000 से अधिक कार्यों का अनुवाद किया है - सेंट-एक्सुपरी द्वारा "द लिटिल प्रिंस" और "द प्लैनेट ऑफ मेन", ए। कैमस द्वारा "द आउटसाइडर", आर। ब्रैडबरी, जे। लंदन, एस। मौघम की कहानियां। , एडगर पो, आदि।

हेल्परिना ने खुद छद्म नाम की उत्पत्ति को इस प्रकार समझाया: "बहुत सारे हेल्परिन हैं, उपनाम इतना सामान्य है कि संस्थान और स्नातक स्कूल में मैं अपने नेता का एक ही नाम निकला, मैंने उस पत्रिका में प्रकाशित करना शुरू किया यह उसके लिए बहुत अप्रिय होगा, लेकिन सौभाग्य से, पहले भी गुणवत्ता में, मैं पहले से ही स्कूल "उपनाम" के तहत प्रकाशित हुआ था - एक संक्षिप्त नाम, जैसा कि 1920 के दशक में आम था, और इसलिए यह चला गया: गैल "।

रसूल गमज़ातोव - त्सदासा रसूल गमज़ातोविच (1923-2003)।

अवार कवि, दागिस्तान के लोक कवि।

मैंने उनके पिता, एक कवि, गमज़त त्सदासी के नाम से छद्म नाम चुना। सबसे पहले, रसूल ने अपने पिता के छद्म नाम - त्सदास के साथ कविताओं पर हस्ताक्षर किए। लेकिन एक दिन एक पर्वतारोही, जो नहीं जानता था कि रसूल कविता लिख ​​रहा था, ने उससे कहा: "सुनो, तुम्हारे आदरणीय पिता को क्या हुआ? पहले, केवल एक बार उनकी कविताएँ पढ़कर, मैंने उन्हें तुरंत दिल से याद किया, लेकिन अब मैं समझ भी नहीं सकता!" और फिर रसूल ने अपने पिता के नाम को अपना उपनाम बनाने का फैसला किया और रसूल गमज़ातोव ने हस्ताक्षर करना शुरू कर दिया।

मैक्सिम गोर्की - एलेक्सी मक्सिमोविच पेशकोव (1868−1936)। रूसी और सोवियत लेखक। प्रसिद्ध कार्यों के लेखक "सॉन्ग ऑफ द पेट्रेल", "मदर", "द लाइफ ऑफ क्लिम सैमगिन", आदि।

उन्होंने खुद को और अपने काम को जीवन की कड़वाहट और सच्चाई की कड़वाहट से जोड़ा - इसलिए छद्म नाम। अपने साहित्यिक जीवन की शुरुआत में, उन्होंने छद्म नाम येहुदील क्लैमिडा के तहत "समर्सकाया गजेटा" में सामंतों को भी लिखा। एम। गोर्की ने खुद इस बात पर जोर दिया कि उनके उपनाम का सही उच्चारण पेशकोव है, हालांकि लगभग हर कोई इसे पेशकोव के रूप में उच्चारण करता है।

अलेक्जेंडर ग्रीन - अलेक्जेंडर स्टेपानोविच ग्रिनेव्स्की (1880−1932)।

रूसी लेखक, गद्य लेखक, रोमांटिक यथार्थवाद की दिशा के प्रतिनिधि, उपन्यास "स्कारलेट सेल्स", "रनिंग ऑन द वेव्स", "गोल्डन चेन" आदि के लेखक।

लेखक का छद्म नाम बचपन का उपनाम ग्रीन बन गया - इस तरह स्कूल में लंबे उपनाम ग्रिनेव्स्की को छोटा कर दिया गया।

डेनियल डेफो ​​- डेनियल फो (1660-1731)।

अंग्रेजी लेखक और प्रचारक, "द लाइफ एंड द अमेजिंग एडवेंचर्स ऑफ रॉबिन्सन क्रूसो ..." के लेखक के रूप में जाने जाते हैं। डे फ़ो डैनियल के पूर्वजों का उपनाम है। कई पीढ़ियों के बाद, उपसर्ग डी खो गया था, परिवार का नाम अंग्रेजी तरीके से बदल दिया गया था, और पूर्व डिफो को केवल फो कहा जाने लगा। 1695 में, महत्वाकांक्षी लेखक ने इसे अपने स्थान पर लौटा दिया। कारण यह था कि डैनियल ने एक अलग नाम के तहत छिपाने का फैसला किया, क्योंकि उसे विद्रोह में भाग लेने के लिए अधिकारियों से छिपना पड़ा। और फिर डेनियल फो से वह डेनियल डेफो ​​बन जाता है। हालाँकि यह उपनाम पूरी तरह से विदेशी नहीं है, लेकिन यह ऐसा नहीं है जो उसके माता-पिता का है।

मूसा जलील - मूसा मुस्तफोविच ज़ालीलोव (1906-1944)।

तातार सोवियत कवि। सबसे प्रसिद्ध काम "द माओबिट नोटबुक" है।

एक भूमिगत संगठन में उनकी भागीदारी के लिए, मूसा को बर्लिन की एक सैन्य जेल में मार डाला गया था। उन्हें मरणोपरांत सोवियत संघ के हीरो के खिताब से नवाजा गया था।

तातार भाषा से अनुवाद में जलील का अर्थ है: "महान", "सम्मानित", "प्रसिद्ध"।

ऐलेना इलिना - लिआ याकोवलेना प्रीस (1901-1964)।

सोवियत लेखक, एस। या। मार्शल की बहन। उन्होंने बच्चों, कविताओं, काव्य कथाओं, कहानियों, निबंधों के लेखक के लिए बहुत कुछ लिखा। कहानी "द फोर्थ हाइट" के लेखक।

उसने छद्म नाम अपने भाई के साथ एकजुटता से लिया, जिसने कुछ समय के लिए छद्म नाम एम। इलिन के तहत लिखा था।

इल्या अर्नोल्डोविच इलफ़ - इल्या फ़ैन्ज़िलबर्ग (1897-1937)।

छद्म नाम पहले नाम के भाग और उपनाम के पहले अक्षर से बनता है: इल्या फेन्ज़िलबर्ग।

वेनियामिन कावेरिन - बेंजामिन ज़िल्बर (1902-1989)।

लेखक ने अपने छद्म नाम के बारे में कहा कि "उन्होंने उपनाम कावेरिन लिया, जिसका अर्थ है पुश्किन का एक दोस्त, एक तेजतर्रार हुसार। मैं उनके साहस और साहस से प्रभावित था।"

कोज़मा (पेत्रोविच) प्रुतकोव (1803-1863) - एक साहित्यिक मुखौटा, जिसके तहत वे 50-60 के दशक में सोवरमेनिक, इस्क्रा और अन्य पत्रिकाओं में दिखाई दिए। XIX सदी। कवि एलेक्सी टॉल्स्टॉय, भाई एलेक्सी, व्लादिमीर और अलेक्जेंडर ज़ेमचुज़्निकोव, और प्योत्र एर्शोव भी।

कार्लो कोलोडी - कार्लो लोरेंजिनी (1826-1890)।

लोरेंजिनी ने राष्ट्रीय मुक्ति आंदोलन में भाग लिया, इसलिए उन्हें छद्म नाम की आवश्यकता थी। उन्होंने अपने कार्यों "कार्लो कोलोडी" पर हस्ताक्षर करना शुरू किया - उस शहर (नगर) के नाम पर जहां उनकी मां का जन्म हुआ था।

Janusz Korczak - हर्ष हेनरिक गोल्डश्मिट (1878-1942)।

उत्कृष्ट पोलिश शिक्षक, लेखक, डॉक्टर और सार्वजनिक व्यक्ति। फासीवादी ट्रेब्लिंका एकाग्रता शिविर में, उन्होंने अंतिम समय में दी गई स्वतंत्रता को अस्वीकार कर दिया और बच्चों के साथ रहने का फैसला किया, उनके साथ गैस कक्ष में मृत्यु को स्वीकार किया।

G. Goldschmitt ने Y. Krashevsky के उपन्यास के नायक से अपना छद्म नाम उधार लिया "द स्टोरी ऑफ़ जनाज़ कोरज़ाक एंड द डॉटर ऑफ़ द स्वॉर्ड बियरर।" प्रिंटिंग हाउस में, टाइपसेटर ने गलती से जानस को जानूस में बदल दिया लेखक को यह नाम पसंद आया और वह जीवन भर उसके साथ रहा।

लुईस कैरोल - चार्ल्स लुटविज डोडसन (1832-1898)।

छद्म नाम लैटिन में वास्तविक नाम के "अनुवाद" और लैटिन से अंग्रेजी में "अनुवाद" को उलटने के सिद्धांत पर बनाया गया है। लुईस कैरोल ने अपने वास्तविक नाम के तहत अपने सभी गणितीय और तार्किक कार्यों पर हस्ताक्षर किए, और उनके सभी साहित्यिक कार्यों को छद्म नाम के तहत हस्ताक्षरित किया।

लज़ार इओसिफ़ोविच लैगिन - गिन्ज़बर्ग लज़ार इओसिफ़ोविच (1903-1979)।

जैक लंदन - जॉन ग्रिफ़िथ चेनी (1876-1916)

मैक्स फ्राई दो लेखकों का साहित्यिक छद्म नाम है - लेखक स्वेतलाना मार्टीनचिक (बी। 1965) और कलाकार इगोर स्टेपिन (बी। 1967)।

श्रृंखला "लेबिरिंथ ऑफ एक्सो" और "क्रॉनिकल्स ऑफ एक्सो" में लगभग 40 कहानियां हैं, जहां पहला व्यक्ति एक साधारण के कारनामों के बारे में बताता है, पहली नज़र में, युवा व्यक्ति जो नाटकीय रूप से अपना जीवन बदलता है, के प्रस्ताव पर सहमत होता है सपनों से उसका नया परिचित - दूसरी दुनिया में जाने और उसकी सेवा में प्रवेश करने के लिए।
इस प्रकार, मैक्स फ्राई एक छद्म नाम और नायक दोनों है।

सैमुअल याकोवलेविच मार्शक (1887-1964)।

रूसी सोवियत कवि, नाटककार, अनुवादक, साहित्यिक आलोचक।
उपनाम "मार्शक" "हमारे शिक्षक रब्बी हारून शमूएल कैदानोवर" का संक्षिप्त नाम है और इस प्रसिद्ध रब्बी के वंशजों से संबंधित है।

अपने काम में एस। या। मार्शक ने निम्नलिखित छद्म शब्दों का इस्तेमाल किया: डॉक्टर फ्रिकेन, वेलर, एस। कुचुमोव, एस। याकोवलेव। अंतिम छद्म नाम कवि के पिता के नाम पर एक संरक्षक है। जब वह छोटा था तब मार्शल ने अपने छद्म नाम वेलर पर हस्ताक्षर किए। वेलर मिस्टर पिकविक के मीरा सेवक का अंतिम नाम है, जो चार्ल्स डिकेंस के उपन्यास द पिकविक पेपर्स का एक पात्र है।

ओ हेनरी - विलियम सिडनी पोर्टर (1862-1910)।

अमेरिकी लघु कथाकार। जेल की सजा काटते हुए, पोर्टर ने एक अस्पताल में काम किया और एक छद्म नाम की तलाश में कहानियां लिखीं। अंत में, उन्होंने ओ हेनरी संस्करण का विकल्प चुना (अक्सर गलत तरीके से आयरिश उपनाम - ओ'हेनरी की तरह लिखा जाता है)। इसकी उत्पत्ति पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है। लेखक ने स्वयं एक साक्षात्कार में दावा किया कि हेनरी का नाम अखबार में धर्मनिरपेक्ष समाचार कॉलम से लिया गया था, और प्रारंभिक ओ को सबसे सरल पत्र के रूप में चुना गया था। उन्होंने एक समाचार पत्र को बताया कि ओ ओलिवर (फ्रांसीसी नाम ओलिवियर) के लिए खड़ा है, और वास्तव में, उन्होंने ओलिवर हेनरी नाम से कई कहानियां प्रकाशित कीं। अन्य सूत्रों के अनुसार यह नाम प्रसिद्ध फ्रांसीसी फार्मासिस्ट एटिने ओशन हेनरी का है, जिनकी चिकित्सा संदर्भ पुस्तक उस समय लोकप्रिय थी।

लियोनिद पेंटेलेव - एलेक्सी इवानोविच एरेमीव (1908−1987)।

रूसी लेखक, "रिपब्लिक ऑफ शकिड", "ल्योंका पेंटेलेव" के कार्यों के लेखक।
अनाथालय में रहते हुए, अलेक्सी इतने सख्त स्वभाव से प्रतिष्ठित थे कि उन्हें उन वर्षों के प्रसिद्ध पेत्रोग्राद रेडर के बाद ल्योंका पेंटेलेव उपनाम मिला। उन्होंने इसे साहित्यिक छद्म नाम के रूप में छोड़ दिया।

एवगेनी पेट्रोव - एवगेनी पेट्रोविच कटाव।

रूसी लेखक जिन्होंने इलफ़ "12 कुर्सियाँ", "गोल्डन बछड़ा" के साथ सह-लेखन किया।
लेखक वैलेन्टिन कटाव का छोटा भाई अपनी साहित्यिक प्रसिद्धि का उपयोग नहीं करना चाहता था, और इसलिए उसने अपने पिता के नाम से प्राप्त छद्म नाम का आविष्कार किया।

बोरिस पोलेवॉय - बोरुख (बोरिस) निकोलाइविच काम्पोव (1908−1981)।

सोवियत लेखक, जिनकी प्रसिद्धि "द स्टोरी ऑफ़ ए रियल मैन" द्वारा लाई गई थी।
छद्म नाम पोलेवॉय का जन्म एक संपादक द्वारा लैटिन (परिसर - क्षेत्र) से उपनाम काम्पोव का रूसी में अनुवाद करने के प्रस्ताव के परिणामस्वरूप हुआ था।

जेके राउलिंग (जेके राउलिंग) - जेके मरे राउलिंग (बी.1965)।

अंग्रेजी लेखक, हैरी पॉटर श्रृंखला के लेखक।
पहले प्रकाशन से पहले, प्रकाशक को डर था कि लड़के किसी महिला द्वारा लिखी गई किताब खरीदने से हिचकिचाएंगे। इसलिए, राउलिंग को पूरे नाम के बजाय आद्याक्षर का उपयोग करने के लिए कहा गया था। उसी समय, प्रकाशक चाहता था कि आद्याक्षर में दो अक्षर हों। राउलिंग ने दूसरे आद्याक्षर के लिए अपनी दादी का नाम कैथलीन चुना।

जेके राउलिंग के अन्य उपनाम: न्यूट स्कैमैंडर, केनीवर्थी

रयबाकोव अनातोली नौमोविच - एरोनोव अनातोली नौमोविच (1911−1998)।

जॉर्जेस सैंड - अमांडा औरोरा डुपिन (1804-1876)।

श्वेतलोव मिखाइल - शिंकमैन मिखाइल अर्कादिविच (1903-1964)।

इगोर सेवेरिनिन - इगोर व्लादिमीरोविच लोटारेव (1887−1941)।

"रजत युग" के कवि।
छद्म नाम सेवरीनिन कवि के "उत्तरी" मूल पर जोर देता है (वह वोलोग्दा प्रांत में पैदा हुआ था)।

एक अन्य संस्करण के अनुसार, अपनी युवावस्था में, वह अपने पिता के साथ सुदूर पूर्व की यात्रा पर गया था। इस यात्रा ने कवि को प्रेरित किया - इसलिए छद्म नाम सेवरीनिन।

सेफ रोमन शिमोनोविच - रोनाल्ड शिमोनोविच फ़ेयरमार्क (1931-2009)।

बच्चों के कवि, लेखक, नाटककार, अनुवादक।
Sef लेखक के पिता, शिमोन एफिमोविच फ़ेयरमार्क का पार्टी छद्म नाम है।

टिम सोबाकिन - एंड्री विक्टरोविच इवानोव (बी। 1958)।

रूसी लेखक, गद्य के लेखक और बच्चों के लिए कविताएँ।
एंड्री इवानोव के पास बहुत सारे छद्म शब्द हैं। लेखक ने उनकी उपस्थिति को इस प्रकार समझाया: "जब मुझे लगा कि आज नहीं तो कल मेरी कविताएँ प्रकाशित हो सकती हैं, मैंने एक छद्म नाम के बारे में सोचा। लेकिन मेरे दिमाग में कुछ भी सार्थक नहीं आया। और 1 मई, 1983 को, मैंने गलती से एक बच्चों की फिल्म देखी। टीवी पर। वहाँ, अंत में, एक लड़का स्क्वाड्रन के सामने खड़ा होता है, इतना पतला ... और कमांडर पूरी तरह से: "दिखाए गए साहस और वीरता के लिए मैं ग्रिगोरी का आभार व्यक्त करता हूं ... आपका उपनाम क्या है?" और मुझे तुरंत एहसास हुआ: यह मेरा है। खासकर जब मेरी माँ ने मुझे याद दिलाया कि मैं कुत्ते के वर्ष में पैदा हुआ था। इसके अलावा, मुझे इन वफादार प्राणियों से प्यार है जो विश्वासघात नहीं करते हैं। जापान में, एक कुत्ता न्याय का प्रतीक है। और फिर मैं तिखोन होबोटोव और टेरेंटी डॉग्स और सव्वा बाकिन, नीका बोसमिट (टिम सोबाकिन इसके विपरीत), एंड्रुस्कायवानोव, सिदोर टायफ, स्टीफन टिमोखिन, सिम टोबाकिन और अन्य थे।

मार्क ट्वेन - सैमुअल लेंघोर्न क्लेमेंस (1835-1910)।

अमेरिकी लेखक, पत्रकार और सार्वजनिक हस्ती, द एडवेंचर्स ऑफ टॉम सॉयर और द एडवेंचर्स ऑफ हकलबेरी फिन के लेखक।

क्लेमेंस ने दावा किया कि छद्म नाम "मार्क ट्वेन" उनकी युवावस्था में नदी नेविगेशन की शर्तों से लिया गया था। तब वह मिसिसिपी पर एक सहायक पायलट था, और रोने "मार्कटवेन" (शाब्दिक रूप से - "दो पिताओं को चिह्नित करें") का मतलब था कि लोटलिन पर निशान के अनुसार, नदी के जहाजों के पारित होने के लिए उपयुक्त न्यूनतम गहराई तक पहुंच गया था।
मार्क ट्वेन के अलावा, क्लेमेंस ने 1896 में एक बार खुद को "सियर लुइस डी कॉम्टे" के रूप में हस्ताक्षरित किया (इस नाम के तहत उन्होंने अपना उपन्यास "जेने डी'आर्क्सियर लुई डी कॉम्टे की व्यक्तिगत यादें, उसका पृष्ठ और सचिव" प्रकाशित किया)।

पामेला (लिंडन) ट्रैवर्स (पीएल ट्रैवर्स) - हेलेन लिंडन गोफ (1899-1996)।

अंग्रेजी लेखक, ज्यादातर मैरी पोपिन्स के बारे में बच्चों की किताबों की एक श्रृंखला के लेखक के रूप में जाने जाते हैं।
सबसे पहले उसने मंच पर खुद को आजमाया (पामेला एक मंच का नाम है), शेक्सपियर के नाटकों में विशेष रूप से खेल रही है, लेकिन फिर साहित्य के लिए उसका जुनून जीत गया, और उसने खुद को पूरी तरह से लेखन के लिए समर्पित कर दिया, छद्म नाम "पीएल ट्रैवर्स" के तहत अपने कामों को प्रकाशित किया। महिला नाम को छिपाने के लिए पहले दो आद्याक्षर का उपयोग किया गया था - अंग्रेजी बोलने वाले लेखकों के लिए सामान्य अभ्यास)।

टेफी - लोखवित्स्काया नादेज़्दा अलेक्जेंड्रोवना (1872-1952)।

रूसी लेखक, कवयित्री, व्यंग्य कविताओं और सामंतों के लेखक।
उसने अपने छद्म नाम की उत्पत्ति की व्याख्या इस प्रकार की: वह स्टीफन नाम के एक निश्चित मूर्ख व्यक्ति को जानती थी, जिसे नौकर ने स्टेफी कहा था। यह मानते हुए कि बेवकूफ लोग आमतौर पर खुश होते हैं, उसने उपनाम को छद्म नाम के रूप में अपनाया, इसे "स्वादिष्टता के लिए" "टेफी" के लिए छोटा कर दिया।

छद्म नाम की उत्पत्ति का एक और संस्करण टेफी के काम के शोधकर्ताओं द्वारा पेश किया गया है, जिसके अनुसार नादेज़्दा अलेक्जेंड्रोवना के लिए छद्म नाम, जो धोखाधड़ी और चुटकुले से प्यार करता था, और साहित्यिक पैरोडी के लेखक भी थे, feuilletons, के उद्देश्य से एक साहित्यिक खेल का हिस्सा बन गया लेखक की एक उपयुक्त छवि बनाना। एक संस्करण यह भी है कि टेफी ने उसका छद्म नाम लिया क्योंकि उसकी बहन, कवि मीरा लोखवित्स्काया, जिसे "रूसी सप्पो" कहा जाता था, उसके असली नाम के तहत छपी थी।

एरिन हंटर चार ब्रिटिश लेखकों का सामान्य छद्म नाम है, जिन्होंने वॉरियर कैट्स, वांडरर्स एंड सर्वाइवर्स सीरीज़ को लिखा है।

चेरिट बाल्ड्री (1947), द फॉरेस्ट ऑफ सीक्रेट्स, द डेंजरस ट्रेल, द बैटल फॉर द फॉरेस्ट, द मैसेज, मिडनाइट, मूनराइज, स्टारलाईट, ट्वाइलाइट, सनसेट, लेस मिजरेबल्स, लॉन्ग शैडो एंड सनराइज फ्रॉम द वॉरियर कैट्स श्रृंखला के लेखक, जैसा साथ ही वांडरर्स सीरीज़ की किताबें।

विक्टोरिया होम्स (बी। 1975), ट्राइबल हीरोज (कैट्स वॉरियर्स सीरीज़) के संपादक और लेखक।

डेनियल खार्म्स - डेनियल इवानोविच युवाचेव (1905-1942)।

रूसी लेखक और कवि।
लेखक की पांडुलिपियों में लगभग 40 अलग-अलग छद्म शब्द हैं: खार्म्स, हार्म्स, दंडन, चार्म्स, कार्ल इवानोविच शस्टरलिंग और अन्य।

छद्म नाम "हार्म्स" (फ्रांसीसी "आकर्षण" का संयोजन - आकर्षण, आकर्षण और अंग्रेजी "नुकसान" - नुकसान) सबसे सटीक रूप से जीवन और कार्य के लिए लेखक के दृष्टिकोण का सार दर्शाता है।

जोआना चमीलेव्स्का - इरेना बारबरा जोआना बेकर (बी। 1932)

एक प्रसिद्ध पोलिश लेखक, महिला विडंबनापूर्ण जासूसी कहानियों के लेखक (60 से अधिक: "वेज लाइक ए वेज", "व्हाट द डेड मैन ने कहा", "एलेरोड में सब कुछ लाल या एक अपराध", "वुड", "हार्पीज़" , "पैतृक कुएँ" और कई अन्य।) और रूसी पाठकों के लिए इस शैली के संस्थापक।
छद्म नाम परदादी का उपनाम है।

साशा चेर्नी - ग्लिकबर्ग अलेक्जेंडर मिखाइलोविच (1880−1932)।

कवि।
परिवार में पांच बच्चे थे, जिनमें से दो का नाम साशा था। गोरे को "व्हाइट", ब्रूनेट - "ब्लैक" कहा जाता था। इसलिए छद्म नाम।

केरोनी चुकोवस्की - कोर्नेचुकोव निकोलाई वासिलिविच (1882-1969)।

रूसी लेखक, कवि, अनुवादक, साहित्यिक आलोचक।
कवि का छद्म नाम उपनाम के विभाजन से बना है: कोर्नेचुकोव केरोनी चुकोवस्की

ए) स्यूडोएंड्रोनिम(ग्रीक स्यूडोस से - झूठा और एनर, एंड्रोस - पुरुष) - एक महिला लेखक द्वारा अपनाया गया पुरुष नाम और उपनाम।

अक्सर, लेखकों को डर था कि प्रकाशक पांडुलिपि को स्वीकार नहीं करेगा, यह जानकर कि यह एक महिला की कलम से संबंधित है, पाठक उसी कारण से पुस्तक को स्थगित कर देगा, और आलोचक उसे डांटेगा। महिलाओं के रचनात्मक कार्यों के प्रति लंबे समय से चले आ रहे पूर्वाग्रह पर काबू पाना आसान नहीं रहा है। इसलिए, महिला-लेखक अक्सर पुरुष नामों के साथ अपने कार्यों पर हस्ताक्षर करते हैं।

और मैं। पानावाछद्म नाम के तहत I. स्टैनिट्स्की ने (एनए नेक्रासोव के साथ) उपन्यास "दुनिया के तीन देश" और "डेड लेक" प्रकाशित किए। उसने अपने दम पर उसी नाम के तहत प्रदर्शन किया (उपन्यास "वूमन्स लॉट", "लिटिल थिंग्स इन लाइफ", आदि)

बी) स्यूडोगिनिम (ग्रीक से। Gynе - महिला) - महिला का नाम और उपनाम, पुरुष लेखक द्वारा अपनाया गया।

लेखक - पुरुष, जिन्होंने इसके विपरीत, महिला नामों के साथ खुद पर हस्ताक्षर किए - में भी इसी तरह के झांसे में आने की प्रवृत्ति थी।

एल.एन. टालस्टाय 1858 में उन्होंने अखबार के संपादक डेन आई.एस. अक्साकोव: "ड्रीम" कहानी लिखने के बाद, उन्होंने एन.ओ. - एन। ओखोटनित्सकाया के शुरुआती अक्षर, जो टॉल्स्टॉय की चाची टी। एर्गोल्स्काया के साथ रहते थे। कहानी प्रकाशित नहीं हुई थी, यह पहली बार 1928 में ही प्रकाशित हुई थी।

हास्य उपनाम

पैज़ोनिम (यूनानी रेज़िन से - मज़ाक करने के लिए) एक हास्य छद्म नाम है जिसका उद्देश्य हास्य प्रभाव उत्पन्न करना है।

कॉमेडियन ने हमेशा इस तरह से सब्सक्राइब करने की कोशिश की है कि कॉमिक इफेक्ट हासिल किया जा सके। यह उनके छद्म नामों का मुख्य उद्देश्य था; यहां अपना नाम छिपाने की इच्छा पृष्ठभूमि में फीकी पड़ गई।

रूसी साहित्य में अजीब छद्म शब्दों की परंपरा कैथरीन के समय की पत्रिकाओं ("कुछ भी और सब कुछ", "न तो वह, न ही यह", "ट्रुटेन", "आत्माओं का मेल") की है।

पर। नेक्रासोवअक्सर कॉमिक छद्म नामों के साथ हस्ताक्षर किए जाते हैं: फेकलिस्ट बॉब, इवान बोरोडावकिन, नाउम पेरेपेल्स्की, लिटरेरी एक्सचेंज के ब्रोकर नज़र व्योमचिन।

है। टर्जनेवफ्यूइलटन "द सिक्स इयर्स सेंसर" पर हस्ताक्षर किए गए थे: रूसी साहित्य के सेवानिवृत्त शिक्षक प्लैटन नेडोबोबोव।

सामूहिक उपनाम

ए) कोइनोनिम (ग्रीक कोइनोस से - आम) एक सामान्य छद्म नाम है जिसे कई लेखकों ने एक साथ लिखा है।

ऐसे कई मामले हैं जब यह उन सह-लेखकों के नाम नहीं थे जो नकाबपोश थे, लेकिन सामूहिक रचनात्मकता का बहुत ही तथ्य: काम पर एक उपनाम के साथ हस्ताक्षर किए गए थे, लेकिन दो लेखक और इससे भी अधिक इसके पीछे खड़े थे। सबसे हड़ताली में से एक उदाहरण प्रसिद्ध कोज़्मा प्रुतकोव है - एक छद्म नाम एल.एन. टालस्टायऔर भाइयों एलेक्सी, अलेक्जेंडर, व्लादिमीर ज़ेमचुज़्निकोव... कोज़मा प्रुतकोव नाम से पुकारते हुए, हम कह सकते हैं कि यह एक सामूहिक छद्म नाम और लेखकों द्वारा बनाई गई एक साहित्यिक अधिकारी की पैरोडी व्यक्तित्व (मुखौटा) है। उनके लिए, लेखकों ने जन्म और मृत्यु की सटीक तारीखों के साथ एक जीवनी भी लिखी: “उनका जन्म 11 अप्रैल, 1803 को हुआ था; 13 जनवरी, 1863 को मृत्यु हो गई"। कोज़्मा प्रुतकोव के व्यंग्यात्मक छंदों ने मानसिक ठहराव, राजनीतिक "अच्छे इरादों" का उपहास किया, अधिकारियों की मूर्खता की पैरोडी की। पहली बार, नाम 1854 में लिटरेरी जंबल के पन्नों पर छपा, जो सोवरमेनिक पत्रिका का एक हास्य पूरक था। लेकिन कम ही लोग जानते हैं कि कोज़मा प्रुतकोव के जीवन में एक वास्तविक प्रोटोटाइप था - ज़ेमचुज़्निकोव का सेवक, जिसने इस नाम और उपनाम को जन्म दिया था। ( Allonim (या विषम नाम) - छद्म नाम के रूप में अपनाया गया वास्तविक व्यक्ति का उपनाम या नाम)।

नाटक "हैप्पी डे", द्वारा लिखित एक। ओस्त्रोव्स्कीके साथ साथ एन. हां. सोलोविएवपहले की संपत्ति में, शचेलीकोव, ओटेचेस्टवेन्नी ज़ापिस्की (1877) में प्रकाशित हुआ था, जिसे एसएच द्वारा हस्ताक्षरित किया गया था, अर्थात। शेलीकोवस्की। ( उपनाम -एक विशिष्ट स्थान से जुड़ा एक उपनाम)

तो पत्रिका "पैंथियन" में, तीन मुद्दों में एक व्यापक काव्य सामंत "सेंट पीटर्सबर्ग में प्रांतीय क्लर्क" छपा है। पर। नेक्रासोवछद्म नाम के तहत - थियोकलिस्ट बॉब, और कुछ संख्याओं के बाद निरंतरता "प्रांतीय क्लर्क सेंट पीटर्सबर्ग में वापस आ गया है। अपरिहार्य दुर्भाग्य और शक्तिशाली आनंद "पहले से ही छद्म नाम इवान ग्रिबोवनिकोव के तहत। बाद में, I. A. Pruzhinin, K. Pupin, अलेक्जेंडर बुकालोव और अन्य दिखाई देंगे; उनके नाम से लगभग कुछ भी नहीं छपा है।

खुद इसके साथ नहीं आया

ऐसा हुआ कि छद्म नाम खुद लेखक द्वारा नहीं चुना गया था, बल्कि एक पत्रिका या समाचार पत्र के संपादकीय कार्यालय में, जहां वह अपना पहला काम, या दोस्तों, या किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा लाया था जिसने पुस्तक को प्रकाशित करने में मदद की थी।

यह, उदाहरण के लिए, हस्ताक्षरों में से एक है पर। नेक्रासोव, सेंसरशिप उत्पीड़न के संकेत को छिपाते हुए। लंबे समय तक कवि को कविताओं के दूसरे संस्करण को प्रकाशित करने की अनुमति नहीं थी। अंत में, 1860 में, दरबारियों में से एक, काउंट एडलरबर्ग, जिन्होंने बहुत प्रभाव का आनंद लिया, ने सेंसरशिप कार्यालय से आवश्यक वीजा प्राप्त किया, लेकिन कई बिलों की शुरूआत के अधीन। "लेकिन फिर भी, उन्होंने तुम्हें काट दिया, तुम पर थूथन डाल दिया! - उसने कवि से कहा। - अब आप इस तरह के हास्य छंदों की सदस्यता ले सकते हैं: थूथन "। नेक्रासोव ने अपनी व्यंग्य कविताओं सव्वा नमोर्दनिकोव पर हस्ताक्षर करके इस सलाह का पालन किया।

न्यूट्रोनिम - एक छद्म नाम जो किसी भी संघ का कारण नहीं बनता

छद्म शब्दों के उद्भव के कारणों के अलावा, जिन्हें अमूर्त में माना जाता है, और भी बहुत कुछ हैं जो खुद को वर्गीकरण के लिए उधार नहीं देते हैं। इसके अलावा, उन उद्देश्यों को सटीक रूप से निर्धारित करना हमेशा संभव नहीं होता है जिनके लिए कुछ छद्म शब्द लिए जाते हैं। वास्तविक नाम के बजाय छद्म नाम का उपयोग करने के किसी एक मामले की व्याख्या करने के लिए कई विकल्प हो सकते हैं, जब तक कि निश्चित रूप से, छद्म नाम के स्वामी या उसके समकालीन का प्रमाण न हो।

रचनात्मक व्यवसायों के प्रतिनिधि अक्सर छद्म शब्दों का उपयोग करते हैं, इसके कारण बहुत भिन्न हो सकते हैं, मैंने हमेशा सोचा है कि लोग अपने लिए एक अलग नाम क्यों लेते हैं, और सामान्य तौर पर यह जानकर आश्चर्य होता है कि एक लेखक का नाम जिसके आप आदी हैं वास्तविक नहीं है। मैंने छद्म नाम का इस्तेमाल करने वाले प्रसिद्ध लेखकों के चयन को संकलित करने का निर्णय लिया।

1. बोरिस अकुनिन, उर्फ ​​अनातोली ब्रुस्निकिन और अन्ना बोरिसोवा - ग्रिगोरी चखार्तिशविली के छद्म नाम

प्रारंभ में उन्होंने बी अकुनिन के रूप में अपनी रचनाएँ प्रकाशित कीं। जापानी शब्द "अकुनिन" (जापानी ), उपन्यास "डायमंड रथ" के नायकों में से एक के अनुसार, "खलनायक, खलनायक" के रूप में अनुवादित है, लेकिन विशाल अनुपात में, दूसरे शब्दों में, एक उत्कृष्ट व्यक्ति जो खड़ा है बुराई का पक्ष। और यह वे खलनायक थे जिनसे एरास्ट फैंडोरिन अपने पूरे करियर में मिले थे। "बी" का "बोरिस" के रूप में डिकोडिंग कुछ साल बाद दिखाई दिया, जब वे अक्सर लेखक का साक्षात्कार करने लगे।

वह अपने वास्तविक नाम के तहत महत्वपूर्ण और वृत्तचित्र कार्यों को प्रकाशित करता है।

2. जॉर्जेस सैंड - असली नाम अमांडाइन ऑरोरा ल्यूसिल ड्यूपिन, बैरोनेस ड्यूडेवेंट से शादी की।

अपने लेखन करियर की शुरुआत में, ऑरोरा ने जूल्स सैंडोट (फ्रांसीसी कथा लेखक) के साथ मिलकर लिखा: उपन्यास "आयुक्त" (1830), "रोज़ एंड ब्लैंच" (1831), जिसे पाठकों के साथ बड़ी सफलता मिली, उनके हस्ताक्षर के साथ सामने आए , चूंकि कासिमिर दुदेवंत (औरोरा के पति) की सौतेली माँ किताबों के कवर पर उनका अंतिम नाम नहीं देखना चाहती थी। पहले से ही स्वतंत्र रूप से, अरोरा ने "इंडियाना" उपन्यास पर एक नया काम शुरू किया, जिसका विषय एक कामुक और व्यर्थ पुरुष के लिए आदर्श प्रेम की तलाश करने वाली महिला का विरोध था। सैंडो ने उपन्यास को मंजूरी दी, लेकिन किसी और के पाठ की सदस्यता लेने से इनकार कर दिया। अरोरा ने एक पुरुष छद्म नाम चुना: यह उसके लिए गुलामी की स्थिति से मुक्ति का प्रतीक बन गया, जिसमें आधुनिक समाज ने महिलाओं की निंदा की। अंतिम नाम सैंड रखते हुए, उसने जॉर्जेस नाम जोड़ा।

3. रिचर्ड बैचमैन छद्म नाम है जिसके तहत स्टीफन किंग ने द फ्यूरी, द लॉन्ग वॉक, रोडवर्क्स, द रनिंग मैन और लूज़िंग वेट प्रकाशित किया।

उन कारणों के बारे में दो संस्करण हैं जिन्होंने राजा को छद्म नाम लेने के लिए प्रेरित किया। पहला यह परीक्षण करना है कि क्या उसका परिवर्तित अहंकार स्वयं के समान सफलता प्राप्त कर सकता है। दूसरी व्याख्या यह है कि उस समय के प्रकाशन मानकों में प्रति वर्ष केवल एक पुस्तक की अनुमति थी। उपनाम बच्चन को संयोग से नहीं लिया गया था, वह संगीत समूह "बचमन-टर्नर ओवरड्राइव" का प्रशंसक है।

4. जो हिल असली नाम - स्टीफन किंग के बेटे जोसेफ हिलस्ट्रॉम किंग।

अपने पिता के नाम की प्रसिद्धि का उपयोग किए बिना, अपने दम पर साहित्यिक सफलता प्राप्त करना चाहते थे, उन्होंने छद्म नाम "जो हिल" अपनाया। यह दोनों उनके वास्तविक नाम जोसेफ और उनके मध्य नाम हिलस्ट्रॉम का एक संक्षिप्त नाम था, और उस व्यक्ति की ओर इशारा किया जिसके सम्मान में, वास्तव में, उन्हें जोसेफ हिलस्ट्रॉम नाम मिला - 20 वीं शताब्दी की शुरुआत के प्रसिद्ध अमेरिकी श्रमिक आंदोलन कार्यकर्ता और गीतकार जो हिल , जिस पर हत्या का अन्यायपूर्ण आरोप लगाया गया था और 1915 में एक अमेरिकी जेल में उसे मार दिया गया था।

5. रॉबर्ट गैलब्रेथ जेके राउलिंग का छद्म नाम है, जिसका इस्तेमाल कॉर्मोरन स्ट्राइक के बारे में जासूसी श्रृंखला के लिए किया जाता है।

स्वयं राउलिंग के अनुसार, एक छद्म नाम के तहत पुस्तक को प्रकाशित करने से उन्हें पाठकों की अपेक्षाओं को पूरा करने और गुणवत्ता के निर्धारित स्तर को पूरा करने के दबाव से राहत मिली, और, इसके विपरीत, उस काम की आलोचना सुनना संभव हो गया, जिस पर उनका नाम मौजूद नहीं है। . उसने संडे टाइम्स पत्रिका को बताया कि वह उपन्यास के लेखन में अपनी भागीदारी के दीर्घकालिक प्रकटीकरण की आशा करती है।

प्रकाशक की वेबसाइट ने दावा किया कि रॉबर्ट गैलब्रेथ रॉयल मिलिट्री पुलिस के विशेष जांच विभाग के एक पूर्व सदस्य का छद्म नाम है, जिन्होंने 2003 में नौकरी छोड़ दी और एक निजी सुरक्षा व्यवसाय में चले गए।

6. जॉर्ज इलियट का असली नाम मैरी एन इवांस

19 वीं शताब्दी के कई अन्य लेखकों की तरह (जॉर्जेस सैंड, मार्को वोवचोक, ब्रोंटे बहनें - "कैरर, एलिस और एक्टन बेल", क्रेस्टोवस्की-खोवोशिन्स्काया) - मैरी इवांस ने एक पुरुष छद्म नाम का इस्तेमाल किया ताकि जनता उनके लेखन को गंभीरता से ले सके। और मेरे निजी जीवन की अखंडता का ख्याल रखना। (19वीं शताब्दी में, उनके कार्यों का रूसी में अनुवाद किया गया था, बिना किसी छद्म नाम का खुलासा किए, जो एक आदमी के पहले और अंतिम नाम: "जॉर्ज एलियट का उपन्यास") की तरह कम हो गया।

7.किर बुलिचेव असली नाम इगोर वसेवोलोडोविच मोज़ेइको

उन्होंने विशेष रूप से छद्म नाम से शानदार रचनाएँ प्रकाशित कीं। पहला काल्पनिक काम, लघु कहानी "द ड्यूटी ऑफ हॉस्पिटैलिटी", "बर्मीज़ लेखक मौन सीन जी की कहानी का अनुवाद" के रूप में प्रकाशित हुआ था। बुलेचेव ने बाद में कई बार इस नाम का इस्तेमाल किया, लेकिन अधिकांश शानदार काम छद्म नाम "किरिल बुलेचेव" के तहत प्रकाशित हुए - छद्म नाम उनकी पत्नी - साइरस और लेखक की मां के पहले नाम से बना था। इसके बाद, किताबों के कवर पर "किरिल" नाम संक्षिप्त रूप में लिखा जाने लगा - "किर।" किरिल वसेवोलोडोविच बुलेचेव का संयोजन भी था। लेखक ने 1982 तक अपना असली नाम गुप्त रखा, क्योंकि उनका मानना ​​​​था कि इंस्टीट्यूट ऑफ ओरिएंटल स्टडीज का नेतृत्व विज्ञान कथा को एक गंभीर व्यवसाय नहीं मानेगा, और उन्हें डर था कि छद्म नाम के प्रकटीकरण के बाद उन्हें निकाल दिया जाएगा।

8. अर्कडी गेदर, असली नाम गोलिकोव

व्लादिमीर सोलोखिन, अपनी कलात्मक और प्रचार पुस्तक "साल्ट लेक" में, एक कहानी देता है जिसके अनुसार छद्म नाम "गेदर" चोन अचिन्स्क जिले के दूसरे सैन्य जिले के प्रमुख के पद पर एपी गोलिकोव की गतिविधियों से जुड़ा है। 1922-1924 वर्षों में येनिसी प्रांत (अब खाकसिया गणराज्य):

"गेदर," मिशा ने हमेशा की तरह धीरे से कहा, "एक विशुद्ध रूप से खाकासियन शब्द है। केवल यह "गैदर" सही नहीं लगता है, लेकिन "हैदर"; और इसका अर्थ "आगे बढ़ना" नहीं है और "आगे की ओर देखना" नहीं है, बल्कि बस "कहां" है। और यह शब्द उसके पास अटका रहा क्योंकि उसने सभी से पूछा: "हैदर?" यानी किधर जाना है? वह कोई अन्य खाकस शब्द नहीं जानता था।

"गेदर" नाम ने उनके स्कूल के वर्षों के लेखक को याद दिलाया, जिसका अर्थ है कि इस नाम में "जी" का अर्थ "गोलिकोव", "अय" - "अरकडी" और "उपहार" है, जैसे कि अलेक्जेंडर डुमास डी के नायक की गूंज। Artagnan, "फ्रांसीसी तरीके से" का अर्थ "Arzamas से" था। इस प्रकार, "गेदर" नाम का अर्थ "अरज़ामास से गोलिकोव अर्कडी" है।

छद्म नाम और उपनाम की उत्पत्ति का तीसरा संस्करण: यूक्रेनी "गेदर" से भेड़ का चरवाहा है। अर्कडी गोलिकोव का बचपन गेदर्स के साथ जुड़ा हुआ है, क्योंकि उन्होंने कई गर्मियों के महीनों को उनके साथ लगातार कई वर्षों तक बिताया। उन्हें ये जगहें और बचपन की यादें इतनी पसंद थीं कि उन्होंने छद्म नाम अर्कडी गेदर को चुना।

9. टेफी असली नाम नादेज़्दा अलेक्जेंड्रोवना लोखवित्स्काया

पहली बार टेफी नाम (अभी भी आद्याक्षर के बिना) दिसंबर 1901 में "थिएटर एंड आर्ट" पत्रिका के 51 वें अंक में दिखाई देता है (यह लेखक का दूसरा प्रकाशन है)। शायद टेफी ने छद्म नाम लिया क्योंकि उनके साहित्यिक करियर की शुरुआत से बहुत पहले, उनकी बड़ी बहन, कवि मीरा लोखवित्स्काया, जिन्हें आलोचकों द्वारा "रूसी सप्पो" के रूप में उपनाम दिया गया था, प्रसिद्ध हो गईं। (अपने साहित्यिक करियर की शुरुआत तक, टेफी पहले ही अपने पहले पति से अलग हो चुकी थी, जिसके द्वारा उसने उपनाम बुचिंस्काया को जन्म दिया था)। टेफी ईएम ट्रुबिलोवा और डीडी निकोलेव के शोधकर्ताओं के अनुसार, नादेज़्दा अलेक्जेंड्रोवना का छद्म नाम, जो झांसे और चुटकुलों से प्यार करता था, और साहित्यिक पैरोडी, सामंतों के लेखक भी थे, लेखक की उपयुक्त छवि बनाने के उद्देश्य से साहित्यिक खेल का हिस्सा बन गए। .

छद्म नाम की उत्पत्ति का संस्करण लेखक ने खुद "छद्म नाम" कहानी में कहा है। वह अपने ग्रंथों पर किसी पुरुष के नाम से हस्ताक्षर नहीं करना चाहती थी, जैसा कि उसके समकालीन लेखक अक्सर करते थे: "मैं एक पुरुष छद्म नाम के पीछे नहीं छिपना चाहता था। कायर और कायर। कुछ समझ से बाहर चुनना बेहतर है, न यह और न ही वह। पर क्या? आपको एक ऐसा नाम चाहिए जो खुशी लाएगा। किसी मूर्ख का नाम सबसे अच्छा है - मूर्ख हमेशा खुश रहते हैं।" उसने "एक मूर्ख को याद किया, वास्तव में उत्कृष्ट और, इसके अलावा, जो भाग्यशाली था, जिसका अर्थ है कि वह भाग्य द्वारा ही एक आदर्श मूर्ख के रूप में पहचाना गया था। उसका नाम स्टीफन था, और उसके परिवार ने उसे स्टेफी कहा। पहले अक्षर को विनम्रता से खारिज कर दिया (ताकि मूर्ख अभिमानी न हो) ", लेखक" ने अपने नाटक "टेफी" पर हस्ताक्षर करने का फैसला किया।... इस नाटक के सफल प्रीमियर के बाद, एक पत्रकार के साथ एक साक्षात्कार में, छद्म नाम के बारे में पूछे जाने पर, टेफी ने जवाब दिया कि "यह है ... एक मूर्ख का नाम ..., यानी ऐसा उपनाम।" पत्रकार ने नोट किया कि उन्हें "कहा गया था कि यह किपलिंग से था।" टाफ़ी, जिन्होंने किपलिंग से इस नाम को याद किया, साथ ही ट्रिलबी से "टाफ़ी एक वालसमैन / टाफ़ी एक चोर था ..." गीत इस संस्करण से सहमत था।

10. मार्क ट्वेन असली नाम सैमुअल लैंगहॉर्न क्लेमेंस

क्लेमेंस ने दावा किया कि छद्म नाम मार्क ट्वेन को उनकी युवावस्था में नदी नेविगेशन की शर्तों से लिया गया था। तब वह मिसिसिपी में एक सहायक पायलट थे, और रोने "मार्क ट्वेन" (शाब्दिक रूप से - "मार्क टू") का मतलब था कि, लोटलिन पर निशान के अनुसार, न्यूनतम गहराई तक पहुंच गई थी, जो नदी के जहाजों के पारित होने के लिए उपयुक्त थी - 2 पिता (≈ 3 , 7 मीटर)।

हालांकि, इस छद्म नाम की साहित्यिक उत्पत्ति के बारे में एक संस्करण है: 1861 में, वैनिटी फेयर पत्रिका ने आर्टेमस वार्ड (असली नाम चार्ल्स ब्राउन) "नॉर्थ स्टार" द्वारा तीन नाविकों के बारे में एक विनोदी कहानी प्रकाशित की, जिनमें से एक का नाम मार्क ट्वेन था। सैमुअल को इस पत्रिका के हास्य खंड का बहुत शौक था और उन्होंने अपने पहले भाषणों में वार्ड के कार्यों को पढ़ा।

"मार्क ट्वेन" के अलावा, क्लेमेंस ने 1896 में एक बार "सर लुइस डी कोंटे" (fr। सिउर लुइस डी कोंटे) के रूप में हस्ताक्षर किए - इस नाम के तहत उन्होंने अपना उपन्यास "जीन डी'आर्क सिरा लुइस डे पेज और सचिव की व्यक्तिगत यादें" प्रकाशित कीं। । "

11. मैक्स फ्राई दो लेखकों का एक साहित्यिक छद्म नाम है - स्वेतलाना मार्टीनचिक और इगोर स्टेपिन

पुस्तक चक्र स्वेतलाना मार्टीनचिक द्वारा इगोर स्टेपिन के सहयोग से लिखा गया था और छद्म नाम "मैक्स फ्राई" के तहत प्रकाशित किया गया था। लेखकों ने कुछ गुमनामी बरकरार रखी, छद्म नाम का खुलासा नहीं किया और उपन्यासों के लेखकों के रूप में सार्वजनिक रूप से प्रकट नहीं हुए (जबकि वे कलाकारों के रूप में जाने जाते थे)। रूसी इंटरनेट के फिजियोलॉजी की साइट पर, मैक्स फ्राई के नाम से, एक अज्ञात नीग्रो का चित्र था। अज़बुका पब्लिशिंग हाउस के चुटकुलों के साथ मिलकर कि मैक्स फ्राई एक नीली आंखों वाला नीग्रो था, इसने अफवाहों के लिए भोजन के रूप में काम किया कि "साहित्यिक अश्वेत" छद्म नाम से लिख रहे थे।

मेरा उपनाम ठीक मेरे नायक के कारण चुना गया था। मुझे उस लेखक का नाम और उस पात्र का नाम चाहिए जिससे कहानी सुनाई जा रही है।स्वेतलाना मार्टीनिको

मारिया ज़खारोवा ने नोट किया कि मैक्स फ्राई के ग्रंथों की भाषा खेल विशेषता भी छद्म नाम की पसंद में प्रकट होती है: "उदाहरण के लिए, मैक्स फ्राई - मैक्स फ़्री (जर्मन) -" यथासंभव स्वतंत्र रूप से "" और "यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि मैक्स फ्राई और होल्म वान ज़ैचिक दोनों - काल्पनिक, "नाटक", रूसी भाषी लेखकों के छद्म शब्द "" "

12.O. हेनरी असली नाम विलियम सिडनी पोर्टर

जेल में, पोर्टर ने एक फार्मासिस्ट के रूप में एक अस्पताल में काम किया (जेल में एक दुर्लभ पेशा काम आया) और एक छद्म नाम की तलाश में कहानियां लिखीं। अंत में, उन्होंने ओ हेनरी के संस्करण को चुना (अक्सर गलत तरीके से आयरिश उपनाम ओ'हेनरी - ओ'हेनरी की तरह लिखा जाता है)। इसकी उत्पत्ति पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है। लेखक ने स्वयं एक साक्षात्कार में दावा किया कि हेनरी का नाम अखबार में धर्मनिरपेक्ष समाचार कॉलम से लिया गया था, और प्रारंभिक ओ को सबसे सरल पत्र के रूप में चुना गया था। उन्होंने एक समाचार पत्र को बताया कि ओ ओलिवियर (ओलिवियर के लिए फ्रांसीसी नाम) के लिए खड़ा है, और वास्तव में, उन्होंने ओलिवियर हेनरी नाम के तहत कई कहानियां प्रकाशित कीं।

अन्य सूत्रों के अनुसार यह नाम प्रसिद्ध फ्रांसीसी फार्मासिस्ट एटिने ओशन हेनरी का है, जिनकी चिकित्सा संदर्भ पुस्तक उस समय लोकप्रिय थी।

लेखक और वैज्ञानिक गाय डेवनपोर्ट द्वारा एक और परिकल्पना सामने रखी गई थी: "ओ। हेनरी ”जेल के नाम के संक्षिप्त नाम से ज्यादा कुछ नहीं है जहाँ लेखक बैठा था - ओहियो पेनिटेंटरी (ओहियो स्टेट पेनिटेंटरी)। एरिना जिले के रूप में भी जाना जाता है, यह 21 अप्रैल, 1930 को जल गया।

अल जेनिंग्स, जो पोर्टर के साथ जेल में थे और "थ्रू द डार्कनेस विद ओ। हेनरी" पुस्तक के लेखक के रूप में जाने गए (इसमें "विथ ओ हेनरी एट द बॉटम" नाम का अनुवाद है), अपनी पुस्तक में कहते हैं कि छद्म नाम एक प्रसिद्ध चरवाहे गीत से लिया गया है, जहाँ ऐसी पंक्तियाँ हैं: "प्रिय 12 बजे लौट आया। मुझे बताओ, हेनरी के बारे में, फैसला क्या है?" ...

ऐसा माना जाता है कि "प्रसिद्ध अमेरिकी लेखक डब्ल्यू। पोर्टर ने भौतिक विज्ञानी जे। हेनरी के सम्मान में छद्म नाम ओ। हेनरी लिया, जिसका नाम स्कूल शिक्षक द्वारा लगातार प्रशंसा के साथ उच्चारण किया गया था:" ओह! हेनरी! यह वह था जिसने पाया कि एक कॉइल के माध्यम से एक संधारित्र का निर्वहन थरथरानवाला है! "" इस छद्म नाम के तहत उनकी पहली कहानी "डिक द व्हिस्लर क्रिसमस प्रेजेंट" थी, जिसे 1899 में मैकक्लर की पत्रिका में प्रकाशित किया गया था, उन्होंने जेल में लिखा था।

13. जॉर्ज ऑरवेल। असली नाम एरिक आर्थर ब्लेयर

आत्मकथात्मक सामग्री पर आधारित कहानी "पाउंड्स ऑफ डैशिंग इन पेरिस एंड लंदन" (1933) से शुरुआत करते हुए, उन्हें छद्म नाम "जॉर्ज ऑरवेल" के तहत प्रकाशित किया गया था।

14. इल्या इलफ़ और एवगेनी पेट्रोव

इल्या इलफ़ - इल्या अर्नोल्डोविच फ़ैन्ज़िलबर्ग छद्म नाम पहले नाम के भाग और उपनाम के पहले अक्षर से बनता है: इल्या फ़ैन्ज़िलबर्ग। एवगेनी पेट्रोव - एवगेनी पेट्रोविच कटाव लेखक वैलेन्टिन कटाव के छोटे भाई अपनी साहित्यिक प्रसिद्धि का उपयोग नहीं करना चाहते थे, और इसलिए उन्होंने अपने पिता के नाम से बने छद्म नाम का आविष्कार किया।

15. अलेक्जेंडर ग्रीन असली नाम ग्रिनेव्स्की

लेखक का छद्म नाम बचपन का उपनाम ग्रीन बन गया - इस तरह स्कूल में लंबे उपनाम ग्रिनेव्स्की को छोटा कर दिया गया।

16. फैनी फ्लैग असली नाम पेट्रीसिया नील

अपने अभिनय करियर की शुरुआत में, उन्हें अपना नाम बदलना पड़ा, क्योंकि सोनोरिटी के बावजूद, वही नाम ऑस्कर विजेता को दिया गया था।

17. लज़ार लागिन असली नाम गिन्ज़बर्ग

छद्म नाम लैगिन, लज़ार गिन्ज़बर्ग का संक्षिप्त नाम है - लेखक का नाम और उपनाम।

18. बोरिस पोलवॉय असली नाम काम्पोव

छद्म नाम पोलेवॉय एक संपादक के प्रस्ताव का परिणाम था, जिसमें लैटिन (परिसर - क्षेत्र) से उपनाम काम्पोव का रूसी में अनुवाद किया गया था। कुछ छद्म नामों में से एक का आविष्कार वाहक द्वारा नहीं, बल्कि अन्य व्यक्तियों द्वारा किया गया था।

19. डेनियल खार्म्स असली नाम युवाचेव

1921-1922 के आसपास, डेनियल युवाचेव ने छद्म नाम "खार्म्स" चुना। शोधकर्ताओं ने अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच, हिब्रू, संस्कृत में उत्पत्ति की खोज करते हुए इसकी उत्पत्ति के कई संस्करण सामने रखे हैं। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि लेखक की पांडुलिपियों में लगभग चालीस छद्म शब्द (खार्म्स, हार्म्स, दंडन, चार्म्स, कार्ल इवानोविच शस्टरलिंग और अन्य) हैं। 9 अक्टूबर, 1925 को कवियों के अखिल रूसी संघ में सदस्यता के लिए आवेदन करते समय, खार्म्स प्रश्नावली का उत्तर इस प्रकार देते हैं:

1. उपनाम, नाम, संरक्षक: "डेनियल इवानोविच युवचेव-खार्म्स"

2. साहित्यिक छद्म नाम: "नहीं, मैं खरम्स लिख रहा हूँ"

20. मैक्सिम गोर्की असली नाम - एलेक्सी मक्सिमोविच पेशकोव

छद्म नाम एम। गोर्की पहली बार 12 सितंबर, 1892 को टिफ्लिस अखबार "कवकाज़" में "मकर चूड़ा" कहानी के हस्ताक्षर में दिखाई दिया। इसके बाद, लेखक ने कहा: "मुझे साहित्य में मत लिखो - पेशकोव ..."

21. लुईस कैरोल का असली नाम चार्ल्स लुटविज डोडसन है

यह छद्म नाम प्रकाशक और लेखक येट्स की सलाह पर गढ़ा गया था। यह लेखक "चार्ल्स लुटविज" के वास्तविक नामों से बना है, जो "कार्ल" (अव्य। कैरोलस) और "लुई" (अव्य। लुडोविकस) नामों के अनुरूप हैं। डोडसन ने समान नामों के अन्य अंग्रेजी समकक्षों का चयन किया और उनकी अदला-बदली की।

22. वेनियामिन कावेरिन असली उपनाम ज़िल्बेरो

छद्म नाम "कावेरिन" उनके द्वारा हुसार पी.पी.

23. वोल्टेयर का असली नाम फ्रेंकोइस-मैरी अरौएट है

Voltaire - विपर्यय "Arouet le j (eune)" - "Arue Junior" (लैटिन वर्तनी - AROVETLI

24. कोज़्मा प्रुतकोव

एक साहित्यिक मुखौटा जिसके तहत कवि अलेक्सी टॉल्स्टॉय (मात्रात्मक शब्दों में सबसे बड़ा योगदान), भाई अलेक्सी, व्लादिमीर और अलेक्जेंडर ज़ेमचुज़्निकोव (वास्तव में, चारों का सामूहिक छद्म नाम)

25. स्टेंडल असली नाम मारी-हेनरी बेली

छद्म नाम के रूप में उन्होंने विंकेलमैन के गृहनगर का नाम लिया, जिसके लिए उन्होंने प्रशंसा का दावा किया। फ्रेडरिक को अक्सर छद्म नाम स्टेंडल में क्यों जोड़ा जाता है यह एक रहस्य है।

26. अल्बर्टो मोराविया

उनका असली उपनाम पिंकरले था, और बाद में छद्म नाम मोराविया उनकी यहूदी पैतृक दादी का उपनाम था।

27. एलेक्जेंड्रा मारिनिना असली नाम - मरीना अनातोल्येवना अलेक्सेवा

1991 में, मरीना अलेक्सेवा ने अपने सहयोगी अलेक्जेंडर गोर्किन के साथ मिलकर जासूसी कहानी "सिक्स-विंग्ड सेराफिम" लिखी, जो 1992 के पतन में "पुलिस" पत्रिका में प्रकाशित हुई थी। लेखकों के नामों से बना छद्म नाम "एलेक्जेंड्रा मारिनिन" के साथ कहानी पर हस्ताक्षर किए गए थे।

28.एंड्रे प्लैटोनोव - असली नाम एंड्री प्लैटोनोविच क्लिमेंटोव

1920 के दशक में, उन्होंने अपना उपनाम क्लिमेंटोव से बदलकर प्लैटोनोव कर लिया (लेखक के पिता की ओर से छद्म नाम बनाया गया था)।

29. एडुआर्ड लिमोनोव असली नाम सेवेनको

छद्म नाम "लिमोनोव" का आविष्कार कार्टूनिस्ट वाग्रिच बख्चनयान ने किया था

30. जोसेफ केल - इस छद्म नाम के तहत एंथनी बर्गेस द्वारा "इनसाइड मिस्टर एंडरबी" उपन्यास जारी किया गया था

मजेदार तथ्य - बर्गेस के लिए काम करने वाले अखबार के संपादक को यह नहीं पता था कि वह इनसाइड मिस्टर एंडरबी के लेखक हैं, इसलिए उन्होंने बर्गेस को एक समीक्षा लिखने के लिए कहा - इस प्रकार लेखक ने अपनी पुस्तक की समीक्षा लिखी।

31. टोनी मॉरिसन का असली नाम - क्लो अर्देलिया वोफोर्ड

हार्वर्ड में अध्ययन के दौरान, उन्होंने छद्म नाम "टोनी" प्राप्त किया - उनके मध्य नाम एंथोनी का व्युत्पन्न, जो उनके अनुसार, उन्हें दिया गया था जब उन्होंने 12 साल की उम्र में कैथोलिक धर्म में परिवर्तित किया था।

32. वर्नोन सुलिवन

बोरिस वियान का छद्म नाम, जिन्होंने 24 छद्म नामों का इस्तेमाल किया, उनमें से सबसे प्रसिद्ध वर्नोन सुलिवन है।

33. आंद्रे मौरोइस का असली नाम - एमिल एरज़ोग

इसके बाद, छद्म नाम उनका आधिकारिक नाम बन गया।

34. मैरी वेस्टमाकॉट (वेस्टमाकॉट)- अंग्रेजी लेखक का छद्म नाम, जासूसी कहानियों की मास्टर, अगाथा क्रिस्टी, जिसके तहत उन्होंने 6 मनोवैज्ञानिक उपन्यास जारी किए: "ब्रेड ऑफ जायंट्स", "अनफिनिश्ड पोर्ट्रेट", "सेपरेटेड इन स्प्रिंग" ("लॉस्ट इन स्प्रिंग"), "रोज" और यू", "एक बेटी की एक बेटी है", "बर्डन" ("बर्डन ऑफ लव")।

35. मोलिरे असली नाम जीन-बैप्टिस्ट पॉक्वेलिन

36. युज अलेशकोवस्की असली नाम जोसेफ एफिमोविच अलेशकोवस्की

37.सिरिन वी। - व्लादिमीर नाबोकोव का छद्म नाम

38. पामेला ट्रैवर्स असली नाम हेलेन लिंडन गोफ्

39. डारिया डोनट्सोवा - असली नाम - अग्रिप्पीना

40. नट हम्सुन असली नाम नुड पेडर्सन

41. अनातोले फ्रांस का असली नाम - फ्रेंकोइस अनातोले थिबॉल्ट

42.Daniel Defoe - Fo का असली नाम

43. ऐन रैंड नी अलीसा ज़िनोविएवना रोसेनबौम

44. इरविंग स्टोन का असली नाम टेनेनबाम

अलग-अलग स्लाइडों के लिए प्रस्तुतिकरण का विवरण:

1 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

काम माध्यमिक विद्यालय नंबर 1 ओस्ट्रोखोवा अनास्तासिया के 7 वीं कक्षा के छात्र द्वारा पूरा किया गया था। प्रमुख मखोर्तोवा इरिना अनातोल्येवना

2 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

लेखकों ने अपने लिए छद्म शब्द क्यों लिए, उनका क्या अर्थ है, उनके गठन के तरीके क्या हैं? 19 वीं शताब्दी के रूसी लेखकों और कवियों के छद्म नामों की उपस्थिति के कारणों का अध्ययन, शिक्षा के तरीकों के अनुसार उनका वर्गीकरण

3 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

छद्म शब्द आपको साहित्य के इतिहास का पूरी तरह से प्रतिनिधित्व करने, लेखकों की जीवनी और काम के बारे में अधिक जानने की अनुमति देते हैं

4 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

उपनामों की उपस्थिति के कारणों की पहचान करें। छद्म नाम बनाने के तरीकों का अन्वेषण करें। उपनामों को विशिष्ट समूहों में वर्गीकृत करें। एक सर्वेक्षण आयोजित करें।

5 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

19 वीं शताब्दी के प्रसिद्ध रूसी लेखक और कवि रूसी लेखकों और कवियों के छद्म नाम हैं, जिनके काम का अध्ययन V.Ya के कार्यक्रम के अनुसार ग्रेड 5-7 में किया जाता है। कोरोविना

6 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

एक छद्म नाम एक झूठा नाम, एक काल्पनिक नाम या एक पारंपरिक संकेत है जिसके साथ लेखक अपने काम पर हस्ताक्षर करता है।

7 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

कलम परीक्षण सेंसरशिप शास्त्रीय पूर्वाग्रह समान नाम सामान्य उपनाम हास्य प्रभाव

8 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

सभी छद्म नामों को उनके गठन के सिद्धांत के आधार पर कुछ समूहों में विभाजित किया गया है। शोधकर्ताओं के अनुसार, अब पचास से अधिक विभिन्न प्रकार के छद्म शब्द हैं। दिमित्रीव वी.जी. "जो लोग उनके नाम छुपाए थे" पुस्तक में उपनामों के 57 वर्गीकरण समूहों की पहचान की गई है

9 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

शिक्षा का तरीका छद्म नाम असली उपनाम टिप्पणी 1) क्रिप्टोनिम्स - आद्याक्षर और विभिन्न संक्षिप्त रूपों के रूप में हस्ताक्षर टी.एल. टॉल्स्टॉय लेव ए.एस.जी. ए.एस. ग्रिनेव्स्की ए.एफ. अफानसी बुत अपनी कविताओं की पहली पुस्तक "लिरिकल पैंथियन" पर 20 वर्षीय बुत ने अपना नाम और उपनाम छिपाया, आद्याक्षर ए.एफ. फिर उन्होंने आई. के.आर. द्वारा इस पुस्तक को नष्ट करने का प्रयास किया। या के। इवान क्रायलोव इसलिए उन्होंने अपने पहले काम पर हस्ताक्षर किए - "मेडिसिन फॉर बोरियत एंड चिंताओं" पत्रिका में एक एपिग्राम एन.एन. निकोले नेक्रासोव

10 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

apoonyms - नाम की शुरुआत या अंत को छोड़ने से प्राप्त छद्म शब्द, उपनाम ग्रीन ए.एस. ग्रिनेव्स्की ने अपना उपनाम एक विदेशी अर्थ दिया, इसके दूसरे भाग का त्याग किया। "हरा!" - इसलिए जल्द ही लोगों ने ग्रिनेव्स्की को स्कूल में बुलाया। बड़े होकर, उन्होंने उपनाम को छद्म नाम के रूप में इस्तेमाल किया। -इन एम.यू. लेर्मोंटोव सेंसरशिप ने "व्यापारी कलाश्निकोव के बारे में गीत ..." के प्रकाशन को मना किया, क्योंकि लेखक काकेशस में निर्वासित था। लेकिन वीए ज़ुकोवस्की के अनुरोध पर, लेखक के उपनाम को इंगित किए बिना इसे प्रकाशित करने की अनुमति दी गई थी। "रूसी अमान्य" के संपादकीय बोर्ड ने काम -v के तहत रखा। एटेलोनिम्स, - नाम और उपनाम अलेक्जेंडर नक्षप के अक्षरों के भाग को छोड़कर प्राप्त छद्म शब्द, --पी- अलेक्जेंडर इंकश ए.एस. पुश्किन ओओओओ एनवी गोगोल इन चार "ओ" को एनवी गोगोल के पूर्ण उपनाम में शामिल किया गया था। गोगोल - गोगोल - यानोव्सकाया

11 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

2) पैज़नाम - एक कॉमिक प्रभाव पैदा करने के उद्देश्य से एक कॉमिक छद्म नाम एफ.ए. बेलोपायटकिन, फेकलिस्ट बॉब, इवान बोरोडावकिन, चुरमेन, लिटरेरी एक्सचेंज के ब्रोकर नज़र विमोचिन, निकोलाई नेक्रासोव फेओफिलकट कोसिचकिन ए.एस. पुश्किन यह पुश्किन का पसंदीदा छद्म नाम है, जिसके साथ उन्होंने टेलीस्कोप में दो पैम्फलेट पर हस्ताक्षर किए। गाथागीत "एलेना इवानोव्ना प्रोटासोवा, या मैत्री, अधीरता और गोभी" रूसी साहित्य के सेवानिवृत्त शिक्षक प्लैटन नेडोबोबोव आई.एस. तुर्गनेव सो ने आई.एस. तुर्गनेव फ्यूइलटन "सिक्स इयर्स सेंसर" जी। बालदास्तोव; मकर बलदास्तोव; मेरे भाई का भाई; रोगियों के बिना डॉक्टर; नट नंबर 6; नट नंबर 9; बदमाश; डॉन एंटोनियो चेखोंटे; बिच्छू बूटी; पर्सलेपेटन्स; तिल्ली के बिना एक आदमी; शँपेन; जवान बूढ़ा; अकाकी टारनटुलोव, कोई, शिलर शेक्सपियरोविच गोएथे, आर्किप इंडेकिन; वासिली स्पिरिडोनोव स्वोलाचेव; ज़खरिवा; पेटुखोव ए.पी. चेखव चेखव के 50 से अधिक छद्म नाम हैं

12 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

3) मैट्रोनिम्स - लेखक की मां शेन्शिन ए.ए. के नाम या उपनाम से बने छद्म शब्द मां के उपनाम तुर्गनेव-लुटोविनोव आई.एस. तुर्गनेव की मां का उपनाम 4) फ्रेनोनिम - एक छद्म नाम जो लेखक के मुख्य चरित्र लक्षण या उनके काम की मुख्य विशेषता को दर्शाता है। मैक्सिम गोर्की ए. पेशकोव मैक्सिम गोर्की ने खुद को और अपने काम को जीवन की कड़वाहट और सच्चाई की कड़वाहट से जोड़ा। मुझे। साल्टीकोव-शेड्रिन एम.ई. साल्टीकोव छद्म नाम को वास्तविक उपनाम के साथ छद्म नाम शचीड्रिन के साथ जोड़कर प्राप्त किया गया था, जिसे उन्होंने अपनी पत्नी की सलाह पर "उदार" शब्द के व्युत्पन्न के रूप में चुना था, क्योंकि उनके लेखन में वे सभी प्रकार के व्यंग्य के साथ बेहद उदार हैं 5) Palynonym (एक विपर्यय-परिवर्तन) एक छद्म नाम है, जो नाम और उपनाम को दाएं से बाएं पढ़कर बनाया गया है, नवी वोलिर्क इवान क्रायलोव यह विधि, अपनी सादगी के बावजूद, व्यापक नहीं हुई, क्योंकि परिणामस्वरूप, एक नियम के रूप में, एक बदसूरत ध्वनियों का संयोजन प्राप्त हुआ।

13 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

6) एक भू-नाम, या ट्रोपोनिम, भौगोलिक वस्तुओं से जुड़ा एक छद्म नाम है, जो अक्सर जन्म या निवास स्थान के साथ होता है एंथोनी पोगोरेल्स्की एलेक्सी अलेक्सेविच पेरोव्स्की एलेक्सी अलेक्सेविच पेरोव्स्की ने अपने पिता से विरासत में मिली पोगोरेलेट्स गांव से छद्म नाम एंथोनी पोगोरेल्स्की लिया। एलेक्सी कोन्स्टेंटिनोविच टॉल्स्टॉय क्रास्नोरोग्स्की एलेक्सी कोन्स्टेंटिनोविच टॉल्स्टॉय पहली बार प्रिंट में दिखाई दिए, छद्म नाम "क्रास्नोरोग्स्की" (क्रास्नोरोग्स्की की संपत्ति के नाम से), शानदार कहानी "घोल" के तहत एक अलग किताब प्रकाशित की। जीआर। डायरबेकिर एम.यू. लेर्मोंटोव एम.यू. लेर्मोंटोव ने अपने एक छद्म शब्द - "जीआर। दियारबेकिर"। कवि ने तुर्की कुर्दिस्तान में शहर के इस नाम को स्टेंडल के उपन्यास "रेड एंड ब्लैक" से उधार लिया था। 7) नायक नाम - साहित्यिक चरित्र या पौराणिक प्राणी इवान पेट्रोविच का उपनाम बेल्किन ए.एस. पुश्किन एएस पुश्किन के रूप में अपनाया गया, "बेल्किन्स टेल्स" की रचना करते हुए, इवान पेट्रोविच बेल्किन के रूप में पुनर्जन्म लिया, और कहानियों का यह चक्र उनके वास्तविक को निर्दिष्ट किए बिना उनके द्वारा प्रकाशित किया गया था। नाम। Pasichnik Rudy Panko, P. Glechik N.V. Gogol N.V. गोगोल "इवनिंग ऑन ए फार्म नियर डिकंका" ने Pasichnyk रूडी पंको द्वारा प्रकाशित कहानियों पर हस्ताक्षर किए। लिटिल रूसी कहानी "द टेरिबल बोअर" के अध्याय "शिक्षक" पर हस्ताक्षर किए गए - पी। ग्लीचिक। इस छद्म नाम के तहत गोगोल छिपा था।

14 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

8) उपनाम, या समानार्थी - एक वास्तविक उपनाम के साथ अर्थ की समानता से सादृश्य द्वारा गठित एक छद्म नाम। चेखव - चेखोंटे ए.पी. चेखव 9) शीर्षक - लेखक Arz के शीर्षक या स्थिति का संकेत देने वाला एक हस्ताक्षर। और कला। पुश्किन के कई छद्म शब्द उनके लिसेयुम अतीत से जुड़े हैं। यह आरज़ है। और कला। - अर्ज़मास और ओल्ड अर्ज़मास क्रमशः (1815-1818 में पुश्किन साहित्यिक मंडली "अरज़मास" के सदस्य थे)। 10) koinonym - कई लेखकों द्वारा अपनाया गया एक सामान्य छद्म नाम, जो कोज़्मा प्रुतकोव एलेक्सी टॉल्स्टॉय, भाइयों एलेक्सी, व्लादिमीर और अलेक्जेंडर ज़ेमचुज़्निकोव्स कोज़मा पेट्रोविच प्रुतकोव एक छद्म नाम है, जिसके तहत कवि एलेक्सी टॉल्स्टॉय, भाइयों एलेक्सी, ने 50-60 के दशक में प्रदर्शन किया। सदी। व्लादिमीर और अलेक्जेंडर ज़ेमचुज़्निकोव। 11) साहित्यिक मुखौटा - लेखक के बारे में जानबूझकर गलत जानकारी देने वाला एक हस्ताक्षर, काल्पनिक व्यक्ति की विशेषता है, जिसे वह कोज़्मा प्रुतकोव एलेक्सी टॉल्स्टॉय, भाइयों एलेक्सी, व्लादिमीर और अलेक्जेंडर ज़ेमचुज़्निकोव कोज़मा पेट्रोविच प्रुतकोव के लिए लेखकत्व का श्रेय देता है - एक छद्म नाम जिसके तहत उन्होंने 50 में प्रदर्शन किया -60 के दशक के XIX सदी के कवि एलेक्सी टॉल्स्टॉय, भाई एलेक्सी, व्लादिमीर और अलेक्जेंडर ज़ेमचुज़्निकोव।

15 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

12) एस्ट्रोनिम - एक या एक से अधिक तारांकन से युक्त हस्ताक्षर। *** आई। तुर्गनेव, एन। नेक्रासोव, एन। गोगोल, ए। पुश्किन 13) ट्रेसिंग पेपर - एक वास्तविक नाम को दूसरी भाषा में अनुवाद करके बनाया गया छद्म नाम। एम. लर्मा एम.यू. लेर्मोंटोव अपनी युवावस्था में एम.यू. लेर्मोंटोव ने अपना अंतिम नाम 17 वीं शताब्दी की शुरुआत के स्पेनिश राजनेता के साथ जोड़ा और "एम। लर्मा"। 14) छद्म शब्द - महिला नाम और उपनाम, पुरुष लेखक एल्सा मोरावस्काया ए.एस. ग्रिनेव्स्की, या ग्रीन द्वारा अपनाया गया 15) डिजिटल नाम - उपनाम या आद्याक्षर अक्षरों को संख्याओं के साथ बदलकर एन्क्रिप्ट किया गया। 1) "1 ... 14-16", के रूप में व्याख्या की गई - ए ... एन-पी - अलेक्जेंडर एन .... पी 2) "1 ... 14-17", यानी। - ए ... जैसे - अलेक्जेंडर 3) "1 ... 16-14", यानी। - ए ... पी-एन - अलेक्जेंडर पी .... एन 4) "1 ... 17-14", यानी। ए ... आरएन - अलेक्जेंडर ..... एन ए पुश्किन

हमें ज्ञात व्यक्तित्वों के बड़े नामों के पीछे, कम ज्ञात, हमेशा याद रखना आसान नहीं होता है और सुंदर नाम और उपनाम छिपे हो सकते हैं। किसी को केवल सुरक्षा कारणों से छद्म नाम लेना पड़ता है, किसी का मानना ​​​​है कि प्रसिद्धि केवल एक छोटे या मूल छद्म नाम से ही प्राप्त की जा सकती है, और कुछ अपना अंतिम नाम या पहला नाम ऐसे ही बदल लेते हैं, इस उम्मीद में कि इससे उनका जीवन बदल जाएगा। साहित्यिक छद्म शब्द कई लेखकों के साथ लोकप्रिय हैं, दोनों घरेलू और विदेशी। इसके अलावा, न केवल लेखक जो अपना करियर शुरू कर रहे हैं, बल्कि जेके राउलिंग और "महान और भयानक" स्टीफन किंग जैसे मान्यता प्राप्त लेखक भी काल्पनिक उपनामों के पीछे छिपे हैं।