ರಷ್ಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು - ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು - ನಾಮಕರಣ. ಆಧುನಿಕ ಸಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರು ನಿಘಂಟು

ಹೆಸರುಗಳು ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಬಝೈ, ಬಜಾನ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ: ಬಜಾನೋವ್, ಬಝೆನೋವ್, ಬಝುಟಿನ್.

ಬಾಝೆನಾ ಎಂಬುದು ಬಾಜೆನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಬೆಲೋಸ್ಲಾವ್- BEL ನಿಂದ - ಬಿಳಿ, ಬಿಳಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು SLAV - ವೈಭವೀಕರಿಸಲು.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರುಗಳು: ಬೆಲ್ಯಾಯ್, ಬೆಲ್ಯಾನ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ: ಬೆಲೋವ್, ಬೆಲಿಶೇವ್, ಬೆಲ್ಯಾವ್.

ಬೆಲೋಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಬೆಲೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು: ಬೆಲಿಯಾನ

ಬೆರಿಮಿರ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವವನು.

ಬೆರಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವನು, ವೈಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವವನು.

ಬೆರಿಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ಬೆರಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಆಶೀರ್ವಾದ - ದಯೆಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಬ್ಲಾಗೋಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ಬ್ಲಾಗೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರುಗಳು: ಬ್ಲಾಗನಾ, ಬ್ಲಾಗನಾ, ಬ್ಲಾಗಿನಾ.

ವ್ಯಭಿಚಾರ - ಕರಗಿದ, ದುರಾದೃಷ್ಟ.

"ಋಣಾತ್ಮಕ" ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು: ಬ್ಲೂಡೋವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ವ್ಯಭಿಚಾರ - ಯಾರೋಪೋಲ್ಕ್ ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವಿಚ್ ಗವರ್ನರ್.

ಬೊಗ್ಡಾನ್ ದೇವರು ಕೊಟ್ಟ ಮಗು.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಬೊಜ್ಕೊ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ: ಬೊಗ್ಡಾನಿನ್, ಬೊಗ್ಡಾನೋವ್, ಬೊಗ್ಡಾಶ್ಕಿನ್, ಬೊಜ್ಕೋವ್.

ಬೊಗ್ಡಾನಾ ಎಂಬುದು ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು: ಬೊಜೆನಾ.

ದೇವ-ಪ್ರೇಮಿ ದೇವರ ಪ್ರೇಮಿ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು: ಬೊಗೊಲ್ಯುಬೊವ್.

ಬೊಗೊಮಿಲ್ ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಿಯ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಬೊಹುಮಿಲ್.

ಬೋಜಿದಾರ್ - ದೇವರ ಉಡುಗೊರೆ.

ಬೋಜಿದಾರ್ ಎಂಬುದು ಬೋಜಿದಾರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಬೋಲೆಸ್ಲಾವ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಬೋಲೆಸ್ಲಾವ್ I - ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ.

ಬೋಲೆಸ್ಲಾವ್ - ಬೋಲೆಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಬೋರಿಮಿರ್ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಟಗಾರ, ಶಾಂತಿ ತಯಾರಕ.

ಬೋರಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟಗಾರ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರುಗಳು: ಬೋರಿಸ್, ಬೋರಿಯಾ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ: ಬೋರಿನ್, ಬೋರಿಸ್ಕಿನ್, ಬೋರಿಸೊವ್, ಬೋರಿಸಿಖಿನ್, ಬೋರಿಚೆವ್, ಬೊರಿಶ್ಚೇವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಬೋರಿಸ್ ವ್ಸೆಸ್ಲಾವಿಚ್ ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕಿ - ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕಿಯ ರಾಜಕುಮಾರ, ಡ್ರಟ್ಸ್ಕ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಸ್ಥಾಪಕ.

ಬೋರಿಸ್ಲಾವ್ - ಬೋರಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಬೋರ್ಶ್ ಸಸ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ: ಬೋರ್ಶ್ - ಸಸ್ಯಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗಗಳು. ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬೋರ್ಶ್ಚೆವ್ ಬರುತ್ತದೆ.

ಬೋಯನ್ ಒಬ್ಬ ಕಥೆಗಾರ.

ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ ಹೆಸರು ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ: ಬಯಾತ್ - ಮಾತನಾಡು, ಹೇಳು, ಪಠಣ. ಹೆಸರುಗಳು ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಬಯಾನ್, ಬಯಾನ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಬಯಾನೋವ್. ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಗೀತರಚನೆಕಾರ - ಬೋಯಾನ್.

ಬೋಯಾನಾ - ಬೋಯಾನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ - ಸಹೋದರರಿಂದ - ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಗ್ಲೋರಿ - ಹೊಗಳಲು.

ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ - ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವದ ರಕ್ಷಕ, ವೈಭವದ ರಕ್ಷಕ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾವ್. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು: ಆರ್ಮರ್.

ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ - ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

Bryachislav - BRYACHI ರಿಂದ - ರ್ಯಾಟಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೋರಿ - ಹೊಗಳಲು

ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಬ್ರಯಾಚಿಸ್ಲಾವ್ ಇಜಿಯಾಸ್ಲಾವಿಚ್ - ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ ರಾಜಕುಮಾರ.

ಬುಡಿಮಿರ್ ಶಾಂತಿ ತಯಾರಕ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಬುಡಿಲೋವ್, ಬುಡಿಶ್ಚೇವ್.

ವೆಲಿಮಿರ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಜಗತ್ತು.

ವೆಲಿಮಿರ್ - ವೆಲಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ವೇಲಿಮುದ್ರನು ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳವನು.

ವೆಲಿಸ್ಲಾವ್ - ಮಹಾನ್ ವೈಭವ, ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ.

ವೆಲಿಸ್ಲಾವ್ - ವೆಲಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಸಂಕ್ಷೇಪಿತ ಹೆಸರುಗಳು: ವೆಲಾ, ವೆಲಿಕಾ, ವೈಲಿಕ್ಜ್ಕಾ.

ವೆನ್ಸೆಸ್ಲಾಸ್ ವೈಭವಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ, ವೈಭವದಿಂದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

ವೆನ್ಸೆಸ್ಲಾಸ್ - ವೆನ್ಸೆಸ್ಲಾಸ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ನಂಬಿಕೆ ನಂಬಿಕೆ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ.

ವೆಸೆಲಿನ್ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ.

ವೆಸೆಲಿನ್ ವೆಸೆಲಿನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ವೆಸೆಲಾ.

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಒಡೆಯ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ವೊಲೊಡಿಮರ್. ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ಸ್ಕಿ, ವೊಲೊಡಿಮೆರೊವ್, ವೊಲೊಡಿನ್, ವೊಲೊಡಿಚೆವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ I ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವಿಚ್ ರೆಡ್ ಸನ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ನವ್ಗೊರೊಡ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕೀವ್.

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ - ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಖ್ಯಾತಿಯ ಮಾಲೀಕರು.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ವೊಲೊಡಿಸ್ಲಾವ್. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು: ವ್ಲಾಡ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ವೊಲೊಡಿಸ್ಲಾವ್ ಇಗೊರ್ ರುರಿಕೋವಿಚ್ ಅವರ ಮಗ.

ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ - ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು: ವ್ಲಾಡಾ.

ವೋಜಿಸ್ಲಾವ್ ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಯೋಧ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರುಗಳು: ವಾಯ್ಲೋ, ವಾರಿಯರ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: Voeikov, Voinikov, Voinov. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ವೊಯಿನ್ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್ - ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಕುಲದಿಂದ.

ವೊಜಿಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ವೊಜಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ತೋಳವು ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ವೋಲ್ಕೊವ್.

ರಾವೆನ್ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ವೊರೊನಿಖಿನ್, ವೊರೊನೊವ್.

ವೊರೊಟಿಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.

ವಿಸೆವೊಲೊಡ್ ಜನರ ಆಡಳಿತಗಾರ, ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: Vsevolodov, Vsevolozhsky. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ವಿಸೆವೊಲೊಡ್ I ಯಾರೋಸ್ಲಾವಿಚ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೆರೆಯಾಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ, ಚೆರ್ನಿಗೋವ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕೀವ್.

ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು.

Vsemil - Vsemil ಎಂಬ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ವ್ಸೆಸ್ಲಾವ್ ಎಲ್ಲಾ ಅದ್ಭುತ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಸೆಸ್ಲಾವ್. ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಸೆಸ್ಲಾವಿನ್.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ವಿಸೆಸ್ಲಾವ್ ಬ್ರ್ಯಾಚಿಸ್ಲಾವಿಚ್ ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕಿ - ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ ರಾಜಕುಮಾರ, ಕೀವ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್.

ವ್ಸೆಸ್ಲಾವ್ - ವೆಸೆಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

Vtorak ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಗ.

ಹೆಸರುಗಳು ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಎರಡನೆಯದು, Vtorush. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: Vtorov, Vtorushin.

ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ವ್ಯಾಟ್ಸ್ಲಾವ್, ವೈಶೆಸ್ಲಾವ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ವೈಶೆಸ್ಲಾವ್ಟ್ಸೆವ್, ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ಲೆವ್, ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವೊವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್, ತುರೊವ್ಸ್ಕಿ, ಪೆರೆಯಾಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ, ವೈಶ್ಗೊರೊಡ್ಸ್ಕಿ, ಕೀವ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್.

ವ್ಯಾಚ್ಕೊ ಒಬ್ಬ ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ವ್ಯಾಚ್ಕೊ ವ್ಯಾಟಿಚಿಯ ಪೂರ್ವಜ.

ಗೊಡೋಸ್ಲಾವ್- ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಗಾಡ್ಲಾವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಗೊಡೋಸ್ಲಾವ್ - ಬೊಡ್ರಿಸಿ-ರಾರೋಗ್ ರಾಜಕುಮಾರ.

ನೀಲಿ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಗೊಲುಬಿನ್, ಗೊಲುಬುಶ್ಕಿನ್

Gorazd ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ, ಸಮರ್ಥ.

ಗೊರಾಜ್ಡೋವ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವು ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.

ಗೊರಿಸ್ಲಾವ್ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ವೈಭವದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ.

ಗೊರಿಸ್ಲಾವ್ - ಗೊರಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಗೊರಿನ್ಯಾ ಒಂದು ಪರ್ವತದಂತೆ, ಬೃಹತ್, ಅವಿನಾಶಿ.

ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ನಾಯಕ - ಗೊರಿನ್ಯಾ.

ಗೊಸ್ಟೆಮಿಲ್ - ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಪ್ರಿಯ (ಅತಿಥಿ).

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಗೊಸ್ಟೆಮಿಲೋವ್.

ಗೊಸ್ಟೊಮಿಸ್ಲ್ - ಇನ್ನೊಬ್ಬ (ಅತಿಥಿ) ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಗೊಸ್ಟೊಮಿಸ್ಲ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ನವ್ಗೊರೊಡ್.

ಗ್ರಾಡಿಮಿರ್ ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಜಗತ್ತು.

ಗ್ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು.

ಗ್ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ - ಗ್ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಗ್ರಾನಿಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು.

ಗ್ರಾನಿಸ್ಲಾವ್ - ಗ್ರಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಗ್ರೆಮಿಸ್ಲಾವ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ.

ಗುಡಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವವನ್ನು ತುತ್ತೂರಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಗೀತಗಾರ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು: ಗುಡಿಮ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಗುಡಿಮೊವ್.

ದರೆನ್- ದಾನ.

ಡೇರೆನ್ ಎಂಬುದು ಡೇರೆನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಹೆಸರುಗಳು ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಡರಿನಾ, ದಾರಾ.

ಒಂಬತ್ತನೆಯವನು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಮಗ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ದೇವಯಾಟ್ಕಿನ್, ದೇವಯಾಟ್ಕೋವ್, ದೇವ್ಯಾಟೋವ್.

ಡೊಬ್ರೊಗ್ನೆವಾ

ಡೊಬ್ರೊಲುಬ್ ದಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿದೆ: ಡೊಬ್ರೊಲ್ಯುಬೊವ್.

ಡೊಬ್ರೊಮಿಲ್ ದಯೆ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ.

ಡೊಬ್ರೊಮಿಲಾ ಎಂಬುದು ಡೊಬ್ರೊಮಿಲ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಡೊಬ್ರೊಮಿರ್ ದಯೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರುಗಳು: ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ, ಡೊಬ್ರಿಶಾ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಡೊಬ್ರಿನಿನ್, ಡೊಬ್ರಿಶಿನ್. ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ನಾಯಕ - ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ.

ಡೊಬ್ರೊಮಿರ್ - ಡೊಬ್ರೊಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಒಳ್ಳೆಯ ಆಲೋಚನೆ ದಯೆ ಮತ್ತು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಡೊಬ್ರೊಮಿಸ್ಲೋವ್.

ಡೊಬ್ರೊಸ್ಲಾವ್ - ದಯೆಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಡೊಬ್ರೊಸ್ಲಾವಾ - ಡೊಬ್ರೊಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಡೊಬ್ರೊಝಿರ್

ಡೊಮಜಿರ್

ಡೊಮಾಸ್ಲಾವ್ - ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು: ಡೊಮಾಶ್ - ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ, ಪ್ರಿಯ. ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಡೊಮಾಶೋವ್.

ಡ್ರಾಗೋಮಿರ್ ಜಗತ್ತಿಗಿಂತ ಪ್ರಿಯ.

ಡ್ರಾಗೋಮಿರ್ ಎಂಬುದು ಡ್ರಾಗೋಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ದುಬಿನ್ಯಾ ಓಕ್‌ನಂತೆ, ಅವಿನಾಶಿ.

ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ನಾಯಕ - ದುಬಿನ್ಯಾ.

ಡ್ರುಜಿನಾ ಒಬ್ಬ ಒಡನಾಡಿ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಸ್ನೇಹಿತ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಡ್ರುಜಿನಿನ್, ಡ್ರುಗೊವ್, ಡ್ರುನಿನ್.

ರಫ್ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಎರ್ಶೋವ್.

ಲಾರ್ಕ್ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಜಾವೊರೊಂಕೋವ್.

Zhdan ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮಗು.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: Zhdanov.

Zhdana - Zhdan ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಜಿಜ್ನೋಮಿರ್ - ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಝಿರೋವಿಟ್

ಝಿರೋಸ್ಲಾವ್

ಹರೇ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಜೈಟ್ಸೆವ್.

ಜ್ವೆನಿಸ್ಲಾವಾ - ವೈಭವವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವುದು.

ಚಳಿಗಾಲವು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ, ದಯೆಯಿಲ್ಲ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿದೆ: ಜಿಮಿನ್. ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ರಜಿನ್‌ನ ಸೇನೆಯಿಂದ ಅಟಮಾನ್ ಝಿಮಾ.

ಝ್ಲಾಟೊಮಿರ್ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಪಂಚ.

ಚಿನ್ನದ ಹೂವು - ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು: Zlata.

ದುರುದ್ದೇಶವು "ಋಣಾತ್ಮಕ" ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಹೆಸರುಗಳು ಬಂದವು: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.

ಶರಣಾಗತಿ

ಇಜಿಯಾಸ್ಲಾವ್ - ಅವರು ವೈಭವವನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಇಜಿಯಾಸ್ಲಾವ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ - ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ ರಾಜಕುಮಾರ, ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಸ್ಥಾಪಕ.

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಸ್ಪಾರ್ಕ್.

ಇಸ್ಕ್ರಾ ಎಂಬುದು ಇಸ್ಕ್ರಾ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಇಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ - ಸತ್ಯವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ದಣಿದಿದೆ (ಬಹುಶಃ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಹೆರಿಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ).

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಇಸ್ಟೊಮಿನ್, ಇಸ್ಟೊಮೊವ್.

ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ - ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ - ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಕೊಸ್ಚೆ ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಎಲುಬಿನ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಕೊಸ್ಚೆವ್, ಕಾಶ್ಚೆಂಕೊ.

ಕ್ರಾಸಿಮಿರ್ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿದೆ

ಕ್ರಾಸಿಮಿರ್ - ಕ್ರಾಸಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು: ಕ್ರಾಸಾ.

ಕರ್ವ್ "ಋಣಾತ್ಮಕ" ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿದೆ: ಕ್ರಿವೋವ್.

ಲಾಡಾ - ಪ್ರೀತಿಯ, ಪ್ರಿಯ.

ಪ್ರೀತಿ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇವತೆಯ ಹೆಸರು.

ಲಾಡಿಮಿರ್ ವಿಶ್ವ ನಾಯಕ.

ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ - ಲಾಡಾವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು (ಪ್ರೀತಿ).

ಹಂಸವು ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರು.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಲಿಬಿಡ್. ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿದೆ - ಲೆಬೆಡೆವ್. ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಲಿಬಿಡ್ ಕೀವ್ ನಗರದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಸಹೋದರಿ.

ಲುಡಿಸ್ಲಾವ್

ವಿಕಿರಣ ಕಿರಣವು ಹೊಳೆಯುವ ಕಿರಣವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರೀತಿಸಿದ - ಪ್ರೀತಿಯ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಲ್ಯುಬಿಮೊವ್.

ಪ್ರೀತಿ ಪ್ರಿಯವಾದದ್ದು.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಲ್ಯುಬಾವಾ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಲ್ಯುಬಾವಿನ್, ಲ್ಯುಬಿಮ್ಟ್ಸೆವ್, ಲ್ಯುಬಾವಿನ್, ಲ್ಯುಬಿನ್, ಲ್ಯುಬುಶಿನ್, ಲ್ಯುಬಿಮಿನ್.

ಪ್ರೀತಿಸಿದ - ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರಿಯ.

ಲುಬೊಮಿರ್ ಒಂದು ಪ್ರೀತಿಯ ಜಗತ್ತು.

ಲುಬೊಮಿರ್ ಎಂಬುದು ಲುಬೊಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಲ್ಯುಬೊಮಿಸ್ಲ್ - ಯೋಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ.

ಲುಬೊಸ್ಲಾವ್ - ಪ್ರೀತಿಯ ವೈಭವ.

ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲ್ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಿಯ.

ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಎಂಬುದು ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಲುಡ್ಮಿಲಾ ಜೆಕ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ.

ಮಾಲ್ ಚಿಕ್ಕವನು, ಜೂನಿಯರ್.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಸಣ್ಣ, ಮ್ಲಾಡೆನ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಮಾಲೀವ್, ಮಾಲೆಂಕೋವ್, ಮಾಲ್ಟ್ಸೊವ್, ಮಾಲಿಶೇವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಮಾಲ್ ಡ್ರೆವ್ಲಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರ.

ಮಾಲುಶಾ - ಮಾಲ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಮ್ಲಾಡಾ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಮಾಲುಶಿನ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಮಾಲುಶಾ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವಿಚ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಸೈಟೊಸ್ಲಾವ್ ಇಗೊರೆವಿಚ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ.

ಮೆಚಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಕತ್ತಿ.

ಮಿಲನ್ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಮೈಲೀನ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಮಿಲನೋವ್, ಮಿಲೆನೋವ್.

ಮಿಲನ್ ಮಿಲನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಹೆಸರುಗಳು ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಮಿಲಾವಾ, ಮಿಲಾಡಾ, ಮಿಲೆನಾ, ಮಿಲಿಟ್ಸಾ, ಉಮಿಲಾ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಮಿಲಾವಿನ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಉಮಿಲಾ ಗೋಸ್ಟೊಮಿಸ್ಲ್ ಅವರ ಮಗಳು.

ಮಿಲೋವನ್ - ಮುದ್ದು, ಕಾಳಜಿ.

ಮಿಲೋರಾಡ್ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಮಿಲೋರಾಡೋವಿಚ್.

ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್ - ಸಿಹಿಯಾಗಿ ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು: ಮಿಲೋನೆಗ್.

ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್ ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಶಾಂತಿಯುತ - ಶಾಂತಿ ಪ್ರಿಯ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಮಿರೊಲ್ಯುಬೊವ್.

ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಜಗತ್ತು.

ಮಿರೋಸ್ಲಾವಾ - ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಸೈಲೆಂಟ್ - ಟಸಿಟರ್ನ್, ಟಾಸಿಟರ್ನ್.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿದೆ: ಮೊಲ್ಚನೋವ್.

Mstislav - ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಸೇಡು.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಎಂಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಟ್ಮುಟೋರಕಾನ್ಸ್ಕಿ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕೀವ್.

Mstislav - Mstislav ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಭರವಸೆಯೇ ಭರವಸೆ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಭರವಸೆ.

ನೆವ್ಜೋರ್ "ನಕಾರಾತ್ಮಕ" ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ನೆವ್ಜೊರೊವ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.

ನೆಕ್ರಾಸ್ "ಋಣಾತ್ಮಕ" ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ನೆಕ್ರಾಸೊವ್.

ನೆಕ್ರಾಸ್ ಎಂಬುದು ನೆಕ್ರಾಸ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಹದ್ದು ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಓರ್ಲೋವ್.

ಎಂಟನೆಯದು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಎಂಟನೇ ಮಗು.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಒಸ್ಮುಶಾ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಓಸ್ಮಾನೋವ್, ಓಸ್ಮೆರ್ಕಿನ್, ಓಸ್ಮೊವ್.

ಓಸ್ಟ್ರೋಮಿರ್

ಪೆರೆಡ್ಸ್ಲಾವಾ- ಪ್ರೆಡ್ಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿಗೂ ಒಂದು ಅರ್ಥವಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಪ್ರೆಡ್ಸ್ಲಾವಾ ಯಾರೋಪೋಲ್ಕ್ ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವಿಚ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಇಗೊರೆವಿಚ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ.

ಪೆರೆಸ್ವೆಟ್ ತುಂಬಾ ಹಗುರವಾಗಿದೆ.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಪೆರೆಸ್ವೆಟ್ ಕುಲಿಕೊವೊ ಯುದ್ಧದ ಯೋಧ.

ಪುತಿಮಿರ್ - ಸಮಂಜಸ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ

ಪುಟಿಸ್ಲಾವ್ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಪುಟ್ಯಾತ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಪುಟಿಲೋವ್, ಪುಟಿಲಿನ್, ಪುಟಿನ್, ಪುಟ್ಯಾಟಿನ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಪುಟ್ಯಾತ ಕೀವ್ ಗವರ್ನರ್.

ರಾಡಿಗೋಸ್ಟ್ - ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು (ಅತಿಥಿ) ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು.

ರಾಡಿಮಿರ್ - ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದು.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ರಾಡೋಮಿರ್. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು: ರಾಡಿಮ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ರಾಡಿಲೋವ್, ರಾಡಿಮೊವ್, ರಾಡಿಶ್ಚೇವ್. ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ರಾಡಿಮ್ ರಾಡಿಮಿಚಿಯ ಮೂಲಪುರುಷ.

ರಾಡಿಮಿರ್ - ರಾಡಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ರಾಡೋಮಿರ್.

ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ - ಖ್ಯಾತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದು.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ರಾಡೋಸ್ಲಾವ್.

ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ - ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ರಡ್ಮಿಲಾ ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

ರಾಡೋಸ್ವೆಟ್ - ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವುದು.

ಸಂತೋಷವು ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ರಾಡಾ.

ಸಮಂಜಸವಾದ - ಸಮಂಜಸವಾದ, ಸಮಂಜಸವಾದ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ರಾಜಿನ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ರಝುಮ್ನಿಕ್ - ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.

ರಾಟಿಬೋರ್ ಒಬ್ಬ ರಕ್ಷಕ.

ರತ್ಮೀರ್ ಪ್ರಪಂಚದ ರಕ್ಷಕ.

ರೋಡಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಕುಟುಂಬ. ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವೈಭವ.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ - ರೋಸ್ಟೊವ್ ರಾಜಕುಮಾರ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್-ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿ; ಟ್ಮುತರಕಾನ್ಸ್ಕಿ; ಗಲಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ರಾಜಕುಮಾರರ ಪೂರ್ವಜ.

ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ - ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಸ್ಬಿಸ್ಲಾವಾ

ಸ್ವೆಟಿಸ್ಲಾವ್ - ಬೆಳಕನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು., ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಸ್ವೆಟೋಸ್ಲಾವ್.

ಸ್ವೆಟಿಸ್ಲಾವ್ ಸ್ವೆಟಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ., ಸ್ವೆಟ್ಲಾನ್ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮ.

ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಎಂಬುದು ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ., ಸ್ವೆಟೊವಿಡ್- ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುವುದು, ದೃಗ್ಗೋಚರ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಸ್ವೆಂಟೊವಿಡ್. ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇವರ ಹೆಸರು.

ಸ್ವೆಟೋಜಾರ್ - ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ., ಸ್ವೆಟೋಜಾರಾ - ಸ್ವೆಟೋಜಾರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಸ್ವೆಟ್ಲೋಜಾರಾ.

ಸ್ವ್ಯಾಟೋಗೋರ್ - ಅಜೇಯ ಪವಿತ್ರತೆ.

ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಸ್ವ್ಯಾಟೋಗೊರ್ ಒಬ್ಬ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ನಾಯಕ.

ಸ್ವ್ಯಾಟೊಪೋಲ್ಕ್ ಪವಿತ್ರ ಸೈನ್ಯದ ನಾಯಕ.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಸ್ವ್ಯಾಟೊಪೋಲ್ಕ್ I ಯಾರೋಪೋಲ್ಕೊವಿಚ್ - ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕೀವ್.

ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಪವಿತ್ರ ವೈಭವ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು: ಸಂತ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ I ಇಗೊರೆವಿಚ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕೀವ್.

ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಲಾವೊಮಿರ್ ಶಾಂತಿ-ವೈಭವೋಪೇತ.

ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರು.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ನೈಟಿಂಗೇಲ್, ಸೊಲೊವಿವ್. ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಸೊಲೊವೆ ಬುಡಿಮಿರೊವಿಚ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳ ನಾಯಕ.

ಬೆಕ್ಕುಮೀನು ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರು.

ಸ್ನೇಹಾನಾ ಬಿಳಿ ಕೂದಲಿನ, ಶೀತ.

ಸ್ಟಾನಿಮಿರ್ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವವನು.

ಸ್ಟಾನಿಮಿರ್ - ಸ್ಟಾನಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವದ ಸ್ಥಾಪಕ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಸ್ಟಾನಿಸ್ಚೆವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕಿ.

ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ - ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಸ್ಟೋಯನ್ ಬಲಶಾಲಿ, ಬಗ್ಗದ.

ಸುದಿಮಿರ್

ಸುಡಿಸ್ಲಾವ್

ಟ್ವೆರ್ಡಿಮಿರ್ - ಟ್ವೆರ್ಡ್ನಿಂದ - ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚ - ಶಾಂತಿಯುತ, ಶಾಂತಿ.

Tverdislav - Tverd ನಿಂದ - ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು SLAV - ಹೊಗಳಲು.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಟ್ವೆರ್ಡಿಲೋವ್, ಟ್ವೆರ್ಡಿಸ್ಲಾವೊವ್, ಟ್ವೆರ್ಡಿಸ್ಲಾವ್ಲೆವ್.

ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ - ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು.

ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿದೆ: ಟಿಖೋಮಿರೋವ್.

ತಿಹೋಮಿರ್ - ತಿಹೋಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಪ್ರವಾಸವು ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರು.

ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ತುರ್ ತುರೋವ್ ನಗರದ ಸ್ಥಾಪಕ.

ಬ್ರೇವ್ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.

ಅಮೋಘ ವೈಭವ.

ಚಾಸ್ಲಾವ್ - ಚಾಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಹೆಸರಿಗೆ ಅದೇ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಚೆಸ್ಲಾವಾ.

ಸೆರ್ನಾವಾ - ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ, ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ

ಹೆಸರಿಗೆ ಒಂದು ಹೆಸರೂ ಇದೆ: ಚೆರ್ನಾವ್ಕಾ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಚೆರ್ನಾವಿನ್, ಚೆರ್ನಾವ್ಕಿನ್.

ಪೈಕ್ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರು.

ಯಾರಿಲೋ ಸೂರ್ಯ.

ಯಾರಿಲೋ - ಸೂರ್ಯನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣುಗಳ ದೇವರು. ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿದೆ: ಯಾರಿಲಿನ್.

ಜರೋಮಿರ್ ಒಂದು ಸೌರ ಪ್ರಪಂಚ.

ಯಾರೋಪೋಲ್ಕ್ ಸೌರ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕ.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಯಾರೋಪೋಲ್ಕ್ I ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವಿಚ್ - ಕೀವ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್.

ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ - ಯಾರಿಲುವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಯಾರೋಸ್ಲಾವೊವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ I ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ರೋಸ್ಟೊವ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ನವ್ಗೊರೊಡ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕೀವ್.

ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ - ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಬೊರೊಮಿರ್ ಬೊರೊವ್ಚಕ್ (ಪೋಲೆಂಡ್)

ಎಂಓಯಾ ಲೇಖನ - ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ದ್ವಿಪದ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ. ಏಕೆ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್? ಏಕೆಂದರೆ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋಲಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್‌ನ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಪೋಲಿಷ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್‌ನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮಾಲೆಕ್ ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೌವಿ ಸ್ಯಾಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸಿರ್ಕೊವಿಚ್, ಇದು ಎರಡು-ಅವಧಿಯ ಹೆಸರುಗಳು ಎಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಪುರಾತನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಗಣ್ಯರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪುರಾತನ, ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ.

ಎರಡು ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೆಸರುಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇಂದು SLAVS ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದು, ಈ ಹೆಸರುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಚಿಕ್ಕದಾಗುತ್ತಿದೆ. (ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 10% ಮಾತ್ರ).

ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಅಮೂರ್ತತೆಯೊಂದಿಗೆ, "ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಎರಡು-ಅವಧಿಯ ಹೆಸರುಗಳ" ಮೋಕ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ (ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ) "ಹೆಸರುಗಳು ಕೆಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಡೀ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತವೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಸಮಾಜ" (ತಡೆಸ್ಜ್ ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, 1969). ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳ ಈ ಭವ್ಯವಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನಾಂಗೀಯತೆಯಿಂದಾಗಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಬೇಕು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ.

ಬೆದರಿಕೆಗಳು

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಕೃಷಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಧ್ರುವದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನಾನು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದೀಗ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ದುರಂತವೆಂದರೆ ಅಮೆರಿಕೀಕರಣ. ನಾನು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ ಮತ್ತು ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಬರುವವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ನಾನು ಅಕ್ಷರಶಃ ನನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಏಂಜೆಲಿಕಾ, ಲಿಂಡಾ, ಲ್ಯಾರಿ, ಮಾರ್ಕ್, ಡೆನಿಸ್, ರಾಬ್, ಮಾರ್ಕ್ಸ್, ಆಂಡಿ, ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ ಮುಂತಾದ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ ... ಇದು ಕಡಿಮೆ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಒಳಹರಿವಿನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು. 1989 ರವರೆಗೆ, ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಹೆಸರುಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಸೆನ್ಸಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಲೆ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ, ನೀವು ಜರ್ಮನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಮತ್ತು ಹಳೆಯದಾದ "ಡ್ರಾಂಗ್ ನಾಚ್ ಓಸ್ಟೆನ್" ಅನ್ನು ಸಹ ಸುಲಭವಾಗಿ ಗಮನಿಸಬಹುದು. ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಲಕ್ಷಾಂತರ ರಾಬರ್ಟೋವ್, ಕೊನ್ರಾಡ್, ಕರೋಲಿ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಕೋವ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಹೀಬ್ರೂ ಹೆಸರುಗಳು. ಅವರ ಧ್ರುವೀಕರಣದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಹೆಸರುಗಳು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಅವನತಿಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. Mateusz, Lukasz, Piotr, Rafal, Jozef ಅಂತಹ ಹೆಸರುಗಳು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್" ಎಂದು ಈಗ ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಪೋಪ್ ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದವರು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಎಂಬ ಹೀಬ್ರೂ ಹೆಸರುಗಳ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿದೆ. ಈ ಅಮೇರಿಕನ್, ಜರ್ಮನ್ ಅಥವಾ ಹೀಬ್ರೂ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಕನಿಷ್ಠ ನಮ್ಮ ವಲಯದಲ್ಲಿ - ತಮ್ಮನ್ನು SLAVS ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವ ಜನರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಹೆಸರುಗಳು, ದೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಮುದಾಯದ ಪತನದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ, ಅಂದರೆ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಅನ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಕಕ್ಷೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು, ಪೇಗನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳು ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಡಳಿತ ಗಣ್ಯರಿಗೆ ವಿಚಲನಗೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಎರಡು-ಅವಧಿಯ ಹೆಸರಿನ ಕ್ಯಾನನ್‌ನಿಂದ (600-1000 AD) ... ಮಗು 7 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಕಸ್ಟಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋದಾಗ ಸಮಾಜದ (ಜಾದ್ರುಗಾ, ಓಪೋಲ್, ಬುಡಕಟ್ಟು, ರಾಜ್ಯ) ಸದಸ್ಯರಾದರು. ದೀಕ್ಷಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಲಿಂಗವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಪ್ರಚೋದನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆವುಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು ಮಗುವಿನ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕು ಅಥವಾ ಮಗು ದುರ್ಬಲ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಪೋಷಕರು ಅವನಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಬೊಹುಮಿಲ್ - ಇದು ದೇವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ,
ಆತಿಥ್ಯ - ಆತಿಥ್ಯದಿಂದ ಅದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಿ,
Mstislav - ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಲಿ.

ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಹೆಸರು ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಚಿಹ್ನೆ.

ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎರಡು-ಅವಧಿಯ ಹೆಸರುಗಳ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ಜೀವನದ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:

ಲೈಫ್ (ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು -ಬೈಟ್, -ಫ್ಯಾಟ್) - ವ್ಲಾಸ್ಟಿಬಿಟ್, ಝಿರೋಸ್ಲಾವ್, ಡೊಮಾಜಿರ್.
ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಗಳು (ಒಳ್ಳೆಯ, ರೀತಿಯ, ಸಿಹಿ, ಸಂತೋಷ) - ಡೊಬ್ರೊಗೊಸ್ಟ್, ಲುಬೊಮಿರ್, ರಾಡೋಮಿರ್, ಕರುಣಾಮಯಿ.
ಋಣಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಗಳು (ಅಲ್ಲ-) - ನಿಕ್ಲೋಟ್, ನೆಮಿರ್, ನೆರದ್.
ಅರಿವಿನ ಅರ್ಥ (ಚಿಂತನೆ, -ಅರ್ಥ, -ವೀಕ್ಷಣೆ) - ಮೈಸ್ಲಿಬೋರ್, ಗೊಸ್ಟೆವಿಡ್, ಬೊಲೆಮಿಸ್ಲ್.
ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆ (ಹೋಲ್ಡ್-, ಗ್ರಾಡ್-, ವ್ಲಾಡ್-) - ಡೆರ್ಜಿಕ್ರೈ, ಗ್ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್.
ಆತಿಥ್ಯ (ಅತಿಥಿ) - ಲ್ಯುಬೊಗೋಸ್ಟ್, ಡೊಬ್ರೊಗೋಸ್ಟ್, ರಾಡೋಗೋಸ್ಟ್.
ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಸ್ಥೆ (-ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಕೂಗು-) - ಸ್ವ್ಯಾಟೊಪೋಲ್ಕ್, ವಾಯ್ಸ್ಲಾವ್.
ಯುದ್ಧ ಸನ್ನದ್ಧತೆ (ವೇಕ್-ಅಪ್, ವೇಕ್-ಅಪ್) - ಬುಡಿವೋಯ್, ಕ್ರೆಸಿಸ್ಲಾವ್.
ಕುಸ್ತಿ (ಬೋರಿ-, ರಾಟಿ-) - ಬೊರಿಗ್ನೆವ್, ರಾಟಿಬೋರ್.
ಯೋಧನ ಅರ್ಹತೆಗಳು (ಪವಿತ್ರ, ಉತ್ಸಾಹ, ಪಾಕೊ) - ಸ್ವ್ಯಾಟೋಮಿರ್, ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್, ಪಕೋಸ್ಲಾವ್.
ಗೌರವ, ವೈಭವ (chti-, -slav) - Chtibor, Tomislav, Boleslav.
ಕುಟುಂಬ (ಸಹೋದರ, ಸ್ಟರ್ನ್, ಸಹೋದರಿ) - ಬ್ರಾಟೊಮಿಲ್, ಝೆಲಿಸ್ಟ್ರಿ, ಸೆಸ್ಟ್ರೋಮಿಲ್.
ಆಸ್ತಿ (ಏಳು-) - ಸೆಮಿಸ್ಲ್, ಸೆಮಾವಿಟ್.
ನಂಬಿಕೆ (ದೇವರು-, -ದೇವರು) - ಬೊಗುಸ್ಲಾವ್, ಖ್ವಾಲಿಬೋಗ್, ಮೊಲಿಬೋಗ್, ಬೊಗುಹ್ವಾಲ್.

ಮೌಲ್ಯಗಳು, ಭಾವನೆಗಳು, ನಂಬಿಕೆಗಳು, ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಜೀವನ ವಿಧಾನ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಸಂಘಟನೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು (!), ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೈಜತೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಬೇಕು. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ಇತರ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಮೂರ್ತವಾಗಿವೆ.

ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ವಿಧಗಳು

ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಇತರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇಶಗಳಂತೆ, ಮೂರು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ.

ಮೊದಲ ವಿಧವು ಎರಡು-ಅವಧಿಯ ಹೆಸರುಗಳು

ಮೂಲ, ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸರಿಯಾದ. ಅವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ಇರುವ ಎರಡು ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಹೆಸರುಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮೇಲೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಸುಮಾರು ಆರು ನೂರು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಬರುವ ಜೂಡೋ-ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, 15-16 ನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಅಪವಾದವೆಂದರೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಎರಡು-ಅವಧಿಯ ಹೆಸರುಗಳು, ಇದನ್ನು ಚರ್ಚ್‌ನ ಸಂತರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚೆಸ್ಲಾವ್, ಕಾಜಿಮಿರ್, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್, ವೆನ್ಸೆಸ್ಲಾಸ್, ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್, ವೊಜ್ಸಿಚ್. ಅಲ್ಲದೆ, ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವಿಪದ ಹೆಸರುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ, ಇದು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಗಣ್ಯರಿಂದ ದ್ವಿಪದ ಹೆಸರುಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇಡೀ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಜವಂಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಇದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ರಾಜವಂಶಗಳ ಆಡಳಿತಗಾರರು ಸಹ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಎರಡು-ಅವಧಿಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು: ಜಾಗೀಯೆಲ್ಲೋನ್ಸ್ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ವರ್ನೆನ್ಸ್ಕಿ), ವಾಸೆಸ್ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ IV. ವಾಜಾ).

16 ನೇ ಮತ್ತು 17 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ಇನ್ನೂ ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್, ಡ್ಯಾಡ್ಜಿಬಾಗ್, ಡೊಬ್ರೊಗೊಸ್ಟ್, ಡೆರ್ಜಿಸ್ಲಾವ್, ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್, ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್, ಎಂಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್, ಪ್ರಜೆಮಿಸ್ಲಾವ್, ಪ್ಶೆಟ್ಸ್ಲಾವ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್, ಝ್ಬಿಗ್ನೆವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ. ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಎರಡು-ಅವಧಿಯ ಹೆಸರುಗಳ ಬಳಕೆಯು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ. ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದಾಗಿ 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1827 ರ ವಾರ್ಸಾ ಕೊರಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಟಿ. ವೊವೊಡ್ಸ್ಕಿ), ಆದಾಗ್ಯೂ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ತಪ್ಪಾದ, ವಿಕೃತ ರೂಪಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Zbignev ಬದಲಿಗೆ Zbignev ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ Zemovit ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೆಮೊವಿಟ್) ಮತ್ತು ಹೈಬ್ರಿಡ್ ರೂಪಗಳು - ಎರಡನೇ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಜಾನ್ - ಜಾನಿಸ್ಲಾವ್, ಜೂಲಿಯನ್ - ಜೂಲಿಸ್ಲಾವ್. ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಪುನರುತ್ಥಾನವನ್ನು ಸಹ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಹಳೆಯ ಪೋಲಿಷ್ ಉದ್ದೇಶಗಳು ನಿಜವಾದ ಹಳೆಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿವೆ ..

ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದ್ವಿಪದ ಹೆಸರುಗಳ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ, ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ನಂಬಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ತಿರುಗಿದ ನವ-ಪೇಗನ್ ಗುಂಪುಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಕೊಲೊಡ್ಜಿ "ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್") ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತನಾಮಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಪದ್ಧತಿಗೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಎರಡು-ಅವಧಿಯ ಹೆಸರುಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "Zadruga" ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಲೇಖನದ ಲೇಖಕರ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿಲ್ಲ - ಲೇಖಕರ ಹೆಸರು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಆಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳು ಮಾತ್ರ.

ಈಗ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಎರಡು-ಅವಧಿಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ, ಇದು ನನಗೆ ಬಹಳ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿದ್ಯಮಾನವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನ ಕೆಲವು ಸ್ಕೌಟ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್‌ಗಳು, ಕ್ರಾಕೋವ್ ಶಾಖೆ ನಿಕ್ಲೋಟ್, ಕ್ರಾಕ್ ಮತ್ತು ಲುಬಸ್ ಸೊಸೈಟಿಗಳು) ...

ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಮಾಣ ಏನು? ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವೊವ್ - 800 ಸಾವಿರ, ಕಾಜಿಮಿರೊವ್ - 300 ಸಾವಿರ, ವೊಯ್ಟ್ಸೆಕೊವ್, ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವೊವ್, ಚೆಸ್ಲಾವೊವ್ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವ್ - ತಲಾ 200 ಸಾವಿರ, ಬೊಗ್ಡಾನೋವ್ - 130 ಸಾವಿರ. ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೊಗುಮಿಲೋವ್, ಬೊಗುಸ್ಲಾವೊವ್, ಬೊಗುಖ್ವಾಲೋವ್, ಸ್ವ್ಯಾಟೊಸ್ಲಾವೊವ್. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸಂಬಂಧದಿಂದಾಗಿ ಈ ಹೆಸರುಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಜನಪ್ರಿಯವಾದವು ಝ್ಬಿಗ್ನಿವ್ (400 ಸಾವಿರ), ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್, ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್, ವೈಸ್ಲಾವ್, ಝ್ಡಿಸ್ಲಾವ್ (ತಲಾ 200 ಸಾವಿರ), ಪ್ರಜೆಮಿಸ್ಲಾವ್ (130 ಸಾವಿರ), ಬೋಲೆಸ್ಲಾವ್, ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್, ರಾಡೋಸ್ಲಾವ್ (ತಲಾ 80 ಸಾವಿರ).

ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಹೋಲಿಕೆಯು ಮಹಿಳೆಯರ ಸಮಾನತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ (300 ಸಾವಿರ), ಕಾಜಿಮಿರ್ (145 ಸಾವಿರ), ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ (140 ಸಾವಿರ), ಚೆಸ್ಲಾವ್ (100 ಸಾವಿರ). ಸಹ ಜನಪ್ರಿಯ: ವ್ಯಾಕ್ಲಾವಾ, ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವಾ, ಲುಡ್ಮಿಲಾ, ಡೊಬ್ರೊಸ್ಲಾವಾ, ಸ್ಲಾವೊಮಿರಾ, ಝ್ಬಿಗ್ನಿವ್, ಝಡಿಸ್ಲಾವಾ.

ಎರಡನೆಯ ವಿಧ - ದ್ವಿಪದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಹೆಸರುಗಳ ರೂಪಗಳು

ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ರೂಪಗಳು, ಮುರಿದ ಅಥವಾ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ವಿವಿಧ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ), ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಾಟಿಬೊರೆಕ್ - ರಾಟಿಬೋರ್‌ನಿಂದ, ಲುಟ್ - ಲ್ಯುಟೊಗ್ನೆವ್, ಪೆಲ್ಕಾ - ಸ್ವ್ಯಾಟೊಪೋಲ್ಕ್‌ನಿಂದ, ವೊಯ್ಟೆಕ್ - ವೊಜ್ಸಿಚ್‌ನಿಂದ, ಗ್ನಿವ್ಕೊ - ವ್ರಾಥೋಮಿರ್‌ನಿಂದ, ಮಿಲೋಸ್ - ಬ್ರೋನಿಸ್ಚ್ - ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್, ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ನಿಂದ, ಲೆಚ್ - ಲೆಹೋಸ್ಲಾವ್ನಿಂದ, ಮೆಶ್ಕೊ - ಮೆಚಿಸ್ಲಾವ್ನಿಂದ, ಬೋರಿಸ್ - ಬೋರಿಸ್ಲಾವ್ನಿಂದ.

ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳು ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅನಿಯಮಿತ ರೂಪಗಳಾಗಿ ತೊಡೆದುಹಾಕಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಆದರೂ ಜನಾಂಗೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಅವು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಹೆಸರುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿವೆ.

ಮೂರನೇ ವಿಧ - ಸರಳ ಹೆಸರುಗಳು - ಸರಿಯಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಹೆಸರುಗಳು

ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಹೆಸರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ವುಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು, ಇದು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ವಿಲ್ಚಾನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ - ವಿಲೆಟ್ಸ್ ಆಡಳಿತಗಾರ "ಇದು ತೋಳದಂತೆ ಇರಲಿ, ಯುದ್ಧಮಾಡುವ, ಪರಭಕ್ಷಕ, ನುರಿತ ಯೋಧ." ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಇತರ ಹೆಸರುಗಳು: ಕ್ವ್ಯಾಟೆಕ್ ("ಹೂಬಿಡುವ ಸಸ್ಯದಂತೆ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ"), ಓಡೋಲನ್ ("ಮೀಲು" ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ), ಶಿಬಾನ್ ("ಶಿಬಾತ್" ನಿಂದ, ಅಂದರೆ ಸೋಲಿಸುವುದು), ಕೋಖಾನ್, ಮಿಲಾವನ್, ಲಾಸೋಟಾ.

ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ಈ ಹೆಸರುಗಳು ಸ್ಲಾವಿಕ್, ಸರಿಯಾದ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಏಕತಾನತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು

ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನನಗೆ ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್ ರಾಫೆಲ್ - ಪೋಲಿಷ್ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ರಾಫೆಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನಾನು ನಿಜವಾದ ಸ್ಲಾವ್ ಎಂದು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ, ದೀಕ್ಷಾ ಸಮಾರಂಭದ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನಾನು ಬೊರೊಮಿರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಆರಿಸಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಅವನು ತನ್ನ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲಿ." ಇದು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಅವರ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಂಗ್ಸ್ ಪಾತ್ರದ ಹೋಲಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಇದು ನನ್ನ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಆಯಿತು, ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಿಂದ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಯುವಜನರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನಾನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೊಸ ಹೆಸರನ್ನು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ! 50 ರ ದಶಕದ ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ನಾನು ಮೊದಲೇ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಡಜನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹರ್ಬ್ರೈ, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹೆಸರುಗಳು. ಹೀಗಾಗಿ, ಹೆಬ್ರೈಕ್ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಒಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿ ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಈ ಹೆಸರು ಸರ್ಬಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ (ಮಿಲಿಕಾ ಸಿರ್ಕೋವಿಕ್ "ರೆಕ್ನಿಕ್ ಲಿಕ್ನಿಚ್ ಇಮೆನಾ ಕಾಡ್ ಸ್ರ್ಬಾ"). ಇದರರ್ಥ ಈ ಹೆಸರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಆಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇದನ್ನು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಕಾನೂನು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ್ಯದ ಜರ್ಮನ್ ಪರ ನೀತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುವ ಉಪನಾಮ ವಿಲ್ಕ್ (ಸರ್ಬಿಯನ್ ವುಕ್) ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು "ಸಾಮಾನ್ಯ" ವುಲ್ಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನಾವು, ಧ್ರುವಗಳು, ಈ ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಾವೇ ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ, ಈ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ವಿಶೇಷ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಂಧ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಬಂಧಿಸಬೇಕಾದ ತತ್ವಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾನೂನು ಟ್ರಿಕ್ ಆಗಿದೆ.

ಎರಡು-ಅವಧಿಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳು

ಇತರ ಭಾಷಾ ಗುಂಪುಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬ್ಯಾನರ್ ಆಗಿ ಎರಡು-ಅವಧಿಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕ್ರಮದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆಗಾಗಿ, ನಾನು ಈ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ:

ಎರಡು-ಅವಧಿಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಗುಪ್ತನಾಮಗಳ ಆಯ್ಕೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬರಹಗಾರರು ಲುಡೋವಿಟ್ ಶತುರ್, ಝ್ಬಿಗ್ನಿವ್ ನೆನಾಟ್ಸ್ಕಿ, ಬರ್ನಿಮ್ ರೊಗಾಲಿಟ್ಸಾ;

ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರಿನ ಪರಿಚಯ;

ಅಂತಹ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಸಂಘಗಳು, ಬೀದಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಸೇಜ್ ಕಂಪನಿ "ಡೊಬ್ರೊಸ್ಲಾವಾ");

ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಭೆಗಳ ಮೂಲಕ ಆರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಯುಗಗಳ ಪ್ರಚಾರ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಆಡಳಿತಗಾರರು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು;

ಎರಡು-ಅವಧಿಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಕವನಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ನಾಯಕರನ್ನು ಕೊಡುವುದು;

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆ, ಮೇಲಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸರಿಯಾಗಿದೆ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲೂ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ: ರಾಜಕೀಯ, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ವಿಜ್ಞಾನದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜನಿಸುವ ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇಂದು ಅವರಿಗೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸೋಣ! ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇಂದು, ಕಾನೂನು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, 7 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಗುವಿಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ಈ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಹಾಗೆಯೇ ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್, ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾದ ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ, ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಲಿಟೊಮಿಸ್ಲ್, ಸೆರ್ಬಿಯಾದ ಝ್ಲಾಟಿಬೋರ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್: ವೊಡಿಸ್ಲಾವ್, ರಾಟಿಬುಜ್, ಮೈಸ್ಲಿಬುಜ್, ಪ್ರಜೆಮಿಸ್ಲ್, ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್, ಡೆರ್ಜಿಸ್ಲಾವ್, ವ್ರೊಕ್ಲಾವ್. ಅವುಗಳನ್ನು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು: ಬೊರೊಮಿರ್ ಪರವಾಗಿ ಬೊರಿಮಿರೊವ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ: ಲುಟೊಸ್ಲಾವ್ ಪರವಾಗಿ ಲುಟೊಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ.

ಮುಂದಿನ ಆಲ್-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಈ ಹೆಸರುಗಳ ಮುಕ್ತ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಎರಡು-ಅವಧಿಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ವಿಶೇಷ ಆಯೋಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅನುವಾದ .

ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಅವನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು (ನಾವು ಒಂದು ಮಾತನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ - ನೀವು ದೋಣಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದಂತೆ, ಅದು ತೇಲುತ್ತದೆ). ಮಗುವಿನ ಹೆಸರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ನಡುಕದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು - ಈ ಹೆಸರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಂತರಿಕ "ನಾನು" ಗೆ, ಅವನ ಸಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು: ಒಂದು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು, ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿತ್ತು - ಇದು ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಯ ಜನರಿಂದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಯೂಫೋನಿಕ್ ಅಲ್ಲ, ಸುಂದರವಲ್ಲ - ದುಷ್ಟರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ (ಕ್ರಿವ್, ನೆಕ್ರಾಸ್, ಮಾಲಿಸ್). ಎರಡನೆಯ, ರಹಸ್ಯ ಹೆಸರು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ - ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ರೂಪುಗೊಂಡವು, ಮತ್ತು ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ರಹಸ್ಯ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು (ಬ್ರೇವ್, ಸ್ಟೊಯಾನ್). ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ತಮ್ಮ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ: ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ವಿವಿಧ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಹರೇ, ತೋಳ, ಕಾಯಿ, ಇತ್ಯಾದಿ). ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಜನ್ಮ ಕ್ರಮವನ್ನು (ಪೆರ್ವುಶಾ, ವ್ಟೋರಾಕ್, ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕ್) ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಮಕ್ಕಳು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು (ಯಾರಿಲೋ, ಲಾಡಾ).

ಆದರೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಮುಖ್ಯ ಗುಂಪು ಎರಡು ಮೂಲ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ವೆಲಿಮಿರ್, ರಾಟಿಬೋರ್, ವೆಸೆವೊಲೊಡ್, ವೆಲೆಸ್ಲಾವಾ, ಇತ್ಯಾದಿ, ಅವುಗಳ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು: ಯಾರಿಲ್ಕಾ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ, ರತಿಶಾ, ಪುಟ್ಯಾಟಾ, ಮಿಲೋನೆಗ್.

ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ರಚಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ: ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಡೈಬಾಸಿಕ್ ಒಂದರಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯ ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (-ನೆಗ್, -ಲೋ, -ಟಾ, -ಟ್ಕಾ, -ಶ, -ಯಾತ, -ನ್ಯಾ, -ಕಾ). ಉದಾಹರಣೆ: ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್ - ಮಿಲೋ + ನೆಗ್ = ಮಿಲೋನೆಗ್.

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ಜಾನಪದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಮೂಲ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮರೆವುಗೆ ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಕ್ರಮೇಣ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಲವಾರು ಹೆಸರುಗಳಿವೆ: ದೇವರುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು, ಅದರ ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಪೇಗನ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡುವ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಹುತೇಕ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ: ಇಂದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು, ಆದಿಸ್ವರೂಪದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು, ಕೇವಲ 5% ಮಕ್ಕಳು ಮಾತ್ರ ಹೊತ್ತಿದ್ದಾರೆ. . ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು: ಹುಡುಗಿಗೆ ವೆಲಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ, ಇರಾ ಅಥವಾ ಕಟ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಿಚಿತ್ರ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪುಟದಲ್ಲಿ]]> ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲದ ಹೆಸರುಗಳ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪಟ್ಟಿ ಇದೆ]]>. ನಮ್ಮ ಓದುಗರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲು ನಾವು ತೊಂದರೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಈಗ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಮರುಪೂರಣದ ಸಂತೋಷದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಶತಮಾನಗಳ-ಹಳೆಯ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸುವ ಅಸಡ್ಡೆ ಇಲ್ಲದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಹ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಪುರುಷರಿಗೆ ಹೆಸರುಗಳು:

Bazhen (Bazhan) ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಮಗು, ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ.

ಬೆಲೋಜರ್ - ಬಿಳಿ ಮುಂಜಾನೆ, ಪ್ರಬುದ್ಧ.

ಬೆಲೋಗೊರ್ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬುದ್ಧ.

ಬೆಲೋಸ್ಲಾವ್ - BEL ನಿಂದ - ಬಿಳಿ, ಬಿಳಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು SLAV - ವೈಭವೀಕರಿಸಲು.

ಬೆಲಿಯನ್ - ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದು.

ಬೆರಿಮಿರ್ - ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು; ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
ಬೆರಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವನು, ವೈಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವವನು.

ಬ್ಲಾಗೋಸ್ಲಾವ್ - ದಯೆಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಬೊಗ್ಡಾನ್ (ಬೊಜ್ಕೊ) ದೇವರು ನೀಡಿದ ಮಗು.

ದೇವರ ವಿದ್ವಾಂಸನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವನು.

ಬೊಗೊಡರ್ (ಬೋಗದರ್) - ದೇವರುಗಳಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ದೇವಪ್ರೇಮಿಯು ದೇವರ ಪ್ರೇಮಿ.

ಬೊಗೊಮಿಲ್ (ಬೊಗುಮಿಲ್) - ಕೆಲವು ದೇವರುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯ.

ಬೊಹುಮಿರ್ ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.

ಬೊಲೆಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಅರಣ್ಯ ದೇವತೆ.

ಬೋರಿಮಿರ್ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಟಗಾರ (ಅಥವಾ ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ), ಶಾಂತಿ ತಯಾರಕ.

ಬೋರಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟಗಾರ ಅಥವಾ ಅದ್ಭುತ ಹೋರಾಟಗಾರ. (ಜೂಡೋ-ಕ್ರಿಸ್ತ. ಅಬ್ಬರ್. "ಬೋರಿಸ್").

ಬೋಯನ್ ಒಬ್ಬ ದೈವಿಕ ಕಥೆಗಾರ.

ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ - ಸಹೋದರರಿಂದ - ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಗ್ಲೋರಿ - ಸಹೋದರತ್ವವನ್ನು (ಸಹೋದರ) ವೈಭವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ವೈಭವೀಕರಿಸಲು.

ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ (ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾವ್) ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯೋಧ ಅಥವಾ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವವನು.

Bryachislav - BRYACHI ರಿಂದ - ರ್ಯಾಟಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೋರಿ - ಹೊಗಳಲು.

ಬುಡಿಮಿರ್ ಶಾಂತಿ ತಯಾರಕ ಅಥವಾ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವ ಜಗತ್ತು.

ವೇದಘೋರರು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳವರು, ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳವರು.

ವೇದಿಸ್ಲಾವ್ - ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು (ಜ್ಞಾನ).

ವೆಲೆಸ್ಲಾವ್ - ವೆಲೆಸ್ ಅನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು. ವೆಲಿಗೋರ್ ಮಹಾನ್ ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ವೆಲಿಮಿರ್ (ವೆಲೆಮಿರ್) ಮಹಾನ್ ಪ್ರಪಂಚ ಅಥವಾ ವೆಲೆಸ್ನ ಸಾಕಾರವಾಗಿದೆ.

ವೆಲಿಮುದ್ರ್ (ವೇಲೆಮುದ್ರ್) - ವೆಲೆಸ್ ನಂತಹ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ.

ವೆಲಿಸ್ವೆಟ್ (ವೆಲೆಸ್ವೆಟ್) - ಮಹಾನ್ ಪ್ರಬುದ್ಧ; ವೆಲೆಸ್ನ ಬೆಳಕು; Veles ಮತ್ತು Svetovit ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆ.

ವೆಲಿಸ್ಲಾವ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವೈಭವ, ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ವೆನ್ಸೆಸ್ಲಾಸ್ - ವೈಭವಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿತ, ವೈಭವದಿಂದ ಕಿರೀಟ.

ವೆಸೆಲಿನ್ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ.

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಅವಳ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಹೆಸರು).

ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ (ವೊಲೊಡಿಸ್ಲಾವ್) - ಖ್ಯಾತಿಯ ಮಾಲೀಕರು.

ವೋಜಿಸ್ಲಾವ್ ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಯೋಧ ಅಥವಾ ನಿಜವಾದ ಅದ್ಭುತ.

ತೋಳವು ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಪೆರುನ್‌ನ ಭಾಗಶಃ ಸಾಕಾರವಾಗಿದೆ.

ರಾವೆನ್ ಪ್ರಾಣಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಡಾರ್ಕ್ ಅವತಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ವೊರೊಟಿಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವ (ಸರ್ವಜ್ಞ) - ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವ; ಸರ್ವಜ್ಞ.

ವಿಸೆವೊಲೊಡ್ ಜನರ ಆಡಳಿತಗಾರ, ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು.

ವಿಶ್ವ - ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ, ಅಂದರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಪಂಚಗಳಲ್ಲಿ ಭೇದಿಸಬಲ್ಲದು.

ಎಲ್ಲಾ-ಬೆಳಕು ಎಲ್ಲಾ-ಜಗತ್ತು, ಅಂದರೆ. ಎಲ್ಲಾ ದೀಪಗಳನ್ನು (ಜಗತ್ತುಗಳನ್ನು) ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ವ್ಸೆಸ್ಲಾವ್ ಎಲ್ಲಾ ಅದ್ಭುತ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ.

ವೈಶೆಜೋರ್ - ಉನ್ನತ ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನು ನೋಡುವವನು (ನೋಡುತ್ತಾನೆ), ಅಂದರೆ ರೂಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿ ಪ್ರಪಂಚಗಳು.

ವೈಶೆಸ್ಲಾವ್ - ಹಿರಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು (ದೇವರುಗಳು) ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ.

ವ್ಯಾಚ್ಕೊ ಒಬ್ಬ ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ವ್ಯಾಚ್ಕೊ ವ್ಯಾಟಿಚಿಯ ಮೂಲಪುರುಷ.

ಗೊಡೊಸ್ಲಾವ್ (ಗಾಡ್ಲಾವ್) - ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಗೊಡೋಸ್ಲಾವ್ - ಬೊಡ್ರಿಚ್-ರಾರೋಗ್ ರಾಜಕುಮಾರ.

Gorazd ಕುಶಲ, ಸಮರ್ಥ, ಉತ್ತಮ.

ಗೊರಿಸ್ಲಾವ್ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ, ವೈಭವದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಾನ್ವಿತ.

ಗೊರಿನ್ಯಾ - ಪರ್ವತದಂತೆ, ಬೃಹತ್, ಅವಿನಾಶಿ; ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ.

ಗೋಸ್ಟೆಮಿಲ್ (ಗೋಸ್ಟೊಮಿಸ್ಲ್; ಗೋಸ್ಟೆಮಿಸ್ಲ್) - ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ (ಅತಿಥಿ) ಪ್ರಿಯ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಗೊಸ್ಟೊಮಿಸ್ಲ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ನವ್ಗೊರೊಡ್.

ಗ್ರಾಡಿಮಿರ್ - ಜಗತ್ತನ್ನು ಅಥವಾ ಅವನ ನಗರವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು.

ಗ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅಥವಾ ವೈಭವೀಕರಿಸುವ (ಅಥವಾ ಅದರಲ್ಲಿ ವೈಭವೀಕರಿಸಿದ) ನಗರವಾಗಿದೆ.

ಗ್ರಾನಿಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು.

ಗ್ರೆಮಿಸ್ಲಾವ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ.

ಗುಡಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವವನ್ನು ತುತ್ತೂರಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಗೀತಗಾರ.

ದಲೇಮಿರ್ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ (ಸಮಾಜದಿಂದ) ದೂರದ (ಏಕಾಂತ)

ದಾರಿಮಿಲ್ - ಕರುಣೆ ನೀಡುವವನು, ಅನೇಕ-ಕರುಣಾಮಯಿ.

ಡೇರೆನ್ - ದಾನ.

ಡಿಜ್ವೆನಿಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಡೆಡೋಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಪೂರ್ವಜ, ಪೂರ್ವಜರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಕೀಪರ್.

ಡೊಬ್ರೊವೆಸ್ಟ್ ಒಳ್ಳೆಯತನದ ಕಥೆ.

ಡೊಬ್ರೊವ್ಲಾಡ್ - ದಯೆ, ಅಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

ಒಳ್ಳೆಯ ಪರ್ವತ - ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು.

ಡೊಬ್ರೊಲುಬ್ ದಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ.

ರೀತಿಯ - ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ.

ಡೊಬ್ರೊಮಿರ್ (ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ, ಡೊಬ್ರಿಶಾ) - ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ.

ಒಳ್ಳೆಯ ಆಲೋಚನೆ ದಯೆ ಮತ್ತು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ.

ಡೊಬ್ರೊಸ್ಲಾವ್ - ದಯೆಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಡೊಮಾಸ್ಲಾವ್ - ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಡ್ರಾಗೋಮಿರ್ ಜಗತ್ತಿಗಿಂತ ಪ್ರಿಯ.

ಡ್ರೆವೊಸ್ಲಾವ್ - ಪ್ರಾಚೀನತೆಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು, ಪೂರ್ವಜರ ಪರಂಪರೆ, ಕುಟುಂಬದ ಮರ.

ಡ್ರೆವೊಮಿರ್ - ಸಾಮಾನ್ಯ ಮರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ದುಬಿನ್ಯಾ ಓಕ್‌ನಂತೆ, ಅವಿನಾಶಿ. ತಂಡವು ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿದೆ.

ರಫ್ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಲಾರ್ಕ್ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

Zhdan ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮಗು; ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಝಿವೋಮಿರ್ - ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅಲೈವ್ನ ಸಾಕಾರ.

ಲೈವ್ಬೇರ್ (ಝಿವರೋಡ್) - ROD ಗೆ ವೈದ್ಯನ ಮಾರ್ಗ.

ಚಳಿಗಾಲ - ಕಠಿಣ, ದಯೆಯಿಲ್ಲದ; ಚಳಿಗಾಲದ ಟ್ವಿಲೈಟ್ "ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್" ನ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ.

ಝ್ಲಾಟೊಮಿರ್ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಪಂಚ.

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ - ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ; ಹೊಳೆಯುವ.

ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ - ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೊಸ್ಚೆ ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಎಲುಬಿನ.

ಕ್ರಾಸಿಮಿರ್ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿದೆ.

ಕ್ರಿವ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಯಕ, ಇದನ್ನು ನಂತರ "ಕ್ರಿವಾ ಮಕ್ಕಳು" ಅಥವಾ "ಕ್ರಿವಿಚಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಕುಡೆಯಾರ್ ಯರಿಲ ಮಾಂತ್ರಿಕ.

ಲಾಡಿಮಿರ್ (ಲಾಡೋಮಿರ್) - ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕುವುದು; ಮ್ಯಾಗಸ್ ಲಾಡಾ.

ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ - ಲಾಡಾವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು (ಪ್ರೀತಿ), ಲಾಡಾದ ಸಾಕಾರ.

ಸ್ವಾನ್ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರು; ಮಾರನ ಅವತಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು.

ಲುಚೆಜರ್ - ಬೆಳಗುತ್ತಿರುವ ಮುಂಜಾನೆ.

ಪ್ರೀತಿ - ಪ್ರಿಯ.

ಲುಬೋದರ್ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡುವವನು.

ಲುಬೊಮಿರ್ ಪ್ರೀತಿಯ ಜಗತ್ತು ಅಥವಾ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರ.

ಲ್ಯುಬೊಮಿಸ್ಲ್ - ಯೋಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ.

ಲ್ಯುಬೊಸ್ಲಾವ್ - ಪ್ರೀತಿಯ ವೈಭವ, ಪ್ರೀತಿಯ, ವೈಭವೀಕರಿಸಿದ.

ಲ್ಯುಬೊಮುದ್ರನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವವನು.

ಲ್ಯುಬೊಯರ್ - ಪ್ರೀತಿಯ ಯಾರಿಲು - ಸೂರ್ಯ.

ಮಾಲ್ (ಮಾಲೋಯ್, ಮ್ಲಾಡೆನ್) - ಜೂನಿಯರ್.

ಮೆಚಿಸ್ಲಾವ್ - ಕತ್ತಿಯಿಂದ ವೈಭವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮಿಲನ್ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ. ಮಿಲೋವನ್ - ಮುದ್ದು, ಕಾಳಜಿ ಅಥವಾ ಉಳಿಸಿದ ಒಬ್ಬ.

ಮಿಲೋರಾಡ್ ಸಿಹಿ, ಸಂತೋಷದಾಯಕ (ಸೂರ್ಯನಿಗೆ).

ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ.

ಮಿಲೋಯರ್ ಯಾರಿಲಾ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನದು.

ಶಾಂತಿಯುತ - ಶಾಂತಿ ಪ್ರಿಯ.

ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್ - ಜಗತ್ತನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಮೋಲ್ಚನ್ ಟ್ಯಾಸಿಟರ್ನ್, ಟಾಸಿಟರ್ನ್.

Mstislav - ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಸೇಡು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಎಂಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಟ್ಮುತರಕಾನ್ಸ್ಕಿ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕೀವ್.

ನೆವ್ಜೋರ್ ಕುರುಡ. ನೆಕ್ರಾಸ್ "ಋಣಾತ್ಮಕ" ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಅಗ್ನಿ ತಜ್ಞ - ಬೆಂಕಿಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಾರವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು; ಬೆಂಕಿ ದೇವರ ಮ್ಯಾಗಸ್.

ಒಗ್ನೆದಾರ್ ಒಬ್ಬ ದಾನಿ, ಬೆಂಕಿಗೆ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅಗ್ನಿ-ಪ್ರೇಮಿಯು ಪ್ರೀತಿಯ ಬೆಂಕಿ ಅಥವಾ ಅಗ್ನಿ ದೇವರ ಸಾಕಾರ.

ಓಗ್ನೆಸ್ಲಾವ್ - ಅಗ್ನಿ ದೇವರನ್ನು ಅಥವಾ ಅವನ ಅವತಾರವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಓಗ್ನೇಯರ್ - ಎರಡು ಅಂಶಗಳ ಸಮ್ಮಿಳನ (ಮಟ್ಟಗಳು); ಸೌರ ಜ್ವಾಲೆ; ಭಾಗಶಃ ಸಾಕಾರ ಅಥವಾ ಸಾಕಾರ.

ಒಲೆಗ್ - ಆರಂಭಿಕ ರಷ್ಯನ್ (ಆರ್ಯನ್ ನಂತರದ) ಅರ್ಥ - "ಬೆಳಕಿನ ಕಡೆಗೆ ಚಲನೆ."

ಹದ್ದು ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ; ಪೆರುನ್‌ನ ಅವತಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಪೆರೆಸ್ವೆಟ್ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ಯಾಂಥಿಯನ್ ದೇವರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನ ಅತ್ಯಂತ ಹಗುರವಾದ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಸಾಕಾರವಾಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಪೆರೆಸ್ವೆಟ್ ಕುಲಿಕೊವೊ ಯುದ್ಧದ ಯೋಧ.

ಪ್ರಾವಿಡ್ (ಪ್ರೊಜೋರ್) ಒಬ್ಬ ದ್ರಷ್ಟಾರ, ಒಬ್ಬ ಕ್ಲೈರ್ವಾಯಂಟ್.

ಪುತಿಮಿರ್ ಅಲೆದಾಡುವವನು. ಪುಟಿಸ್ಲಾವ್ (ಪುಟ್ಯಾಟಾ) - ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು; ವಿವರಣಾತ್ಮಕ.

ರಾಡಿಗೋಸ್ಟ್ - ಇತರ (ಅತಿಥಿ) ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದು.

ರಾಡಿಮಿರ್ (ರಾಡೋಮಿರ್) - ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದು.

ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ - ಖ್ಯಾತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವವನು.

ಸಮಂಜಸವಾದ - ಸಮಂಜಸವಾದ, ಸಮಂಜಸವಾದ.

ರಾಟಿಬೋರ್ ಒಬ್ಬ ರಕ್ಷಕ.

ರತ್ಮೀರ್ ಪ್ರಪಂಚದ ರಕ್ಷಕ.

RODislav (RODaslav, RODdeslav, RODoslav) - ROD ಅನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು; ತನ್ನ ರೀತಿಯ ವೈಭವೀಕರಿಸುವ.

ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ - ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಖ್ಯಾತಿ.

ರೋಡಿಮಿರ್ (RODamir, RODemir, RODomir) - ROD ಮತ್ತು WORLD; ಜಗತ್ತಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವುದು; ಭಾಗಶಃ ಸಾಕಾರ ಅಥವಾ ಸಾಕಾರ; ರೋಡೋಮಿಸ್ಲ್ - ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು.

RODosvet - ಜ್ಞಾನೋದಯ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ರೀತಿಯ; ಮಾಂತ್ರಿಕ ROD ಹೆಸರು.

ಸ್ವೆಟೋಸ್ಲಾವ್ (ಸ್ವೆಟಿಸ್ಲಾವ್) - ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಬೆಳಕು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಉತ್ಕಟ.

ಸ್ವೆಟ್ಲಾನ್ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ.

ಬೆಳಕು-ಧಾರಕ - ಹೋರಾಟ, ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಜಯಿಸುವುದು, ಜ್ಞಾನೋದಯ.

ಸ್ವೆಟೋವಿಡ್ - ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುವುದು, ದಟ್ಟವಾದ; ಬೆಲೋಬೊಗ್ನ ಅವತಾರ.

ಸ್ವೆಟೋಜರ್ - ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಸ್ವೆಟೋಗೊರ್ - ಭೂಮಿಯ ಶಕ್ತಿಯ ಸಾಕಾರ.

ಸ್ವೆಟೋಮಿರ್ ಒಂದು ಜ್ಞಾನೋದಯ ಜಗತ್ತು (ಸಮಾಜ).

ಲೈಟ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಲಘು ಸೈನ್ಯದ ನಾಯಕ.

ಸ್ವೆಟೋಯರ್ - ತೀವ್ರ ಬೆಳಕು (ಪ್ರಬುದ್ಧ), ಬಿಸಿಲು.

ತ್ವರಿತ-ಚಿಂತಕ ತ್ವರಿತ ಮನಸ್ಸಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ.

ಸ್ಲಾವೊಮಿರ್ ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಜಗತ್ತು ಅಥವಾ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ನಗುವುದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರು.

ಬೆಕ್ಕುಮೀನು ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರು.

ಸ್ಟಾನಿಮಿರ್ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವವನು.

ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಅದ್ಭುತ ವ್ಯಕ್ತಿ.

ಸ್ಟೋಯನ್ ಬಲಶಾಲಿ, ಬಗ್ಗದ.

ಸುದಿಮಿರ್ ಜಗತ್ತನ್ನು ಕುರಿತು ಚಿಂತಿಸುವ ಋಷಿ.

ಸುಡಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವವನ್ನು ನೀಡುವವನು.

Tverdimir (Tverdomir) - Tverd ನಿಂದ - ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ - ಶಾಂತಿಯುತ, ಶಾಂತಿ.

ಟ್ವೆರ್ಡಿಸ್ಲಾವ್ (ಟ್ವೆರ್ಡೋಸ್ಲಾವ್) - ಟ್ವೆರ್ಡ್ನಿಂದ - ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು SLAV - ಹೊಗಳಲು; ಆಕಾಶವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಸೃಜನಶೀಲ ಜಗತ್ತು. ತಿಹೋಮಿರ್ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ.

ಟ್ರಿಸ್ಲಾವ್ - ಟ್ರಿಗ್ಲಾವ್ ಅನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು. ಪ್ರವಾಸವು ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ತುರ್ ತುರಿಸಿ ಕುಲದ ಸ್ಥಾಪಕ.

ಬ್ರೇವ್ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ. ಚಾಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

ಚುರೊಲಾವ್ ವೈಭವೀಕರಿಸುವ CHUR (ಮಾಟಗಾತಿ).

ಯಾರಿಲೋ ಸೌರ ಅವತಾರ, ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಉಳುವವನ ಹೈಪೋಸ್ಟಾಸಿಸ್.

ಯಾರೋಮಿಲ್ - ಸಿಹಿ ಯರಿಲಾ-ಸೂರ್ಯ.

ಜರೋಮಿರ್ ಒಂದು ಬಿಸಿಲಿನ ಜಗತ್ತು.

ಯಾರೋಮುದ್ರ - ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.

ಯಾರೋಪೋಲ್ಕ್ ಸೌರ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕ. ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ - ಯಾರಿಲುವನ್ನು ಹೊಗಳುವುದು.

ಮಹಿಳೆಯರ ಹೆಸರುಗಳು:

ಬಾಝೆನಾ ಎಂಬುದು ಬಾಜೆನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಬೆಲೊಗೊರಾ ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಬೆಲೋಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಬೆಲೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಬೆರಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಬೆರಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಬ್ಲಾಗೋಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ಬ್ಲಾಗೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಬೊಗ್ಡಾನಾ ಎಂಬುದು ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಬೊಹುಮಿಲಾ - ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಿಯ.

ಬೋಲೆಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ಬೋಲೆಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಬೋರಿಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ಬೋರಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಬೋಯಾನಾ ಎಂಬುದು ಬೋಯಾನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ - ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ವೇದನಾ (ವೇದನೇಯ, ವೇದೇನ್ಯ) ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸುವವನು.

ವೇದಿಸ್ಲಾವ - ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ವೆಲಿಝಾನಾ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದ ಸಭ್ಯ ಮಹಿಳೆ.

ವೆಲಿಜಾರಾ ಬಹು-ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ.

ವೆಲಿಮಿರ್ ವೆಲಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ವೆಲಿಸ್ಲಾವ್ ವೆಲಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ವೆನ್ಸೆಸ್ಲಾಸ್ ಎಂಬುದು ವೆನ್ಸೆಸ್ಲಾಸ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ನಂಬಿಕೆ ನಂಬಿಕೆ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ.

ವೆಸೆಲಿನಾ (ವೆಸೆಲಾ) ವೆಸೆಲಿನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ - ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ವೊಜಿಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ವೊಜಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಸರ್ವಜ್ಞ ಸರ್ವಜ್ಞ.

ವಿಸೆಮಿಲಾ ಎಂಬುದು ವಿಸೆಮಿಲ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ವ್ಸೆಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ವೆಸೆಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಗೊಲುಬಾ ಸೌಮ್ಯ.

ಗೊರಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಗೊರಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಗ್ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ಗ್ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಗ್ರಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ಗ್ರಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಡೇರೆನ್ (ಡರಿನಾ, ದಾರಾ) ಡೇರೆನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಡಿಜ್ವೆನಿಸ್ಲಾವಾ - ವೈಭವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಡೊಬ್ರೊವ್ಲಾಡಾ - ದಯೆ ಹೊಂದಿರುವ.

ಒಳ್ಳೆಯತನ - ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು.

ಡೊಬ್ರೊಲುಬಾ ಒಳ್ಳೆಯತನದ ಪ್ರೇಮಿ.

ಡೊಬ್ರೊಮಿಲಾ ಎಂಬುದು ಡೊಬ್ರೊಮಿಲ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಡೊಬ್ರೊಮಿರ್ ಎಂಬುದು ಡೊಬ್ರೊಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಡೊಬ್ರೊಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಡೊಬ್ರೊಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಡ್ರಾಗೋಮಿರ್ ಎಂಬುದು ಡ್ರಾಗೋಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

Zhdana ಎಂಬುದು Zhdan ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಲೈವ್-ಬೇರರ್ - ಪಾದ್ರಿ ಅಲೈವ್.

ಜ್ವೆನಿಸ್ಲಾವಾ - ವೈಭವವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವುದು; ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಗೋಲ್ಡ್ ಫ್ಲವರ್ (ಝ್ಲಾಟಾ) - ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣ.

ಝೊರೆಮಿರಾ ಒಂದು ಪ್ರಕಾಶಕ, ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಜಗತ್ತು.

ಇಸ್ಕ್ರಾ ಎಂಬುದು ಇಸ್ಕ್ರಾ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ ಎಂಬುದು ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಕ್ರಾಸಿಮಿರ್ ಎಂಬುದು ಕ್ರಾಸಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಲಾಡಾ - ಪ್ರೀತಿಯ, ಪ್ರಿಯ. ಪ್ರೀತಿಯ ದೇವತೆ, ದೇವತೆಗಳ ಪೂರ್ವಜ.

ಲಾಡೋಮಿಲಾ - ಲಾಡಾ ದೇವತೆಗೆ ಪ್ರಿಯ, ಕರುಣಾಮಯಿ.

ಲಾಡೋಮಿರಾ ಎಂಬುದು ಲಾಡೋಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಲಾಡೋಸ್ಲಾವಾ - ಲಾಡಾವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಲುಚೆಜಾರಾ - ವಿಕಿರಣ, ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ.

ಲ್ಯುಬಾವಾ (ಪ್ರೀತಿ) ನೆಚ್ಚಿನವಳು.

ಪ್ರೀತಿಸಿದ - ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರಿಯ.

ಲುಬೊಮಿರ್ ಎಂಬುದು ಲುಬೊಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಲ್ಯುಬೊಯರಾ - ಪ್ರೀತಿಯ ಯರಿಲಾ.

ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಎಂಬುದು ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಲುಡೋಮಿರಾ - ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸುವ ಜನರು.

ಮಿಲಾಡಾ - ಲಾಡಾ ದೇವತೆಗೆ ಪ್ರಿಯ.

ಮಿಲಾನಾ (ಮಿಲೆನಾ) ಎಂಬುದು ಮಿಲನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್ ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಮಿರೋಸ್ಲಾವಾ - ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

Mstislav ಎಂಬುದು Mstislav ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಭರವಸೆಯೇ ಭರವಸೆ.

ನೆಕ್ರಾಸ್ ಎಂಬುದು ನೆಕ್ರಾಸ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಓಗ್ನೆಸ್ಲಾವಾ - ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಓಗ್ನೇಯರಾ ಎಂಬುದು ಓಗ್ನೇಯರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಪೆರೆಡ್ಸ್ಲಾವಾ (ಪ್ರೆಡ್ಸ್ಲಾವಾ) - ಹಿಂದಿನ ವೈಭವ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಪ್ರೆಡ್ಸ್ಲಾವಾ ಯಾರೋಪೋಲ್ಕ್ ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವಿಚ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಇಗೊರೆವಿಚ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ.

ಪೆರೆಸ್ವೆಟ್ ಎಂಬುದು ಪೆರೆಸ್ವೆಟ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ರಾಡ್ಮಿಲಾ - ಬಿಸಿಲಿನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಸಂತೋಷ.

ರಾಡಿಮಿರ್ ಎಂಬುದು ರಾಡಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ಇಮ್ನಿ ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್‌ನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ರಡ್ಮಿಲಾ ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ರಾಡೋಸ್ವೆಟಾ - ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವುದು.

ಸಂತೋಷ (ರಾಡಾ) - ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ, ಬಿಸಿಲು.

ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ - ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಸ್ವೆಟಿಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ಸ್ವೆಟಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಎಂಬುದು ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಸ್ವೆಟೋಜಾರಾ (ಸ್ವೆಟ್ಲೋಜಾರಾ) ಎಂಬುದು ಸ್ವೆಟೋಜಾರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಸ್ವೆಟೋಗೋರ್ ಎಂಬುದು ಸ್ವೆಟೋಗೋರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಸ್ವೆಟೋಯರಾ ಸೌರ.

ಸ್ನೇಹಾನಾ ಬಿಳಿ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಶೀತ.

ಸ್ಟಾನಿಮಿರ್ ಎಂಬುದು ಸ್ಟಾನಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ತಿಹೋಮಿರ್ - ತಿಹೋಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಚಸ್ಲಾವಾ (ಚೆಸ್ಲಾವಾ) - ಚಾಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.

ಚೆರ್ನವ - ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ, ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ; ಮಾರ ಅಥವಾ ಚೆರ್ನೋಬಾಗ್ನ ಭಾಗಶಃ ಅವತಾರ.

ಪೈಕ್ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರು. ROD ನ ಐಹಿಕ ಅವತಾರ.

ಯಾರೋಮಿಲಾ - ಸಿಹಿ ಯರಿಲಾ.

ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಅಲೆಕ್ಸಿ ವಾಸಿಲೀವಿಚ್ ಟ್ರೆಖ್ಲೆಬೊವ್

ಈ ನಿಘಂಟಿನ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳು, ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ವಿಕೃತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವುದು. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನ ವೈದಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅನೇಕ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಧರ್ಮನಿಂದೆ, ಮಾಟಗಾತಿ, ನೀತಿವಂತ ಮನುಷ್ಯ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ ಕಥೆಗಾರರು ತಮ್ಮ ಪರಂಪರೆಯ ಧಾರಕರು ಮತ್ತು ಕೀಪರ್ಗಳು. ಪೂರ್ವಜರು. ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಶತ್ರುಗಳು ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ (ಪೂರ್ವಜರ ಅನುಭವದ ವರ್ಗಾವಣೆ) ತಪ್ಪಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು - ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸವು ಅದರ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯು ಓದುಗರ ವಿಶಾಲ ವಲಯಕ್ಕೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮಾನವ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಇಲ್ಲದವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವಶ್ಯಕ.

A. V. ಟ್ರೆಖ್ಲೆಬೊವ್

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು

ಪೆರ್ಮ್ 2002

ಅಲೆಕ್ಸಿ ವಾಸಿಲೀವಿಚ್ ಟ್ರೆಖ್ಲೆಬೊವ್

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು

ಜುಲೈ 28, 2002 ರಂದು ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಬೂಮ್. ಆಫ್ಸೆಟ್. ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ 60x84 1/16. ಟೈಮ್ಸ್ ಹೆಡ್ಸೆಟ್.

ಆಫ್‌ಸೆಟ್ ಮುದ್ರಣ. CONV ಮುದ್ರಿಸಿ ಎಲ್. 4.93. ಉಚ್.- ಸಂ. ಎಲ್. 2.95.

ಪ್ರಸರಣವು 500 ಪ್ರತಿಗಳು.

ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ..................................................... 4

ನಾಮಕರಣದ ಮೂಲ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ............................................. 5

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು............................................ 27

ಮುನ್ನುಡಿ .................................................. ................................ 27

ಆಧುನಿಕ ಸಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುವುದು 30

ಜ್ಞಾನದ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ........... 34

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಮಾಜದ ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಸಂಪರ್ಕ 42

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು .................................................. ................. 45

ಸ್ಮರ್ಡ್ಸ್ ಹೆಸರುಗಳು .............................................. .. ................... 45

ಮಾಪಕಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ............................................... ........................ 50

ನೈಟ್ಸ್ ಹೆಸರುಗಳು ............................................. ... .................... 58

ಮಾಟಗಾತಿಯರ ಹೆಸರುಗಳು .............................................. .................... 68

ಬ್ಲಾಸ್ಫೆಮರ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ

ಓಹ್, ರಷ್ಯಾದ ಪದ, ಪವಿತ್ರ!

ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ

ನೀವು, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನೋದಯ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದ.

F. I. ತ್ಯುಟ್ಚೆವ್

ಈ ನಿಘಂಟಿನ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳು, ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ವಿಕೃತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವುದು. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನ ವೈದಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅನೇಕ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಧರ್ಮನಿಂದೆ, ಮಾಟಗಾತಿ, ನೀತಿವಂತ ಮನುಷ್ಯ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ ಕಥೆಗಾರರು ತಮ್ಮ ಪರಂಪರೆಯ ಧಾರಕರು ಮತ್ತು ಕೀಪರ್ಗಳು. ಪೂರ್ವಜರು. ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಶತ್ರುಗಳು ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ (ಪೂರ್ವಜರ ಅನುಭವದ ವರ್ಗಾವಣೆ) ತಪ್ಪಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು - ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸವು ಅದರ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆದರೆ "ಇತಿಹಾಸ" ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥ "ಟೋರಾದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ" - ಹೀಬ್ರೂ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಇತಿಹಾಸಕಾರ" ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಅನುಯಾಯಿ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಬಲವಂತದ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ಗೆ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಾವ್ಗಳು ಸಾಕ್ಷರರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಈಗ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪೆಲಾಸ್ಜಿಯನ್ನರು, ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ನರು, ಗ್ರೀಕರು, ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು, ಚೈನೀಸ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ರೂನಿಕಾ ಮತ್ತು ನೋಡ್ಯುಲರ್ ಬರವಣಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮುಚ್ಚಿಡಲಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸಂಸ್ಕೃತವು ರಷ್ಯಾದ ನಾಡ್ಯುಲರ್ ಬರವಣಿಗೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ರೂನಿಕಾದ.

ಅನೇಕ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ, ಮಾನವಕುಲದ ಅನುಭವವು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಗಾಢ ತತ್ವಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ - ದೈವಿಕ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕತೆಯ ಅನುಯಾಯಿಗಳು. ಮತ್ತು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ, ಈ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಲಘು ಶಕ್ತಿಗಳ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಮಹಾನ್ ಶಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದರ ಅರ್ಥ ಹೀಗಿದೆ: "ಬೆಳೆಯಿತು" - ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಹೆಚ್ಚಳ; "ಇದು" - ಕಾಂತಿ, ಬೆಳಕು; ಅಂದರೆ, ರಷ್ಯಾವು ಜ್ಞಾನೋದಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ "ಪವಿತ್ರ" - ಲೈಟ್ ರಷ್ಯಾ *, ಲೈಟ್ ರಷ್ಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ದೇಶ ಇದು.

ರಷ್ಯಾದ ವೈದಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು ಈಗ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಹೆಸರುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಈ ನಿಘಂಟಿಲ್ಲದೆ ಒಬ್ಬರು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಮೂಲ ನಾಮಕರಣ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು

ಮತ್ತು ವೆಲೆಸ್ ಹೇಳಿದರು:

ಹಾಡುಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ!

ಚೆಂಡನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ!

ಮೌನದ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ

ಮತ್ತು ಇದು ಪದಗಳ ಸಮಯ!

ಗಮಯುನ್ ಪಕ್ಷಿಯ ಹಾಡುಗಳು

ARIY, ARYAN, ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ - ARIAN - ವೈದಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅನುಯಾಯಿ. "ಆರ್ಯನ್" ಎಂಬ ಸಂಸ್ಕೃತ ಹೆಸರು ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಪದ "ಅಪ್ರಿಯನ್" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ - ಶಾಂತಿಯುತ, ಮಿಲಿಟರಿ ಅಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ ("ಎ" - ವಿರುದ್ಧ, "ನೇರ" - ವಿವಾದ; ಆದ್ದರಿಂದ - "ಕಲಹ").

ಆಸ್ಟ್ರಲ್ ದೇಹವು ಜಿವಾತ್ಮದ ಎರಡನೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಸ್ತ್ರವಾಗಿದೆ. ಭಾವನೆಗಳು, ಆಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಬದಲಾದಂತೆ, ಆಸ್ಟ್ರಲ್ ದೇಹದ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

AURA ಎನ್ನುವುದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ದೇಹಗಳಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಶಕ್ತಿಯ ವಿಕಿರಣಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅವನ ಕ್ಷಣಿಕ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಎರಡನ್ನೂ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

AHARATNY POST - ನೂಸ್ಫಿಯರ್ (ಮನಸ್ಸಿನ ಗೋಳ) ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಚಾನಲ್, ಅಂದರೆ. ಭೂಮಿಯ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಕ್ಷೇತ್ರ. ಎರಡು ಬೆಳಕಿನ ಹಗ್ಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ತಲೆಯ ಕಿರೀಟದಿಂದ ಒಂದು ಬಳ್ಳಿಯು ಬರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೂದಲುಗಳು ಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಎಗ್ರೆಗರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದು ಕಿರೀಟದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಫಾಂಟನೆಲ್ನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೆನೆರಿಕ್ ಎಗ್ರೆಗರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎರಡೂ ಸಂವಹನ ಚಾನೆಲ್ಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಬೆಳಕಿನ ಒಂದು ಕಾಲಮ್ ಆಗಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಂತಹ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು "ಟಾರ್ಚ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

BASTARD ಎಂಬುದು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಡುವಿನ ಅಡ್ಡ ಅಥವಾ ವಿವಿಧ ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೋಷಕರಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ - ಗೀಕ್, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್, ಮೆಝುಮೋಕ್). ಅಂತಹ ಮಿಶ್ರತಳಿಗಳು ಬರಡಾದ * ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅಂತಹ ವ್ಯಭಿಚಾರದಿಂದ ಮಗುವಿನ ಭವಿಷ್ಯವು ನಿಯಮದಂತೆ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಆಂತರಿಕ ಜೀವನವು ಅವನ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿದೆ. ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಕೆಟ್ಟ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ನಡುವಿನ ರೇಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಒಳ್ಳೆಯದು - ಉದಾರ ವ್ಯಕ್ತಿ ("ಬಿ" - ದೊಡ್ಡದು, "ಲಾ" - ಆತ್ಮ, "ಗೋಯ್" - ಮನುಷ್ಯ).

ದೇವರು "ಶ್ರೀಮಂತ", ಅಂದರೆ, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೊಂದುವುದು: ಸಮಾನಾಂತರ ಪ್ರಪಂಚ, ಕೆಲವು ಅಂಶ, ಇತ್ಯಾದಿ; ಯಾವುದೇ ಜನರು, ನಗರ, ಕರಕುಶಲ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಿನ್ನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವುದು. ದೇವರುಗಳು ಎರಡು ವಿಧಗಳು: ಮಾನವ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇವಕೋನಿಕ್ (ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ) ದೇಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದವರು - ಸ್ಲಾವಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಿತು ಸಾತ್ವಿಕ (ಬೆಳಕು) ದೇಹವನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದವರು ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.

ದೇವರು RA - ಸೂರ್ಯನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇವರು, Dazhbog (ಆದ್ದರಿಂದ: "ಮಳೆಬಿಲ್ಲು" - ರಾ ದೇವರ ಆರ್ಕ್; "ಸಂತೋಷ" - ಅದು ರಾ ನೀಡುತ್ತದೆ).

ಗಡ್ಡ - ಮನುಷ್ಯನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಕೂದಲು. ಚೈತನ್ಯ ಮತ್ತು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇಖರಣೆಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಬೊಯಾರಿನ್ - ಎರಡು ಬಾರಿ ಜನಿಸಿದ, ಅಂದರೆ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ (ಡೆವಾಕೋನಿಕ್ ದೇಹ); ಅವತಾರ ದೇವತೆ; ಪ್ರಬುದ್ಧ ("ಬೋ" - ದೊಡ್ಡ, ಶ್ರೀಮಂತ, "ಯಾರಿನ್" - ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಬಲವಾದ). ಅತ್ಯುನ್ನತ ಬೊಯಾರ್ಗಳು ಶ್ರೀಮಂತರು ("ಆರ್ಯನ್ನರು ನೂರು ಬಾರಿ") ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮಟ್ಟ, ಕುಲದ ಉದಾತ್ತತೆಯ ಬಲದಿಂದ.

ಬ್ರಹ್ಮೋಜ್ಗೆಟಿ - ಅತ್ಯುನ್ನತ, ಆದಿಸ್ವರೂಪದ ಬೆಳಕು, ಝಿವಟ್ಮ್ ("ಬರ್ನ್ಸ್" - ಬೆಂಕಿ, ಬೆಳಕು) ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ಬೌದ್ಧ ದೇಹ - ಬುದ್ಧಿಯ ದೇಹ. ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ತೀರ್ಮಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಬೆಳೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾನವ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಆಚೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವ ಬೆಳಕಿನ ಚೆಂಡಿನ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ದೀಪಗಳ ತಲೆಯ ಸುತ್ತ ಒಂದು ಪ್ರಭಾವಲಯವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಭಗವದ್ಗೀತೆ - "ಮಹಾಭಾರತ"ದ ಆರನೇ ಪುಸ್ತಕದ ಭಾಗ. ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಸ್ನೇಹಿತ ಅರ್ಜುನನ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಸೇವೆಯ ಸಾರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ ("ಭಾಗ" - ಸಂಪತ್ತು, "ವಾದ್" - ಹೊಂದಿರುವವರು, ದೇವರು, "ಗೀತಾ" - ಒಂದು ಹಾಡು; ಅಂದರೆ, "ದೇವರ ಹಾಡು" ”)

ವರ್ಣ-ಆಶ್ರಮ-ಧರ್ಮ - ಸಮಾಜದ ವೈದಿಕ ಜೀವನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ನಾಲ್ಕು ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಂತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ - ವರ್ಣಗಳು ("ವರ್ಣ" - ಬಣ್ಣ; ಎಥೆರಿಕ್ ದೇಹದ ಬಣ್ಣ): ಪಾದ್ರಿಗಳು, ನೈಟ್ಸ್, ವೆಸಿ, ಸ್ಮರ್ಡ್ಸ್ - ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಆಶ್ರಮಗಳು (ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜೀವನದ ಹಂತಗಳು) : ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಗೃಹಸ್ಥ, ಸಂನ್ಯಾಸಿ, ಲೋಕದಿಂದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತನಾದ ಅಲೆಮಾರಿ. ಧರ್ಮ (ಆಧಾರ, ಕಾನೂನು) ಜೊತೆಗೆ, ಅಂತಹ ಜೀವನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಮಾಜದ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ವೈದಿಕ ಗ್ರಂಥಗಳು - ಪುರಾತನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಎರಡೂ ಗ್ರಂಥಗಳು, ಮೂಲ ವೇದಗಳ ಧಾನ್ಯವನ್ನು (ಸತ್ವ) ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.

ವೇದುನ್ ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ, ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿ.

ವೇದ - ಪ್ರಾಚೀನ ಆರ್ಯರ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳು: ಋಗ್ವೇದ, ಯಜುರ್ವೇದ, ಸಾಮವೇದ, ಅಧರ್ವವೇದ, ವೇದಾಂತ-ಸೂತ್ರ, ಶ್ರೀಮದ್-ಭಾಗವತ, ಮಹಾಭಾರತ, ಉಪನಿಷತ್, ಪುರಾಣ, ಇತಿಹಾಸ, ಕಾಮ-ಸೂತ್ರ, ಆಯುರ್ವೇದ, ಮನುವಿನ ಕಾನೂನುಗಳು. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಲಾವಿಕ್-ಆರ್ಯನ್ ವೇದಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮಾಟಗಾತಿ ಸದ್ಗುಣಶೀಲ ಸಂತತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸುವ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮಹಿಳೆ (“ವೇದ್” - ತಿಳಿಯಲು, “ಮಾ” - ತಾಯಿ).

ವಿವಾಹ - ಸದ್ಗುಣಶೀಲ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಜರ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವುದು. ಮದುವೆಗೆ (ಮದುವೆ) ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸಂಗಾತಿಯು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ.

ನಂಬಿಕೆಯು ರಾ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವಾಗಿದೆ. ಯಹೂದಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಪರಮಾತ್ಮನ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ದೇವರ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಂಬಿಕೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಅವತಾರಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ("ve" - ​​ಜ್ಞಾನ, "ರಾ" - ಬೆಳಕು, ಸೂರ್ಯ; ಅಂದರೆ, ಜ್ಞಾನೋದಯ).

ಧರ್ಮ - ವೇದಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಂಬಿಕೆಯ ಆಚರಣೆಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ.

ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವನು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಭಕ್ತರ...

A. V. ಟ್ರೆಖ್ಲೆಬೊವ್

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು

ಪೆರ್ಮ್ 2002

ಅಲೆಕ್ಸಿ ವಾಸಿಲೀವಿಚ್ ಟ್ರೆಖ್ಲೆಬೊವ್

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು

ಜುಲೈ 28, 2002 ರಂದು ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಬೂಮ್. ಆಫ್ಸೆಟ್. ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ 60x84 1/16. ಟೈಮ್ಸ್ ಹೆಡ್ಸೆಟ್.

ಆಫ್‌ಸೆಟ್ ಮುದ್ರಣ. CONV ಮುದ್ರಿಸಿ ಎಲ್. 4.93. ಉಚ್.- ಸಂ. ಎಲ್. 2.95.

ಪ್ರಸರಣವು 500 ಪ್ರತಿಗಳು.

ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ..................................................... 4

ನಾಮಕರಣದ ಮೂಲ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ............................................. 5

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು............................................ 27

ಮುನ್ನುಡಿ .................................................. ................................ 27

ಆಧುನಿಕ ಸಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುವುದು 30

ಜ್ಞಾನದ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ........... 34

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಮಾಜದ ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಸಂಪರ್ಕ 42

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು .................................................. ................. 45

ಸ್ಮರ್ಡ್ಸ್ ಹೆಸರುಗಳು .............................................. .. ................... 45

ಮಾಪಕಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ............................................... ........................ 50

ನೈಟ್ಸ್ ಹೆಸರುಗಳು ............................................. ... .................... 58

ಮಾಟಗಾತಿಯರ ಹೆಸರುಗಳು .............................................. .................... 68

ಬ್ಲಾಸ್ಫೆಮರ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ

ಓಹ್, ರಷ್ಯಾದ ಪದ, ಪವಿತ್ರ!

ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ

ನೀವು, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನೋದಯ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದ.

F. I. ತ್ಯುಟ್ಚೆವ್

ಈ ನಿಘಂಟಿನ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳು, ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ವಿಕೃತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವುದು. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನ ವೈದಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅನೇಕ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಧರ್ಮನಿಂದೆ, ಮಾಟಗಾತಿ, ನೀತಿವಂತ ಮನುಷ್ಯ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ ಕಥೆಗಾರರು ತಮ್ಮ ಪರಂಪರೆಯ ಧಾರಕರು ಮತ್ತು ಕೀಪರ್ಗಳು. ಪೂರ್ವಜರು. ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಶತ್ರುಗಳು ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ (ಪೂರ್ವಜರ ಅನುಭವದ ವರ್ಗಾವಣೆ) ತಪ್ಪಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು - ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸವು ಅದರ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆದರೆ "ಇತಿಹಾಸ" ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥ "ಟೋರಾದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ" - ಹೀಬ್ರೂ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಇತಿಹಾಸಕಾರ" ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಅನುಯಾಯಿ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಬಲವಂತದ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ಗೆ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಾವ್ಗಳು ಸಾಕ್ಷರರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಈಗ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪೆಲಾಸ್ಜಿಯನ್ನರು, ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ನರು, ಗ್ರೀಕರು, ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು, ಚೈನೀಸ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ರೂನಿಕಾ ಮತ್ತು ನೋಡ್ಯುಲರ್ ಬರವಣಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮುಚ್ಚಿಡಲಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸಂಸ್ಕೃತವು ರಷ್ಯಾದ ನಾಡ್ಯುಲರ್ ಬರವಣಿಗೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ರೂನಿಕಾದ.

ಅನೇಕ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ, ಮಾನವಕುಲದ ಅನುಭವವು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಗಾಢ ತತ್ವಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ - ದೈವಿಕ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕತೆಯ ಅನುಯಾಯಿಗಳು. ಮತ್ತು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ, ಈ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಲಘು ಶಕ್ತಿಗಳ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಮಹಾನ್ ಶಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದರ ಅರ್ಥ ಹೀಗಿದೆ: "ಬೆಳೆಯಿತು" - ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಹೆಚ್ಚಳ; "ಇದು" - ಕಾಂತಿ, ಬೆಳಕು; ಅಂದರೆ, ರಷ್ಯಾವು ಜ್ಞಾನೋದಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ "ಪವಿತ್ರ" - ಲೈಟ್ ರಷ್ಯಾ *, ಲೈಟ್ ರಷ್ಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ದೇಶ ಇದು.

ರಷ್ಯಾದ ವೈದಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು ಈಗ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಹೆಸರುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಈ ನಿಘಂಟಿಲ್ಲದೆ ಒಬ್ಬರು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಮೂಲ ನಾಮಕರಣ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು

ಮತ್ತು ವೆಲೆಸ್ ಹೇಳಿದರು:

ಹಾಡುಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ!

ಚೆಂಡನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ!

ಮೌನದ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ

ಮತ್ತು ಇದು ಪದಗಳ ಸಮಯ!

ಗಮಯುನ್ ಪಕ್ಷಿಯ ಹಾಡುಗಳು

ARIY, ARYAN, ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ - ARIAN - ವೈದಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅನುಯಾಯಿ. "ಆರ್ಯನ್" ಎಂಬ ಸಂಸ್ಕೃತ ಹೆಸರು ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಪದ "ಅಪ್ರಿಯನ್" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ - ಶಾಂತಿಯುತ, ಮಿಲಿಟರಿ ಅಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ ("ಎ" - ವಿರುದ್ಧ, "ನೇರ" - ವಿವಾದ; ಆದ್ದರಿಂದ - "ಕಲಹ").

ಆಸ್ಟ್ರಲ್ ದೇಹವು ಜಿವಾತ್ಮದ ಎರಡನೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಸ್ತ್ರವಾಗಿದೆ. ಭಾವನೆಗಳು, ಆಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಬದಲಾದಂತೆ, ಆಸ್ಟ್ರಲ್ ದೇಹದ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

AURA ಎನ್ನುವುದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ದೇಹಗಳಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಶಕ್ತಿಯ ವಿಕಿರಣಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅವನ ಕ್ಷಣಿಕ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಎರಡನ್ನೂ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

AHARATNY POST - ನೂಸ್ಫಿಯರ್ (ಮನಸ್ಸಿನ ಗೋಳ) ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಚಾನಲ್, ಅಂದರೆ. ಭೂಮಿಯ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಕ್ಷೇತ್ರ. ಎರಡು ಬೆಳಕಿನ ಹಗ್ಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ತಲೆಯ ಕಿರೀಟದಿಂದ ಒಂದು ಬಳ್ಳಿಯು ಬರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೂದಲುಗಳು ಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಎಗ್ರೆಗರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದು ಕಿರೀಟದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಫಾಂಟನೆಲ್ನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೆನೆರಿಕ್ ಎಗ್ರೆಗರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎರಡೂ ಸಂವಹನ ಚಾನೆಲ್ಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಬೆಳಕಿನ ಒಂದು ಕಾಲಮ್ ಆಗಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಂತಹ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು "ಟಾರ್ಚ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.