कुलिकोवो की लड़ाई की कहानी। "माँ के नरसंहार की कहानी"

ज़ादोन्शिना से अधिक, कुलिकोवो की लड़ाई के बारे में एक और काम, द लीजेंड ऑफ द बैटल ऑफ मामेव ने रूस में लोकप्रियता हासिल की। यह एक व्यापक साहित्यिक कार्य है, जिसे मध्ययुगीन सैन्य कहानी के सभी नियमों के अनुसार बनाया गया है: दोस्तों और दुश्मनों के स्पष्ट विरोध के साथ, भगवान के लिए राजसी प्रार्थनाओं का एक अनिवार्य उल्लेख और सैनिकों से अपील के साथ, राजनयिक वार्ता के विवरण के साथ, सेना की सभाओं और युद्ध का विशद और विस्तृत विवरण।

"टेल" के लेखक ने "ज़ादोन्शिना" से बहुत कुछ उधार लिया, कुलिकोवो की लड़ाई के बारे में क्रॉनिकल कहानियां। "टेल्स" के कुछ एपिसोड मौखिक परंपराओं और किंवदंतियों पर वापस जाते हैं: यह पेर्सेवेट और तातार नायक के बीच द्वंद्व का वर्णन है, एक कहानी है कि कैसे दिमित्री इवानोविच लड़ाई से पहले बॉयर मिखाइल ब्रेनोक के साथ कपड़े बदलते हैं, एपिसोड "परीक्षण" ले लेंगे" लड़ाई से पहले की रात को। कुलिकोवो की लड़ाई के कई विवरण केवल "टेल" की बदौलत हमारे पास आए हैं, वे मामेव लड़ाई और ऐतिहासिक दस्तावेजों के बारे में अन्य साहित्यिक स्मारकों में दर्ज नहीं हैं। केवल "टेल" में पेर्सेवेट के द्वंद्व के बारे में बताया गया है, युद्ध के मैदान पर रेजिमेंटों के "प्रशिक्षण" के बारे में डेटा दिया गया है, केवल "टेल" से हम जानते हैं कि लड़ाई का परिणाम के कार्यों द्वारा तय किया गया था घात रेजिमेंट और कई अन्य विवरण और तथ्य।

साहित्यिक दृष्टि से, "लीजेंड ऑफ़ द मामेव बैटल" पिछली सैन्य कहानियों से कई मायनों में भिन्न है। आइए इनमें से कुछ अंतरों का नाम दें। टेल के लेखक ऐतिहासिक घटनाओं की अपनी धार्मिक व्याख्या में सुसंगत हैं। कुलिकोवो की लड़ाई के दौरान यह धार्मिक दृष्टिकोण पहले से ही काम के पूर्ण शीर्षक में परिलक्षित होता है। कुलिकोवो क्षेत्र पर जीत दिमित्री इवानोविच को "ईश्वर द्वारा दी गई" थी, मंगोल-टाटर्स की हार को "ईश्वरीय पैगनों पर ईसाइयों के उदय" के रूप में देखा जाता है। घटनाओं की धार्मिक व्याख्या ने चित्रण के कलात्मक तरीकों और वर्णन के तरीके की पसंद को भी निर्धारित किया। लेखक लगातार चल रही घटनाओं और नायकों की तुलना बाइबिल और विश्व इतिहास की घटनाओं और नायकों के साथ करता है। वह बाइबिल के नायकों - गिदोन और मूसा, डेविड और गोलियत, साथ ही सिकंदर महान और बीजान्टिन सम्राट कॉन्स्टेंटाइन द ग्रेट, अलेक्जेंडर नेवस्की और यारोस्लाव द वाइज़ को याद करते हैं। बाइबिल और ऐतिहासिक तुलनाएं कहानी को एक विशेष महत्व देती हैं, न केवल रूसी भूमि के लिए कुलिकोवो मैदान पर लड़ाई के महत्व पर जोर देती हैं।

मुख्य पात्र भी तेजी से विपरीत हैं - दिमित्री डोंस्कॉय और ममाई। दिमित्री इवानोविच एक पवित्र ईसाई हैं, जो हर चीज में भगवान पर भरोसा करते हैं। "टेल" में उनकी विशेषताएं एक राजनेता और कमांडर की तुलना में एक संत की विशेषताओं की अधिक याद दिलाती हैं: प्रत्येक गंभीर कदम से पहले, राजकुमार भगवान, भगवान की माँ, रूसी संतों के लिए लंबी प्रार्थनाओं को संबोधित करता है, वह श्रद्धापूर्ण नम्रता से भरा होता है, विनम्रता। स्वर्गीय बलों द्वारा ममई के खिलाफ लड़ाई में दिमित्री इवानोविच की मदद की जाती है, संत बोरिस और ग्लीब के नेतृत्व में स्वर्गीय सेना बचाव के लिए आती है, एक दृष्टि प्रकट होती है - स्वर्ग से उतरते मुकुट। "मामेव की लड़ाई की कहानी" इस बात पर जोर देती है कि ट्रिनिटी-सर्जियस मठ के मठाधीश, विशेष रूप से रूस में श्रद्धेय, रेडोनज़ के सर्जियस, लड़ाई के लिए दिमित्री डोंस्कॉय को आशीर्वाद देते हैं, युद्ध से ठीक पहले योद्धा भिक्षुओं पेर्सेवेट और ओस्लीब्या को उनके पास भेजते हैं। वह दुश्मन के साथ लड़ाई के लिए आशीर्वाद के साथ एक संदेश ("पत्र") भेजता है।

ममई, इसके विपरीत, सार्वभौमिक बुराई का प्रतीक है, उसके कार्यों को शैतान द्वारा नियंत्रित किया जाता है, वह "ईश्वरविहीन" है और न केवल रूसी सेना को हराना चाहता है, बल्कि रूढ़िवादी चर्चों को भी नष्ट करना चाहता है। वह सभी दोषों का अवतार है - अभिमान, अहंकार, छल, द्वेष।

पवित्र शास्त्रों के उद्धरण, कई प्रार्थनाएँ और ईश्वर से अपील, भविष्यवाणियाँ और चमत्कारी दर्शन, स्वर्गीय शक्तियों और संतों का संरक्षण, एक निश्चित "शिष्टाचार" का पालन करते हुए, अभियानों और लड़ाइयों का वर्णन करते समय कुछ नियम (दोस्तों और दुश्मनों का स्पष्ट विरोध, प्रदर्शन से पहले राजकुमार और सैनिकों की प्रार्थना, उनकी पत्नियों द्वारा सैनिकों और राजकुमारों को देखकर, सैनिकों के परेड जुलूस का वर्णन करना और उन्हें युद्ध के मैदान में रखना, युद्ध से पहले राजकुमार का भाषण, "हड्डियों पर खड़ा होना", आदि) "टेल ऑफ़ द मामेव बैटल" को गंभीरता, औपचारिकता दें।

सूचीबद्ध विशेषताएं काम की कलात्मक मौलिकता को समाप्त नहीं करती हैं। लेखक युद्ध के दृश्यों के वर्णन में काव्य प्रतिभा और प्रेरणा की खोज करता है। रेजिमेंटों की तैनाती के बाद, दिमित्री इवानोविच, राजकुमारों और राज्यपालों के साथ, एक उच्च स्थान के लिए रवाना होते हैं, और उनकी आंखों के लिए एक अद्भुत तस्वीर खुलती है। पूरी तस्वीर प्रकाश, सूर्य की छवियों पर बनी है; सब कुछ उज्ज्वल है, सब कुछ चमकता है, चमकता है, चमकता है, सब कुछ गति से भरा है। लेखक रूसी सेना को एक एकल, एकजुट, दुर्जेय बल के रूप में विशेष प्रेम के साथ खींचता है। सैन्य कहानियों के प्रत्येक लेखक रूसी सैनिकों के लिए प्रशंसा व्यक्त करने के लिए अपने स्वयं के शब्द ढूंढते हैं। "टेल" के लेखक गर्व से उन्हें "साहसी शूरवीरों", "ठोस योद्धाओं", "रूसी नायकों" कहते हैं, लेकिन अक्सर वे नामहीन नायकों को पूरी तरह से और पितृ रूप से "रूसी पुत्र" कहते हैं। वे सभी "एक दूसरे के लिए मरने के लिए सर्वसम्मति से तैयार हैं", सभी "अपनी वांछित उपलब्धि के लिए तत्पर हैं।"

न केवल युद्ध के मैदान पर साहस और पराक्रम के चित्रण में, कहानी के लेखक का कलात्मक उपहार प्रकट होता है, बल्कि नायकों की मानसिक अवस्थाओं के वर्णन में भी होता है। राजकुमारी एवदोकिया का विलाप, जो एक अभियान पर अपने पति को विदा कर रही थी, एक औपचारिक प्रार्थना के रूप में शुरू होती है। यह ग्रैंड डचेस की प्रार्थना है, जो राज्य के हितों के प्रति उदासीन नहीं है: "भगवान की अनुमति न दें, उससे कई साल पहले क्या हुआ था, जब रूसी राजकुमारों ने कालका पर एक भयानक लड़ाई लड़ी थी ..." लेकिन यह भी है एक पत्नी, माँ का रोना, जिसके दो "युवा" बेटे हैं। और उसके शब्द दिल को छू लेने वाले लगते हैं: “फिर मैं पापी, क्या करूं? तो उनके पास लौट आओ, भगवान, उनके पिता, ग्रैंड ड्यूक, स्वस्थ ... "

लेखक अपने पात्रों की भावनात्मक अवस्थाओं को चित्रित करने पर बहुत ध्यान देता है, विशेष रूप से दिमित्री इवानोविच डोंस्कॉय। राजकुमार दुखी होता है जब वह ममई के आगामी अभियान के बारे में सीखता है, शोक करता है और ओलेग रियाज़ान्स्की के विश्वासघात की खबर पर क्रोधित हो जाता है, बमुश्किल अपने आँसू वापस पकड़ता है, अपनी पत्नी को अलविदा कहता है; "अपने दिल के बड़े दुख में" अपनी रेजिमेंटों को बिना पीछे हटे लड़ने के लिए बुलाता है; "दिल के दर्द से रोते हुए", बिना आंसू बहाए, वह युद्ध के मैदान में घूमता है, मृतकों का शोक मनाता है। इसकी पैठ में हड़ताली लड़ाई की पूर्व संध्या पर सैनिकों से दिमित्री इवानोविच की अपील है। उनके शब्दों में "रूसियों के बेटों" के लिए इतना ध्यान, भागीदारी, इतनी "दया" है, जिनमें से कई कल मर जाएंगे।

ईसाई गुणों (सादगी, नम्रता, धर्मपरायणता) के साथ, लेखक ग्रैंड ड्यूक की राजनीति और सैन्य प्रतिभा को दर्शाता है। दिमित्री इवानोविच ऊर्जावान उपाय करता है, यह जानकर कि ममई रूसी भूमि पर जा रहा है, वह राजकुमारों को मास्को में बुलाता है, ममई के खिलाफ जाने के लिए एक कॉल के साथ पत्र भेजता है, क्षेत्र में गार्ड टुकड़ियों को भेजता है, रेजिमेंटों की "व्यवस्था" करता है। वह युद्ध के मैदान में व्यक्तिगत कौशल का भी प्रदर्शन करता है। लड़ाई शुरू होने से पहले, दिमित्री इवानोविच एक साधारण योद्धा के कवच में बदल जाता है ताकि सभी के साथ समान स्तर पर लड़ सकें और बाकी सभी के सामने लड़ाई में शामिल हो सकें। वे दिमित्री इवानोविच को रखने की कोशिश करते हैं, लेकिन वह अड़े हुए हैं: "मैं तुम्हारे साथ एक ही आम प्याला पीना चाहता हूं और पवित्र ईसाई धर्म के लिए एक ही मौत मरना चाहता हूं। यदि मैं मर जाऊँगा, तो तुम्हारे साथ रहूंगा; यदि मैं बच गया हूं, तो मैं तुम्हारे साथ रहूंगा! कुछ ने उन्हें युद्ध के मैदान में "अपने गंदे क्लब के साथ मजबूती से लड़ते हुए" देखा, दूसरों ने बताया कि कैसे चार टाटर्स ने ग्रैंड ड्यूक पर हमला किया और उन्होंने साहसपूर्वक उनके साथ लड़ाई लड़ी। सभी घायल, दिमित्री इवानोविच को युद्ध का मैदान छोड़ना पड़ा और जंगल में शरण लेनी पड़ी। जब उन्होंने उसे पाया, तो उसने मुश्किल से कहा: "वहाँ क्या है, मुझे बताओ।" यह छोटा, सरल वाक्यांश एक घायल, थके हुए व्यक्ति की स्थिति को ईमानदारी से बताता है जिसे बोलना भी मुश्किल लगता है। पूरी कहानी - राजकुमार को तैयार करना, सबसे आगे लड़ने का उसका निर्णय, घायल होना, इस समय उसकी मृत्यु की खबर, जैसा कि ऐसा लग सकता है, रूसी सेना की पूरी हार के बारे में, प्रत्यक्षदर्शी ने बताया कि दिमित्री इवानोविच ने कितनी बहादुरी से लड़ाई लड़ी , एक लंबी खोज - लेखक द्वारा बहुत कुशलता से बनाई गई है। घटनाओं के इस तरह के विकास ने कथा में पाठक की बढ़ती रुचि को जगाया, युद्ध के परिणाम के लिए चिंता बढ़ गई, राजकुमार के भाग्य के लिए।

टेल के लेखक दिमित्री इवानोविच के ज्ञान को एक राजनेता और एक व्यक्ति के रूप में भी देखते हैं कि ग्रैंड ड्यूक अपने आसपास स्मार्ट, वफादार, अनुभवी सलाहकारों और सहायकों को इकट्ठा करने में कामयाब रहे। राजकुमार के साथियों को "मामेव की लड़ाई की कहानी" में बहादुर, निडर योद्धा और स्मार्ट कमांडरों के रूप में चित्रित किया गया है। उनमें से प्रत्येक के पास राजकुमार के लिए अपनी व्यक्तिगत खूबियां हैं, जीत में उनका अपना विशेष योगदान है, कुलिकोवो क्षेत्र पर उनका अपना करतब है। दिमित्री और एंड्री ओल्गरडोविची ने डॉन को पार करने की सलाह दी ताकि किसी को पीछे हटने का विचार न आए: "अगर हम दुश्मन को हराते हैं, तो हम सभी बच जाएंगे, लेकिन अगर हम मर जाते हैं, तो हम एक आम मौत को स्वीकार करेंगे।" शिमोन मेलिक ग्रैंड ड्यूक को ममई के दृष्टिकोण के बारे में चेतावनी देता है और युद्ध की तैयारी के लिए दौड़ता है ताकि टाटर्स आश्चर्यचकित न हों। दिमित्री वोलिनेट्स कुलिकोवो मैदान पर रेजिमेंट की व्यवस्था करता है, वह लड़ाई की सामान्य योजना का मालिक है। Peresvet लड़ाई शुरू करता है और तातार नायक के साथ एक द्वंद्व में पहले मर जाता है। मिखाइल ब्रेनोक, ग्रैंड ड्यूक के बैनर तले और अपने कपड़ों में लड़ते हुए, उनकी जगह मर जाता है। दिमित्री के चचेरे भाई, प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच सर्पुखोवस्कॉय, घात रेजिमेंट का नेतृत्व करते हैं, और वह लड़ाई के परिणाम का फैसला करता है।

एंबुश रेजिमेंट के प्रदर्शन की कहानी टेल का क्लाइमेक्टिक एपिसोड है। छ: घंटे तक "घोर युद्ध" चला था, सातवें घंटे पर "गंदे लोग जीत गए।" घात में खड़े योद्धाओं के लिए यह असहनीय है कि वे अपने भाइयों को मरते हुए देखें, वे लड़ने के लिए आतुर हैं। "तो हमारे खड़े होने का क्या फायदा? हमें क्या सफलता मिलेगी? हम किसकी मदद कर सकते हैं?" - प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच ने कहा, रूसी सैनिकों की मौत कैसे हुई, यह देखने में असमर्थ। लेकिन अनुभवी गवर्नर दिमित्री वोलिनेट्स ने राजकुमार और सैनिकों को यह कहते हुए रोक दिया कि उनका समय अभी नहीं आया है। कष्टदायी रूप से, दर्द से आंसुओं के लिए, यह अपेक्षा। लेकिन अंत में, वोलिनेट्स ने कहा: "प्रिंस व्लादिमीर, आपका समय आ गया है और सुविधाजनक समय आ गया है!"

और रूसी सैनिक "हरे ओक के जंगल से" कूद गए। टाटारों ने कड़वाहट से कहा: "काश, हमारे लिए, रूस फिर से आगे निकल गया: छोटे हमारे साथ लड़े, लेकिन सबसे अच्छे सभी संरक्षित थे।" खुद को "शर्मिंदा और डांटा", "बहुत उग्र" देखकर, ममई उड़ान भरती है, और "कहानी" एक कहानी के साथ समाप्त होती है कि कैसे "बुराई ने अपना जीवन खो दिया" ज़ार ममाई।

"द लीजेंड ऑफ द बैटल ऑफ मामेव" प्राचीन रूस में सबसे व्यापक कार्यों में से एक है। शैली के काम में कुछ भारी, यह परिसर बहुत लोकप्रिय था। इस काम की कई सूचियों से संकेत मिलता है कि पुराने रूसी पाठकों और शास्त्रियों ने टेल के लेखक के कौशल की सराहना की, घटनाओं की एक मनोरम तस्वीर बनाने की उनकी क्षमता, इसकी भव्यता में लुभावनी, और साथ ही इस तरह से अपनी कहानी का निर्माण किया। भाषा की जटिलता, प्रार्थनाओं, तुलनाओं और बाइबल के उद्धरणों की प्रचुरता के बावजूद, इसमें रुचि कम नहीं हुई। बाइबिल के नायकों और घटनाओं के साथ तुलना, पवित्र ग्रंथों के उद्धरण, लंबी प्रार्थना हमारे समय के पाठक के लिए समझना मुश्किल है। और कहानी के लेखक के समकालीनों के लिए, वे उनकी साहित्यिक शिक्षा, कौशल, निपुणता की अभिव्यक्ति थे। बाद के समय के लेखकों ने कहानी की नकल करने की मांग की; इसने 16 वीं -17 वीं शताब्दी में सैन्य कहानी के विकास को काफी हद तक निर्धारित किया।

माँ की लड़ाई के बारे में कहानी

कहानी की शुरुआत के बारे में कि कैसे भगवान ने ग्रैंड प्रिंस दिमित्री इवानोविच ज़ा डॉन को कमबख्त मॉम पर विजय प्रदान की और धन्य वर्जिन मैरी और रूसी चमत्कारिक श्रमिकों की प्रार्थना कैसे की जाती है।

मैं आपको, भाइयों, हाल के युद्ध के संघर्ष के बारे में बताना चाहता हूं कि कैसे डॉन पर लड़ाई ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच और सभी रूढ़िवादी ईसाइयों के बीच गंदी ममाई और ईश्वरविहीन अग्रियों के साथ हुई। और परमेश्वर ने ईसाई जाति को ऊंचा किया, और गंदी को अपमानित किया और उनकी जंगलीपन को भ्रमित किया, जैसे पुराने दिनों में उसने मिद्यान के ऊपर गिदोन और फिरौन के ऊपर गौरवशाली मूसा की मदद की। हमें भगवान की महानता और दया के बारे में बताना चाहिए कि कैसे प्रभु ने उन लोगों की इच्छाओं को पूरा किया जो उनके प्रति वफादार थे, कैसे उन्होंने ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच और उनके भाई प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच को ईश्वरविहीन पोलोवेट्स और हैगेरियन पर मदद की।

भगवान की अनुमति से, हमारे पापों के लिए, शैतान के कहने पर, पूर्वी देश का राजकुमार, ममई नाम का, विश्वास से एक मूर्तिपूजक, एक मूर्तिपूजक और ईसाईयों का एक दुष्ट उत्पीड़क, उठ खड़ा हुआ। और शैतान ने उसे उकसाना शुरू कर दिया, और ईसाई दुनिया के खिलाफ प्रलोभन उसके दिल में प्रवेश कर गया, और दुश्मन ने उसे सिखाया कि ईसाई धर्म को कैसे नष्ट किया जाए और पवित्र चर्चों को अपवित्र किया जाए, क्योंकि वह सभी ईसाइयों को वश में करना चाहता था, ताकि भगवान का नाम परमेश्वर के प्रति विश्वासयोग्य लोगों के बीच महिमामंडित नहीं किया जाएगा। हमारा भगवान, भगवान, राजा और सभी चीजों का निर्माता, जो कुछ भी वह चाहता है उसे पूरा करेगा।

वही ईश्वरविहीन ममाई शेखी बघारने लगी और दूसरे जूलियन धर्मत्यागी, ज़ार बटू से ईर्ष्या करते हुए, पुराने टाटर्स से पूछना शुरू कर दिया कि ज़ार बट्टू ने रूसी भूमि पर कैसे विजय प्राप्त की। और पुराने टाटर्स ने उसे बताना शुरू किया कि कैसे ज़ार बटू ने रूसी भूमि पर विजय प्राप्त की, कैसे उसने कीव और व्लादिमीर, और पूरे रूस, स्लाव भूमि को ले लिया, और ग्रैंड ड्यूक यूरी दिमित्रिच को मार डाला, और कई रूढ़िवादी राजकुमारों को मार डाला, और पवित्र को अपवित्र कर दिया। चर्चों और कई मठों और गांवों को जला दिया, और व्लादिमीर में उसने सुनहरे गुंबद वाले कैथेड्रल चर्च को लूट लिया। और जब वह अपने मन से अंधा हो गया था, तो उसने यह नहीं समझा कि, जैसा कि प्रभु की इच्छा है, ऐसा ही होगा: उसी तरह, प्राचीन दिनों में, यरूशलेम को तीतुस रोमन और बाबुल के राजा नबूकदनेस्सर ने कब्जा कर लिया था, क्योंकि यहूदियों के पापों और विश्वास की कमी, - परन्तु यहोवा असीम क्रोधित नहीं है और वह हमेशा के लिए दंड नहीं देता है।

अपने पुराने टाटर्स से सब कुछ सीखने के बाद, ममाई ने जल्दी करना शुरू कर दिया, लगातार शैतान द्वारा भड़काया, ईसाइयों के खिलाफ हथियार उठाए। और, भूलकर, वह अपने अल्पाउट्स, और यसौल, और राजकुमारों, और राज्यपालों, और सभी टाटारों को इस तरह से कहना शुरू कर दिया: "मैं बाटू के समान नहीं करना चाहता, लेकिन जब मैं रूस आता हूं और उनके राजकुमार को मारता हूं , तो कौन से शहर सबसे अच्छे हैं, हमारे लिए - यहाँ हम बसेंगे, और हम रूस पर कब्ज़ा कर लेंगे, हम चुपचाप और लापरवाह रहेंगे, "- लेकिन वह नहीं जानता था, शापित, कि भगवान का हाथ ऊंचा है।

और कुछ दिनों बाद उसने अपनी सारी शक्ति के साथ महान नदी वोल्गा को पार किया, और उसने अपनी महान सेना में कई अन्य भीड़ को जोड़ा और उनसे कहा: "चलो रूसी भूमि पर चलते हैं और रूसी सोने से समृद्ध होते हैं!" ईश्वरविहीन एक शेर की तरह रूस के पास गया, क्रोध से दहाड़ता हुआ, एक अतृप्त सांप की तरह सांस लेने में द्वेष। और वह नदी के मुहाने पर पहुंच गया। वोरोनिश, और अपनी सारी ताकत को खारिज कर दिया, और अपने सभी टाटारों को इस तरह दंडित किया: "तुम में से कोई भी रोटी हल न करे, रूसी रोटी के लिए तैयार रहो!"

प्रिंस ओलेग रियाज़ान्स्की को पता चला कि ममाई वोरोनिश में घूम रहे थे और रूस जाना चाहते थे, मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच के पास। मन की दरिद्रता उसके सिर में थी, उसने अपने बेटे को बड़े सम्मान के साथ और कई उपहारों के साथ ईश्वरविहीन ममई के पास भेजा, और उसे अपने पत्र इस तरह लिखे: मैं आपसे बहुत प्रार्थना करता हूं। मैंने सुना, श्रीमान, कि आप चाहते हैं रूसी भूमि पर जाओ, मास्को के अपने नौकर राजकुमार दिमित्री इवानोविच के पास, आप उसे डराना चाहते हैं। अब, श्रीमान और सबसे उज्ज्वल ज़ार, आपका समय आ गया है: पृथ्वी सोने, और चांदी, और कई धन के साथ बह गई है और राजकुमार मास्को के दिमित्री - एक ईसाई व्यक्ति - जैसे ही वह आपके रोष का शब्द सुनता है, "फिर वह अपनी दूर की सीमा तक भाग जाएगा: या तो नोवगोरोड द ग्रेट, या बेलूज़ेरो, या डीवीना, और महान धन के लिए मास्को और सोना - सब कुछ आपके हाथ में होगा और आपकी सेना को इसकी आवश्यकता होगी। लेकिन मैं, आपका नौकर, रियाज़ान का ओलेग, आपकी शक्ति बख्श देगा, हे राजा: आपकी खातिर मैं रूस और राजकुमार दिमित्री को बहुत डराता हूं। और हम आपसे, ज़ार, आपके दोनों नौकरों, ओलेग रियाज़ान्स्की और लिथुआनिया के ओल्गेर्ड से भी पूछते हैं: हमें इस ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच से एक बड़ा अपराध मिला है, और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम अपने अपराध में आपके शाही नाम से उसे कैसे धमकी देते हैं, वह करता है इसकी चिंता मत करो। और फिर भी, हमारे प्रभु राजा, उन्होंने मेरे शहर कोलोम्ना पर कब्जा कर लिया - और इस सब के बारे में, हे ज़ार, हम आपको एक शिकायत भेजते हैं।

और रियाज़ान्स्की के राजकुमार ओलेग ने जल्द ही अपने पत्र के साथ एक और संदेशवाहक भेजा, लेकिन यह पत्र में इस प्रकार लिखा गया था: "लिथुआनिया के ग्रैंड ड्यूक ओल्गेरड के लिए - बहुत खुशी के साथ! मास्को से और खुद मास्को पर कब्जा कर लें। अब, राजकुमार, हमारा समय आ गया है, क्योंकि महान ज़ार ममई उस पर और उसकी भूमि पर आ रहे हैं। और अब, राजकुमार, हम दोनों ज़ार ममई में शामिल होंगे, क्योंकि मुझे पता है कि ज़ार आपको मास्को शहर और अन्य शहरों के करीब देगा। आपकी रियासत, और वह मुझे कोलोम्ना, और व्लादिमीर, और मुरोम शहर देगा, जो मेरी रियासत के करीब है। मैंने अपने दूत को ज़ार ममई के पास बड़े सम्मान और कई उपहारों के साथ भेजा, बस और आपने अपना दूत भेजा, और क्या तो तेरे पास तोहफे में से है, तब तू अपक्की चिट्ठी लिखकर उसके पास गया, परन्तु किस रीति से तू ही जानता है, क्योंकि उस में तू मुझ से अधिक समझता है।

लिथुआनिया के राजकुमार ओल्गेरड, इस सब के बारे में जानने के बाद, अपने दोस्त, रियाज़ान के राजकुमार ओलेग की महान प्रशंसा से बहुत प्रसन्न हुए, और शाही मनोरंजन के लिए महान उपहारों और उपहारों के साथ ज़ार ममई को जल्दी से एक राजदूत भेजता है। और वह अपने पत्र इस तरह लिखता है: "महान पूर्वी ज़ार ममई के लिए! लिथुआनिया के राजकुमार ओल्गेरड, जिन्होंने आपके प्रति निष्ठा की शपथ ली, बहुत प्रार्थना करते हैं। आपका: मास्को के राजकुमार दिमित्री आपके उलुसनिक, रियाज़ान के राजकुमार ओलेग पर बहुत अपमान करते हैं, और वह मुझे भी बहुत नुकसान करता है। लॉर्ड ज़ार, मुक्त ममाई! मास्को राजकुमार दिमित्री इवानोविच से"।

ओलेग रियाज़ान्स्की और ओल्गेरड लिटोव्स्की ने खुद को यह कहते हुए सोचा: "जब प्रिंस दिमित्री ज़ार के आने के बारे में सुनता है, और उसके रोष के बारे में, और उसके साथ हमारे गठबंधन के बारे में, वह मास्को से वेलिकि नोवगोरोड, या बेलूज़ेरो तक भाग जाएगा, या दवीना के लिए, और हम मास्को और कोलोम्ना में बैठेंगे। जब ज़ार आएगा, तो हम उसे महान उपहारों और महान सम्मान के साथ मिलेंगे, और हम उससे भीख माँगेंगे, ज़ार अपनी संपत्ति में वापस आ जाएगा, और हम करेंगे आपस में ज़ार के फरमान से मास्को की रियासत को विभाजित करें - फिर विल्ना को, अन्यथा, रियाज़ान को, और ज़ार ममाई हमें अपने लेबल और हमारे बाद हमारे वंशज देंगे। आखिरकार, वे नहीं जानते थे कि वे क्या साजिश कर रहे थे और वे क्या कह रहे थे, जैसे मूर्ख छोटे बच्चे जो भगवान की शक्ति और भगवान की नियति को नहीं जानते हैं। क्योंकि यह वास्तव में कहा गया है: "यदि कोई अच्छे कर्मों के साथ भगवान में विश्वास रखता है और उसके दिल में सच्चाई है और भगवान पर भरोसा है, तो भगवान ऐसे व्यक्ति को अपमान और उपहास में दुश्मनों के साथ विश्वासघात नहीं करेगा।"

संप्रभु, ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच - एक दयालु व्यक्ति - विनम्रता का एक मॉडल था, एक स्वर्गीय जीवन की कामना करता था, ईश्वर से भविष्य के अनन्त आशीर्वाद की उम्मीद करता था, यह नहीं जानता था कि उसके करीबी दोस्त उसके खिलाफ एक बुरी साजिश रच रहे थे। आखिरकार, भविष्यवक्ता ने ऐसे लोगों के बारे में कहा: "अपने पड़ोसी को नुकसान न पहुंचाएं और झुंड में न जाएं, अपने दुश्मन के लिए छेद न खोदें, लेकिन निर्माता भगवान पर भरोसा रखें, भगवान भगवान पुनर्जीवित और मार सकते हैं।"

राजदूत लिथुआनिया के ओल्गेर्ड और रियाज़ान के ओलेग से ज़ार ममई आए और उन्हें महान उपहार और पत्र लाए। राजा ने उपहारों और पत्रों को अनुकूल रूप से स्वीकार किया और, पत्रों और राजदूतों को सुनने के बाद, खारिज कर दिया और निम्नलिखित उत्तर लिखा: "लिथुआनिया के ओल्गेर्ड और रियाज़ान के ओलेग के लिए। "और आप मेरे प्रति निष्ठा की शपथ लेते हैं और जल्दी से मेरे पास आते हैं और अपने दुश्मन को हराते हैं। मुझे तेरी सहायता की आवश्यकता नहीं: यदि मैं अब चाहता, तो अपने बड़े बल से कसदियोंके समान प्राचीन यरूशलेम को जीत लेता। अब मैं तेरा समर्थन करता हूं, मैं अपना शाही नाम और ताकत चाहता हूं, और तेरी शपथ और शक्ति से, मॉस्को के राजकुमार दिमित्री हार जाएंगे, और मेरी धमकी से आपका नाम आपके देशों में दुर्जेय हो जाएगा। प्राप्त करें। अब तुम मुझसे दूर जाओ और मेरे शब्दों को अपने राजकुमारों तक पहुंचाओ।

दूतों ने, राजा से अपने हाकिमों के पास लौटते हुए, उनसे कहा: "ज़ार ममई आपका स्वागत करता है और आपकी बहुत प्रशंसा के लिए आपका पक्ष लेता है!" वे, जो मन के दीन थे, ईश्वरविहीन राजा के व्यर्थ अभिवादन पर आनन्दित हुए, यह नहीं जानते थे कि ईश्वर जिसे चाहता है उसे शक्ति देता है। अब - एक विश्वास, एक बपतिस्मा, और ईश्वर के साथ एकजुट होकर मसीह के रूढ़िवादी विश्वास को सताने के लिए। इनमें से, आखिरकार, भविष्यवक्ता ने कहा: "वास्तव में, उन्होंने अच्छे जैतून के पेड़ से खुद को काट लिया और जंगली जैतून के पेड़ में साटे गए।"

प्रिंस ओलेग रियाज़ान्स्की ने ममई में राजदूत भेजने के लिए दौड़ना शुरू कर दिया, यह कहते हुए: "बाहर आओ, ज़ार, बल्कि रूस के लिए!" क्योंकि बड़ी बुद्धि कहती है: "दुष्टों का मार्ग नाश हो जाएगा, क्योंकि वे अपने आप को क्लेश और नामधराई बटोरते हैं।" अब मैं इस शापित ओलेग को नया शिवतोपोलक कहूंगा।

और महान राजकुमार दिमित्री इवानोविच ने सुना कि ईश्वरविहीन ज़ार ममई कई भीड़ के साथ उस पर आगे बढ़ रहे थे और अपनी पूरी ताकत के साथ, ईसाइयों पर और मसीह के विश्वास पर अथक रूप से क्रोधित हो रहे थे और बिना सिर वाले बट्टू से ईर्ष्या कर रहे थे, और महान राजकुमार दिमित्री इवानोविच बहुत दुखी थे। असुरों के आक्रमण के कारण। और, भगवान की छवि के पवित्र चिह्न के सामने खड़ा हुआ, जो उसके सिर पर खड़ा था, और उसके घुटनों पर गिर गया, उसने प्रार्थना करना शुरू कर दिया और कहा: "भगवान! मैं, एक पापी, क्या मैं आपसे प्रार्थना करने की हिम्मत करता हूं, आपका विनम्र सेवक? परन्‍तु मैं अपके दु:ख को किसके पास करूँ, हे प्रभु, केवल तुझ पर भरोसा करके मैं अपना दु:ख उठाऊंगा।परन्तु हे प्रभु, राजा, हे प्रभु, प्रकाश देनेवाले, तू हम से कुछ न कर, हे प्रभु, जो तू ने हमारे पुरखाओं से किया है, वह हम से न कर। और उन पर और उनके नगरों में बुराई बतू को ले आया, क्योंकि अब भी हे यहोवा, वह बड़ा भय और कांपता हुआ हमारे भीतर रहता है; सब लोगों से बढ़कर तेरे द्वारा। हे यहोवा, मेरे आँसुओं के लिए यहेजकिय्याह की नाईं मुझ पर काम कर, और हे यहोवा, हृदय को वश में कर। इस भयंकर जानवर की! उसने झुककर कहा: "मैंने यहोवा पर भरोसा किया - और मैं नाश नहीं होगा।" और उसने अपने भाई के लिए, प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच के लिए बोरोवस्क के लिए भेजा, और सभी रूसी राजकुमारों के लिए उसने तेजी से दूत भेजे, और क्षेत्र के सभी राज्यपालों के लिए, और लड़कों के बच्चों के लिए, और सभी सेवा लोगों के लिए। और उसने उन्हें जल्द ही मास्को में रहने का आदेश दिया।

प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच जल्दी से मास्को और सभी राजकुमारों और राज्यपालों में पहुंचे। और महान राजकुमार दिमित्री इवानोविच, अपने भाई प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच को लेकर, उनके ग्रेस मेट्रोपॉलिटन साइप्रियन के पास आए और उनसे कहा: "क्या आप जानते हैं, हमारे पिता, महान परीक्षण जो हमारे आगे है, क्योंकि ईश्वरविहीन ज़ार ममई की ओर बढ़ रहा है हम, अपने आप में कठोर क्रोध भड़का रहे हैं?" और मेट्रोपॉलिटन ने ग्रैंड ड्यूक को जवाब दिया: "मुझे बताओ, मेरे भगवान, तुमने उसके सामने क्या गलत किया है?" महान राजकुमार ने कहा: "पिता, मैंने सब कुछ निश्चित रूप से जांचा, कि सब कुछ हमारे पिता के उपदेशों के अनुसार था, और इससे भी अधिक, मैंने उन्हें श्रद्धांजलि दी।" महानगर ने कहा: "आप देखते हैं, मेरे भगवान, हमारे पापों के लिए भगवान की अनुमति से वह हमारी भूमि को भरने के लिए जाता है, लेकिन आप, रूढ़िवादी राजकुमारों, दुष्टों को कम से कम चार बार उपहारों से संतुष्ट करना चाहिए। यदि उसके बाद भी वह खुद को विनम्र नहीं करता है, तो भगवान उसे शांत करेगा, क्योंकि भगवान अभिमानी का विरोध करता है, लेकिन विनम्र को अनुग्रह देता है। कैसरिया में महान तुलसी के साथ एक बार ऐसा ही हुआ था: जब दुष्ट धर्मत्यागी जूलियन, फारसियों के खिलाफ जा रहा था, चाहता था कैसरिया के अपने शहर को नष्ट कर दिया, तुलसी महान ने सभी ईसाइयों के साथ भगवान भगवान से प्रार्थना की, बहुत सारा सोना एकत्र किया और अपराधी के लालच को बुझाने के लिए उसे भेजा। वही, शापित, केवल और अधिक उग्र हो गया, और भगवान ने उसे भेजा योद्धा, बुध, उसे नष्ट करने के लिए। और दुष्ट व्यक्ति को अदृश्य रूप से दिल में छेद दिया गया था, उसका जीवन क्रूरता से समाप्त हो गया था। लेकिन आप, मेरे स्वामी जितना सोना है उतना ले लो और उससे मिलने जाओ, और तुम जल्द ही उसके होश में आ जाओगे ।"

महान राजकुमार दिमित्री इवानोविच ने अपने चुने हुए युवक ज़खरी टुटेचेव को अधर्मी ज़ार ममई के पास भेजा, जिसे तर्क और समझ से परखा गया, जिससे उसे बहुत सारा सोना और दो अनुवादक मिले जो तातार भाषा जानते थे। ज़ाखरी, रियाज़ान की भूमि पर पहुँचे और यह जान लिया कि ओलेग रियाज़ान्स्की और लिथुआनिया के ओल्गेर्ड गंदी ज़ार ममई में शामिल हो गए थे, जल्दी से ग्रैंड ड्यूक को गुप्त रूप से एक दूत भेजा।

महान राजकुमार दिमित्री इवानोविच, उस खबर को सुनकर, अपने दिल में दुखी हो गया, और क्रोध और उदासी से भर गया, और प्रार्थना करने लगा: "भगवान, मेरे भगवान, मैं तुम्हारे लिए आशा करता हूं, सच्चाई से प्यार करता हूं। एक नफरत और दुश्मन है ईसाई जाति, लेकिन मेरे करीबी दोस्तों ने मेरे खिलाफ साजिश रची है। न्यायाधीश, भगवान, उन्हें और मुझे, क्योंकि मैंने उन्हें कोई नुकसान नहीं पहुंचाया, सिवाय इसके कि मैंने उनसे उपहार और सम्मान स्वीकार किए, लेकिन मैंने उन्हें भी जवाब दिया न्यायाधीश, भगवान, के अनुसार हे मेरे धर्म, पापियों की दुष्टता का अन्त हो।"

और, अपने भाई, प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच को लेकर, वह दूसरी बार राइट रेवरेंड मेट्रोपॉलिटन गया और उसे बताया कि कैसे लिथुआनिया के ओल्गेर्ड और ओलेग रियाज़ान्स्की हमारे खिलाफ ममई के साथ एकजुट हुए। हालाँकि, बिशप ने कहा: "और आप स्वयं, श्रीमान, क्या आपने उन दोनों के साथ कोई अपराध नहीं किया है?" महान राजकुमार ने आँसू बहाए और कहा: "यदि मैं भगवान के सामने या लोगों के सामने पापी हूं, तो मैंने अपने पिता के कानून के अनुसार उनके सामने एक भी पंक्ति का उल्लंघन नहीं किया है। और मुझे नहीं पता कि मुझे चोट पहुंचाने वालों ने क्यों किया है मेरे खिलाफ गुणा किया। ” धन्य महानगर ने कहा: "मेरे पुत्र, महान प्रभु राजकुमार, आपके हृदय की आंखों में खुशी आ सकती है: आप भगवान के कानून का सम्मान करते हैं और सच्चाई करते हैं, क्योंकि भगवान धर्मी है, और आपने सच्चाई से प्यार किया है। अब उनके पास है तुझे बहुत से कुत्तों की नाईं घेर लिया है; वे व्यर्थ और व्यर्थ प्रयास हैं, तू यहोवा के नाम से उन से अपना बचाव करता है। यहोवा न्यायी है और तेरा सच्चा सहायक होगा। और यहोवा की दृष्टि से तू कहां जा सकता है छिपाना - और उसके दृढ़ हाथ से?

और महान राजकुमार दिमित्री इवानोविच अपने भाई, प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच के साथ, और सभी रूसी राजकुमारों और राज्यपालों के साथ इस बारे में सोचा कि क्षेत्र में एक मजबूत चौकी कैसे स्थापित की जाए, और अपने सबसे अच्छे और सबसे अनुभवी सैनिकों को चौकी पर भेजा: रॉडियन रेज़ेव्स्की, उनके साथ एंड्री वोलोसैटी, वसीली तुपिक, याकोव ओस्लीबायटेव और अन्य कठोर योद्धा। और उसने उन्हें पूरे परिश्रम के साथ शांत देवदार पर गार्ड ड्यूटी करने का आदेश दिया, और होर्डे में जाकर राजा के सच्चे इरादों का पता लगाने के लिए एक भाषा प्राप्त की।

और महान राजकुमार ने स्वयं सभी शहरों में अपने पत्रों के साथ पूरे रूसी भूमि में तेजी से दूत भेजे: "मेरी सेवा में जाने के लिए तैयार हो जाओ, ईश्वरविहीन कृषि टाटारों के साथ लड़ाई के लिए; आइए हम कोलोम्ना में पवित्र माता की डॉर्मिशन के लिए एकजुट हों भगवान।"

और जब से स्टेपी में गार्ड टुकड़ियों में देरी हुई, ग्रैंड ड्यूक ने एक दूसरी चौकी भेजी: क्लेमेंटी पॉलीनिन, इवान सियावेटोस्लाविच स्वेस्लानिन, ग्रिगोरी सुदाकोव और उनके साथ अन्य, उन्हें जल्द से जल्द लौटने का आदेश दिया। वही वासिली तुपिक से मिले: वह भाषा को ग्रैंड ड्यूक तक ले जाता है, भाषा शाही दरबार के लोगों से, गणमान्य व्यक्तियों से है। और वह ग्रैंड ड्यूक को सूचित करता है कि ममाई अनिवार्य रूप से रूस पर आगे बढ़ रहा है और ओलेग रियाज़ान्स्की और ओल्गेर्ड लिथुआनियाई ने एक दूसरे को लिखा है और उससे जुड़ गए हैं। और राजा को जाने की कोई जल्दी नहीं है क्योंकि वह शरद ऋतु की प्रतीक्षा कर रहा है।

ईश्वरविहीन राजा के आक्रमण के बारे में जीभ से इस तरह की खबर सुनकर, ग्रैंड ड्यूक ने खुद को भगवान में सांत्वना देना शुरू कर दिया और अपने भाई प्रिंस व्लादिमीर और सभी रूसी राजकुमारों को यह कहते हुए दृढ़ता से बुलाया: "भाइयों, रूसी राजकुमारों, हम सब हैं कीव के राजकुमार व्लादिमीर Svyatoslavich के परिवार से, जिसे प्रभु ने रूढ़िवादी विश्वास को जानने के लिए प्रकट किया, जैसे कि यूस्टेथियस प्लासिस, उन्होंने पूरे रूसी भूमि को पवित्र बपतिस्मा के साथ प्रबुद्ध किया, हमें बुतपरस्ती की पीड़ा से बाहर निकाला, और हमें दृढ़ता से पकड़ने की आज्ञा दी और उसी पवित्र विश्वास के लिए रक्षा करो और लड़ो। मसीह के विश्वास के लिए चेले गिने जाएंगे। लेकिन मैं, भाइयों, मसीह के विश्वास के लिए मृत्यु तक पीड़ित होना चाहता हूं। सबने उसे उत्तर दिया, मानो एक ही मुंह से: "हे प्रभु, सचमुच, तू परमेश्वर की व्यवस्था को पूरा करता है और सुसमाचार की आज्ञा का पालन करता है, क्योंकि यहोवा ने कहा है:" यदि कोई मेरे नाम के कारण दु:ख उठाता है, तो वह पुनरुत्थान के बाद सौ गुना अनन्त जीवन प्राप्त करेगा। "और हम, प्रभु आज हम आपके साथ मरने के लिए तैयार हैं और पवित्र ईसाई धर्म के लिए और आपके महान अपराध के लिए अपना सिर झुकाते हैं।

महान राजकुमार दिमित्री इवानोविच ने अपने भाई प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच और विश्वास के लिए लड़ने का फैसला करने वाले सभी रूसी राजकुमारों से यह सुनकर अपनी पूरी सेना को भगवान की पवित्र माँ की मान्यता के लिए कोलोम्ना में रहने का आदेश दिया: "तब मैं रेजिमेंट की समीक्षा करेंगे और प्रत्येक रेजिमेंट के लिए एक वॉयवोड नियुक्त करेंगे।" और सभी बहुत से लोग एक मुंह से कहने लगे: "हमें दे दो, भगवान, संत के लिए आपका नाम पूरा करने का निर्णय है!"

और बेलोज़र्स्की के राजकुमार उसके पास आए, वे युद्ध के लिए तैयार थे, और सेना खूबसूरती से सुसज्जित थी, प्रिंस फेडर सेमेनोविच, प्रिंस शिमोन मिखाइलोविच, प्रिंस एंड्री केम्स्की, प्रिंस ग्लीब कारगोपोलस्की और एंडोम राजकुमारों; यारोस्लाव राजकुमार भी अपनी रेजिमेंट के साथ आए: प्रिंस आंद्रेई यारोस्लावस्की, प्रिंस रोमन प्रोज़ोरोव्स्की, प्रिंस लेव कुर्बस्की, प्रिंस दिमित्री रोस्तोव्स्की और कई अन्य राजकुमार।

वहीं, भाइयों, एक दस्तक दस्तक दे रही है और मॉस्को के शानदार शहर में गड़गड़ाहट की तरह गड़गड़ाहट है - फिर ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच की मजबूत सेना आ रही है और रूसी बेटे अपने सोने के कवच के साथ गरज रहे हैं।

महान राजकुमार दिमित्री इवानोविच, अपने भाई, प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच और रूस के सभी राजकुमारों को अपने साथ लेकर, अपने आध्यात्मिक पिता, रेवरेंड एल्डर सर्जियस को उस पवित्र मठ से आशीर्वाद प्राप्त करने के लिए जीवन देने वाली ट्रिनिटी के पास गए। और भिक्षु उपाध्याय सर्जियस ने उससे पवित्र लिटुरजी को सुनने के लिए विनती की, क्योंकि उस समय रविवार था और पवित्र शहीद फ्लोरस और लौरस की स्मृति को सम्मानित किया गया था। लिटुरजी के अंत में, सेंट सर्जियस और उनके सभी भाइयों ने ग्रैंड ड्यूक को अपने मठ में जीवन देने वाली ट्रिनिटी के घर में रोटी खाने के लिए कहा। ग्रैंड ड्यूक असमंजस में था, क्योंकि मैं उसके पास दूत भेजूंगा कि गंदे तातार पहले से ही आ रहे हैं, और उसने भिक्षु से उसे जाने देने के लिए कहा। और श्रद्धेय बुजुर्ग ने उसे उत्तर दिया: "तेरी यह देरी आपके लिए दोहरी आज्ञाकारिता में बदल जाएगी। क्योंकि यह अभी तक नहीं है, मेरे प्रभु, कि तुम मृत्यु का मुकुट पहनोगे, लेकिन कुछ वर्षों में, और बहुतों के लिए मुकुट अब बुने जा रहे हैं।" महान राजकुमार ने उनकी रोटी खाई, और उस समय मठाधीश सर्जियस ने पवित्र शहीदों फ्लोरस और लौरस के अवशेषों से पानी को पवित्र करने का आदेश दिया। महान राजकुमार जल्द ही भोजन से उठ गया, और भिक्षु सर्जियस ने उसे पवित्र जल और उसकी सारी मसीह-प्रेमी सेना के साथ छिड़का और महान राजकुमार को मसीह के क्रॉस के साथ देखा - उसके माथे पर एक चिन्ह। और उसने कहा: "जाओ, श्रीमान, गंदी पोलोवत्सी के पास, भगवान को बुलाओ, और भगवान भगवान तुम्हारा सहायक और मध्यस्थ होगा," और चुपचाप उससे जोड़ा: "आप अपने विरोधियों को हरा देंगे, श्रीमान, जैसा आपको सूट करता है, हमारे सार्वभौम।" महान राजकुमार ने कहा: "पिताजी, मुझे अपने भाइयों से दो योद्धा दें - पेर्सेवेट अलेक्जेंडर और उनके भाई एंड्री ओस्लीबा, और आप स्वयं हमारी मदद करेंगे।" बड़े, भिक्षु ने उन दोनों को ग्रैंड ड्यूक के साथ जाने के लिए जल्दी से तैयार करने का आदेश दिया, क्योंकि वे लड़ाई में जाने-माने योद्धा थे, वे एक से अधिक हमलों से मिले थे। उन्होंने तुरंत आदरणीय बुजुर्ग की बात मानी और उसकी आज्ञा को अस्वीकार नहीं किया। और एक खराब होने वाले हथियार के बजाय, उसने उन्हें एक अविनाशी एक दिया - मसीह का क्रॉस, स्कीमा पर सिल दिया, और उन्हें सोने का पानी चढ़ा हेलमेट के बजाय इसे खुद पर रखने का आदेश दिया। और उसने उन्हें ग्रैंड ड्यूक के हाथों में सौंप दिया, और कहा: "यहाँ मेरे सैनिक तुम्हारे लिए हैं, और तुम्हारे चुने हुए हैं," और उन्होंने उनसे कहा: "शांति तुम्हारे साथ हो, मेरे भाइयों, महिमा की तरह मजबूती से लड़ो मसीह के विश्वास के लिए योद्धा और सभी रूढ़िवादी ईसाई धर्म के लिए गंदी कमन्स के साथ"। और उन्होंने ग्रैंड ड्यूक की पूरी सेना को मसीह के संकेत के साथ देखा - शांति और आशीर्वाद।

महान राजकुमार अपने दिल में आनन्दित हुआ, लेकिन उसने किसी को यह नहीं बताया कि सेंट सर्जियस ने उससे क्या कहा था। और वह अपने गौरवशाली शहर मास्को गया, पवित्र बुजुर्ग के आशीर्वाद में आनन्दित हुआ, जैसे कि उसे एक अमिट खजाना मिल गया हो। और, मास्को लौटकर, वह अपने भाई के साथ, प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच के साथ, उनके ग्रेस मेट्रोपॉलिटन साइप्रियन के पास गया, और चुपके से उसे वह सब कुछ बताया जो एल्डर सेंट सर्जियस ने केवल उससे कहा था, और उसने उसे और उसकी सभी रूढ़िवादी सेना को क्या आशीर्वाद दिया था। . आर्चबिशप ने इन शब्दों को गुप्त रखने का आदेश दिया, किसी को नहीं बताया।

जब गुरुवार, 27 अगस्त, पवित्र पिता पिमेन द हर्मिट की स्मृति का दिन आया, उस दिन महान राजकुमार ने ईश्वरविहीन टाटारों से मिलने के लिए बाहर जाने का फैसला किया। और, अपने भाई प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच को अपने साथ ले कर, वह भगवान की पवित्र माँ के चर्च में भगवान की छवि के सामने खड़ा था, अपनी छाती पर हाथ जोड़कर, आँसू की धाराएँ बहाते हुए, प्रार्थना करते हुए कहा: "भगवान हमारे भगवान, महान भगवान, दृढ़, वास्तव में आप महिमा के राजा हैं, हम पापियों पर दया करते हैं जब हम दिल खो देते हैं, हम अकेले आपके लिए सहारा लेते हैं, हमारे उद्धारकर्ता और उपकारी, क्योंकि हम आपके हाथ से बनाए गए थे। लेकिन मुझे पता है, भगवान , कि मेरे पापों ने मेरे सिर को ढँक दिया है, और अब हमें पापियों को मत छोड़ो, हम से दूर मत जाओ "न्यायिक, भगवान, जो मुझ पर अत्याचार करते हैं और मेरे खिलाफ लड़ने वालों से उनकी रक्षा करते हैं; हे भगवान, एक हथियार और एक ढाल ले लो और मेरी सहायता करने को खड़ा हो। हे यहोवा, मुझे मेरे शत्रुओं पर जय दे, वे तेरी महिमा प्रगट करें। और फिर वह भगवान की माँ की महिला की चमत्कारी छवि के लिए आगे बढ़े, जिसे ल्यूक द इंजीलवादी ने लिखा, और कहा: "हे भगवान की माँ की चमत्कारी महिला, सभी मानव सृष्टि की मध्यस्थ, आपके लिए धन्यवाद के लिए हम आए हैं हमारे सच्चे ईश्वर को जानो, देहधारण और तुम्हारे द्वारा पैदा हुआ। हमारे शहरों के गंदे पोलोवत्सी को बर्बाद करने के लिए, क्या वे आपके पवित्र चर्चों और ईसाई धर्म को अपवित्र नहीं कर सकते हैं। प्रार्थना करें, भगवान की माँ की महिला, आपके मसीह के पुत्र, हमारे परमेश्वर, कि वह हमारे शत्रुओं के हृदयों को नम्र करे, उनका हाथ हम पर न हो। परमेश्वर की माता, हमें अपनी सहायता भेज और हमें अपने अविनाशी वस्त्र से ढक दे, ताकि हम घावों से न डरें, क्योंकि हम आप पर भरोसा करते हैं, क्योंकि हम आपके दास हैं। वे आपके नाम से पुकारते हैं, लेकिन हम, भगवान की सबसे शुद्ध माँ, आपकी और आपकी मदद के लिए आशा करते हैं। अब हम गंदे टाटारों के ईश्वरविहीन पैगनों का विरोध करते हैं, अपने बेटे, हमारे भगवान के लिए प्रार्थना करते हैं। और फिर वह धन्य चमत्कार-कार्यकर्ता मेट्रोपॉलिटन पीटर की कब्र पर आया और उसके पास दिल से गिरते हुए कहा: "हे चमत्कारी संत पीटर, भगवान की कृपा से आप लगातार चमत्कार करते हैं। अब गंदी विरोधियों ने मेरे खिलाफ हथियार उठाए हैं और वे तेरे नगर मास्को के लिथे हथियार तैयार कर रहे हैं। मृत्यु का हाथ हम पर पड़ा, और पापी के हाथ ने हम को नाश न किया। शत्रुओं के आक्रमण से तू हमारा पहरा है, क्योंकि हम तेरी भेड़-बकरियां हैं।" और, प्रार्थना समाप्त करने के बाद, उन्होंने उनकी कृपा मेट्रोपॉलिटन साइप्रियन को नमन किया, आर्कबिशप ने उन्हें आशीर्वाद दिया और उन्हें गंदे टाटारों के खिलाफ अभियान पर जाने दिया; और, अपने माथे को पार करते हुए, उसे मसीह के संकेत के साथ देखा, और अपने दिव्य पवित्र गिरजाघर को क्रॉस के साथ, और पवित्र चिह्नों के साथ, और पवित्र जल के साथ, फ्रोलोव्स्की गेट्स, और निकोल्स्की, और कॉन्स्टेंटिन-एलेनिंस्की को भेजा, इसलिए कि हर एक सिपाही धन्य निकले और पवित्र जल छिड़के।

महान राजकुमार दिमित्री इवानोविच अपने भाई के साथ, प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच के साथ, स्वर्गीय गवर्नर अर्खंगेल माइकल के चर्च में गए और अपनी पवित्र छवि को अपनी भौंह से पीटा, और फिर रूढ़िवादी राजकुमारों, उनके पूर्वजों के ताबूतों में चले गए, इसलिए आंसू बहाते हुए कहा: "सच्चे रक्षक, रूसी राजकुमारों, ईसाई धर्म के रूढ़िवादी विश्वास के चैंपियन, हमारे माता-पिता! यदि आपके पास मसीह के सामने खड़े होने का साहस है, तो अब हमारे दुःख के लिए प्रार्थना करें, एक महान आक्रमण के लिए हमें, आपके बच्चों को खतरा है, और अब मदद करें हम। और यह कहकर वह कलीसिया से चला गया।

ग्रैंड डचेस एवदोकिया और व्लादिमीर की राजकुमारी मारिया, और अन्य रूढ़िवादी राजकुमारों, राजकुमारियों, और कई पत्नियों, और मास्को के लड़कों, और नौकरों की पत्नियों ने उन्हें आँसू और रोने से देखा, यहां खड़े थे। दिल से वे एक शब्द भी नहीं कह सके, विदाई चुम्बन करते हुए। और बाकी राजकुमारियों, और बॉयर्स, और नौकरों की पत्नियों ने भी अपने पतियों के साथ विदा ली, और ग्रैंड डचेस के साथ लौट आए। महान राजकुमार, बमुश्किल खुद को आँसुओं से रोकते हुए, लोगों के सामने रोना शुरू नहीं किया, लेकिन अपने दिल में उसने अपनी राजकुमारी को सांत्वना देते हुए बहुत सारे आँसू बहाए और कहा: "पत्नी, अगर भगवान हमारे लिए है, तो कौन हमारे खिलाफ हो सकता है!"

और वह अपके सबसे अच्छे घोड़े पर बैठा, और सब हाकिम और हाकिम अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अिधकार और हाकिम भी बैठ गए।

सूरज उसके लिए पूर्व दिशा में तेज चमकता है, उसे रास्ता दिखाता है। फिर, आखिरकार, कैसे बाज़ मास्को के पत्थर शहर से सुनहरे ब्लॉकों से गिर गए, और नीले आसमान के नीचे उड़ गए, और अपनी सुनहरी घंटियों के साथ गरजते हुए हंसों और गीज़ के बड़े झुंडों पर प्रहार करना चाहते थे: फिर, भाइयों , मास्को के पत्थर के शहर से बाज़ नहीं निकले, फिर रूसी साहसी ने अपने संप्रभु के साथ, ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच के साथ बाहर निकाल दिया, और वे टाटारों की महान शक्ति में भागना चाहते थे।

बेलोज़र्स्क के राजकुमार अपनी सेना के साथ अलग-अलग चले गए; उनकी सेना दिखती है। महान राजकुमार ने अपने भाई राजकुमार व्लादिमीर को सड़क मार्ग से ब्राशेवो, और बेलोज़र्स्की राजकुमारों - बोल्वानोवस्की सड़क से जाने दिया, और महान राजकुमार खुद सड़क मार्ग से कोटल गए। उसके सामने सूरज चमकता है, और उसके बाद एक कोमल हवा चलती है। इसलिए, महान राजकुमार अपने भाई से अलग हो गया, क्योंकि उनके लिए एक सड़क से गुजरना संभव नहीं था।

ग्रैंड डचेस एवदोकिया, अपनी बहू, व्लादिमीर की राजकुमारी मारिया, और वॉयवोडशिप पत्नियों के साथ, और लड़कों के साथ, तटबंध पर अपने सुनहरे गुंबद वाले टॉवर तक गई और कांच की खिड़कियों के नीचे एक लॉकर पर बैठ गई। इसके लिए वह आखिरी बार ग्रैंड ड्यूक को नदी की धारा की तरह आंसू बहाते हुए देखता है। बड़े दुख के साथ, अपनी छाती पर हाथ रखते हुए, वह कहता है: "भगवान, मेरे भगवान, सर्वशक्तिमान निर्माता, मेरी विनम्रता को देखो, मेरा सम्मान करो, भगवान, मेरे प्रभु को फिर से देखने के लिए, लोगों में सबसे शानदार, ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच। उसकी मदद करो, भगवान, उसके खिलाफ आने वाले गंदे पोलोवत्सी को हराने के लिए अपने दृढ़ हाथ से। और, भगवान, इससे पहले जो कुछ हुआ था, उसे अनुमति न दें, जब रूसी राजकुमारों ने कालका पर गंदे पोलोवत्सी के साथ एक भयानक लड़ाई की थी , Agarians के साथ; और अब उद्धार, भगवान, इस तरह के एक दुर्भाग्य से और बचाओ, और दया करो! भगवान, उस जीवित ईसाई धर्म को नाश करने से मना न करें, और आपका पवित्र नाम रूसी भूमि में गौरवान्वित हो सकता है! जिसे, लेकिन केवल आप पर , दयालु भगवान, क्योंकि आप पुनर्जीवित और मार सकते हैं। लेकिन मैं, एक पापी, अब दो छोटी शाखाएं हैं, प्रिंस वसीली और प्रिंस यूरी: अगर साफ सूरज दक्षिण से उगता है या हवा पश्चिम से चलती है, तो न देखें कोई अन्य नहीं आंत अभी भी सहना। तो मैं क्या करूँ, एक पापी? तो उनके पास लौट आओ, भगवान, उनके पिता, ग्रैंड ड्यूक, स्वस्थ, तब उनकी भूमि बच जाएगी, और वे हमेशा शासन करेंगे।

ग्रैंड ड्यूक ने अपने साथ कुलीन, मास्को व्यापारियों के पतियों को ले लिया - दस लोगों को गवाह के रूप में: कोई फर्क नहीं पड़ता कि भगवान ने क्या व्यवस्था की, वे महान व्यापारियों की तरह दूर की भूमि में बताएंगे, और वहां थे: पहला - वसीली कपित्सा, द दूसरा - सिदोर अल्फेरयेव, तीसरा - कोन्स्टेंटिन पेटुनोव, चौथा - कुज़्मा कोवर्या, पाँचवाँ - शिमोन एंटोनोव, छठा - मिखाइल सालारेव, सातवां - टिमोफ़े वेसाकोव, आठवां - दिमित्री चेर्नी, नौवां - डिमेंटी सालारेव और दसवां - इवान शिखा।

और महान राजकुमार दिमित्री इवानोविच बड़ी चौड़ी सड़क पर चले गए, और रूसी बेटे जल्दी से उसके पीछे हो गए, जैसे कि वे तांबे के कटोरे पी रहे थे और अंगूर खा रहे थे, अपने लिए सम्मान और गौरवशाली नाम की कामना कर रहे थे: आखिरकार, भाइयों, दस्तक दस्तक देती है और भोर में गड़गड़ाहट की गड़गड़ाहट, प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच ने बोरोव्स्की पर एक अच्छी नौका पर मास्को नदी को पार किया।

महान राजकुमार पवित्र पिता मूसा इथियोपिया के पर्व के दिन शनिवार को कोलोम्ना आया था। कई राज्यपाल और योद्धा पहले से ही यहां थे और सेवरका नदी पर उनसे मिले थे। कोलोम्ना के आर्कबिशप गेरोनटियस ने अपने सभी पादरियों के साथ शहर के फाटकों पर ग्रैंड ड्यूक से जीवन देने वाले क्रॉस और पवित्र चिह्नों के साथ मुलाकात की, और उन्हें एक जीवन-असर वाले क्रॉस के साथ देखा, और प्रार्थना की: "हे भगवान, अपने लोगों को बचाओ। "

अगली सुबह, महान राजकुमार ने सभी सैनिकों को मैदान के लिए मैदान के लिए रवाना होने का आदेश दिया।

पवित्र रविवार को, माटिन्स के बाद, कई युद्ध तुरही बजती थी, और टिमपनी खड़खड़ाहट करती थी, और कढ़ाई वाले बैनर पैनफिलोव के बगीचे के पास सरसराहट करते थे।

रूसियों के पुत्रों ने कोलोम्ना के विशाल क्षेत्रों में प्रवेश किया, लेकिन यहाँ भी एक विशाल सेना फिट नहीं हो सकी, और किसी के लिए भी ग्रैंड ड्यूक की रति को अपनी आँखों से देखना असंभव था। महान राजकुमार, राजकुमार व्लादिमीर एंड्रीविच के साथ अपने भाई के साथ एक ऊंचे स्थान पर प्रवेश कर रहा था, इस तरह की भीड़ को सुसज्जित देखकर, आनन्दित हुआ और प्रत्येक रेजिमेंट के लिए एक गवर्नर नियुक्त किया। खुद के लिए, महान राजकुमार ने बेलोज़र्स्की राजकुमारों की कमान संभाली, और अपने भाई प्रिंस व्लादिमीर को दाहिने हाथ की रेजिमेंट में नियुक्त किया और उन्हें यारोस्लाव राजकुमारों की कमान दी, और ब्रायंस्की के राजकुमार ग्लीब को बाएं हाथ की रेजिमेंट में नियुक्त किया। उन्नत रेजिमेंट दिमित्री वसेवोलोडोविच और उनके भाई व्लादिमीर वसेवोलोडोविच हैं, कोलोम्ना लोगों के साथ - गवर्नर मिकुला वासिलीविच, व्लादिमीर गवर्नर और यूरीवस्की - टिमोफे वोलुविच, और कोस्त्रोमा गवर्नर - इवान रोडियोनोविच क्वाश्न्या, पेरेयास्लाव गवर्नर - एंड्री सर्किज़ोविच। और प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच के गवर्नर हैं: डैनिलो बेलेउत, कॉन्स्टेंटिन कोनोनोव, प्रिंस फ्योडोर येलेत्स्की, प्रिंस यूरी मेश्चर्स्की, प्रिंस आंद्रेई मुरोम्स्की।

महान राजकुमार, रेजिमेंटों को वितरित करने के बाद, उन्हें ओका नदी पार करने का आदेश दिया और प्रत्येक रेजिमेंट और राज्यपालों को आदेश दिया: "यदि कोई रियाज़ान भूमि से गुजरता है, तो एक भी बाल मत छुओ!" और, कोलोम्ना के आर्कबिशप से आशीर्वाद लेने के बाद, महान राजकुमार ने ओका नदी को अपनी पूरी ताकत से पार किया और तीसरे चौकी, अपने सबसे अच्छे शूरवीरों को मैदान में तातार चौकीदारों से मिलने के लिए मैदान में भेजा: शिमोन मेडिक, इग्नाटी उनके साथ केरेन, फ़ोमा टाइनिन, पीटर गोर्स्की, कार्प ओलेक्सिन, पेट्रश चुरिकोव और कई अन्य साहसी सवार थे।

महान राजकुमार ने अपने भाई प्रिंस व्लादिमीर से कहा: "चलो भाई, ईश्वरविहीन पगानों, गंदे टाटारों की ओर, और हम अपने चेहरे को उनकी अशिष्टता से दूर नहीं करेंगे, और यदि, भाई, मृत्यु हमारे लिए नियत है, तो नहीं बिना लाभ के, हमारे लिए इस मृत्यु की योजना के बिना नहीं, बल्कि अनन्त जीवन में! और संप्रभु, महान राजकुमार ने, रास्ते में, अपने रिश्तेदारों से मदद के लिए कहा - पवित्र शहीद बोरिस और ग्लीब।

प्रिंस ओलेग रियाज़ान्स्की ने सुना कि महान राजकुमार कई ताकतों के साथ एकजुट हो गए थे और ईश्वरविहीन ज़ार ममई की ओर बढ़ रहे थे, और इसके अलावा, वह दृढ़ता से अपने विश्वास से लैस थे, जिसे उन्होंने सर्वशक्तिमान ईश्वर, सर्वोच्च निर्माता पर पूरी आशा के साथ रखा था। और ओलेग रियाज़ान्स्की ने अपने समान विचारधारा वाले लोगों के साथ सावधान रहना शुरू कर दिया और कहा: "अब, अगर हम इस दुर्भाग्य की खबर लिथुआनिया के बुद्धिमान ओल्गेर्ड को भेज सकते हैं, तो पता करें कि वह इसके बारे में क्या सोचता है, लेकिन यह असंभव है : उन्होंने हमारा रास्ता रोक दिया। मैंने पुराने ढंग से सोचा कि रूसी राजकुमारों को पूर्वी ज़ार के खिलाफ नहीं उठना चाहिए, लेकिन अब यह सब कैसे समझा जाए? और राजकुमार इतनी मदद से कहां से आया कि वह हम तीनों के खिलाफ उठ सके ?

उसके लड़कों ने उसे उत्तर दिया: "हमें, राजकुमार, मास्को से पंद्रह दिन पहले सूचित किया गया था, लेकिन हम आपको यह बताने से डरते थे, कि एक भिक्षु उसकी संपत्ति में रहता है, मास्को के पास, उसका नाम सर्जियस है, वह बहुत स्पष्ट है। उपाय। और उस ने उसको हथियार दिए, और उसके भिक्षुओं में से उस ने उसको सहायक दिए। यह सुनकर, राजकुमार ओलेग रियाज़ान्स्की डर गए और अपने लड़कों से क्रोधित हो गए और क्रोधित हो गए: "उन्होंने मुझे अब तक क्यों नहीं बताया? तब मैं अशुद्ध राजा को भेज देता और उससे भीख माँगता, और कोई बुराई नहीं होती! धिक्कार है मुझ पर , मैंने अपना दिमाग खो दिया है, लेकिन मैं अकेला नहीं हूं जिसने दिमाग को कमजोर कर दिया है, बल्कि मुझसे ज्यादा लिथुआनिया का बुद्धिमान ओल्गेर्ड है; लेकिन, हालांकि, वह पीटर द हुनिवोगो के लैटिन विश्वास का सम्मान करता है, लेकिन मैं, शापित, है परमेश्वर की सच्ची व्यवस्था को जानता है! यदि कोई दास, अपने स्वामी की व्यवस्था को जानकर, उसे तोड़ता है, तो उसे बुरी तरह पीटा जाएगा। "अभी के लिए तुमने क्या किया है? परमेश्वर के कानून को जानने के लिए जिसने आकाश और पृथ्वी और सारी सृष्टि को बनाया है , वह अब दुष्ट राजा में शामिल हो गया है, जिसने भगवान के कानून को रौंदने का फैसला किया है! और अब मैंने किस तरह के अपने आप को एक अनुचित विचार के लिए सौंप दिया? अगर अब मैंने ग्रैंड ड्यूक को मदद की पेशकश की, तो वह मुझे स्वीकार नहीं करेगा किसी भी तरह, क्योंकि वह मेरे राजद्रोह के बारे में जानता था। अगर मैं अधर्मी राजा में शामिल हो गया, तो मैं वास्तव में ईसाई धर्म के पूर्व उत्पीड़क की तरह बन जाऊंगा, और फिर पृथ्वी मुझे जीवित निगल जाएगी, जैसे कि शिवतोपोलक a: मैं न केवल अपने शासन से वंचित रहूँगा, बल्कि मैं अपना जीवन भी खोऊँगा, और मुझे कष्ट उठाने के लिए नरक की आग में डाल दिया जाएगा। यदि प्रभु उनके लिए है, तो कोई भी उन्हें दूर नहीं करेगा, और यहां तक ​​​​कि वह चतुर भिक्षु भी उसकी प्रार्थना में उसकी मदद करेगा! अगर मैं उनमें से किसी की भी मदद नहीं करूंगा, तो भविष्य में मैं उन दोनों का विरोध कैसे कर सकता हूं? और अब मैं ऐसा सोचता हूं: यहोवा उन में से किसकी सहायता करेगा, मैं उसके साथ हो जाऊंगा!

लिथुआनिया के राजकुमार ओल्गेर्ड ने पिछली योजना के अनुसार, कई लिथुआनियाई लोगों को इकट्ठा किया, दोनों वरंगियन और ज़मुदीस, और ममई की सहायता के लिए गए। और वह ओडोव शहर में आया, लेकिन, यह सुनकर कि महान राजकुमार ने योद्धाओं की एक बड़ी भीड़ को इकट्ठा किया था - सभी रूस और स्लोवेनिया, लेकिन ज़ार ममई के खिलाफ डॉन के पास गए, - यह भी सुनकर कि ओलेग डर गया था, - और तब से गतिहीन हो गया है, और अपने विचारों की व्यर्थता का एहसास हुआ है, अब ओलेग रियाज़ान्स्की के साथ अपने गठबंधन पर पछतावा हुआ, यह कहते हुए दौड़ा और क्रोधित हो गया: "यदि किसी व्यक्ति के पास अपने दिमाग की कमी है, तो व्यर्थ में वह किसी और के दिमाग की तलाश करता है: यह ऐसा कभी नहीं हुआ कि रियाज़ान ने लिथुआनिया को पढ़ाया! अब उसने मुझे ओलेग को पागल कर दिया, और वह खुद और भी अधिक मर गया। इसलिए अब मैं यहां तब तक रहूंगा जब तक मैं मास्को की जीत के बारे में नहीं सुनूंगा।

उसी समय, पोलोत्स्क के राजकुमार आंद्रेई और ब्रांस्क के राजकुमार दिमित्री, ओल्गेरडोविच ने सुना कि एक महान दुर्भाग्य और चिंता ने मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच और सभी रूढ़िवादी ईसाई धर्म को ईश्वरविहीन ममाई से तौला। उन राजकुमारों को उनके पिता, प्रिंस ओल्गेर्ड ने अपनी सौतेली माँ के कारण प्यार नहीं किया था, लेकिन अब वे भगवान से प्यार करते थे और पवित्र बपतिस्मा प्राप्त करते थे। वे फलदार कानों के समान थे, जो जंगली पौधों से दबे हुए थे: वे दुष्टता के बीच रहकर योग्य फल नहीं ला सकते थे। और प्रिंस आंद्रेई अपने भाई, प्रिंस दिमित्री को गुप्त रूप से एक छोटा पत्र भेजता है, जिसमें यह लिखा गया है: "आप जानते हैं, मेरे प्यारे भाई, कि हमारे पिता ने हमें खुद से खारिज कर दिया, लेकिन हमारे स्वर्गीय पिता, भगवान भगवान, प्यार करते थे हमें और अधिक दृढ़ता से और संतों के बपतिस्मा को प्रबुद्ध किया, हमें अपना कानून दिया - इसके अनुसार जीने के लिए, और हमें खाली उपद्रव और अशुद्ध भोजन से बचाया; अब हम भगवान को क्या चुकाएंगे? भाई, मास्को के ग्रैंड ड्यूक दिमित्री की मदद करने के लिए और सभी रूढ़िवादी ईसाई, एक महान दुर्भाग्य के लिए उनके लिए गंदी इश्माएलियों से आए, और यहां तक ​​​​कि हमारे पिता और ओलेग रियाज़ानस्की ईश्वरविहीन में शामिल हो गए और ईसाई रूढ़िवादी विश्वास को सताया। हमें, भाई, पवित्र शास्त्र को पूरा करना चाहिए, जो कहता है: "भाइयों, हो मुसीबतों में उत्तरदायी!" संदेह न करें, भाई, कि हम पिता का विरोध करेंगे, क्योंकि इस तरह इंजीलवादी ल्यूक ने हमारे प्रभु यीशु मसीह के शब्दों को व्यक्त किया: "तुम्हें अपने माता-पिता और भाइयों द्वारा धोखा दिया जाएगा और उनके लिए मर जाएगा मेरा नाम; जो अंत तक धीरज धरता है, वह उद्धार पाएगा!" भाई, हम इस जंगली घास से बाहर निकलें, जो मसीह के सच्चे फलदायी अंगूरों पर खुद को कुचलता और काटता है, जो मसीह के हाथ से उगाए गए हैं। अब, भाई, हम सांसारिक के लिए अभीप्सा नहीं करते हैं जीवन, परन्तु उस आदर के लिथे जो स्वर्ग में है, जो यहोवा अपनी इच्छा उत्पन्न करनेवालोंको देता है।”

प्रिंस दिमित्री ओल्गेरडोविच, अपने बड़े भाई के पत्र को पढ़कर, आनन्दित हुए और खुशी से रो पड़े, यह कहते हुए: "व्लादिका, भगवान, परोपकारी, अपने सेवकों को इस अच्छे करतब को इस तरह से पूरा करने की इच्छा दें, जिसे आपने मेरे बड़े भाई को बताया था! " और उसने राजदूत को आदेश दिया: "मेरे भाई, राजकुमार आंद्रेई से कहो: मैं तुम्हारे आदेश पर अभी तैयार हूं, भाई और भगवान। फिर भी मेरे भाई से कहो, मैंने सेवरेस की भूमि से मेरे पास आने वाले शहद इकट्ठा करने वालों से भी सुना है, वे कहते हैं कि ग्रैंड ड्यूक दिमित्री पहले से ही डॉन पर है, क्योंकि दुष्ट कच्चे खाने वाले वहां इंतजार करना चाहते हैं उत्तर, और इस तरह हम अपने पिता से खुद को छुपाएं, ताकि शर्म हमारे साथ हस्तक्षेप न करे।

कुछ दिनों बाद, दोनों भाई सेवरस्क भूमि में अपनी सारी शक्ति के साथ मिले, जैसा कि उन्होंने फैसला किया, और एक दूसरे को देखकर, आनन्दित हुए, जैसा कि यूसुफ और बेंजामिन ने एक बार किया था, उनके साथ बहुत से लोग, जोरदार और सुसज्जित, कुशल योद्धा . और वे जल्दी से डॉन के पास पहुंचे, और मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच के साथ डॉन के इस तरफ, बेरेज़्यू नामक जगह पर पकड़ लिया, और फिर शामिल हो गए।

महान राजकुमार दिमित्री और उनके भाई व्लादिमीर दोनों ने भगवान की इतनी बड़ी दया की खुशी के साथ खुशी मनाई: आखिरकार, इतना सरल होना असंभव है कि पिता के बच्चे उसे छोड़ दें और उसे पछाड़ दें, जैसा कि हेरोदेस के जादूगरों ने एक बार किया था, और हमारे पास आए सहायता। और उसने उन्हें कई उपहारों के साथ सम्मानित किया, और पवित्र आत्मा को आनन्दित और महिमा करते हुए, उनके रास्ते पर चला गया, पहले से ही सांसारिक सब कुछ त्याग कर, एक और अमर छुटकारे की उम्मीद कर रहा था। महान राजकुमार ने उनसे कहा: "मेरे प्यारे भाइयों, तुम यहाँ क्यों आए हो?" उन्होंने उत्तर दिया: "भगवान ने हमें आपकी सहायता के लिए भेजा है!" महान राजकुमार ने कहा: "वास्तव में आप हमारे पूर्वज इब्राहीम की तरह हैं, जिन्होंने लूत की तुरंत मदद की, और आप भी बहादुर महान राजकुमार यारोस्लाव की तरह हैं, जिन्होंने अपने भाइयों के खून का बदला लिया।" और तुरंत महान राजकुमार ने मॉस्को को उनके ग्रेस मेट्रोपॉलिटन साइप्रियन को ऐसा संदेश भेजा: "ओल्गेरडोविच - राजकुमार कई बलों के साथ मेरे पास आए, लेकिन अपने पिता को छोड़ दिया।" और दूत जल्दी से दाहिने रेवरेंड मेट्रोपॉलिटन के पास पहुँच गया। आर्कबिशप, इस बारे में सुनकर, प्रार्थना के लिए खड़ा हुआ, आँसू के साथ कहा: "भगवान, व्लादिका, परोपकारी, क्योंकि आप हमारे विपरीत हवाओं को शांत में बदल देते हैं! मठ में भिक्षु मठाधीश सर्जियस को भेजा, ताकि भगवान उनकी प्रार्थना सुनेंगे। ग्रैंड डचेस एवदोकिया, भगवान की उस महान दया के बारे में सुनकर, उदार भिक्षा बांटने लगे और लगातार पवित्र चर्च में रहे, दिन-रात प्रार्थना करते रहे।

आइए इसे फिर से छोड़ दें और पूर्व की ओर लौट आएं।

माँ की लड़ाई के बारे में कहानी

कहानी की शुरुआत कि कैसे भगवान ने गंदी ममई पर डॉन से परे संप्रभु ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच को जीत दिलाई, और कैसे, भगवान की सबसे शुद्ध माँ और रूसी चमत्कार कार्यकर्ताओं, रूढ़िवादी ईसाई धर्म की प्रार्थना के माध्यम से - भगवान ने रूसी को ऊंचा किया भूमि, और ईश्वरविहीन कृषिवासियों को लज्जित किया।

मैं आपको, भाइयों, हाल के युद्ध के संघर्ष के बारे में बताना चाहता हूं कि कैसे डॉन पर लड़ाई ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच और सभी रूढ़िवादी ईसाइयों के बीच गंदी ममाई और ईश्वरविहीन अग्रियों के साथ हुई। और परमेश्वर ने ईसाई जाति को ऊंचा किया, और गंदी को अपमानित किया और उनकी जंगलीपन को भ्रमित किया, जैसे पुराने दिनों में उसने मिद्यान के ऊपर गिदोन और फिरौन के ऊपर गौरवशाली मूसा की मदद की। हमें भगवान की महानता और दया के बारे में बताना चाहिए कि कैसे प्रभु ने उन लोगों की इच्छाओं को पूरा किया जो उनके प्रति वफादार थे, कैसे उन्होंने ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच और उनके भाई प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच को ईश्वरविहीन पोलोवेट्स और हैगेरियन पर मदद की।

भगवान की अनुमति से, हमारे पापों के लिए, शैतान के कहने पर, पूर्वी देश का राजकुमार, ममई नाम का, विश्वास से एक मूर्तिपूजक, एक मूर्तिपूजक और ईसाईयों का एक दुष्ट उत्पीड़क, उठ खड़ा हुआ। और शैतान ने उसे उकसाना शुरू कर दिया, और ईसाई दुनिया के खिलाफ प्रलोभन उसके दिल में प्रवेश कर गया, और दुश्मन ने उसे सिखाया कि ईसाई धर्म को कैसे नष्ट किया जाए और पवित्र चर्चों को अपवित्र किया जाए, क्योंकि वह सभी ईसाइयों को वश में करना चाहता था, ताकि भगवान का नाम परमेश्वर के प्रति विश्वासयोग्य लोगों के बीच महिमामंडित नहीं किया जाएगा। हमारा भगवान, भगवान, राजा और सभी चीजों का निर्माता, जो कुछ भी वह चाहता है उसे पूरा करेगा।

वही ईश्वरविहीन ममाई शेखी बघारने लगी और दूसरे जूलियन धर्मत्यागी, ज़ार बटू से ईर्ष्या करते हुए, पुराने टाटर्स से पूछना शुरू कर दिया कि ज़ार बट्टू ने रूसी भूमि पर कैसे विजय प्राप्त की। और पुराने टाटर्स ने उसे बताना शुरू किया कि कैसे ज़ार बटू ने रूसी भूमि पर विजय प्राप्त की, कैसे उसने कीव और व्लादिमीर, और पूरे रूस, स्लाव भूमि को ले लिया, और ग्रैंड ड्यूक यूरी दिमित्रिच को मार डाला, और कई रूढ़िवादी राजकुमारों को मार डाला, और पवित्र को अपवित्र कर दिया। चर्चों और कई मठों और गांवों को जला दिया, और व्लादिमीर में उसने सुनहरे गुंबद वाले कैथेड्रल चर्च को लूट लिया। और जब वह अपने मन से अंधा हो गया था, तो उसने यह नहीं समझा कि, जैसा कि प्रभु की इच्छा है, ऐसा ही होगा: उसी तरह, प्राचीन दिनों में, यरूशलेम को तीतुस रोमन और बाबुल के राजा नबूकदनेस्सर ने कब्जा कर लिया था, क्योंकि यहूदियों के पापों और विश्वास की कमी, - परन्तु यहोवा असीम क्रोधित नहीं है और वह हमेशा के लिए दंड नहीं देता है।

अपने पुराने टाटर्स से सब कुछ सीखने के बाद, ममाई ने जल्दी करना शुरू कर दिया, लगातार शैतान द्वारा भड़काया, ईसाइयों के खिलाफ हथियार उठाए। और, भूलकर, वह अपने अल्पौट्स, और यसौल, और राजकुमारों, और राज्यपालों, और सभी टाटारों से इस तरह कहना शुरू कर दिया: "मैं इसे बट्टू की तरह नहीं करना चाहता, लेकिन जब मैं रूस आता हूं और उनके राजकुमार को मार डालता हूं, फिर कौन से शहर सबसे अच्छे हैं, हमारे लिए होंगे - हम यहां बस जाएंगे, और हम रूस पर कब्जा कर लेंगे, हम चुपचाप और लापरवाह रहेंगे, "लेकिन वह नहीं जानता था, शापित, कि भगवान का हाथ ऊंचा है।

और कुछ दिनों बाद उसने अपनी सारी शक्ति के साथ महान नदी वोल्गा को पार किया, और उसने अपनी महान सेना में कई अन्य दल जोड़े और उनसे कहा: "चलो रूसी भूमि पर चलते हैं और रूसी सोने से समृद्ध होते हैं!" ईश्वरविहीन एक शेर की तरह रूस के पास गया, क्रोध से दहाड़ता हुआ, एक अतृप्त सांप की तरह सांस लेने में द्वेष। और वह नदी के मुहाने पर पहुंच गया। वोरोनिश, और अपनी सारी ताकत को खारिज कर दिया, और अपने सभी टाटारों को इस तरह दंडित किया: "तुम में से कोई भी रोटी हल न करे, रूसी रोटी के लिए तैयार रहो!"

प्रिंस ओलेग रियाज़ान्स्की को पता चला कि ममाई वोरोनिश में घूम रहे थे और रूस जाना चाहते थे, मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच के पास। मन की गरीबी उसके सिर में थी, उसने अपने बेटे को बड़े सम्मान और कई उपहारों के साथ ईश्वरविहीन ममई के पास भेजा, और उसे अपने पत्र इस तरह लिखे: "पूर्वी महान और स्वतंत्र, राजा ज़ार ममई - आनन्दित! आपका गुर्गा, ओलेग, जिसने आपके प्रति निष्ठा की शपथ ली, रियाज़ान के राजकुमार, आपसे बहुत प्रार्थना करते हैं। मैंने सुना, श्रीमान, कि आप रूसी भूमि पर जाना चाहते हैं, मास्को के अपने नौकर राजकुमार दिमित्री इवानोविच के पास, आप उसे डराना चाहते हैं। अब, भगवान और उज्ज्वल ज़ार, आपका समय आ गया है: मास्को की भूमि सोने, और चांदी, और कई धन से भर गई है, और सभी प्रकार की कीमती चीजों के साथ जो आपके कब्जे की जरूरत है। और मास्को के राजकुमार दिमित्री - एक ईसाई व्यक्ति - जैसे ही वह आपके रोष का शब्द सुनता है, "फिर वह अपने दूर तक भाग जाएगा: या तो नोवगोरोड द ग्रेट, या बेलूज़ेरो, या डीवीना, और महान मास्को की दौलत और सोना - सब कुछ आपके हाथ में होगा और मांग पर आपकी सेना। लेकिन मैं, आपका नौकर, रियाज़ान का ओलेग, आपकी शक्ति बख्श देगा, हे राजा: आपकी खातिर मैं रूस और राजकुमार दिमित्री को बहुत डराता हूं। और हम आपसे, ज़ार, आपके दोनों नौकरों, ओलेग रियाज़ान्स्की और लिथुआनिया के ओल्गेर्ड से भी पूछते हैं: हमें इस ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच से एक बड़ा अपराध मिला है, और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम अपने अपराध में आपके शाही नाम से उसे कैसे धमकी देते हैं, वह करता है इसकी चिंता मत करो। और फिर भी, हमारे प्रभु राजा, उन्होंने मेरे शहर कोलोम्ना पर कब्जा कर लिया - और इस सब के बारे में, हे ज़ार, हम आपको एक शिकायत भेजते हैं।

और रियाज़ान्स्की के राजकुमार ओलेग ने जल्द ही अपने दूत को अपने पत्र के साथ भेजा, लेकिन यह पत्र में इस प्रकार लिखा गया था: "लिथुआनिया के ग्रैंड ड्यूक ओल्गेर्ड को - बहुत खुशी के लिए! आखिरकार, यह ज्ञात है कि आप लंबे समय से मास्को के ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच के खिलाफ साजिश रच रहे थे ताकि उसे मास्को से बाहर निकाला जा सके और खुद मास्को पर कब्जा कर लिया जा सके। अब, राजकुमार, हमारा समय आ गया है, क्योंकि महान राजा ममै उस पर और उसकी भूमि पर आ रहा है। और अब, राजकुमार, हम दोनों ज़ार ममई में शामिल होंगे, क्योंकि मुझे पता है कि ज़ार आपको मास्को शहर, और अन्य शहर जो आपकी रियासत के करीब हैं, और वह मुझे कोलोम्ना और व्लादिमीर शहर देंगे, और मुरम, जो मेरी रियासत के करीब हैं। मैंने अपने दूत को ज़ार ममई के पास बड़े सम्मान और कई उपहारों के साथ भेजा, इसलिए आपने अपने दूत को भेजा, और आपके पास उपहारों में से क्या है, फिर आप उसके पास गए, अपने पत्र लिखे, लेकिन आप खुद जानते हैं कि कैसे, और अधिक के लिए आप समझते हैं मुझे।"

लिथुआनिया के राजकुमार ओल्गेरड, इस सब के बारे में जानने के बाद, अपने दोस्त, रियाज़ान के राजकुमार ओलेग की महान प्रशंसा से बहुत प्रसन्न हुए, और शाही मनोरंजन के लिए महान उपहारों और उपहारों के साथ ज़ार ममई को जल्दी से एक राजदूत भेजता है। और वह अपने पत्र इस तरह लिखता है: “महान पूर्वी ज़ार ममई को! लिथुआनिया के राजकुमार ओल्गेर्ड, जिन्होंने आपके प्रति निष्ठा की शपथ ली, आपसे बहुत प्रार्थना करते हैं। मैंने सुना, महोदय, कि आप अपने भाग्य, अपने नौकर, मास्को राजकुमार दिमित्री को दंडित करना चाहते हैं, इसलिए मैं आपसे प्रार्थना करता हूं, मुक्त राजा, आपका नौकर: मास्को के राजकुमार दिमित्री आपके राजकुमार ओलेग रियाज़ान्स्की पर एक बड़ा अपमान करते हैं, और वह भी कारण बनता है मुझे बड़ा नुकसान। मिस्टर ज़ार, फ्री ममई! हो सकता है कि आपके शासन की शक्ति अब हमारे स्थान पर आ जाए, आपका ध्यान, हे राजा, आपका ध्यान मास्को के राजकुमार दिमित्री इवानोविच से हमारी पीड़ा की ओर मोड़े।

ओलेग रियाज़ान्स्की और ओल्गेरड लिटोव्स्की ने खुद को यह कहते हुए सोचा: "जब प्रिंस दिमित्री ज़ार के आने के बारे में सुनता है, और उसके रोष के बारे में, और उसके साथ हमारे गठबंधन के बारे में, वह मास्को से वेलिकि नोवगोरोड, या बेलूज़ेरो तक भाग जाएगा, या डीवीना के लिए, और हम मास्को और कोलोम्ना में उतरेंगे। जब ज़ार आता है, तो हम उसे महान उपहारों और बड़े सम्मान के साथ मिलेंगे, और हम उससे विनती करेंगे, ज़ार अपनी संपत्ति में वापस आ जाएगा, और हम ज़ार के फरमान से मास्को की रियासत को आपस में बांट लेंगे - या तो विल्ना को, या रियाज़ान को, और राजा हमें ममाई को आपके लेबल और हमारे बाद हमारे वंशज देगा। आखिरकार, वे नहीं जानते थे कि वे क्या साजिश कर रहे थे और वे क्या कह रहे थे, जैसे मूर्ख छोटे बच्चे जो भगवान की शक्ति और भगवान की नियति को नहीं जानते हैं। क्योंकि यह वास्तव में कहा गया है: "यदि कोई अच्छे कर्मों के साथ भगवान में विश्वास रखता है, और उसके दिल में सच्चाई है और भगवान पर भरोसा है, तो भगवान ऐसे व्यक्ति को अपमान और उपहास में दुश्मनों को धोखा नहीं देगा।"

संप्रभु, ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच - एक दयालु व्यक्ति - विनम्रता का एक मॉडल था, एक स्वर्गीय जीवन की कामना करता था, ईश्वर से भविष्य के अनन्त आशीर्वाद की उम्मीद करता था, यह नहीं जानता था कि उसके करीबी दोस्त उसके खिलाफ एक बुरी साजिश रच रहे थे। आखिरकार, भविष्यवक्ता ने ऐसे लोगों के बारे में कहा: "अपने पड़ोसी को नुकसान न पहुंचाएं और झुंड में न जाएं, अपने दुश्मन के लिए छेद न खोदें, लेकिन निर्माता भगवान पर भरोसा रखें, भगवान भगवान पुनर्जीवित और मार सकते हैं।"

राजदूत लिथुआनिया के ओल्गेर्ड और रियाज़ान के ओलेग से ज़ार ममई आए और उन्हें महान उपहार और पत्र लाए। हालाँकि, ज़ार ने उपहारों और पत्रों को अनुकूल रूप से स्वीकार किया और पत्रों और राजदूतों को सुनने के बाद, उसे जाने दिया और निम्नलिखित उत्तर लिखा: “लिथुआनिया के ओल्गेर्ड और रियाज़ान के ओलेग को। आपके उपहारों के लिए और मुझे संबोधित आपकी प्रशंसा के लिए, जो कुछ भी रूसी संपत्ति आप मुझसे चाहते हैं, मैं आपको प्रदान करूंगा। और तुम मेरे प्रति निष्ठा की शपथ खाकर शीघ्र मेरे पास आकर अपने शत्रु को परास्त करते हो। आखिरकार, मुझे वास्तव में आपकी मदद की ज़रूरत नहीं है: अगर मैं अब चाहता, तो अपनी बड़ी ताकत से मैं प्राचीन यरूशलेम को कसदियों की तरह जीत लेता। अब मैं अपने शाही नाम और ताकत के साथ आपका समर्थन करना चाहता हूं, और आपकी शपथ और आपकी शक्ति के साथ, मास्को के राजकुमार दिमित्री को हराया जाएगा, और आपका नाम आपके देशों में मेरी धमकी के रूप में दुर्जेय हो जाएगा। आखिरकार, अगर मुझे, राजा को, अपने जैसे राजा को हराना है, तो मेरे लिए शाही सम्मान प्राप्त करना उचित और उचित है। अब तुम मेरे पास से चले जाओ और मेरे वचनों को अपने हाकिमों तक पहुंचाओ।

पर 1380 ग्राम. हो गई कुलिकोव्स्कायालड़ाई, मास्को राजकुमार दिमित्री इवानोविच के नेतृत्व में रूसी राजकुमारों ने टाटर्स को कुचलने वाला झटका दिया। कुलिकोवो मैदान पर रूसियों की जीत रूस को तातार जुए से मुक्त करने का पहला गंभीर प्रयास था, जो 150 से अधिक वर्षों तक चला था, और विदेशी दासता से इसकी अंतिम मुक्ति का अग्रदूत था, लेकिन इसने शक्ति को बढ़ाया और मजबूत किया जीत के मुख्य आयोजक मास्को राजकुमार। क्रॉनिकल उठी XIV सदी के अंत में।

सारांश:

ममाईअपने पूर्ववर्ती से आगे निकलने का फैसला किया बातूऔर रूस चला गया। प्रिंसेस ओलेग रियाज़ांस्की और ओल्गेर्ड लिथुआनियाई (जगैल)सोचा था कि ममाई निश्चित रूप से जीत जाएगी, और से एक रहस्य बन गया दिमित्री इवानोविचदूसरी तरफ इस उम्मीद में कि रूसी भूमि से भी कुछ उनके पास गिरेगा। दिमित्री लंबे समय तक कराहता रहा, लेकिन फिर उसने एक सेना इकट्ठा करने और भगवान की आशा करने का फैसला किया, क्योंकि। खुद को किसी भी चीज़ का दोषी नहीं माना। उन्होंने एक युवक ज़खारी टुटेचेव को ममई भेजा। फिर पहली चौकी, योद्धा: रोडियन रेज़ेव्स्की, एंड्री वोलोसैटी, वासिली तुपिक और अन्य, ताकि वे साइलेंट पाइन पर सेवा करें और भाषा (बंदी) लें।

फिर दूसरी चौकी: क्लेमेंटी पॉलीनिन, ग्रिगोरी सुदाकोव, इवान सियावेटोस्लाविच स्वेस्लाविन। हमें पता चला कि ममई नहीं आती, क्योंकि वह पतझड़ का इंतजार कर रही है। डीएम परमेश्वर की पवित्र माता की शरण के लिए सेना को कोलोम्ना में रहने का आदेश दिया।

दिमित्री के सहयोगी:उनके भाई व्लादिमीर एंड्रीविच (सर्पुखोव), थोड़ी देर बाद फेडर सेमेनोविच, शिमोन मिखाइलोविच, आंद्रेई केम्स्की, ग्लीब कारगोपोलस्की, एंडोम्स्की के राजकुमार आए ( ? ) राजकुमारों, यारोस्लाव राजकुमारों: आंद्रेई यारोस्लावस्की, रोमन प्रोज़ोरोव्स्की, लेव कुर्बस्की, दिमित्री रोस्तोव्स्की।

सर्जियस (रेडोनज़) कैसे गए, इसकी प्रसिद्ध कहानी: डीएम। इवानोविच अपने भाई और रूसी राजकुमारों के साथ आध्यात्मिक पिता सर्जियस को नमन करने के लिए जीवन देने वाली ट्रिनिटी के पास गया। स. ने डीएम-आई को पूजा-पाठ सुनने को कहा, क्योंकि। इस समय पवित्र शहीदों फ्लोरस और लौरस की स्मृति को सम्मानित किया गया। लेकिन डीएम। कहता है कि उसे जाना है। अंत में, डी अभी भी रहता है और सर्जियस उसे फुसफुसाता है कि कई मर जाएंगे, लेकिन डीएम। जीतो और जिंदा रहो .. डीएम। भिक्षुओं को योद्धा के रूप में देने के लिए कहा पेरेसवेट अलेक्जेंडर और उनके भाई एंड्री ओस्लीबा।

मास्को में, डीएम। मेट्रोपॉलिटन साइप्रियन गए। गुरुवार, सेंट का स्मृति दिवस। पिता पिमेन ने टाटारों से मिलने के लिए बाहर जाने का फैसला किया। बेलोज़र्स्की राजकुमार बोलवानोव्सना रोड, व्लाद-आर - ब्राशेवो और डीएम की सड़क से अलग-अलग निकले। बॉयलर के पास गया। व्यापारियों के 10 टुकड़े भी लिए गए (असिली कपित्सा, सिदोर अल्फेरयेव और अन्य। - क्यों, बंधक, या क्या?) कोलोम्ना डी.एम. शनिवार को आया, सेंट का दिन। मूसा इथियोपिया के पिता। आर्कबिशप गेरोनटियस ने उनसे शहर के फाटकों पर मुलाकात की। डीएम बेलोज़र्स्की राजकुमारों की कमान संभाली, व्लाद-आर - यारोस्लाव, ग्लीब ब्रांस्की - बाएं हाथ की रेजिमेंट, डीएम। और व्लाद-आर वसेवोलोडोविची - उन्नत रेजिमेंट, वोइवोड मिकुला वासिलिविच - कोलोम्ना, आदि।

देशद्रोही ओलेग रियाज़ान्स्की और ओल्गेर्ड लिटोव्स्की को पता चला कि डीएम-आई के बहुत सारे सहयोगी थे, और वे डर गए। ओल्गेर्ड ओडोव में बस गए। बच्चे ओल्गेर्ड एंड्री पोलोत्स्की और डी.एम. ब्रांस्करूढ़िवादी थे, और, दिमित्री के साथ मिलकर, ममई के खिलाफ गए। लड़ाई शुरू हो गई है। तातार के साथ पेरेसवेट का द्वंद्व, दोनों की मृत्यु हो गई, संगीनों से छेदा गया। डीएम-आई की जगह मारा गया उसका वर्ग आंद्रेई ब्रेनकाअपने राजकुमार के कपड़े पहने। 7 वें घंटे में, टाटर्स ने काबू पाना शुरू कर दिया, लेकिन 8 वां घंटा हमारा घंटा है! टाटर्स ने देखा कि मदद आ गई है, बड़े लोग डर गए: "छोटे लोग लड़े, लेकिन बड़े बच गए!"

ममई ने अपने देवताओं (पेरुन और सलावत, हेराक्लियस और खोर, मोहम्मद के साथी) को बुलाना शुरू कर दिया, वे भाग गए, उन्होंने उसे नहीं पकड़ा, क्योंकि ममई के घोड़े ताजा थे। लंबे समय तक वे राजकुमार दिमित्री को नहीं ढूंढ सके। लेकिन फिर पाया, बिल्कुल। 8 दिनों ने ईसाइयों के शरीर को दुष्टों से अलग कर दिया। 253 हजार दस्ते मारे गए, 40 मास्को, सर्पुखोव। बॉयर्स, 20 पेरियास्लावस्क। और दिमित्रोव्स्की और कई अन्य - कोस्त्रोमा, रोस्तोव, 70 मोजाहिद, 60 ज़ेनिगोरोड ...

ममई कैफे में छिप गई, फिर से रूस जाने वाली थी, लेकिन पता चला कि ब्लू होर्डे से तोखतमिश उसके खिलाफ आ रहा था। टी. ने ममई को हराया, जो फिर से काफू भाग गया, फ्रेग द्वारा मारा गया। ओ लिटोव्स्की शर्म से लिथुआनिया लौट आए। ओलेग रियाज़ान्स्की राजकुमारी के साथ भाग गए, और दिमित्री ने रियाज़ान में अपने कर्तव्यों को लगाया।

पर सैन्य कहानियों की सामान्य शैली 8 सितंबर को टाटर्स के साथ रूसियों के संघर्ष और नेप्रीडवा नदी पर टाटर्स की हार का वर्णन करता है। वस्तुतः, क्रॉनिकल कहानी परंपरा से जुड़ी हुई है। शैलीगत और अलंकारिक अलंकरण क्रॉनिकल कहानियों से उधार लिए गए हैं और विशेष रूप से अल के जीवन के बाद के नोवगोरोड संस्करण से। नेवस्की। 15 वीं शताब्दी के मध्य में, कुलिकोवो की लड़ाई, "ज़ादोन्शिना" और मौखिक परंपराओं के बारे में वार्षिक कहानी के आधार पर, "मामेव की लड़ाई की किंवदंती" बनाई गई थी, जो कई सूचियों में हमारे पास आई है, चार संस्करणों में।

द टेल में महत्वपूर्ण रूप से बफ़ेड धार्मिक क्षण. कई मोनोलॉग-प्रार्थनाएं दिमित्री की पवित्रता पर जोर देती हैं। "कथा" ने धर्मनिरपेक्ष और उपशास्त्रीय अधिकारियों की पूर्ण एकता पर जोर देने की मांग की।

"टेल" दृढ़ता, साहस, रूसियों की ईसाई धर्मपरायणता और टाटारों, ममई और उनके सहयोगियों के घमंड, गर्व, दुष्टता के विपरीत मेल पर बनाया गया है। "टेल" के लेखक रूसी भूमि के दुश्मनों को चित्रित करने के लिए काले रंग को नहीं छोड़ते हैं।

"टेल ऑफ़ द मामेव बैटल" की एक विशिष्ट विशेषता - कल्पना की उपस्थिति, पात्रों का "भाषण", मनोविज्ञान के तत्व।

"किस्से" की शैली में व्यापक रूप से प्रतिनिधित्व किया जाता है किताबी बयानबाजी, काव्य शैली के साथ संयुक्त सैन्य कहानी और व्यापार लेखन के तत्व।

रूसी लोगों के वीरतापूर्ण पराक्रम को गौरवान्वित करने के देशभक्तिपूर्ण मार्ग से प्रभावित, टेल ने मॉस्को और मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक के राजनीतिक महत्व पर जोर दिया, जिन्होंने सभी रूसी राजकुमारों को एकजुट किया और इसके लिए धन्यवाद जीता।

"ज़ादोन्शिना"। ऐतिहासिक मौलिकता।

काम 14 वीं शताब्दी के अंत में उत्पन्न हुआ. लेखक - रियाज़ान पुजारी ज़ेफ़ानियस. "Zadonshchina" हमारे पास आया पांच सूचियां: 15वीं, 16वीं और 17वीं शताब्दियां, जिनमें से तीन सबसे पुरानी सहित, अब तक नहीं बच पाई हैं। इसके अलावा, सभी सूचियां दोषपूर्ण थीं - अनपढ़, लापरवाह। इस वजह से स्मारक के पाठ का पुनर्निर्माण करना बहुत मुश्किल है।

"ज़दोन्शिना" की शैली, आलंकारिक साधन और कई कथानक विवरण सबसे मजबूत द्वारा निर्धारित किए गए थे उसके "इगोर के अभियान के बारे में शब्द" पर प्रभाव, साथ ही मौखिक काव्य स्रोत.

द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान की नकल में, ज़ादोन्शिना शुरू होता है प्रवेश, जहां लेखक "भाइयों, दोस्तों और रूसियों के बेटों" को इकट्ठा करने और शब्द के लिए शब्द लिखने, रूसी भूमि को खुश करने और पूर्वी देश में दुख लाने के लिए, ममई पर जीत की घोषणा करने और ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच की प्रशंसा करने के लिए आमंत्रित करता है। और उनके भाई व्लादिमीर एंड्रीविच। इसके अलावा, "शब्द" पर एक ही नज़र के साथ, मुझे याद है भविष्यवाणी बोयान,जो महान राजकुमारों के गीत गाते थे। लेखक दिमित्री एंड्रीविच और उनके भाई की प्रशंसा इस तथ्य से प्रेरित करता है कि "रूसी भूमि और किसान विश्वास के लिए उनका साहस और इच्छा" उठी, कि उन्होंने साहसपूर्वक दुश्मन के खिलाफ रेजिमेंट इकट्ठा की। यहाँ फिर से आता है लगभग शाब्दिक उधार"शब्द ..." से, केवल उस समय की एक अतिरिक्त विशेषता के साथ: "और किसान विश्वास के लिए," यानी ईसाई। बोयन के बारे में उल्लेख करते हुए, लेखक लार्क की ओर मुड़ता है - ताकि वह उतारकर, राजकुमारों की महिमा गाए।

"शब्द ..." के बारे में जो कहा गया था, उसके समानांतर अभियान के लिए रूसी सैनिक कैसे तैयारी करते हैं, "ज़दोन्शिना" में हम इसी स्थान को पाते हैं: "घोड़े मास्को में आते हैं, पूरे रूसी भूमि में महिमा बजती है। कोलोम्ना में तुरही बजाई जाती है, सर्पुखोव में डफ पीटे जाते हैं, हवा में डॉन के पास बैनर होते हैं। वेलिकि नोवगोरोड में घंटियाँ बज रही हैं ..." (यहां तक ​​​​कि तातारिनोवा ने भी हमें यह अंश उद्धृत किया)। इसके बाद - नकारात्मक समानता, "शब्द ..." की विशेषता: "यह एक बाज नहीं उड़ रहा था, सभी रूसी राजकुमार इकट्ठे हुए ..."

द ले के लेखक ने पसंद किया होगा कि बोयन ने इगोर के अभियान को गाया, और गायक की तुलना एक कोकिला से की। "ज़दोन्शिना" के लेखक भी कोकिला को संदर्भित करता है- महान राजकुमारों की महिमा करने के लिए। कैसे Vsevolod "वर्ड ..." में इगोर को संदर्भित करता है ग्रेहाउंड घोड़ों की काठी के प्रस्ताव के साथ, यह कहते हुए कि वे पहले से ही तैयार हैं - और दिमित्री लगभग उसी शब्दों में आंद्रेई पोलोत्स्की से कहता है।

इगोरव के अभियान में भाग लेने वाले और दिमित्री इवानोविच दोनों को सताया जा रहा है प्रकृति के अशुभ लक्षण: समुद्र से तेज हवाएं, "महान बादल" को नीपर के मुंह तक पहुंचाती हैं। बादलों से खूनी भोर निकली, उनमें धूसर बिजली कांपने लगी। यह "शब्द" जैसा ही लगता है, पक्षियों और जानवरों का अशुभ रोना. कुलिकोवो मैदान पर टाटर्स से रूसी टकराते हैं - इसके ऊपर बादल बंद हो जाते हैं, उनसे बिजली चमकती है और गड़गड़ाहट होती है - ये रूसी बेटे हैं जो तातार के हेलमेट पर सोने का पानी चढ़ा हुआ कवच और तेज तलवार से चमकते हैं। "वर्ड" में Vsevolod की तुलना दौरे से की जाती है, "Zadonshchina" में पर्यटन रूसी योद्धाओं की तुलना करते हैं.

"वर्ड" की तुलना में, "ज़दोन्शिना" में घटनाएँ उल्टे क्रम में प्रकट होती हैं: "शब्द" में - पहले रूसियों की जीत, फिर उनकी हार, "ज़दोन्शिना" में - इसके विपरीत। जब टाटर्स जीतते हैं, लेखक "शब्द" शोक के तरीके सेकि "उस समय, डॉन के पास रियाज़ान भूमि में, न तो हल चलाने वाले और न ही चरवाहे खेत में बुलाए गए, केवल कौवे मानव लाशों पर रेंगना बंद नहीं करते थे।" पेड़ जमीन पर झुक गए, पक्षी खुशी से गा रहे थे। राजकुमारियाँ और बॉयर्स और सभी वॉयोडशिप पत्नियाँ अपने मारे गए पतियों के लिए रोती हैं।

वोइवोडीशिप पत्नियों के रोने की घटना यारोस्लावना के रोने के समानांतर है. पत्नियों में से एक ने डॉन को अपने गुरु को "संजोने" के लिए कहा - जैसा कि यारोस्लावना दनेप्र ने उसी के लिए कहा। पत्नियां दिमित्री की ओर मुड़ती हैं - क्या वह नीपर को ब्लॉक कर सकता है, और डॉन को हेलमेट से बाहर निकाल सकता है, और तलवार नदी को तातार लाशों से बांध सकता है? यहाँ लेट टू वसेवोलॉड द बिग नेस्ट के लेखक की प्रसिद्ध अपील को व्याख्यायित किया गया है।

रूसियों और टाटर्स के बीच एक निर्णायक संघर्ष तब होता है जब व्लादिमीर एंड्रीविच की रेजिमेंट, जिसे ले में अपने भाई इगोर वसेवोलॉड के समान चित्रित किया जाता है, घात से निकलती है। योद्धा, दिमित्री वोलिनेट्स के साथ, बहादुरी से युद्ध में भाग लेते हैं। यदि "शब्द" में रूसी पुत्रों की हड्डियों के साथ काली धरती बोई गई थी, तो "ज़दोन्शिना" में " खुरों के नीचे पृथ्वी काली है, खेत तातार हड्डियों से अटे पड़े हैं, और पृथ्वी उनके खून से भर गई है". रूसी योद्धाओं ने जीतकर, तातार पैटर्न को लूट लिया, उनके घोड़े और ऊंट, रेशमी कपड़े, सोना छीन लिया। रूसी पत्नियां पहनेंगी तातार सोना - जैसा कि "वर्ड" गॉथिक युवतियों में रूसी सोने के साथ होता है. "ज़ादोन्शिना" इस तथ्य के साथ समाप्त होता है कि दिमित्री इवानोविच अपने भाई और राज्यपालों के साथ कुलिकोवो मैदान पर खड़ा है और गिरे हुए सैनिकों के लिए एक सराहनीय शब्द का उच्चारण करता है।

दिलचस्प बात यह है कि रूस की दुर्दशा पर दुःख पैदा करने के लिए "शब्द" में काम करने वाले लाक्षणिक साधनों का इस्तेमाल दुश्मन पर जीत पर खुशी व्यक्त करने के लिए "ज़ादोन्शिना" में किया गया था, जिसके साथ रूस ने खुद को जुए के दौरान गंभीर पीड़ा के लिए पुरस्कृत किया था। जीत की खुशी की बात करते हुए, "ज़दोन्शिना" "लेट" के कुछ भावों को ठीक विपरीत अर्थों में दोहराता है। तो, अगर "शब्द" में सूरज ने इगोर के रास्ते को अंधेरे से अवरुद्ध कर दिया, फिर "ज़दोन्शिना" में दिमित्री का रास्ता रोशन किया. फिर से, हम तातार हड्डियों और रक्त को याद करते हैं (ऊपर देखें)। ले में, "राक्षसों के बच्चों ने एक गुट के साथ खेतों को बंद कर दिया," ज़ादोन्शिना में, "क्षेत्र के रूसी बेटों ने एक विस्तृत गुट के साथ मैदान को बंद कर दिया"; "शब्द" में "भाई बिदा हुआ है", "ज़दोन्शिना" में यहाँ घृणित भाग है, आदि।

यद्यपि "ज़दोन्शिना" मूल रूप से "शब्द" का अनुकरण करता है, इसमें स्वतंत्र काव्य गुण भी हैं: विशद कलात्मक चित्र, उदाहरण के लिए, रूसी योद्धाओं की तुलना बाज़, गिर्फ़ाल्कन और बाज से की जाती है, जो गीज़ और हंसों के लिए उत्सुक हैं - टाटर्स. "ज़दोन्शिना" के साहित्यिक गुण भी इसके कारण हैं मौखिक काव्य लोक कला के साथ संबंध, जो अक्सर उपयोग में पाया जाता है नकारात्मक समानता("एक दस्तक नहीं है, एक गड़गड़ाहट नहीं है ... एक मजबूत सेना दस्तक देती है ... साहसी रूसी गड़गड़ाहट")। कैसे महाकाव्य महाकाव्य में, हंस और हंस यहां दुश्मन ताकतों के प्रतीक हैं. छवि में महाकाव्य नायकदो भिक्षु योद्धा "ज़ादोन्शिना" में प्रदर्शन करते हैं Peresvet और Oslyabya।

"शब्द" "ज़दोन्शिना" पर सभी निर्भरता के साथ "शब्द" का पालन नहीं करता है जहां मूर्तिपूजक देवताओं का उल्लेख किया गया है. "शब्द" में मौजूद पौराणिक जीवों में से केवल डिव, जिसे विशुद्ध रूप से यंत्रवत् रूप से काम में स्थानांतरित किया जाता है, इसकी पौराणिक प्रकृति को स्पष्ट करने के प्रयास के बिना (सामान्य तौर पर, कई शब्दों और भावों को यंत्रवत् रूप से स्थानांतरित किया जाता है: "खरलुज़नी" शब्द "खरलुज़नी तटों" के संयोजन में)। लेकिन "ज़दोन्शिना" में दिखाई देता है उदारवादी उपशास्त्रीय-धार्मिक जेट("ईसाई विश्वास" के लिए संघर्ष का संदर्भ)।

"ज़ादोन्शिना" फरक हैशब्द से और वैचारिक रूप से: रूसी भूमि की अवधारणायह पहले से ही संबद्ध होने के लिए तैयार है मास्को रियासत की अवधारणा के साथप्रिंस दिमित्री के नेतृत्व में, उनके चारों ओर रूसी राजकुमारों को एकजुट करना (वैसे, यह आंशिक रूप से असत्य है, क्योंकि ओलेग रियाज़ान्स्की और जगियेलो ओल्गेरडोविच लिथुआनियाई ने ममई के साथ गठबंधन में प्रवेश किया था - ठीक है, देशद्रोहियों की गिनती नहीं है, क्योंकि दूसरी ओर, लिथुआनिया के राजकुमार, जोगैला के पुत्र, दिमित्री इवानोविच के पक्ष में थे) प्रिंसेस दिमित्री और व्लादिमीर को अपने अधिकार को बढ़ाने के लिए, कीव के राजकुमार व्लादिमीर Svyatoslavich के परपोते कहा जाता है। यानी काम में पता चलता है मास्को प्रवृत्ति, जिसने उस समय पहले से ही अखिल रूसी होने का दावा किया था। इस प्रवृत्ति का लेखक द्वारा पीछा किया जाता है - हालाँकि वह एक रियाज़ान पुजारी है, दिमित्री ने रियाज़ान में अपने एक प्रतिनिधि को लगाया। यह विशेषता है कि दिमित्री के नेतृत्व में रूसी लोगों की जीत के बारे में लिखा गया "ज़ादोन्शिना", "वर्ड" की नकल में बनाया गया था, जिसमें यह अखिल रूसी एकता के आह्वान के रूप में लग रहा था। आधिपत्य के बाद, अंततः जूआ उठ खड़ा हुआ राष्ट्रीय पुनरुद्धार की संभावनारस, और "ज़ादोन्शिना" के लेखक के विचार ने कीवन रस के स्मारक की ओर रुख किया, राष्ट्रीय स्वतंत्रता और लोगों के सम्मान के विचार से प्रभावित।

सारांश:

मिकुला वासिलीविच की दावत में होने के कारण, दिमित्री इवानोविच (भविष्य में डोंस्कॉय) और उनके भाई व्लादिमीर एंड्रीविच ने सीखा कि ममाई रूस आए थे। ( यहाँ लेखक एक विषयांतर करता है, बोयन के बारे में बोल रहा है, राजाओं का साहस - जो मैंने ऊपर कहा था उसके बारे में) प्रार्थना करने के बाद, राजकुमारों ने रेजिमेंटों को इकट्ठा किया। लेखक राजकुमारों की महिमा गाने के लिए लार्क की ओर मुड़ता है। इसके अलावा, लेखक बताता है कि पूरे रूस में रेजिमेंट कैसे इकट्ठी की जाती हैं ( मैंने इस भाग को उद्धृत किया है) और इसलिए, सभी राजकुमार चील की तरह मास्को में आ गए। दिमित्री इवानोविच का कहना है कि सभी को एक साथ गंदी ममई को मारने की जरूरत है।

लेखक लिथुआनियाई भूमि - आंद्रेई और दिमित्री, साथ ही दिमित्री वोलिंस्की से ओल्गेरडोविच भाइयों की महिमा गाने के लिए कोकिला की ओर मुड़ता है। आंद्रेई ओल्गेरडोविच अपने भाई से कहता है कि रूस की रक्षा की जानी चाहिए। दिमित्री मास्को और रूस की रक्षा के लिए तैयार है, और कहता है कि यह घोड़ों का काठी का समय है।

दिमित्री आंद्रे, अपने भाई की ओर मुड़ते हुए कहते हैं कि एक बड़ी बहादुर सेना इकट्ठी हो गई है।

और इसलिए लड़ाई शुरू हुई: रूसियों को गाइरफाल्कन्स और बाज के रूप में वर्णित किया गया है, टाटारों को हंस हंस के रूप में वर्णित किया गया है। कुलिकोवो मैदान पर उनके ऊपर बादल छा गए। वे बहादुरी से लड़े, लेकिन रूसी हार रहे थे, कई शानदार योद्धा मारे गए। हालांकि, पेरेसवेट का कहना है कि टाटारों द्वारा कब्जा किए जाने की तुलना में मरना बेहतर है, और उनके भाई ओस्लीब्या का कहना है कि वह इस क्षेत्र में मर जाएंगे, और उनके बेटे भी, डीएम के लिए। इवानोविच।

हालाँकि, रूसी सैनिक एक साथ आने में कामयाब रहे - व्लादिमीर दिमित्री से कहता है कि हमें उन लोगों के खिलाफ लड़ना जारी रखना चाहिए जो ईसाई खून बहाते हैं। दिमित्री सेना को प्रेरित करती है, प्रार्थना करती है और युद्ध में भाग लेती है। रूसियों ने टाटर्स को हराया, वे दौड़ने के लिए दौड़े, तातार भूमि कराह उठी। ममाई कैफे-सिटी भाग गई।

और रूसी राजकुमारों ने उन्हें घर ले जाने के लिए टाटर्स की संपत्ति पर कब्जा कर लिया।

कुलिकोवो मैदान पर दिमित्री और बाकी राजकुमारों ने रूस के लिए खड़े हुए सैनिकों को श्रद्धांजलि दी - उनमें से बहुत से मर गए।

21. मास्को साहित्य। एपिफेनियस द वाइज़। "द लाइफ ऑफ स्टीफन ऑफ पर्म"। शब्दों की बुनाई की शैली की विशेषताएं।

14वीं सदी के अंत और 15वीं शताब्दी की शुरुआत में, भूगोल साहित्य में एक पुनरुद्धार और विकास हुआ। अलंकारिक पैनजेरिक शैलीकीवन रस का साहित्य। यह राष्ट्रीय आत्म-जागरूकता के उदय के कारण है, जो विदेशी गुलामों के खिलाफ संघर्ष, एक केंद्रीकृत राज्य की विचारधारा के गठन के कारण हुआ।

अलंकारिक-पैनजेरिक शैली शुरू में जीवनी में फैलती है, जहां जीवन एक "गंभीर शब्द" बन जाता है, जो रूसी संतों के लिए एक शानदार तांडव है, जो अपने लोगों की आध्यात्मिक सुंदरता और ताकत है।

जीवन की संरचना संरचना बदल रही है:

1) एक छोटे अलंकारिक परिचय की उपस्थिति

2) केंद्रीय जीवनी भाग को कम से कम कर दिया जाता है

3) मुख्य स्थान स्तुति को दिया जाता है।

ईसाई तपस्वी की जीवनी को उनके आंतरिक विकास का इतिहास माना जाने लगा। मोनोलॉग एक भौगोलिक कार्य के निर्माण का एक अभिन्न अंग बन जाते हैं। इस शैली की एक विशिष्ट विशेषता किसी व्यक्ति की विभिन्न मनोवैज्ञानिक अवस्थाओं पर ध्यान देना है।

संक्षिप्त रीटेलिंग:

एक बार पुराने जादूगर पाम सोतनिक पर्म टेरिटरी में दिखाई दिए, जिन्होंने बिना बपतिस्मा वाले पर्मियन को मूर्तिपूजक मूर्तियों की पूजा करने के लिए राजी किया, उन्हें बपतिस्मा लेने से मना किया। उन्होंने अनुनय और धन दोनों के द्वारा काम किया, पहले से ही बपतिस्मा प्राप्त परमियों को रिश्वत के साथ मूर्तिपूजक विश्वास में बदलने की कोशिश की। पाम ने अपने "धर्मोपदेश" में, पर्मियन को अपने पूर्वजों के देवताओं का सम्मान करने के लिए राजी किया, यह कहते हुए कि मास्को, जिसने स्टीफन को पर्मियन के पास भेजा, स्थानीय लोगों के लिए अच्छा नहीं है, केवल उनसे श्रद्धांजलि एकत्र करता है; और आपको युवा स्टीफन की बात नहीं सुननी चाहिए, जो पामा के पोते-पोतियों के लिए अच्छा है, लेकिन आपको एक बूढ़े व्यक्ति की बात सुननी चाहिए जो वर्षों से बुद्धिमान हो गया है, जो केवल पर्म लोगों के लिए अच्छा चाहता है। बपतिस्मा लेने वाले लोगों ने पाम की नहीं सुनी, वे ईश्वर के प्रति वफादार थे, उन्होंने उनके उपदेशों का पालन नहीं किया, लेकिन उन्होंने मौखिक रूप से पाम को उनके साथ नहीं, बल्कि स्वयं स्टीफन के साथ झगड़ा करने की पेशकश की।

पाम, गर्व से, स्टीफन को यह कहते हुए डांटने लगा कि वह मौखिक विवादों से नहीं डरता, कि स्टीफन, आग से मोमबत्ती की तरह, उसके खिलाफ खड़ा नहीं होगा।

स्टीफन कर्ज में नहीं रहा, उसने पैम को डांटा, भविष्यवक्ता यशायाह के हवाले से घोषणा की कि भगवान पाम जैसे लोगों को उनकी चालाक और चापलूसी वाली जीभ के बावजूद नष्ट कर देगा।

जादूगर ने कहा कि बुतपरस्तों के पास कई देवता हैं, और हर कोई लगातार रोजमर्रा की जिंदगी में मदद करता है, और, वैसे, देवता जानवरों की खाल पाने में भी मदद करते हैं, जिसे पर्मियन तब मास्को भेजते हैं। हां, और एक मूर्तिपूजक अकेले भालू के पास जाता है, लेकिन वह एक भालू को फँसाता है, और मस्कोवाइट कई लोगों में भालू के पास जाते हैं, और फिर भी, अक्सर वे बिना शिकार के आते हैं।

और स्टीफन और पाम ने पूरे दिन बिना किसी रुकावट के मौखिक रूप से मनमुटाव किया, जब तक कि उन्होंने फैसला नहीं किया: एक बड़ी आग को जलाने के लिए, उसमें प्रवेश करें, जो कोई भी जीवित हो - वह विश्वास मजबूत है; नदी पर दो और छेद काट दो, एक नीचे की ओर, दूसरा ऊपर की ओर, एक में प्रवेश करें और दूसरे छेद से बाहर निकलें, जो भी बाहर आता है - वह विश्वास मजबूत होता है। और जिसके लिए विश्वास मजबूत है, सभी पर्मियन उसकी बात सुनेंगे।

जब आग लगी थी, स्टीफन ने प्रार्थना की और उसमें जाने के लिए तैयार था, लेकिन पाम नहीं चाहता था, और पर्मियन ने पूछा कि वह अपने विश्वास के लिए क्यों नहीं जाना चाहता। उसने उत्तर दिया कि वह नहीं कर सकता, क्योंकि वह जल जाएगा, और तब उसका जादू दूसरे हाथों में पड़ जाएगा।

फिर जिन लोगों ने सोचा कि स्टीफन जीत गए हैं, वे पाम को नदी में ले गए। लेकिन यहां भी स्टीफन छेद में जाने के लिए तैयार था, लेकिन जादूगर फिर से डर गया, और फिर से लोगों ने उससे पूछा कि वह क्यों नहीं जाना चाहता।

और पर्मियनों ने फैसला किया कि स्टीफन जीत गया क्योंकि उसने पवित्र पुस्तकें पढ़ीं, जिसने उसे बुद्धिमान और भगवान को प्रसन्न किया। और यह कि स्टीफ़न, विश्वास करके, आग या पानी से नहीं डरता। लोगों ने जादूगर को बपतिस्मा लेने के लिए राजी किया, लेकिन उसने मना कर दिया। लोगों ने उसे मारने की पेशकश की, लेकिन स्टीफन ने उसे मारने का आदेश नहीं दिया, क्योंकि मसीह ने पीटना नहीं, यातना देना नहीं, बल्कि नम्रता से सिखाना सिखाया। लेकिन स्टीफ़न ने केवल पामा को बातचीत करने, खाने, पीने, नव परिवर्तित ईसाइयों के निकट रहने से मना किया था।

जादूगर को रिहा कर दिया गया और तुरंत गायब हो गया, यह कहते हुए कि वह अभी भी जीवित है।

बुनाई शैलीपर्यायवाची शब्दों का बार-बार उपयोग और विभिन्न वस्तुओं का वर्णन बड़ी संख्या में समान अभिव्यक्तियों और तुलनाओं के साथ होता है। इस शैली के लिए एक महत्वपूर्ण शब्दावली की आवश्यकता है। शब्दों की बुनाई की शैली का एक अद्भुत उदाहरण एपिफेनियस द वाइज़ द्वारा लिखित "लाइफ ऑफ़ स्टीफ़न ऑफ़ पर्म" है। शुरुआत से ही, मुख्य पात्रों में से एक, पाम सेंचुरियन, को कई शब्दों द्वारा वर्णित किया गया है जो "जादूगर" शब्द के पर्यायवाची या करीब हैं, जिनमें से अधिकांश एक नकारात्मक अर्थ और विशेषणों को जोड़ते हैं जो एक ले जाते हैं। नकारात्मक अर्थ:

"एक निश्चित Vlkhv, जादूगर बूढ़ा आदमी, चालाक

एक तलवारबाज, एक जादूगर, एक वल्खवोम प्रमुख, एक बुजुर्ग का मुखिया,

ज़हर सबसे बड़ा है, जादू के टोटकों की तरह, हमेशा अभ्यास करना, जैसे

आकर्षण के लिए एक अद्भुत सहायक"

जीवन ने कैनन के पारंपरिक ढांचे का उल्लंघन किया:

1) इसका आकार

2) तथ्यात्मक सामग्री की बहुतायत

3) नकारात्मक नायक की एक नई व्याख्या

4) अंतर्गर्भाशयी और मरणोपरांत दोनों चमत्कारों के विवरण की कमी

5) संरचना संरचना

"द लेजेंड ऑफ़ द बैटल ऑफ़ मामेव" डॉन पर लड़ाई के बारे में सबसे विस्तृत कथा है। "टेल" के अज्ञात लेखक कई विवरणों, छोटे तथ्यों और टिप्पणियों का हवाला देते हैं, और एक बार युद्ध में एक प्रतिभागी से उनके द्वारा प्राप्त जानकारी का भी उल्लेख करते हैं: "मैंने एक वफादार द्रष्टा से सुना है, जैसे व्लादिमीर एंड्रीविच की रेजिमेंट से। " यह वृत्तचित्र, पाठक के लिए खुला, कथा की अत्यंत प्रामाणिकता, कभी-कभी ममई और लिथुआनियाई राजकुमार ओल्गेर्ड के साथ रियाज़ान राजकुमार ओलेग के राजनयिक पत्राचार से उद्धरणों के साथ, केवल एक साहित्यिक उपकरण है। पहली नज़र में "किंवदंती" काफी ऐतिहासिक है, लेकिन इतिहास की आड़ में यह पाठक को एक विकसित किंवदंती प्रदान करता है जिसे विस्तार से तैयार किया गया है।
ओलेग, ममाई और ओल्गेरड के पत्रों की रचना स्वयं टेल के लेखक ने की थी, और लेखक की इच्छा से, ओल्गर्ड ने 1380 में, यानी उनकी मृत्यु के तीन साल बाद (1377) पत्राचार किया था। लेखक के लिए, औपचारिक प्रामाणिकता की तुलना में वैचारिक और कलात्मक कार्य अधिक महत्वपूर्ण हैं, इसलिए टेल मेट्रोपॉलिटन साइप्रियन को रखता है, जिसे 1378 में मास्को से निष्कासित कर दिया गया था और 1381 के वसंत में ही राजधानी में वापस आ गया था, जो कि एंटी-होर्डे गठबंधन के केंद्र में था। 1380 के, और उसके बाद ही 1390 तक अपमान में पुलाव को छोड़ दें। 18 अगस्त, 1380 को मॉस्को से अपने सैनिकों के भाषण की पूर्व संध्या पर दिमित्री इवानोविच की ट्रिनिटी-सर्जियस मठ की यात्रा के साथ पूरा प्रकरण शायद ही विश्वसनीय है - यह खबर 1418 में सर्जियस के पौराणिक जीवन से ली गई है। "टेल" और एक अन्य संपत्ति के पाठ में कई त्रुटियां हैं: लेखक, विवरण के साथ कहानी को पूरक करने की कोशिश कर रहा है, अक्सर अपने खराब ज्ञान को धोखा देता है: उदाहरण के लिए, उनका मानना ​​​​है कि रूस के खिलाफ अभियान पर मामेव गिरोह ने पार किया वोल्गा के बाएं से दाएं किनारे पर, हालांकि ममई निश्चित रूप से दाहिने किनारे पर घूमते थे, और खान टोक्तमिश पहले से ही सराय में बाएं किनारे पर बैठे थे।
टेल के निर्माण के समय के बारे में विवादों में, सबसे तर्कपूर्ण दृष्टिकोण है, जिसे पहले ए.ए. द्वारा व्यक्त किया गया था। ज़िमिन और वी.ए. द्वारा समर्थित। कुच्किन: "द टेल" XV सदी के 80-90 के दशक में चर्च के हलकों में लिखा गया था। शायद इस स्मारक को लिखने का स्थान ट्रिनिटी-सर्जियस मठ था। हम "टेल" को उन कार्यों के चक्र से जोड़ते हैं जो 1480 में उग्रा पर "खड़े" और होर्डे योक के अंतिम उखाड़ फेंकने के आसपास उत्पन्न हुए थे।

कहानी की शुरुआत कि कैसे भगवान ने गंदी ममई पर डॉन से परे ग्रैंड ड्यूक दिमित्री इवानोविच को जीत दिलाई, और कैसे, भगवान की सबसे शुद्ध माँ और रूसी चमत्कार कार्यकर्ताओं, रूढ़िवादी ईसाई धर्म की प्रार्थना के माध्यम से - भगवान ने ऊंचा किया रूसी भूमि, और ईश्वरविहीन पगानों को शर्मसार किया

पाठ प्रकाशन के अनुसार प्रकाशित हुआ है: कुलिकोवो की लड़ाई के बारे में किंवदंतियाँ और कहानियाँ। एल., 1982, पी. 149-173 (वी.वी. कोलेसोव द्वारा अनुवादित)।
वैज्ञानिक "टेल" के निर्माण की परिस्थितियों और समय के बारे में तर्क देते हैं। ए.ए. शाखमातोव का मानना ​​​​था कि कुलिकोवो की लड़ाई के तुरंत बाद, विशिष्ट सर्पुखोव-बोरोवो राजकुमार व्लादिमीर एंड्रीविच से घिरा, तथाकथित "टेल ऑफ़ द मामेव बैटल" उत्पन्न हुआ, जो जीवित नहीं रहा, लेकिन "लीजेंड ऑफ़ द मामेव बैटल" को प्रभावित किया और "ज़ादोन्शिना"। एल.ए. दिमित्रीव ने "टेल" के मूल रूप को 15 वीं शताब्दी की पहली तिमाही में दिनांकित किया। एम.एन. तिखोमीरोव का मानना ​​​​था कि यह स्मारक 1382 के तुरंत बाद प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच के करीब हलकों में उभरा और संभवतः, मेट्रोपॉलिटन साइप्रियन द्वारा स्वयं संकलित किया गया था। आई.बी. ग्रीकोव ने एम.एन. तिखोमीरोव और स्पष्ट किया कि "टेल" XIV सदी के 90 के दशक को संदर्भित करता है। ए.ए. ज़िमिन ने काम के निर्माण के लिए बहुत बाद के समय को जिम्मेदार ठहराया - 15 वीं शताब्दी के अंत तक। यह राय वी.ए. कुच्किन, जो 1476-1490 के दशक में टेल की डेटिंग की पुष्टि करने वाले अतिरिक्त तर्क खोजने में कामयाब रहे। आर.जी. स्क्रीनिकोव, ए.ए. के तर्कों का उपयोग करते हुए। शाखमतोवा और एल.ए. दिमित्रीव ने "टेल" के उद्भव को व्लादिमीर एंड्रीविच की विरासत से जोड़ा, जिसमें ट्रिनिटी-सर्जियस मठ शामिल था, और सुझाव दिया कि यह XV सदी के 20-30 के दशक में था कि "टेल" का मूल रूप था संकलित, 1476-1490 में संपादित। , इसलिए वी.ए. कुचकिना, आर.जी. स्क्रीनिकोव स्मारक के निर्माण के समय को समग्र रूप से नहीं, बल्कि इसके साहित्यिक संपादन के समय की विशेषता है।
और फिर भी, ए.ए. का दृष्टिकोण। ज़िमिन और वी.ए. कुच्किन। "टेल" के लेखक का संदर्भ "एक प्रत्यक्षदर्शी ... व्लादिमीर एंड्रीविच की रेजिमेंट से" की गवाही के लिए अविश्वसनीय है: "नेत्रहीन" ने "टेल" के लेखक को लड़ाई के विवरण के बारे में नहीं बताया, लेकिन अलेक्जेंडर नेवस्की के जीवन में क्या लिखा है: "आकाश खुल गया", और वहां से ईसाई योद्धाओं के सिर को महिमा के साथ ताज पहनाया गया। 14 वीं शताब्दी के अंत तक "टेल" को डेटिंग करने के पक्ष में अन्य सभी तर्क - 15 वीं शताब्दी की पहली तिमाही इस धारणा पर आधारित है कि व्लादिमीर एंड्रीविच, ओल्गेरडोविच भाइयों, बोब्रोक, वसेवोलोज़्स्की बॉयर्स, मेट्रोपॉलिटन साइप्रियन का महिमामंडन किया जा सकता है। केवल उनके जीवनकाल के दौरान या उनकी मृत्यु के तुरंत बाद ही आवश्यक हो। हालांकि, मध्ययुगीन शास्त्रियों को हमेशा इस तरह के व्यावहारिक विचारों से निर्देशित नहीं किया गया था, जिसका एक उदाहरण टेल के तथाकथित साइप्रियन संस्करण में मेट्रोपॉलिटन साइप्रियन का अत्यधिक महिमामंडन है, जो युद्ध के 150 साल बाद 1526-1530 में पैदा हुआ था। कुलिकोवो। "टेल" के लेखक ने 1380 की घटनाओं को फिर से बनाया, उन्हें उनके पास उपलब्ध सभी विवरणों के साथ पूरक किया, कुलिकोवो फील्ड के नायकों के गौरवशाली कार्यों के बारे में लिखा, न कि उन्हें ममई के अन्य विजेताओं का विरोध करने के लिए, बल्कि, रूसी-होर्डे संबंधों के इतिहास पर भरोसा करते हुए, उन्होंने अपने नए चरण के लिए तर्क मांगा - होर्डे योक को उखाड़ फेंका।
हमारे पास "टेल" के एकल कपड़े को शुरुआती और बाद की परतों में स्तरीकृत करने का कोई कारण नहीं है, क्योंकि आर.जी. स्क्रीनिकोव, इसलिए, हम मानते हैं कि टेल की सभी बाद की वास्तविकताएं इसके मूल पाठ में मौजूद थीं। व्लादिमीर एंड्रीविच की पत्नी के नाम पर लेखक की गलती (उसने उसे मारिया कहा, लेकिन यह होना चाहिए: ऐलेना) यह मान लेना असंभव बना देता है कि "लीजेंड" व्लादिमीर के प्रवेश में बनाया गया था: वहां, कहीं और से अधिक, परिवार के सदस्य अप्पनगे राजकुमार को जाना जाना चाहिए था।
"टेल" में "बॉयर चिल्ड्रन" का उल्लेख है - छोटे और मध्यम सामंती प्रभु; यह शब्द 15वीं शताब्दी के 30 के दशक से पहले प्रयोग में नहीं आया। वी.ए. कुच्किन ने इस तथ्य पर ध्यान आकर्षित किया कि क्रेमलिन के कॉन्स्टेंटिनो-एलेनिंस्की गेट्स ने "टेल" में उल्लेख किया है कि यह नाम 1476 के बाद प्राप्त हुआ था, और उन्हें पहले टिमोफीव्स्की कहा जाता था। ए.एल. खोरोशकेविच ने टेल की शब्दावली के बाद के तत्वों की खोज की, उदाहरण के लिए, शब्द "गुलाम", "ओटोक" (स्वामित्व, भूमि), जिसे 15 वीं शताब्दी के 80-90 के दशक से पहले नहीं जाना जाता था।
"टेल" को XV सदी के 80-90 के दशक में चर्च के हलकों में संकलित किया गया था, संभवतः ट्रिनिटी-सर्जियस मठ में। लेखक ने सौ साल पहले की घटनाओं के बारे में 1425 की लॉन्ग क्रॉनिकल टेल, रेडोनज़ के सर्जियस के जीवन, कुलिकोवो मैदान पर गिरे हुए लोगों के धर्मसभा और ज़ादोन्शिना के लघु संस्करण से जानकारी प्राप्त की।
"टेल" का मूल रूप मुख्य संस्करण द्वारा प्रस्तुत किया गया है। इस संस्करण के संस्करणों में से एक के आधार पर, 1499-1502 में, टेल का तथाकथित क्रॉनिकल संस्करण उत्पन्न हुआ, संभवतः उस्त-विमी या वोलोग्दा शहर में पर्म बिशप फिलोथेस के क्लर्कों द्वारा संकलित किया गया था। 1526-1530 में (बी.एम. क्लॉस द्वारा तिथि निर्धारित की गई थी), मुख्य संस्करण के दूसरे संस्करण की सामग्री पर, मेट्रोपॉलिटन डैनियल या उनके सहयोगियों ने टेल के साइप्रियन संस्करण का निर्माण किया। 16वीं सदी के अंत में - 17वीं शताब्दी की शुरुआत में, कथा का एक व्यापक संस्करण सामने आया। इस अंतिम संस्करण का पाठ एस.पी. "दिमित्री डोंस्कॉय" उपन्यास में बोरोडिन।