ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾರಾಸೈವ್: ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ. ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾನಸೈ ವೀಮ್: ಫೂಲ್ಸ್ ಹಾಡುಗಳು ಯೂರೋವಿಷನ್ ಹಾಡಿ! ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಹಸ್ಯ ಪ್ರಬಂಧ ಹಾಡುಗಳು ಏನು

ಅಫ್ಯಾನಾಸೈಫ್ ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಕ್ಸನ್, ಲಿಯೋನೆಲ್ ರಿಚೀ (ಲಿಯೋನೆಲ್ ರಿಚೀ), ಗುಂಪಿನ "ಡೆಸ್ಟಿನಿ" ಚೈಲ್ಡ್ ", ಕೆನ್ನಿ ಜಿಐ (ಮೈಕೆಲ್ ಬೋಲ್ಟನ್), ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಡ್ಯಾರೆನ್ ಹ್ಯಾಸ್ (ಡ್ಯಾರೆನ್ ಹೇಸ್), ಆಂಡ್ರಿಯಾದಿಂದ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರದರ್ಶಕರಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಬೋಕೆಲ್ಲೆ (ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಬೊಸೆಲೆ), ಬಾರ್ಬರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ (ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸಾಂಡ್), ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಅಗುಲೆರಾ (ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಅಗುಲೆರಾ), ರಿಕಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ (ಮಾರ್ಕ್ ಆಂಥೋನಿ), ಜೋಶ್ ಗ್ರೊಬನ್ (ಜೋಶ್ ಗ್ರೊಬನ್) ಮತ್ತು ಟೀನಾ ಅರೆನಾ (ಟೀನಾ ಅರೆನಾ). ತನ್ನ ಶಾಲೆಯ ವಾರ್ಷಿಕ ವಾಲ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಇದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ "ಎಮರ್ಸನ್, ಲೇಕ್ & ಪಾಲ್ಮರ್" ನಿಂದ "ಕೀತ್ ಎಮರ್ಸನ್ (ಕೀತ್ ಎಮರ್ಸನ್)" ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಡುವ "ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಿಕಿತಿಚ್ ಅಫನಸಿಫ್ (ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಿಕಿತಿಚ್ ಅಫನಾಸಿಫ್), ಸನ್ ನಿಕಿತಾ (ನಿಕಿತಾ) ಮತ್ತು ಟಟಿಯಾನಾ (ಟಟಿಯಾನಾ), ಫೆಬ್ರವರಿ 10, 1958 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ (ಸಾವೊ ಪಾಲೊ, ಬ್ರೆಜಿಲ್) ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನ ತಂದೆ ಸೋವಿಯತ್ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ (ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್) ನಿಂದ ಬಂದವರು, ಮತ್ತು ತಾಯಿಯು ಚೀನೀ ಹಾರ್ಬಿನ್ (ಹರ್ಬಿನ್) ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಿಳಿ-ವಲಸಿಗರು 20 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವರು 50 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ವಾಲ್ಟರ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು 1980 ರಲ್ಲಿ ಜಾಝ್ ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಜೀನ್-ಲಕ್ ಪಾಂಟಿ ಜೊತೆ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು "ದಿ ವಾರಿಯರ್ಸ್" ಗಿಡೊರಿಸ್ಟ್ ಜೋಕ್ವಿನ್ ಲಿಯೊನೊ ಮತ್ತು ನಾರಡಾ ಮೈಕೆಲ್ ವಾಲ್ಡೆನ್ ಡ್ರಮ್ಮರ್ (ನಾರಡಾ ಮೈಕೆಲ್ ವಾಲ್ಡೆನ್), ಅರೆಕಾಲಿಕ - ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು 80 ರ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ಮಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಈ ಅನುಭವವು ತುಂಬಾ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಅಥಾನಾಸಿಫ್ ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಮಾಪಕನಾಗಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ವಾಲ್ಡೆನ್ ಅಫಾನಾಸಿಫ್ಫೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಆಯೋಜಕರಾಗಿ ನೇಮಕ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1985 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಚೊಚ್ಚಲ ಆಲ್ಬಂ ವಿಟ್ನಿ ಹೂಸ್ಟನ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ, ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆಟಗಾರ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದ ಮತ್ತು ಈ ದಿನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಗಾಯಕ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಟರ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಡೆನ್ ಪಾಪ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಅಫನಸಿಫ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ (ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್) "ಲಿಸ್ ಟು ಕಿಲ್) ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವರು ಗ್ಲಾಡಿಸ್ ನೈಟ್ (ಗ್ಲಾಡಿಸ್ ನೈಟ್) ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.

1997 ರ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್, ಸೆಲೀನ್ ಡಿಯಾನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ವಿಶ್ವದ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು. ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯು 1998 ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟವಾದ ಸಿಂಗಲ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಡಿಸ್ನಿ ಮತ್ತು ದಿ ಬೀಸ್ಟ್, 1991 ಸೇರಿದಂತೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಇತರ ಯಶಸ್ವಿ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರದ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಆಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಹಾಡನ್ನು ಪಬ್ರುಸೊನ್ (ಪೀಬೋ ಬ್ರೈಸನ್) ನಲ್ಲಿನ ದುವಾದಲ್ಲಿ ಸೆಲೀನ್ ಡಿಯಾನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು; ಅಲ್ಲಾದ್ದೀನ್ (ಅಲ್ಲಾದ್ದೀನ್, 1992) "ಎ ಇಡೀ ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್" ಮತ್ತು "ನೋಟ್ರೆ ಡೇಮ್ನ ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್" (ದಿ ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಫ್ ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್, 1996 ರ ಹಾಡಿನ "ದಿ ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್) ಹಾಡು. ಮೈಕೆಲ್ ಬೋಲ್ಟನ್ (ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್) ನಿಂದ ಮೈಕೆಲ್ ಬೋಲ್ಟನ್ (ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್) ನಿಂದ ಆಸ್ಕರ್ನ ಆಸ್ಕರ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಅಫರಾಸಿಫ್ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ವಾದಕರಾಗಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಸಿಂಥಸೈಜರ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು.

Afanasyfeff ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮರಿಯಾ ಕ್ಯಾರಿಗಾಗಿ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು "ಹೀರೋ" ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಯಶಸ್ವಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗೀತದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. "ಹೀರೋ" ಆಲ್ಬಮ್ "ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಬಾಕ್ಸ್" ಆಲ್ಬಮ್ನಿಂದ ಎರಡನೇ ಸಿಂಗಲ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಡಿಸೆಂಬರ್ 25, 1993 ರಂದು ಹಾಟ್ ನೂರು "ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್" ನಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. "ಹೀರೋ" ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ಮರಿಯಾ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಅಫನಾಸೈಫ್ ಸಹ "ಒನ್ ಸ್ವೀಟ್ ಡೇ", ಕ್ಯಾರಿ ಡ್ಯುಯೆಟ್ ಮತ್ತು "ಬಾಯ್ಜ್ II ಮೆನ್", ಹಿಟ್ ಪೆರೇಡ್ "ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100" - 16 ವಾರಗಳ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದರು. 1996 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಹಾಡನ್ನು "ಗ್ರ್ಯಾಮಿ" ಗಾಗಿ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾಡು ಹಾಡು" ಮತ್ತು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜಂಟಿ ಗಾಯನ ಪಾಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ" ಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ASCAP, ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಸಂಯೋಜಕರ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾಡು" ಎಂದು ಬಹುಮಾನ ಪಡೆಯಿತು, ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ (ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಸಂಯೋಜಕರು, ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್).

ನಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ತಕ್ಷಣವೇ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರದರ್ಶನ "ಹೋಮ್ ದೃಶ್ಯ" ನಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಾರದು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ದೂರದ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲು ಅಮೆರಿಕದಿಂದ. ಆದರೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾನಸೈವ್ನ ಅರ್ಹತೆ ಅವರು ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ, ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಸಂಗೀತಗಾರ, ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಂಗೀತದ ಒಲಿಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಲಿಯಲು ಬಯಕೆ ಇತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಆಸಕ್ತಿಕರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು: ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ತಾನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡನು, ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬದುಕುವುದು ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾರಾಸೈವ್ ಸಾಗರ? ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಭವನೀಯ ರೆವೆಲೆಶನ್ಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು.

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 1958 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆರಂಭವನ್ನು ಸಾವೊ ಪಾಲೊಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವನ ಹೆತ್ತವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರಷ್ಯಾದವರು, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ, ಮತ್ತು ತಂದೆ, ಮತ್ತು ತಾಯಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಫಾನಸೈವ್ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸಂಯೋಜಕನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಆಗಿರುತ್ತಾನೆ (ನಮ್ಮ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡವು) ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಕಷ್ಟ. ಇದು ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಸರು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾಲ್ಟರ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅಫಾನಸೈವ್ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಎಂದು ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರ, ಈಗಾಗಲೇ ವಯಸ್ಕ, ಈನಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾನಸೈವ್ ನಂಬುವ ರಷ್ಯನ್ ಬೇರುಗಳು, ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೇರುಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ತೆಳುವಾದ ಭಾವನೆ, ಆದರೆ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ. ಅಂತಹ ಹಿಟ್ಗಳು "ಟೈಟಾನಿಕ್" ಚಿತ್ರದ ಹಾಡು, ಶತಕೋಟಿಗಳ ಜನರು, ಹಾಗೆಯೇ ಟೋನಿ ಬ್ರೀಕ್ಯೂಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇತರ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಹಾಡುಗಳು ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದವು. ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾನಸೈವ್ ಪದೇ ಪದೇ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರೀಮಿಯಂಗಳನ್ನು ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪಡೆದರು.

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ, ಅಫಾನಸೈವ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಸಂಗಾತಿಗಳು ಒಮ್ಮೆಗೆ ಗಮನಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಿಂದ, ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾನಸೈವ್ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು 19 ವರ್ಷದ ಯುವಕನಾಗಿದ್ದ ಪದವಿ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಆಫ್ ಡಾಟರ್ಸ್, ಈ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವರು ಈಗಾಗಲೇ 32 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು. ಅವಳು ಪೂರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಸೈಕಾಲಜಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾನಸೈವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯಿಂದ, ಮಗಳು - 24 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಸೋಫಿಯಾ, ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಂದೆ, ಸಂಯೋಜಕರಾಗುವ ಕನಸುಗಳು. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕೊನೆಯ ಪತ್ನಿ ನಿರ್ಮಾಪಕನನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಆಂಡ್ರೆ ಮಗನ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ವ್ಯಕ್ತಿ ಈಗ 21 ಮತ್ತು ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾನಸೀವ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧ.

ವಯಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 57 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾರಾಸೈವ್ ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕೇಟೀ ನಾಲ್ಕನೇ ಮದುವೆಗೆ ಸೇರಲು ತಯಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ - ನಾನು "ಅಜ್ಜ" ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಡೆದಾಗ ಅದು ಮಳೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇದು ಬಹಳ ಬೇಗ ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, ಸೋಮವಾರ ರಾತ್ರಿ ಇರುತ್ತದೆ, 57 ನೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ - ಗ್ರ್ಯಾಮಿ. ನಾಮನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ "ಗಾಯನವಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಾಪ್ ಆಲ್ಬಮ್", ಆಲ್ಬಮ್ ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೀಸಂಡ್ "ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಸ್", ಅವರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲದ ವಲ್ಟರ್ ಅಫಾನಸ್ಫೀಫ್ನ ಸಂಯೋಜಕ. ಬೊರಿಸ್ ಬರಾಬನಾವ್ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಮರಿಯಾ ಕ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಸೆಲೀನ್ ಡಿಯೋನ್ನ ಹಿಟ್ಗಳ ಲೇಖಕನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಅಫಾನಸೈಫ್ ಪ್ರತಿಭೆ ಟ್ಯಾಲೆಂಟ್ ಸ್ಪರ್ಧೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು ಎಕ್ಸ್-ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

- ಇತರ ಸಂಗೀತಗಾರರನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಈ ಸಂಗೀತಗಾರನು ಏನು?

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ "ಮುಖ್ಯ ದೃಶ್ಯ" ನಲ್ಲಿ - ಗಾಯಕರು. ಸಿಂಗರ್ ಝನ್ನಾ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್. ಗಾಯಕ ಯೂರಿ ಆಂಟೋನೋವ್. ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ - ನಾನು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಅವರು ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಂಯೋಜಕ-ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ (ಗುಂಪಿನ "ಚಿಜ್ ಮತ್ತು ಕೆ" ಸೆರ್ಗೆ ಚಿಗ್ರಾಕೋವ್. "ಕೊಮ್ಮರ್ಸ್ಯಾಂಟ್"). ನಾನು ತೀರ್ಪುಗಾರನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ. ನಮ್ಮ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಕಾರ್ಯವು ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ದೂರವಿಡುವುದು, ಮತ್ತು ನಂತರ ತಂಡಗಳು ವೃತ್ತಿಪರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು (ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಮೆಲಡೆಜ್, ವಿಕ್ಟರ್ ಡ್ರೊಬಿಶ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಫಾಡೆವ್, ಇಗೊರ್ ಮ್ಯಾಟ್ವಿನ್ಕೊ. "ಕೊಮ್ಮರ್ಸ್ಯಾಂಟ್"). ಆದರೆ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಐದನೇ ನಿರ್ಮಾಪಕನನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇತರರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರ ತಂಡವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

- ಸೋತವರು?

ಇದು ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದು, ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರೂಢಮಾದರಿಯಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಾನು ರಷ್ಯಾದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವರು ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು, ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೆಟ್ಟ ವೃತ್ತ. ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಜಾನಪದ ಕಥೆಯ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿನ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ. ನಮ್ಮ ಕಿವಿಗೆ, ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಸಂಯೋಜನೆಗೊಂಡಿದೆ, ಯಾವುದರಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ: ಅದೇ ಸ್ವರಮೇಳಗಳು, ಅದೇ ಮಧುರ. ಜಿಪ್ಸಿ, ಜಾನಪದ ... ನಾವು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಈ ನಮ್ಮ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಸ್ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಾವುದೇ ರಷ್ಯಾದ ಗಾಯಕನನ್ನು ಸೌಂದರ್ಯ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮೆಲಿಮಮ್ಮಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ r`n'b ಅನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು. ಆದರೆ ಅವರ ಧ್ವನಿಯು ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಸ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ! ನನ್ನ ತೀರ್ಪುಗಾರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಡು, ಉದ್ರಿಕ್ತ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡಲು ನನಗೆ ದುಃಖವಾಯಿತು! ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಗಾಯಕರಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಬ್ರೂನೋ ಮಾರ್ಸ್, ಆಶರ್, ಜೆಸ್ಸೆ ಜೇ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತ, ಆದರೆ ಅವಳ ಭುಜಗಳ ಹಿಂದೆ - ಜಾಝ್, ಆತ್ಮ, r`n'b ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರುಗಳ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ: ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದವರನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ. ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಾರಿಯಾ ಕ್ಯಾರಿ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಅಗ್ರೈಲರ್ಗಳಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಹ ಮತಗಳಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ, ಆದರೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಅಂತಹ ಮತಗಳಿಗೆ ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಗೀತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಅದೇ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಜಾನ್ ಕೊಲ್ಟ್ರೆನ್ ಅಥವಾ ಮೈಲ್ಸ್ ಡೇವಿಸ್ನಂತೆಯೇ ಆಡಿದರೆ, ರಷ್ಯಾದ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತದ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಸ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದು? ರಷ್ಯನ್ ಪಠ್ಯ, ರಷ್ಯಾದ ಸ್ವರಮೇಳಗಳು, ರಷ್ಯಾದ ಮಧುರ (ನಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಗೊರಕೆ ಬೀಳಲು ನಟಿಸುವುದು)…

ಪ್ರದರ್ಶನದ ಧ್ವನಿಯ ("ವಾಯ್ಸ್") ರಷ್ಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ನಿಂದೆ) ಹೆಚ್ಚು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ-ಮಾತನಾಡುವವರು ಇದ್ದರು. ರಷ್ಯಾದ "ಎಕ್ಸ್-ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್" ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಪ್ರತಿರೋಧಕ್ಕೆ ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದಾದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕಲು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಕರವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಯಾರೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದರೂ ಇಲ್ಲ? ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ಉದಾಹರಣೆ t.a.t.u. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದರು ಮುರಿಯಲು ಇದು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅನೇಕ ದಶಕಗಳಿಂದ, ನಾವು ಶತ್ರುವಿನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದೇವೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಬರುವ ಕಲಾವಿದನು ಈ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಸ್ನ ಇಡೀ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಏನೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ, "ರಷ್ಯನ್ನರು ಹಣದೊಂದಿಗೆ" ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ಡಾಲರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಚದುರಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ವ್ಯಂಗ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಸ್ತವಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು "ಶ್ರೀಮಂತ ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ" ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮವನ್ನು ಪುನಃ ಮಾಡಲು ಅಮೆರಿಕಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಟಾರ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ದರೋಡೆಕೋರರು ರಷ್ಯಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ. ನನಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸಿನೆಮಾ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು "ಗ್ರೇಟ್ ಈಕ್ವಲೈಜರ್", "ಜಾನ್ ಪಿಕ್ಯೂ" - ಎಲ್ಲೆಡೆ ರಷ್ಯಾದ ಮಾಫಿಯಾವನ್ನು ನೋಡಿ. ಅಸಹ್ಯಕರ. ಇದು ಕಳಂಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ನೀವು ಮಾಜಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಿಂದ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗಾಯಕ ಜಾಮಾಲಾ ಮತ್ತು ಮಿಕಾ ನ್ಯೂಟನ್ರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಏಕೆ?

ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ. ಜಾಮಾಲಾ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಾನೂನುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹಾಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಇಲ್ಲದೆ. ಇದು ಮೊದಲು. ಮತ್ತು ಜಾಮಾಲಾ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಿಕಾ ನ್ಯೂಟನ್ ನಾನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಬಂಡೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ರಾಕ್ ನಿರ್ಮಾಪಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಪಾಪ್ ನಿರ್ಮಾಪಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಡಿ - ಅದು ಅವರ ನಿರ್ಧಾರ. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ರಶಿಯಾದಿಂದ ನೋಡಲು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪುಸಿ ಗಲಭೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರಿಗೆ ಹಾಡುಗಳಿಲ್ಲ. ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇತ್ತು, ಅವರು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮಡೋನಾ ಅವರಿಗೆ ಹೊರಬಂದಿತು - ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಆಸಕ್ತಿಕರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಜೈಲು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಈ ರಾಜಕೀಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಯಾರೂ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇವಲ ನಿಜವಾದ ಯಶಸ್ಸು t.a.t.u. ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಗೊತ್ತೇ? ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಉತ್ತಮ ಹಾಡನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿದೆ. ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಬೋಚೆಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ("ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಸಮಯ" .-- "ಕೊಮ್ಮರ್ಸ್ಯಾಂಟ್") ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅವನು ಅಥವಾ ಚೀನೀ, ಸುಂದರವಾದ ಅಥವಾ ಕೊಳಕು, ಕುರುಡು ಅಥವಾ ನೋಯುತ್ತಿರುವ. ವಿರೋಧಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯ.

- ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅಂತಹ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಯಾರು ಈಗ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ?

ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವವರು ಈಗ ಬ್ರಾಡ್ವೇಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಈಗ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಿನೆಮಾಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿರಲು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತವು ತುಂಬಾ ಕಿರಿದಾದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ. ಅವರು ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಎಂದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವಳು ಯಾರನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು. ಬಿಲ್ಲಿ ಜೋಯಲ್, ಸ್ಟಿಂಗ್, ಐ, ಪಾಲ್ ಮೆಕ್ಕರ್ಟ್ನಿ, ಪಾಲ್ ಸೈಮನ್, ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ ಮುಂತಾದ ಸಂಯೋಜಕರ ಸಮಯಗಳಿವೆ. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜಕವನ್ನು ಘೋಷಿಸಬಹುದು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಟಿಂಗ್ ಈಗ ಬ್ರಾಡ್ವೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ (ಸಂಗೀತ "ಕೊನೆಯ ಹಡಗು" ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು 2014 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. "ಕೊಮ್ಮರ್ಸ್ಯಾಂಟ್"). ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಳೆಯ ಹಾಡುಗಳು ಮಾತ್ರ ಆಡುತ್ತವೆ.

- ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಹಸ್ಯ ಹಾಡುಗಳು ಯಾವುವು?

ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ನನ್ನ ರಷ್ಯಾದ ಬೇರುಗಳು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ನಾನು ರಷ್ಯಾದ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಇದು ರಷ್ಯನ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಾನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಪಾದದೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಇದು ಮೊಸಸ್ಯ ರಂಗಭೂಮಿ ಅಥವಾ ಮಾಸ್ಕೋ ಸರ್ಕಸ್ನಿಂದ ಬೊಲ್ಶೊಯಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಬ್ಯಾಲೆನಿಂದ ಬಂದ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಿಂದ ಬಂದಿತು. ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಹೊಸ ಸಂಗೀತವನ್ನು ತಂದಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು: ಇದು ಒಂದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಹಾಡು ಆಗಿತ್ತು, ಅದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹಾಡಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಹಾಡಿ. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆ-ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕರವೊಕೆ ಮತ್ತು 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿಗಳು.

ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಟಾಮಿ ಮೊಟ್ಟೊಲಾ ಅವರ ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿನ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದನು, ಈ ರೀತಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ: "ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ರಕ್ತ ರಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಇದೆ." ರಷ್ಯನ್ ಪ್ರಭಾವವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ನಿಮ್ಮ ಸೂಪರ್ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮರಿಯಾ ಕ್ಯಾರಿ "ಮೈ ಆಲ್" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: "ಇದು ರಷ್ಯನ್ ಹಾಡಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ." ನಾನು ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಗಿಟಾರ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದೆ, ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಮಂಡೋಲಿನ್, ಇದು ಬಾಲ್ಲಾಲಿಕಾಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಮರಿಯಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಈ ಮಧುರವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದುದು: "ಹೌದು, ಅಂತಹ ರಷ್ಯನ್ ಹಾಡನ್ನು ರಚಿಸೋಣ." ಮತ್ತು ಲಾರಾ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ "ಬ್ರೋಕನ್ ಶಪಥ" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಸಂಯೋಜಕ ಸೆರ್ಗೆ ರಾಕ್ಮನಿನೋವ್ಗಾಗಿ ನನ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ. ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿರುಗಿಸಿದೆ ... ಎರಡನೇ ಗಾನಗೋಷ್ಠಿಯಿಂದ. ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ "ನೀವು ಹೇಳಿದಾಗ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ" ಸಹ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಮಧುರವಾಗಿದೆ. ಅದರ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಾಂತರವಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು "ಹೋಮ್ ದೃಶ್ಯ" ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಒಂದು ದಿನ ನನ್ನ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಅಂತಹ ಕನಸು ಇದೆ.

- ಮತ್ತು "ಮುಖ್ಯ ದೃಶ್ಯ" ಭಾಗವಹಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಯಾರೊಬ್ಬರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೋಚಿದವರು?

ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಪ್ರದರ್ಶನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿರುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೆಲ್ಲಲು. ವಿಜೇತರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ನಿಜವಾದ ತಾರೆಯಾಗಬೇಕು. ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ನನ್ನ ಕನಸು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದನನ್ನು ತರಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುವುದು. ಮತ್ತು ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ವಿಜೇತರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. "ರಷ್ಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಲಾವಿದರು" ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರುವವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. ನಾನು ರಶಿಯಾದಿಂದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುವೆವು. ಇದು ನನ್ನಂತೆಯೇ, ಒಂದು ಕಾಲು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಶೋ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ನಾನು ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಯಾರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ? ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾವು ಈಗ ಇಂತಹ ಐರಿಷ್ ಗಾಯಕ ಹೊಜಿಯರ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು "ನನ್ನನ್ನು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ." ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ, ಇದು ಬಾಂಬ್ ಆಗಿದೆ. ಜನರು ತೆರೆದ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಹಾಡು ಯಾವ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಕ್? ಟೆಂಪ್ ಮೂರು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್, ನಂತರ ನಾಲ್ಕು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ... ಅಂತಹ ಪಠ್ಯವಿದೆ! ಇದು ಕೇವಲ ತಾಜಾ ಗಾಳಿ! ಹೊಸ ಭಕ್ಷ್ಯ! "ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸ್" ಅಲ್ಲ! ಆದ್ದರಿಂದ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದೇ ಬಾಂಬ್ ಆಗಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಗೀತಗಾರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. ಅವರ ಹೆಸರು ಜಾರ್ಜ್ ದಕ್ಷಿಣ. ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಕೋಶಕ. ನೀವು ಹೇಗೆ, ಸ್ಟೆವಿ ಅಲೆದಾಡುವ ಹಾಡುವ ಕೇಳಲು ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರು ತುಟಿ ಹಾರ್ಮೋನಿಕಾದಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗೋಶ್ ಉಫಾವು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅವನ ಹಿಂದೆ ನೀವು ವಿವಿಧ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯಾಗಿದೆ. ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಪ್ರಕಾರಗಳ ಹೊರಗಡೆ.

- ಹೊಜಿಯರ್ ವರ್ಷದ ಹಾಡಿಗೆ ಗ್ರ್ಯಾಮಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದೆ. ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಬರಲು ನೀವು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

ನಾಮನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಾಪ್ ಆಲ್ಬಮ್" ಎಂಬ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಆಲ್ಬಮ್ ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೀಸಂಡ್ "ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಸ್" ಮೂಲಕ ಮುಂದಿದೆ. ನಾನು ಅವರ ನಿರ್ಮಾಪಕ. ನಾನು ಬಾರ್ರಾ ಹೋದರೆ ಹೋದರೆ, ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಟಿವಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಈ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಪೂರ್ವ ಗ್ರ್ಯಾಮಿಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರೆ, ಅದು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋದರೆ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೂಪರ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಮದುವೆಯ ದಶಕವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

"" ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾನಸೀವ್ "" ಮುಖ್ಯ ದೃಶ್ಯ "ಸಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು" ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾನಸೈಫ್ಫೆ "ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದೀರಾ?

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಜನನದಲ್ಲಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನನಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಂದೆ ಕೆಲವು ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ: ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಿಕಿತಿಚ್ ಅಫನಾಸೈವ್.

"ಹೋಮ್ ದೃಶ್ಯ" ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಮೆರಿಕನ್ ನಿರ್ಮಾಪಕ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ವಿಶ್ವ-ದರ್ಜೆಯ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ

ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾನಸೈವ್, ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ "ಗ್ರ್ಯಾಮಿ" ನ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮಾಲೀಕರು, ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತದ ಖ್ಯಾತಿ ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಗಾಯಕ ಮರಿಯಾ ಕ್ಯಾರಿ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು - ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಹಾಡುಗಳ ಲೇಖಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸಹ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅಫಾನಸೈವ್ ವಿಟ್ನಿ ಹೂಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ವಾರ್ಡ್ಗಳ ಹಾಡುಗಳು ವಿಶ್ವ ಚಾರ್ಟ್ಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಅಮೆರಿಕಾ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಪ್ರತಿಭೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಂಗೀತ ಕಂಪೆನಿ "ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್" ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ಮಾಪಕನನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸವು ಸೃಜನಶೀಲತೆಗೆ ಅಡಚಣೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಫಾನಸೈವ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ "ಬಾಡಿಗಾರ್ಡ್", "ಬ್ಯೂಟಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಬೀಸ್ಟ್", "ಟೈಟಾನಿಕ್" ಗೆ ಧ್ವನಿಪಥದ ಲೇಖಕರಾದರು. ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು "ರಷ್ಯಾ" - "ಹೋಮ್ ದೃಶ್ಯ" ಎಂಬ ಚಾನಲ್ನ ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಅವರು ಯೋಜನೆಯ, ರಷ್ಯನ್ ಸಂಗೀತದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಕನಸನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು.

"ನನಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ."
- ವಾಲ್ಟರ್, ನೀವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದು, ವಿಶ್ವ-ಮಟ್ಟದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಂದರು. ಈಗ "ಹೋಮ್ ದೃಶ್ಯ" ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ. ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಯೋಜನೆಯ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆಯೇ?
- ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕರು ನನಗೆ ನಿರ್ಮಾಪಕನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗಿಂತ ನಿರ್ಮಾಪಕನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಮುಖ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಮಾಪಕನು ಸರಿಸುಮಾರಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ: ನಾವು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಸಂಗೀತ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಕಲಾವಿದನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉತ್ತೇಜಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ - ಸಾಕಷ್ಟು ಅವರು ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಲು ಆರಂಭಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸಂಗೀತಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ನಡುವೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು - ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಫಾದಿವ್, ವಿಕ್ಟರ್ ಡ್ರೊಬಿಶ್. ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರು, ಗೀತರಚನಕಾರರು. ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಅರೆ ಅಥವಾ ಲೇಖಕರು ಬೇಕು. ಮತ್ತು ನಾನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಕಲಾವಿದನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು, ಅದರ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರು ಇಂತಹ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ "ಹೋಮ್ ದೃಶ್ಯ" ನಾನು ಎಲ್ಲರೂ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.

- ಆದರೆ ಯೋಜನೆಯ ಮೇಲೆ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲವೇ?
- ಇಲ್ಲ, ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹತ್ತಿರದ ಇಡೀ ತಂಡವನ್ನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ಪರ್ಧಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅದರ ಸಂಭಾವ್ಯತೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ, ಕಲಾವಿದರಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು - ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

"ನಾನು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ"
"ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಸಂಗೀತಗಾರನನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ." ಆದರೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರತಿಭೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ಪರಿಪೂರ್ಣ "ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು?
- ಭಾಷೆ ಕಲಿಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎಲ್ಲರೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಲ್ಲದೆ ಹಾಡಲು ಸಾಧಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿದೆ: ಯಾರು ಇಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ? ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯಾರೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಿರ್ಮಾಪಕನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಬಯಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಭಾವ್ಯ ಯುವಕನ ಬಗ್ಗೆ, ವೆಸ್ಟ್ಗೆ, ಅಮೆರಿಕಾಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರಾಗಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಭಾವ್ಯ ಯುವಕನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ, ಇದು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಯಾರಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೊದಲು ನೀವು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಚಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. "ಬದಿಯಲ್ಲಿ" ಕಾಣುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಸರಿ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಯಾವಾಗಲೂ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಕಾನೂನು, ಆಕ್ಸಿಯಾಮ್ ಆಗಿದೆ. ಬಹಾ, ಮೊಜಾರ್ಟ್, ಬೀಥೋವೆನ್, ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಸಂಗೀತಗಾರನನ್ನು ಕೇಳಲು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಶಿಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತಗಾರನಿಗೆ, ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ - ಇದು ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ. ನಾನು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವ ಅಪರೂಪದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ - ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದವರು ಮತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ, ಯೋಜನೆಯ "ಹೋಮ್ ದೃಶ್ಯ" ನಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆನು.

ಭವಿಷ್ಯದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು
- ಅಂದರೆ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮರಿಯಾ ಕೇರ್ವಿ, ವಿಟ್ನಿ ಹೂಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕಲಾವಿದರುಗಳನ್ನು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
- ಬಹುತೇಕ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ... ಅಮೆರಿಕಾಕ್ಕೆ ನಾನು ಭರವಸೆಯ ಕಲಾವಿದನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಇನ್ನೂ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಗಾಯಕರಲ್ಲ, ಇದು ಬೇಷರತ್ತಾದ ನಕ್ಷತ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ತಡೆಯುತ್ತೇನೆ! ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳು ಇವೆ, ತಂಪಾದ ಯುದ್ಧದ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಇವೆ, ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ರಷ್ಯನ್ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀವು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಬೇಕು. ಕೇವಲ ಬರಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರ ಆಗಲು. ಇದು ಗೋಲ್ಡನ್ ಒಲಂಪಿಕ್ ಪದಕಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ - ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ ಪೈಕಿ ಹಲವರು ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ! ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಇದನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದೇನೆ ...

- ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯುವಜನರು ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಹುಶಃ ನಮ್ಮ ಕಲಾವಿದರು ಇನ್ನೂ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
- ಗಮನವು ಕೇವಲ ಕಷ್ಟವಲ್ಲ ... ರಷ್ಯನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ "W" ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅಷ್ಟೇನೂ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಮತ್ತು ಈಗ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ, ನಾನು ಪ್ರತಿ ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಾಗ ... ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಒತ್ತು ಭಯಾನಕ ಏನೂ ಅಲ್ಲ, ಜನರು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಿಂದ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜನರು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿರಬೇಕು, ಮತ್ತು ನೀವು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹಾಡಬೇಕು!

ಶಿಕ್ಷಕ ಶಿಕ್ಷಕ
- ಇದು ಭವಿಷ್ಯದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಜೀವನದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆ?
- ಈ ಅವಶ್ಯಕತೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಇದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಸಂಗೀತಗಾರರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಗಾಯಕ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಹಾಡಿದರೆ - ಅವರು ಅದನ್ನು ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಅಣ್ಣಾ ನೆಟ್ರೆಬ್ಬೋ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆತರ ಇಲ್ಲದೆ ಆರಿಯಾವನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾನೆ. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗಾಯಕ ವಿಟ್ಟೊರಿಯೊ ಗ್ಲೋಗೊ ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಾಳೆ - ಅವರು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಹ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಒಪೇರಾ "ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಇಗೊರ್" ನಿಂದ ಏರಿಯಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ - ಅವರು ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಷ್ಯನ್ ಮೇಲೆ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಒಪೇರಾ ಗಾಯಕರು ಈ ನಿಯಮವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬೇಕು? ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ - ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಕ್ಕೆ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸುಮಾರು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅನೇಕ ವಿದೇಶಿ ಸಂಗೀತ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಇಲ್ಲದೆ ಹಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ!

"ಮುಖ್ಯ ದೃಶ್ಯ" ಸಂಗೀತದ ನಿರ್ಮಾಪಕರಲ್ಲಿ - ಟಿವಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ "ವಾಯ್ಸ್" ಆಂಟನ್ ಬೆಲೀವ್ನ ಸ್ಟಾರ್. ಅವರು, ಮೂಲಕ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಅವನನ್ನು ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವಿರಾ?
- ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಆಂಟನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಟಕಗಳು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸುಂದರ ಸಂಗೀತಗಾರ. ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾ, ಕೆಲವು ಪದಗಳು ಬಲವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿನ ಹಾಡು ಒಂದು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕರು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಗೀತದ ಸುತ್ತಲೂ ನಿರ್ಮಿಸಿದರೆ - ನಾನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು! ಈಗ, ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಂಟನ್ ಎಂಟು ಎಂಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಬಂದರೆ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ ... ಇದು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿರೋಧಾಭಾಸ.

ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಕನಸು
- ನೀವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದರು ಸೇರಿಸುತ್ತೀರಾ?
- ಹೌದು ಖಚಿತವಾಗಿ. ನಿಕೊಲಾಯ್ ಬಸ್ಸುವ್, ಫಿಲಿಪ್ ಕಿರ್ಕೊರೊವ್, ಜೂಲಿಯಾ ಓಡೆಡಾ ಅಮೆರಿಕಾಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ಅದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು: ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ: "ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ ...". ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಲಾವಿದರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ: "ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬಮ್ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ - ಮತ್ತು ಅವರು ತಕ್ಷಣ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಟುಡಿಯೋ" ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ "ಅಥವಾ" ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ "ನಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವೃತ್ತವು ನನ್ನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ. " ನಗು ಮಾಡಬೇಡಿ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ!

- ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಬಾವಿ ಕಲಿಯಲು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಬದುಕಲಿಲ್ಲವೇ?
- ನಾನು ರಷ್ಯಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ರಷ್ಯಾದ ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ರಷ್ಯಾದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಮಧುರವನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯಾ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - ಈಗಾಗಲೇ ಏನು ಹೇಳಿದೆ. ಮತ್ತು ನನ್ನ ತರಂಗಕ್ಕೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ, ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ! ನಾನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ತಿಳಿಯಿರಿ, ಯೋಚಿಸುವುದು: ಈ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುವುದು? ನಮ್ಮ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸಂಗೀತ ಅಕಾಡೆಮಿ "ಐಸಿನಾ" ತೆರೆಯುತ್ತದೆ - ಇದು ನನ್ನ ಅಕಾಡೆಮಿ. ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ: ಆರು ವಾರಗಳು ವರ್ಧಿತ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಯಸುವ ವೃತ್ತಿಪರ ಜನರಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇದು ನನ್ನ ಯೋಜನೆ.

- ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?
- ರಷ್ಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ. ನೀವು ಚಿತ್ರಕಲೆ, ಸಂಗೀತ, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಬ್ಯಾಲೆಟ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ರಶಿಯಾ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಡಕಾಯಿತರು ಇವೆ - ರಷ್ಯನ್ನರು, ಮತ್ತು ಇದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ! ನಾನು ಈ ಜಾಗವನ್ನು ಕಸದಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ರಷ್ಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ರೂಢಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಒಂದು ಅನನ್ಯ ರಷ್ಯನ್ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಹುಡುಕಿ - ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ತೋರಿಸಿ. ಇದು ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕನಸು!

ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾನಸ್ಫೆಫ್ 1958 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಸಾವೊ ಪಾಲೊ ಪಟ್ಟಣವು ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕನ ಮೊದಲ ಮನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅದೃಷ್ಟವು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಅಸಾಧ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಂದಿತು. ನಿಕಿತಾ ಅಫಾನಸೈವ್ ಅವರ ತಂದೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಬಂದವರು ಮತ್ತು ಟಟಿಯಾನಾ ತಾಯಿ ಹಾರ್ಬನ್ನಿಂದ ತೆರಳಿದರು. ವಿಶ್ವದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಎರಡು ಜನರು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹುಡುಗನ ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಿಕಿತಿಚ್ ಅಫನಸೀವ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದರು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು "ವಾಲ್ಟರ್", ಮತ್ತು ಡಬಲ್ "ಎಫ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಕುಟುಂಬ ಅಫ್ಯಾನಾಸಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಾಲ್ಟರ್ 5 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕುಟುಂಬವು ಅಮೆರಿಕಾ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಗೀತಗಾರನ ಹೊಸ ಮನೆಯಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ರೋಸ್ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ, ಆ ಹುಡುಗನು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲೆಯು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವೀಧರರಾದ ನಂತರ, ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಯಾನ್ ಮ್ಯಾಟೆಯೊನ ಸಂರಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಈ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುವಕನು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಯುರೋಪ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

ಸಂಗೀತ

1978 ರಲ್ಲಿ, ಅಫರಾಸಿಫ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಪಕ ನಾರಾಡಾ ವಾಲ್ಟೀನ್ ಅವನಿಗೆ ಜೀನ್-ಲುಕಾ ಪಾಂಟಿ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಾಲ್ಟರ್ ಪೋಂಟಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಗುಂಪಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾರಾಡಾ ಯುವ ಸಂಯೋಜಕನ ಕೆಲಸದಿಂದ ಸಂತಸವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಾಪ್ ತಾರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ volga ನೊಂದಿಗೆ ಅಫಾನಸಿಫೀಫ್ಫ್ನ ಕೆಲಸದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು 10 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೋಲ್ಗಾ ಅಮೆರಿಕದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಉತ್ಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಅಫಾನಸ್ಫೆಫ್ ಇಂತಹ ಪೌರಾಣಿಕ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅರಾಸೆಟ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್, ಜಾರ್ಜ್ ಬೆನ್ಸನ್, ಲಿಯೋನೆಲ್ ರಿಕಿನೆ ಮತ್ತು ಇತರರು.

Afanasifefe ಗೆ ಈ ಸಮಯ ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ವೊಲ್ಡೆನ್ನಿಂದ ನಿರ್ಮಾಪಕನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಂಗೀತಗಾರನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿ ಬೆಳೆದರು.

ದೂರದರ್ಶನ

ನಿರ್ಮಾಪಕ ವಾಲ್ಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸವು ವೋಲ್ಗಾ ಜೊತೆ ಸಹಕಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅಫಾನಸೈವ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದಿದೆ. ಸಂಗೀತಗಾರನು 1990 ರಿಂದ ತನ್ನ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರದರ್ಶಕರ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಮ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ. ಈ ಆಲ್ಬಂಗೆ ಹೋದ "ಹೀರೋ" ಎಂಬ ಹಾಡು, ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ಚಾರ್ಟ್ಗಳ 1 ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಮರಿಯಾದ ಮುಂದಿನ ಆಲ್ಬಮ್ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. "ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗಾಗಿ ನಾನು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ" ಹಾಡನ್ನು ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ಮಾರಾಟವು 4 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹಲವಾರು ಬಾರಿ afhanasifeeff ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಜೊತೆಗೂಡಿ.

90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬಹುದು. 1990 ರಲ್ಲಿ ಸೋನಿ ಸಂಗೀತವು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. "ಅಲ್ಲಾಡಿನ್", "ಬ್ಯೂಟಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಬೀಸ್ಟ್", "ಬಾಡಿಗಾರ್ಡ್", "ಆಟ" ಮತ್ತು ಇತರರಲ್ಲಿ ವಲ್ಟರ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ "ಮರ್ಡರ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್" ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥವು ವಿಶೇಷವಾಯಿತು. ಅಫಾನಸ್ಫ್ಫ್ ಅವರು ವೋಲ್ಗಾ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಬರೆದರು.

"ಬ್ಯೂಟಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್" ಗೆ ಧ್ವನಿಪಥವು ವಾಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಪುಲಿ ಬ್ರೈಸನ್ ಅವರ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಹಕಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1991 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಸನ್ಗೆ ಅಫಾನಸೈಫ್ ಬರೆದ ಹಾಡು, ಗ್ರ್ಯಾಮಿಗೆ ವರ್ಷದ ಹಾಡಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು.

ಆದರೆ "ಟೈಟಾನಿಕ್" ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸಿದ ಸೆಲೀನ್ ಡಿಯಾನ್ "ಮೈ ಹಾರ್ಟ್ ವಿಲ್ ಗೋ ಆನ್" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಬೋಲ್ಡನ್ ಆಗಿರಬಹುದು. Afanasyphf ಈ ಹಿಟ್ ಉತ್ಪಾದಕ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಮತ್ತು ಇದು ಪೌರಾಣಿಕ ಮಾಡಿದ. 1999 ರಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅವರು "ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್" ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಮೊದಲ ಗ್ರ್ಯಾಮಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎರಡನೇ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ 2000 ರ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ "ನಿರ್ಮಾಪಕ".

ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾನೈಫೀಫೆ ಅನೇಕ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ, ಡೆಸ್ಟಿನಿಸ್ ಚೈಲ್ಡ್, ಮತ್ತು ಅನೇಕರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಿಂದ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಇತ್ತು.

2015 ರಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾಸಿಫೀಫ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ "ಹೋಮ್ ಸೀನ್" ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರು ಆಗುತ್ತಾನೆ.

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ

ವಾಲ್ಟರ್ ಅಫಾಸಿಫೀಫ್ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಯೋಜಕನ ಚೊಸ್ಪ್ಲೇಸ್ ಅನ್ನು ಕೊರಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು 1988 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅಲ್ಲಿಂದೀಚೆಗೆ, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ನ ಮಗಳು, ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ಮಗನಾದ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳು ಈ ಜೋಡಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದಾರೆ.