ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್: ದೊಡ್ಡದು, ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸದ. ನನಗೆ ನಾನೇ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವದಂತಿಯು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ನನಗೆ ನಾನೇ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವದಂತಿಯು ಹೋಗುತ್ತದೆ

ಮನೆ / ವಿಚ್ಛೇದನ

ವಿವಿಧ ವರ್ಷಗಳ ಕವನಗಳು

ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ ನಿಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು

ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಪದದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ.

ಮತ್ತು ವಿಧಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ

ಷರತ್ತುಗಳು ಏನೇ ಇರಲಿ.

ಸಮಯ ಮೀರುತ್ತಿದೆ, ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಕಸ ಹಾಕುತ್ತಿದೆ,

ಮತ್ತು ನಾವು ಉಳಿಯುತ್ತೇವೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು, ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ,

ಅನುಸರಿಸಲು ದಿನಗಳು ಉಳಿದಿವೆ

ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಶರತ್ಕಾಲವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ

ನಿಮ್ಮ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಡೂಡಲ್‌ಗಳು.

ಮಳೆಯು ಕಣ್ಣು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಬಿದ್ದಿತು, -

ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳು ಮುಚ್ಚಿಲ್ಲ, ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.

ಪ್ರಕೃತಿಯು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ -

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಇದನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ...

ಈಗ ನಾನು ನನಗೆ ಸೇರಿದವನಲ್ಲ

ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ.

ಲೈವ್. ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಿ. ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯ

ಶುಮನ್‌ನ ಚಿಟ್ಟೆಗಳಂತೆ.

ಮತ್ತು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ

ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ...

ಸಮಯ ಬೇಗನೆ ಕರಗುತ್ತದೆ

ಆದರೆ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ -

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನು ನಗುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನು ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.

ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ,

ಮತ್ತು ಫೇಟ್ ನಿಮ್ಮ ಸಹ ಪ್ರಯಾಣಿಕ.

ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಪೀಳಿಗೆ

ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ಕಲಿಯುತ್ತದೆ.

ಸರಿ, ಮತ್ತು ದಿನಗಳು ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ,

ಜೀವನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬದುಕುವುದು ಮೋಜಿನ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲ

ಆದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

ಕಾಲಗಣನೆ

ಕ್ಷಣಿಕ ದೌರ್ಬಲ್ಯ.

ಗಂಟೆಯ ಸಿದ್ಧತೆ.

ದೈನಂದಿನ ತಪಾಸಣೆ.

ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸ.

ಮಾಸಿಕ ವೇತನ.

ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿ.

ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ.

ದ್ವಿತೀಯ ಹೃದಯ ಸ್ತಂಭನ.

ಮತ್ತು - ಶಾಶ್ವತ ಆನಂದ ...

ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೋ - ಮೊದಲ ಕೂಗು.

ಎರಡನೇ ವಾಸ್ತವ.

ಮೂರನೇ ಯುವಕ.

ನಾಲ್ಕನೇ ಆಯಾಮ.

ಐದನೇ ಮೂಲೆ.

ಆರನೆಯ ಇಂದ್ರಿಯ.

ಏಳನೇ ಸ್ವರ್ಗ.

ಕೊನೆಯ ದಾರಿ.

ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ - ಶಾಶ್ವತ ಆನಂದ ...

ಹಳೆಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಡಿ

ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವರು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಅಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಹರಿಯಿತು, ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸರಳ,

ಎಲ್ಲವೂ ಇತ್ತು - ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು.

ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಇದು ಕೇವಲ ಮರೀಚಿಕೆಗಳು

ಹಿಂದಿನ ಕಾಲ, ಮಂದ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ -

ಈಗ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ

ಹಿಂದೆ ಇತರ ಸಮಯಗಳು ಇದ್ದವು.

ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿದ್ರೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆ ಇದೆ.

ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಗಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

ಮತ್ತು ಇಂದು ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿದ್ದರೆ -

ಇದಲ್ಲದೆ, ನಂತರ, ಹಿಂತಿರುಗಬೇಡಿ.

ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ -

ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಿಂದ

"ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ,

ಎಲ್ಲಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಎಸೆದ "ಹೌದು".

ಆದರೆ ಒಂದೇ: ಭುಜಗಳಿಂದ ಪರ್ವತದಂತೆ,

ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಹೆಮ್ಮೆಯು ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ: ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ...

ಆದರೆ ಆತ್ಮ ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

ಬಹುಶಃ ಅವನು ಗ್ರಹಿಸಿದ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ

ತೊಂದರೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.

ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ

ಡೆಸ್ಟಿನಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಒಂದು ಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ,

ಬಹುಶಃ ಇದು ಕೇವಲ ಔಟ್ಲೆಟ್ ಆಗಿದೆ

ಅಥವಾ ಇದೆಲ್ಲವೂ, ಬಹುಶಃ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ.

ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ಓದಿನಿಂದ

ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ವಯಸ್ಸಾಗಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಆದ್ಯತೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ

ನಾನು ಬದಲಾಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ.

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಸುಧಾರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ...

ಆದರೂ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೇನೆ

ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ

ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವದು ಮಾತ್ರ.

ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ್ದೇನೆ

ಅವರು ಹುರಿದುಂಬಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬದುಕಿದರು ...

ಬಹುಶಃ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ

ನಾನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದರಲ್ಲಿ.

ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

ನಾನು ಒಂದು ವರ್ಷವೂ ಇಲ್ಲ, ಒಂದು ದಿನವೂ ಇಲ್ಲ ...

ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವೆ.

ಪದಗಳು ಮೌನವಾಗಿವೆ. ಅಥವಾ, ಪರಸ್ಪರರ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದು,

ಅವರು ಹಿಂದಿನದಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು,

ಇಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿದ ನಂತರ,

ಇದು ತುಂಬಾ ಹಳೆಯ ಚಿತ್ರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ

ಅಂಟಿಸುವ ಮೇಲೆ ಟೇಪ್‌ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬೆರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ -

ಘನ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ, ಮತ್ತು ಅರ್ಥವು ಕೆಟ್ಟ ಕನಸಿನಂತೆ,

ಇದರಲ್ಲಿ ಜೀವನವು ಒಂದು ಬಿಡಿಗಾಸನ್ನೂ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ...

ಆದರೆ ಜೀವನ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ.

ವಿಮೋಚನೆ ಇಲ್ಲ

ಪದ್ಯಗಳ ಸಮರ್ಪಣೆ ಇಲ್ಲ,

ಶಾಂತ ಪತನವಲ್ಲ

ಪವಿತ್ರ ನಡವಳಿಕೆಯ ವೈಭವವೂ ಅಲ್ಲ,

ಹೋರಾಟದ ಅರ್ಥವೂ ಅಲ್ಲ

ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದೆ ಹೋರಾಟವಿಲ್ಲ -

ಡೆಸ್ಟಿನಿ ಸಂಕೇತವಾಗಿ.

ಆದರೆ ಅದು ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಹುಳಿಯಾಗಿದೆ

ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ

ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾದಿಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಹೋಗಲಿ ಬಿಡಿ

ಅದು ತನ್ನ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ಅದು ಕೇವಲ ದುಃಖವಾಗಲಿ

ಇದು ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಜೀವನ, ಅದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದು,

ನಿಧಾನವೂ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.

ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ: ದೇಹದಿಂದ ಆತ್ಮವನ್ನು ಬಿಡಿ,

ಇಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾಲ, ದೂರ ತಿರುಗಬೇಡಿ.

ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಮರು ಓದಲಾಗಿದೆ

ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಿಂದ ನಾನು -

ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

ವಿಭಿನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಹಿಂದೆ ಕುಗ್ಗಿದಂತೆ

ದಿನಗಳು ಹಳೆಯ ಕ್ಲೀಷೆಗಳ ಮುದ್ರಣಗಳಂತೆ

ಏನೋ ಮಾಯವಾಗಿದೆ, ಏನೋ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು,

ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಏನೋ ನೋವಿನಿಂದ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು.

ಮತ್ತು ನಾಳೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸಬೇಕೆ,

ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ.

ನೀವು ಜೀವನವನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಮರು ಓದಬಹುದು,

ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತೆ ನವೆಂಬರ್ ಮಿತವಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತದೆ -

ತುಂತುರು ತುಂತುರು ಮಳೆ, ಕೊನೆಯೇ ಇಲ್ಲ.

ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಹುರಿದುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ,

ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳ್ಳೆಯ ವೈನ್ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿದರು

ಕುಡಿದು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡದೆ ಹೊರದಬ್ಬುವುದು

ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಥವಾ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಇಲ್ಲದಿರುವಲ್ಲಿ,

ಗಲಭೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು

ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆದೇಶವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಲೋಭನೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿ

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ ನಂತರ ...

ಮತ್ತು ನನಗೆ ಒಂದು ಮನೋಭಾವವಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ

ನಾನು ಇಂದು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ.

ನಾನು ನನ್ನದೇ ಆದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ

ತದನಂತರ ಅವರು ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನನ್ನು ಆಳಿತು

ನನಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಓದಿ,

ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು,

ನಾನು ಪುಡಿಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ ...

ಇದು ಕರುಣೆಯಾಗಿದೆ: ನಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರರ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.

ಐಡಲ್ ವದಂತಿಯು ಝೇಂಕರಿಸುತ್ತದೆ:

ಜಗತ್ತು ಅತ್ಯಲ್ಪ. ಮತ್ತು ನಾವು ಅತ್ಯಲ್ಪರು.

ಆದರೆ ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ

ಪದಗಳು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ.

ದೂಷಿಸಬೇಡಿ. ಪ್ರಕೃತಿಯೇ ಸಾರ

ನಿಷ್ಕಪಟ, ಬಂಡಾಯವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ.

ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ

ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಹಾಳಾಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ

ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ

ಶಾಂತಿಯ ಸಂತೋಷದಿಂದ ದೂರ.

ಆದರೆ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ, ಹೇಳಿ

ಅಂತಹ ಸಹ ಇರುತ್ತದೆ ...

ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಅದೃಷ್ಟದಂತೆಯೇ, -

ಮತ್ತು ವಿಳಾಸದಾರ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದಾನೆ. ದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ

ನನ್ನ ಪತ್ರದಿಂದ ಯಾರು ದುರದೃಷ್ಟವಂತರು,

ಅನೇಕ ಆತ್ಮೀಯ ಜನರು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿದ್ದಾರೆ.

ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟದಂತೆಯೇ ಅಕ್ಷರಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ.

ಮತ್ತು ಈ ವಿದ್ಯಮಾನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲ:

ಕೊಡುಗೆ, ಒಮ್ಮೆ, ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ

ಎರಡು ಪದಗಳು ಮಾತ್ರ "ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ - ಬರೆಯಬೇಡ" ...

ಮತ್ತು ಈ ವಿದ್ಯಮಾನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲ.

ನಾನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ,

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಂಜಿಸಿ.

ನಾನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ,

ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಬಯಸಿದನು.

ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅದು, ಎಪಿಫ್ಯಾನಿ ಬಂದಿತು,

ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚವು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು,

ಹೊಸ ಉಸಿರು ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿ

ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು - ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಕಿರುಚಿದನು.

ಕಿವುಡ ಕುರುಡುತನ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು,

ಶ್ರವಣವು ಸ್ವಲ್ಪ ಚುರುಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿತ್ತು:

ಅಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಮರೆಯಾಗದೆ,

ಊಹಿಸಲಾಗದ ದೀಪೋತ್ಸವವು ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ ...

ಅದು ಆ ಕಥೆಯ ಅಂತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ನಾನೂ,

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ನಾನು ನೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದೆ

ಆ ಬೆಂಕಿಯ ಸುತ್ತ. ಓಹ್, ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು ...

ಆ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಉಳಿದಿದೆ?

ನೀರಿನ ರುಚಿ? ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಬೆಂಕಿಯ ಬಣ್ಣವೇ?

ಅಥವಾ ಡಬಲ್ ಒಂಟಿತನದ ಅರ್ಥ

ನನ್ನೊಳಗೆ ಗೂಡು ಕಟ್ಟಿದವರು ಯಾರು?

ನಾನು ಅದರ ಧಾರಕ ಮತ್ತು ಅರ್ಜಿದಾರ,

ನಾನು ಅದರ ಕೀಪರ್ ಮತ್ತು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವವನು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ,

ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿ ಮಡಿಸಿದರೆ

ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ವೈಭವದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲ ಸಿಗಲಿ -

ಪೂರ್ಣ ಅಳತೆ ಅಥವಾ ತೂಕದ ರೂಪದಲ್ಲಿ

ಅದೃಶ್ಯ ನ್ಯಾಯದ ಮಾಪಕಗಳ ಮೇಲೆ ...

ಅನಾಟೊಲಿ ಐಸಿಲೆವಿಚ್, 1983-2013.

45 ನೇ ಸಮಾನಾಂತರ, 2013.

ಇದು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕುಬ್ರಿಕ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ "ಮಿಂಚು" ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಳೆದಿದೆ. ಅಂತಹ ಕುಬ್ರಿಕ್. ಅವನು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಏನೇ ಆಗಿರಲಿ. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಈಗ ಅವರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಚಿತ್ರದ (ಫುಲ್ ಮೆಟಲ್ ಜಾಕೆಟ್) ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. ಆಲಿವರ್ ಸ್ಟೋನ್ ನ ಪ್ಲಟೂನ್ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಗುಡುಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದು ಕುಬ್ರಿಕ್! ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಹೊರಬಂದ ಸಮಾನಾಂತರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆ ರೀತಿಯ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಸೆಳೆಯಬೇಡಿ. ಮೇಷ್ಟ್ರು ಎಷ್ಟು ನಿಷ್ಠುರರು ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಚಿತ್ರದ ಕೆಲಸವು ಎಂಭತ್ತನೇ ವರ್ಷದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

ನೀವು ಈ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಅದೇ "ಪ್ಲಾಟೂನ್" ಮತ್ತು "ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ನೌ" ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ತುಂಬುವ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಇದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಅಂತಹ ಚಿತ್ರ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲ. ಇದು ಖಾತರಿಯಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕುಬ್ರಿಕ್ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹಾರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇದು ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲತೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅಲಂಕಾರಗಳು ಇವೆ! ಅದಕ್ಕೇ ಸಿನಿಮಾ. ಆದರೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಬಗ್ಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಷ್ಣವಲಯದಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಈ ಸತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾನು ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಬ್ಲೂಪರ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಅಮೇಧ್ಯವಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಘೋಷಿಸಿದ್ದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಬಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರವು ಕಾಡಿನಿಲ್ಲದೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಚಿತ್ರದ ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ ಇದೆ.

ಆದರೆ ಫುಲ್ ಮೆಟಲ್ ಜಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಡನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ! ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ತಾಳೆ ಮರಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು ಸಾಕು. ಮತ್ತು ಕ್ರಮವನ್ನು ನಗರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ದಿಕ್ಕು. ಒಂದೆರೆಡು ಬಾರಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟೆ, ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ಆದರೆ ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.

ನಗರ ಯುದ್ಧಗಳು ವಿಯೆಟ್ ಕಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇಪಾಮ್ ಸುರಿಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್, ತುಂಬಾ. ನಗರವು ಕಾಡಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಭಯಾನಕವಲ್ಲ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಕುಬ್ರಿಕ್ ಅದನ್ನು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅನುಮಾನಿಸಿದೆ. ಸಿನಿಮಾ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪೆಡಂಟ್ ಅನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿ. ಅವನು ತನ್ನ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಆದರ್ಶಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಾನೆ. ತದನಂತರ ಅವನು ಇನ್ನೊಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಆಗಿದೆ. ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಮಧುರ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಧನಾತ್ಮಕ ಕೂಡ. ತದನಂತರ ಲೀ ಎರ್ಮಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ (ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು) ಹಾರ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಆಟಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಇದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಇದು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಸ್ವಗತಗಳನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನುಭವದ ಹೆಸರಲ್ಲ, ಅಂತಹ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಸಹ ಅಸಾಧ್ಯ. ನಾವು ಇದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕು.

ವೀರರ ಪರಿಚಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಸಲ ನೋಡಿದಾಗ ಯಾರ ಪರಿಚಯವೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನೇ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಎಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾವು ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದವು. ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ ಸಿನಿಮಾವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೋಡಿದಾಗ ಈ ಆಮಿಷಕ್ಕೆ ಬೀಳಲಿಲ್ಲ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಎಲ್ಲರೂ ನಂತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಟರಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಡಿ ಒನೊಫ್ರಿಯೊ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ರಾಬರ್ಟ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ. ಮತ್ತು ಈಗ, ಆ ಹುಚ್ಚು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, ನಾನು ಖಾಸಗಿ ಹೋಮರ್ ಕುಚುವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಆಡಿದರು. ಹೌದು, ಮತ್ತು ತೂಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಎತ್ತರದಿಂದ, ಅವಳು ಅಷ್ಟು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಇವತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಆಸ್ಕರ್ ಕೊಡಬಹುದಿತ್ತು. ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿ, ಅದು ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಮರಣದಂಡನೆ.

ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿದಾಗ, ವೀಕ್ಷಕನು ಅಕ್ಷರಶಃ ತಲೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಬುಲೆಟ್, ಅದರ ಹೆಸರು ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ತಿರುವು ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

ನಂತರ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಗರದಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ದೃಶ್ಯಗಳು ಟೇಪ್ನ ಎರಡನೇ ಭಾಗಕ್ಕೆ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಜೋಕರ್ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ, ಬೇಸರದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ, ವೇಶ್ಯೆಯರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ಅಂದಹಾಗೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೊಂದಿಗಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಈ ಚಮತ್ಕಾರವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕಟ್ ಇಲ್ಲ. ಇದು ಕುಬ್ರಿಕ್. ಬದುಕಿರುವಾಗಲೇ ಸಂಪಾದನೆ ಅವರ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿರುತ್ತೆ. ಏನನ್ನಾದರೂ ಕತ್ತರಿಸಿದರೆ, ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಒಂದೆರಡು ತಿಂಗಳು ಬದುಕಿದ್ದರೆ ಎಂತಹ ಚಿತ್ರವಾಗಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?

ಇನ್ನೂ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಾನಕ. ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಎರಡನೇ ಭಾಗದಂತೆ. ಬೌದ್ಧ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮೇಲೆ ಗೂಕ್ಸ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಜೋಕರ್ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ನಿಂದ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ತದನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕೌಬಾಯ್ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಡಮ್ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಇಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಣಿ. ಇದು ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಹೆಸರು.

ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದಾಗ, ನಿರ್ಣಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ತಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ನಾಯಕನು ಹಾಗೆ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಲ್ಫಾ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ.

ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ವೇಗ ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟಗಳ ನಂತರ, ಜೋಕರ್ ಅದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೌದು, ಅವನು ತನ್ನ ಕಿವಿಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.


ಮ್ಯಾಟ್ ಸ್ಟೋನ್
ಪಾಮ್ ಬ್ರಾಡಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ
ಎರಕಹೊಯ್ದ ಸಂಯೋಜಕ ಅವಧಿ ಬಜೆಟ್ ದೇಶ ವರ್ಷ IMDb ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್: ಬಿಗರ್, ಲಾಂಗರ್ ಮತ್ತು ಅನ್‌ಕಟ್ (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆ - ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್: ಬಿಗರ್, ಲಾಂಗರ್ ಮತ್ತು ಅನ್‌ಕಟ್) ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ

"ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್: ದೊಡ್ಡದು, ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸದ" (ಆಂಗ್ಲ ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್: ದೊಡ್ಡದು, ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸದ , ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದ "ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್: ದೊಡ್ಡದು, ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ") - ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ 1999 ವರ್ಷ, ಆಧಾರಿತ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿ « ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ ».

ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ "ಮೌಂಟೇನ್ ಟೌನ್" ಎಂಬ ಮುಗ್ಧ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಸ್ಟಾನ್("ನಿಂದ "ಬೆಲ್ಲೆ" ನ ವಿಡಂಬನೆ ಸುಂದರಿಯರು ಮತ್ತು ಮೃಗಗಳು") ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ - ಕೆನ್ನಿ , ಕೈಲಾಮತ್ತು ಕಾರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್- ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಕೆನಡಿಯನ್ಹಾಸ್ಯಗಾರರು ಟೆರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್... ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆನ್ನಿಯ ತಾಯಿಅವನು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದರಿಂದ, ಸಾವಿನ ನಂತರ ಅವನು ಮೊದಲು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತನ್ನ ಮಗನ ನಂತರ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ ಸೈತಾನ... ಅಮ್ಮ ಕೈಲಾಕೆನಡಿಯನ್ನರ ದತ್ತುಪುತ್ರನಾದ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಈಕೆ... ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ:

ಸ್ನೇಹಿತರು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಪೋಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ - ಚಿತ್ರದ ಹೆಸರು, "ಫ್ಲೇಮಿಂಗ್ ಅಸೋಲ್ಸ್." ಸಿನಿಮಾ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿಲ್ಲ ರೇಟಿಂಗ್ಅಶ್ಲೀಲ ನಿಂದನೆ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ "R" ಅನ್ನು ಪೋಷಕರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ನಂತರ ಮಕ್ಕಳು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ ನಿರಾಶ್ರಿತರು 10 ಡಾಲರ್ಅವರಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಲು.

ಚಿತ್ರವು ಔಟ್‌ಹೌಸ್ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಸಹ್ಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಹಾಡು "ಅಂಕಲ್" ( ಆಂಗ್ಲ ಅಂಕಲ್ ಫಕ್ಕರ್) ವೀಕ್ಷಕರು, ಆಯ್ದ ಶಾಪಗಳ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸಿನಿಮಾವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ - ಅವರು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಶ್ಲೀಲ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ರಿಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಇತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

ಮರುದಿನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಈಗಾಗಲೇ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಗೆಳೆಯರು ಶಿಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಶ್ರೀ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಶಾಲೆಯ ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಶ್ರೀ ಮ್ಯಾಕಿ... ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಗೆ "ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಆಸೆಸ್" ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಶಾಲೆಯ ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾನ್ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಬಾಣಸಿಗ, "ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯವರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ." ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು ಎಂದು ಬಾಣಸಿಗನು ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಚಂದ್ರನಾಡಿ(ಸ್ಟಾನ್‌ಗೆ ಅದು ಏನೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ).

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, "ಜ್ವಾಲೆಯುಳ್ಳ ಕತ್ತೆಗಳು" ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸಿಂಗಲ್ "ಅಂಕಲ್" - ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ... ಪಾಲಕರು ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ತಾಯಿ ಕೈಲಾ , ಶೀಲಾ ಬ್ರೋಫ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ... ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮರು-ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರೀ ಮ್ಯಾಕಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು "ಇಟ್ಸ್ ಈಸಿ ಎಂ'ಕೆ!" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡದೆ ಮಾಡುವುದು ಎಷ್ಟು ಸುಲಭ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಟೆರೆನ್ಸ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕರುಳಿನ ಅನಿಲಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಬಹುದೇ ಎಂದು ಕಾರ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಕೆನ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆನ್ನಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ - ಅವನ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಕೆನ್ನಿಯನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದ ಕಸಿ ಮಾಡಿದರು ಆಲೂಗಡ್ಡೆಹೃದಯದ ಬದಲಿಗೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. "ಹೆಲ್ ಈಸ್ ನಾಟ್ ಗುಡ್" ಹಾಡಿಗೆ ಕೆನ್ನಿಯ ಆತ್ಮವು ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತೆ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಿದ್ದರಿಂದ ಪೋಷಕರು ತೀವ್ರ ನೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಶೀಲಾ ಬ್ರೋಫ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ"ಮದರ್ಸ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಕೆನಡಾ" ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಡು " ಕೆನಡಾವನ್ನು ದೂಷಿಸಿ » ( ರಷ್ಯನ್ ಕೆನಡಾವನ್ನು ದೂಷಿಸಿ) ಶೀಲಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಟೆರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿ ಯುಎನ್ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರು ನಗುತ್ತಾರೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಸಹೋದರರ ಮಹಲಿನ ಮೇಲೆ ಮುಷ್ಕರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್... ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಲಿಂಟನ್ಕೆನಡಾದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಗಳು" ಟೆರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಅವರನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ದಾಳಿಯ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಶೀಲಾ ಬ್ರೋಫ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ಕಾರ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ "ಕೈಲ್‌ನ ತಾಯಿ ಒಂದು ಬಿಚ್" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಂಗ್ಲ ಕೈಲ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಒಂದು ಬಿಚ್); ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎರಿಕ್ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆಅವನ ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ "ಪಿ-ಚಿಪ್" ( ಆಂಗ್ಲ ವಿ-ಚಿಪ್), ಅವನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವನನ್ನು ಆಘಾತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳ ನಂತರ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದೃಶ್ಯವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ: ಈಕೆ, ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಬೀಗ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ, ಇಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ.

ಉತ್ಪಾದನೆ

ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್: ಆಲ್ ಹೆಲ್ ಬ್ರೇಕ್ಸ್ ಲೂಸ್ ( ರಷ್ಯನ್ ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್: ಹೆಲ್ ಈಸ್ ಸ್ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ), ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​"ಹೆಲ್" ಪದದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು, ನರಕಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ. ಹೆಸರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿರುಪದ್ರವಿ, ಆದರೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ("ದೊಡ್ಡ, ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಸುನ್ನತಿಯಾಗದ" ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಶಿಶ್ನ) ಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

ಚಿತ್ರದಿಂದ ಒಂದೇ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ

ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗಾಗಿ ಡಿಸ್ಕ್ ಕವರ್: ದೊಡ್ಡದು, ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸದ. ಮೂಲ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ ".

ಚಿತ್ರದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳನ್ನು (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ) ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು " ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್: ದೊಡ್ಡದು, ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸದ. ಮೂಲ ಧ್ವನಿಪಥ". ಹಾಡುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ "ಐ ಕ್ಯಾನ್ ಚೇಂಜ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಹಾಡುಗಳ ಪರ್ಯಾಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪರ್ಯಾಯಗುಂಪುಗಳು " ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸ್ತ್ರೀಯರು ».

ಡಿಸ್ಕ್ ಚಿತ್ರದ 3 ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ:

"ಕೈಲ್ಸ್ ಮಾಮ್ಸ್ ಎ ಬಿಚ್" ಹಾಡನ್ನು ಮೊದಲು ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್‌ನ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾಂಕಿ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟರ್ಡ್”, ಆದರೆ ಡಿ ಮೈನರ್ ನಲ್ಲಿ.

ಒಂದರಲ್ಲಿ ಎಂದು ಸಹ ಗಮನಿಸಬೇಕು ಟ್ರೇಲರ್‌ಗಳುಚಲನಚಿತ್ರವು ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಸಿತು " ತಳಿಗಾರರು"" ಕ್ಯಾನನ್ಬಾಲ್ ".

ಇತರ ಸಂಗತಿಗಳು

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು (ಸಂಪಾದಿಸು)

ಲಿಂಕ್‌ಗಳು

  • ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್: ದೊಡ್ಡದು, ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸದ ಚಿತ್ರಕಥೆ

© 2021 skudelnica.ru - ಪ್ರೀತಿ, ದ್ರೋಹ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ, ವಿಚ್ಛೇದನ, ಭಾವನೆಗಳು, ಜಗಳಗಳು