ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಡಿಯೊಬುಕ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ (10 ಸರಳ ಪಠ್ಯಗಳು)

ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಲಿಸುವುದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುವ ಉತ್ತಮ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ, ಇದು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಆಲಿಸುವ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಣದ ಶ್ರವಣೇಂದ್ರಿಯ ಗ್ರಹಿಕೆ), ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇರುಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ನಿರೂಪಕರು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರೂಪಕರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

ನೀವು ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು?

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಬಹುದು: ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮಲಗುವ ಮೊದಲು, ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಾಗ, ಭೋಜನವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ವಿಶೇಷ ಸಮಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಬಹುದು.

ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಜನರಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳನ್ನು, ಅವುಗಳ ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಇತರರು ಕೇವಲ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿ/ಪಬ್/ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ಹೋದಾಗ, ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಣುಕಿ ನೋಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಕೇಳುವಾಗ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ನೋಡದೆ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಪಠ್ಯವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಪೀಕರ್ ವೇಗವಾಗಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯದಿದ್ದರೆ.

ಕೆಲವು ಅವರು ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯದಿಂದ ಸಕ್ರಿಯಕ್ಕೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು, ಅವರು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ: ಅವರು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ, ಆಡಿಯೊ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅನೌನ್ಸರ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉದ್ಘೋಷಕರು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನೆಲ್ಲ ಕೈಯಿಂದ ಬರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯತ್ನಿಸುವವರೂ ಇದ್ದಾರೆ.

ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಿರಿ.ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ ಮತ್ತು ನೀವೇ ಅದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ನಿಮ್ಮ ಬಯಕೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳಾ ನಿರೂಪಕಿಯ ನಂತರ ಮಹಿಳೆಯರು ಕೇಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ, ಪುರುಷನು ಪುರುಷ ಓದುಗರ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ! ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ ಅಥವಾ ರೀಡರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬಾರದು. ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ, ಹೆಚ್ಚು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಾರರು, ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಕಿವಿಯಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುವಿರಿ.

ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬಹುದು?

ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಹಲವಾರು ಉತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಸೈಟ್‌ಗಳಿವೆ:

ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

- ಸಣ್ಣ ಆಡಿಯೋ ಕಥೆಗಳು.

- ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು (ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು) ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೈಟ್‌ಗೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉತ್ತಮ ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಚಿತ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳು.

- ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳು.

- ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ವ-ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಉಚಿತ ಆಡಿಯೋಬುಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು.

- ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲ, ಉಚಿತ ಆಧುನಿಕ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಲೇಖಕರು ಸ್ವತಃ ಓದುತ್ತಾರೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಗೀತದ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯದೊಂದಿಗೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿದವರಿಂದ ನೀವು ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು.

ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಗಿತ್ತುನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಥಳ. ಆದರೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈಗ ನೀವು ಭಯಾನಕ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲಿಂದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಉಚಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳ ಬೆಲೆ 5-8$ ಆಗಿದೆ

ನೀವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು:

• ವರ್ಗದಿಂದ - ಕಾಲ್ಪನಿಕ / ಮಕ್ಕಳಿಗೆ / ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ,
• ನಿರೂಪಕನ ಪ್ರಕಾರ - ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ / ಪುರುಷ,
• ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ - ಅಮೇರಿಕನ್ / ಬ್ರಿಟಿಷ್,
• ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯತಾಂಕಗಳ ಮೂಲಕ - ಯಾವುದೇ ಕೊಲೆ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, "ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ,
• ಒಂದು ಉದ್ಧೃತಭಾಗವನ್ನು ಕೇಳುವುದು.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನೀಡುವ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಹ ಇವೆ, ಆದರೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳ ಬದಲಿಗೆ VOA ಪ್ರಸಾರಗಳಿವೆ (ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಟೇಷನ್. ), ಅಥವಾ, ಕಡಿಮೆ ಬಾರಿ, BBC.

ಏನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊಬುಕ್ಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಬಹುಶಃ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಒಂದೆರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ. ಪ್ರತಿದಿನ ಆಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಿ. ಸ್ವಲ್ಪ ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಉತ್ತಮ ಆದರೆ ಅಪರೂಪ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ. ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಇಂದು ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೊಂದರೆ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಲಿಸುವುದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಹಲವಾರು ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಮಾಡಲು ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ: ಕಿವಿಯಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಣದ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ (ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷಿಕರು ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ), ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊಸದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದರ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದರೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ - ನೀವು ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವೀರರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರಿ. ಪದಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಸಮೀಕರಣದ ವಿಧಾನದಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 10-30 ನಿಮಿಷಗಳ ಅವಧಿಯ ಸಣ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು, ನೀವು ಕೇಳಲು ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾನು ಮಲಗುವ ಮೊದಲು 1-2 ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಹಾಗೆ, ನಾನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಉಪಯುಕ್ತವಾದದ್ದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನನಗೆ, ಸೋಮಾರಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ :).

ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿದೆ:

ನಾವು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಾನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು

Android ಗಾಗಿ

ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೂ ಪಠ್ಯವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವಾಗ ಕೇಳಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಪದವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ, ಸಂದರ್ಭದಿಂದ ಪದಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಕಷ್ಟಪಡುವವರು, ಹಾಗೆಯೇ "ಸಕ್ರಿಯ" ಓದುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಜನರು, ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಪದಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ಪುಸ್ತಕದ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದದನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು MP3 ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಆಲಿಸಬಹುದು: ಬೀಲಿಂಗೋ.

ಹಿಂದಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಂತೆ, ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇವೆ.

ಆಧುನಿಕ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ಗಳೆರಡೂ ಸರಳವಾದ ಇ-ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಮತ್ತೊಂದು ಉಪಯುಕ್ತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಓದಲು ಯೋಜಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.

IOS ಗಾಗಿ:

ಪಠ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್.

24,000 ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆಡಿಯೋ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯ.

ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ವಿಷಯದ ಮೂಲಕ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಜನಪ್ರಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಸಲಹೆ, ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಇತ್ಯಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಭಾಗವಿದೆ. - ಇದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ. ದೀರ್ಘ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡದವರಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ವಿಭಾಗಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೃತಿಯನ್ನು ಓದಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಸಮಯವಿದ್ದಾಗ ಅದನ್ನು ಆಲಿಸಿ.

ಇಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯವು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳದ ಕಾರಣ, ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಓದುವಾಗ, ಪೂರ್ವ-ಮಧ್ಯಂತರ ಹಂತದಿಂದ ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಲಹೆ: ನೀವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ. ಇದು ಕೇಳಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಇದು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಅದರ ಸಾರವನ್ನು ಹಿಡಿಯದಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಓದಿರುವುದರಿಂದ, ಪದಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದಿರುವುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಪುಸ್ತಕದ ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಉಪಪಠ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ. ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ನೀವು ನನ್ನಂತೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಕೇಳದಿದ್ದರೆ, ಪುಸ್ತಕವು ಏನೆಂಬುದರ ಕಲ್ಪನೆಯು ಆಡಿಯೊ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ "ಓದುವ" ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದನ್ನು ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ಆಡಿಯೊ ಪುಸ್ತಕಗಳು:

ಆಲಿಸ್ಸ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ / ಆಲಿಸ್ಸ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್

ಹಂತ: ಸರಿಸುಮಾರು ಪೂರ್ವ-ಮಧ್ಯಂತರ

ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಆಲಿಸ್ಸ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್. ಪ್ರಿ-ಇಂಟರ್ಮೀಡಿಯೇಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪೇಪರ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅಳವಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿ. ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ಕೇಳುವ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದೆ. ನಾನು ಓದಿದ ಅಳವಡಿಕೆಗಿಂತ ಆಡಿಯೊಬುಕ್ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದು ನನ್ನ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ (ಆಗ ಅದು ಪೂರ್ವ-ಮಧ್ಯಂತರ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರ ನಡುವಿನ ಮಧ್ಯಂತರ ಹಂತವಾಗಿತ್ತು). ಜೊತೆಗೆ, ಪಠ್ಯದ ಸಮಾನಾಂತರ ಓದುವಿಕೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು.

ಈ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ವಿವರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಈಗಾಗಲೇ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾದದ್ದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ :). ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಪದಗಳ ನಾಟಕವನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಓದಲು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಸರಳವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸಲಾಗದು.

ಕಪ್ಪು ಸುಂದರಿ

ಹಂತ: ಪೂರ್ವ-ಮಧ್ಯಂತರ

ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಯ ಕಥೆ, ಅವನು ಸ್ವತಃ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಓದುಗರಿಗೆ ಉದಾತ್ತ ಕುದುರೆಯ ಆತ್ಮದ ಆಳವನ್ನು ನೋಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸರಳವಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕುದುರೆ ಸವಾರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು - ಟ್ರೋಟ್, ಗ್ಯಾಲಪ್, ಬ್ರಿಡ್ಲ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಪದಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಇರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ. ಇದು ಓದಲು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಕೇಳಲು ಸುಲಭ. ತುಂಬಾ ಹಗುರವಾದ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹದಿಹರೆಯದವರು (ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಓದಿದರೆ), ಸ್ಪರ್ಶದ ಕಥೆಯು "ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ" ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.

ಪೀಟರ್ ಪ್ಯಾನ್ / ಪೀಟರ್ ಪ್ಯಾನ್

ಹಂತ: ಪೂರ್ವ-ಮಧ್ಯಂತರ

ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ. ಮತ್ತು "ಆಲಿಸ್" ನಲ್ಲಿ "ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ" ಮಟ್ಟದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕ್ಷಣಗಳಿದ್ದರೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸರಳವಾಗಿದೆ.

ಟಿಂಕರ್ ಬೆಲ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಗೆಳೆಯನಾಗಿದ್ದು, ಹಾರಲು ಬಲ್ಲ ಹುಡುಗ ಪೀಟರ್, ಬೆಳೆಯಲು ಬಯಸದ ಕಥೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಪೀಟರ್ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಕುಟುಂಬದ ಮಕ್ಕಳ ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾರಿ - ವೆಂಡಿ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರು - ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನೆವರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಫೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಕ್ಕಳಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಯರು, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಭಾರತೀಯರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುಕ್ ನೇತೃತ್ವದ ದುಷ್ಟ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಹೋರಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ಆಲಿಸುವ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬಾಲ್ಯಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುತ್ತದೆ.

ಜಾನ್ ಬಾರ್ಲಿಕಾರ್ನ್ ಅಥವಾ ಆಲ್ಕೋಹಾಲಿಕ್ ಮೆಮೊಯಿರ್ಸ್

ಸರಾಸರಿ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು, ಏನನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಕೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಥೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಕಷ್ಟಕರ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಜ್ಯಾಕ್ ಲಂಡನ್ ಅವರು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರರಾದ ಕ್ಷಣದವರೆಗೆ ಕುಡಿಯುವ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಬರಹಗಾರನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯುವ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನದ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ.

ಆಂಡರ್ಸನ್ ಕಥೆಗಳು

ಹಂತ: ಮಧ್ಯಂತರ

ನನಗಾಗಿ ನಾನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಲಿಟಲ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಗರ್ಲ್ / ಗರ್ಲ್ ವಿತ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದು ಏಳು ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅವರ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಆಳದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬಾಲಿಶದಿಂದ ದೂರವಿದೆ. ಲೇಖಕರು ಓದುಗರಿಗೆ ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾದ ತಾತ್ವಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಡ್ಡುತ್ತಾರೆ ಅದು ಅವರನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದೇ ಒಂದು ಆನಂದ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಕಥೆಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಂಜೆ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ಈಗ ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ G.H. ಕಥೆಯ ಆಡಿಯೊ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಾನು ಯೋಜಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ "ಶ್ಯಾಡೋ". ಮೂಲಕ, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ಡ್ರಾಕುಲಾ / ಡ್ರಾಕುಲಾ

ಹಂತ: ಮಧ್ಯಂತರ-ಮೇಲಿನ-ಮಧ್ಯಂತರ

ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ ಡ್ರಾಕುಲಾ ಬಗ್ಗೆ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಕಥೆಯು ಅದರ ಪ್ರಕಾರದ ನಿಜವಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಲಸವು ಆಕರ್ಷಕ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ಬರವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿಯಿಂದಲೂ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ, ನೀವು ಅದರ ನಿಗೂಢ, ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯಾನಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದೀರಿ. ಪುಸ್ತಕವು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪುರಾತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರಣ, ಕೇಳುವಾಗ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಇಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುರುಷರ

ಹಂತ: ಮಧ್ಯಂತರ

ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅಲೆದಾಡುವ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜಮೀನಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಕನಸು ಕಾಣುವ ಇಬ್ಬರು ಶ್ರಮಜೀವಿಗಳ ಸ್ಪರ್ಶದ ಕಥೆ. ಲೆನ್ನಿ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಕುಂಠಿತ, ಆದರೆ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವರು ಕೇವಲ ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಇಲಿಗಳು. ವ್ಯಕ್ತಿ ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೂ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಮೃದುತ್ವದಿಂದ, ಅವನು ಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಇಲಿಗಳನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಹಿಂಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವು ಸಾಯುತ್ತವೆ. ಲೆನ್ನಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾರ್ಜ್‌ಗೆ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ವಿಧೇಯನಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಾಲಿಡಾಡ್ ಬಳಿಯ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಕಾಲೋಚಿತ ಹೊಲದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಇದು ಜೀವನದ ಕಷ್ಟಗಳು, ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಕನಸುಗಳು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕವು ಬಹುಮುಖವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಲೇಖನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವಾಗ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಅನುಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದೆ:

https://youtu.be/NtPyLB9jBC0

ಕ್ಯಾಂಟರ್ವಿಲ್ಲೆ ಘೋಸ್ಟ್

ಗೋಥಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸುವ ಮತ್ತು ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಸಮಾಜವನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುವ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಅಮೇರಿಕಾದಿಂದ ಒಂದು ಕುಟುಂಬವು ಮಹಲು ಖರೀದಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅದರ ಹಳೆಯ ನಿವಾಸಿ - ಸೈಮನ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಪ್ರೇತ ಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೊಸ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಡ ಪ್ರೇತವು ಕಷ್ಟಕರ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ...

ನಾಲ್ಕು ವಿಲಕ್ಷಣ ಕಥೆಗಳು / ನಾಲ್ಕು ವಿಚಿತ್ರ ಕಥೆಗಳು

ಹಂತ: ಮೇಲಿನ-ಮಧ್ಯಂತರ-ಸುಧಾರಿತ

ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ನರಗಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು. ಲವ್‌ಕ್ರಾಫ್ಟ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಮೊಂಟಾಗು ಮತ್ತು ಇತರರಂತಹ ಭಯಾನಕ ಪ್ರಕಾರದ ಮಾಸ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ಅರ್ಹವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿವರವು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುವ ವಾತಾವರಣದ ಮಾನಸಿಕ ಮನರಂಜನೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಬಡಪಾಯಿ

ಮಟ್ಟ: ಸುಧಾರಿತ

ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರನ ಕಥೆಯು ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗರ ಬಗ್ಗೆ - ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಬಡವ - ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ. ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಓದಬೇಕು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಲೇಖಕರು ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಶಬ್ದಕೋಶ, ಸಂಕೀರ್ಣ ವ್ಯಾಕರಣ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವಿಲೋಮವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಕಷ್ಟು ವಾಕ್ಯಗಳಿವೆ, ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕೇಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಏನು ಮತ್ತು ಯಾವ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇವು ಕೇವಲ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಭಿರುಚಿಯಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಪುಸ್ತಕವು ತುಂಬಾ ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರೆ - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಬೇಡಿ, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾದದ್ದನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನೀವು ಕ್ಲೌಡ್‌ನಿಂದ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅಥವಾ ಆಲಿಸಬಹುದಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ.

ನಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಆಡಿಯೊಬುಕ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯದಿದ್ದರೆ, ಕವರ್ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಾವು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರ ಸ್ಪೀಕರ್ (ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್) ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವಾಗಿ ಮತ್ತು pdf ಅಥವಾ ಡಾಕ್ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಇದು ಆಯ್ದ ಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.

ಹಂತ - ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ (ಆರಂಭಿಕರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾದ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳು)

ಮಟ್ಟ - ಹರಿಕಾರ

ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಹಂತ

ಹಂತ - ಪೂರ್ವ-ಮಧ್ಯಂತರ (ಮಧ್ಯಮ ಕಷ್ಟದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿದ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳು)

ಮಟ್ಟ - ಮಧ್ಯಂತರ

ಮೇಲಿನ-ಮಧ್ಯಂತರ ಮಟ್ಟ

ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ: ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಥವಾ ಅಮೇರಿಕನ್

ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಎರಡು ಆಡಿಯೊ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಮೂಲಕ, ವೃತ್ತಿಪರ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ನಟರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಹಾಲಿವುಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಎರಡನ್ನೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ. :)

ಹಂತವನ್ನು ಆರಿಸಿ: ಬಿಗಿನರ್ಸ್‌ನಿಂದ ಸುಧಾರಿತವರೆಗೆ

1. ಹರಿಕಾರ (ಆರಂಭಿಕ 1)
2. ಪ್ರಾಥಮಿಕ (ಆರಂಭಿಕ 2)
3. ಪೂರ್ವ-ಮಧ್ಯಂತರ (ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ)
4. ಮಧ್ಯಂತರ (ಮಧ್ಯಮ)
5. ಮೇಲಿನ ಮಧ್ಯಂತರ (ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು)
6. ಸುಧಾರಿತ (ಸುಧಾರಿತ)

ಅಳವಡಿಸಿದ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು

• ಪುಸ್ತಕದ ಪಠ್ಯ ಆವೃತ್ತಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ PDF ರೂಪದಲ್ಲಿ
• ಪುಸ್ತಕದ ಆಡಿಯೋ ಆವೃತ್ತಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ MP3 ರೂಪದಲ್ಲಿ

ಬಹು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅನೌನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಬೇಡಿ. ಅವನು ನಾಯಕ, ನೀನು ಅನುಯಾಯಿ. ಅವನ ನಂತರ ಓದಿ.

ಈ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮೂರು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ:

1. ಮೌಖಿಕ ಮಾತು (ಮಾತನಾಡುವುದು)
2. ಭಾಷಣವನ್ನು ಆಲಿಸುವುದು
3. ಓದುವುದು

ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶಿಫಾರಸುಗಳು:

• ಮೊದಲು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಕಥೆಯನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದರ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ
• ಪ್ರತಿದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ, 30-40 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಅನಿಸಿದರೆ - ಸಮಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ಆದರೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡದೆ
• ನೀವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಿರುವ ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಥೆಗಳು. ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಿರಿ. ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡ ಆಡಿಯೋಬುಕ್‌ಗಳು ಮೇಲಿನ ಆರಂಭಿಕಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಭಾಷಣಕಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಣಕ್ಕಿಂತ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋಬುಕ್: ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್.

ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕರು:

ಎಡ್ಗರ್ ರೈಸ್ ಬರೋಸ್(1875-1950) - ಟಾರ್ಜನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಸರಣಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ. ಅವರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು.

ಜಾನಿ ಬಾರ್ಟನ್ ಗ್ರುಯೆಲ್(1880-1938) ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾರ್ಟೂನಿಸ್ಟ್, ಸಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ. ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸರಣಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ರಾಗ್ಗಿ ಆನ್ಸ್ ಕಥೆಗಳು.

ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್(1832-1898) - ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ, ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ತರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ, ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳೆಂದರೆ "ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಮತ್ತು "ಆಲಿಸ್ ಥ್ರೂ ದಿ ಲುಕಿಂಗ್-ಗ್ಲಾಸ್", ಹಾಗೆಯೇ "ಹಂಟಿಂಗ್ ದಿ ಸ್ನಾರ್ಕ್" ಎಂಬ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಕವಿತೆ.

ಜ್ಯಾಕ್ ಲಂಡನ್(1876-1916) - ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಸಮಾಜವಾದಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಾಹಸ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಲೇಖಕ.

ಓ.ಹೆನ್ರಿ(1862-1910) - ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ W. S. ಪೋರ್ಟರ್ (ವಿಲಿಯಂ ಸಿಡ್ನಿ ಪೋರ್ಟರ್) ನ ಗುಪ್ತನಾಮ. ಅವರು "ಸಣ್ಣ ಕಥೆ" (ಸಣ್ಣ ಕಥೆ) ಪ್ರಕಾರದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ(1809-1849) - ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ, ಕವಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕ, ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂನ ಪ್ರತಿನಿಧಿ. ಅವರು ತಮ್ಮ "ಕತ್ತಲೆ" ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು (ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ ಮೊದಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು). ಆಧುನಿಕ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ.

ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್(1835-1910) - ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಹೋರ್ನ್ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ (ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಹೋರ್ನ್ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್). ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವರ ಕೆಲಸವು ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ - ಹಾಸ್ಯ, ವಿಡಂಬನೆ, ತಾತ್ವಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಆರ್ಥರ್ ಕಾನನ್ ಡಾಯ್ಲ್(1859-1930) - ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ (ವೈದ್ಯರಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದವರು), ಹಲವಾರು ಸಾಹಸ, ಐತಿಹಾಸಿಕ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕ. ಪತ್ತೇದಾರಿ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಸ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪಾತ್ರಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ: ಅದ್ಭುತ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಷರ್ಲಾಕ್ ಹೋಮ್ಸ್, ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಚಾಲೆಂಜರ್, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಅಶ್ವದಳದ ಅಧಿಕಾರಿ ಗೆರಾರ್ಡ್.

ಎಲಿನೋರ್ ಎಚ್. ಪೋರ್ಟರ್(1868-1920) ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರ. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುಸ್ತಕ ಪೊಲ್ಲಿಯನ್ನಾ, ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.

ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಬಿಯರ್ಸ್(1842-1913) - ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತ, ಹಾಸ್ಯಮಯ ಮತ್ತು "ಭಯಾನಕ" ಕಥೆಗಳ ಲೇಖಕ. ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಬಿಯರ್ಸ್ ಒಂದು ರೀತಿಯ ವರದಿಗಾರನ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆ, ನಿಷ್ಠುರತೆ ಮತ್ತು ನೇರತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇದು ಅವರ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಕವನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

VOA ವಿಶೇಷ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಥೆಗಳು