"ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ": ಕಾದಂಬರಿಯ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸ. "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಸೃಷ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ

ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, F. M. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ದಂಡನೆಯ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ನ ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವುದು ಮೊದಲ ಆಲೋಚನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕಥೆಯು ದೀರ್ಘವಾಗಿರಬಾರದು, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಇಡೀ ಕಾದಂಬರಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.

1865 ರಲ್ಲಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು "ಡ್ರಂಕ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ "ದೇಶೀಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು" ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಪ್ರಕಾಶಕ ಎ. ಇದಕ್ಕೆ ಫೆಡರ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.

ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೈಸೆಯೂ ಇಲ್ಲ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ F. T. ಸ್ಟೆಲೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಕಾಶನ ಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುಲಾಮ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ, ಬಡ ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಕೃತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಹತ್ತು ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಮೂರು ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಲಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿದ ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಗೆ ತೆರಳಿದರು.

ಜೂಜುಕೋರನಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಫೆಡರ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಹಣವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ಇಲ್ಲದೆ. ಅವರ ಈ ಸ್ಥಿತಿಯೇ ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕೃತಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆಯು ದುರಾಸೆಯ ಹಳೆಯ ಹಣ-ಸಾಲಗಾರನನ್ನು ಕೊಂದ ಬಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಮೂರು ಜನರು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳಾದರು: ಜಿ. ಚಿಸ್ಟೋವ್, ಎ.ಟಿ. ನಿಯೋಫಿಟೋವ್ ಮತ್ತು ಪಿ.ಎಫ್. ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಆ ಕಾಲದ ಯುವ ಅಪರಾಧಿಗಳು. ಅದೇ 1865 ರಲ್ಲಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳ ನಡುವೆ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಕೆಲಸದ ಮೊದಲ ಕರಡನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು.

ಈಗಾಗಲೇ 1866 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಯ ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಆರು ಭಾಗಗಳು ರಷ್ಯನ್ ಮೆಸೆಂಜರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ದಿ ಗ್ಯಾಂಬ್ಲರ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಸ್ಟೆಲೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.

"ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ, ಲೇಖಕರ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸದ ಹಂತಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮೂರು ಕರಡು ನೋಟ್ಬುಕ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ಅಪರಾಧದ ಆಯೋಗ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು. ಇದರಿಂದ ಕೃತಿಗೆ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ನಾಯಕ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು, ಅವರು ಯಾವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಲೆಗೆ ಹೋದರು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಜನರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದ ಭಾವನೆಗಳು ಹೇಗೆ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಜನರಿಂದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು.

F. M. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾದಂಬರಿ "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸಮಾಜದ ಎಲ್ಲಾ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮುಖವಾಡಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಓದುಗರಿಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಯ್ಕೆ 2

ಫೆಡರ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಕಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನ ಅನುಭವವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಈಗ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ನಡುಕದಿಂದ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ಯೋಡರ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೃಷ್ಟಿ ಕಾದಂಬರಿ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ. ಇದನ್ನು ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು.

ಈ ಲೇಖನವು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

1859 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಫ್ಯೋಡರ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಿದ್ಧ ಎಂದು ಬರೆದರು. ಅವರ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಯೋಜನೆ ಇತ್ತು. ಇದು ಅಪರಾಧಿಯ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನ ಅನುಭವವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಒದ್ದೆಯಾದ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತಿರುವಾಗ, ಬಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದನು. ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರನ್ನು ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯಿಂದ ಭೇಟಿಯಾದನು. ಈ ಜನರು ಫ್ಯೋಡರ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಇತರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾದುದಲ್ಲ. ಆ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಬಡತನದ ಕಲ್ಪನೆ, ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡಲು ಈ ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರ ಅವಮಾನ. 1865 ರಲ್ಲಿ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - "ಕುಡುಕ". ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಅದನ್ನು ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಗೆ ತಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಕ್ರೇವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಹಣವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ದುಃಖಿತರಾದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಂಪಾದಕರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಆದರೆ ಕಾದಂಬರಿ ಮುಗಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, "ಕುಡುಕ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಡ ಜನರ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಯಿತು. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಮಾರ್ಮೆಲಾಡೋವ್ ಕುಟುಂಬದ ಜೀವನವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಕಪ್ಪು ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೂರ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜನರ ಎಲ್ಲಾ ಬಡತನ ಮತ್ತು ಭಿಕ್ಷಾಟನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವರ ತಪ್ಪು ಎಂದು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.

ನಂತರ ಬರಹಗಾರ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಅವರು ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಗೆ ತಂದರು, ಅಥವಾ ಅವರು ಅದನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಇದರರ್ಥ ಲೇಖಕರು ಕೆಲಸದ ಅಪರಾಧ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

ಸಮಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೆಲಸವು ಇಂದಿಗೂ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ.

ಕೆಲವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳು

• ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್-ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್ ಅವರಿಂದ ನಗರದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಬೆನೆವೊಲೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು

  ಬೆನೆವೊಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಫೂಲೋವ್ ನಗರದ ಮುಂದಿನ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮೈಕೆಲಾಡ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಭಾಗಶಃ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

ಲಿಯೋ ನಿಕೋಲಾಯೆವಿಚ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇಂದಿಗೂ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಬಹಳ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿವೆ. ಮತ್ತು ಲಿಯೋ ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರು ಈ ಪದವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ವಾದಿಸಿದರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇತರ ಅನೇಕ ಬರಹಗಾರರು ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳಿದರು.

• ಸಂಯೋಜನೆ ಭಾವಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಇಲ್ಯಾ ಒಬ್ಲೋಮೊವ್ ಅವರ ನೋಟ

  ಗೊಂಚರೋವ್ ಅವರ "ಒಬ್ಲೋಮೊವ್" ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಇಲ್ಯಾ ಒಬ್ಲೋಮೊವ್. ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತೆರಡು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಬೂದು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.

• ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ನತಾಶಾ ಅವರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರ

  M. A. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನತಾಶಾ ಕೂಡ ಒಬ್ಬರು. ಇದು ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಬಂದ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಸರಳವಾದ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ಅವರ ಮನೆಕೆಲಸಗಾರ.

• ಕ್ವೈಟ್ ಡಾನ್ ಶೋಲೋಖೋವ್ ಕೃತಿಯ ಸ್ವಂತಿಕೆ

  ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಶೋಲೋಖೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಕ್ವೈಟ್ ಫ್ಲೋಸ್ ದಿ ಡಾನ್" ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರು ಹೊಸ ರೂಪಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸದೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು

ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ಅವಮಾನಿತ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಿತ", "ಸತ್ತವರ ಮನೆಯಿಂದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು" ಮತ್ತು "ನೋಟ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್" ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು, ಇದರ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಬಡ ಜನರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಾಸ್ತವದ ವಿರುದ್ಧ ಅವರ ದಂಗೆ.

ಕೃತಿಯ ಮೂಲಗಳು

ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂಲವು F. M. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಬರಹಗಾರನು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯ ಪುಟಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಇಲ್ಲಿಯೇ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಮೊದಲು ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಅದರ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ನಂಬಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

“ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ ... ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ, ನಾನು ಎಲ್ಲರ ನಂತರ ಬರೆಯಲು ಬಯಸಿದ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ-ಕಾದಂಬರಿ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಮರುದಿನ ನಾನು ಒಮ್ಮೆಲೇ ಬರೆಯಲು ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿದೆ. ರಕ್ತವಿರುವ ನನ್ನ ಹೃದಯವೆಲ್ಲ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಬಂಕ್ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದೇನೆ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ವಿನಾಶದ ಕಷ್ಟದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ ... "

ಪತ್ರದಿಂದ ನೋಡಬಹುದಾದಂತೆ, ನಾವು ಸಣ್ಣ ಸಂಪುಟದ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ - ಒಂದು ಕಥೆ. ಹಾಗಾದರೆ ಕಾದಂಬರಿ ಹೇಗೆ ಬಂತು? ನಾವು ಓದುತ್ತಿರುವ ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕೃತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಲೇಖಕರ ಉದ್ದೇಶವು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬದಲಾಯಿತು.

1865 ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ. ಹಣದ ತೀವ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಫ್ಯೋಡರ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಬರೆಯದ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಒಟೆಚೆಸ್ವೆಸ್ನಿ ಜಪಿಸ್ಕಿ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾಶಕ ಎ.

ಕೆಲಸವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅದಕ್ಕೆ "ಡ್ರಂಕನ್" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಕುಡುಕರ ಉದ್ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿದೆ. 1864 ರ ದಿನಾಂಕದ ಕೆಲವು ಚದುರಿದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಭವಿಷ್ಯದ ಕೆಲಸದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮಾರ್ಮೆಲಾಡೋವ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥಾಹಂದರವು ಕುಡುಕರ ಅತೃಪ್ತ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ನಿಖರವಾಗಿ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಅವಳು ಗಂಭೀರವಾದ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವರ ಜೊತೆಗೆ, ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ವಿಶಾಲ ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಹಾಗೆಯೇ ದೊಡ್ಡ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ರೂಪದ ಉಸಿರು ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕುಡಿತದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದನು. ಬರಹಗಾರ ಒತ್ತಿಹೇಳಿದಂತೆ, “ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕುಟುಂಬಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು, ಈ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಪಾಲನೆ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಇತ್ಯಾದಿ."

ತೀವ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದ A. A. ಕ್ರೇವ್ಸ್ಕಿಯ ನಿರಾಕರಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಕಾಶಕ F. T. ಸ್ಟೆಲೋವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಾವಿರಕ್ಕೆ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1, 1866 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಹತ್ತು ಹಾಳೆಗಳ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಕೈಗೊಂಡರು.

ಜರ್ಮನಿ, ವೈಸ್‌ಬಾಡೆನ್ (ಜುಲೈ 1865 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ)

ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಸಾಲಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1865 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಆದರೆ ಹಣದ ನಾಟಕ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಯಲಿಲ್ಲ. ವೈಸ್‌ಬಾಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಐದು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಪಾಕೆಟ್ ವಾಚ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರೂಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಬರಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಹೋಟೆಲ್ನ ಮಾಲೀಕರು ಅವನಿಗೆ ರಾತ್ರಿಯ ಊಟವನ್ನು ನೀಡದಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದೆರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ವಂಚಿಸಿದರು. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ಇಲ್ಲದೆ, "ಅತ್ಯಂತ ನೋವಿನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ", "ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಆಂತರಿಕ ಜ್ವರದಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋದ", ಬರಹಗಾರ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೃತಿಗಳು.

ಆಗಸ್ಟ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ದಿ ಡ್ರಂಕ್ ಒನ್ಸ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಈಗ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ - "ಒಂದು ಅಪರಾಧದ ಮಾನಸಿಕ ವರದಿ." ಅವಳ ಆಲೋಚನೆ ಹೀಗಿದೆ: ಒಬ್ಬ ಬಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಹಳೆಯ ಗಿರವಿದಾರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೂರ್ಖ, ದುರಾಸೆಯ, ಅಸಹ್ಯ, ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಗಿಸಬಹುದು, ಅವನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ನಂತರ ಅವರು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ." ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂತಹ ಅಪರಾಧಗಳು, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅವನ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಸಾಕಷ್ಟು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ" ಅಪರಾಧವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರನು ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ "ಇಲ್ಲಿ," ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಅಪರಾಧದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾನಸಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕೊಲೆಗಾರನ ಮೊದಲು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ, ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಭಾವನೆಗಳು ಅವನ ಹೃದಯವನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತವೆ ... ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ, ವಿದ್ಯಾವಂತ ಯುವಕರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ರೋಡಿಯನ್ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ನ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳು

ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಗೆರಾಸಿಮ್ ಚಿಸ್ಟೋವಾ. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ, 27 ವರ್ಷ, ಛಿದ್ರಕಾರಕ, ಇಬ್ಬರು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕೊಂದ ಆರೋಪವಿದೆ - ಅಡುಗೆಯವರು ಮತ್ತು ಲಾಂಡ್ರೆಸ್. ಈ ಅಪರಾಧವು 1865 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಚಿಸ್ಟೋವ್ ಅವರ ಪ್ರೇಯಸಿ, ಸಣ್ಣ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಡುಬ್ರೊವಿನಾವನ್ನು ದೋಚಲು ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕೊಂದರು. ವಿವಿಧ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ತದ ಮಡುವಿನಲ್ಲಿ ಶವಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ. ಕಬ್ಬಿಣದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಹಣ, ಬೆಳ್ಳಿ, ಬಂಗಾರದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. (ಪತ್ರಿಕೆ "ಧ್ವನಿ" 1865, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7-13). ಚಿಸ್ಟೋವ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಬರೆದಿದೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಇತರ ಅಪರಾಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಗೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ಇನ್ನೊಂದು ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ A. T. ನಿಯೋಫಿಟೋವ್, ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸದ ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ತಾಯಿಯ ಸಂಬಂಧಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಎ.ಎಫ್. ಕುಮಾನಿನಾ ಮತ್ತು, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ನಿಯೋಫಿಟೋವ್ 5% ಆಂತರಿಕ ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಟಿಕೆಟ್ ನಕಲಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು (ಇಲ್ಲಿ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತ ಪುಷ್ಟೀಕರಣದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸೆಳೆಯಬಲ್ಲರು).

ಮೂರನೆಯ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಪರಾಧಿ ಪಿಯರೆ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಲೇಸೆನರ್, ಯಾರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು "ಒಂದು ಲೋಟ ವೈನ್ ಕುಡಿಯುವುದಕ್ಕೆ" ಸಮಾನವಾಗಿದೆ; ತನ್ನ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾ, ಲೇಸೆನರ್ ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ತಾನು "ಸಮಾಜದ ಬಲಿಪಶು", ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನು, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕಲ್ಪನೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅನ್ಯಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವವನು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಯುಟೋಪಿಯನ್ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು (ಒಂದು ಖಾತೆ). 1830 ರ ಲ್ಯಾಸೆನರ್ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ "ಟೈಮ್", 1861, ಸಂಖ್ಯೆ 2) ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.

"ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಸ್ಫೋಟ", ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1865

ಆದ್ದರಿಂದ, ವೈಸ್ಬಾಡೆನ್ನಲ್ಲಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಅಪರಾಧಿಯ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ "ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ಫೋಟ" ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಬರಹಗಾರರ ವರ್ಕ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಮಪಾತದಂತಹ ಸರಣಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಚಾರಗಳು ಘರ್ಷಣೆಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ: ಅವರು ಡ್ರಂಕ್ ಒನ್ಸ್‌ನ ಕಥಾಹಂದರ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ರೂಪವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಹೊಸ ರೂಪಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು - ಲೇಖಕರ ಪರವಾಗಿ ಒಂದು ಕಥೆ - ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1865 ರಲ್ಲಿ ಕೃತಿಯ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ A.E. ರಾಂಗೆಲ್‌ಗೆ ಬರೆದದ್ದು ಇಲ್ಲಿದೆ:

“... ನನ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ಮೌನದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಸ್ತುತ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಲು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ... ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಾನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ. ಒಬ್ಬ ಅಪರಾಧಿ. ಅದು... 6 ಭಾಗಗಳ ದೊಡ್ಡ ಕಾದಂಬರಿ. ನವೆಂಬರ್ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬರೆದು ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು; ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿದೆ; ಈಗ ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನನಗೇ ಅದು ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ರೂಪ, ಹೊಸ ಯೋಜನೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ದಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹಗಲಿರುಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ... ಕಾದಂಬರಿಯು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮತ್ತು ಸಾಲಗಾರರು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ - ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೇನೆಯೇ? … ನನ್ನ ಕಾಳಜಿ ಏನೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇದು ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಹೃದಯವನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತದೆ, ... ತದನಂತರ ಕುಳಿತು ಬರೆಯಿರಿ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ. ”

"ರಷ್ಯನ್ ಮೆಸೆಂಜರ್", 1866

1865 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ರಸ್ಕಿ ವೆಸ್ಟ್ನಿಕ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಜನವರಿ 1866 ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೆಲಸವು ಪೂರ್ಣ ಸ್ವಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಬರಹಗಾರನು 1866 ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದನು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಯಶಸ್ಸು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

1866 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಯೋಜಿಸಿದರು, ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಹಲವಾರು ಸಾಲಗಾರರು ಬರಹಗಾರನನ್ನು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1866 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿಯ ಲುಬ್ಲಿನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ವೆರಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಇವನೊವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ, 1865 ರಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಲೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಲುಬ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಗ್ಯಾಂಬ್ಲರ್‌ಗಾಗಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ನವೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯ, ಆರನೆಯ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಎಪಿಲೋಗ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1866 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಮೆಸೆಂಜರ್ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಕರಡುಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂರು ಕೈಬರಹದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು, ಇದು ಲೇಖಕರ ಕೆಲಸದ ಮೂರು ಹಂತಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ತರುವಾಯ, ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರನ ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು, ಪ್ರತಿ ಪದದಲ್ಲೂ ಅವರ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿಯೂ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಟೋಲಿಯಾರ್ನಿ ಲೇನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು. ಸಣ್ಣ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು.

ಅದರ ಪ್ರಾರಂಭದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, "ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಕೊಲೆಗಾರ" ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯು ಎರಡು ಅಸಮಾನ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಬಿದ್ದಿತು: ಮೊದಲನೆಯದು - ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾರಣಗಳು, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು, ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು - ಆತ್ಮದ ಮೇಲೆ ಅಪರಾಧದ ಪರಿಣಾಮ ಅಪರಾಧಿ. ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಕೃತಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಅದರ ರಚನೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ: ಕಾದಂಬರಿಯ ಆರು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಐದು ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಆತ್ಮದ ಮೇಲೆ ಅಪರಾಧದ ಪ್ರಭಾವ.

"ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ನ ಕರಡು ನೋಟ್ಬುಕ್ಗಳು ​​ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ: ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಏಕೆ ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು? ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವು ಲೇಖಕರಿಗೆ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಕಥೆಯ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶದಲ್ಲಿಇದು ಒಂದು ಸರಳ ಉಪಾಯವಾಗಿದೆ: ಅನೇಕ ಸುಂದರ ಆದರೆ ಬಡವರನ್ನು ತನ್ನ ಹಣದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಒಂದು ಅತ್ಯಲ್ಪ ಹಾನಿಕಾರಕ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಜೀವಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಒಬ್ಬ ಮಾನವತಾವಾದಿ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, "ಅವಮಾನಿತ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಿತ" ಗಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಾನೆ: "ನಾನು ದುಷ್ಟರಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ. ನಾನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ." ಆದರೆ ಇತರ ಜನರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲುವ ಕಲ್ಪನೆ, ಮಾನವೀಯತೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು, ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರದ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಕ್ರಮೇಣ "ಬೆಳೆದಿದೆ", ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ವ್ಯಾನಿಟಿಯಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಜನರ ಸೇವೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವನು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಾನೆ: “ನಾನು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ - ಹಣ, ಅಧಿಕಾರ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ." ಆದರೆ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ನಾಯಕನ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ತೂರಿಕೊಂಡನು, ಜನರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುವ ಕಲ್ಪನೆಯ ಹಿಂದೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಶಕ್ತಿ, ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ “ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಕಲ್ಪನೆ” - ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಧಿಕಾರದ ಕಲ್ಪನೆ, ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಎರಡು ಅಸಮಾನ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುತ್ತದೆ: ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರು "ನಡುಗುವ ಜೀವಿ" ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು "ಆಡಳಿತಗಾರರು" ಅವರು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಆಳಲು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಕಾನೂನಿನ ಹೊರಗೆ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ನಂತೆ ಅಗತ್ಯ ಗುರಿಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನನ್ನು ಮೀರುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.

ಮೂರನೇ, ಅಂತಿಮ, ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ "ಮಾಗಿದ", ಮುಗಿದ "ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು" ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ: "ಒಬ್ಬರು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬಹುದೇ? ನೀವು ಅವರಿಗಾಗಿ ಕಷ್ಟಪಡಬಹುದೇ? ಮಾನವೀಯತೆಯ ಮೇಲಿನ ದ್ವೇಷ...

ಆದ್ದರಿಂದ, ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ, ಎರಡು ವಿರುದ್ಧ ವಿಚಾರಗಳು ಘರ್ಷಣೆಗೊಂಡವು: ಜನರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ತಿರಸ್ಕಾರದ ಕಲ್ಪನೆ. ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು: ಒಂದೋ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಇರಿಸಿ ಅಥವಾ ಎರಡನ್ನೂ ಇರಿಸಿ. ಆದರೆ ಈ ಕಲ್ಪನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಂತಿಮ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಬಗ್ಗೆ ರಝುಮಿಖಿನ್ ಹೇಳುವಂತೆ, "ಎರಡು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ" ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಎರಡೂ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅಕ್ಷರಗಳು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ."

ತೀವ್ರವಾದ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಫಲವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಂತಿಮ ಹಂತವನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಮೂದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: “ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಂತಿಮ. ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಸ್ವತಃ ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ ಇದು ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಂತಿಮವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವ ಪಾಪಿಯನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನು ಉಳಿಸಿದಾಗ "ಪ್ರೀತಿಯ ಕಲ್ಪನೆ" ಗಾಗಿ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು: "ಕ್ರಿಸ್ತನ ದೃಷ್ಟಿ. ಅವರು ಜನರ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿರುದ್ಧ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದವನು ತನ್ನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಅಥವಾ ಲೇಖಕನ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್‌ಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿರುತ್ತದೆ - "ಉನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಲಯ", ಸೋನೆಚ್ಕಾ ಮಾರ್ಮೆಲಾಡೋವಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ.

ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂರನೇ, ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಮೂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು: “ಕಾದಂಬರಿ ಕಲ್ಪನೆ. ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕತೆ ಇದೆ. ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ, ದುಃಖದಿಂದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ಗ್ರಹದ ನಿಯಮವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ನೇರ ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ಜೀವನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಅನುಭವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದು, ನೀವು ವರ್ಷಗಳ ಸಂಕಟವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬಹುದು. ಮನುಷ್ಯ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಮನುಷ್ಯನು ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅನ್ಯಾಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಜ್ಞಾನವು "ಪರ" ಮತ್ತು "ವಿರುದ್ಧ" ಎಂಬ ಅನುಭವದಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಎಳೆಯಬೇಕು. ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯ ಸಾಲು ಹೀಗಿತ್ತು: "ದೇವರು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗಗಳು ವಿವೇಚನಾರಹಿತವಾಗಿವೆ." ಆದರೆ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಇತರ ಸಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು, ಅದು ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಿದ ಅನುಮಾನಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಎಫ್.ಎಂ. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಕಾದಂಬರಿಯ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸ

ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಲ್ಪನೆ

ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ವಾಸ್ತವತೆ, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರನು ಸಮಕಾಲೀನ ಸಮಾಜದ ಒತ್ತುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಅವರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ - ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ. "ನನ್ನ ಇಡೀ ಹೃದಯವು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೇಲೆ ರಕ್ತವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಲೇಖಕ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.
ಈ ರೀತಿಯ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವ ಬಯಕೆಯು ಓಮ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಫ್ಯೋಡರ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅಪರಾಧಿಯ ಕಠಿಣ ಜೀವನ, ದೈಹಿಕ ಆಯಾಸವು ಜೀವನವನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಪುಸ್ತಕದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಗಂಭೀರ ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಕೆಲವೇ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ತರುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ: "ಅವಮಾನಿತ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಿತ", "ಭೂಗತದಿಂದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು", "ಸತ್ತವರ ಮನೆಯಿಂದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು".

ಈ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ವಾಸ್ತವ

ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನವು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಾದಂಬರಿಯ ರಚನೆಯು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಬರಹಗಾರರು ಜರ್ನಲ್ Otechestvennye Zapiski ದಿ ಡ್ರಂಕ್ ಒನ್ಸ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಕುಡಿತದ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಅವರು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥೆಯ ಕಥಾಹಂದರವು ಮಾರ್ಮೆಲಾಡೋವ್ ಕುಟುಂಬದ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರಬೇಕಿತ್ತು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಕುಡುಕ, ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ಅಧಿಕಾರಿ. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರು ಇತರ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟರು. ಹತಾಶ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅತ್ಯಲ್ಪ ಬೆಲೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಕಾದಂಬರಿಯ ಆತುರದ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

ತುಣುಕಿನ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು

ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಎಫ್. ಉತ್ಸಾಹಿ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಈ ಬಾರಿಯೂ ತಮ್ಮ ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫಲಿತಾಂಶವು ದುರಂತವಾಗಿತ್ತು. ಉಳಿದ ಹಣ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ವೈಸ್‌ಬಾಡೆನ್‌ನ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಊಟಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಹೋಟೆಲ್ ಮಾಲೀಕರ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಬೀದಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಆತುರಪಡಬೇಕಾಯಿತು. ಲೇಖಕರು ಒಂದು ಅಪರಾಧದ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಬಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕೊಂದು ದರೋಡೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಬರಹಗಾರನು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, "ಅಪರಾಧದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ".

ಕೆಲವು ಅಪರಿಚಿತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದಾಗ ಕಥಾವಸ್ತುವು ನಿರಾಕರಣೆಯತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಜ್ವರದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮತ್ತು 1866 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು "ರಷ್ಯನ್ ಮೆಸೆಂಜರ್" ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾದಂಬರಿಯ ರಚನೆಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸಮಯವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರನ ಯೋಜನೆ ಮಾತ್ರ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ನಾಯಕನ ಜೀವನ ಕಥೆಯು ಮಾರ್ಮೆಲಾಡೋವ್ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಗ್ರಾಹಕರ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮತ್ತು ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಬಂಧನವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, F. M. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ 21 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಆಟಗಾರ" ಎಂಬ ಹೊಸ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ರಚನೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ ಅಧ್ಯಯನವು ಸಮಸ್ಯೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. "ನನ್ನ ಕಥೆಯು ವರ್ತಮಾನವನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ರೋಡಿಯನ್ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರಂತಹ ಯುವ ವಿದ್ಯಾವಂತರು ಕೊಲೆಗಾರರಾದಾಗ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಹೇಳಿವೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುದ್ರಿತ ಭಾಗಗಳು ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡವು. ಇದು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಅವರಿಗೆ ಸೃಜನಶೀಲ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲುಬ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1866 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಸ್ಕಿ ವೆಸ್ಟ್ನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.

ಶ್ರಮದಾಯಕ ಕೆಲಸದ ದಿನಚರಿ

ಬರಹಗಾರರ ಕರಡು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಲ್ಲದೆ "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಕಾದಂಬರಿಯ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಪದದ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಶ್ರಮದಾಯಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಕಲ್ಪನೆಯು ಬದಲಾಯಿತು, ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಯಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಉದ್ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಣೆಯ ರೂಪವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಕಥೆಯನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಬರಹಗಾರ "ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವನಿಂದಲ್ಲ." ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಅಪರಾಧದ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬರಹಗಾರ ಸ್ವತಃ ಎಷ್ಟು ನೋವಿನಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೆಲಸದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಲೇಖಕರು "ಎರಡು ವಿರುದ್ಧ ಪಾತ್ರಗಳು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ" ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ನಲ್ಲಿ, ಎರಡು ತತ್ವಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿವೆ: ಜನರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ತಿರಸ್ಕಾರ. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ತನ್ನ ಕೃತಿಯ ಅಂತಿಮ ಭಾಗವನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. "ದೇವರು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗಗಳು ವಿವೇಚನಾರಹಿತವಾಗಿವೆ" ಎಂದು ನಾವು ಬರಹಗಾರರ ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಕಾದಂಬರಿಯು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಪುಟವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರವೂ ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

"ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ", ಇದರ ಇತಿಹಾಸವು ಸುಮಾರು 7 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಯೋಡರ್ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಈ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ, ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಆತ್ಮಗಳ ಕಾನಸರ್ ಆಗಿ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆ ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ಕೊಲೆಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಯಾವುದು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯವು ಆ ಕಾಲದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ?

ಫ್ಯೋಡರ್ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ - ಮಾನಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮಾಸ್ಟರ್

ಬರಹಗಾರ ನವೆಂಬರ್ 11, 1821 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ - ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ - ಒಬ್ಬ ಕುಲೀನ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಲಹೆಗಾರ, ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ - ಮಾರಿಯಾ ಫೆಡೋರೊವ್ನಾ - ವ್ಯಾಪಾರಿ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು.

ಫ್ಯೋಡರ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಇತ್ತು: ದೊಡ್ಡ ವೈಭವ ಮತ್ತು ಬಡತನ, ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಕರಾಳ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ, ಜೂಜಿನ ಚಟ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ. ಬರಹಗಾರನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಹ, "ಅದ್ಭುತ" ನಂತಹ ವಿಶೇಷಣವನ್ನು ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ 59 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಎಂಫಿಸೆಮಾದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು - ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಕವನಗಳು, ದಿನಚರಿಗಳು, ಪತ್ರಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ಯೋಡರ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಮಾನವ ಆತ್ಮಗಳ ಮೇಲೆ ಮುಖ್ಯ ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ತಜ್ಞರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಗಾರ್ಕಿ), ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಅವಧಿಯ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು "ದುಷ್ಟ ಪ್ರತಿಭೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ "ತಪ್ಪಾದ" ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು - ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಬ್ಬರು ಇದರೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಬಹುದು: ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ರಾಜಕೀಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಆಳವಾದ ಮಾನಸಿಕ, ಅವರ ಗುರಿಯು ಮಾನವ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು. ಮತ್ತು "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಎಂಬ ಕೆಲಸವು ಇದರ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ದೃಢೀಕರಣವಾಗಿದೆ.

"ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಕಾದಂಬರಿಯ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸ

ಫ್ಯೋಡರ್ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು 1850 ರಲ್ಲಿ ಓಮ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ", ಅದರ ಇತಿಹಾಸವು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1866 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

1854 ರಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ 1859 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇನ್ನೂ 50 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೊಳಕು ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅವನಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಆದರೆ ಅವನು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಆತುರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಆದ್ದರಿಂದ, 1865 ರಲ್ಲಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಫ್ಯೋಡರ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್, ಹಣದ ತೀವ್ರ ಅಗತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಾಶಕರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 1866 ರೊಳಗೆ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ರೂಲೆಟ್ಗೆ ವ್ಯಸನವು ಅವನ ಮೇಲೆ ಕ್ರೂರ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಆಡಿತು: ಅವನು ವೈಸ್ಬಾಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು, ಹೋಟೆಲ್ ಮಾಲೀಕರು ಅವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಳಕನ್ನು ಸಹ ಆಫ್ ಮಾಡಿದರು. ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ. ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಕಾದಂಬರಿಯ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ: ಗಡುವು ಮುಗಿದಿದೆ - ಲೇಖಕರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ, ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ... ಅವರು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು.

ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕೃತಿಯ ಮೊದಲ ಎರಡು ಭಾಗಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಎಪಿಲೋಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಉಳಿದ ಮೂರನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಿದರು.

"ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" - ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿಷಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಕೃತಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.

ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ - ರೋಡಿಯನ್ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ - ಹಳೆಯ ಬಡ್ಡಿದಾರನನ್ನು ಕೊಂದು ದೋಚಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದೆಡೆ ಯುವಕ ತನ್ನ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ತನಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ರೋಡಿಯನ್ ತನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ತಾಯಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಅವನಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಣ ಬೇಕು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕೊಲ್ಲುವುದು ಅನೈತಿಕ ಮತ್ತು ಪಾಪದ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.

ರೋಡಿಯನ್ ಉದ್ದೇಶಿತ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಬಡತನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ - ಅವನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ನರಗಳಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕೃತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ರೋಡಿಯನ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಯುವಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಶರಣಾಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಸೋನ್ಯಾ ಮಾರ್ಮೆಲಾಡೋವಾ ಅವರ ಪರಿಚಯ, ಹಾಗೆಯೇ ಅವರ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಆಗಮನವು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ.

ರೋಡಿಯನ್ ಸಹೋದರಿ - ದುನ್ಯಾ: ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಲಹೆಗಾರ ಪಯೋಟರ್ ಲು zh ಿನ್, ಭೂಮಾಲೀಕ ಸ್ವಿಡ್ರಿಗೈಲೋವ್ ಮತ್ತು ರೋಡಿಯನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ - ರಜುಮಿಖಿನ್ ಅವರ ಕೈಗಾಗಿ ಮೂವರು ದಾಳಿಕೋರರು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೋಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಝುಮಿಖಿನ್ ದುನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಲುಝಿನ್ ಅವರ ಯೋಜಿತ ವಿವಾಹವನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಂತರದವರು ಕೋಪಗೊಂಡು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ

ರೋಡಿಯನ್ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ಸ್ನೇಹಿತನ ಮಗಳು ಸೋನ್ಯಾ ಮಾರ್ಮೆಲಾಡೋವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಲಗತ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಆದರೆ ರೋಡಿಯನ್ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಮೋಡವು ತೂಗಾಡುತ್ತಿದೆ - ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೊಲೆಯಾದ ಬಡ್ಡಿದಾರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಇದ್ದರು. ಯುವಕನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಪ್ರಮುಖ ಶಂಕಿತನಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ.

ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಮೂಲಕ "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳು ಕೃತಿಯ 5 ನೇ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಎಪಿಲೋಗ್ನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ.

ಮನನೊಂದ ಲುಝಿನ್ ಸೋನ್ಯಾ ಮಾರ್ಮೆಲಾಡೋವಾಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳನ್ನು ಕಳ್ಳನಂತೆ ರವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಯೋಜನೆ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ರೋಡಿಯನ್ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸೋನ್ಯಾಗೆ ತಾನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಹೊರಗಿನವರು ಆಪಾದನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗೆ ರೋಡಿಯನ್ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಯುವಕನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಡ್ರಿಗೈಲೋವ್ ದುನ್ಯಾಳ ಪರವಾಗಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಭಯಭೀತಳಾದ ಹುಡುಗಿ ಅವನನ್ನು ರಿವಾಲ್ವರ್‌ನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಯುಧವು ತಪ್ಪಾದಾಗ, ಮತ್ತು ದುನ್ಯಾ ಭೂಮಾಲೀಕನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಸ್ವಿಡ್ರಿಗೈಲೋವ್ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಸೋನ್ಯಾ ಮಾರ್ಮೆಲಾಡೋವಾಗೆ 15 ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ 3 ಸಾವಿರ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಭೂಮಾಲೀಕ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ರೋಡಿಯನ್ ಬಡ್ಡಿದಾರನ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೈಬೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ 8 ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ನಂತರ ಸೋನ್ಯಾ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ಹಳೆಯ ಜೀವನವು ಮುಗಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಹುಡುಗಿಯ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತನ್ನ ಹಣೆಬರಹದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹಂತವು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ.

ರೋಡಿಯನ್ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಚಿತ್ರ

"ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ರೋಡಿಯನ್ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರೇ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ಯುವಕನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ. ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಅವನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು, ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಪ್ರೀತಿಸದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ "ಮಾರಾಟ" ಮಾಡಲಿದ್ದಾಳೆ (ಅವನ ಅದೃಷ್ಟದ ಸಲುವಾಗಿ ಲುಝಿನ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು). ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಬಡತನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಹುಡುಗಿ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಮತ್ತು ರೋಡಿಯನ್ ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತು ತನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ, ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಆದರೆ ತ್ವರಿತ ಪುಷ್ಟೀಕರಣದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ದರೋಡೆಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ (ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ಕೊಲೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು).

ನೈತಿಕತೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಬದುಕಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಇತರ ಜನರ ದುಃಖವನ್ನು "ಕಾಯುವ" ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತರ್ಕಿಸಿದರು. ಒಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗೆ ಕಾರಣವಲ್ಲ. ಆದರೆ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್, ತನ್ನ ಕೃತ್ಯದಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ: ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮಾತ್ರ ಯೋಚಿಸಿದನು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಸೋನ್ಯಾ ಮಾರ್ಮೆಲಾಡೋವಾ

ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಸೋನ್ಯಾ ಅವರ ಚಿತ್ರದ ವಿವರಣೆಯು ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರಂತೆಯೇ ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿದೆ: ಓದುಗರು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸೋನ್ಯಾ ದಯೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ಇದನ್ನು ಇತರ ಜನರ ಕಡೆಗೆ ಅವಳ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ನೋಡಬಹುದು. ಹುಡುಗಿ "ಸುವಾರ್ತೆ" ಓದುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯೆ. ಭಕ್ತ ವೇಶ್ಯೆ - ಇದಕ್ಕಿಂತ ವಿರೋಧಾಭಾಸ ಯಾವುದು?

ಹೇಗಾದರೂ, ಸೋನ್ಯಾ ಈ ಕರಕುಶಲತೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ದುರಾಚಾರದ ಹಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ - ಅಶಿಕ್ಷಿತ ಆಕರ್ಷಕ ಹುಡುಗಿಗೆ ತನಗಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೂ ಜೀವನವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ: ಅವಳ ಮಲತಾಯಿ ಕಟೆರಿನಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಅರ್ಧ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ರೋಡಿಯನ್ ನಂತರ ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋದವರು ಸೋನ್ಯಾ ಮಾತ್ರ.

ಅಂತಹ ವಿರೋಧಾಭಾಸದ ಚಿತ್ರಗಳು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೈಜ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಜನರು ಕೇವಲ ಕಪ್ಪು ಅಥವಾ ಬಿಳಿಯಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೆಲವು ಜೀವನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ಹೃದಯದ ಹುಡುಗಿ ಅಂತಹ ಕೊಳಕು ಕರಕುಶಲತೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಬಹುದು, ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಮನಸ್ಸಿನ ಯುವಕನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು.

ಅರ್ಕಾಡಿ ಸ್ವಿಡ್ರಿಗೈಲೋವ್

ಅರ್ಕಾಡಿ ಸ್ವಿಡ್ರಿಗೈಲೋವ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪಾತ್ರ (50 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಭೂಮಾಲೀಕ) ಅವರು ಅಕ್ಷರಶಃ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅನ್ನು ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ನಕಲು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲೇಖಕರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ತಂತ್ರ. ಅದರ ಸಾರವೇನು?

"ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ದ್ವಿ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ಅನೇಕ ಜನರು ಸಮಾನವಾಗಿ ಧನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಋಣಾತ್ಮಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಹುದು, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರ ಜೀವನದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಅರ್ಕಾಡಿ ಸ್ವಿಡ್ರಿಗೈಲೋವ್ ಒಬ್ಬ ವಿಧುರ. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ಹೆಂಡತಿ - ಮಾರ್ಫಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ - ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಭೂಮಾಲೀಕನು ಅವ್ಡೋಟ್ಯಾ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವಾ ಅವರ ಕೈಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಂದನು.

ಸ್ವಿಡ್ರಿಗೈಲೋವ್ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಅನೇಕ ಪಾಪಗಳಿವೆ: ಅವರು ಕೊಲೆ, ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಅಧಃಪತನದ ಶಂಕಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ದಿವಂಗತ ಮಾರ್ಮೆಲಾಡೋವ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುವುದನ್ನು ಇದು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ವಿಡ್ರಿಗೈಲೋವ್ ದುನ್ಯಾವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಅನಾಗರಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹುಡುಗಿಯ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ಉದಾತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯವು ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಅವರ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಪ.ಪಂ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಚಿತ್ರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಲುಝಿನ್

ಪಯೋಟರ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಲುಝಿನ್ ("ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ") ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು "ಡಬಲ್" ಆಗಿದೆ. ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್, ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ತನ್ನನ್ನು ನೆಪೋಲಿಯನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಲುಜಿನ್ ತನ್ನ ಸಮಯದ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಅದರ ಶುದ್ಧ ರೂಪದಲ್ಲಿ: ನಿರ್ಲಜ್ಜ, ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಮಾಡಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ರೋಡಿಯನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಸಲುವಾಗಿ ಅವನ ಅದೃಷ್ಟವು ಅವನಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು.

ಲುಝಿನ್ ("ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ") ಒಂದು ಪಾತ್ರವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ವೀರರಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಅಸಂಗತತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಬರಹಗಾರನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪೀಟರ್ ಅನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಅಂತಹ ಕ್ರೂರ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದ ಆ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಅನುಮತಿಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗುತ್ತಾನೆ.

ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು

"ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ", ಇದರ ಇತಿಹಾಸವು 6 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿದೆ. 1866 ರಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಲವಾರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ ಕೊರಿಯರ್ ರಸ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.

ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು "ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1895 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದರ ಪ್ರಕಟಿತ ಪ್ರಸಾರವು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಯಾವುದೇ ಕೃತಿಗಿಂತ 2 ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು.

XX ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ. "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪೋಲಿಷ್, ಜೆಕ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಸರ್ಬಿಯನ್, ಕ್ಯಾಟಲಾನ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳು

"ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕರು ಎಷ್ಟು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದರೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ - "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" - 1909 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು (ನಿರ್ದೇಶಕ. ವಾಸಿಲಿ ಗೊಂಚರೋವ್). ಇದರ ನಂತರ 1911, 1913, 1915 ರಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಬಂದವು.

1917 ರಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮೆಕ್‌ಗಿಲ್ ಅವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಜಗತ್ತು ನೋಡಿತು, 1923 ರಲ್ಲಿ "ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್" ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ರಾಬರ್ಟ್ ವೈನೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು.

ಅದರ ನಂತರ, ಸುಮಾರು 14 ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನದು 2007 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೈಮ್ ಅಂಡ್ ಪನಿಶ್‌ಮೆಂಟ್ ಎಂಬ ಧಾರಾವಾಹಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ (dir. ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಸ್ವೆಟೊಜಾರೋವ್).

ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿ

ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ವೀರರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಿನುಗುತ್ತದೆ: "ದಿ ಇನ್ಕ್ರೆಡಿಬಲ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೋಮಿಟ್: ಹೇರ್ಕಟ್" ನಲ್ಲಿ ಶೂನ್ಯ "", ಟಿವಿ ಸರಣಿ "ಶೀ-ವುಲ್ಫ್", "ಡೆಸ್ಪರೇಟ್ ಹೌಸ್ವೈವ್ಸ್", ಇತ್ಯಾದಿ.

ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಟದಲ್ಲಿ Sherlock Holmes: Crimes & Punishments, ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವು ಷರ್ಲಾಕ್ ಹೋಮ್ಸ್ ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು GTA IV ನಲ್ಲಿ, ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯು ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಹೆಸರು.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಮನೆ

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಫ್ಯೋಡರ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ತನ್ನ ನಾಯಕನನ್ನು ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಊಹೆ ಇದೆ. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಸಂಶೋಧಕರು ಅಂತಹ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ: ಅವರು "ಕೆ-ಎಂ" ಸೇತುವೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ "ಎಸ್-ಎಂ" ಲೇನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟೋಲಿಯಾರ್ನಿ ಲೇನ್ -5 ನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಮನೆ ಇದೆ, ಅದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

"ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಕಾದಂಬರಿಯ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸ

ಅಬೆಲ್ಟಿನ್ E.A., ಲಿಟ್ವಿನೋವಾ V.I., ಖಕಾಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ. ಎನ್.ಎಫ್. ಕಟಾನೋವ್

ಅಬಕನ್, 1999

1866 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ನಲ್ "ರಷ್ಯನ್ ಮೆಸೆಂಜರ್", M.N. ಕಟ್ಕೋವ್, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅದು ನಮ್ಮ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ದಾಸ್ತೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಉಳಿದಿರುವ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಲ್ಪನೆ, ಅದರ ಥೀಮ್, ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ತಕ್ಷಣವೇ ರೂಪುಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ಆಧಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಸೃಜನಶೀಲ ವಿಚಾರಗಳು ನಂತರ ಒಂದಾಗುತ್ತವೆ:

1. ಜೂನ್ 8, 1865 ರಂದು, ವಿದೇಶದಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಎ.ಎ. ಕ್ರೇವ್ಸ್ಕಿ - "ದೇಶೀಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು" ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಂಪಾದಕ - "ಕುಡುಕ" ಕಾದಂಬರಿ: "ಇದು ಕುಡಿತದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕುಟುಂಬಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು, ಈ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಪಾಲನೆ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಕನಿಷ್ಠ ಇಪ್ಪತ್ತು ಹಾಳೆಗಳು ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು.

ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕುಡಿತದ ಸಮಸ್ಯೆಯು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಚಿಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಮೃದು ಮತ್ತು ಅಸಂತೋಷದ ಸ್ನೆಗಿರೆವ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "... ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಕುಡುಕ ಜನರು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ದಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ದಯೆಯುಳ್ಳ ಜನರು ಸಹ ಹೆಚ್ಚು ಕುಡುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜನರು ಅಸಹಜ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ದಯೆ ತೋರುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏನು? ಒಳ್ಳೆಯದು ಜನರು ಸಮಾಜದಿಂದ ಮರೆತುಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ದುಷ್ಟರು ಜೀವನವನ್ನು ಆಳುತ್ತಾರೆ, ಒಂದು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಕುಡಿತವು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ, ಇದರರ್ಥ ಉತ್ತಮ ಮಾನವ ಗುಣಗಳು ಅದರಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿಲ್ಲ.

ರೈಟರ್ಸ್ ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ಜೀತದಾಳುತ್ವವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕುಡಿತದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ: "ಜನರು ಕುಡಿದು ಕುಡಿದರು - ಮೊದಲು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಹೊರಬಂದರು." "ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ಬದಲಾವಣೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು "ಬ್ರೇಕ್" ನಂತರ ಜನರ ಸರಿಯಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಅಗತ್ಯ. ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜ್ಯವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕುಡಿತವನ್ನು ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ: “ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಜೆಟ್‌ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ವೋಡ್ಕಾದಿಂದ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ. ಇಂದಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಜನರ ಕುಡಿತ ಮತ್ತು ಜನರ ದುರಾಚಾರ - ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಡೀ ಜನರ ಭವಿಷ್ಯ. ನಾವು ಮಾತನಾಡಲು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶಕ್ತಿಯ ನಮ್ಮ ಭವ್ಯ ಬಜೆಟ್‌ಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಾವು ಮರವನ್ನು ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ.

ದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥತೆಯಿಂದ ಇದು ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಪವಾಡ ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ - ಜನರು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ - ರಾಜ್ಯವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ: ಒಂದೋ ಅವರನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕುಡಿಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ, ಅಥವಾ - ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತ. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಕಾರ, ಕುಡಿತದ ಕಾರಣ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿದೆ. ಜನರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ರಾಜ್ಯವು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಕಲಾವಿದ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ: “ಕುಡಿತ. ಹೇಳುವವರು ಆತನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡಲಿ: ಕೆಟ್ಟದು, ಉತ್ತಮ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಈಗ ಹಲವು ಇವೆ. ಜನರ ಶಕ್ತಿಯ ವಿಷಪೂರಿತ ಬೇರುಗಳನ್ನು ನಾವು ದುಃಖವಿಲ್ಲದೆ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ನಮೂದನ್ನು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಕರಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು "ಡೈರಿ ಆಫ್ ಎ ರೈಟರ್" ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ: "ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಜನರ ಶಕ್ತಿ ಒಣಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಪತ್ತಿನ ಮೂಲವು ಸಾಯುತ್ತದೆ, ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಜನರ ಆಧುನಿಕ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಏನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ? ಅವರ ತಂದೆಯ ಕೊಳಕಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು."

ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮದ್ಯಪಾನದ ಕೇಂದ್ರವೆಂದು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರೇವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಕುಡಿತವು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುವ ಸಮಾಜವು ಅವನತಿಗೆ ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಒಟೆಚೆಸ್ವೆಸ್ಟಿ ಝಾಪಿಸ್ಕಿಯ ಸಂಪಾದಕರು ರಷ್ಯಾದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಅವನತಿಗೆ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯಷ್ಟು ದೂರದೃಷ್ಟಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. "ಕುಡುಕ" ಕಲ್ಪನೆಯು ಈಡೇರಲಿಲ್ಲ.

2. 1865 ರ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ "ಒಂದು ಅಪರಾಧದ ಮಾನಸಿಕ ವರದಿ" ಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು: "ಆಕ್ಷನ್ ಆಧುನಿಕವಾಗಿದೆ, ಈ ವರ್ಷ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಯುವಕ, ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ... ಬಡ್ಡಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುವ ನಾಮಸೂಚಕ ಸಲಹೆಗಾರನಾದ ವೃದ್ಧೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಮೂರ್ಖ, ಕಿವುಡ, ಅನಾರೋಗ್ಯ, ದುರಾಸೆಯ ... ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ಬೇರೊಬ್ಬರ ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ತಂಗಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆಲಸದವರಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಕಟ್ಕೋವ್‌ಗೆ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಬರೆದ ಪತ್ರವು ಇದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ: “ಕರಗದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತವೆ, ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಭಾವನೆಗಳು ಅವನ ಹೃದಯವನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತವೆ. ದೇವರ ಸತ್ಯ, ಐಹಿಕ ಕಾನೂನು ತಮ್ಮ ಸುಂಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಖಂಡಿಸಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಶಿಕ್ಷೆಯ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು. ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ನಿಯಮಗಳು ತಮ್ಮ ಟೋಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿವೆ.

ನವೆಂಬರ್ 1855 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಲೇಖಕನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬರೆದ ಕೃತಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದನು: "ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿದೆ. ಒಂದು ಹೊಸ ರೂಪ (ಒಬ್ಬ ನಾಯಕನ ಕಾದಂಬರಿ-ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ. - VL), ಒಂದು ಹೊಸ ಯೋಜನೆ ನನ್ನನ್ನು ಒಯ್ದಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹಗಲಿರುಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಆ ಸಮಯದಿಂದ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಲೇಖಕರ ನಿರೂಪಣೆ, ಅವರ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು.

ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು: "ನಾನು ಶತಮಾನದ ಮಗು." ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂದಿಗೂ ಜೀವನದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಚಿಂತಕರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಅನ್ನು XIX ಶತಮಾನದ 50 ರ ದಶಕದ ರಷ್ಯಾದ ವಾಸ್ತವತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ತಾತ್ವಿಕ, ರಾಜಕೀಯ, ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ವಿವಾದಗಳು, ಭೌತವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಆದರ್ಶವಾದಿಗಳ ನಡುವಿನ ವಿವಾದಗಳು, ಚೆರ್ನಿಶೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಶತ್ರುಗಳು.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ವರ್ಷವು ವಿಶೇಷವಾಗಿತ್ತು: ಏಪ್ರಿಲ್ 4 ರಂದು, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ ಕರಕೋಜೋವ್ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ II ರ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಬೃಹತ್ ದಮನಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಎ.ಐ. ಹರ್ಜೆನ್ ತನ್ನ ಬೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು: “ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್, ನಂತರ ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ರಷ್ಯಾವು ಬಹುತೇಕ ಯುದ್ಧದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ; ಬಂಧನಗಳು, ಹುಡುಕಾಟಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ: ನಾಳೆ ಅವನು ಭಯಾನಕ ಮುರಾವ್ಯೋವ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ ... ”ಸರ್ಕಾರವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಯುವಕರನ್ನು ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾಯಿತು, ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಸೋವ್ರೆಮೆನಿಕ್ ಮತ್ತು ರಸ್ಕೊಯ್ ಸ್ಲೋವೊ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.

ಕ್ಯಾಟ್ಕೋವ್ ಅವರ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಚೆರ್ನಿಶೆವ್ಸ್ಕಿ. ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುವುದು, ಸಮಾಜವಾದದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದು, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, "ರಷ್ಯಾದ ವಿಭಜನೆ" ಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸಹಾನುಭೂತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ತಪ್ಪಾಗಿ, "ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಿರಾಕರಣವಾದದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬದಲಾದರು. ಅವರ ಹೃದಯದ ದಯೆ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಾಗ ಗೌರವ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಒಳ್ಳೆಯದು.

ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಟೀಕೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು. ವಿಮರ್ಶಕ N. ಸ್ಟ್ರಾಖೋವ್ "ಲೇಖಕರು ನಿರಾಕರಣವಾದವನ್ನು ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಮೀರಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."

M. Katkov ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು "ಸಮಾಜವಾದಿ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.

DI. ಪಿಸಾರೆವ್ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಜನರನ್ನು "ವಿಧೇಯ" ಮತ್ತು "ದಂಗೆಕೋರರು" ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸುವುದನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು, ನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಮ್ರತೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ದಿ ಸ್ಟ್ರಗಲ್ ಫಾರ್ ಲೈಫ್" ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಪಿಸರೆವ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ:

"ಈ ಬರಹಗಾರನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಸರಿಯಾದ ಮಾನಸಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾದಂಬರಿ ಓದುಗರ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ನಾನು ಅವನ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದೈನಂದಿನ ಮಾನವ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಬಲವಾದ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ನಾನು ಅವನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ, ಅವರು ನೋವಿನ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಕಾದಂಬರಿ ಬರೆಯುವ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಯಾವುದು? ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶ? "ಕುಡುಕ" ಕಥೆ, ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿಗಳ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಬಡತನದ ದುರಂತ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯ ಕೊರತೆ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಕ್ರೇವ್ಸ್ಕಿ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕಾರಣ ಕಥೆಯು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಹೊಸದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ? ಕೆಲಸದ ಆರಂಭಿಕ ಕರಡುಗಳು ಜುಲೈ 1855 ರ ಹಿಂದಿನದು, ಇತ್ತೀಚಿನದು - ಜನವರಿ 1866 ರವರೆಗೆ. ಕರಡುಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ನಮಗೆ ಹೇಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ:

ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಲೇಖಕರ ನಿರೂಪಣೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ;

ಒಬ್ಬ ಕುಡುಕನನ್ನು ಮುನ್ನೆಲೆಗೆ ತರಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೊಲೆಯ ಹಂತಕ್ಕೆ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಸಮಯದಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ;

ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪವನ್ನು ನಾಯಕನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ;

ಪಾತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ: ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ, ದುನ್ಯಾ, ಲುಜಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಡ್ರಿಗೈಲೋವ್ ಅವರನ್ನು ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಅವಳಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ;

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಜೀವನದಿಂದ ವಿವಿಧ ಕಂತುಗಳು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ "ಡ್ರಂಕ್" ನ ಯಾವ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳು ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡವು?

ಕುಡುಕ ಮಾರ್ಮೆಲಾಡೋವ್ನ ಚಿತ್ರ;

ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಜೀವನದ ದುರಂತ ಚಿತ್ರಗಳು;

ಅವನ ಮಕ್ಕಳ ಭವಿಷ್ಯದ ವಿವರಣೆ;

ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಯಾವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಿತು?

ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ನಿರೂಪಣೆಯು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಯ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಿದೆ, ಕೊಲೆಯಾದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ರೂಪವು ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು "ವಿಚಿತ್ರತೆಗಳನ್ನು" ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜಮೆಟೊವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ: “ನಾನು ಇದನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಜಮೆಟೋವ್ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರಲಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಗಮನಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... ಈ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಏಕೆ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಕೋಪದಿಂದ, ಬಹುಶಃ ಪ್ರಾಣಿ ಕೋಪದಿಂದ ಅದು ತರ್ಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅದೃಷ್ಟದ ಕಾಕತಾಳೀಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾ, "ಆರಂಭಿಕ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್" ಹೀಗೆ ತರ್ಕಿಸಿದರು: "ಇದು ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿ: ಈ ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಜಯಿಸಬಹುದು."

ಅಂತಿಮ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾಯಕನು ತನ್ನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ನಂತರ ಸೋನ್ಯಾಗೆ ಅದೇ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಾಯಕನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. ಎರಡನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ನಿರೂಪಣೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಅವನ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ: ಅಪರಾಧದ ಆಯೋಗದ ನಂತರ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ಆಲೋಚನೆಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಬರುತ್ತವೆ: “ತದನಂತರ, ನಾನು ಉದಾತ್ತ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಫಲಾನುಭವಿಯಾದಾಗ , ಪ್ರಜೆ, ನಾನು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು, ಮಲಗಿ ಮಲಗಿದನು.

ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಅಂತಿಮ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಿಲ್ಲ - ಪೋಲೆಂಕಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ನಂತರ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ: “ಹೌದು, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪುನರುತ್ಥಾನ,” ಅವರು ಸ್ವತಃ ಯೋಚಿಸಿದರು. ಜೀವನವು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಮುರಿದುಹೋಯಿತು, ನರಕವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಜೀವನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು ... ಅವನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಜನರಿಂದ ದೂರವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ. ಸತ್ತವರಿಂದ ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಂಡಿದೆ. ಏನಾಯಿತು? ಅವನು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಹಣವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು - ಅದು ಅದು? ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧ. ಇದು ಹುಡುಗಿಯೇ? ಸೋನ್ಯಾ? - ಅದು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ.

ಅವನು ದುರ್ಬಲನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ದಣಿದಿದ್ದನು, ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಬಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಅವನ ಆತ್ಮ ತುಂಬಾ ತುಂಬಿತ್ತು.

ಅಂತಹ ಆಲೋಚನೆಗಳು ನಾಯಕನಿಗೆ ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿವೆ, ಗುಣವಾಗಲು ಅವನು ಇನ್ನೂ ದುಃಖದ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಕುಡಿದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಅಂತಹ ಭಾವನೆಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಎಪಿಲೋಗ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಮೊದಲ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ:

"ಪ್ರಕೃತಿಯು ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ಅವನು ಅವೆರಡನ್ನೂ ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಸುಕಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಹಿಂದೆಂದೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಠಾತ್ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಇಚ್ಛೆಯ ಯಜಮಾನನೆಂದು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಅರಿತುಕೊಂಡನು, ತಾನು ಯಾರ ಗುಲಾಮನಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ಮತ್ತೆ ತನ್ನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿತು. ರೋಗವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು - ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಭಯವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ದಿಕ್ಕನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದರಿಂದ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಈ ಭಾಗವನ್ನು ಅಂತಿಮ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬೇಕು: ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆ, ಅವನ ಮೂರ್ಛೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವವು ಅಪರಾಧದ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರಭಾವಗಳಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇದು ದೃಢೀಕರಣವಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಮತ್ತು ಸೋನ್ಯಾ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ?

ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು: "ಅವನು ಅವಳ ಮುಂದೆ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಾನೆ:" ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ನೀವೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಶರಣಾಗು." ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ವೀರರು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ: "ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಲೆಬಾಗಲಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವ ದುಃಖಗಳಿಗೆ ನಾನು ತಲೆಬಾಗಿದ್ದೇನೆ." ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೆಯಾಗಿದೆ.

ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ, ಸೋನ್ಯಾಗೆ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ದೃಶ್ಯವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: “ಅವಳು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಹೃದಯದಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಒಡೆದು ಅವಳ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮುರಿಯಿತು. "ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ?" ಅವಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸೇರಿಸಿದಳು, ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ... "ಓಹ್, ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ! ದೇವರೇ, ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! ನೀವು ದೇವರಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಿವುಡುತನ ಮತ್ತು ಮೂಕತನದಿಂದ ಹೊಡೆದನು, ದೆವ್ವಕ್ಕೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದನು! ಆಗ ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಜೀವವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಒಂದು ಪವಾಡದಿಂದ ಲಾಜರನನ್ನು ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳಿಸಿದನು! ಮತ್ತು ನೀವು ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳ್ಳುವಿರಿ ... ಆತ್ಮೀಯ! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ... ಮಧು! ಏರಿಕೆ! ಹೋಗು! ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡು, ಅವರಿಗೆ ಹೇಳು... ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀನು ದುರದೃಷ್ಟ! ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ... ಒಟ್ಟಿಗೆ ... ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಏರುತ್ತೇವೆ ... ಮತ್ತು ದೇವರು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ ... ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

ಸೋಬ್ಸ್ ಅವಳ ಉದ್ರಿಕ್ತ ಮಾತನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಈ ಅಪ್ಪುಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದಳು, ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

ಅಂತಿಮ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರಗಳ ಭಾವನೆಗಳು ಕೇವಲ ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಯಮದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತವೆ. ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈಗ ಸೋನ್ಯಾ ಅವರ ಚಿತ್ರಣವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಲಿಜಾವೆಟಾ ಅವರ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅವಳ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ದುರಂತವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ: "ಒಂದು ಹಳ್ಳಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಿರಿ, ಹುಚ್ಚಾಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಬೀಳಿರಿ ... ಅಥವಾ ದುರ್ವರ್ತನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅಮಲೇರಿಸು ಮತ್ತು ಹೃದಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ." ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ನಾಯಕನನ್ನು ಮೀರಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸೋನ್ಯಾ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು, ಆಳವಾದ, ಪವಾಡಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.

ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸೋನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಡ್ರಿಗೈಲೋವ್ ಅವರ ಚಿತ್ರವು ಏಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ?

ಅವರ ಪ್ರಯೋಗದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರು "ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತ" ದ ಮೂಲಕ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹುಡುಕುವ "ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ" ದ ಮಾರ್ಗವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅವನು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸೋನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ: ಅವಳು ಕೂಡ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದಳು, ಆದರೆ ಬದುಕುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ಸೋನ್ಯಾ ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್‌ಗೆ ಅದೇ ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ರೋಡಿಯನ್‌ಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಅವಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಳು: "ನೀವು ಏನು, ನೀವೇ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ!" ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ "ಕಠಿಣ ಕೆಲಸ" ಎಂಬ ಪದವು ಅವಳ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಹಾರಿಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗಿನ ಹೋರಾಟವು ಅವನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ನೋವುಗಳು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ, "ಒಂದು ರೀತಿಯ ಶಾಶ್ವತತೆಯನ್ನು ಜಾಗದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ." ಸ್ವಿಡ್ರಿಗೈಲೋವ್ ಅಂತಹ ಶಾಶ್ವತತೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಅವನೂ "ಅಡೆತಡೆಗಳ ಮೇಲೆ" ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದನು, ಆದರೆ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದನು.

ಕರಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಡ್ರಿಗೈಲೋವ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ: “ಒಂದು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ರಾಕ್ಷಸ, ಅದರಿಂದ ಅವನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಠಾತ್ತನೆ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಸಂಕಲ್ಪ, ಎಲ್ಲಾ ಒಳಸಂಚು, ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ, ವಿನಯ, ಎಲೆಗಳು, ಮಹಾನ್ ತಪಸ್ವಿ, ವಿನಮ್ರತೆ, ಸಂಕಟವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಾಯಾರಿಕೆ. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಕ್. ವೈರಾಗ್ಯ".

ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಫಲಿತಾಂಶವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ವಿಡ್ರಿಗೈಲೋವ್ ದೇವರಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು, ಅವನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು, "ಪುನರುತ್ಥಾನ" ದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಅವನು ಇಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಮಕಾಲೀನರು ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯನ್ನು ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರು?

1950 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಅಪರಾಧದ ಹೆಚ್ಚಳದ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಆ ವರ್ಷಗಳ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಿಂದ ಕೆಲವು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, "ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಡ್ಯಾನಿಲೋವ್ ಪ್ರಕರಣವು" ಅದರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.ವಿ. ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನು ಬಡ್ಡಿದಾರ ಪೊಪೊವ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೇವಕಿಯನ್ನು ಕೊಂದನು. ರೈತ M. ಗ್ಲಾಜ್ಕೋವ್ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ತಾನೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡನು.

1865 ರಲ್ಲಿ, ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆಗಳು ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗ ಜಿ. ಚಿಸ್ಟೋವ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದವು, ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕೊಂದರು ಮತ್ತು 11,260 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಅನ್ಯಾಯದ ಸಮಾಜದ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ವೃತ್ತಿಪರ ಕೊಲೆಗಾರ ಪಿಯರೆ ಲೇಸೆನರ್ (ಫ್ರಾನ್ಸ್) ನ ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಅಪರಾಧಗಳು ದುಷ್ಟರ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ, ಸಮಾಜವಾದಿ ಬೋಧನೆಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇಡಿನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅವನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಲ್ಯಾಸೆನರ್ ಶಾಂತವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಲೇಸೆನರ್ ಕುರಿತು "ಅದ್ಭುತ, ನಿಗೂಢ, ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ. ಅಗತ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಡಿತನವು ಅವನನ್ನು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಬಲಿಪಶು ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಧೈರ್ಯಮಾಡಿದನು.

ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಮಾಡಿದ ಕೊಲೆಯ ದೃಶ್ಯವು ಲೇಸೆನರ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನ ಕೊಲೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಜೀವನದಿಂದ ಒಂದು ಸತ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಅವರ ಜೀವನದಿಂದ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ನ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಹೋಲುವ ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಾಗ ಅವರು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದರು. "ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ," N. ಸ್ಟ್ರಾಖೋವ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, "ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ "ರಷ್ಯನ್ ಮೆಸೆಂಜರ್" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಲೇವಾದೇವಿಗಾರನನ್ನು ಕೊಂದು ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವಿವೇಕದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ನಿರಾಕರಣವಾದಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಓದುಗರು ಇದರಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫ್ಯೋಡರ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅಂತಹ ಕಲಾತ್ಮಕ ಭವಿಷ್ಯಜ್ಞಾನದ ಸಾಧನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರು.

ತರುವಾಯ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರರ ​​ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಪಾಶಾ ಐಸೇವ್‌ನಿಂದ "ಗೋರ್ಸ್ಕಿ ಅಥವಾ ರಾಸ್ಕೋಲ್ನಿಕೋವ್" ಬೆಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಗೋರ್ಸ್ಕಿ ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷದ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬಡತನದಿಂದ, ಆರು ಜನರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ದರೋಡೆಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಂದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ "ಅವರು ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಯುವಕರಾಗಿದ್ದರು."

ಅಸಾಧಾರಣ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯೊಂದಿಗೆ, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ "ಆದಿ" ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ಚಲನೆಯ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಬದಲಿಸಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.

ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ

ಕಿರ್ಪೋಟಿನ್ ವಿ.ಯಾ. 3 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು. M., 1978. T.Z, pp. 308-328.

ಫ್ರಿಡ್ಲೆಂಡರ್ ಜಿ.ಎಂ. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ. ಎಂ.-ಎಲ್. 1980.

ಬಸಿನಾ ಎಂ.ಯಾ. ಬಿಳಿ ರಾತ್ರಿಗಳ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯ ಮೂಲಕ. ಎಲ್. 1971.

ಕುಲೇಶೋವ್ ವಿ.ಐ. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ. M. 1984.