ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್. ಗಿಡಗಂಟೆಗಳು
ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್
ಗಿಡಗಂಟೆಗಳು
ಐದು ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯ
ನಟರು
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾಅವನ ಹೆಂಡತಿ.
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್ಅವರ ಮಗ ಚಿಕ್ಕವನಲ್ಲ.
ಎರೆಮೆವ್ನಾ, ಮಿಟ್ರೊಫಾನೋವ್ ಅವರ ತಾಯಿ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್.
ಸೋಫಿಯಾ, ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ.
ಮಿಲನ್.
ಸ್ಕಾಟಿನಿನ್, ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ ಅವರ ಸಹೋದರ.
ಕುಟೈಕಿನ್ಸೆಮಿನಾರ್.
ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್, ನಿವೃತ್ತ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್.
ವ್ರಲ್ಮನ್ಶಿಕ್ಷಕ.
ತ್ರಿಷ್ಕಾದರ್ಜಿ.
ಸೇವಕ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ.
ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಡೋಮ.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್ಸ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮ.
ಆಕ್ಷನ್ ಒಂದು
ವಿದ್ಯಮಾನ I.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ, ಮಿಟ್ರೊಫಾನ್, ಎರೆಮೆವ್ನಾ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ಮಿಟ್ರೊಫಾನ್\u200cನಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಫ್ಟಾನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ). ಕ್ಯಾಫ್ಟಾನ್ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಳಾಗಿದೆ. ಯೆರೆಮಿಯೆವ್ನಾ, ಮೋಸಗಾರ ತ್ರಿಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಿ. (ಯೆರೆಮಿಯೆವ್ನಾ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ.) ಅವನು, ಕಳ್ಳನು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ತಡೆದನು. ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ! ನಾನು ಚಹಾ, ನೀವು ಸಾವಿಗೆ ಒತ್ತುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ವಿದ್ಯಮಾನ II
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ, ಯೆರೆಮಿಯೆವ್ನಾ, ತ್ರಿಷ್ಕಾ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ತ್ರಿಷ್ಕಾ). ಮತ್ತು ನೀವು, ದನಕರುಗಳ ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ. ಕಳ್ಳರ ಹುಟ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ನೀವು ಕಫ್ತಾನನ್ನು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೀರಿ. ಮಗು, ಮೊದಲನೆಯದು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ; ಇನ್ನೊಂದು, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಸೇರ್ಪಡೆಯ ಕಿರಿದಾದ ಕ್ಯಾಫ್ಟನ್ ಇಲ್ಲದ ಮಗು. ಹೇಳಿ, ಮೂಕ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ?
ತ್ರಿಷ್ಕಾ. ಏಕೆ, ನಾನು, ಮಾಮ್, ಸ್ವಯಂ-ಕಲಿಸಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ: ಸರಿ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ದರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಿ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಯಾಫ್ಟಾನ್ ಅನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಟೈಲರ್ ಆಗಿರುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಶ್ಯಕ. ಎಂತಹ ವಿಪರೀತ ತಾರ್ಕಿಕತೆ!
ತ್ರಿಷ್ಕಾ. ಹೌದು, ಮಾಲಮ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ನೋಡುತ್ತಾ, ಅವನು ವಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ದರ್ಜಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಕಲಿತರು, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಮೂರನೆಯವರಿಂದ ಕಲಿತರು, ಆದರೆ ಮೊದಲ ದರ್ಜಿ ಅವರು ಯಾರಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು? ಮಾತನಾಡಿ, ಜಾನುವಾರು.
ತ್ರಿಷ್ಕಾ. ಹೌದು, ದರ್ಜಿ ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಬಹುಶಃ ಅವನು ಗಣಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೊಲಿಯುತ್ತಾನೆ.
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್ (ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ). ಅವನು ಯಾಜಕನನ್ನು ಕರೆದನು. ಹೇಳಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ: ತಕ್ಷಣ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗದಿದ್ದರೆ ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ.
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್. ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿ ಇದ್ದಾರೆ.
ವಿದ್ಯಮಾನ III
ಅದೇ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ಇಲ್ಲಿ, ಸರ್, ನಿಮ್ಮ ಭೋಗದಿಂದ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಪಿತೂರಿಗೆ ಹೊಸ ವಿಷಯದ ಮಗ ಯಾವುದು? ಹೊಲಿಯಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಕಫ್ತಾನ್ ತ್ರಿಷ್ಕಾ ಯಾವುದು?
ಸಿಂಪಲ್ಟನ್ಗಳು (ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿರುವುದು). ನಾನು ... ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ಯಾಗಿ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ನೀವೇ ಜೋಲಾಡುವ, ಚುರುಕಾದ ತಲೆ.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಹೌದು, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ತಾಯಿ, ನೀವು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕುರುಡರಾಗಿದ್ದೀರಾ?
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಕೆಳಗೆ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಲಾರ್ಡ್ ನನಗೆ ನೀಡಿದ ಹಬ್ಬಿ ಅದು: ವಿಶಾಲವಾದ, ಕಿರಿದಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವನು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಇದರಲ್ಲಿ ನಾನು, ತಾಯಿ, ನಂಬಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸೇವಕರನ್ನು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಿರಿ. ಬನ್ನಿ, ಸರ್, ಮತ್ತು ಈಗ ಶಿಕ್ಷಿಸಿ ...
ವಿದ್ಯಮಾನ IV
ಅದೇ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಯಾರನ್ನು? ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? ನನ್ನ ಪಿತೂರಿಯ ದಿನ! ಸಹೋದರಿ, ಅಂತಹ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಾಳೆಯವರೆಗೆ ಮುಂದೂಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ; ಮತ್ತು ನಾಳೆ, ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ, ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ತಾರಸ್ ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಆಗಬೇಡ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪುಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ದೂಷಿಸುವುದು. ಇದರಲ್ಲಿ, ಸಹೋದರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ರೂ custom ಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಹೌದು, ಸಹೋದರ, ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ಇದು ಕ್ಯಾಫ್ಟನ್ ಬ್ಯಾಗಿ?
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಇಲ್ಲ.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಹೌದು, ತಾಯಿ, ಇದು ಕಿರಿದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಫ್ಟಾನ್, ಸಹೋದರ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಲಿಯಲಾಗಿದೆ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ತ್ರಿಷ್ಕಾ). ಜಾನುವಾರು, ಹೊರಹೋಗು. (ಯೆರೆಮಿಯೆವ್ನಾ.) ಬನ್ನಿ, ಯೆರೆಮಿಯೆವ್ನಾ, ಮಗುವಿಗೆ ಉಪಾಹಾರ ನೀಡಲಿ. ವಿಟ್, ನನಗೆ ಚಹಾ ಇದೆ, ಶಿಕ್ಷಕರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತಾರೆ.
ಎರೆಮೆವ್ನಾ. ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ, ತಾಯಿ, ಐದು ರೋಲ್ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದನು.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಆರನೇ, ಮೃಗ? ಏನು ಉತ್ಸಾಹ! ದಯವಿಟ್ಟು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
ಎರೆಮೆವ್ನಾ. ಸರಿ, ತಾಯಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಿತ್ರೋಫನ್ ಟೆರೆಂಟಿಯೆವಿಚ್\u200cಗಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಧಾವಿಸಿದೆ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಓ ದೇವರ ತಾಯಿ! ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ, ನಿಮಗೆ ಏನಾಯಿತು?
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್. ಆದ್ದರಿಂದ, ತಾಯಿ. ನಿನ್ನೆ dinner ಟದ ನಂತರ, ಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಹೌದು, ನೀವು ನೋಡಿ, ಸಹೋದರ, ನೀವು ಬಿಗಿಯಾದ ಭೋಜನ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್. ಮತ್ತು ನಾನು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಎಂದಿಗೂ dinner ಟ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್. ಹೌದು ಏನು! ಮೂರು ಕಾರ್ನ್ಡ್ ಗೋಮಾಂಸ ಚೂರುಗಳು, ಆದರೆ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಐದು ನೆನಪಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ, ಆರು.
ಎರೆಮೆವ್ನಾ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ಕ್ವಾಸ್ ಅನ್ನು ಕಚ್ಚಲು ಇಡೀ ಜಗ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್. ಮತ್ತು ಈಗ, ಒಂದು ಕ್ರೇಜಿ ವಾಕ್ ಆಗಿ. ರಾತ್ರಿ ಈ ಕಸವೆಲ್ಲ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಏರಿತು.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಯಾವ ಕಸ, ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ?
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್. ಹೌದು, ನಂತರ ನೀವು, ತಾಯಿ, ನಂತರ ತಂದೆ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಅದು ಹೇಗೆ?
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್. ನಾನು ನಿದ್ರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ತಾಯಿ, ನೀನು ಯಾಜಕನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ಸಿಂಪಲ್ಟನ್ಗಳು (ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ). ಸರಿ, ನನ್ನ ದೌರ್ಭಾಗ್ಯ! ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿಕೊಳ್ಳಿ!
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್ (ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ವಿಷಾದವಾಯಿತು.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ಕಿರಿಕಿರಿ). ಯಾರ, ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ?
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್. ತಾಯಿ, ನೀವು: ನೀವು ಯಾಜಕನನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಸ್ನೇಹಿತ! ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮಗ, ನನ್ನ ಒಂದು ಸಮಾಧಾನ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ, ನೀವು, ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮಗ, ನನ್ನ ತಂದೆಯಲ್ಲ!
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಪೋಷಕರು, ಚುರುಕಾದ ಮಗು, ಚುರುಕಾದವರು, ಮೋಜಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮನರಂಜನೆಗಾರರಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅವನು ನನ್ನ ಮಗನೆಂದು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಈಗ ಮಾತ್ರ, ನಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಮೋಜು ಯಾವುದೋ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ನಗರಕ್ಕೆ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ತಾಯಿ. ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ. ನಾನು ಈಗ ಪಾರಿವಾಳದ ಕೋಟ್\u200cಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇರಬಹುದು ...
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ಭಗವಂತನು ಕರುಣಾಮಯಿ. ಹೋಗಿ, ಉಲ್ಲಾಸ, ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ.
ಎರೆಮೆವ್ನಾ ಜೊತೆ ಮಿತ್ರೋಫಾನ್ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ.
ವಿದ್ಯಮಾನ ವಿ
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ, ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್, ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಸರಿ, ನನ್ನ ವಧುವನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಸಂಜೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಪಿತೂರಿ ಇರಬೇಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಮಯವಲ್ಲವೇ?
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು, ಸಹೋದರ. ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದರೆ, ನಾವು ಅವಳಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಯೋಚಿಸಬಹುದು. ಅವಳ ಪತಿ ಆದರೂ ನಾನು ಅವಳದೇ; ಆದರೆ ಅಪರಿಚಿತರು ಸಹ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸಿಂಪಲ್ಟನ್ಗಳು (ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್\u200cಗೆ). ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಾವು ಅನಾಥರಂತೆ ಸೋಫಿಯುಷ್ಕಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಅವಳ ತಂದೆಯ ನಂತರ, ಅವಳು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಳು. ಸುಮಾರು ಆರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ, ಅವಳ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವನಂತೆ, ಒಂದು ಹೊಡೆತ ಬಂತು ...
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ಹೃದಯವನ್ನು ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡುವಂತೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ). ಶಿಲುಬೆಯ ಶಕ್ತಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿದೆ.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಅದರಿಂದ ಅವಳು ಮುಂದಿನ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೋದಳು. ಅವಳ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಶ್ರೀ ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋದರು; ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವದಂತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸುದ್ದಿಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಸತ್ತ ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು, ಅವಳು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ನಾವು ನಮ್ಮವರಂತೆ ಅವಳ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಏನು, ನನ್ನ ತಂದೆ, ಇಂದು ನೀವು ಯಾಕೆ ಮೋಸ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ? ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ, ನಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಬಹುದು.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಸರಿ, ತಾಯಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸಬೇಕೇ? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಸೋಫುಷ್ಕಿನೊ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಆದರೆ ಚಲಿಸಬಲ್ಲ, ಮುಂದುವರಿದಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಅರ್ಜಿದಾರನಲ್ಲ. ನಾನು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ನನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಅವಮಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಎಷ್ಟು ನಷ್ಟ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಹುಬ್ಬಿನಿಂದ ಹೊಡೆದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಯಾವುದೇ ನಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ರೈತರನ್ನು ಕಿತ್ತು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿದೆ.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಅದು ನಿಜ, ಸಹೋದರ: ನೀವು ಕ್ವಿಟ್ರೆಂಟ್\u200cಗಳನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ನಮಗೆ ಕಲಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸಹೋದರ ತಂದೆ; ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ರೈತರು ಹೊಂದಿದ್ದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಕಿತ್ತುಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಅನಾಹುತ!
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ದಯವಿಟ್ಟು, ಸಹೋದರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ಸೋಫುಷ್ಕಾಗೆ ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಹಾಗಾದರೆ ಅವಳ ಹಳ್ಳಿಯ ಪಕ್ಕ?
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಬೇಟೆ ಯಾವುದು.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಏಕೆ, ಸಹೋದರ?
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ನಾನು ಹಂದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸಹೋದರಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಹಂದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಇಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಹಿಂಗಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತು, ಇಡೀ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಎತ್ತರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಇದು ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಸಹೋದರ, ಸಂಬಂಧಿಕರು ಸಂಬಂಧಿಕರಂತೆ ಹೇಗೆ ಇರಬಹುದು. ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಮ್ಮಂತಹ ಹಂದಿಗಳಿಗೆ ಬೇಟೆಗಾರನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಇನ್ನೂ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿದ್ದರಿಂದ, ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಒಂದು ಮಂಪ್\u200cಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತದೆ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಗಿಮಿಕ್! ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸಹೋದರ, ಮಿತ್ರೋಫನ್ ಹಂದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ. ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೋಲಿಕೆಗಳಿವೆ; ಆದರೆ ನಾನು ಹಂದಿಗಳಿಗೆ ಏಕೆ ವ್ಯಸನಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ?
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ತದನಂತರ ಕೆಲವು ಹೋಲಿಕೆ ಇದೆ, ನಾನು ವಾದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ವಿದ್ಯಮಾನ VI
ಅದೇ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ.
ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಹಿಡಿದು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ಸೋಫಿಯಾ ಒಳಗೆ ಬಂದಳು.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ಸೋಫಿ). ಏನು ಮೋಜು, ತಾಯಿ? ಏನು ಸಂತೋಷವಾಯಿತು?
ಸೋಫಿಯಾ. ನನಗೆ ಈಗ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆಯಾಗಿ ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸುವ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಇಷ್ಟು ದಿನ ನಾವು ಏನನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ ನಾನು ಅವರಿಂದ ಪಡೆದ ಪತ್ರ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಕೋಪದಿಂದ). ಹೇಗೆ! ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್, ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ! ಅವನು ಎದ್ದಿದ್ದಾನೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ! ಇಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಕಾದಂಬರಿ ಇದೆ!
ಸೋಫಿಯಾ. ಹೌದು, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಸಾಯಲಿಲ್ಲ! ಅವನು ಸಾಯಬೇಕಲ್ಲವೇ? ಇಲ್ಲ, ಮಾಮ್, ಇವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಟ್ಟುಕಥೆಗಳು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆದರಿಸಬಹುದು, ಇದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉಚಿತ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಅಂಕಲ್ ಡಿ ಒಬ್ಬ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮನುಷ್ಯ; ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪು ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಅವನು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಿ, ಮಾಮ್; ಹೇಗಾದರೂ, ಬಹುಶಃ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೋಜು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ: ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಏಳಲಿಲ್ಲ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಸಹೋದರಿ, ಅವನು ಸಾಯದಿದ್ದರೆ?
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಅವನು ಸಾಯದಿದ್ದರೆ ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸು!
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ಗಂಡನಿಗೆ). ಹೇಗೆ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ! ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಗೊಂದಲ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಸಮಾಧಿಯ ಆಚೆಗಿನ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಪಾಪ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ! (ಸೋಫಿಯಾಗೆ.) ಬಹುಶಃ ನನಗೆ ಪತ್ರ. (ಬಹುತೇಕ ರಿಪ್ .ಟ್ ಆಗಿದೆ.) ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಾಮುಕ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾರಿಂದ ess ಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ನೀವೇ ಯಾರಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ. ಹೌದು, ನನ್ನ ಬೇಡಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಯಾವ ಪ್ರಾಣಿಯು ನಿಮಗೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ! ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಇದನ್ನೇ ನಾವು ಬದುಕಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ! deushki ಸಾಕ್ಷರರು!
ಸೋಫಿಯಾ. ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಓದಿ, ಮಾಮ್. ಯಾವುದೂ ಹೆಚ್ಚು ಮುಗ್ಧವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಓದಿ! ಇಲ್ಲ, ಮಾಮ್, ನಾನು, ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆಳೆದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಓದಲು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆದೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ. (ಅವಳ ಪತಿಗೆ.) ಓದಿ.
ಸಿಂಪಲ್ಟನ್ಗಳು (ಉದ್ದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ). ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಮತ್ತು ನೀವು, ನನ್ನ ತಂದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೆಂಪು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ. ಸಹೋದರ, ಓದಿ, ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ನಾನು? ನಾನು ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಓದಿಲ್ಲ, ಸಹೋದರಿ! ಈ ಬೇಸರದಿಂದ ದೇವರು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು.
ಸೋಫಿಯಾ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಓ ತಾಯಿ! ನೀವು ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ, ನಾನು ಚಹಾ, ಶಿಕ್ಷಕ ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಿನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ ...
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಮತ್ತು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಕಲಿಯಲು ಅವರು ಯುವಕನನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ?
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಆಹ್, ತಂದೆ, ಸಹೋದರ! ನಾನು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಮೂವರು ಶಿಕ್ಷಕರು ಹಣ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸಾಕ್ಷರತೆಗಾಗಿ, ಕುಟೈಕಿನ್\u200cನ ಪೊಕ್ರೊವ್\u200cನ ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನಿಗೆ ಅಂಕಗಣಿತ, ತಂದೆ, ಒಬ್ಬ ನಿವೃತ್ತ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್, ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರೂ ನಗರದಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮಿಂದ ಮತ್ತು ನಗರದಿಂದ ಮೂರು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ತಿರುಚಲು, ತಂದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಆಡಮ್ ಆಡಮಿಚ್ ವ್ರಲ್ಮನ್ ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಮುನ್ನೂರು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು. ನಾವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಮಹಿಳೆಯರು ಅವನ ಒಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅಗತ್ಯವಿರುವಲ್ಲಿ - ಕುದುರೆ. ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಒಂದು ಲೋಟ ವೈನ್ ಇದೆ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಎತ್ತರದ ಮೇಣದ ಬತ್ತಿ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಫೋಮ್ಕಾ ವಿಗ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ನಿರ್ದೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸತ್ಯ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತಸಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ತಂದೆ. ಅವನು ಮಗುವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಟ್ವಿಸ್ಟ್, ನನ್ನ ತಂದೆ, ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ ಇನ್ನೂ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಬೆವರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಿ; ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಒಂದು ಡಜನ್ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ದೇವರು ಸೇವೆಯನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸಂತೋಷ, ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಸಹೋದರ. ನಮ್ಮ ಉಪನಾಮ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್ಸ್ನಿಂದ, ನೋಡಿ - ನೇಯ್ಗೆ, ಅವರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗುವುದು, ಅವರ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಹಾರಿ. ಅವರ ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದು ಯಾವುದು? ಬಹ್! ಹೌದು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಅತಿಥಿ, ಮೂಲಕ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.
ವಿದ್ಯಮಾನ VII
ಅದೇ ಮತ್ತು ಪ್ರವ್ಡಿನ್.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಸಹೋದರ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ! ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಅತಿಥಿ ಶ್ರೀ ಪ್ರವ್ಡಿನ್ ಅವರನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ; ಆದರೆ, ನನ್ನ ಒಡೆಯ, ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ನಿಮ್ಮ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಸರಿ, ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ! ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಾಗಿ, ನಾನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ನೀವು ಪ್ರವ್ಡಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ನನ್ನ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಯಾವ ಸ್ಥಳೀಯ? ಗ್ರಾಮಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ?
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ನಾನು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದರೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗ್ರಾಮಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಆದರೆ ನಾನು ಕೇಳುವ ಧೈರ್ಯ, ನನ್ನ ಸಾರ್ವಭೌಮ - ನನಗೆ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ - ನಿಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಂದಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಸಾಕು, ಸಹೋದರ, ಹಂದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ - ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಮ್ಮ ದುಃಖದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾತನಾಡೋಣ. (ಪ್ರವ್ಡಿನ್\u200cಗೆ.) ಇಲ್ಲಿ, ತಂದೆ! ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಕೈಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ದೇವರು ಹೇಳಿದನು. ಅವಳು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪರಿಂದ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮುಂದಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಇತರ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕರುಣಿಸು, ನನ್ನ ತಂದೆ, ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಿ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಾಮ್. ಯಾರಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಯೋ ಅವರ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಓದುವುದಿಲ್ಲ.
ಸೋಫಿಯಾ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಾಲ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ನೀವು ಆದೇಶಿಸಿದರೆ. (ಓದುತ್ತದೆ.) “ಸ್ನೇಹಪರ ಸೋದರ ಸೊಸೆ! ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ನನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಂದ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು; ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುವ ಆನಂದವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ನಾನು ಈಗ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಸೈಬೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯಿಂದ ಒಬ್ಬರ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಮೂಲಕ, ಸಂತೋಷದ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನಾನು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಆದಾಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ... "
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಹತ್ತು ಸಾವಿರ!
ಪ್ರವ್ಡಿನ್ (ಓದುತ್ತದೆ). "... ಇದರೊಂದಿಗೆ ನೀವು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೋದರ ಸೊಸೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ ..."
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ನೀವು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ!
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಸೋಫಿಯಾ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ!
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಅವಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ!
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ಸೋಫಿಯಾ ಅವರನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ನುಗ್ಗುತ್ತಿದೆ). ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಸೋಫುಷ್ಕಾ! ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ನನ್ನ ಆತ್ಮ! ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ! ಈಗ ನಿಮಗೆ ವರ ಬೇಕು. ನಾನು, ನಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಧು ಮತ್ತು ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ! ಅಷ್ಟೇ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆ! ದೇವರು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಯೋಚಿಸಿದೆ.
ಸ್ಕಾಟಿನಿನ್ (ಕೈ ಹಿಡಿದು). ಸರಿ, ಸಹೋದರಿ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್\u200cಗೆ ಮೃದುವಾಗಿ). ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಸಹೋದರ. ಅವಳು ಇನ್ನೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಮೊದಲು ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು?
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಹೇಗೆ! ಏನು ಪ್ರಶ್ನೆ! ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಏನು? ಹೌದು, ಐದು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಸಹ ಓದಿ, ಹತ್ತು ಸಾವಿರಕ್ಕಿಂತಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ಸೋಫ್ಯಾ ಅವರಿಗೆ). ಸೋಫಿಯಾ, ನನ್ನ ಆತ್ಮ! ನನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗೋಣ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನನಗೆ ತುರ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ. (ಅವಳು ಸೋಫಿಯಾಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಳು.)
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಬಹ್! ಹಾಗಾಗಿ ಇಂದು ಯಾವುದೇ ಪಿತೂರಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ವಿದ್ಯಮಾನ VIII
ಪ್ರವ್ಡಿನ್, ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್, ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್, ಸೇವಕ.
ಸೇವಕ (ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್\u200cಗೆ, ಉಸಿರಾಟದಿಂದ). ಬರಿನ್! ಮಾಸ್ಟರ್! ಸೈನಿಕರು ಬಂದರು, ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಏನು ತೊಂದರೆ! ಸರಿ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಾರೆ!
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೆದರುತ್ತೀರಿ?
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಆಹ್, ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆ! ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಹಿಂಜರಿಯದಿರಿ. ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಧಿಕಾರಿಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ದುರಹಂಕಾರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ನೀವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್, ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವ್ ಮತ್ತು ಸೇವಕ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರು. ಹೋಗುವುದು ಹೊಲಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಡಿಗೆ.
ಮೊದಲ ಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂತ್ಯ
ಆಕ್ಷನ್ ಎರಡು
ವಿದ್ಯಮಾನ I.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್, ಮಿಲನ್.
ಮಿಲನ್. ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ! ಹೇಳಿ, ಯಾವ ಪ್ರಕರಣ ...
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಸದಸ್ಯ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದೇಶದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಲು ನನಗೆ ಆಜ್ಞೆ ಇದೆ; ಮತ್ತು ಇದಲ್ಲದೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯದ ನನ್ನದೇ ಆದ ಸಾಧನೆಯಿಂದ, ತಮ್ಮ ಜನರ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದುಷ್ಟ ಅಮಾನವೀಯತೆಗಾಗಿ ಬಳಸುವ ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನ ಅಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಮನಸ್ಥಿತಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಯಾವ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅವನು ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ! ಯಾವ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅವನು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಶಕ್ತಿಯ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ರೂಪಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ! ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಂತಹ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಾವೇ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿಗಳ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವು ನಿಜ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಮೂರು ದಿನ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ಭೂಮಾಲೀಕರನ್ನು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಮೂರ್ಖರೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಂಡತಿ ತಿರಸ್ಕಾರದ ಕೋಪ, ಅವರ ನರಕಯಾತನೆ ಅವರ ಮನೆಯ ಇಡೀ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಹೇಳಿ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೀರಿ?
ಮಿಲನ್. ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಏನು? ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.
ಮಿಲನ್. ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸೈನಿಕನನ್ನು ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನನಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು ... ಹೌದು, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನಾನು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿರಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಕಾರಣವೇನು?
ಮಿಲನ್. ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ಸ್ನೇಹಿತ, ನನ್ನ ಹೃದಯದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಆರು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ನಾನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದದ್ದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ದುಃಖಕರವೆಂದರೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ. ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಅವಳ ಶೀತಲತೆಗೆ ಮೌನವನ್ನು ಕಾರಣವೆಂದು, ನಾನು ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ; ಆದರೆ ನನಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸುದ್ದಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅವರು ನನಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವಳ ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಕೆಲವು ದೂರದ ಸಂಬಂಧಿ ಅವಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ: ಯಾರು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಅವಳು ಈಗ ಕೆಲವು ದುರಾಸೆಯ ಜನರ ಕೈಯಲ್ಲಿರಬಹುದು, ಅವಳ ಅನಾಥಾಶ್ರಮದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು ಅವಳನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಈ ಆಲೋಚನೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಾನು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಹೆಂಡತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಗಂಡನ ಮೂರ್ಖತನದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಾಕಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮ ಬಾಸ್\u200cನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಅನಾಗರಿಕತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.
ಮಿಲನ್. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ದುಃಖಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ನಾನು ಅವಳ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಮಿಲನ್(ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡಿದೆ). ಆಹ್! ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು.
ವಿದ್ಯಮಾನ II
ಅದೇ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ.
ಸೋಫಿಯಾ (ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ). ಮಿಲನ್! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀಯಾ?
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಏನು ಆಶೀರ್ವಾದ!
ಸೋಫಿಯಾ. ನಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ನಂತರ ನಾನು ಎಷ್ಟು ದುಃಖಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ! ನಿರ್ಲಜ್ಜ ನನ್ನ ಮಾಲೀಕರು ...
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಇದು ಅವಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಎಂದು ಕೇಳಬೇಡಿ ... ಎಷ್ಟು ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಕಲಿಯುವಿರಿ ...
ಮಿಲನ್. ಅನರ್ಹ ಜನರು!
ಸೋಫಿಯಾ. ಆದರೆ, ಇಂದು, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಜಮೀನುದಾರನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು. ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನನ್ನನ್ನು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರವಾಗಿ, ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ವಧುವಾಗಿ ಓದುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಮೊಂಡಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ಮಿಲನ್(ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ). ಮತ್ತು ಅದೇ ಗಂಟೆಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? ..
ಸೋಫಿಯಾ. ಇಲ್ಲ ...
ಮಿಲನ್. ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೌಹಾರ್ದಯುತ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಅದು ...
ಸೋಫಿಯಾ. ಇಲ್ಲ.
ಮಿಲನ್. ಆಹ್! ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ಡೂಮ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ! ನಾನು ಅವನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಪ್ರಬುದ್ಧ, ಸ್ನೇಹಪರನಾಗಿರಬಹುದು; ಆದರೆ ಅವನು ನಿನ್ನ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ...
ಸೋಫಿಯಾ (ನಗು). ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯತನ ನೀವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಸೂಯೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಪರೀತ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ!
ಮಿಲನ್(ಕೋಪದಿಂದ). ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ನಾನು imagine ಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸೋಫಿಯಾ. ನೀವು ಎಲ್ಲರನ್ನು imagine ಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವನು ಹದಿನಾರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯ ಕೊನೆಯ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಮೇಡಂ, ಅದು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತದೆ? ಅವನು ಗಂಟೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.
ಮಿಲನ್. ಹೇಗೆ! ಅದು ನನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯೇ? ಮತ್ತು, ಪ್ರಿಯ ಸೋಫಿಯಾ, ನೀವು ಏನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಣ್ಣದೊಂದು ಅನುಮಾನದಿಂದ ಎಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಸೋಫಿಯಾ. ನನ್ನ ಸ್ಥಿತಿ ಎಷ್ಟು ಅತೃಪ್ತಿ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ! ಈ ಅವಿವೇಕಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಅಸಭ್ಯತೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು, ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು, ನನ್ನ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
ಮಿಲನ್. ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದೀರಿ?
ಸೋಫಿಯಾ. ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವು ಅಂಕಲ್ನ ಇಚ್ will ೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ, ಅದು (ಪ್ರವ್ಡಿನ್\u200cಗೆ) ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಟಿನಿನ್ ನಿಮಗೆ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಮಿಲನ್. ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್!
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ನಾನು!
ವಿದ್ಯಮಾನ III
ಅದೇ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್, ನೀವು ಹೇಗೆ ನುಸುಳಿದ್ದೀರಿ! ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ನಾನು ನಿನ್ನ ಹಿಂದೆ ನಡೆದೆ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದೆ. ನನಗೆ ಒಂದು ಪದ್ಧತಿ ಇದೆ: ಯಾರು ಕೂಗುತ್ತಾರೋ - ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್! ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ: ನಾನು! ಸಹೋದರರೇ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು? ನಾನೇ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಎಂದು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಲ್- at ಟ್\u200cಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿತ್ತು: ತಾರಸ್ ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್! ಮತ್ತು ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇದ್ದೇನೆ: ನನಗೆ!
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ನಾವು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾವು ಹೋದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ಸುತ್ತಾಡಿದೆ. ನಾನು ಅಂತಹ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಂತೆ, ನೀವು ಅದರಿಂದ ಉಗುರು ಚುಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು, ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದು ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ನಾನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಕನಸಿನಲ್ಲಿರುವಂತೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಈಗ ನಿಮಗೆ ಏನು ಆಸಕ್ತಿ?
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಓ, ಸಹೋದರ, ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ! ಪವಾಡಗಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ತಂಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೇಗನೆ ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ನನ್ನ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಬೇಗನೆ ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲ ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ: ನಾನು ಏನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಏನನ್ನೂ ತಂದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಏನು ಕರುಣೆ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್! ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚೆಂಡಿನಂತೆ ಆಡುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ಕಾಟಿನಿನ್ (ಹುದುಗಿದೆ). ಚೆಂಡು ಹೇಗಿದೆ? ದೇವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ! ಹೌದು, ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಹಳ್ಳಿ ಕಾಣಿಸದಂತೆ ನಾನೇ ಅದನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸೋಫಿಯಾ. ಆಹ್, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!
ಮಿಲನ್. ನಿಮಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ನೀವೇ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಯೋಚಿಸಿ. ನನ್ನ ತಂಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದಳು. ಈಗ ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಸವಾಲನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಳು: “ಸಹೋದರನೇ, ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಇದೆ; ಸಹೋದರ, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಹಂದಿ ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. " ಇಲ್ಲ ಸಹೋದರಿ! ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಂದಿಮರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮರುಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್, ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ವಿವಾಹದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಎಂತಹ ದೃಷ್ಟಾಂತ! ನಾನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ವಧುವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಅಪರಿಚಿತನನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಪರಿಚಿತನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ. (ಸೋಫಿ.) ನೀವು ಜಗಳವಾಡಬೇಡಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಂದಿನ ಕಥೆಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ “ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್” ನ ಸೃಷ್ಟಿ ಕಥೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಯುಗದ ಲೇಖಕರ ಕೆಲಸವು ಇಂದು ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯ “ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್” ಅನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಲಸವು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಓದುಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಹಲವಾರು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತದೆ.
ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ “ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್” ನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಈ ನಾಟಕೀಯ ಕೃತಿಯ ವೀರರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು. ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರನ ಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಸಹ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಹಾಸ್ಯ ಬರೆಯಲು ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cಗೆ ಪ್ರೇರಣೆ ಏನು? ಸಮಾಜದ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಯಾವುವು, ಲೇಖಕನು ಮೊದಲು ತನ್ನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಗೇಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದನು? ಮತ್ತು ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಮಕಾಲೀನರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಏನು? ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳು ಲೇಖನದಲ್ಲಿವೆ. ಆದರೆ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cನ ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್\u200cನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು, ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.
ಕ್ಲಾಸಿಸಿಸಂ ಯುಗದ ಯಾವುದೇ ನಾಟಕೀಯ ಕೃತಿಗಳಂತೆ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ.
ಭೂಮಾಲೀಕರ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್ಸ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಅವರ "ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್" ಹಾಸ್ಯದ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವೇನು? ಈ ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ಅದು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು can ಹಿಸಬಹುದು. ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಬರೆದ "ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ಹಾಸ್ಯದ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ನೈಜತೆಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬೇಕು. ಬರಹಗಾರನ ಸಮಕಾಲೀನರು ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ದೃ est ೀಕರಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯದ ಯುವ ವರಿಷ್ಠರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಹ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕರು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಯುವಕನಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನನ್ನು ಸೇವೆಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಹಾಸ್ಯವು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಮಗ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ - ಭೂಮಾಲೀಕ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ. ಆಕೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೃಶ್ಯ ನಡೆಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರೋಸ್ತಕೋವಾ ತ್ರಿಷ್ಕಾದ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಮಗ ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾಗೆ ವಿಪರೀತ ಅಗಲವಾದ ಕ್ಯಾಫ್ಟಾನ್ ಅನ್ನು ಹೊಲಿದನು. ಸೇವಕನಿಗೆ ಟೈಲರಿಂಗ್\u200cನಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾದ ಕೌಶಲ್ಯಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಅಂತಹ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿತ್ತು, ಅವಳು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಸುಗಮವಾಗಿದೆ. ಈ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ನಂತರ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಲೇಖಕ ಕೃತಿಯ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ನಾಯಕಿ ಸೋಫಿಯಾಳನ್ನು ಓದುಗರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಹುಡುಗಿ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅಲ್ಲ. ಅವಳು ಭೂಮಾಲೀಕರ ಸಂಬಂಧಿ, ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲ. ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರೋಸ್ಟಕೋವ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ, ಸೋಫಿಯಾ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ ಅವರಿಂದ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ ಅವರು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸಾಕ್ಷರರಲ್ಲ. ಪ್ರವ್ಡಿನ್, ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಅವಳಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cನ ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್\u200cನಲ್ಲಿ, ಈ ನಾಯಕ, ಸ್ಟಾರ್\u200cಡೊಡಮ್ ಜೊತೆಗೆ, ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಬೆಂಬಲಿಗ.
ಸೋಫಿಯಾ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಪತ್ರ ಯಾವುದು? ಸ್ಟಾರ್ಡೋಡಮ್ ತನ್ನ ಸೊಸೆಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲ ಹಾಸ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗಿ ಅನಾಥ ಎಂದು ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ ನಂಬಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಘಟನೆಗಳು ಸ್ಟಾರ್ಡೋಡಮ್ ಅವರ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಮಿಟ್ರೊಫಾನ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಸಹ ಸೋಫಿಯಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಕನಸು ಕಾಣಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೋಫಿಯಾ ಹೃದಯ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಅನಾಥರಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಆಫೀಸರ್ ಮಿಲನ್\u200cನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಯುವಕನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಕೂಲಿ ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಮತ್ತು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆಯುವ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಾಜಿ ತರಬೇತುದಾರ ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಅವನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಅವರ ಮಗನ ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿಶೇಷ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು.
ಕುಟೈಕಿನ್ ಅರ್ಧ-ವಿದ್ಯಾವಂತ ಸೆಮಿನಾರಿಸ್ಟ್. ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್ ನಿವೃತ್ತ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್. ವ್ರಲ್ಮನ್, ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಅವರ ಮಾನವೀಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಬಹಳ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ ಏನನ್ನೂ ಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅವರು ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು. ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಸೂಕ್ತವಾದ ಕೆಲಸ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. ವ್ರಲ್ಮನ್ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಮರ್ಥಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾವನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಅಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಇತಿಹಾಸ ಬರೆಯುವುದು
ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ ಬರೆದ "ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ಹಾಸ್ಯದ ಕಲ್ಪನೆಯು 1778 ರಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ ಫ್ರಾನ್ಸ್\u200cನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾನೂನು, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶ್ರೀಮಂತರು ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು: ರಷ್ಯಾದ ಕುಲೀನರು ಜಡತ್ವ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದರು. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ. ಇದು ಅವನಿಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.
ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಬರೆದ "ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್" ಹಾಸ್ಯದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು. ಬರಹಗಾರನು ಭೂಮಾಲೀಕ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ.
ಸಮಕಾಲೀನರ ಟೀಕೆ
ಸೆನ್ಸಾರ್\u200cಗಳಿಗೆ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಬರೆದ "ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್" ಹಾಸ್ಯದ ವಿಷಯವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ದಿಟ್ಟ ಟೀಕೆಗಳಿವೆ. 1782 ರಲ್ಲಿ, ನಾಟಕದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡೆಯಿತು. ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಅದ್ಭುತ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ನಿಜ, ನಾಟಕವನ್ನು ಯಾವ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹಾಸ್ಯವು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II \u200b\u200bರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು.
ಕೆಲಸದ ಐಡಿಯಾ
ಸೆರ್ಫೊಡಮ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಲೀನರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವು ಹಾಸ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಶಿಕ್ಷಣ ವಿಧಾನಗಳು ಇಡೀ ಪೀಳಿಗೆಯ ನೈತಿಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತವೆ. 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಶಿಕ್ಷಣದ ಗುಮಾಸ್ತರು, ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ದಾದಿಯರು ಮತ್ತು ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಶಿಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಬೆಳೆಸುವುದನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು. ಅಂತಹ “ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು” ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cರ ಹಾಸ್ಯ “ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್\u200c” ನ ಕೇಂದ್ರ ಪಾತ್ರವಾದ ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾದಂತಹ ಯುವಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ಕೃತಿಯ ಲೇಖಕರು ಸರಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು, ಗಣ್ಯರು ಬಹುಪಾಲು ಗೌರವ ಅಥವಾ ಘನತೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ರಾಜ್ಯದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ, ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cನ ನಾಟಕೀಯ ಕೃತಿಯ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯು ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ಮೇಲೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಯಾದೃಚ್ character ಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಸ್ಟಾರ್ಬೊಡಮ್ ಸೈಬೀರಿಯಾದಿಂದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮರಳದಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಾವ್ಡಿನ್ ಅವರು ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಅವರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಸೋಫಿಯಾ ಅವರಿಗೆ ವಿಷಯಗಳು ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮುಗಿಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಯುವ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಮಿಲನ್ ಜೊತೆ ನಗರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೂರ್ಖ ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಳ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಪಾತ್ರಗಳು
ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cನ ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್\u200cನಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಹೀರೋಗಳನ್ನು ಧನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು negative ಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ಮಾತನಾಡುವ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ: ವ್ರಲ್ಮನ್, ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್, ಪ್ರಾವ್ಡಿನ್. ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳು - ಹಳೆಯ ಕುಲೀನರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ಸರ್ಫಡಮ್\u200cನ ಎಲ್ಲಾ ಹಳತಾದ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಬುದ್ಧ, ಸೋಫಿಯಾ, ಮಿಲನ್, ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ - ಜ್ಞಾನೋದಯದ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ವೀರರು ಅವರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ನಾಯಕರು
ಹಾಸ್ಯದ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಉಭಯ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸೋಫಿಯಾ ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಟಾರ್ಡೊಡಮ್ ಪ್ರಬುದ್ಧ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಅನುಯಾಯಿ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದ ಮನುಷ್ಯ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಭೂಮಾಲೀಕ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಮಿಲನ್ ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲನೆಯವನು ವಿದ್ಯಾವಂತರಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆದರೆ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಎರಡನೆಯದು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಅವರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಶುಸಂಗೋಪನೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಹಂದಿಗಳನ್ನು ಸಾಕುವುದು.
ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ
ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಾತ್ರದ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cನ “ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್” ನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಿಲ್ಲಿ ಹಾಳಾದ ಯುವಕ ಸ್ವತಂತ್ರ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಾಯಿ, ಸೇವಕರು ಅಥವಾ ದಾದಿಯರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸರಳ ಹುಡುಗನಿಂದ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯಂತೆ ಅಸಭ್ಯ, ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅಗೌರವ ತೋರುತ್ತಾನೆ. ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಇಚ್ will ಾಶಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಪಡೆದನು. ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಕಷ್ಟದ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿದ್ಯಾವಂತ, ಗಂಭೀರ, ಚುರುಕಾದ ಹುಡುಗಿಯಾದ ಸೋಫಿಯಾ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ
ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವಾಗ, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ನಾಯಕಿ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕು. ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಅಶಿಕ್ಷಿತ, ಮೂರ್ಖ ಮಹಿಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕುತಂತ್ರ. ಅವಳು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಹೊಸ್ಟೆಸ್, ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿ. ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಅವರಿಗೆ, ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾದ ನಿರಾತಂಕದ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸರಿಯಾದ ಶಿಕ್ಷಣ ವಿಧಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಒಮ್ಮೆ ನಡೆದುಕೊಂಡ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಅವಳು ಮಗನಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಮನೆಗೆಲಸ ಮತ್ತು ಮಗನನ್ನು ಬೆಳೆಸುವಲ್ಲಿ, ಭೂಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ದಣಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್
ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cನ ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್\u200cನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ನಾಯಕನಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಮನ ನೀಡಬೇಕು, ಇದು ಪ್ರಬುದ್ಧ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದುಬಂದಿಲ್ಲ. ಸ್ಟಾರ್ಡೊಡಮ್ ಸೋಫಿಯಾಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಸೋಫಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು, ಅವರ ಅನುಭವದ ಸಂಪತ್ತಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಿಲೋನ್ ಬಗ್ಗೆ ಸೋಫಿಯಾ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಟಾರ್ಡೊಡಮ್ ತನ್ನ ಸೊಸೆ ಚುರುಕಾದ, ವಿದ್ಯಾವಂತ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಹೇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಆದರ್ಶ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಪೋಷಕರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಟಾರ್ಡೊಡಮ್ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಬಲ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಹಾದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ. ಆಧುನಿಕ ಓದುಗರಿಗೆ, ಈ ನಾಯಕ, ಆದರ್ಶ ಶಿಕ್ಷಕನಲ್ಲ. ಆದರೆ ಪ್ರಬುದ್ಧ ವಿಚಾರಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾದ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cರ ಸಮಕಾಲೀನರ ಮೇಲೆ ಅವರು ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು.
ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಡಿ. ಐ. ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ 1781 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಶ್ರೀಮಂತರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಾಲನೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಾಂತೀಯ, ಅವರ ಮೂರ್ಖತನ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಖಂಡಿಸುವುದು ಕೃತಿಯ ಮುಖ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆ. "ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ನಾಟಕವನ್ನು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪಾತ್ರಗಳ "ಮಾತನಾಡುವ" ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಧನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು negative ಣಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿಭಜನೆ, ಜೊತೆಗೆ ಸಮಯ, ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯ ಏಕತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ: ಘಟನೆಗಳು 2 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್ಸ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ. "ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಪೀಟರ್ I ರ ಆಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದು ಅಶಿಕ್ಷಿತ ವರಿಷ್ಠರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು, ಅಂತಹ ಯುವಕರನ್ನು "ಗಿಡಗಂಟೆಗಳು" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ.
ಕೃತಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಚಿತತೆಗಾಗಿ, ನಾವು “ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್” ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳು
ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ - ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ. ಸಕ್ರಿಯ, ಅಸಭ್ಯ, ಅಶಿಕ್ಷಿತ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಜನರು ಮತ್ತು ಸದ್ಗುಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಲಾಭದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಲದಿಂದ ಅಥವಾ ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್ ಮಿಟ್ರೊಫಾನ್ - ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್ಸ್ನ ಮಗ, ಯುವಕ, 16 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಯುವಕ, ಅವನ ಹೆತ್ತವರಂತೆ ಮೂರ್ಖನಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕುಂಟುತ್ತಾ, ತನ್ನ ತಾಯಿ ಅಥವಾ ಇತರರು ಹೇಳುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ (ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ತಕ್ಷಣ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ).
ಪ್ರವ್ಡಿನ್ - ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್ಸ್ನ ನಿವಾಸಿ, ತಮ್ಮ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿನ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಂದ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿ, ಸೇವಕರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಅವರ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು. ಹೆಚ್ಚು ನೈತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, “ಹೊಸ” ವಿದ್ಯಾವಂತ ಕುಲೀನರ ಪ್ರತಿನಿಧಿ, “ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್” ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ಪದವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ - ಉನ್ನತ ನೈತಿಕ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮೋಸ ಅಥವಾ ಕುತಂತ್ರವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸದೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವತಃ ಸಾಧಿಸಿದ. ಸೋಫಿಯಾ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕ.
ಸೋಫಿಯಾ - ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ವಿದ್ಯಾವಂತ, ಕರುಣಾಳು ಹುಡುಗಿ. ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವಳು ಮಿಲನ್\u200cನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್ಸ್\u200cನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಮಿಲನ್ - ಸೋಫಿಯಾ ಅವರ ವರ, ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿ, ಮಾನವ ಸದ್ಗುಣ, ಗೌರವದ ಉನ್ನತ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.
ಸ್ಕಾಟಿನಿನ್ - ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ ಅವರ ಸಹೋದರ. ಮೂರ್ಖ, ಅಶಿಕ್ಷಿತ ಮನುಷ್ಯ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಲಾಭವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ, ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳು
ಸಿಂಪಲ್ಟನ್ಗಳು - ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ ಅವರ ಪತಿ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಏನೂ ಪರಿಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೆಂಡತಿಯ ನೆರಳು ಮತ್ತು ಕೋಳಿ, ಅಶಿಕ್ಷಿತ, ಲಿಂಪ್.
ಎರೆಮೆವ್ನಾ - ಮಿತ್ರೋಫನ್\u200cನ ದಾದಿ.
ಕುಟೈಕಿನ್ (ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ ಕಾರಣ ಸ್ವತಃ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ಸೆಮಿನೇರಿಯನ್, ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ದುರಾಸೆ, ವ್ಯಾಕರಣ ಶಿಕ್ಷಕ), ವ್ರಲ್ಮನ್ (ಸ್ಟಾರ್ಡೋಡಮ್ನ ಮಾಜಿ ವರ, ಸರಳ ಆದರೆ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಮೋಸಗಾರ, ತನ್ನನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನದ ಜರ್ಮನ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಎಂದು ಕರೆದನು), ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್ (ನಿವೃತ್ತ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅಂಕಗಣಿತದ ಶಿಕ್ಷಕ) - ಮಿಟ್ರೊಫಾನ್ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕ.
ತ್ರಿಷ್ಕಾ - ದರ್ಜಿ, ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವ್\u200cನ ಸೇವಕ.
ಕ್ರಿಯೆ 1
ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ ಅವರು ತ್ರಿಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮಿತ್ರೋಫಾನ್\u200cಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಫ್ಟಾನ್ ಅನ್ನು ಹೊಲಿದರು, ಆದರೆ ಹೊಲಿಯಲು ಅಸಮರ್ಥತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ದರ್ಜಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಕಾಫ್ಟಾನ್ ಅನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಲಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತ್ರಿಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಮಿತ್ರೋಫನ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ಬರುತ್ತದೆ - ಅವನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಿರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದನು. ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಗನು ತಾನು ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವನು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಕ್ವಾಸ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ತಂದೆಗೆ ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಇದಕ್ಕೆ, ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಅವಳ ಏಕೈಕ ಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರೋಫನ್ ಪಾರಿವಾಳದ ಕೋಟ್\u200cಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್, ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್ ಅವರು ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಗಾಗಿ ಸೋಫಿಯಾ ಅವರಿಗೆ ಅನಾಥರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹುಡುಗಿಯ ಸ್ಟಾರ್ಡೊಡಮ್ನ ಏಕೈಕ ಸಂಬಂಧಿ ಸೈಬೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಹೊರಟುಹೋದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್\u200cನ ಸ್ವ-ಸೇವೆ, ದುಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಸೋಫಿಯಾಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಹಂದಿಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್\u200cನಿಂದ ಸೋಫಿಯಾ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ. ಸಿಂಪಲ್ಟನ್\u200cಗಳು ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿ ಅಭಿಮಾನಿಯೊಬ್ಬರ ಪತ್ರವಾಗಿದೆ. ಸೋಫಿಯಾ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವೇ ಓದಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ, ಎಲ್ಲರೂ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥರು ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಲು ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟಾರ್ಡೊಡಮ್ ಸೋಫಿಯಾಳನ್ನು 10 ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಹಾಜರಿದ್ದವರು ತಿಳಿಯುವರು. ಈಗ, ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಕೂಡ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹೊಗಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳನ್ನು ಮಿಟ್ರೊಫಾನ್ ಆಗಿ ಹಾದುಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಒಬ್ಬ ಸೇವಕನು ಓಡಿಹೋಗಿ, ಹಾದುಹೋಗುವ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವುದನ್ನು ಪುರುಷರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕ್ರಿಯೆ 2
ಮಿಲೋನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರವ್ಡಿನ್ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು. ಪ್ರೋಸ್ತಕೋವ್\u200cನ “ತಿರಸ್ಕಾರದ ಕೋಪ” ವನ್ನು ಹಾಕಲು ತಾನು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಬಂದೆ ಎಂದು ಪ್ರವ್ಡಿನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಮರಣದ ನಂತರ ದೂರದ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಆರೈಕೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗಿನಿಂದ, ತಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ನೋಡದ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮಿಲನ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ, ಸೋಫಿಯಾ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಪರಸ್ಪರ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ತನ್ನ ಮೂರ್ಖ 16 ವರ್ಷದ ಮಗನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸೋಫಿಯಾ ಮಿಲನ್\u200cಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ.
ತಕ್ಷಣ ಅವರು ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಹಣವಿಲ್ಲದೆ ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬಹುದು ಎಂಬ ಆತಂಕದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರವ್ಡಿನ್ ಮತ್ತು ಮಿಲೋನ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಲು ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವಳು ಚೆಂಡಿನಂತೆ ಆಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಮಿತ್ರೋಫನ್ ಮತ್ತು ಎರೆಮೆವ್ನಾ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ದಾದಿ ಯುವಕನನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸೋಫಿಯಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಇಬ್ಬರೂ ವಿರೋಧಿಸದ ಕಾರಣ ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಮುಂಬರುವ ವಿವಾಹದ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಟ್ರೊಫಾನ್ ಜೊತೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಯೆರೆಮಿಯೆವ್ನಾ ಮತ್ತು ಪ್ರವ್ಡಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಜಗಳ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಕೋಪಗೊಂಡ ಎಲೆಗಳು.
ಸಂಗಾತಿಗಳು ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಮಿಲನ್\u200cನನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸೋಫಿಯಾಳನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಹೇಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವ್ ಇರುವ ಹುಡುಗಿ ಕೊಠಡಿ ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಕುಟೈಕಿನ್ ಮತ್ತು ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶಿಕ್ಷಕರು ಪ್ರವ್ಡಿನ್\u200cಗೆ ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಹೇಗೆ ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸರಳ ಮನೆಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಕ್ರಿಯೆ 3
ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಸ್ಟಾರ್\u200cಡಮ್\u200cನ ಗಾಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ ಪ್ರವ್ಡಿನ್, ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೊರಟನು. ಸೋನ್ಯಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಿಂಪಲ್\u200cಟನ್\u200cಗಳ ಆಕ್ರೋಶದ ಬಗ್ಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಮಾತುಕತೆ. ಮೊದಲ ಪ್ರಚೋದನೆಯ ಮೇಲೆ ನೀವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಟಾರ್ಡೊಡಮ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅನುಭವವು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ಸಾಹವು ಉತ್ತಮವಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ, ಜನರು ವಿಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡಿದಂತೆ ಪ್ರಾವ್ದಿನ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಸೋಫಿಯಾ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಟಾರ್ಡೊಡಮ್ ತನ್ನ ಸೊಸೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅಂಕಲ್ ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟುಹೋದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ "ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ" ಹಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಜಗಳವಾಡಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅವರು ಮಿಲೋನ್ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಸ್ಟರೋಡಮ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಯೆರೆಮಿಯೆವ್ನಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಗಂಡನನ್ನು ಕರೆಯುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಅವರ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಟಾರ್ಡೋಡಮ್ ಅನ್ನು ಅತಿಯಾದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಗಳುತ್ತದೆ. ಮಿತ್ರೋಫನ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ನಂತರ ಸ್ಟಾರ್ಡೋಡಮ್ ತನ್ನ ಎರಡನೆಯ ತಂದೆ ಎಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಅವನಿಗೆ ಅಂಕಲ್ ಸೋಫಿಯಾವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಮದುವೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ತಾನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸ್ಟಾರ್ಡೊಡಮ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸೋಫಿಯಾ, ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮಿಲೋನ್\u200cನನ್ನು ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನಾಗಿ ಆರಿಸಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ಅವನ ಇಚ್ .ೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮಹಿಳೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮಿತ್ರೋಫನ್ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಅಧ್ಯಯನದಿಂದಾಗಿ ಎದ್ದೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅತಿಥಿ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಚದುರಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರವ್ದೀನ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮಿಟ್ರೊಫಾನ್ ಅಂಕಗಣಿತ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಸ್ಪರ ದೂರು ನೀಡುವ ಟ್ಸಿಫಿರ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಕುಟೈಕಿನ್ ಇದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬೋಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವ ಜರ್ಮನ್ ವ್ರಲ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಕಲಿಯಲು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಿಫಿರ್ಕಿನ್ ಎರಡು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮಿಟ್ರೊಫಾನ್ ಎಣಿಸುವ ಮೊದಲು, ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಾನೆ: “ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಅವಿವೇಕಿ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಡಿ. " ಕುಟೈಕಿನ್ ಮಾತ್ರ ಯುವಕನಿಗೆ ಓದುವುದು ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ವ್ರಲ್ಮನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು ಮಿತ್ರೋಫನ್\u200cಗೆ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಅವನ", ಅನಕ್ಷರಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುವುದು ಉತ್ತಮ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಅವನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕುದುರೆ ಎಳೆಯುವ ಮೇಕೆ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಾಗ ಅವನು ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡಿದನೆಂದು ವ್ರಲ್ಮನ್ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮಹಿಳೆ ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಮತ್ತು ಮಿಟ್ರೊಫಾನ್ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ. ಶಿಕ್ಷಕರ ಜಗಳ. ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಕುಟೇಕಿನ್ ವ್ರಲ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಕ್ರಿಯೆ 4
ಸ್ಟಾರ್ಡೊಡಮ್ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ ಸದ್ಗುಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಜನರು ಹೇಗೆ ನೀತಿವಂತ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಉದಾತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತಮ್ಮ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಬಾರದು, ಆದರೆ ಪಿತೃಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಕಲ್ ತನ್ನ ಸೊಸೆಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಥಾನವು ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹೆಸರಿಗೆ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಮನುಷ್ಯ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಕುಟುಂಬ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಸಂಗಾತಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸಿದರೆ ಅವರ ಮೂಲ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ ಆದರೆ ಈ ಪ್ರೀತಿ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.
ನಂತರ ಅವರು ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್\u200cಗೆ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ, ಅದರಿಂದ ಅವನು ಸೋಫಿಯಾಳನ್ನು ದ್ರೋಹ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದ ಯುವಕ ಮಿಲನ್ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಾರೊಡಮ್, ಮಿಲೋನ್ ಜೊತೆ ಸಂಭಾಷಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಗೌರವದ ಉನ್ನತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅಂಕಲ್ ತನ್ನ ಸೊಸೆ ಮತ್ತು ಯೌವನವನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ಕಾಟಿನಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ ದೂರವಿರಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನನ್ನು ಅನುಕೂಲಕರ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ನಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರವ್ಡಿನ್, ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರೋಫನ್ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಮಗನ ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರವ್ಡಿನ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿತ್ರೋಫನ್ ಒಂದೇ ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೋದರ ಸೊಸೆಗಾಗಿ ಯಾರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮದುಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಉತ್ತರವನ್ನು ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಜೊತೆಗಿನ ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಮತ್ತು ಮಿಟ್ರೊಫಾನ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ತಡೆಯಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಕ್ರಿಯೆ 5
ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮವಿಲ್ಲದೆ ಒಬ್ಬರು ಸಾರ್ಥಕವಾದದ್ದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ರಾಜ್ಯದ ಕಲ್ಯಾಣದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯು ಯೋಗ್ಯ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ವಿದ್ಯಾವಂತ, ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ಜನರು ಎಂದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಲ್ಲರೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರವ್ಡಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಶಬ್ದ ಕೇಳಿದಾಗ ಅವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಬದಲಾದಂತೆ, ಯೆರೆಮಿಯೆವ್ನಾ ಸೋಫಿಯಾಳನ್ನು ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಬಲದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ಮಿಲನ್ ಅವಳನ್ನು ತಡೆದನು. ಇದು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕೃತ್ಯ ಎಂದು ಪ್ರವ್ಡಿನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹುಡುಗಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ವರನು ಪ್ರೋಸ್ಟಾಕ್ಸ್ ದೌರ್ಜನ್ಯವನ್ನು ಆರೋಪಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೋರಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮಹಿಳೆ ಸೋಫಿಯಾದಿಂದ ಕ್ಷಮೆ ಯಾಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ, ಅವಳು ಮಾತ್ರ ಅಪರಾಧದಿಂದ ಮುಕ್ತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಅಪರಾಧ ಸಂಭವಿಸಲು ಅನುಮತಿಸದ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಸೇವಕರಿಗೆ ಅವಳು ಶಿಕ್ಷೆ ನೀಡಲಿದ್ದಾಳೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಪ್ರವ್ಡಿನ್ ಅವಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ - ಅವಳು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಬಂದ ಕಾಗದವನ್ನು ಓದುತ್ತಾಳೆ, ಈ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್ಗಳ ಮನೆ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳು ಅವನ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ. ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ದಿನಗಳಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾವ್ದೀನ್ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಮಹಿಳೆ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಸಾಲಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾವ್ದೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತೀರಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ.
ವ್ರಲ್ಮನ್, ಕುಟೈಕಿನ್ ಮತ್ತು ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್ ಬರುತ್ತಾರೆ. ವ್ರಲ್\u200cಮನ್\u200cರ ವಂಚನೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ - ಅವನು ನಿಜವಾಗಿ ಸ್ಟಾರ್\u200cಡಮ್\u200cನ ನಿವೃತ್ತ ಸ್ಥಿರ ಸಂಗಾತಿ, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನಲ್ಲ. ವಾರಲ್ಮನ್ ಮತ್ತೆ ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ನ ಸೇವೆಗೆ ಹೋಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್ ಅವರು ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾದಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಅವರು ಮಿತ್ರೋಫನ್\u200cಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾವ್ಡಿನ್, ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಾನ್ ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್\u200cಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕುಟೈಕಿನ್ ಒಂದು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಸಹ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್, ಮಿಲನ್ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ ಹೊರಡಲಿದ್ದಾರೆ. ತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬೇಕು ಎಂದು ಮಿತ್ರೋಫನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರವ್ಡಿನ್ ಯುವಕನಿಗೆ ಸೇವೆಗೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ. ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ ಸಾರಾಂಶ: "ಇಲ್ಲಿ ಅರ್ಹವಾದ ಹಣ್ಣುಗಳು!"
ತೀರ್ಮಾನ
ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ "ದಿ ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ಹಾಸ್ಯವು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಒಂದು ಹೆಗ್ಗುರುತು ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಆ ಕಾಲದ ಸುಡುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಈ ನಾಟಕವು ಶಿಕ್ಷಣ, ಉತ್ತಮ ನಡತೆ, ಮೂರ್ಖತನ, ಅಜ್ಞಾನ, ಕೋಪ ಮತ್ತು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಉನ್ನತ ನೈತಿಕ ತತ್ವಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಬರಹಗಾರನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಹಾಸ್ಯ, ಜಾಗತಿಕ ಮಾನವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ಇಂದು ಒಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹಾಸ್ಯವಾಗಿ ಓದಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. "ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಓದಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
"ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ಹಾಸ್ಯದ ಪರೀಕ್ಷೆ
ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮರುಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್: 4.6. ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಒಟ್ಟು ರೇಟಿಂಗ್\u200cಗಳು: 8838.
ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯ “ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್” ಅನ್ನು ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ 1782 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 5 ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ನಾಟಕವು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಪ್ರಗತಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ನಾಟಕಶಾಸ್ತ್ರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯವೂ ಸಹ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II \u200b\u200b(ಗ್ರೇಟ್) ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಹಂತವು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಆಡಳಿತ ವರ್ಗವಾಗಿ ಪ್ರಬುದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಜ್ಞಾನವು ತುಂಬಾ ದಪ್ಪವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಸ್ವತಃ ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಹಿಳೆ, ವೋಲ್ಟೇರ್ ಮತ್ತು ಡಿಡ್ರೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ನವೀನ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಉತ್ಕಟ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಅವರು ಪೀಟರ್ I ರ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕುಲೀನರನ್ನು (ಹದಿಹರೆಯದವರು) ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣವಿಲ್ಲದೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಿದರು. ಈ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಬೇರುಬಿಡುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ "ದಿ ಲಿಟಲ್ ಮ್ಯಾನ್" ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಫೊನ್ವಿಜಿನ್, ಶ್ರೇಷ್ಠರ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯ ಆಕರ್ಷಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಎಲ್ಲಾ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು negative ಣಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯಂಗ್ಯದಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
"ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ಅನ್ನು ಓದುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆ ಯುಗದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಧುನಿಕ ಓದುಗರಿಗೆ, ನಿರೂಪಣೆಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಬೇಗನೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ತದನಂತರ ಕೃತಿಯ ಮೀರದ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.
ನಾಟಕವನ್ನು 5 ಕೃತ್ಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಸಣ್ಣ ದೃಶ್ಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಶೈಲಿಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಲೇಖಕನು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ "ಮಾತನಾಡುವ" ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು "ಕೆಟ್ಟ" ಮತ್ತು "ಒಳ್ಳೆಯದು" ಎಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರವ್ಡಿನ್, ಮಿಲನ್, ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ನಾಯಕರು, ಮತ್ತು ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್, ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್, ಮಿಟ್ರೊಫಾನ್ .ಣಾತ್ಮಕ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರವ್ಡಿನ್, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ನೈತಿಕತೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ - ಸುಳ್ಳು.
ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಭೂಮಾಲೀಕ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ, ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ ಜೊತೆಗೆ, ಶ್ರೇಷ್ಠರ ಆದರ್ಶಗಳು ಮತ್ತು ತತ್ವಗಳು ಕಡಿಮೆ ನೈತಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳು, ದುರಾಶೆ, ಅಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕುರುಡು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಯುಗದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಚಿಂತನಶೀಲ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, "ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ಕಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವು ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ. ಅಧಿಕಾರವು ಘನತೆಯಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೋಸಗಾರರಿಂದಲ್ಲ, ಚುರುಕಾದ ಜನರಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ದ್ವಿಮುಖವನ್ನು ಕಲೆಯ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಏರಿಸಿದವರು.
ಕ್ರಿಯೆ ಐದು
ವಿದ್ಯಮಾನ I.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರವ್ಡಿನ್.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಸ್ವತಃ ನಿನ್ನೆ ನನಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಹಾಗಾದರೆ, ದುಷ್ಟ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಅಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಈಗ ನಿಮಗೆ ದಾರಿ ಇದೆಯೇ?
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಮೊದಲ ಕ್ರೋಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮನೆ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಆಕೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ತೊಂದರೆ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಮಾನವೀಯತೆಯು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೆಂದು ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು, ಸಾರ್ವಭೌಮನು ಎಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ನಿಜವಾದ ಮಹಿಮೆ ಏನು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮಾನವೀಯತೆಯು ಅವನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ... ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ; ಕಡಿಮೆ ಆತ್ಮಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಆಳವಾದ ಬೇರೂರಿರುವ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದು ಎಷ್ಟು ಚತುರತೆಯಿಂದ!
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕೇಳು! ದೊಡ್ಡ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಸಾರ್ವಭೌಮ. ಜನರಿಗೆ ಅವರ ನೇರ ಲಾಭವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಅವರ ಕೆಲಸ. ವಿಗ್ರಹಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಜನರನ್ನು ಆಳುವುದು ಅವನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಮಹಿಮೆ. ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಯಿಸುವ ರೈತನನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಸಾಕಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ದನಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುವುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಬುದ್ಧಿವಂತ. ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಉನ್ನತೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣಿನಿಂದಲೇ ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಸಾರ್ವಭೌಮರು ಆನಂದಿಸುವ ಆನಂದ, ಉಚಿತ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಬೇಕು, ಯಾವ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ...
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಆಹ್! ಸತ್ಯದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮೋಹಿಸದಿರಲು, ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದಲ್ಲಿರುವುದು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಆತ್ಮ! ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆತ್ಮವನ್ನು ತನ್ನ ರೀತಿಯ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಎಷ್ಟು ನೆಟ್\u200cವರ್ಕ್\u200cಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ! ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕುಟುಕುವ ಚಪ್ಪಟೆಗಾರರ \u200b\u200bಗುಂಪು ...
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಭಾವನಾತ್ಮಕ ತಿರಸ್ಕಾರವಿಲ್ಲದೆ, ಹೊಗಳುವವನು ಏನು ಎಂದು imagine ಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಹೊಗಳುವವನು ಒಂದು ಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಇತರರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕೆಳಗೆ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಅವನ ಬಯಕೆಯೆಂದರೆ ಮೊದಲು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕುರುಡಾಗಿಸುವುದು, ತದನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡುವುದು. ಅವನು ರಾತ್ರಿ ಕಳ್ಳನಾಗಿದ್ದು, ಮೊದಲು ಮೇಣದ ಬತ್ತಿಯನ್ನು ನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಮಾನವ ದುರದೃಷ್ಟಗಳು ಸಹಜವಾಗಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ; ಆದರೆ ಜನರನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವ ಮಾರ್ಗಗಳು ...
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಅವರು ಸಾರ್ವಭೌಮನ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಒಳ್ಳೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಯಾರೂ ಜನರಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ; ಅರ್ಹತೆಯ ಅರ್ಹತೆಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಟ್ಟ ಸೇವೆಯ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಜನರನ್ನು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಜನರು ಕದ್ದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲ - ನಂತರ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ನ್ಯಾಯೋಚಿತ. ಮಹಾನ್ ಸಾರ್ವಭೌಮನು ನೀಡುತ್ತದೆ ...
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಅದು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ; ಯೋಗ್ಯವಾದವರಿಗೆ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಆದ್ದರಿಂದ ಯೋಗ್ಯ ಜನರ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ, ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಈಗ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಇದು ರಾಜ್ಯದ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖವಾಗಬೇಕು. ಕೆಟ್ಟ ಪಾಲನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಸರಿ, ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಪಿತೃಭೂಮಿಗೆ ಏನು ಬಿಡಬಹುದು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅಜ್ಞಾನಿ ಪೋಷಕರು ಅಜ್ಞಾನ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ? ತಮ್ಮ ಮಗನ ನೈತಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ತಮ್ಮ ಸರ್ಫ್ ಸೇವಕನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವ ಎಷ್ಟು ಉದಾತ್ತ ತಂದೆ! ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಗುಲಾಮರ ಬದಲು ಇಬ್ಬರು ಹೊರಬಂದರು, ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಯುವ ಮಾಸ್ಟರ್.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಆದರೆ ಉನ್ನತ ರಾಜ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜ್ಞಾನೋದಯ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ...
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ; ಹೌದು, ಎಲ್ಲಾ ವಿಜ್ಞಾನಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವ ಜ್ಞಾನದ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿ, ಉತ್ತಮ ನಡತೆಯನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಭ್ರಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನವು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಉಗ್ರ ಆಯುಧ ಎಂದು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ. ಜ್ಞಾನೋದಯವು ಒಬ್ಬ ಸದ್ಗುಣಶೀಲ ಆತ್ಮವನ್ನು ಉನ್ನತೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಬ್ಬ ಉದಾತ್ತ ಯಜಮಾನನ ಮಗನನ್ನು ಬೆಳೆಸುವಾಗ, ಅವನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕನು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವನ ಮತ್ತು ಅವಳ ಎರಡು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: ಒಂದರಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಜನರು ತಮ್ಮ ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಒಳಿತಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ; ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ, ಅನರ್ಹ ಕುಲೀನನಾಗಿ, ತನ್ನ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ದುಷ್ಟತನಕ್ಕೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡನು, ತನ್ನ ಭವ್ಯವಾದ ಉದಾತ್ತತೆಯ ಎತ್ತರದಿಂದ ಅವನು ತಿರಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ನಿಂದನೆಯ ಪ್ರಪಾತಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿದನು.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಜನರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಜ್ಯವು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪಾಲನೆ ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂಬುದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅವಶ್ಯಕ; ನಂತರ ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು ... ಯಾವ ರೀತಿಯ ಶಬ್ದ?
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಏನಾಗಿದೆ?
ವಿದ್ಯಮಾನ II
ಆ ಮಿಲನ್, ಸೋಫಿಯಾ, ಎರೆಮೆವ್ನಾ.
ಮಿಲನ್ (ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಸೋಫಿಯಾ ಎರೆಮೆವ್ನಾಳನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳುವುದು, ಜನರಿಗೆ ಕಿರುಚುವುದು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತಲೆ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು).ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಸೋಫಿಯಾ (ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್\u200cಗೆ ನುಗ್ಗುವುದು). ಆಹ್ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ! ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ!
ಮಿಲನ್. ಖಳನಾಯಕರು! ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವಾಗ, ಪ್ರತಿರೋಧ ಮತ್ತು ಕಿರುಚಾಟಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವಳನ್ನು ತೋಳುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಈಗಾಗಲೇ ಮುಖಮಂಟಪದಿಂದ ಗಾಡಿಗೆ ಓಡುತ್ತಿರುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ಸೋಫಿಯಾ. ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವಿಮೋಚಕ!
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ (ಮಿಲೋನ್\u200cಗೆ).ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!
ಪ್ರವ್ಡಿನ್ (ಯೆರೆಮಿಯೆವ್ನಾ).ಈಗ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿ, ಅಥವಾ ಖಳನಾಯಕನಂತೆ ...
ಎರೆಮೆವ್ನಾ. ಮದುವೆಯಾಗು, ನನ್ನ ತಂದೆ, ಮದುವೆಯಾಗು!
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ).ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್! ಕಳ್ಳರು! ವಂಚಕರು! ಎಲ್ಲಾ ಸಾವಿಗೆ ಉಗುರು!
ವಿದ್ಯಮಾನ III
ಅದೇ, ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ, ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್, ಮಿತ್ರೋಫನ್.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪ್ರೇಯಸಿ! (ಮಿಲೋನ್\u200cಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದೆ).ಅಪರಿಚಿತರು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ನನ್ನ ಆದೇಶವು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ನಾನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರುವ ಅಪರಾಧವು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಮದುಮಗನಾಗಿ ...
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಓಹ್, ನಾಯಿ ಮಗಳು! ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ!
ವಿದ್ಯಮಾನ IV
ಅದೇ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಸರಿ, ಸಹೋದರಿ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು ... ಬಹ್! ಇದು ಏನು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಮೊಣಕಾಲುಗಳು!
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ಮಂಡಿಯೂರಿ).ಆಹ್, ನನ್ನ ಪುರೋಹಿತರೇ, ಖಡ್ಗವು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಪಾಪ! ನನ್ನನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಬೇಡಿ. (ಸೋಫಿಯಾಗೆ.)ತಾಯಿ ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು (ಗಂಡ ಮತ್ತು ಮಗನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ)ಮತ್ತು ಬಡ ಅನಾಥರ ಮೇಲೆ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಸಹೋದರಿ! ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ?
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್, ಶಾಂತವಾಗಿರಿ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮದುಮಗನೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?
ಸೋಫಿಯಾ (ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್).ಅಂಕಲ್ ನನ್ನ ಅವಮಾನವನ್ನು ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್\u200cಗೆ ಕೈ ಎತ್ತುವುದು).ತಂದೆ! ಪಾಪಿಗಳೇ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. ವಿಟ್ ನಾನು ಮನುಷ್ಯ, ದೇವದೂತನಲ್ಲ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮನುಷ್ಯನು ದೇವದೂತನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಹೌದು ಮತ್ತು ದೆವ್ವದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಮಿಲನ್. ಅದರಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಎರಡೂ ತಿರಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್ (ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್).ನಿಮ್ಮ ಸಣ್ಣದೊಂದು ದೂರು, ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಒಂದು ಮಾತು ... ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ನಾನು ಯಾರ ಸಾವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಎಲ್ಲರೂ ಮೊಣಕಾಲುಗಳಿಂದ ಹಾರಿದರು.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಕ್ಷಮಿಸಿ! ಆಹ್, ತಂದೆ! .. ಸರಿ! ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ಜನರ ಕಾಲುವೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಜಾನೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಈಗ ನಾನು ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೊಂದಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಈಗ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಯಾರು ಬಿಡಬೇಕೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಂಚಕರು ಇಲ್ಲ! ಕಳ್ಳರು ಇಲ್ಲ! ನಾನು ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಈ ಅಪಹಾಸ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಏಕೆ ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಆಹ್, ತಂದೆ, ಈ ಪ್ರಶ್ನೆ ಏನು? ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜನರಲ್ಲಿ ನಾನು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲವೇ?
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ನೀವು ಬಯಸಿದಾಗ ಹೋರಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಹರು ಎಂದು ನೀವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಸೇವಕನು ಬಯಸಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಕುಲೀನನು ಸ್ವತಂತ್ರನಲ್ಲವೇ?
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಅವನು ಬಯಸಿದಾಗ! ಯಾವ ರೀತಿಯ ಬೇಟೆ? ನೀವು ನೇರ ಸ್ಕಾಟಿನಿನ್. ಇಲ್ಲ, ಮಾಮ್, ಯಾರೂ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿಲ್ಲ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಉಚಿತವಲ್ಲ! ಕುಲೀನ, ಅವನು ಬಯಸಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಸೇವಕರು ಕೊರೆಯಲು ಸ್ವತಂತ್ರರಲ್ಲ; ಹೌದು, ಕುಲೀನರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕುರಿತು ನಮಗೆ ನೀಡಿದ ತೀರ್ಪು ಏನು?
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ!
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ ... (ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.)
ಪ್ರವ್ಡಿನ್ (ಅವಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು).ಬನ್ನಿ, ಮಾಮ್. (ಕಾಗದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್\u200cಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ.)ಸರ್ಕಾರದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯ ಅಮಾನವೀಯತೆಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ವಿಪರೀತ ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಯು ಅವಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲು ಇದೀಗ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ರೈತರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ನನಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಆಹ್! ನಾವು ಏನು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ!
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಹೇಗೆ! ಹೊಸ ತೊಂದರೆ! ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? ಏಕೆ, ತಂದೆ? ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಮೇಡಂ ...
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಸುಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವ ದುಷ್ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮೇಡಮ್ ಅಮಾನವೀಯತೆ. (ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್ಗೆ.)ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.
ಸಿಂಪಲ್ಟನ್ಗಳು (ಹಿಡಿತದ ಕೈಗಳಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತದೆ).ಅದು ಯಾರಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ತಾಯಿ?
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ಹಂಬಲ).ಓಹ್, ದುಃಖ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ! ಓಹ್, ದುಃಖ!
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಬಹ್! ಬಹ್! ಬಹ್! ಹೌದು, ಅವರು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಹೌದು, ಆ ರೀತಿಯ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಪಾಲಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರಬಹುದು ... ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ-ಪೊಜ್ಡೊರೊವು.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ಸ್ಕಾಟಿನಿನ್ (ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್).ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿದ್ದೇನೆ. ವರ ...
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ (ಮಿಲೋನ್\u200cಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ).ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಇದ್ದಾನೆ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಹೌದು! ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ವ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿ, ಮತ್ತು ...
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಂದಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್\u200cಗಳು ತಾವು ಒಳಪಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಹೇಳಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಸ್ನೇಹಿತರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಎಚ್ಚರವಹಿಸಬಾರದು! ಅವರು ಜನರು ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ...
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟವಾಯಿತು ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ...
ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್. ಸರಿ? ..
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಮುಟ್ಟದಿದ್ದರೂ.
ಸ್ಕಾಟಿನಿನ್ (ದೂರ ಹೋಗುವುದು).ಮುಟ್ಟದಿದ್ದರೂ.
ವಿದ್ಯಮಾನ ವಿ
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ, ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್, ಪ್ರವ್ಡಿನ್, ಮಿಟ್ರೊಫಾನ್, ಸೋಫಿಯಾ, ಎರೆಮೆವ್ನಾ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ಸತ್ಯ).ತಂದೆಯೇ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಬೇಡಿ, ನೀವು ಏನು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? ಎಲ್ಲಾ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ನಾನು ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ನನಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಗಡುವು ನೀಡಿ. (ಹೊರತಾಗಿ.)ನಾನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ ...
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಹೌದು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ! ಅವಳು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಬಹುದು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ತಂದೆಯೇ, ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೀವೇ ಹೇಗೆ ನಮೂದಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಇದು ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರ. ಅನ್ಯಲೋಕದ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ...
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಆದರೆ ಸಾಲಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುವ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? .. ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ...
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ? (ಯೆರೆಮಿಯೆವ್ನಾ.)ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಅವುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ.
ಎರೆಮೆವ್ನಾ. ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಚಹಾ. ಜರ್ಮನ್, ನನ್ನ ತಂದೆ? ..
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
ಎರೆಮೀವ್ನಾ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಮೇಡಂ, ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ (ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ ಹಾತೊರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ).
ಮಾಮ್! ಇತರರಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವ ನೀವೇ ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತೀರಿ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಕರುಣೆಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು! ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಇಚ್ will ಾಶಕ್ತಿ ಕಳೆದುಹೋದಾಗ ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ವಿದ್ಯಮಾನ VI
ಆ, ಯೆರೆಮಿಯೆವ್ನಾ, ವ್ರಲ್ಮನ್, ಕುಟೈಕಿನ್ ಮತ್ತು ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್.
ಎರೆಮೆವ್ನಾ (ಪ್ರವ್ಡಿನ್\u200cಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದು).ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮ್ಮ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ತಂದೆ.
ವ್ರಲ್ಮನ್ (ಪ್ರವ್ಡಿನ್\u200cಗೆ).ಫ್ಯಾಚೆ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಕ್ ಆಗಿದೆ. ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡಲು ಸೆಪ್ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಇಸ್ಫೋಲಿಲಿ? ..
ಕುಟೈಕಿನ್ (ಪ್ರವ್ಡಿನ್\u200cಗೆ).ಇದನ್ನು ಬೈಖ್ ಮತ್ತು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್ (ಪ್ರವ್ಡಿನ್\u200cಗೆ).ನಿಮ್ಮ ಉದಾತ್ತತೆ ಏನು?
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ (ವ್ರಲ್ಮನ್ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ).ಬಹ್! ಅದು ನೀವೇ, ವ್ರಲ್ಮನ್?
ವ್ರಲ್ಮನ್ (ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು).ಓಹ್! ಆಹ್! ಆಹ್! ಆಹ್! ಆಹ್! ಇದು ನೀನು, ನನ್ನ ಕೃಪೆ! (ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ನ ನೆಲವನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿದೆ.)ಸ್ಟಾರ್ಫೊಂಕಾ, ನನ್ನ ನರಕ, ನಿಮಗೆ ಫೌಲ್ ಇದೆಯೇ?
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಹೇಗೆ? ಅವನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಹೇಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ? ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು.
ಎಲ್ಲರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶಿಕ್ಷಕ!
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ನೀವು ಶಿಕ್ಷಕರಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? ವ್ರಲ್ಮನ್! ನೀವು ಕರುಣಾಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
ವ್ರಲ್ಮನ್. ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ನನ್ನ ಪಟುಷ್ಕಾ? ನಾನು ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯವಲ್ಲ, ನಾನು ಕೊನೆಯವನಲ್ಲ. ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಎಫ್ ಮಾಸ್ಕ್ಫೆ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದೆ, ನಿಚ್ಟೆ ಕಟ್ಟರ್ ನಾಟಾ ಅಲ್ಲ. ಲಿಪೊವನ್ನು ಹೋಲೋಸ್, ಲಿಪೊ ಎಜೆಕ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಳೆಯಲು ಇದು ನನಗೆ ಬಂದಿತು ...
ಪ್ರವ್ಡಿನ್ (ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ).ಸರ್ಕಾರದ ಇಚ್ will ೆಯಂತೆ, ಈ ಮನೆಯ ರಕ್ಷಕರಾದ ನಂತರ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್. ಉತ್ತಮವಲ್ಲ.
ಕುಟೈಕಿನ್. ಪರವಾಗಿರಲು ಬಿಡುತ್ತೀರಾ? ಮೊದಲು ನೋಡೋಣ ...
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?
ಕುಟೈಕಿನ್. ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ ಸರ್, ನನ್ನ ಕೌಂಟರ್ ಸಣ್ಣದಲ್ಲ. ಆರು ತಿಂಗಳು, ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ, ಮೂರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಬೂಟುಗಳಿಗಾಗಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬ ಸರಳ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಖಾಲಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ...
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಅತೃಪ್ತ ಆತ್ಮ! ಕುಟೈಕಿನ್! ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಏನು?
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಡಿ, ಮೇಡಂ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಹೌದು, ಇದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾವನ್ನು ಏನು ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ?
ಕುಟೈಕಿನ್. ಇದು ಅವರ ವ್ಯವಹಾರ. ನನ್ನದಲ್ಲ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್ (ಕುಟೈಕಿನ್).ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಳ್ಳೆಯದು. (ಸಿಫಿರ್ಕಿನ್.)ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಪಾವತಿಸಬೇಕೇ?
ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್. ನನಗೆ? ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಅವನಿಗೆ, ತಂದೆಗೆ, ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಸಹ ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್. ಆದ್ದರಿಂದ: ಆ ಹತ್ತು ರೂಬಲ್ಸ್\u200cಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೆ. ನಾವು ಸಮ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ?
ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್. ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಹೇಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ?
ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್. ನಾನು ಏನನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಯಾವುದನ್ನೂ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ನೀವು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್. ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಸೇವೆಗಾಗಿ ನಾನು ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಖಾಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಇಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ!
ಸ್ಟರೋಡಮ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಾನ್ ತೊಗಲಿನ ಚೀಲಗಳಿಂದ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಕುಟೇಕಿನ್, ನೀವು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?
ಕುಟೈಕಿನ್ (ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಿಡುವುದು).ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆ, ಶಾಪ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ (ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್).ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಹೈನೆಸ್. ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು. ನೀವು ನನಗೆ ನೀಡಲು ಸ್ವತಂತ್ರರು. ಸ್ವತಃ, ಅರ್ಹನಲ್ಲ, ನಾನು ಒಂದು ಶತಕ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಿಲನ್ (ಅವನಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಕೊಡುವುದು).ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!
ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಪ್ರಾವ್ದೀನ್ ಕೂಡ ಅವನಿಗೆ ಹಣ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್. ಹೌದು, ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಉದಾತ್ತತೆ, ನೀವು ಒಲವು ತೋರುತ್ತೀರಿ?
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಕುಟೈಕಿನ್ ನಂತೆ ಅಲ್ಲ.
ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್. ಮತ್ತು! ನಿಮ್ಮ ಉದಾತ್ತತೆ. ನಾನು ಸೈನಿಕ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್ (ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್).ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ.
ತ್ಸೈಫಿರ್ಕಿನ್ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಮತ್ತು ನೀವು, ಕುಟೇಕಿನ್, ಬಹುಶಃ ನಾಳೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಆ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲು ತೊಂದರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಕುಟೈಕಿನ್ (ಮುಗಿದಿದೆ).ನನ್ನೊಂದಿಗೆ! ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಾನು ಬ್ಯಾಕ್\u200cಟ್ರಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ವ್ರಲ್ಮನ್ (ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್).ಸ್ಟಾರ್ಫ್ ವಿಚಾರಣೆಯು ಒಸ್ಟಾಫ್ಟೆ ಅಲ್ಲ, ಸಣ್ಣದಾಗಿದೆ. ಸೆಪ್ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಹೌದು, ನೀವು, ವ್ರಲ್ಮನ್, ನಾನು ಚಹಾ, ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳ ಹಿಂದೆ?
ವ್ರಲ್ಮನ್. ಹೇ ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಪ್ಯಾಟಿ! ಬಿಗಿಯಾದ ಪ್ರೋಬೊಸ್ಕಿಸ್\u200cನೊಂದಿಗೆ ಶಿಯುಚಿ, ನಾನು ಸ್ಕ್ಯಾಪುಲರ್\u200cಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಫ್\u200cಎಸ್\u200cಇ ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ವಿದ್ಯಮಾನ VII
] ಅದೇ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಟ್.
ವ್ಯಾಲೆಟ್ (ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್).ನಿಮ್ಮ ಗಾಡಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ವ್ರಲ್ಮನ್. ನೀವು ನನಗೆ ಡೊಫೆಸ್ಟಿ ಸೆಪಿಯಾವನ್ನು ಹೇಳಬಹುದೇ?
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್. ಆಡುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ.
ವ್ರಲ್ಮನ್ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕೊನೆಯ ವಿದ್ಯಮಾನ
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ, ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್, ಮಿಲಾನ್, ಸೋಫಿಯಾ, ಪ್ರಾವ್ಡಿನ್, ಮಿಟ್ರೊಫಾನ್, ಎರೆಮೆವ್ನಾ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ (ಪ್ರಾವ್ಡಿನ್\u200cಗೆ, ಸೋಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಿಲನ್\u200cರ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು).ಸರಿ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ! ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಮಗೆ ಹಾರೈಕೆ ...
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಹೃದಯಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತೋಷ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ನುಗ್ಗುತ್ತಿದೆ).ನೀವು ಮಾತ್ರ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಸ್ನೇಹಿತ ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ!
ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್. ಹೌದು, ತೊಡೆದುಹಾಕಲು, ತಾಯಿ, ಅವಳು ಹೇಗೆ ಹೇರಲ್ಪಟ್ಟಳು ...
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ. ಮತ್ತು ನೀವು! ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! ಆಹ್! ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಲ್ಲದ! (ಮೂರ್ ted ೆ.)
ಸೋಫಿಯಾ (ಅವಳತ್ತ ಓಡುತ್ತಿದೆ).ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯತನ ಅವಳು ನೆನಪಿಲ್ಲ.
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ (ಸೋಫಿ).ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
ಸೋಫ್ಯಾ ಮತ್ತು ಎರೆಮೆವ್ನಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್ (ಮಿತ್ರೋಫನು).ದರಿದ್ರ! ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ಅವಳ ಹುಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿ ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದುರದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಂದಿದೆ.
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್. ಹೌದು, ಅವಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ...
ಪ್ರವ್ಡಿನ್. ಅಸಭ್ಯ!
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ (ಯೆರೆಮಿಯೆವ್ನಾ).ಅವಳು ಈಗ ಏನು? ಏನು?
ಎರೆಮೆವ್ನಾ (ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ ಅವರನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು).ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನನ್ನ ತಂದೆ, ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರವ್ಡಿನ್ (ಮಿತ್ರೋಫನು). ಜೊತೆನೀವು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಹೋದರು ...
ಮಿತ್ರೋಫಾನ್ (ಕೈ ಬೀಸುವುದು).ನನಗೆ, ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ (ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು).ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸತ್ತೆ! ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ! ನಾಚಿಕೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ! ನನಗೆ ಮಗ ಇಲ್ಲ!
ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ (ಮಿಸ್ ಪ್ರೊಸ್ತಕೋವಾ ಅವರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ)ಕೆಟ್ಟ ಅರ್ಹ ಹಣ್ಣುಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ!
