Հոդվածներ ֆրանսերեն՝ օրինակներով։ Հոդվածների ձևեր

Անհնար է չդիտարկել թեման» Հոդվածներ ֆրանսերենով«, քանի որ ֆրանսերենում գոյականները շատ դեպքերում ինքնուրույն չեն օգտագործվում, այլ իրենց հետ ունեն այս ֆունկցիայի բառը: Հոդվածի հիմնական գործառույթները ֆրանսերենում.

• գոյականին տալով որոշակիության կամ անորոշության նշանակություն.
• ֆրանսերենում գոյականների սեռի և թվի նշանակումը.

Անորոշ հոդվածներ ֆրանսերենում

Ֆրանսերենում կան հետևյալ անորոշ հոդվածները.

un- արական հոդված

une- կանացի հոդված

դես- գոյականների հոգնակի թիվը բնութագրող հոդված:

Հստակության կամ անորոշության իմաստը չի նշվում ռուսերեն կամ ուկրաիներեն, բայց առկա է եվրոպական շատ լեզուներում, ներառյալ. և ֆրանսերեն, այնպես որ հաշվի առեք այս նոր հատկանիշը մեզ համար: Եթե ​​անձը, առարկան կամ երևույթը նախկինում անվանակոչված չի եղել, դա նշվում է անորոշ հոդով։ Եթե ​​մենք արդեն լսել ենք դրա մասին, ապա դրա դիմաց օգտագործում ենք որոշիչ հոդը։ Այն ավելի հասկանալի և հասկանալի դարձնելու համար մի պարզ օրինակ.

Այս օրինակը ցույց է տալիս ֆրանսերենում անորոշ հոդվածի առաջին գործառույթը.

1) նոր անձի (օբյեկտի, երևույթի) ներմուծում տեքստի կամ խոսքի մեջ.

Անորոշ հոդվածների երկրորդ օգտագործումը ֆրանսերենում.

2) օբյեկտի նշանակումը նմանատիպների խմբին` առանց նշելու.

C'est une շրջագայություն- Սա աշտարակ է (աշտարակ ընդհանրապես, առանց նշելու, թե որն է` Էյֆել, ջուր, թե մեկ այլ):

3) հոգնակի հոդվածը ցույց է տալիս իրար նման անորոշ թվով առարկաներ. je fais des exercicesԿատարում եմ վարժություններ (որոշ չափով):

Եթե ​​գոյականի հետ կապված ածական կա, ապա հոդվածը դրվում է այս ածականից առաջ. C'est une grande montagneբարձր լեռ է.

Այս կանոնը վերաբերում է նաև ֆրանսերենում որոշիչ հոդվածների օգտագործմանը։

Որոշակի հոդվածներ ֆրանսերենով

Ֆրանսերենի որոշիչ հոդվածներն են.

լե- արական եզակի հոդված;

լա- հոդված իգական եզակի;

lesերկու սեռերի հոգնակի հոդված է:

Որոշիչ հոդվածն օգտագործվում է հետևյալ դեպքերում.

1) գոյականից առաջ, որը նախկինում մտցվել է համատեքստ և նշված է անորոշ հոդով. Գտնվում է թանգարանում: Le museé est grand et beau.

2) գոյականներից առաջ, որոնք եզակի են իրենց տեսակի մեջ կամ տվյալ իրավիճակում. le soleil brille -արեւը շողում է

3) եթե Ձեզ անհրաժեշտ է տվյալ իրավիճակում նշանակել անձանց կամ առարկաներ. Les étudiants de ce groupe -այս խմբի աշակերտները

4) հոգնակի թվով ազգանուններից առաջ. Les Cordiers

5) աշխարհագրական անվանումներից առաջ. la Suisse, l'Europe...

6) շաբաթվա օրերի անվանումներից առաջ, եթե նույն օրը ինչ-որ բան է պատահում. le mercedi, je fais du sport-Չորեքշաբթի օրերին սպորտով եմ զբաղվում

Հոդվածներ լեԵվ լավերցնել ձևը եսեթե գոյականը սկսվում է ձայնավորով կամ հհամր: ես երեխա -երեխա, Ես փեթակում եմ- Ձմեռ.

Շարունակական հոդված ֆրանսերեն

1) Արական որոշիչ հոդ լեձևերը ֆրանսիական միաձուլված ձևերով դիմացի նախադրյալներով.

Պատրվակով à - միաձուլված ձև au:je parle à ........ le garçon, je parle au garçon(Ես խոսում եմ ... (տղայի հետ) → Ես խոսում եմ մի տղայի հետ:

Պատրվակով դե- միաձուլված ձև դու՝ le livre de....... le garçon, le livre du garçon(գիրք (ում?)…..(տղա) → տղայի գիրք

2) Հոգնակի որոշական հոդ lesնույն նախադրյալներով ձևավորում է հետևյալ միաձուլված ձևերը.

Պատրվակով à - միաձուլված ձև aux: il parle à....les ծնողներ, il parle aux ծնողներ(նա խոսում է….(ծնողներ) → նա խոսում է իր ծնողների հետ:

Պատրվակով դե- միաձուլված ձև des: la visite de...les ծնողներ → la visite des ծնողներ:այցելություն (ում?)…….(ծնողներ) → ծնողների այցելություն.

Նշում:որոշիչ հոդ իգական լաև հոդված եսնախադրյալներով à Եվ դեֆրանսերեն միաձուլեք.

- je parle à la petite fille-Ես խոսում եմ մի աղջկա հետ

- je parle à l'enfant- Ես խոսում եմ երեխայի հետ;

- Կիևի թանգարաններ- Կիևի թանգարաններ;

- les ծնողների l'infant- Երեխայի ծնողները.

Մասնակի հոդվածներ ֆրանսերեն

Գոյություն ունի մի խումբ գոյականներ, որոնք նշանակում են անհաշվելի առարկաներ կամ վերացական հասկացություններ, օրինակ՝ ջուր, աղ, շաքար, քաջություն, համբերություն և այլն։ Այսպիսի գոյականների հետ ֆրանսերենում օգտագործվում են հետևյալ մասնակի հոդվածները.

- դու- արական սեռի գոյականներով. je prends du the- Ես թեյ եմ խմում;

- դե լա- իգական սեռի գոյականներով. elle prend de la salade- նա աղցան է ուտում;

- դե լ- այն գոյականներով, որոնք սկսվում են ձայնավորով կամ հհամր: tu prends de l'eau- դու ջուր ես խմում:

Մասնակի հոդվածը նշանակում է, որ վերցված է ոչ թե ամբողջ առարկան, այլ նրա անորոշ չափը։ Այսպիսով, մասնակի հոդը փոխարինում է անորոշ հոդը անհաշվելի գոյականներով։

Նշումֆրանսերենում մասնակի հոդվածը հոգնակի չունի, քանի որ անհաշվելի կամ վերացական գոյականները թվով չեն փոխվում:

Մասնակի հոդվածը ներառված է մի շարք արտահայտությունների մեջ.

արդարդու դահուկ -դահուկներ;

faire de la peinture- զբաղվել նկարչությամբ.

Հաջորդ հոդվածում մենք կշարունակենք սովորել ֆրանսերեն սկսնակների համար և կսկսենք գոյականների թեման ֆրանսերենում:

Ռուս ժողովրդի աչքում Ֆրանսիան նուրբ և խելացի բան է թվում: Այս երկրի հարուստ մշակույթը գրավում է զբոսաշրջիկների ամբողջ աշխարհից, ճարտարապետական ​​ժառանգությունը զարմացնում է բարդ գիտակների մտքերը, իսկ ավանդույթները խրախուսում են ձեզ հանգստանալ և անշտապ երազներ տեսնել: Ֆրանսիա այցելելը թիվ մեկ նպատակն է աշխարհի բոլոր ռոմանտիկների համար: Բայց նախքան ձեր ծրագիրը իրականացնելը, դուք պետք է ծանոթանաք տեղի լեզվին. ֆրանսիացիները չեն սիրում անգլերեն խոսել և չափազանց դժկամությամբ են այն լսել:

Ֆրանսերենը էլիտար հասարակության լեզուն է

Տասնիններորդ դարը Ռուսաստանի պատմության մեջ մտավ որպես ֆրանսերեն. այն ժամանակ ազնվական հասարակությունը չէր պատկերացնում հաղորդակցվել այլ լեզվով: Մինչ այժմ այն ​​համարվում է շքեղության և հարստության նշան, իսկ նրանք, ովքեր տիրապետում են դրան, զգալի ինտելեկտի տեր մարդիկ են։ Այնուամենայնիվ, քմահաճ Ֆրանսիայի լեզուն սովորելը այնքան էլ հեշտ չէ. ի լրումն բազմաթիվ ժամանակների և անկանոն բայերի, կա մի դժվարություն ավելի փոքր մասշտաբով, բայց ոչ պակաս նշանակալից՝ հոդվածներ ֆրանսերենով:

Ինչու՞ են անհրաժեշտ հոդվածները:

Ռուսի համար դժվար է հասկանալ, թե ինչ գործառույթ են կատարում հոդվածները ֆրանսերեն խոսքում, քանի որ դրանք իրենց մայրենի լեզվով նմանակներ չունեն։ Այնուամենայնիվ, հոդվածների առկայությունը չափազանց կարևոր է ֆրանսիացիների համար. նրանց օգնությամբ նրանք տեղեկատվություն են փոխանցում այն ​​մասին, թե արդյոք խոսակցության թեման ավելի վաղ նշվել է, արդյոք այն առաջին անգամ է տեղի ունենում ելույթում, թե խոսվում է դրա ինչ-որ մասի մասին։ Հիմնական դերերից մեկը խաղում են ֆրանսերեն հոդվածները, ուստի հնարավոր չէ բաց թողնել այս թեման՝ հաշվի առնելով, որ այն իմանալն անիմաստ է։

Ֆրանսիական հոդվածների տեսակները

Ի տարբերություն սովորական անգլերենի, որն ունի ընդամենը երկու հոդված, ֆրանսերենը պարծենում է երեք տեսակի մասնիկների՝ որոշակի, անորոշ և մասնակի: Առանձին-առանձին, դուք ստիպված կլինեք անգիր անել շարունակական հոդվածներ, բայց այս առաջադրանքը վերջինն է նրանց ցանկում, որոնք պետք է ավարտվեն ֆրանսերենի քերականությունը լիարժեք հասկանալու համար:

Որոշակի Հոդված

Ֆրանսերենի որոշիչ հոդը ամենատարածված մասնիկներից է։ Յուրաքանչյուր տեքստ անպայմանորեն կպարունակի մեկ տասնյակից ավելի կոնկրետ գոյականներ։ Նման մասնիկներն օգտագործվում են այն բառերի հետ, որոնք նախկինում հանդիպել են, կամ նրանց հետ, որոնք ապրիորի եզակի են։

Օրինակ: Լե Soleil eclaire լա Terre - Արևը լուսավորում է երկիրը: Այս դեպքում և՛ Արևը, և՛ Երկիրը ենթադրում են յուրահատուկ հասկացություններ՝ նրանք մենակ են աշխարհում, և ուրիշների մասին խոսք լինել չի կարող։

Une femme traverse la rue. Լա femme est jeune et belle. - Կինը անցնում է փողոցը։ Կինը երիտասարդ է և գեղեցիկ։ Տվյալ դեպքում խոսքը նախորդ դիտողությունից արդեն ծանոթ կնոջ մասին է, ուստի գործածվում է որոշիչ հոդը։ Հասկանալու համար կարելի է մտովի փոխարինել «սա», «սա», «սա» բառերով։

Անորոշ հոդ

Մյուս կողմից, այն ցույց է տալիս անծանոթ առարկա, ֆրանսերենում այն ​​կարող է օգտագործվել միայն որոշակի դասի պատկանող գոյականներից առաջ։

Օրինակ՝ C «est une belle bague - Սա գեղեցիկ մատանին է: Այս դեպքում «մատանի» բառը ոչ միայն օգտագործվում է առաջին անգամ, այլ նաև նշանակում է դաս՝ ոչ բոլորն ունեն գեղեցիկ մատանիներ։

Յունե femme lui մի հեռախոս. Կինը կանչեց նրան. «Կին» բառը նախկինում չի հանդիպել, բացի այդ՝ կոնկրետ ով է զանգահարել, չի նշվում, ուստի բառին նախորդում է une անորոշ հոդը։

Այս տեսակի հոդվածը կարող է մտովի սահմանվել «ոմանք», «ոմանք», «ոմանք» բառերով։ Այս քերականական միավորի ճիշտ օգտագործման համար անհրաժեշտ է միայն հասկանալ դրա կիրառման իմաստը. անորոշ հոդը ցույց է տալիս ինչ-որ անհայտ և ոչ հատուկ բան:

Մասնակի հոդված

Ֆրանսերեն մասնակի հոդվածը օգտագործվում է անհաշվելի առարկաներ և վերացական հասկացություններ նշելու համար։ Անհամար իրերը ներառում են սնունդ, նյութ (օդ, ջուր), նյութ, ընդհանրացնող բառեր (աղմուկ, օրինակ):

Հատուկ ուշադրության է արժանի այս մասնիկի ձևը։ Կազմվում են որոշյալ հոդին դե նախդիրը ավելացնելով։ Ավելի մեծ պարզության համար ավելի լավ է ծանոթանալ աղյուսակին:

Օգտագործման օրինակներ՝ Je mange դու viande - Ես ուտում եմ միս: Այս դեպքում մասնակի հոդվածը ցույց է տալիս, որ գործողությունը տեղի է ունենում ապրանքի առանձին միավորով: «Մարդը չի կարող ուտել բոլոր մթերքները,- կարծում են ֆրանսիացիները,- հարկ է նշել։

Vous avez du courage. -Դու քաջ ես։ Քաջությունը վերացական հասկացություն է, որը հնարավոր չէ չափել:

Ֆրանսերեն հոդվածներ. հիշելու ուղիներ

Ավելի լավ հասկանալու համար արժե մշակել այն թեման, որից հիմնականում բաղկացած է ֆրանսերենը՝ «Հոդվածներ»։ Զորավարժությունները ամեն ինչ կդնեն իր տեղը, իսկ թեման հեշտ կլինի հիշել։ Վարժությունների լավ օրինակ են այն առաջադրանքները, որոնցում բացվածքի տեղում պետք է տեղադրեք հոդվածների տեսակներից մեկը:

Վարժություն 1

Օգտագործեք իմաստալից հոդվածը:
1) Մարին պաշտում է __ վարդեր (պատասխան՝ les):
2) Robert écrit __ texte, c'est __ texte sur __ cinéma (պատասխան՝ un, un, le):
3) C'est __ nappe. C'est __ nappe de Julie. __ nappe est sur __ բյուրո (պատասխան՝ une, la, la, le):

Կան մի քանի եղանակներ, որոնք օգնում են չշփոթվել հոդվածների օգտագործման մեջ։ Հիմնականում դրանք բաղկացած են քերականական կանոնների կառուցվածքից: Այսպիսով, դուք պետք է հիշեք, որ ֆրանսերենում անորոշ հոդվածներն օգտագործվում են առաջին անգամ հանդիպող գոյականների, ինչպես նաև անհայտ հասկացությունների հետ: Մասնակի հոդված՝ վերացական ու անհաշվելի բանով։ «Ջուր» և սննդի անվանումներով մասնակի հոդվածը մտովի կարող է փոխարինվել «մաս» բառով։ Մնում է միայն որոշիչ հոդը, որն օգտագործվում է մնացած բոլոր դեպքերում։

Հոդվածներն օգնում են ճիշտ ընկալել զրուցակցի խոսքը, թարգմանել ցանկացած տեքստ, հեշտությամբ կազմել նախադասություն։ Ֆրանսերենում դրանք շատ կարևոր են, քանի որ նախադասության ճիշտ կառուցվածքն ապահովում են այս մասնիկները։ Պետք չէ խստացնել կանոնները. իրականում կարևորը հասկանալն է: Եվ դա անպայման կգա, պարզապես պետք է մի փոքր փորձել։

Ֆրանսերենով ընդամենը 8 հոդված կա։ Նախքան ստորև բերված աղյուսակին անցնելը, որտեղ դրանք թվարկված են ըստ կատեգորիաների, փորձեք հասկանալ դրանց հիմնական նպատակը (այս բաժնի օրինակներն ու վարժությունները կօգնեն ձեզ ավելի լավ հասկանալ և հիշել դրանց օգտագործման կանոնները).

• հոդվածից կարող է պահանջվել նշել ինչ-որ կոնկրետ բան (համարժեք «սա», «սա», «սրանք» բառերին),
• կառավարել լա glace, sinon էլլե va fondre! («Պաղպաղակ կեր, թե չէ կհալվի»։նույն պաղպաղակը (բաժին), որը պայմանավորված է իրավիճակով)
• կամ մի ամբողջ դասի իրերի համար,
• ճ»այմե լա glace ("Ես սիրում եմ պաղպաղակ": քանակի գաղափար չկա, խոսքը գնում է պաղպաղակի մասին՝ որպես սննդի տեսակ);
• կամ փոխանցել ինչ-որ բանի քանակի կամ մասի գաղափարը
• je mange դե լա glace chaque jour («Ես ամեն օր պաղպաղակ եմ ուտում».դե լա = որոշ, առանց հստակեցման; նշելու համար, որ խոսքը պաղպաղակի մեկ չափաբաժնի մասին է, կարող եք օգտագործել հոդվածը une);

Եթե ​​ուշադրություն դարձրիք, ապա ռուսերեն թարգմանության մեջ «պաղպաղակ» բառից առաջ ընդհանրապես ոչինչ չես կարող օգտագործել, իսկ ֆրանսերենի համար չափազանց կարևոր է չմոռանալ հոդվածներ և այլ գործառական բառեր դնել։

Պատկերը փոքր-ինչ բարդացնելու համար գոյականները կարող են լինել արական կամ իգական, եզակի կամ հոգնակի, հաշվելի կամ անհաշվելի, այսինքն՝ հոդվածը կարող է տարբեր ձևեր ունենալ, և կարևոր է սովորել հասկանալ une-ի և la-ի կամ de la-ի տարբերությունը: ինչպես նաև un և le or du. Ստորև, ցավ («հաց») բառի օրինակով կարող եք ծանոթանալ արական սեռի հոդվածի օգտագործման տարբեր դեպքերին.

Հոդվածների երկու կատեգորիա.
որոշակի և անորոշ

Ո՞ր հոդվածն ընտրել՝ le, un կամ du:

Տարբերությունը հոդվածների միջև լեԵվ լամիայն ֆրանսերեն գոյականի սեռը նշելու մեջ (համապատասխանաբար արական և իգական): Նաև հոդվածներով unԵվ une(կամ դուԵվ դե լա) Բայց ընտրելու համար, թե որ հոդվածը դնել գոյականից առաջ, բավական չէ իմանալ ֆրանսերեն գոյականի սեռը։

Ավելի կարևոր է սովորել ընտրել երեք հոդվածներից որը դնել եզակի արական բառից առաջ. լե, un, դու(երեքն էլ ցույց են տալիս արական սեռի գոյական): Օրինակ՝ «հաց» բառը (մ.ր.) տարբեր համատեքստերում օգտագործվում է տարբեր հոդվածների հետկամ ընդհանրապես ոչ մի հոդված, քանի որ բացի գոյականի սեռից, մենք տեղեկացնել լսողին (ընթերցողին) որոշ տեղեկությունների մասին.

Լե, լա, լես որոշիչ հոդվածների հատուկ ձևեր

Հոդվածների օգտագործման օրինակներ

Անորոշ հոդվածների հեռացում

Երբ հերքվել է

Բացասականության դեպքում գործում է հատուկ կանոն՝ անորոշ հոդը փոխարինվում է նախադասությամբ դե :

• Il n «a pas դեքվեարկել. - Նա մեքենա չունի:
• Il n «a pas դետաղանդ. - Նա տաղանդ չունի։
• Ն «աչետե պաս դե pommes! - Մի գնեք խնձոր!

Զգույշ. Որոշակի հոդվածներ լե, լա, les(և դրանց միաձուլված ձևերը դու, դես, au, օժանդակ) չեն փոխարինվում, երբ ժխտվում են:

• Je n «aime pas լա glace. - Ես պաղպաղակ չեմ սիրում։
• Je ne joue pas դեսդափեր. ( դես = de + les- նախադրյալ + հոդված) - Ես թմբուկ չեմ նվագում։
• Ne parlez plus դուտառապանք - Մի խոսեք աշխատանքի մասին!
• Նե վա պաս auխանութ! - Մի գնա խանութ!

Քանակական մակդիրներից և քանակ նշանակող բառերից հետո

Քանակական մակդիրներից հետո ( շատ , քիչ...) կամ քանակություն ցույց տվող բառեր ( կիլոգրամկարտոֆիլ, բաժակթեյ ...), մասնակի հոդվածի փոխարեն կանոնը պահանջում է նաև նախադրյալ դե - քանի որ քանակն արտահայտված է, անորոշ հոդվածներն օգտագործելու կարիք չունեն։

Ընդամենը 8 հոդված կա, և դուք պետք է սովորեք հասկանալ Ի՞նչ տեղեկություն է հաղորդում հոդվածը գոյականի մասին։. Կարևոր է տարբերել կարողանալը երկու տեսակիհոդվածներ։

Հոդվածների երկու կատեգորիա.
որոշակի և անորոշ

Լե, լա, լես որոշիչ հոդվածների հատուկ ձևեր

Հոդվածների օգտագործման օրինակներ

Զորավարժություններ

Վարժությունը հուշում է լսելև ընտրել ճիշտ պատասխանը (վարժության վերջում կարող եք ուղղել սխալները և նորից լսել արտահայտությունները); շեշտը դրվում է որոշյալի և անորոշ հոդվածի միջև ընտրության վրա։ Երկու և չորսին ավելի մոտիկից կծանոթանաք առանձին դասերի ընթացքում (նրանց համար նախատեսված վարժություններում կարող եք ընտրելկամ ներդիրպարտադիր հոդված):

Կատարեք վարժությունը

Իգական գոյականների համար դուք պետք է կատարեք ձեր ընտրությունը. une, դե լակամ լա.

հոդվածներով դեսԵվ lesավելի հեշտ է, քանի որ պետք չէ մտածել սեռի մասին, և դրանք տեղադրվում են միայն հոգնակի գոյականներից առաջ: թվեր (հաշվելի): Եթե ​​մենք խոսում ենք քանակի մասին, ապա մենք ընտրում ենք դես(«քաղցրավենիք գնել»), իսկ եթե թեմայի մասին ընդհանրապես կամ զրուցակցին հայտնի, ապա կկենտրոնանանք. les(«հեռացրեք քաղցրավենիքները սեղանից», այսինքն՝ բոլոր նրանք, որոնք սեղանի վրա են):

Այսպիսով, հոդվածի օգտագործումը կախված է համատեքստից։

Եթե ​​հոդվածի համարի և սեռի ընտրությունը կանխորոշված ​​է, ապա Հոդվածի կատեգորիան ընտրելու «կանոնները» (un, du, թե le?) կախված են կոնտեքստից .

Տեքստեր կարդալըկօգնի ավելի լավ հասկանալ, թե որ դեպքերում է դրվում որոշյալ կամ անորոշ հոդը. տեքստերում ավելի լավ տեսանելի է un-ի և le-ի, une-ի և la-ի, des-ի և les-ի տարբերությունը: Կատարելիս նկատի ունեցեք, որ արտահայտություններն անխուսափելիորեն դուրս են բերվում համատեքստից, այնպես որ դուք պետք է կարողանաք ենթադրել իրավիճակը:

Պահանջվում է սպառում անորոշ հոդարտահայտություններ, որոնք մենք օգտագործում ենք նկարագրելու համար (զրուցակիցը դեռ չգիտի առարկաների մասին).

• c "est - Այս...
• իլ յ ա - ունենալ, ունենալ
• c "estմիասնական սեղան - սա (որոշ) սեղան է(մեկ տարր միատարր դասից)
• Սուր լե բյուրո իլ յ ա un-ordinator - սեղանի վրա (հայտնի է զրուցակցին) (որոշ) համակարգիչ
• dans ma chambre իլ յ ա un-chaise - իմ սենյակում (ինչ-որ) աթոռ կա
• ժ «այ unvoiture - Ես ունեմ (որոշ) մեքենա

Այնուամենայնիվ, եթե առարկան սահմանում կա(օրինակ՝ ում է նա, ֆրանսերենի գենիիվ հոլովը փոխանցվում է նախադասության միջոցով դե), ապա մենք օգտագործում ենք որոշիչ հոդվածը.

• c "est la voiture դեմոնֆիլներ սա իմ տղայի մեքենան է

Ստորև բերված աղյուսակները տալիս են հոդվածների օգտագործման որոշ լրացուցիչ տեղեկություններ և նրբերանգներ, ինչպես նաև խոսում են le, la, les հոդվածների կտրված և միաձուլված ձևերի մասին։
Խիստ խորհուրդ է տրվում անել վարժություններ(տես մենյու):

Երկու տեսակի հոդվածներ.
անորոշ և որոշակի

1. Անորոշ հոդվածներ դրվում են խոսակցության մեջ առաջին անգամ օգտագործվող կամ հատուկ հատկանիշ ունեցող գոյականներից առաջ և ցույց են տալիս.

1. un, une, des Անորոշ հոդվածներ (օրինակներով)

1 . Անորոշ հոդը կարելի է համարել որպես թվանշան : մեկ , մեկ , մի քանի (երկու սեռերի համար): Ռուսերենում մենք հաճախ բաց ենք թողնում այս բառերը, քանի որ եզակի կամ հոգնակի թիվը կարող ենք որոշել հենց գոյականով: թիվը, և սեռը մեզ կասի վերջավորությունները:

Ստորև բերված աղյուսակում նշեք, որ ֆրանսերեն.

• Գոյականների վերջավորությունները միանշանակ չեն որոշում սեռը (բոլոր բառերը վերջանում են -ե);
• հոգնակի վերջավորություն ( -ս) չի արտասանվում (առավել հաճախ)։

2 . Անորոշ հոդը կարող է նշանակել առարկաներ, մարդիկ, որոնց մասին առաջին անգամ նշվեց այս համատեքստում : "մի քանի ", "մի քանի ", "մի քանի ".

3 . Մեզ արդեն ծանոթ առարկա կարող է ունենալ հատուկ որակ :

• un soleil rouge se lève à l "horizon - կարմիր արևը ծագում է հորիզոնում.

2. le , la , les Որոշակի հոդվածներ (օրինակներով)

Կան միայն 3 որոշակի հոդվածներ.

1 . Ընդհանրապես որոշիչ հոդվածներ լե , լա , lesնշանակել " նույնը ", "նույնը ", "նույնը », այսինքն՝ առարկաներ, մարդիկ, որոնք արդեն նշվել են կամ այս համատեքստը թույլ է տալիս հստակ հասկանալ, թե ինչի (ում) մասին է խոսքը .

• ferme la porte փակիր դուռը(այն ... - որի մասին զրուցակիցը գիտի կամ որի վրա մատնանշված է)
• donne-moi le stylo- ինձ գրիչ տուր(Միակը...)
• mets les livres sur la table - գրքերը դրեք սեղանին(նրանք նույնն են...)
• le livre est հետաքրքիր - գիրքը հետաքրքիր է(նրա մասին, որի մասին մենք խոսում ենք)
• la mer est calme- ծովը հանգիստ է(ինչ մենք տեսնում ենք)
• les bananes sont mûres - հասած բանան(նրանք, ովքեր գնել են/բերել...)

2 . Կօգտագործենք նաև որոշիչ հոդվածը եզակի իրերի համար - լուսին, արև, աջ ափ (նա մենակ է գետի մոտ: Ինչպես ձախը):

• լե soleil brille - արեւը շողում է.

3 . Երբ բառն ընդունված է իր ամենաընդհանուր իմաստով(ռուսախոսների համար սա ամենադժվար հասկանալի դեպքն է, այսինքն՝ այն պահանջում է առավելագույն ուշադրություն սկսնակների կողմից).

• լե chien est լ" ամի դե լ" տուն - շուն- մարդու ընկեր.

* l»-ի փոխարեն օգտագործվում է «կտրված» հոդված (առանց ձայնավորի)։ լեԵվ լաեթե բառը սկսվում է ձայնավորով. «h» տառով մի շարք բառերից առաջ հոդվածը կարող է չկորցնել ձայնավոր,

• լ"մանուկ- երեխա;
• լ"պատմություն - պատմություն.

Ուն կամ Ունե / Լե թե լա.

Եթե ​​որոշել եք հոդվածի կատեգորիայի ընտրությունը (որոշ/անորոշ), ապա հոդվածի ընտրությունը արական կամ իգական սեռի համար տեխնիկական խնդիր է.

• դուք պետք է անգիր հիշեք գոյականի սեռը (օգտագործեք բառարաններ և ուշադրություն դարձրեք տեքստեր կարդալիս, որոնք ցույց են տալիս նաև սեռը և թիվը):▲ Անցեք վարժության

  Ծանոթացեք ֆրանսերեն հոդվածների օգտագործման որոշ առանձնահատկություններին.