लातवियाई लोक कथाएँ पुस्तक का ऑनलाइन वाचन। पसंदीदा
एक समय की बात है, एक किसान रहता था और उसका एक ही बेटा था। किसान ने अपने बेटे को भेजा विभिन्न स्कूलबुद्धिमानी से सीखो. एक दिन, उसके पिता के घर की छत पर एक कौआ टर्र-टर्र कर रहा था। पिता अपने बेटे से पूछता है:
कौआ किस बारे में काँव-काँव कर रहा है? आपको सभी प्रकार की बुद्धिमत्ता में प्रशिक्षित किया गया है, आपको जानना चाहिए।
मुझे कैसे पता होना चाहिए? - बेटा जवाब देता है। मैंने रेवेन स्कूल में पढ़ाई नहीं की। फिर पिता ने अपने बेटे को एक साल के लिए रेवेन के स्कूल में भेजा। वर्ष के अंत में एक कौआ उड़कर अपने पिता के पास आया और बोला:
मैं रेवन स्कूल से आपका बेटा हूं, कल आपको मेरे लिए आना होगा। वहाँ बहुत से छात्र हैं, वे सभी कौवों में बदल गये। क्या तुम मुझे कौवों के ऐसे झुंड में पहचानते हो? यदि तुम्हें पता नहीं चला तो मुझे वहीं रहना पड़ेगा। याद रखें कि मुझे कैसे पहचानना है. हम सबको एक लम्बे खम्भे पर बैठना होगा। पहली बार मैं इस छोर से तीसरे स्थान पर रहूंगा, दूसरी बार मैं पांचवें स्थान पर रहूंगा, और तीसरी बार एक मक्खी मेरी आंख के पास उड़ेगी। रैवेन ने यह कहा और उड़ गया। अगले दिन मेरे पिता रेवेन के स्कूल गये। कौवे पहले ही पर्च पर बैठ चुके हैं। पिता को यह अनुमान लगाना होगा कि पंक्ति में कौन सा उसका बेटा है।
तीसरा! - पिता ने दिखाया।
यह सही है, आपने अनुमान लगाया! इसके बाद कौवे तितर-बितर हो गए, आपस में मिल गए और फिर से पर्च पर बैठ गए। फिर से पिता को अनुमान लगाना होगा.
पाँचवाँ! - पिता ने दिखाया।
यह सही है, आपने अनुमान लगाया!
फिर से कौवे आपस में उलझ गए, और फिर से मेरे पिता को अनुमान लगाना पड़ा। पिता देखता है: एक कौवे की आँख के पास से एक मक्खी उड़ गई।
यह! - वह कहता है। कौआ उसके बेटे में बदल गया, और वे समुद्र के पार अपने घर चले गए। जैसे ही वे समुद्र पार कर रहे थे, मस्तूल के शीर्ष पर एक कौआ टर्र-टर्र कर रहा था।
आपने रेवन स्कूल में पढ़ाई की। मुझे बताओ, यह कौवा किस बारे में चिल्ला रहा है? - पिता से पूछता है।
हे पिता, यदि मैं तुम्हें बताऊं कि यह चोर किस बारे में बात कर रहा है, तो तुम मुझे समुद्र में फेंक दोगे। ये मैं आपको नहीं बता सकता.
पिता अपने पुत्र के ऐसे उत्तर से क्रोधित हो गया और क्रोध में आकर उसे समुद्र में फेंक दिया। आप कुछ भी कहें या न कहें, अंत एक ही है। हालाँकि, बेटा डूबा नहीं, मछली बन गया, तैरकर किनारे पर आ गया और फिर से आदमी बन गया। वह किनारे पर एक बूढ़े व्यक्ति से मिला और उसके घर में बस गया। वह जीवित रहा, कुछ समय तक जीवित रहा, और एक दिन बूढ़े व्यक्ति से कहा:
कल मैं गीतकार बन जाऊँगी, तुम मुझे शहर ले जाकर बेच देना। बस याद रखें: पिंजरा मत बेचो! अगले दिन बूढ़ा आदमी उस पक्षी को शहर ले गया। उसकी मुलाकात राजा की बेटी से हुई। उसने सुना कि पक्षी कितना सुंदर गाता है और उसने उसे बहुत सारे पैसे देकर खरीद लिया। लेकिन बूढ़े आदमी ने पिंजरा नहीं बेचा। राजा की बेटी पक्षी को लेकर नया पिंजरा खरीदने चली गई। जब वह विक्रेता से बात कर रही थी, पक्षी भाग गया और बूढ़े आदमी से पहले घर उड़ गया। जल्द ही युवक फिर बूढ़े से कहता है:
कल मैं बैल बन जाऊंगा. मुझे शहर ले जाओ और बेच दो। बस रस्सी मत बेचो! बूढ़े आदमी ने यही किया: उसने बैल को बिना रस्सी के बेच दिया। खरीदार एक नई रस्सी की तलाश करने लगा, और इस बीच बैल मुक्त हो गया और घर भाग गया। जल्द ही युवक फिर बूढ़े से कहता है:
कल मैं घोड़ा बन जाऊंगा. मुझे शहर ले जाओ और बेच दो। बस याद रखें: सुनहरी लगाम मत बेचो! बूढ़ा आदमी घोड़े को शहर ले गया। लेकिन फिर उस पर लालच हावी हो गया और उसने अपने घोड़े सहित सोने की लगाम भी बेच दी। और जादूगर ने घोड़ा खरीदा, उसने स्कूल में कौवों को सभी प्रकार के चमत्कार सिखाए। जादूगरनी घोड़े को घर ले आई, उसे अस्तबल में ले गई और दूल्हे को उससे भी ख़राब भोजन खिलाने का आदेश दिया। सौभाग्य से, दूल्हे ने जादूगर की बात नहीं मानी और घोड़े को जितना हो सके उतना खिलाया, और फिर उसे पूरी तरह से छोड़ दिया। घोड़ा भाग गया और जादूगर उसके पीछे हो लिया। वे दौड़े, दौड़े, और समुद्र के किनारे पहुँचे। समुद्र के किनारे, घोड़ा मछली में बदल गया, और जादूगर भी ऐसा ही हुआ, और वे तैरकर समुद्र पार कर गए। दूसरी तरफ खड़ा था शाही महल, और महल के सामने तीन शाही बेटियों ने कपड़े धोने को रोलर से पीटा। पहली मछली राजकुमारियों के पास किनारे पर कूद गई, और एक हीरे की अंगूठी में बदल गई। सबसे छोटी राजकुमारी ने सबसे पहले अंगूठी देखी, उसे अपनी उंगली पर पहनाया और घर भाग गई। ऊपरी कमरे में अंगूठी एक युवक में बदल गई। उसने लड़की को वह सब कुछ बताया जो हुआ था और फिर क्या होगा। उन्होंने कहा कि शाम को संगीतकार और एक जादूगर महल में आएंगे। गेम के लिए वह हीरे की अंगूठी की मांग करेगा. लेकिन आप उसे अंगूठी नहीं दे सकते. जैसा कि युवक ने कहा, यह सब इसी तरह हुआ। शाम को कुशल संगीतकार महल में आये और इतना अच्छा बजाया-आप उन्हें सुनते रह जायेंगे। उन्होंने खेलना समाप्त किया, राजा ने पूछा कि वे खेल के लिए क्या भुगतान चाहते हैं।
हमें कुछ नहीं चाहिए, बस हमें वह हीरे की अंगूठी दे दो जो तुम्हारी है सबसे छोटी बेटीपहनता।
हम इसे ले लेंगे! - राजा सहमत हो गया। लेकिन लड़की फिर भी अंगूठी नहीं छोड़ती। इसलिए संगीतकारों के पास कुछ नहीं बचा। युवक की अंगूठी फिर से घूम गई, और उसने सबसे छोटी राजकुमारी से कहा:
कल संगीतकार फिर आएंगे और बजाने के लिए हीरे की अंगूठी मांगेंगे। यदि आप उनसे नहीं लड़ सकते, तो अंगूठी को कुर्सी के नीचे फेंक दें!
इस तरह यह सब हुआ. अगले दिन संगीतकार आये और पिछले दिन से भी अच्छा बजाया। उन्होंने खेलना समाप्त किया और भुगतान के रूप में एक अंगूठी की मांग की। राजकुमारी अंगूठी नहीं छोड़ती। अगर वह अच्छे तरीके से नहीं देता है तो वे उसे जबरदस्ती छीन लेना चाहते हैं. इधर सबसे छोटी राजकुमारी ने अपनी उंगली से अंगूठी फाड़कर कुर्सी के नीचे फेंक दी। संगीतकार तुरंत कौवों में बदल गए और अंगूठी पकड़ ली। और अंगूठी बाज़ में बदल गई, और वे लड़ने लगे। लेकिन बाज़ ताकतवर निकला और उसने कौवों को भगा दिया। बाज़ एक जवान आदमी बन गया और उसने सबसे छोटी शाही बेटी से शादी कर ली। राजा ने उसे राज्य दे दिया और युवक सुखपूर्वक रहने लगा।
होशियार बेटा
एक समय की बात है एक किसान रहता था। उन्होंने अपने बेटे को समझदारी से पढ़ाई करने के लिए अलग-अलग स्कूलों में भेजा। उन्होंने लड़के को रेवेन स्कूल भेजा। वर्ष के अंत में, एक कौआ उड़कर अपने पिता के पास गया और मानवीय आवाज़ में कहा:
- मैं आपका बेटा हूं. कल तुम्हें मेरे लिए आना होगा. यदि तुम मुझे कौवों के झुण्ड में नहीं पहचानोगे तो मुझे सदैव वहीं रहना पड़ेगा। याद रखें कि मुझे कैसे पहचानना है. हम सब एक लम्बे खम्भे पर बैठेंगे। पहली बार मैं किनारे से तीसरे स्थान पर रहूंगा, दूसरी बार मैं पांचवें स्थान पर रहूंगा, और तीसरी बार एक मक्खी मेरी आंख के पास से उड़ेगी।
रैवेन ने यह कहा और उड़ गया। अगले दिन मेरे पिता रेवेन के स्कूल गये। कौवे पहले ही पर्च पर बैठ चुके हैं। पिता ने तीसरे कौवे की ओर इशारा किया और सही अनुमान लगाया। इसके बाद कौवे तितर-बितर हो गए, आपस में मिल गए और फिर से पर्च पर बैठ गए। इस बार पिता ने पांचवें कौवे की ओर इशारा किया।
फिर से कौवे आपस में उलझ गए, और फिर से मेरे पिता को अनुमान लगाना पड़ा। उसने एक कौवे के पास से एक मक्खी को उड़ते हुए देखा और उसकी ओर इशारा किया।
कौआ उसके बेटे में बदल गया, और वे समुद्र के पार अपने घर चले गए।
जैसे ही वे समुद्र पार कर रहे थे, मस्तूल के शीर्ष पर एक कौआ टर्र-टर्र कर रहा था।
- मुझे बताओ, यह कौवा किस बारे में चिल्ला रहा है? - पिता से पूछता है।
-ओह, पिताजी, मैं आपको यह नहीं बता सकता।
पिता अपने पुत्र से क्रोधित हो गया और क्रोध में आकर उसे समुद्र में फेंक दिया। हालाँकि, बेटा डूबा नहीं, बल्कि मछली बन गया, तैरकर किनारे पर आ गया और फिर से आदमी बन गया। युवक तट पर एक अकेले बूढ़े व्यक्ति से मिला और उसके घर में बस गया। तो एक दिन वह बूढ़े आदमी से कहता है:
- कल मैं घोड़ा बन जाऊंगा। मुझे शहर ले जाओ और बेच दो।
बूढ़ा आदमी घोड़े को शहर ले गया। और इसे एक जादूगर ने खरीदा था जो स्कूल में कौवों को हर तरह के चमत्कार सिखाता था। जादूगर घोड़े को घर ले आया, उसे अस्तबल में ले गया, लेकिन दूल्हे ने उसे खाना खिलाया और आज़ाद कर दिया। घोड़ा भाग गया और जादूगर उसके पीछे हो लिया। 
वे समुद्र तट पर पहुँचे। घोड़ा मछली में बदल गया, और जादूगर भी मछली में बदल गया, और वे समुद्र के पार तैर गए। पहली मछली महल के ठीक सामने, जहाँ राजकुमारियाँ रहती थीं, किनारे पर कूद पड़ी और एक हीरे की अंगूठी में बदल गई। सबसे छोटी राजकुमारी ने अंगूठी देखी, उसे अपनी उंगली पर रख लिया और घर भाग गई। ऊपरी कमरे में युवक ने मानव रूप धारण किया और राजकुमारी से कहा:
- कल संगीतकार आएंगे और बजाने के लिए हीरे की अंगूठी मांगेंगे। लेकिन उन्हें अंगूठी मत दो, इसे कुर्सी के नीचे फेंक दो!
इस तरह यह सब हुआ. संगीतकारों ने बजाना समाप्त किया और भुगतान के रूप में एक अंगूठी की मांग की। तब राजकुमारी ने अपनी उंगली से अंगूठी फाड़कर कुर्सी के नीचे फेंक दी। संगीतकार तुरंत कौवों में बदल गए और अंगूठी पकड़ ली। और अंगूठी बाज़ में बदल गई। बाज़ कौवों के झुंड से लड़ने लगा और दूर चला गया एंग्री बर्ड्स. बाज़ ने घूमकर राजा से उसकी सबसे छोटी बेटी का हाथ माँगा। राजा ने अपनी सबसे छोटी बेटी उसे पत्नी के रूप में दे दी, और वे खुशी से रहने लगे।
लातवियाई लोक कथा दोबारा सुनाई गई
एक समय की बात है, एक किसान रहता था और उसका एक ही बेटा था। किसान ने अपने बेटे को बुद्धिमानी से पढ़ाई करने के लिए अलग-अलग स्कूलों में भेजा। एक दिन, उसके पिता के घर की छत पर एक कौआ टर्र-टर्र कर रहा था। पिता अपने बेटे से पूछता है:
कौआ किस बारे में काँव-काँव कर रहा है? आपको सभी प्रकार की बुद्धिमत्ता में प्रशिक्षित किया गया है, आपको जानना चाहिए।
मुझे कैसे पता होना चाहिए? - बेटा जवाब देता है। मैंने रेवेन स्कूल में पढ़ाई नहीं की। फिर पिता ने अपने बेटे को एक साल के लिए रेवेन के स्कूल में भेजा। वर्ष के अंत में एक कौआ उड़कर अपने पिता के पास आया और बोला:
मैं रेवन स्कूल से आपका बेटा हूं, कल आपको मेरे लिए आना होगा। वहाँ बहुत से छात्र हैं, वे सभी कौवों में बदल गये। क्या तुम मुझे कौवों के ऐसे झुंड में पहचानते हो? यदि तुम्हें पता नहीं चला तो मुझे वहीं रहना पड़ेगा। याद रखें कि मुझे कैसे पहचानना है. हम सबको एक लम्बे खम्भे पर बैठना होगा। पहली बार मैं इस छोर से तीसरे स्थान पर रहूंगा, दूसरी बार मैं पांचवें स्थान पर रहूंगा, और तीसरी बार एक मक्खी मेरी आंख के पास उड़ेगी। रैवेन ने यह कहा और उड़ गया। अगले दिन मेरे पिता रेवेन के स्कूल गये। कौवे पहले ही पर्च पर बैठ चुके हैं। पिता को यह अनुमान लगाना होगा कि पंक्ति में कौन सा उसका बेटा है।
तीसरा! - पिता ने दिखाया।
यह सही है, आपने अनुमान लगाया! इसके बाद कौवे तितर-बितर हो गए, आपस में मिल गए और फिर से पर्च पर बैठ गए। फिर से पिता को अनुमान लगाना होगा.
पाँचवाँ! - पिता ने दिखाया।
यह सही है, आपने अनुमान लगाया!
फिर से कौवे आपस में उलझ गए, और फिर से मेरे पिता को अनुमान लगाना पड़ा। पिता देखता है: एक कौवे की आँख के पास से एक मक्खी उड़ गई।
यह! - वह कहता है। कौआ उसके बेटे में बदल गया, और वे समुद्र के पार अपने घर चले गए। जैसे ही वे समुद्र पार कर रहे थे, मस्तूल के शीर्ष पर एक कौआ टर्र-टर्र कर रहा था।
आपने रेवन स्कूल में पढ़ाई की। मुझे बताओ, यह कौवा किस बारे में चिल्ला रहा है? - पिता से पूछता है।
हे पिता, यदि मैं तुम्हें बताऊं कि यह चोर किस बारे में बात कर रहा है, तो तुम मुझे समुद्र में फेंक दोगे। ये मैं आपको नहीं बता सकता.
पिता अपने पुत्र के ऐसे उत्तर से क्रोधित हो गया और क्रोध में आकर उसे समुद्र में फेंक दिया। आप कुछ भी कहें या न कहें, अंत एक ही है। हालाँकि, बेटा डूबा नहीं, मछली बन गया, तैरकर किनारे पर आ गया और फिर से आदमी बन गया। वह किनारे पर एक बूढ़े व्यक्ति से मिला और उसके घर में बस गया। वह जीवित रहा, कुछ समय तक जीवित रहा, और एक दिन बूढ़े व्यक्ति से कहा:
कल मैं गीतकार बन जाऊँगी, तुम मुझे शहर ले जाकर बेच देना। बस याद रखें: पिंजरा मत बेचो! अगले दिन बूढ़ा आदमी उस पक्षी को शहर ले गया। उसकी मुलाकात राजा की बेटी से हुई। उसने सुना कि पक्षी कितना सुंदर गाता है और उसने उसे बहुत सारे पैसे देकर खरीद लिया। लेकिन बूढ़े आदमी ने पिंजरा नहीं बेचा। राजा की बेटी पक्षी को लेकर नया पिंजरा खरीदने चली गई। जब वह विक्रेता से बात कर रही थी, पक्षी भाग गया और बूढ़े आदमी से पहले घर उड़ गया। जल्द ही युवक फिर बूढ़े से कहता है:
कल मैं बैल बन जाऊंगा. मुझे शहर ले जाओ और बेच दो। बस रस्सी मत बेचो! बूढ़े आदमी ने यही किया: उसने बैल को बिना रस्सी के बेच दिया। खरीदार एक नई रस्सी की तलाश करने लगा, और इस बीच बैल मुक्त हो गया और घर भाग गया। जल्द ही युवक फिर बूढ़े से कहता है:
कल मैं घोड़ा बन जाऊंगा. मुझे शहर ले जाओ और बेच दो। बस याद रखें: सुनहरी लगाम मत बेचो! बूढ़ा आदमी घोड़े को शहर ले गया। लेकिन फिर उस पर लालच हावी हो गया और उसने अपने घोड़े सहित सोने की लगाम भी बेच दी। और जादूगर ने घोड़ा खरीदा, उसने स्कूल में कौवों को सभी प्रकार के चमत्कार सिखाए। जादूगरनी घोड़े को घर ले आई, उसे अस्तबल में ले गई और दूल्हे को उससे भी ख़राब भोजन खिलाने का आदेश दिया। सौभाग्य से, दूल्हे ने जादूगर की बात नहीं मानी और घोड़े को जितना हो सके उतना खिलाया, और फिर उसे पूरी तरह से छोड़ दिया। घोड़ा भाग गया और जादूगर उसके पीछे हो लिया। वे दौड़े, दौड़े, और समुद्र के किनारे पहुँचे। समुद्र के किनारे, घोड़ा मछली में बदल गया, और जादूगर भी ऐसा ही हुआ, और वे तैरकर समुद्र पार कर गए। दूसरे किनारे पर शाही महल था, और महल के सामने तीन शाही बेटियाँ बेलन से कपड़े धो रही थीं। पहली मछली राजकुमारियों के पास किनारे पर कूद गई, और एक हीरे की अंगूठी में बदल गई। सबसे छोटी राजकुमारी ने सबसे पहले अंगूठी देखी, उसे अपनी उंगली पर पहनाया और घर भाग गई। ऊपरी कमरे में अंगूठी एक युवक में बदल गई। उसने लड़की को वह सब कुछ बताया जो हुआ था और फिर क्या होगा। उन्होंने कहा कि शाम को संगीतकार और एक जादूगर महल में आएंगे। गेम के लिए वह हीरे की अंगूठी की मांग करेगा. लेकिन आप उसे अंगूठी नहीं दे सकते. जैसा कि युवक ने कहा, यह सब इसी तरह हुआ। शाम को कुशल संगीतकार महल में आये और इतना अच्छा बजाया-आप उन्हें सुनते रह जायेंगे। उन्होंने खेलना समाप्त किया, राजा ने पूछा कि वे खेल के लिए क्या भुगतान चाहते हैं।
हमें कुछ नहीं चाहिए, बस हमें वह हीरे की अंगूठी दे दीजिए जो आपकी सबसे छोटी बेटी पहनती है।
हम इसे ले लेंगे! - राजा सहमत हो गया। लेकिन लड़की फिर भी अंगूठी नहीं छोड़ती। इसलिए संगीतकारों के पास कुछ नहीं बचा। युवक की अंगूठी फिर से घूम गई, और उसने सबसे छोटी राजकुमारी से कहा:
कल संगीतकार फिर आएंगे और बजाने के लिए हीरे की अंगूठी मांगेंगे। यदि आप उनसे नहीं लड़ सकते, तो अंगूठी को कुर्सी के नीचे फेंक दें!
इस तरह यह सब हुआ. अगले दिन संगीतकार आये और पिछले दिन से भी अच्छा बजाया। उन्होंने खेलना समाप्त किया और भुगतान के रूप में एक अंगूठी की मांग की। राजकुमारी अंगूठी नहीं छोड़ती। अगर वह अच्छे तरीके से नहीं देता है तो वे उसे जबरदस्ती छीन लेना चाहते हैं. इधर सबसे छोटी राजकुमारी ने अपनी उंगली से अंगूठी फाड़कर कुर्सी के नीचे फेंक दी। संगीतकार तुरंत कौवों में बदल गए और अंगूठी पकड़ ली। और अंगूठी बाज़ में बदल गई, और वे लड़ने लगे। लेकिन बाज़ ताकतवर निकला और उसने कौवों को भगा दिया। बाज़ एक जवान आदमी बन गया और उसने सबसे छोटी शाही बेटी से शादी कर ली। राजा ने उसे राज्य दे दिया और युवक सुखपूर्वक रहने लगा।
एक समय की बात है, एक किसान रहता था और उसका एक ही बेटा था। किसान ने अपने बेटे को बुद्धिमानी से पढ़ाई करने के लिए अलग-अलग स्कूलों में भेजा। एक दिन, उसके पिता के घर की छत पर एक कौआ टर्र-टर्र कर रहा था। पिता अपने बेटे से पूछता है:
-कौआ किस बारे में काँव-काँव कर रहा है? आपको सभी प्रकार की बुद्धिमत्ता में प्रशिक्षित किया गया है, आपको जानना चाहिए।
- मुझे कैसे पता होना चाहिए? - बेटा जवाब देता है। मैंने रेवेन स्कूल में पढ़ाई नहीं की।
फिर पिता ने अपने बेटे को एक साल के लिए रेवेन के स्कूल में भेजा।
वर्ष के अंत में एक कौआ उड़कर अपने पिता के पास आया और बोला:
- मैं रेवेन स्कूल से आपका बेटा हूं, कल आपको मेरे लिए आना होगा। वहाँ बहुत से छात्र हैं, वे सभी कौवों में बदल गये। क्या तुम मुझे कौवों के ऐसे झुंड में पहचानते हो? यदि तुम्हें पता नहीं चला तो मुझे वहीं रहना पड़ेगा। याद रखें कि मुझे कैसे पहचानना है. हम सबको एक लम्बे खम्भे पर बैठना होगा। पहली बार मैं इस छोर से तीसरे स्थान पर रहूंगा, दूसरी बार मैं पांचवें स्थान पर रहूंगा, और तीसरी बार एक मक्खी मेरी आंख के पास उड़ेगी।
रैवेन ने यह कहा और उड़ गया। अगले दिन मेरे पिता रेवेन के स्कूल गये। कौवे पहले ही पर्च पर बैठ चुके हैं। पिता को यह अनुमान लगाना होगा कि पंक्ति में कौन सा उसका बेटा है।
- तीसरा! - पिता को दिखाया।
- यह सही है, आपने सही अनुमान लगाया!
इसके बाद कौवे तितर-बितर हो गए, आपस में मिल गए और फिर से पर्च पर बैठ गए। फिर से पिता को अनुमान लगाना होगा.
- पांचवां! - पिता को दिखाया।
- यह सही है, आपने सही अनुमान लगाया!
फिर से कौवे आपस में उलझ गए, और फिर से मेरे पिता को अनुमान लगाना पड़ा। पिता देखता है: एक कौवे की आँख के पास से एक मक्खी उड़ गई।
- यह! - वह कहता है।
कौआ उसके बेटे में बदल गया, और वे समुद्र के पार अपने घर चले गए।
जैसे ही वे समुद्र पार कर रहे थे, मस्तूल के शीर्ष पर एक कौआ टर्र-टर्र कर रहा था।
- आपने रेवेन स्कूल में पढ़ाई की। मुझे बताओ, यह कौवा किस बारे में चिल्ला रहा है? - पिता से पूछता है।
- हे पिता, अगर मैं आपको बता दूं कि यह कौआ किस बारे में काँव-काँव कर रहा है, तो आप मुझे समुद्र में फेंक देंगे। ये मैं आपको नहीं बता सकता.
पिता अपने पुत्र के ऐसे उत्तर से क्रोधित हो गया और क्रोध में आकर उसे समुद्र में फेंक दिया। आप कुछ भी कहें या न कहें, अंत एक ही है। हालाँकि, बेटा डूबा नहीं, मछली बन गया, तैरकर किनारे पर आ गया और फिर से आदमी बन गया। वह किनारे पर एक बूढ़े व्यक्ति से मिला और उसके घर में बस गया। वह जीवित रहा, कुछ समय तक जीवित रहा, और एक दिन बूढ़े व्यक्ति से कहा:
- कल मैं गीतकार बन जाऊंगी, तुम मुझे शहर ले जाकर बेच देना। बस याद रखें: पिंजरा मत बेचो!
अगले दिन बूढ़ा आदमी उस पक्षी को शहर ले गया। उसकी मुलाकात राजा की बेटी से हुई। उसने सुना कि पक्षी कितना सुंदर गाता है और उसने उसे बहुत सारे पैसे देकर खरीद लिया। लेकिन बूढ़े आदमी ने पिंजरा नहीं बेचा। राजा की बेटी पक्षी को लेकर नया पिंजरा खरीदने चली गई। जब वह विक्रेता से बात कर रही थी, पक्षी भाग गया और बूढ़े आदमी से पहले घर उड़ गया।
जल्द ही युवक फिर बूढ़े से कहता है:
- कल मैं बैल बन जाऊंगा। मुझे शहर ले जाओ और बेच दो। बस रस्सी मत बेचो!
बूढ़े आदमी ने यही किया: उसने बैल को बिना रस्सी के बेच दिया। खरीदार एक नई रस्सी की तलाश करने लगा, और इस बीच बैल मुक्त हो गया और घर भाग गया।
जल्द ही युवक फिर बूढ़े से कहता है:
- कल मैं घोड़ा बन जाऊंगा। मुझे शहर ले जाओ और बेच दो। बस याद रखें: सुनहरी लगाम मत बेचो!
बूढ़ा आदमी घोड़े को शहर ले गया। लेकिन फिर उस पर लालच हावी हो गया और उसने अपने घोड़े सहित सोने की लगाम भी बेच दी। और जादूगर ने घोड़ा खरीदा, उसने स्कूल में कौवों को सभी प्रकार के चमत्कार सिखाए। जादूगरनी घोड़े को घर ले आई, उसे अस्तबल में ले गई और दूल्हे को उससे भी ख़राब भोजन खिलाने का आदेश दिया।
सौभाग्य से, दूल्हे ने जादूगर की बात नहीं मानी और घोड़े को जितना हो सके उतना खिलाया, और फिर उसे पूरी तरह से छोड़ दिया। घोड़ा भाग गया और जादूगर उसके पीछे हो लिया। वे दौड़े, दौड़े, और समुद्र के किनारे पहुँचे। समुद्र के किनारे, घोड़ा मछली में बदल गया, और जादूगर भी ऐसा ही हुआ, और वे तैरकर समुद्र पार कर गए।
दूसरे किनारे पर शाही महल था, और महल के सामने तीन शाही बेटियाँ बेलन से लिनन को पीट रही थीं। पहली मछली राजकुमारियों के पास किनारे पर कूद गई, और एक हीरे की अंगूठी में बदल गई। सबसे छोटी राजकुमारी ने सबसे पहले अंगूठी देखी, उसे अपनी उंगली पर पहनाया और घर भाग गई। ऊपरी कमरे में अंगूठी एक युवक में बदल गई। उसने लड़की को वह सब कुछ बताया जो हुआ था और फिर क्या होगा। उन्होंने कहा कि शाम को संगीतकार और एक जादूगर महल में आएंगे। गेम के लिए वह हीरे की अंगूठी की मांग करेगा. लेकिन आप उसे अंगूठी नहीं दे सकते.
जैसा कि युवक ने कहा, यह सब इसी तरह हुआ। शाम को कुशल संगीतकार महल में आये और इतना अच्छा बजाया-आप उन्हें सुनते रह जायेंगे। उन्होंने खेलना समाप्त किया, राजा ने पूछा कि वे खेल के लिए क्या भुगतान चाहते हैं।
"हमें कुछ नहीं चाहिए, बस हमें वह हीरे की अंगूठी दे दीजिए जो आपकी सबसे छोटी बेटी पहनती है।"
- हम इसे ले लेंगे! - राजा सहमत हो गया।
लेकिन लड़की फिर भी अंगूठी नहीं छोड़ती। इसलिए संगीतकारों के पास कुछ नहीं बचा।
युवक की अंगूठी फिर से घूम गई, और उसने सबसे छोटी राजकुमारी से कहा:
"कल संगीतकार फिर आएंगे और बजाने के लिए हीरे की अंगूठी मांगेंगे।" यदि आप उनसे नहीं लड़ सकते, तो अंगूठी को कुर्सी के नीचे फेंक दें!
इस तरह यह सब हुआ. अगले दिन संगीतकार आये और पिछले दिन से भी अच्छा बजाया। उन्होंने खेलना समाप्त किया और भुगतान के रूप में एक अंगूठी की मांग की। राजकुमारी अंगूठी नहीं छोड़ती। अगर वह अच्छे तरीके से नहीं देता है तो वे उसे जबरदस्ती छीन लेना चाहते हैं. इधर सबसे छोटी राजकुमारी ने अपनी उंगली से अंगूठी फाड़कर कुर्सी के नीचे फेंक दी। संगीतकार तुरंत कौवों में बदल गए और अंगूठी पकड़ ली। और अंगूठी बाज़ में बदल गई, और वे लड़ने लगे। लेकिन बाज़ ताकतवर निकला और उसने कौवों को भगा दिया।
बाज़ एक जवान आदमी बन गया और उसने सबसे छोटी शाही बेटी से शादी कर ली। राजा ने उसे राज्य दे दिया और युवक सुखपूर्वक रहने लगा।
एक किसान था और उसका एक ही बेटा था। किसान ने अपने बेटे को बुद्धिमानी से पढ़ाई करने के लिए अलग-अलग स्कूलों में भेजा। एक दिन, उसके पिता के घर की छत पर एक कौआ टर्र-टर्र कर रहा था। पिता अपने बेटे से पूछता है:
कौआ किस बारे में काँव-काँव कर रहा है? आपको सभी प्रकार की बुद्धिमत्ता में प्रशिक्षित किया गया है, आपको जानना चाहिए।
मुझे कैसे पता होना चाहिए? - बेटा जवाब देता है। मैंने रेवेन स्कूल में पढ़ाई नहीं की।
फिर पिता ने अपने बेटे को एक साल के लिए रेवेन के स्कूल में भेजा।
वर्ष के अंत में एक कौआ उड़कर अपने पिता के पास आया और बोला:
मैं रेवन स्कूल से आपका बेटा हूं, कल आपको मेरे लिए आना होगा। वहाँ बहुत से छात्र हैं, वे सभी कौवों में बदल गये। क्या तुम मुझे कौवों के ऐसे झुंड में पहचानते हो? यदि तुम्हें पता नहीं चला तो मुझे वहीं रहना पड़ेगा। याद रखें कि मुझे कैसे पहचानना है. हम सबको एक लम्बे खम्भे पर बैठना होगा। पहली बार मैं इस छोर से तीसरे स्थान पर रहूंगा, दूसरी बार मैं पांचवें स्थान पर रहूंगा, और तीसरी बार एक मक्खी मेरी आंख के पास उड़ेगी।
रैवेन ने यह कहा और उड़ गया। अगले दिन मेरे पिता रेवेन के स्कूल गये। कौवे पहले ही पर्च पर बैठ चुके हैं। पिता को यह अनुमान लगाना होगा कि पंक्ति में कौन सा उसका बेटा है।
तीसरा! - पिता ने दिखाया।
यह सही है, आपने अनुमान लगाया!
इसके बाद कौवे तितर-बितर हो गए, आपस में मिल गए और फिर से पर्च पर बैठ गए। फिर से पिता को अनुमान लगाना होगा.
पाँचवाँ! - पिता ने दिखाया।
यह सही है, आपने अनुमान लगाया!
फिर से कौवे आपस में उलझ गए, और फिर से मेरे पिता को अनुमान लगाना पड़ा। पिता देखता है: एक कौवे की आँख के पास से एक मक्खी उड़ गई।
यह! - वह कहता है।
कौआ उसके बेटे में बदल गया, और वे समुद्र के पार अपने घर चले गए।
जैसे ही वे समुद्र पार कर रहे थे, मस्तूल के शीर्ष पर एक कौआ टर्र-टर्र कर रहा था।
आपने रेवन स्कूल में पढ़ाई की। मुझे बताओ, यह कौवा किस बारे में चिल्ला रहा है? - पिता से पूछता है।
हे पिता, यदि मैं तुम्हें बताऊँ कि यह कौआ किस बारे में काँव-काँव कर रहा है, तो तुम मुझे समुद्र में फेंक देते। ये मैं आपको नहीं बता सकता.
पिता अपने पुत्र के ऐसे उत्तर से क्रोधित हो गया और क्रोध में आकर उसे समुद्र में फेंक दिया। आप कुछ भी कहें या न कहें, अंत एक ही है। हालाँकि, बेटा डूबा नहीं, मछली बन गया, तैरकर किनारे पर आ गया और फिर से आदमी बन गया। वह किनारे पर एक बूढ़े व्यक्ति से मिला और उसके घर में बस गया। वह जीवित रहा, कुछ समय तक जीवित रहा, और एक दिन बूढ़े व्यक्ति से कहा:
कल मैं गीतकार बन जाऊँगी, तुम मुझे शहर ले जाकर बेच देना। बस याद रखें: पिंजरा मत बेचो!
अगले दिन बूढ़ा आदमी उस पक्षी को शहर ले गया। उसकी मुलाकात राजा की बेटी से हुई। उसने सुना कि पक्षी कितना सुंदर गाता है और उसने उसे बहुत सारे पैसे देकर खरीद लिया। लेकिन बूढ़े आदमी ने पिंजरा नहीं बेचा। राजा की बेटी पक्षी को लेकर नया पिंजरा खरीदने चली गई। जब वह विक्रेता से बात कर रही थी, पक्षी भाग गया और बूढ़े आदमी से पहले घर उड़ गया।
जल्द ही युवक फिर बूढ़े से कहता है:
कल मैं बैल बन जाऊंगा. मुझे शहर ले जाओ और बेच दो। बस रस्सी मत बेचो!
बूढ़े आदमी ने यही किया: उसने बैल को बिना रस्सी के बेच दिया। खरीदार एक नई रस्सी की तलाश करने लगा, और इस बीच बैल मुक्त हो गया और घर भाग गया।
जल्द ही युवक फिर बूढ़े से कहता है:
कल मैं घोड़ा बन जाऊंगा. मुझे शहर ले जाओ और बेच दो। बस याद रखें: सुनहरी लगाम मत बेचो!
बूढ़ा आदमी घोड़े को शहर ले गया। लेकिन फिर उस पर लालच हावी हो गया और उसने अपने घोड़े सहित सोने की लगाम भी बेच दी। और जादूगर ने घोड़ा खरीदा, उसने स्कूल में कौवों को सभी प्रकार के चमत्कार सिखाए। जादूगरनी घोड़े को घर ले आई, उसे अस्तबल में ले गई और दूल्हे को उससे भी ख़राब भोजन खिलाने का आदेश दिया।
सौभाग्य से, दूल्हे ने जादूगर की बात नहीं मानी और घोड़े को जितना हो सके उतना खिलाया, और फिर उसे पूरी तरह से छोड़ दिया। घोड़ा भाग गया और जादूगर उसके पीछे हो लिया। वे दौड़े, दौड़े, और समुद्र के किनारे पहुँचे। समुद्र के किनारे, घोड़ा मछली में बदल गया, और जादूगर भी ऐसा ही हुआ, और वे तैरकर समुद्र पार कर गए।
दूसरे किनारे पर शाही महल था, और महल के सामने तीन शाही बेटियाँ बेलन से लिनन को पीट रही थीं। पहली मछली राजकुमारियों के पास किनारे पर कूद गई, और एक हीरे की अंगूठी में बदल गई। सबसे छोटी राजकुमारी ने सबसे पहले अंगूठी देखी, उसे अपनी उंगली पर पहनाया और घर भाग गई। ऊपरी कमरे में अंगूठी एक युवक में बदल गई। उसने लड़की को वह सब कुछ बताया जो हुआ था और फिर क्या होगा। उन्होंने कहा कि शाम को संगीतकार और एक जादूगर महल में आएंगे। गेम के लिए वह हीरे की अंगूठी की मांग करेगा. लेकिन आप उसे अंगूठी नहीं दे सकते.
जैसा कि युवक ने कहा, यह सब इसी तरह हुआ। शाम को कुशल संगीतकार महल में आये और इतना अच्छा बजाया-आप उन्हें सुनते रह जायेंगे। उन्होंने खेलना समाप्त किया, राजा ने पूछा कि वे खेल के लिए क्या भुगतान चाहते हैं।
हमें कुछ नहीं चाहिए, बस हमें वह हीरे की अंगूठी दे दीजिए जो आपकी सबसे छोटी बेटी पहनती है।
हम इसे ले लेंगे! - राजा सहमत हो गया।
लेकिन लड़की फिर भी अंगूठी नहीं छोड़ती। इसलिए संगीतकारों के पास कुछ नहीं बचा।
युवक की अंगूठी फिर से घूम गई, और उसने सबसे छोटी राजकुमारी से कहा:
कल संगीतकार फिर आएंगे और बजाने के लिए हीरे की अंगूठी मांगेंगे। यदि आप उनसे नहीं लड़ सकते, तो अंगूठी को कुर्सी के नीचे फेंक दें!
इस तरह यह सब हुआ. अगले दिन संगीतकार आये और पिछले दिन से भी अच्छा बजाया। उन्होंने खेलना समाप्त किया और भुगतान के रूप में एक अंगूठी की मांग की। राजकुमारी अंगूठी नहीं छोड़ती। अगर वह अच्छे तरीके से नहीं देता है तो वे उसे जबरदस्ती छीन लेना चाहते हैं. इधर सबसे छोटी राजकुमारी ने अपनी उंगली से अंगूठी फाड़कर कुर्सी के नीचे फेंक दी। संगीतकार तुरंत कौवों में बदल गए और अंगूठी पकड़ ली। और अंगूठी बाज़ में बदल गई, और वे लड़ने लगे। लेकिन बाज़ ताकतवर निकला और उसने कौवों को भगा दिया।
बाज़ एक जवान आदमी बन गया और उसने सबसे छोटी शाही बेटी से शादी कर ली। राजा ने उसे राज्य दे दिया और युवक सुखपूर्वक रहने लगा।
