ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ (1924). ಪಾತ್ರದ ನೈಜ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳು

ಮನೆ / ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ
"ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್".

ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದ ಪಾತ್ರವೆಂದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ 1922-1924ರಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1920 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು, ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಪಾವೆಲ್ ಪೊಪೊವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ಅವರ ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನೈ-ಟೂರ್ಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕಾರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು:

ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್ ದೂರದ, ಅಮೂರ್ತ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಆದರ್ಶ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿ ಹೇಗಿರಬೇಕು.

ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ, ಕರ್ನಲ್ ನೈ ಟೂರ್ಸ್‌ನ ನಿಜವಾದ ಮೂಲಮಾದರಿ ಯಾರು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಹಲವಾರು ಸಂಶೋಧಕರು (Vsevolod Sakharov, Yaroslav Tinchenko ಮತ್ತು ಇತರರು) ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಭವನೀಯತೆಯಿರುವ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ಕೌಂಟ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಕೆಲ್ಲರ್‌ನಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪರವಾಗಿ, ನೈ-ಟೂರ್ಸ್ ಉಪನಾಮದ ವಿದೇಶಿ ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ, 1905 ಮತ್ತು 1916 ರಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಕೆಲ್ಲರ್‌ನ ನೈಜ ಗಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಗಾಯಗಳ ಕಾಕತಾಳೀಯ, ನೈ-ಟೂರ್ಸ್‌ನ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಕಾಕತಾಳೀಯ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವು (ಡಿಸೆಂಬರ್ 14, 1918, ಸಂಜೆ 4) ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಲರ್ ಸಾವು, ಜೊತೆಗೆ ಮೊದಲ ವಿಶ್ವಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಮ್ಯಾನೆಟ್ಸ್-ಪೊಡೊಲ್ಸ್ಕ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರ ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲರ್ ಜೊತೆ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪರಿಚಯದ ಸಾಧ್ಯತೆ.

ವಿಮರ್ಶಕ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಬೋರಿಸ್ ಸೊಕೊಲೊವ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ನಾಯ್ -ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ನಿಕೋಲಾಯ್ ಶಿಂಕರೆಂಕೊ, ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿ, ಶ್ವೇತ ಆಂದೋಲನದ ಸದಸ್ಯ (ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ), ಗಡಿಪಾರು - ಬರಹಗಾರ (ಗುಪ್ತನಾಮ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಬೆಲೊಗೊರ್ಸ್ಕಿ) . ಲೇಖಕರ "ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಹುಸಾರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್" ನ ಮೂಲಮಾದರಿಯು (ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ), ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್‌ನ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್‌ನ 12 ನೇ ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ ಉಹ್ಲಾನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಶಿಂಕರೆಂಕೊ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ಸಾವಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಂಕರೆಂಕೊ ಅವರ ಗಾಯದ ಕಾಕತಾಳೀಯತೆಯನ್ನು ಸೊಕೊಲೊವ್ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ: ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದರು.

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಉಪನಾಮ "ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್" ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಸೊಕೊಲೊವ್ ಉಪನಾಮವನ್ನು "ನೈಟ್ ಉರ್ಸ್" (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೈಟ್ - ನೈಟ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಉರ್ಸ್ (ಯುಎಸ್) - ಕರಡಿ) ಎಂದು ಓದಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ "ನೈಟ್ ಉರ್ಸ್". "ಉರ್ಸ್," ಸೊಕೊಲೊವ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ನಿಜವಾದ ನೈಟ್ ನಂತೆ ವರ್ತಿಸುವ ಗುಲಾಮರಾದ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸಿಯೆಂಕಿವಿಚ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಕಾಮೊ ಗ್ರ್ಯಾದೇಶಿಯ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಹೆಸರು. ನೈ -ಟೂರ್ಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೋಲಿಷ್ ಹೆಸರು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ - "ಸಂತೋಷ") ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಿಯೆಂಕಿವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ದಿ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನಾಟಕದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವಾಗ ಸೆಂಕಿವಿಚ್‌ನ 1926 ರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಆರಂಭದ ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. , ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್, ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ನಿಕೊಲ್ಕಾವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡದ ಮತ್ತು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು: ಈ ದೃಶ್ಯವು ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ನಂತರ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಲಿಶೇವ್ಗೆ ನಾಯ್-ಟರ್ಸ್ ಅವರ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಿದರು. , ನಾಯರ್-ಟೂರ್ಸ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಬರ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಅಂತಿಮ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾಲಿಶೇವ್ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ," ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ಸೆಸ್ಟಗಾ ಇದೆ" (ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅಳಿಸಿದ್ದಾರೆ). ಆದರೆ, ನಾಟಕದ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾಲಿಶೇವ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಬಿನ್ ಅವರ "ಯೂನಿಯನ್" ನಡೆಯಿತು. ಅಂತಹ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕಾರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಸ್ವತಃ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಟಕೀಯ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ನಾಟಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಕರ್ನಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಒಂದಾದರು ..."

06/28/2006: "ನಿಮಗೆ ರಾಜನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ - ಆದ್ದರಿಂದ ಪಿಎಸ್‌ಆರ್‌ಗೆ ಕರುಣೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ!" - 3
ನಾವು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಸಂಖ್ಯೆ 5 ಮತ್ತು 7 ರಲ್ಲಿ "ರಷ್ಯನ್ ಬುಲೆಟಿನ್" ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ ("ನಿಮಗೆ ತ್ಸಾರ್ ಗೊತ್ತು - ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇಟೆಗಾರನಿಗೆ ಒಲವು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ!" ಮಾರ್ಚ್ 1917 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿ ಉಳಿದವರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರನ್ ಜಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೀಮ್ (1867-1951), ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸೇನೆಯ ಜನರಲ್ ಬಿರುದನ್ನು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಮಾರ್ಷಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು.
ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ, ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್‌ನ ಹೆಸರು 1918 ರಿಂದ ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಪುಟಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕೌಂಟ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ದೃ firmವಾಗಿ ಮರೆತುಹೋದಂತಿದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. ಫ್ಯೋಡರ್ ಅರ್ಟುರೊವಿಚ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ ಜನರಿಗೆ ನಿಕಟ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು. ಅವರು ಆತನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೋವಿಯತ್ "ಕಾಗ್ಸ್" ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಪವಾಡವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫನಸೆವಿಚ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು "ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು "ಡೇಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟರ್ಬಿನ್ಸ್" ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ...

"ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" ಕರ್ನಲ್ ನೈಟ್ ಟೂರ್ಸ್ ನ ನೈಟ್
"ಕ್ರಿಸ್ತನ ನೇಟಿವಿಟಿ 1918 ರ ನಂತರದ ವರ್ಷವು ಭಯಂಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎರಡನೆಯದು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಆರಂಭದಿಂದ" 1), - ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಪುರಾತನ ವೃತ್ತಾಂತದಂತೆ, "ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಎ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರಿಂದ.
"ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಎಂ. ಎ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ 1923-1924 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, 1925 ರಲ್ಲಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು.
"ಒಂದು ವರ್ಷದಿಂದ ನಾನು" ದಿ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ "ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಬರಹಗಾರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1924 ರಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. - ನನ್ನ ಇತರ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳಿಗಿಂತ ನಾನು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ" 2).
ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫನಸೇವಿಚ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ (1891-1940) ಕೀವ್ ನಗರದ ಸ್ಥಳೀಯ. ಅವರು ಕೀವ್ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಅಜ್ಜ ಓರಿಯೋಲ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 6, 1916 ರಂದು, ಭವಿಷ್ಯದ ಬರಹಗಾರ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮತ್ತು "ಗೌರವದೊಂದಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ಪದವಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆದರು", ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋದರು - ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ.
ಎಮ್‌ಎ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 1918 ರಲ್ಲಿ ಕೀವ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು "... ಕೀವೈಟ್ಸ್ ಖಾತೆಯ ಪ್ರಕಾರ," ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಯಶಸ್ವಿ ಫ್ಯೂಯೆಲೆಟನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಅವರು 18 ದಂಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೆನಪುಗಾರರು ಅವರನ್ನು 12 ಎಣಿಸಿದರು; ನಾನು ಅದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 14 ಇದ್ದವು, ಮತ್ತು ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ 10 ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ "3).
ವೈದ್ಯರಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು: ಮೊದಲು ಹೆಟ್ಮನ್ ಸ್ಕೋರೊಪ್ಯಾಡ್ಸ್ಕಿಯ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ, ನಂತರ - ಪೆಟ್ಲಿಯುರಿಟ್ಸ್. ಆದ್ದರಿಂದ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಸಂಗಗಳನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಹೆಟ್ಮನ್ ಕೀವ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಫೋಟಗಳು, ಜರ್ಮನ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಐಚ್‌ಹಾರ್ನ್ ಮೇಲೆ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನ, ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ನ ಗದ್ಯದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಗಳ ಅದ್ಭುತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೃ confirmಪಡಿಸುತ್ತವೆ [...] ಪ್ರಾಯಶಃ, ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದು, ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು, ನಂತರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಅನೇಕ ಸಂಗತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಕಥೆಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ತುಣುಕುಗಳು, ಕ್ಷೇತ್ರ ನಕ್ಷೆಗಳು "4).
ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವೀರ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಕರ್ನಲ್ ನೈ ಟೂರ್ಸ್. ಈ ಸನ್ನಿವೇಶ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ, ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಹಸ್ಯ, ಅವನ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮದಿಂದಾಗಿ, ಕರ್ನಲ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಮಾದರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅನೇಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿತು.
ಅನೇಕರು ವಿಚಿತ್ರ ಉಪನಾಮಕ್ಕೆ ಮಾರು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ: ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್ ...
ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಂಶೋಧಕ ಎಂ. ಕಾಗನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರು ಬರೆದಂತೆ, "ಕಾದಂಬರಿಯ ಗುಪ್ತ ವಿಷಯ: ಇದು ಮಹಾನ್ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ವಿಷಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಹಾನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಎರಡು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಗಳ ಸಾವು. .. "), ತಾಯಿಯ ಪೋಷಕ" ಫ್ರಾಂಟ್ಸೆವ್ನಾ " -" ನೈ -ಟೂರ್ಸ್‌ನ ನಿಜವಾದ ಪಿತೃಭೂಮಿಯಿಂದ - ಫ್ರಾನ್ಸ್. " ಈ ಉಪನಾಮ "ರಷ್ಯಾದ ಕಿವಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಕೇವಲ ಗಮನಸೆಳೆದ ಕಾಗನ್ಸ್ಕಯಾ ಅದೇ ಪುಟದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾಳೆ, "ಅವಳ ಬೇರುಗಳು ಗಾಲಿಕ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸ್ಲಾವಿಕ್:" ಬುಯಿ-ಟೂರ್ ವೆಸೆವೊಲೊಡ್ ", ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಯೋಧ ಪೆಚೆನೆಗ್ಸ್, ಇದು ಪೆಚೆನೆಗ್ಸ್ ... ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಪೆಟ್ಲಿಯುರಿಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ "5). ಎರಡನೆಯದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ "ರಷ್ಯನ್ನರು" ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು.
ಕಗನ್ಸ್ಕಾಯಾದ ಈ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು E. A. ಯಬ್ಲೋಕೋವ್ ಎತ್ತಿಕೊಂಡರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರದೇ ಆದದ್ದು: "ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" ನ ರೋಲ್ ಕರೆ "ವಾರ್ ಅಂಡ್ ಪೀಸ್". ಅವನಿಗೆ, "ಬರ್ ಆಫ್ ನೈ" ಅನ್ನು ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್‌ನ ಡೆನಿಸೊವ್ "6" ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ "ತರ್ಕ" ದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ "ವಿಶ್ವ ಕಾರ್ಮಿಕರ ನಾಯಕ" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಉಳಿದಿದೆ. "ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" ನಲ್ಲಿ "ಫ್ರೆಂಚ್" (ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಾಲವಾಗಿ "ರೋಮನೆಸ್ಕ್") ಥೀಮ್, ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಉಪನಾಮವು ಭಾಗಶಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ (ಟಾರ್ಸ್ - ಟವರ್ಸ್); ನಯಾ, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ "ಸಂತೋಷ", ಮತ್ತು, ಪೋಷಕತ್ವವನ್ನು ಸಹ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು - ಫೆಲಿಕ್ಸೊವಿಚ್, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ (ಬಹುಶಃ ವ್ಯಂಗ್ಯವಿಲ್ಲದೆ) ನಾಯಕನನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು. ನೈ ಅವರ ತಾಯಿ - ಮಾರಿಯಾ ಫ್ರಾಂಟ್ಸೆವ್ನಾ - ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಮೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ: ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಂಟೊನೈಟ್, ಏಕೆಂದರೆ ಮಹಾನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಯುಗದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ "7).


ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಆಧುನಿಕ ಸಂಶೋಧಕ ಬಿ.ವಿ.ಸೊಕೊಲೊವ್ ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪದ (ನೈಟ್) ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದ ಉರ್ಸ್ (ಕರಡಿ) ಸಂಯೋಜನೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವರ "ಬೇರ್ ನೈಟ್" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಬಿಳಿಯ ಜನರಲ್ ಎನ್. ರುಟಿಚ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅವರು ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ಸಾವಿನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಸಾಮ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಎನ್ವಿ ಶಿಂಕರೆಂಕೊ ಅವರ ಗಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು (ಅದೇ ಬಂದವರು ಕೌಂಟ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾರನ್ ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೀಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಚ್ 1917. ಓರ್ಹೈಗೆ!): "ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದರು" 8). ಆದರೆ "ತಮ್ಮ" ಜನರನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಯಾರು "ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್" ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಂಕ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ನರ್. ನಿಜ, ಅವಳು, ಬಿಳಿ ಜನರಲ್ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ... ಪುರುಷ. ಇನ್ನೂ, ಸೊಕೊಲೊವ್ ಮಂಡಿಸಿದ ವಾದಗಳ ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ಬಿಂದುವಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ.
ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಎ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಟರ್ಸಿಯರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ - ಹಳೆಯ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ದೈತ್ಯರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು "ಎಲ್ಡರ್ ಎಡ್ಡಾ" ದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ವೀರರ ಹೆಸರು, ಆದರೂ ಈ ವ್ಯಂಜನವು ಬಿಂದುವಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆಯಂತೆ.
ಕೊನೊವಲ್ಗಳು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಯಹೂದಿ "ಬಲ್ಗಕೋಯ್ಡ್" ಎಸ್. ಐಒಫ್ಫೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಏನೂ ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಈ ಪಂಡಿತರು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ "ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಎ ಡಾಗ್" ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮರೆಮಾಚುವಿಕೆಯನ್ನು "ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ": ಚುಗುಂಕಿನ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಪ್ರೀಬ್ರಾಜೆನ್ಸ್ಕಿ ಲೆನಿನ್, ಡಾಕ್ಟರ್ ಬೋರ್ಮೆಂಟಲ್ ಟ್ರೋಟ್ಸ್ಕಿ, ಅಡುಗೆಯವರಾದ ಡೇರಿಯಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಇವನೊವಾ ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ, ಟೈಪಿಸ್ಟ್ ಜಿನೈಡಾ ಬುನಿನಾ - re್ರೆಚಿನೊವಿನ್ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ - ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್, ಗಾಜಿನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಗೂಬೆ ತುಂಬಿದೆ - ಕೃಪ್ಸ್ಕಯಾ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮೆಚ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರ, ಪ್ರಿಬ್ರಾಜೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಶಿಕ್ಷಕ - ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ 9)
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹುಸಿ-ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ನಂತರ, ಅಂತಹವುಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವುದು ಕಷ್ಟ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು:
ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ಕುಂಟುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು "ಕುಂಟತನವು ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ."
ಅವನು ಅಡ್ಡಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅಡ್ಡರಸ್ತೆಯು ರಾಕ್ಷಸರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಮಾರಕ 'ಅಶುದ್ಧ' ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಸತ್ತವರ ಆತ್ಮಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸತ್ತವರ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳ."
ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, "ಕರ್ನಲ್ ಉಪನಾಮದ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಸಾಮೀಪ್ಯ -" ಇಲ್ಲ " -" ನವ್ "ಪದಕ್ಕೆ, ಸತ್ತವರ ಆತ್ಮದ ಪೌರಾಣಿಕ ಸಾಕಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ," ಜೀವಂತ ಸತ್ತ "10).
ಹುಸಾರ್ ಅನ್ನು ಚತುರವಾಗಿ "ಮುಗಿಸಲಾಯಿತು" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಯಾಕೆ?
ಕರ್ನಲ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಮಾದರಿಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದ ಸಂಶೋಧಕರು ಕೂಡ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ: "... ಕೆಲ್ಲರ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮ ನೈ-ಟೂರ್ಸ್, ಪ್ರಶ್ಯನ್-ಕೊರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" 11). ಈ ಹೇಳಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ...
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಉಪನಾಮ (ನಾವು ಉಪನಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ನಾಯಕನ ಮೂಲಮಾದರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ) ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ... ಸಿಯಾಮ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಕ್ರಬನ್ (1883-1920), ಸಿಯಾಮೀಸ್ ರಾಜನ ಎರಡನೇ ಮಗ, ಸಾರ್ವಭೌಮ ನಿಕೋಲಸ್ II, ರಷ್ಯಾದ ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಪೂರ್ವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪುಟ ಕಾರ್ಪ್ಸ್.
"ನಾನು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೇಜಸ್ ಅನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ," ಜನರಲ್ ಎನ್. ಎ.ಪ್ಯಾಂಚಿನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, "ಸಯಾಮಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಚಕ್ರಬೋನ್, ರಾಜನ ಎರಡನೇ ಮಗ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಯಾಮಿ: ನಾಯ್ ಪಮ್ ಮತ್ತು ಮಲಪ; ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ನಾಯ್ ಪಮ್ ವಿಶೇಷ ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಲಪ - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವನು ಮೊದಲ ಇಬ್ಬರಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು. ಈ ಯುವಕರ ಪಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರ ಚಕ್ರಬೋನನ ಬಗ್ಗೆ, ಆತನ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ನನ್ನನ್ನು ಅವನ ಮಗನಂತೆ ನೋಡಲು ಹೇಳಿದನು. ಸಿಯಾಮಿಯನ್ನು ಚಳಿಗಾಲದ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು , ಕೋರ್ಟ್, ಕೋರ್ಟ್ ಕ್ಯಾರೇಜ್, ಸೇವಕರು ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಂದ ಒಂದು ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು; ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾಯಿತು. [...] ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ವಿಶೇಷ ತರಗತಿಗಳ ಕೋರ್ಸ್ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1902 ರಲ್ಲಿ ನಾಯ್-ಪಮ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಹುಸಾರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ "12" ನ ಕಾರ್ನೆಟ್ ಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು.
ಅಂತಹ ವಿಶೇಷವಾದ, ರಾಜಕುಮಾರನ ಹೊರತಾಗಿ, ಎರಡನೇ ಸಯಾಮಿ ದೇಶದ ಬಗೆಗಿನ ಮನೋಭಾವವು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ "ರಾಜಕುಮಾರನ ಒಡನಾಡಿ ಕೇವಲ ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲ, ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಿಂದ ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಒಬ್ಬರ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮಗ" ಸಿಯಾಮೀಸ್ ರಾಜನ ಸಹೋದರರಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನು. "13). ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ರಾಜನಿಗೆ ಕೇವಲ ಮೂರು ಅಧಿಕೃತ ಪತ್ನಿಯರಿದ್ದರು.
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಕ್ರಬೋನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಫಿಯೋಡೊರೊವ್ನಾ ಅವರ ಒಂದು ಪುಟವಾಗಿದ್ದು, ಈ ತುರ್ತು ಆಸೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು 14), ಮತ್ತು ನಾಯ್-ಪಮ್ (ಸಿ. 1884-1947)-ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಡೊವೆಜರ್ ಮಾರಿಯಾ ಫೆಡೊರೊವ್ನಾ 15), ಇದು ಕೂಡ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಗೌರವವಾಗಿದೆ.
"ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಕ್ರಬೋನ್," ತನ್ನ ಸಹಚರ ಎಸ್‌ಎಚ್ ರೂಪ್ (1882-1956) ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, "ಮೊದಲು ಕೋರ್ಸ್ ಮುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಬಲ್ ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೌಂಟ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ಜೊತೆಗೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಸಮಾನ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು" 16). ನಾವು gr ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ನೆನಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಎಫ್‌ಇ ಕೆಲ್ಲರ್ - ಜನರಲ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಆರ್ಟುರೊವಿಚ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ. ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು: "1902 ಆಗಸ್ಟ್ 10 ರಂದು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಕ್ರಬೋನ್ ಮತ್ತು ನಾಯ್-ಪಮ್ ಅವರ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಎಲ್.-ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಹುಸಾರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಕಾರ್ನೆಟ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು 1906 ರಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 23 ರಂದು, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಕ್ಷಣದ ಅಂತ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಕ್ರಬೋನ್ ಅವರ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಸಿಯಾಮ್ ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ... ಮನೆ "17).
ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೇಜಸ್‌ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮುಂಚೆಯೇ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಕ್ರಬೋನ್, ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ನಿಕೋಲಾವ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾವಿ ಪತ್ನಿ ಎಕಟೆರಿನಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಡೆಸ್ನಿಟ್ಸ್ಕಾಯಾ (1886-1960) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು 1904 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯ ಸಹೋದರಿಯರ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅವರಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಯುವ ಸಹೋದರಿ ದೂರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೋದಳು, ಅಲ್ಲಿ ರುಸ್ಸೋ-ಜಪಾನೀಸ್ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ರಾಸ್ 18 ಸೇರಿದಂತೆ ಮೂರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಮರಳಿದರು.
"ತ್ಸಾರ್ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ," ಜನರಲ್ ಎನ್. ಎ.ಪ್ಯಾಂಚಿನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು, "ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಸಿಯಾಮೀಸ್, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ, ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು" 19).
ಇದು ಫಲ ನೀಡಿದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ರಾಜಕುಮಾರ ಚಕ್ರಬೋನ್ ಬೌದ್ಧನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ತನ್ನ ರಷ್ಯನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದವನನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾದ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನಿಗೆ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ... ಅದು ಇರಲಿ, ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಿದ ಸಯಾಮಿ ರಾಜಮನೆತನದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮೊದಲಿಗನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸರಿ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೇಜಸ್ ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರನ ಜೊತೆಗಾರ, ನೈ-ಪಮ್, ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆಯುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಚಕ್ರವರ್ತಿ ನಿಕೋಲಸ್ 2 ಸ್ವತಃ ನಾಯ್-ಪೂಮಾ 20 ರ ಗಾಡ್ ಫಾದರ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ), ಅವರ ಹೆಸರಿನ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಪೋಷಕ ನಿಕೋಲಾಯೆವಿಚ್ ಜೊತೆ ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ N.N. ನೇಯ್-ಪಮ್, ಅವರ ತುರ್ತು ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು ವಿಂಟರ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವೇಷಭೂಷಣ ಚೆಂಡಿನ ಪ್ರತಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಜನವರಿ 22, 1903 ರಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಇದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ದೊಡ್ಡ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಚೆಂಡು ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ - ಶಾಂತಿಯುತ ಪತ್ನಿ ತ್ಸರೀನಾ ಮಾರಿಯಾ ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಅವರ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ತ್ಸಾರ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅತ್ಯುನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನೆಟ್ ನಾಯ್-ಪಮ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ಸಿಯಾಮ್‌ನ ಜೀವನ-ಹುಸಾರ್ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು ರಾಯಲ್ ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಲಿಸಿದರು 21).
ಎಕಟೆರಿನಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಡೆಸ್ನಿಟ್ಸ್ಕಾಯಾಗೆ, ಸಿಯಾಮ್‌ಗೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಅವಳು ರಾಜಕುಮಾರಿ ನಾ ಪಿತ್ಸಾನುಲೋಕ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದಳು. ರಾಜಮನೆತನದ ಸೊಸೆಯರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವಳು, ಮಾರ್ಚ್ 28, 1908 ರಂದು ಆಕೆ ಗಂಡು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು. ರಾಜಕುಮಾರ ಚುಲಾ ಚಕ್ರಬೋನ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸ-ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದರು, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ​​ಮತ್ತು ಸಿಯಾಮೀಸ್ ರಾಯಲ್ ಚಕ್ರಿ ರಾಜವಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಏಕಪ್ರಕಾರದ ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರಬಂಧದ ಲೇಖಕರಾದರು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ 22 ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು).
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೈನಂದಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಕೀವ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಬೇಕು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ (1888), ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ (1904) ಸಾವಿನ ನಂತರ, ಅವರು ಕೀವ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನೈರುತ್ಯ ರೈಲ್ವೆಯ ಮಂಡಳಿಯ ಮುಖ್ಯ ಎಂಜಿನಿಯರ್, ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ರೈಲ್ವೆ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಖಿಜ್ನ್ಯಕೋವ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. . ಎತ್ತರದ ಸಂಗಾತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಅಪರೂಪದ ರಷ್ಯಾ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು 23). ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕೀವ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು "ಸಿಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ರಾಣಿ" ಬಗ್ಗೆ ನೀತಿಕಥೆಗಳನ್ನು ಹರಡುವಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದವು. ಇಂತಹ ವಿಕೃತ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಅಸಾಧಾರಣ ವಿವಾಹದ ಈ ಕಥೆಯು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಜಿ ಪೌಸ್ಟೊವ್ಸ್ಕಿಯವರ "ದೂರದ ವರ್ಷಗಳು" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕೀವ್ ನಿವಾಸಿ M. A. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್, ಅಂತಹ ವಿಲಕ್ಷಣ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೇನೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ನಾಯಿ-ಟೂರ್ಸ್‌ನಂತೆಯೇ, ಅಧಿಕಾರಿ ನಾಯ್-ಪೂಮಾ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಹುಸಾರ್ ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಮಹಾ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, N.N.-Pim L.-G ಯ ಮೂರನೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿತು. ಹುಸಾರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, "ಗುಪ್ತಚರ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಸೈನಿಕರ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು" 24). ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ನಿಕೋಲಾಯ್ ನಿಕೋಲಾಯೆವಿಚ್ ಗಡಿಪಾರಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮೊದಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ತೆರಳಿದರು.
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಕ್ರಬೋನ್ ಜೂನ್ 11, 1920 ರಂದು ಸಿಂಗಪುರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ನಾ ಪಿತ್ಸಾನುಲೋಕ್, ಎಕಟೆರಿನಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಡೆಸ್ನಿಟ್ಸ್ಕಯಾ, 1960 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ. ಕರ್ನಲ್ ನೈ ಪೂಮ್ 21 ನವೆಂಬರ್ 1947 ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಕಾರ್ನ್ ವೆಲ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು).
+ + +
ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ನೈ-ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕೌಂಟ್ ಎಫ್‌ಎ ಕೆಲ್ಲರ್ ಹೊಸ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು ಮಿಖೈಲೋವ್ಸ್ಕಿ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ವಿ.ವಿ. ಕೆಡೆಟ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಆಯ್ದ ಭಾಗವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಾ, ಹೇಗಾದರೂ "ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ," ಗೋಲ್ಡನ್ "ಉದಾತ್ತ ಯುವಕರ ಮುದ್ದಾದ ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ" ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ "ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಶ್ವದಳದ ಕಮಾಂಡರ್ FA ತುರ್ಸು ನೇತೃತ್ವದ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಕೊನೆಯ ಯುದ್ಧ, ಹತಾಶ "ವೈಟ್ ಕಾಸ್" 26 ರ ದುಃಖದ ನೈಟ್
ಕೌಂಟ್ FA ಕೆಲ್ಲರ್ MA ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್, ಕೀವ್ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, 1916 ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ, ಸ್ಮಾಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ನಿಕೋಲ್ಸ್ಕೋಯ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ MABulgakov ನಿಯೋಜಿಸಿದಾಗ, ಯುವ ವೈದ್ಯರು ಕೀವ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಕಾಮೆನೆಟ್ಸ್-ಪೊಡೊಲ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿಯಲ್ಲಿ.

ಆದರೆ ಜೂನ್ 1916 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಯೋಡರ್ ಆರ್ಟುರೊವಿಚ್, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಗಾಯಗೊಂಡರು. "ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಾಮೆನೆಟ್ಸ್-ಪೊಡೊಲ್ಸ್ಕ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು," ಎಂದು ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಶೋಧಕ ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಟಿಂಚೆಂಕೊ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಅವರು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫಾನಸ್ಯೆವಿಚ್ ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಜನರಲ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ಅಂತಹ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಮತ್ತು ಮಹೋನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ. ಭವಿಷ್ಯದ ಬರಹಗಾರನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ "27).
ನಂತರ, 1919 ರಲ್ಲಿ, "ಮೀಸಲು ಸೈನ್ಯದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿ" ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫಾನಸ್ಯೆವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ಯತಿಗೋರ್ಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆರೆಕ್ ಕೊಸಾಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹೋದರ ಇದ್ದರು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದ 5 ನೇ ಹುಸಾರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಇದು ಉತ್ತರ ಕಾಕಸಸ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು *, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1919 ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಗ್ರೋಜ್ನಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಅವರು, ಚೆಚೆನ್ಯಾದ ಸಮಾಧಾನದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡರು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಎಮ್ ಎ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರು "ವೈದ್ಯರ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಹಸ" ದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದರು.
"ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24, 1919 ರಿಂದ ಜನವರಿ 9, 1920 ರವರೆಗೆ," ಕೌಂಟ್ ಕೆಲ್ಲರ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಎಸ್. ಎ. ಟೊಪೊರ್ಕೊವ್, -ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು, ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಚೆಚೆನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು, ಒಂದು ವಿಫಲವಾದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ "28). "ಅಮರ ಹುಸಾರ್‌ಗಳ" ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಾಜಿ ಅದ್ಭುತ ಕಮಾಂಡರ್‌ನ ನೆನಪು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕೌಂಟ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ಸಾವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೀವ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುವ ಸೇನಾ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಪರಸ್ಪರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ನೈ ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಹಲವಾರು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿ. ಎಫ್.ಎ.ಕೆಲ್ಲೆರೆ.
ಉಪನಾಮ, ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಮೇಯುವುದು - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅವನ ಮೂಲದ ರಷ್ಯನ್ ಅಲ್ಲದವರಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
"ಹುಸಾರ್" 29) ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ, "ಯುದ್ಧ ಸೇನೆ ಹುಸಾರ್" 30). "ಅಶ್ವದಳ, ದುಃಖದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕ್ಲೀನ್-ಶೇವ್ಡ್, ಕರ್ನಲ್ ಹುಸಾರ್ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ", "ಕೆಟ್ಟ ಸೈನಿಕನ ಮೇಲಂಗಿಯ ಮೇಲೆ ಸವೆದಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ರಿಬ್ಬನ್" 31). ಸರಿ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಎಣಿಕೆಯ ನೋಟವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ಅಶ್ವದಳ, ಹುಸಾರ್, ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್, ಸೈನಿಕರ ಅಶ್ವದಳದ ಮೇಲಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ.
ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ "ಲಿಂಪ್ಸ್", ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, "ಏಕೆಂದರೆ ಗಾಯದ ನಂತರ ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಇಡೀ ದೇಹವನ್ನು ಬದಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದನು" 32). 1905 ರ ಪೋಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಹಾ ಯುದ್ಧದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೌಂಟ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ಪಡೆದ ಗಾಯಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ನಿಖರವಾದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಕಾಮೆನೆಟ್ಸ್-ಪೊಡೊಲ್ಸ್ಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು ...
ಕರ್ನಲ್ ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್ ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಹುಸಾರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಎರಡನೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು 33). ಅದೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟರ್ಬಿನ್ ಕಿರಿಯ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು 34). 1916 ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ನಾ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಹುಸಾರ್‌ಗಳ ಎರಡನೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ದಾಳಿಯನ್ನು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಶೋಧಕರು ಈ ದಾಳಿಯು 10 ನೇ ಕ್ಯಾವಲ್ರಿ ವಿಭಾಗದ ಯಾರೋಸ್ಲಾವಿಟ್ಸ್ ಬಳಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, gr. F.A. ಕೆಲ್ಲರ್ ಆಗಸ್ಟ್ 1914 ರಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಅಶ್ವದಳದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕರೆದರು.
ಪೆಟ್ಲಿಯುರಿಟ್ಸ್ ಕೀವ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ದಿನದಂದು ಕರ್ನಲ್ ನೈ ಟೂರ್ಸ್ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ, ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳ ಹಿಂತೆಗೆತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಕೋಲ್ಕಾ ಟರ್ಬಿನ್ ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾವು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತುಂಬಿತು. ಮನೆಗೆ ಬಂದ, ಅದೇ ದಿನ ರಾತ್ರಿ, ಅವನು "ತನ್ನ ಮೂಲೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಲಾಟೀನು ಬೆಳಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಕೆತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪೆನ್ ನೈಫ್‌ನಿಂದ ಮುರಿದ ಶಾಸನವನ್ನು ಕೆತ್ತಿದನು:" p. ಪ್ರವಾಸಗಳು 14 ನೇ ಡಿಸೆಂಬರ್. 1918 ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 4 ಗಂಟೆ "35). ಕೌಂಟ್ ಎಫ್‌ಎ ಕೆಲ್ಲರ್‌ನ" ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ "ದ ನಿಖರವಾದ ಸಮಯ!

ನಿಕೊಲ್ಕಾ ಟರ್ಬಿನ್ ಅವರು ನಂತರ ಕರ್ನಲ್ ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಹತ್ತಾರು ಜನರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಶವಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ "ವರ್ಣರಂಜಿತ ಸೇಂಟ್. "ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೈ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇದ್ದನು" 36)
ಕರ್ನಲ್ ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಸಾರವು ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟರ್ಬಿನ್‌ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ:
"ಅವನು ವಿಚಿತ್ರ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದನು: ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ವಿಕಿರಣ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣ, ಮತ್ತು ಅವನ ದೇಹವು ಚೈನ್ ಮೇಲ್‌ನಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನು ಕತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ವಾಲುತ್ತಿದ್ದನು, ಇದು ಧರ್ಮಯುದ್ಧದ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಯಾವುದೇ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ವರ್ಗದ ಕಾಂತಿಯು ನಾಯಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು ಮೋಡ "37). ಕಣ್ಣುಗಳು - "ಶುದ್ಧ, ತಳವಿಲ್ಲದ, ಒಳಗಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿತ" 38).
ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟರ್ಬಿನ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ನೈ ಟೂರ್ಸ್ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದೃ confirmedಪಡಿಸಿದರು. "ವಿಚಿತ್ರ ಆಕಾರ" ("ಕರ್ನಲ್, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೀರಾ?") ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವಂತೆ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ilಿಲಿನ್ ಉತ್ತರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, "ಗೊತ್ತಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ 1916 ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಹುಸಾರ್‌ಗಳು: "ಅವರು ಟೆಪೆರಿಚ್ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಡಾಕ್ಟರ್ ..." 39)
ಶಿಲುಬೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾನರ್ ಹೆಣದೊಳಗೆ ಮರೆಯಾಯಿತು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆನಪು - ಬಿಳಿ ನೈಟ್ಸ್.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ, ಪುತ್ರರೇ! - ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ದೇವರ ತಾಯಿ ನಿಮ್ಮ ಕಪಾಟನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ! **
ಎಮ್ ಎ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂಲ ಲೇಖಕರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ವೈಟ್ ಕ್ರಾಸ್". ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಲ್ಲರ್ನ ಬಿಳಿ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಉತ್ತರ ಸೈನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ತೋಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯನ್ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಟೀಸ್. P.M. ಬೆರ್ಮೊಂಡ್-ಅವಲೋವ್ 40). ಒಂದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಎರಡೂ ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯವು!
ನೈ-ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಈ ಧೈರ್ಯವು ಕಾದಂಬರಿಯ ಇತರ ಧನಾತ್ಮಕ ನಾಯಕರಿಂದ ಅವನನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ನೈತಿಕ ನಿಷ್ಪಾಪತೆಗಾಗಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿದ ಜೀವನದ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ಜನರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ. "ಒಂದೇ ಒಂದು ..." 41), ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೈಶ್ಲೇವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇತರರಿಗಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವ ಇಚ್ಛೆ, ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ - ನಾವು ಪುನರಾವರ್ತಿಸೋಣ - ಕಾದಂಬರಿಯ ಧನಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ನಾಯ್ -ಟೂರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಅವರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿರುವ ಅಂಶವೆಂದರೆ, ಕೇವಲ ಒಂದು ದೈಹಿಕ ಸಾವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.
ಎಮ್. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಪಿಎಸ್ ಪೊಪೊವ್ಗೆ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್ "ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ದೂರದ, ಅಮೂರ್ತ ಆದರ್ಶ, ಒಬ್ಬ ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಯುವ ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನನ್ನು ನಂಬಿದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕರ್ನಲ್ ನಾಯ್ -ಟರ್ಸ್‌ಗೆ ಬಿದ್ದರು (ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯೆಂದು ನೆನಪಿಡಿ, ಕೌಂಟ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1, 1918 ರಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು - a ವಿಷಯವು ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ).
"- ಜುಂಕೆಗ್ಗಾ! ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಮಡಚಿ, ಯಾವಾಗ, ಚೀಲಗಳು, ಬಿಗೋಸೇ ಒಗುzಿ! ಫೊನಾಗ್ನಿ ಪೆಗುಲ್ಕ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಎರಡು ಗೇಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಗಜyeೆhaಾಯಾ, ಪೊಡೋಲ್‌ಗೆ! ಪೋಡೋಲ್‌ಗೆ! ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಡೊಗೊಜ್ -ಓಹ್ -ಓಹ್!
ನಂತರ, ತನ್ನ ಕೋಲನ್ನು ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ನಾಯೀ ಟೂರ್ಸ್ ಅಶ್ವದಳದ ಕಹಳೆಯಂತೆ ಕೂಗಿತು:
- ಫೊನಾಗ್ನಿ ಪ್ರಕಾರ! Fonagny ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ! ಮನೆಗೆ ಹೋಗು! ಹೋರಾಟ ಮುಗಿದಿದೆ! ರನ್ ಮ್ಯಾಗ್ಸ್! "43) ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ.
"... ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ," ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಕೌಂಟ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ತನ್ನ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದನು, ಆದರೆ ಪೊಡೋಲ್‌ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವಂತೆ ಆತನು ಅವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ್ದು ಸತ್ಯ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಂಡುಕೋರರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಕೇವಲ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ, ಪೊಡೊಲ್ ಮಾತ್ರ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕೌಂಟ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ನೈ-ಟೂರ್ಸ್ ಅವರ ಭಾಷಣಗಳ ಮುಖ್ಯ ಕಲ್ಪನೆ ಒಮ್ಮುಖವಾಗುತ್ತದೆ (ಪೋಡೋಲ್ಗೆ ಪ್ರಸರಣ ಮತ್ತು ವಿಮಾನ) "44).
ನಾಟಕದಲ್ಲಿ, ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಉದ್ದೇಶವು ಕರ್ನಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟರ್ಬಿನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ, MABulgakov PSPopov (ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಬರಹಗಾರರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದ) ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟರ್ಬಿನ್ ಅವರ ಸ್ವಯಂ ಭಾವಚಿತ್ರ, ಕರ್ನಲ್ ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ಜೊತೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡು, ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಹೊಸದನ್ನು ನೀಡಿದರು ಸಂಯೋಜಿತ ಚಿತ್ರ - ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ರಚನಾತ್ಮಕ 45). ನಿಜ, ಫೆಬ್ರವರಿ 1927 ರಲ್ಲಿ ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರ ಸ್ವತಃ ವಿಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟನು: "... ಕರ್ನಲ್ ಎ. ಟರ್ಬಿನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ, ಕರ್ನಲ್ ನೈ-ಟೂರ್ಸ್ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಕಾದಂಬರಿ., "46" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ನಂತರ, ನಿರೂಪಣೆ ಅಥವಾ ನಾಟಕೀಯ ರೂಪದ ಆತನ ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫಾನಸೇವಿಚ್ ಹೇಳಿದರು: "ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ, ಎರಡೂ ರೂಪಗಳು ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕನ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಗೈಗಳಂತೆಯೇ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ" 47).
ಏಪ್ರಿಲ್ 1925 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫಾನಸ್ಯೆವಿಚ್ ಅವರ ಕಡೆಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ತಿರುಗಿತು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. 1926 ರಲ್ಲಿ, "ಟರ್ಬಿನ್ಸ್ ದಿನಗಳು" ಎಂಬ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು.
ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಟರ್ಬಿನ್ಸ್ ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5, 1926 ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ಆ ತಿಂಗಳು ನಾಟಕವನ್ನು 13 ಬಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಮುಂದಿನದು - 14. ಮುಂದಿನ 14 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಾಟಕವನ್ನು 900 ಬಾರಿ ಆಡಲಾಯಿತು. ಯಶಸ್ಸು ಅಗಾಧವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಕಡಿಮೆ ಕೋಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಈಗಾಗಲೇ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1926 ರಲ್ಲಿ ಡ್ರೆಸ್ ರಿಹರ್ಸಲ್ ದಿನ, ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಒಜಿಪಿಯು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು. ಮತ್ತು 1927 ರಲ್ಲಿ ನಾಟಕವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಇ ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಅವರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ 48). ವಿಎಂ ಮೊಲೊಟೊವ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು ಅದೇ: "ನಾವು ಮೂವರೂ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಾಯಕರು. ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನ್, ಮತ್ತು ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಮತ್ತು ಐ. ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಟಿಬಿಲಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್, ಲುಗಾನ್ಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವೊರೊಶಿಲೋವ್, ನಾನು ನನ್ನ ನೋಲಿನ್ಸ್ಕೆ. [. ..] ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. . ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು: "... ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚರ್ಚ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ. ಊಟದ ನಂತರ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" 50) ಹಾಡಿದರು. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಕೀವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಟರ್ಬಿನ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ಕಾ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಕೆಡೆಟ್ ಹಾಡನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ:
ಟೋನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಸ್,
ಆಕಾರದ ಬೂಟುಗಳು,
ನಂತರ ಕೆಡೆಟ್ಸ್-ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ...
ಈ ನಾಟಕವನ್ನು "ಕೋರ್ಟ್" ಮಾಸ್ಕೋ ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ನಾಟಕವಾಗಿತ್ತು. ಜನವರಿ 1932 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ಅದರ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಜೆವಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮಾಸ್ಕೋ ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ "ಡೇಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟರ್ಬಿನ್ಸ್" ಅನ್ನು ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಬಾರಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ! ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟರ್ಬಿನ್, ಎನ್ ಪಿ ಖ್ಮೆಲೆವ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದವರಿಗೆ, ಜೋಸೆಫ್ ವಿಸ್ಸರಿಯೊನೊವಿಚ್ ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀವು ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡುತ್ತೀರಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಪ್ಪು ಮೀಸೆ (ಟರ್ಬಿನೋ) ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" 51).
ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ವಿ. ಯಾ. ಲಕ್ಷಿನ್ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಜುಲೈ 3, 1941 ರಂದು ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು, ಜೆವಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ "ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟರ್ಬಿನ್ ಅವರ ಸ್ವಗತದ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಲ್ಲಿ: "ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ..." 52).
ಆದರೆ ಇತರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೂ ಇದ್ದರು. ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ "ಉದ್ರಿಕ್ತ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು" ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಅವರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಇದ್ದರು.

ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೂಲದವರು, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಯುವ್ಯ ಸೈನ್ಯದ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕಿರಿಲ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಪುಷ್ಕರೆವ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 3, 1934 ರ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಎಂ. ರಾಂಗೆಲ್ (ದಿವಂಗತ ಜನರಲ್ ತಾಯಿ) :
"... ಫೆಬ್ರವರಿ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎನ್. ವಿ. ಪ್ಲೆವಿಟ್ಸ್ಕಯಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ 5 ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ನಿಂತು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು, 2 ಬಾರಿ ಫೆಲ್ಮ್ [ಆರ್ಷಲ್] ಬಾರ್ [ಅವರು] ಮನ್ನರ್‌ಹೀಮ್ ಇತ್ತು.
ಅವರು ನಮಗೆ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ "ಡೇಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟರ್ಬಿನ್ಸ್" (ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್) ನಾಟಕವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ನಾಟಕ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ: ಜೀನ್ ಹಾರಾಟ. ಕೀವ್‌ನಿಂದ ಸ್ಕೋರೊಪ್ಯಾಡ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಹಿಂಜರಿಕೆ, ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗೆ ಕಂದಕಗಳಲ್ಲಿ ಘನೀಕರಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಒಬ್ಬ ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರ, ಮತ್ತು ಈ ನಾಟಕವು ತರುಸ್ಕಿ *** ಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಇನ್ನೂ ಸೋವಿಯತ್ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜೀನ್. ಬಾರ್ ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೈಮ್ ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆಕ್ಟ್ 3 ರ ನಂತರ ಅವರು "53" ಅನ್ನು ತೊರೆದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ: ರಷ್ಯಾದ ಆಲ್-ಮಿಲಿಟರಿ ಯೂನಿಯನ್‌ನ ಇಬ್ಬರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಅಪಹರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ರಹಸ್ಯ ಎನ್‌ಕೆವಿಡಿ ಉದ್ಯೋಗಿ ಪ್ಲೆವಿಟ್ಸ್ಕಾಯಾಗೆ ಮತ್ತು "ಸೋವಿಯತ್" ಎಂಎ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ "ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" ಬಗ್ಗೆ ತಂಪಾದ ವರ್ತನೆ. ನಮಗೆ ಯಾವುದು ನಿಜ, ಸೋವಿಯತ್ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿ ರಷ್ಯಾ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡಿ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ಯಾರನ್ ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೀಮ್ ಸಭಾಂಗಣದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.
ಮೂರನೇ ಕಾಯಿದೆಯ ಸೂಚನೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬ್ಯಾರನ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಾವು ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. ಇದು ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ. ಕರ್ನಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್ ಟರ್ಬಿನ್ ಅವರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಲ್ಲಿನ ಕೆಡೆಟ್ಗಳಿಗೆ ವಿಳಾಸ, ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಬದಲಾದ, ನಮಗೆ ನೆನಪಿರುವಂತೆ, ಕರ್ನಲ್ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಫೆಲಿಕ್ಸೊವಿಚ್ ನೇ -ಟೂರ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ - ಕೌಂಟ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಆರ್ಟುರೊವಿಚ್ ಕೆಲ್ಲರ್ನ ಮೂಲಮಾದರಿ. ಇದರರ್ಥ ಮಾರ್ಚ್ 1917 ರಲ್ಲಿ ಓರ್ಹೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆ, "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ" ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬ್ಯಾರನ್ ಮನವೊಲಿಸಲು ಬಂದಾಗ, ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ...
"ಅಲೆಕ್ಸಿ
ಮೌನ.
ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ರಷ್ಯಾದ ಸೇನೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಹಠಾತ್ ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಾಜ್ಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದವು ... ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಮ್ಮ ವಿಭಾಗವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀರವ ಮೌನ.
ಪೆಟ್ಲಿಯುರಾ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟ ಮುಗಿದಿದೆ. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು, ಎಲ್ಲಾ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ತಕ್ಷಣವೇ ಓಡಿ ಮನೆಗೆ ಬಚ್ಚಿಡುವಂತೆ ನಾನು ಆದೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ. (ವಿರಾಮ.) ನಾನು ಮುಗಿಸಿದೆ. ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ!
ಸ್ಟಡ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ. ಕರ್ನಲ್, ಅಲೆಕ್ಸಿ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್!
ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮೌನ, ತರ್ಕಿಸಬೇಡಿ!
3 ನೇ ಅಧಿಕಾರಿ. ಏನು? ಇದು ದೇಶದ್ರೋಹ! [...]
2 ನೇ ಅಧಿಕಾರಿ. ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ! ಅವರು ಪೆಟ್ಲಿಯುರಾಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋದರು! [...]
ಅಲೆಕ್ಸಿ ಹೌದು ... ದೇವರಾದ ದೇವರು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೆ. ಆದರೆ, ಮಹನೀಯರೇ, ಒಬ್ಬ ಯುವ ಸ್ವಯಂಸೇವಕನಿಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದಾದದ್ದು ನಿಮಗೆ (3 ನೇ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ) ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್! ದುರದೃಷ್ಟ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಮಾಂಡರ್ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀವು ನಿಧಾನ ಬುದ್ಧಿವಂತರು. ನೀವು ಯಾರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸು.

ಮೌನ.
ಕಮಾಂಡರ್ ಕೇಳಿದಾಗ ಉತ್ತರಿಸಿ! ಯಾರ?
3 ನೇ ಅಧಿಕಾರಿ. ಅವರು ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.
ಅಲೆಕ್ಸಿ ಗೆಟ್ಮ್ಯಾನ್? ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಇಂದು ಮುಂಜಾನೆ ಮೂರು ಗಂಟೆಗೆ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ವಿಧಿಯ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಯ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.
ಜಂಕರ್. ಬರ್ಲಿನ್ ಗೆ! ಅವನು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ?! ನಾವು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ!
ಹೂಂ. ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂಜಾನೆ ಇದೆ.
ಅಲೆಕ್ಸಿ ಆದರೆ ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾಲುವೆಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಾಲುವೆ ಅದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಓಡಿತು, ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ, ಸೇನೆಯ ಕಮಾಂಡರ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಬೆಲೋರುಕೋವ್. ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು, ರಕ್ಷಿಸಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ರಾಜಕುಮಾರನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟಿತು.
ಹೂಂ.
ಜಂಕರ್. ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಅದು ಸುಳ್ಳು!
ಅಲೆಕ್ಸಿ "ಸುಳ್ಳು" ಎಂದು ಕೂಗಿದವರು ಯಾರು? "ಸುಳ್ಳು" ಎಂದು ಕೂಗಿದವರು ಯಾರು? ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರತಿ ಮಾತಿಗೂ ನಾನೇ ಹೊಣೆ! ಆದ್ದರಿಂದ ... ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಇದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂರು ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ - ಪೆಟ್ಲಿಯುರಾ. ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ - ಅಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಅವನ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯವು ನಗರದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿದೆ! ಅವನ ಬಳಿ ಎರಡು ನೂರು ಸಾವಿರ ಸೈನ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ತಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಿವೆ. ಸ್ಪಷ್ಟ? [...] ಸರಿ, ಅಷ್ಟೆ. ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ರಕ್ಷಿಸಲು ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸಿದರೆ ... ಏನು? ಯಾರು? [...]
1 ನೇ ಅಧಿಕಾರಿ. [...] ಜಂಕರ್, ಆಲಿಸಿ: ಕರ್ನಲ್ ಹೇಳುವುದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಸಮನಾಗಿರಿ! ಡಾನ್ ಗೆ! ಡಾನ್ ಗೆ! ರೈಲುಗಳನ್ನು ಡೆನಿಕಿನ್‌ಗೂ ಹೋಗೋಣ! [...]
ಸ್ಟಡ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ. ಅಲೆಕ್ಸಿ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್, ಇದು ಸತ್ಯ, ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು. ಡಾನ್ಗೆ ವಿಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ!
ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಟಡ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ! ನೀನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ! ನಾನು ವಿಭಾಗದ ಆಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ! ಮೌನವಾಗಿರು! ಡಾನ್ ಗೆ! ಆಲಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ, ಡಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಡಾನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಅದೇ ಜನರಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದೇ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. [...] ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ... ರೋಸ್ಟೊವ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದು ಕೀವ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಚಿಪ್ಪುಗಳಿಲ್ಲದ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗಳಿವೆ, ಬೂಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲದ ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಾಫಿ ಶಾಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೇ! .. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜಗಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವಂತೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ನನಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ! ಆದರೆ ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಚಳುವಳಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ಆತನ ಅಂತ್ಯ ರೋಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ ನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ! ಜನರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿಲ್ಲ. ಆತ ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ! ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ! ಮುಚ್ಚಳ! ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾನು, ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಧಿಕಾರಿ, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟರ್ಬಿನ್, ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಸ್ ಸ್ಟಡ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಮೈಶ್ಲೇವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಸಾಕ್ಷಿಯಂತೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಧ್ವನಿಗಳ ಘರ್ಜನೆ. ಹಠಾತ್ ಛಿದ್ರ.
ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಿ, ನಿಮ್ಮ ರೈಫಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ತಕ್ಷಣವೇ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ! "54)
ಈ ಮಾತುಗಳೇ ದೇಶದ ರಕ್ಷಣಾ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೀಮ್ ಎದ್ದು ತನ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಭಾಂಗಣದಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು ...
ಆದರೆ ಈ ಮಾತುಗಳ ಹಿಂದೆ ಇತಿಹಾಸದ ತರ್ಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ದೇವರ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್, ಆತನ ಪವಿತ್ರ ಇಚ್ಛೆ ಇತ್ತು.
ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಉತ್ಸಾಹಿ ಕೂಡ ವೊಲೊಕೊಲಾಮ್ಸ್ಕ್‌ನ ಆರ್ಚ್ ಬಿಷಪ್ ಫಿಯೋಡರ್ (ಪೊಜ್‌ಡೀವ್ಸ್ಕಿ) ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳ ಶಕ್ತಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು. "1919 ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ," ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ [ಮಾಸ್ಕೋದ ಡ್ಯಾನಿಲೋವ್ಸ್ಕಿ ಮಠದ] ಸ್ತಂಭಗಳನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮೂವರು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸಗಾರರು ಮಠಾಧೀಶರ "ಹಿಂಬಾಗಿಲಿನ" ಬಳಿ ಇರುವ ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು. ಮನೆ ಸೋವಿಯತ್ ಶಕ್ತಿ ಅಲ್ಪಕಾಲದ್ದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುವವರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಶಕ್ತಿಯು ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೊಂದರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುವುದಾದರೆ, ಹಲವು ತಲೆಮಾರುಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅದರ ನಾಯಕರು ಜನರಿಂದ ದೂರವಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಇದು ಬೇಗನೆ ಸಂಭವಿಸದೇ ಇರಬಹುದು "55).
"... ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಥಿಯೋಮಾಚಿಯ ಗಂಭೀರ ಪಾಪ," 1974 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್‌ನ ಆರ್ಚ್ ಬಿಷಪ್ ಅವೆರ್ಕಿ (ತೌಶೇವ್) ಹೇಳಿದರು, "ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆ, ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ರಕ್ತದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಬಹುದು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಶ್ವೇತ ಚಳುವಳಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಕ್ರೂರ ನಾಸ್ತಿಕತೆಯ ನೊಗವನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು, ದುರದೃಷ್ಟಕರವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋದ ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಮೇಲೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದರು, ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಗುರಿಯತ್ತ ಸಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪೈಶಾಚಿಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಾಹ್ಯದ ವಿಮೋಚನೆಯು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಏನೂ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾರ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾವು ವಿಷವು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಇಂತಹ ತೀವ್ರವಾದ ನೋವುಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ರಷ್ಯಾದ ಜನರು ಈ ಭಯಾನಕ ವಿಷವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಈ ಸಂಕಟವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಜನರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು: ಅವರ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ "56).

ಸೆರ್ಗೆ ಫೋಮಿನ್

ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
* ಜುಲೈ 1919 ರವರೆಗೆ, ಅವರನ್ನು ಟೆರೆಕ್-ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಸೈನ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ದಕ್ಷಿಣದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು.
** ಮರೀನಾ ಟ್ವೆಟೆವಾ. ಹಂಸ ಶಿಬಿರ.
*** ಹೆಲ್ಸಿಂಗ್‌ಫೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹವ್ಯಾಸಿ ರಷ್ಯಾದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು. - ಎಸ್. ಎಫ್.

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
1) ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ M.A. ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ನಾಟಕ ಕಾದಂಬರಿ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ. ಕಾದಂಬರಿಗಳು. ಎಂ. 1978.ಎಸ್. 13.
2) ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ M.A. ಪತ್ರಗಳು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. M. 1989.S 95.
3) ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ M.A. ಕಥೆಗಳು. ಕಥೆಗಳು. ಫ್ಯೂಯಿಲೆಟನ್ಸ್. M. 1988.S 78.
4) ಸಖರೋವ್ ವಿ. ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಯುದ್ಧ // ಮೂಲ. ಎಂ. 2003. ಸಂಖ್ಯೆ 1. ಪಿಪಿ 32.
5) ಎಂ. ಕಗನ್ಸ್ಕಯಾ ಮಾಸ್ಕೋ - ಯರ್ಶಲೈಮ್ - ಮಾಸ್ಕೋ // ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆ. 1991. ಸಂಖ್ಯೆ 5. ಪಿ 99.
6) ಯಾಬ್ಲೋಕೋವ್ ಇ. ಎ. ರೋಮನ್ ಎಂ. ಬುಲ್ಗಕೋವಾ "ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್". ಎಂ. 1997 ಎಸ್. 38.
7) ಅದೇ. ಪಿ. 81
8) ಸೊಕೊಲೊವ್ B.V. ನೀವು ಯಾರು, ಕರ್ನಲ್ ನೈ ಟೂರ್ಸ್? // NG M. 1999.19 ಆಗಸ್ಟ್. ಪಿ. 16
9) Ioffe S. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ "ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಎ ಡಾಗ್" // ಹೊಸ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಬರವಣಿಗೆ. ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್. 1987. ಪುಸ್ತಕ. 11-12. ಎಸ್ 260-274.
10) ಯಾಬ್ಲೋಕೋವ್ ಇ. ಎ. ರೋಮನ್ ಎಂ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ "ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್". ಪಿ. 98
11) ಟಿಂಚೆಂಕೊ ವೈ. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್. ಕೀವ್-ಎಲ್ವಿವ್. 1997.ಎಸ್. 143.
12) ಮೂವರು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಎಪಾಂಚಿನ್ ಎನ್.ಎ. ನೆನಪುಗಳು. ಎಂ. 1996 ಎಸ್. 295-296, 297.
13) ಸ್ಕ್ವೋರ್ಸೊವ್ ವಿ. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕಟ್ಯಾ ಡೆಸ್ನಿಟ್ಸ್ಕಯಾ // ಓಗೊನ್ಯೋಕ್. ಎಂ. 1986. ಸಂಖ್ಯೆ 41.ಪಿ 30.
14) ಮೂವರು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಎಪಾಂಚಿನ್ ಎನ್.ಎ. ಪಿ 296.
15) ಪುಟಗಳು - ರಷ್ಯಾದ ನೈಟ್ಸ್ ಅವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಪುಟಗಳ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪರಂಪರೆ. ಇವರಿಂದ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ A. B. ಗ್ರಿಗೊರಿವ್, O. A. ಖಾzಿನ್. M. 2004.S 206.
16) ಅದೇ.
17) ಅದೇ.
18) ಸ್ಕವೋರ್ಸೊವ್ ವಿ. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕಟ್ಯಾ ಡೆಸ್ನಿಟ್ಸ್ಕಯಾ // ಓಗೋನ್ಯೋಕ್. ಎಂ. 1986. ಸಂಖ್ಯೆ 41.ಪಿ 29.
19) ಎಪಾಂಚಿನ್ ಎನ್ಎ ಮೂರು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ. ಪಿ 297.
20) ಸ್ಕವೋರ್ಸೊವ್ ವಿ. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕಟ್ಯಾ ಡೆಸ್ನಿಟ್ಸ್ಕಯಾ // ಓಗೋನ್ಯೋಕ್. ಎಂ. 1986. ಸಂಖ್ಯೆ 41.ಪಿ 29.
21) ಅದೇ // ಓಗೊನೆಕ್. ಎಂ. 1986. ಸಂಖ್ಯೆ 42.ಪಿ 27.
22) ಅದೇ // ಓಗೊನೆಕ್. ಎಂ. 1986. ಸಂಖ್ಯೆ 41.ಪಿ 29.
23) ಮೂವರು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಎಪಾಂಚಿನ್ ಎನ್.ಎ. ಪಿ 298.
24) ಸ್ಕ್ವೋರ್ಸೊವ್ ವಿ. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕಟ್ಯಾ ಡೆಸ್ನಿಟ್ಸ್ಕಯಾ // ಓಗೊನ್ಯೋಕ್. ಎಂ. 1986. ಸಂಖ್ಯೆ 41.ಪಿ 29.
25) ಮರೆಯಲಾಗದ ಸಮಾಧಿಗಳು. T. 5.M 2004.S 30.
26) ಸಖರೋವ್ ವಿ. ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಯುದ್ಧ. ಪಿ. 32
27) ಟಿಂಚೆಂಕೊ ವೈ. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಎಸ್ 148-149.
28) ಟೊಪರ್ಕೋವ್ S. A. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯನ್ಸ್ ಜನವರಿ 12, 1920 ರಂದು ಹೋಲಿ ಕ್ರಾಸ್ ಬಳಿ // ಮಿಲಿಟರಿ ಕಥೆ. ಸಂಖ್ಯೆ 43. ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1960. ಜುಲೈ. ಪಿ. 15
29) ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ M.A. ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ನಾಟಕ ಕಾದಂಬರಿ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ. ಕಾದಂಬರಿಗಳು. ಪಿ. 26
30) ಅದೇ. ಪಿ. 57
31) ಅದೇ. ಪಿ 133.
32) ಅದೇ. ಎಸ್. 133, 134.
33) ಅದೇ. ಪಿ 133.
34) ಅದೇ. ಪಿ. 82
35) ಅದೇ. ಪಿ 162.
36) ಅದೇ. ಪಿ 248.
37) ಅದೇ. ಪಿ. 68
38) ಅದೇ. ಪಿ. 69
39) ಅದೇ. ಪಿ. 68
40) ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ, ಲೇಖನವನ್ನು ನೋಡಿ: ಫೋಮಿನ್ ಎಸ್ ವಿ "ರಷ್ಯಾದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ" // ರಷ್ಯನ್ ಬುಲೆಟಿನ್. 2005. ಸಂಖ್ಯೆ 17.
41) ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ M.A. ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ನಾಟಕ ಕಾದಂಬರಿ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ. ಕಾದಂಬರಿಗಳು. ಎಸ್. 198.
42) ಸೊಕೊಲೊವ್ B.V. ನೀವು ಯಾರು, ಕರ್ನಲ್ ನೈ ಟೂರ್ಸ್?
43) ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ M.A. ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ನಾಟಕ ಕಾದಂಬರಿ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ. ಕಾದಂಬರಿಗಳು. ಪಿ 149.
44) ಟಿಂಚೆಂಕೊ ವೈ. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್. ಪಿ. 154.
45) ಸೊಕೊಲೊವ್ B.V. ನೀವು ಯಾರು, ಕರ್ನಲ್ ನೈ ಟೂರ್ಸ್?
46) ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ M.A. ಪತ್ರಗಳು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. ಪಿ 122.
47) ಅದೇ. ಪಿ. 537.
48) ಐಬಿಡ್. ಪಿ. 125
49) ಮೊಲೊಟೊವ್ ಜೊತೆ ನೂರ ನಲವತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು. ಎಫ್. ಚುಯೆವ್ ಅವರ ದಿನಚರಿಯಿಂದ. M. 1991.S 123.
50) ಅದೇ. ಪಿ. 270
51) ಸೊಕೊಲೊವ್ ಬಿ.ವಿ. ಸ್ಟಾಲಿನ್, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್, ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ... ಮಹಾನ್ ಚುಕ್ಕಾಣಿ ಹಿಡಿದವನ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ. ಎಂ. 2004 ಎಸ್. 213.
52) ಅದೇ.
53) Ioffe E. ಮ್ಯಾನರ್‌ಹೀಮ್ಸ್ ಲೈನ್ಸ್. ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು. ರಹಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು. SPb. 2005.ಎಸ್. 226.
54) ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಎಂಎ ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು. ಟಿ 3. ನಾಟಕಗಳು. M. 2003.S 165-168.
55) ಎರಡನೇ ಬರುವ ಮೊದಲು ರಷ್ಯಾ ಇವರಿಂದ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಸ್ ಮತ್ತು ಟಿ. ಫೋಮಿನ್ T. 2.SPb 1998.ಎಸ್. 220.
56) ಅದೇ. ಪಿ. 219.

ಕರ್ನಲ್ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಫೆಲಿಕ್ಸೊವಿಚ್ ನೈ-ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಒಗಟಿನ ಬಗ್ಗೆ ಬೋರಿಸ್ ಸೊಕೊಲ್ವ್ ಅವರ ಲೇಖನ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ (ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ) ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

"ಸೋವಿಯತ್ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯು ನಾಶವಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುವುದರಲ್ಲಿ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಪ್ರತಿಭೆ ಇದ್ದರೆ, ಅದು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಸಾವಯವವಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. "ಮಾರ್ಕ್ಸಿಸ್ಟ್" ಮಾದರಿ. ದಿ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ನ ಮೊದಲ ಭಾಗ, ಯಾವುದೇ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಲೇಖಕರು ಸಣ್ಣ ಪಂಗಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಕಾದಂಬರಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಕೂಲಿ ಟೀಕೆಯಿಂದ ಖಂಡನೆ, ಕೋಪ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು.

ಡ್ರೊಜ್ಡೊವೈಟ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಎವ್ಗೆನಿ ತರುಸ್ಕಿ

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" ಇನ್ನೂ ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಈ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕೃತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕರ್ನಲ್ ನೈ ಟೂರ್ಸ್‌ನಂತಹ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಿಜವಾದ ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಚಿತ್ರವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಪಾವೆಲ್ ಪೊಪೊವ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಹೇಳಿದರು: "ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ದೂರದ, ಅಮೂರ್ತ ಚಿತ್ರ, ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಆದರ್ಶ. ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೇಗಿರಬೇಕು." ಈ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ, ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಶ್ವೇತ ಚಳುವಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ನಾಯಕರು ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೂಲಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ನಿಕೊಲಾಯ್ ರುಟಿಚ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮತ್ತು 1997 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ "ರಷ್ಯನ್ ಆರ್ಕೈವ್" ಪ್ರಕಟಿಸಿದ "ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸೇನೆಯ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಗಳ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ರಷ್ಯಾದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ" ಪರಿಚಯದಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯು ನೈ ಪ್ರವಾಸಗಳ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ನಿಮಗಾಗಿ ನೋಡಿ: "ಶಿಂಕರೆಂಕೊ ನಿಕೊಲಾಯ್ ವೆಸೊಲೊಡೊವಿಚ್ (ಅಕ್ಷರಶಃ ಗುಪ್ತನಾಮ- ನಿಕೊಲಾಯ್ ಬೆಲೊಗೊರ್ಸ್ಕಿ) ಆಡ್ರಿಯಾನೋಪಲ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು 12 ನೇ ಉಲಾನ್ ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮೊದಲ ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ಧದ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಒಂದು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರು ... ಜಾರ್ಜೀವ್ಸ್ಕಿ ಅಶ್ವದಳ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್. ಅವರು ಮೊದಲಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನವೆಂಬರ್ 1917 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 1918 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನೊವೊಚೆರ್ಕಾಸ್ಕ್ ಬಳಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ನರ್ ಬದಲಿಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು.

ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಹುಸಾರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅರ್ಹ ಜಾರ್ಜ್ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ನಿಜವಾದ 12 ನೇ ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ ಉಹ್ಲಾನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮಾದರಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್ ಸಾವಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಂಕರೆಂಕೊ ಅವರ ಗಾಯಗಳು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ: ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದರು.

ಆದರೆ "ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" ನ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಶಿಂಕರೆಂಕೊ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು, ಒಬ್ಬರು ನಿಕೋಲಾಯ್ ವೆಸೆವೊಲೊಡೊವಿಚ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕು. ನಂತರ, ಫೆಬ್ರವರಿ 18 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬದುಕುಳಿದರು, ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ 18 ನೇ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸೈನ್ಯವು ಡಾನ್ಗೆ ಮರಳುವವರೆಗೂ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಶಿಂಕರೆಂಕೊ ಒಂದು ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಕೇಶಿಯನ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್‌ಗಳ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕನ್ಸಾಲಿಡೇಟೆಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಕರ್ನಲ್ ಆದರು, ಮತ್ತು ಜೂನ್ 1919 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕಂಬೈನ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡರು. 19 ನೆಯ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಚೆಚೆನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾದ ಡೆನಿಕಿನ್ ವಿರೋಧಿ ದಂಗೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಕನ್ಸಾಲಿಡೇಟೆಡ್ ಗೋರ್ಸ್ಕ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಉತ್ತರ ಕಾಕಸಸ್ ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದ ದಕ್ಷಿಣದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಯುದ್ಧ ಬಲದ ಪ್ರಕಾರ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5/18, 1919 ರಂದು, ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಉತ್ತರ ಕಾಕಸಸ್ನ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ 19 ನೇ ಶರತ್ಕಾಲದಿಂದ 20 ನೇ ವಸಂತಕಾಲದವರೆಗೆ ಉತ್ತರ ಕಾಕಸಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ನಿಜ, ಶಿಂಕರೆಂಕೊ ಆಗ ಅವನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. "ಹದಿಮೂರು ಸ್ಲಿವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ರಾಶ್" ಮತ್ತು "ನಿನ್ನೆ" ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು (ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ನಾಯಕ ಕರ್ನಲ್ ಪೊಡ್ಗೊರ್ಟ್ಸೆವ್-ಬೆಲೊಗೊರ್ಸ್ಕಿ), ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಿನ್ ಬಳಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ (ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅಲ್ಲ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ?), ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕಾಕಸಸ್‌ನಲ್ಲಿ 20 ಗೋ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೋಚಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕುಬನ್ ಸೈನ್ಯದ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವು ಶರಣಾಯಿತು. ಶಿಂಕರೆಂಕೊ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಕುಬನ್ ಮತ್ತು ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೈಮಿಯಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಕರ್ನಲ್ ಮೈಶ್ಲೇವ್ಸ್ಕಿ ಜನವರಿ 1920 ರಲ್ಲಿ ಸೋಚಿ ಪ್ರದೇಶದ ಬಿಳಿ ತುಕಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರು - ಇದು ಇಲ್ಲಿಂದ "ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" ನ ವೀರರೊಬ್ಬರ ಹೆಸರಲ್ಲವೇ?

ಬೆಲೊಗೊರ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಗಳೆಂದು ನಾನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಯುದ್ಧಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿಖರವಾದ ವಿವರಣೆಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ನಡೆಸುತ್ತವೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖಕರು ಸ್ವತಃ ವಿಶೇಷ ಟಿಪ್ಪಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಬೆಲೊಗೊರ್ಸ್ಕಿ-ಶಿಂಕರೆಂಕೊ ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಿನ್ ನಂತರ ಮತ್ತು ಕ್ರೈಮಿಯಾಕ್ಕೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಅವರ ಜೀವನದ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮಿತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಬಂಡಾಯದ ಮಲೆನಾಡಿನ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟವು ಬಿಳಿ ಚಳುವಳಿಯ ಅದ್ಭುತ ಪುಟವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರು ಅದೇ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಕುತೂಹಲವೇನೆಂದರೆ: ಎರಡನೇ ವಿಶ್ವಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಬರೆದ ನಿನ್ನೆ ಕಾದಂಬರಿ 1920 ರ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕಾಕಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ದಂಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿಖರವಾಗಿ 19 ನೇ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಡಾ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಇದ್ದ ಚೆಚೆನ್ಯಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಿಂಕರೆಂಕೊ ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿರಬಹುದೇ?

ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ನಂತರ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಿಕೊಲಾಯ್ ವೆಸೆವೊಲೊಡೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು, ಅಥವಾ ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಕನ್ಸಾಲಿಡೇಟೆಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ವಿಭಾಗದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಕೇಳಬಹುದು. ಶಿಂಕರೆಂಕೊ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯವೇನು? ಉತ್ತರ ಟಾವ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ, ರಾಂಗೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಿದರು. ಕ್ರೈಮಿಯಾದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಿಕೋಲಾಯ್ ವೆಸೆವೊಲೊಡೊವಿಚ್ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಪರ್ವತ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಚಸೊವೊಯ್ ನ ಫೆಬ್ರವರಿ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ 1969 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ: "ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಬೂದು ವಲಸೆ ಜೀವನವು ಜನರಲ್ ಶಿಂಕರೆಂಕೊಗೆ ತೃಪ್ತಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮೊದಲಿಗೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆದವು. ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಜನರಲ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, "ರಿಕ್ವೆಟ್" (ರೆಡ್ ಬೆರೆಟ್ಸ್) ಪಡೆಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಉತ್ತರ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಲೆಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡು ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿದರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗೆ (ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್). ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ (ಸ್ಪೇನ್) ನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 21, 1968 ನಿಕೋಲಾಯ್ ವೆಸೆವೊಲೊಡೊವಿಚ್ ಟ್ರಕ್‌ಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು 78 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಶಿಂಕರೆಂಕೊ, ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್‌ನಂತೆ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರಂತೆ, ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಲಸೆಯಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಕರಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಂಗೆಲ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ವಲಸೆಯಿಂದ ಅಂತಹ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಿರುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ರಚನೆಗಳಂತೆ ಶ್ವೇತ ಸೈನ್ಯದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಶಿಂಕರೆಂಕೊ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಶಿಂಕರೆಂಕೊ-ಬೆಲೊಗೊರ್ಸ್ಕಿ ವಲಸೆಯ ನಾಯಕರು ಹಿಂದೆ ಮಾತ್ರ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. 1930 ರಲ್ಲಿ, "ಸೆಂಟಿನೆಲ್" ಬೆಲೊಗೊರ್ಸ್ಕಿಯ ಕರಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಜನರಲ್ ಶಿಂಕರೆಂಕೊ ಬೆಲೊಗೊರ್ಸ್ಕಿ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಸೆಳೆದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು 1939 ರಲ್ಲಿ ನಿಕೊಲಾಯ್ ವೆಸೆವೊಲೊಡೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಫೋಟೋವನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ನ ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್ ಶಿಂಕರೆಂಕೊ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಇದು ದೃmsಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಶ್ಯಾಮಲೆಗಳು (ಅಥವಾ ಗಾ brown ಕಂದು ಕೂದಲಿನ), ಮಧ್ಯಮ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಮೀಸೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1929 ರಲ್ಲಿ, ಸೆಂಟಿನೆಲ್ ನ ಸಹ-ಸಂಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮಾಜಿ ಡ್ರೊಜ್ಡೋವ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಯೆವ್ಗೆನಿ ತರುಸ್ಕಿ, ಬೆಲೊಗೊರ್ಸ್ಕಿಯ ಪುಸ್ತಕದ ಕುರಿತು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಹದಿಮೂರು ಸ್ಲಿವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿತ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ವಸ್ತು ಆಧರಿಸಿ: "ಬೆಲೊಗೊರ್ಸ್ಕಿ ಒಂದು ಗುಪ್ತನಾಮ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದು ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯದ ಅದ್ಭುತ ಅಶ್ವದಳದ ಜನರಲ್. "ಕ್ರಾಶ್ ನ ಹದಿಮೂರು ಸ್ಲಿವರ್ಸ್" ನಿಜವಾದ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಿದೆ, ಇದು ನಿಜವಾದ ಜೀವನವು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇರಬೇಕೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಲಾತ್ಮಕ ಗ್ರಂಥವಾಗಿದೆ. ಮಹಿಳೆಗೆ ಸಂಬಂಧ. ರೋಸ್‌ಬ್ಯಾಕ್, ಟ್ರಾಯ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಿನ್ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಉನ್ನತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಈ ಪುರುಷತ್ವ, ಪುರುಷ ಉದಾತ್ತತೆಗಾಗಿ ಅವರ ನಾಯಕರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನವೆಂಬರ್ 1929 ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ತರುಸ್ಕಿ- ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು: "ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ನಾಶವಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ "ಮಾರ್ಕ್ಸಿಸ್ಟ್" ಮಾದರಿಯ ಪ್ರಕಾರ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾವಯವವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಬೆದರಿಕೆಗಳು, ಖಂಡನೆಗಳು, ಕೋಪ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷವನ್ನು ದಿ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್‌ನ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ಸೋವಿಯತ್ ಕೂಲಿ ಟೀಕೆ ಎದುರಿಸಿತು, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಬರಹಗಾರರು ಸಣ್ಣ ಪಂಗಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. "ವಾಸ್ತವ, ಶಿಂಕರೆಂಕೊ, ತರುಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ವಲಸಿಗರು ಇನ್ನೂ ಕನಸು ಕಂಡರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಲದಿಂದ ಅದನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ವಲಸಿಗರೊಂದಿಗೆ ವೈಟ್ ಚಳುವಳಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸದಸ್ಯರ ಶೌರ್ಯ, ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಮೂರ್ಖತನ ಮತ್ತು "ಬಿಳಿ ಹಿಂಭಾಗದ" ವಿಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೂಲಮಾದರಿಯ ಉಪನಾಮಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಕರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ಹುಸಾರ್ ಪೆಟ್ಲಿಯುರಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮವು ತುಂಬಾ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಊಹೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಉಪನಾಮ, ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, "ರಾತ್ರಿ ಉರ್ಸ್" ಎಂದು ಓದಬಹುದು, ಅಂದರೆ. "ನೈಟ್ ಉರ್ಸ್", ಏಕೆಂದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ನೈಟ್" ಎಂದರೆ "ನೈಟ್". ಉರ್ಸ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ - ಕರಡಿ) ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸಿಯೆಂಕಿವಿಚ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ "ಕಾಮೋ ಹ್ರ್ಯದೇಶಿ" ಎಂಬ ಧ್ರುವ ಗುಲಾಮನೊಬ್ಬನ ನಿಜವಾದ ನಾಯಕನಂತೆ ವರ್ತಿಸುವ ನಾಯಕನ ಹೆಸರು. ಅಂದಹಾಗೆ, ನಾಯ್ -ಟೂರ್ಸ್ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೋಲಿಷ್ ಹೆಸರು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ - ಸಂತೋಷದಿಂದ) ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಿಯೆಂಕಿವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಿಯೆಂಕಿವಿಚ್‌ನ ಕಾದಂಬರಿ ವಿಥ್ ಫೈರ್ ಅಂಡ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್‌ನ ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

(ಸಿ) ನೆಜವಿಸಿಮಯ ಗೆಜೆಟಾ (ಎನ್‌ಜಿ), ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿ (ಇವಿಎನ್‌ಜಿ). ಆಗಸ್ಟ್ 15, 1999 ರ ಸಂಖ್ಯೆ 152 (1968), ಗುರುವಾರ. ಸಾಲು 16. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಕರೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. "NG" ಮತ್ತು EVNG ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ [ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ]

"ಕ್ರಿಸ್ತನ ನೇಟಿವಿಟಿ, 1918 ರ ನಂತರದ ವರ್ಷವು ಭಯಂಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎರಡನೆಯದು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಆರಂಭದಿಂದ," - ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಪುರಾತನ ವೃತ್ತಾಂತದಂತೆ, "ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" ಕಾದಂಬರಿ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಎ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರಿಂದ.

ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫನಸೇವಿಚ್ 1923-1924ರಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, 1925 ರಲ್ಲಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.

"ಒಂದು ವರ್ಷ ನಾನು ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ" ಎಂದು ಬರಹಗಾರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1924 ರಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. "ನನ್ನ ಇತರ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳಿಗಿಂತ ನಾನು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ."

ಎಮ್ಎ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ (1891 + 1940) ಕೀವ್ ನಗರದ ಸ್ಥಳೀಯ. ಅವರು ಕೀವ್ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಅಜ್ಜ ಓರಿಯೋಲ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 6, 1916 ರಂದು, ಭವಿಷ್ಯದ ಬರಹಗಾರ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮತ್ತು "ಗೌರವದೊಂದಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ಪದವಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮೋದನೆ", ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು - ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ.

ಎಮ್‌ಎ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 1918 ರಲ್ಲಿ ಕೀವ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಕೆಲವು ಬೆಚ್ಚನೆಯ ಹೃದಯದ ನೆನಪುಗಾರರು 12 ಎಣಿಸಿದರು; ಅವರಲ್ಲಿ 14 ಮಂದಿ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 10 ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ.

ವೈದ್ಯರಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು: ಮೊದಲು ಹೆಟ್ಮನ್ ಸ್ಕೋರೊಪ್ಯಾಡ್ಸ್ಕಿಯ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ, ನಂತರ - ಪೆಟ್ಲಿಯುರಿಟ್ಸ್. ಆದ್ದರಿಂದ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಸಂಗಗಳನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಹೆಟ್ಮನ್ ಕೀವ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಫೋಟಗಳು, ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಐಚ್‌ಹಾರ್ನ್ ಮೇಲೆ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನ, ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕ್ರೂರ ಹತ್ಯೆ. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ನ ಗದ್ಯದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಗಳ ಅದ್ಭುತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೃ confirmಪಡಿಸುತ್ತವೆ [..] ಬಹುಶಃ, ಏಕೆಂದರೆ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು, ನಂತರ ಅನೇಕರನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಸತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಕಥೆಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ತುಣುಕುಗಳು, ಕ್ಷೇತ್ರ ನಕ್ಷೆಗಳು ".

ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ನೈ-ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕೌಂಟ್ ಎಫ್‌ಎ ಕೆಲ್ಲರ್ ಹೊಸ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು ಮಿಖೈಲೋವ್ಸ್ಕಿ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ವಿ.ವಿ.ಯ ಕೆಡೆಟ್ನ ನೆನಪುಗಳಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಾಗವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವುದು. ಮತ್ತು ಅವನು ಸಾಲದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ, "ಸುವರ್ಣ" ಉದಾತ್ತ ಯುವಕರ ಮುದ್ದಾದ ಶಬ್ದಗಳೊಂದಿಗೆ, ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳ ತನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಳಿದನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೇತೃತ್ವದ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಕೊನೆಯ ಯುದ್ಧದ ಕಥೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ FAKeller, ವೀರ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ನ ನೈ-ಟರ್ಸ್ ಗೆ ತುಂಬಾ ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡ, ಹತಾಶ 'ವೈಟ್ ಕಾಸ್' ನ ದುಃಖದ ನೈಟ್. "

ಕೌಂಟ್ FA ಕೆಲ್ಲರ್ MA ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್, ಕೀವ್ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, 1916 ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ, ಸ್ಮಾಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ನಿಕೋಲ್ಸ್ಕೋಯ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ MABulgakov ನಿಯೋಜಿಸಿದಾಗ, ಯುವ ವೈದ್ಯರು ಕೀವ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಕಾಮೆನೆಟ್ಸ್-ಪೊಡೊಲ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿಯಲ್ಲಿ.

ಆದರೆ ಜೂನ್ 1916 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಯೋಡರ್ ಆರ್ಟುರೊವಿಚ್, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಗಾಯಗೊಂಡರು. "ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಾಮೆನೆಟ್ಸ್-ಪೊಡೊಲ್ಸ್ಕ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು" ಎಂದು ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಶೋಧಕ ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಟಿಂಚೆಂಕೊ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಅವರು ವೈದ್ಯಕೀಯ ನೆರವು ಪಡೆದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫನಸೇವಿಚ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಜನರಲ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಮಹೋನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗಿದ್ದು, ಭವಿಷ್ಯದ ಬರಹಗಾರರು ಅವರನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

ನಂತರ, 1919 ರಲ್ಲಿ, "ಮೀಸಲು ಸೇನೆಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನಾಗಿ", ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫಾನಸ್ಯೆವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ಯತಿಗೋರ್ಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆರೆಕ್ ಕೊಸಾಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹೋದರ ಇದ್ದರು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದ 5 ನೇ ಹುಸಾರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಉತ್ತರ ಕಾಕಸಸ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1919 ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಗ್ರೋಜ್ನಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಅವರು ಚೆಚೆನ್ಯಾವನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಎಮ್ ಎ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರು "ವೈದ್ಯರ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಹಸಗಳಲ್ಲಿ" ವಿವರಿಸಿದರು.

"ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24, 1919 ರಿಂದ ಜನವರಿ 9, 1920 ರವರೆಗೆ," Gr ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲ್ಲರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್. ಎಸ್‌ಎ ಟೊಪೊರ್ಕೊವ್,-ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ಹುಸಾರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಆರು-ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್, ಕುದುರೆ-ಮೆಷಿನ್-ಗನ್ ಆಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಆರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 21 ಮುಖ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಒಂದು ಚೆಚೆನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ದಾಟಿದರು. "ಅಮರ ಹುಸಾರ್‌ಗಳ" ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಾಜಿ ಅದ್ಭುತ ಕಮಾಂಡರ್‌ನ ನೆನಪು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕೌಂಟ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ಸಾವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೀವ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುವ ಸೇನಾ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಪರಸ್ಪರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ನೈ ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಹಲವಾರು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿ. ಎಫ್.ಎ.ಕೆಲ್ಲೆರೆ.

ಉಪನಾಮ, ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಮೇಯುವುದು - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅವನ ಮೂಲದ ರಷ್ಯನ್ ಅಲ್ಲದವರಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

"ಹುಸಾರ್" ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ, "ಯುದ್ಧ ಸೇನಾ ಹುಸಾರ್". "ಅಶ್ವಾರೋಹಿ, ದುಃಖದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕ್ಲೀನ್-ಶೇವ್ಡ್, ಕರ್ನಲ್ ಹುಸಾರ್ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ," "ಕೆಟ್ಟ ಸೈನಿಕನ ಮೇಲಂಗಿಯ ಮೇಲೆ ಸವೆದಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ರಿಬ್ಬನ್." ಸರಿ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಎಣಿಕೆಯ ನೋಟವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ಕಂದು ಕಣ್ಣಿನ ಅಶ್ವದಳ, ಹುಸಾರ್, ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್‌ನ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯ, ಸೈನಿಕರ ಅಶ್ವದಳದ ಮೇಲಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ.

ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ "ಲಿಂಪ್ಸ್", ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ "ಗಾಯದ ನಂತರ ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಇಡೀ ದೇಹವನ್ನು ಬದಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದನು". ಇದೆಲ್ಲವೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಗ್ರಾ ನಿಂದ ಪಡೆದ ಗಾಯಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ನಿಖರವಾದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಕೆಲ್ಲರ್ 1905 ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಹಾ ಯುದ್ಧದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ. ಕಾಮೆನೆಟ್ಸ್-ಪೊಡೊಲ್ಸ್ಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು.

ಕರ್ನಲ್ ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್ ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಹುಸಾರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಎರಡನೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟರ್ಬಿನ್ ಅದೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1916 ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ನಾ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಹುಸಾರ್‌ಗಳ ಎರಡನೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ದಾಳಿಯನ್ನು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ದಾಳಿಯು ಆಗಸ್ಟ್ 1914 ರಲ್ಲಿ ಯಾರೋಸ್ಲಾವಿತ್ಸಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ.

ಪೆಟ್ಲಿಯುರಿಟ್ಸ್ ಕೀವ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ದಿನದಂದು ಕರ್ನಲ್ ನೈ ಟೂರ್ಸ್ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ, ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳ ಹಿಂತೆಗೆತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಕೋಲ್ಕಾ ಟರ್ಬಿನ್ ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾವು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತುಂಬಿತು. ಮನೆಗೆ ಬಂದ, ಅದೇ ದಿನ ರಾತ್ರಿ, ಅವನು "ತನ್ನ ಮೂಲೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಲಾಟೀನು ಬೆಳಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಕೆತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೆನ್ ನೈಫ್‌ನಿಂದ ಮುರಿದ ಶಾಸನವನ್ನು ಕೆತ್ತಿದನು:" p. ಪ್ರವಾಸಗಳು 14 ನೇ ಡಿಸೆಂಬರ್. 1918 4 pm "". - ಕೌಂಟ್ ಎಫ್ ಎ ಕೆಲ್ಲರ್ ನ "ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ" ದ ನಿಖರವಾದ ಸಮಯ!

ನಿಕೊಲ್ಕಾ ಟರ್ಬಿನ್ ಅವರು ನಂತರ ಕರ್ನಲ್ ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್‌ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಹತ್ತಾರು ಜನರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಶವಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ "ವರ್ಣರಂಜಿತ ಸೇಂಟ್" ನ ಅರ್ಷಿನೊಂದಿಗೆ ಇರಿಸಿದರು. "ನೈ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಆಯಿತು."

ಕರ್ನಲ್ ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಸಾರವು ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟರ್ಬಿನ್‌ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ:

"ಅವನು ವಿಚಿತ್ರ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದನು: ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುವ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನ ದೇಹವು ಚೈನ್ ಮೇಲ್‌ನಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನು ಸುದೀರ್ಘ ಖಡ್ಗದ ಮೇಲೆ ವಾಲುತ್ತಿದ್ದನು, ಇದು ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಯಾವುದೇ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ವರ್ಗದ ಹೊಳಪು ಹಿರಿಂಗ್ ಮೋಡವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. " ಕಣ್ಣುಗಳು - "ಸ್ವಚ್ಛ, ತಳವಿಲ್ಲದ, ಒಳಗಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿತ."

ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟರ್ಬಿನ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ನೈ ಟೂರ್ಸ್ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದೃ confirmedಪಡಿಸಿದರು. "ವಿಚಿತ್ರ ಆಕಾರ" ದ ಬಗ್ಗೆ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳಲು ("ನೀವು, ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಕರ್ನಲ್, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?") ನಂತರ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ilಿಲಿನ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ಗೊತ್ತಾಗಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ 1916 ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಹುಸಾರ್‌ಗಳು: "ಅವರು ಟೆಪೆರಿಚ್ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಡಾಕ್ಟರ್ .."

ಶಿಲುಬೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾನರ್ ಹೆಣದೊಳಗೆ ಮರೆಯಾಯಿತು.

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆನಪು - ಬಿಳಿ ನೈಟ್ಸ್.

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ, ಪುತ್ರರೇ! - ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ದೇವರ ತಾಯಿ ನಿಮ್ಮ ಕಪಾಟನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ!

ಎಂಎ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂಲ ಲೇಖಕರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ವೈಟ್ ಕ್ರಾಸ್". ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, Gr ನ ಉತ್ತರ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಸೈನ್ಯದ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. F. A. ಕೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಅವರ "ವೈಟ್ ಕ್ರಾಸ್", ಎನ್. ಯೆ. ಮಾರ್ಕೊವ್ II Pskov ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಲರ್ಸ್ ವೈಟ್ ಕ್ರಾಸ್: ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಉತ್ತರ ಸೈನ್ಯದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಲೀವ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಒನ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್. ಪಿ.ಎಂ.ಬೆರ್ಮಂಟ್-ಅವಲೋವಾ. ಒಂದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಎರಡೂ ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯವು!

ನೈ-ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಈ ಧೈರ್ಯವು ಕಾದಂಬರಿಯ ಇತರ ಧನಾತ್ಮಕ ನಾಯಕರಿಂದ ಅವನನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ನೈತಿಕ ನಿಷ್ಪಾಪತೆಗಾಗಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿದ ಜೀವನದ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ಜನರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ. "ಒಂದೇ ಒಂದು .." - ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೈಶ್ಲೇವ್ಸ್ಕಿ ನೈ -ಟೂರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇತರರಿಗಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವ ಇಚ್ಛೆ, ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ - ನಾವು ಪುನರಾವರ್ತಿಸೋಣ - ಕಾದಂಬರಿಯ ಧನಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ನಾಯ್ -ಟೂರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಅವರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿರುವ ಅಂಶವೆಂದರೆ, ಕೇವಲ ಒಂದು ದೈಹಿಕ ಸಾವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಪಿಎಸ್ ಪೊಪೊವ್‌ಗೆ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ "ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನ ದೂರದ, ಅಮೂರ್ತ ಆದರ್ಶ, ಏಕೆಂದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

______________________________

1. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ M. A. ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್. ನಾಟಕ ಕಾದಂಬರಿ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ. ಕಾದಂಬರಿಗಳು. ಪಿ. 13

2. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ M. A. ಪತ್ರಗಳು. ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. M. 1989.S 95.

3. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ M. A. ಕಥೆಗಳು. ಕಥೆಗಳು. ಫ್ಯೂಯಿಲೆಟನ್ಸ್. ಪಿ. 78

4. ಸಖರೋವ್ ವಿ. ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಯುದ್ಧ // ಮೂಲ. M. 2003.N. 1.S. 32.

5. ಸಖರೋವ್ ವಿ. ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಯುದ್ಧ. ಪಿ. 32

6. ಟಿಂಚೆಂಕೊ ವೈ. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್. ಎಸ್ 148-149.

7. ಜುಲೈ 1919 ರವರೆಗೆ, ಅವರನ್ನು ಟೆರೆಕ್-ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಸೈನ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ದಕ್ಷಿಣದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು.

8. ಟೊಪರ್ಕೋವ್ S. A. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯನ್ಸ್ ಜನವರಿ 12, 1920 ರಂದು ಹೋಲಿ ಕ್ರಾಸ್ ನಲ್ಲಿ // ಮಿಲಿಟರಿ ಕಥೆ. ಎನ್ 43. ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1960. ಜುಲೈ. ಪಿ. 15

9. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ M. A. ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್. ನಾಟಕ ಕಾದಂಬರಿ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ. ಕಾದಂಬರಿಗಳು. ಪಿ. 26

10. ಅದೇ. ಪಿ. 57

11. ಅದೇ. ಪಿ 133.

12. ಅದೇ. ಎಸ್. 133, 134.

13. ಅದೇ. ಪಿ 133.

14. ಅದೇ. ಪಿ. 82

15. ಅದೇ. ಪಿ 162.

16. ಅದೇ. ಪಿ 248.

17. ಅದೇ. ಪಿ. 68

18. ಅದೇ. ಪಿ. 69

19. ಅದೇ. ಪಿ. 68

20.ಎಂಐ ಟ್ವೆಟೆವಾ ಹಂಸ ಶಿಬಿರ.

21. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ M. A. ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್. ನಾಟಕ ಕಾದಂಬರಿ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ. ಕಾದಂಬರಿಗಳು. ಎಸ್. 198.

22. ಸೊಕೊಲೊವ್ B. V. ನೀವು ಯಾರು, ಕರ್ನಲ್ ನೈ ಟೂರ್ಸ್?

ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಷಫಲ್‌ಗಳು, ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆರ್ಡರ್ಲಿಗಳ ಆಗಮನ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಕರ್ನಲ್ ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಭಾಗವನ್ನು ಸ್ನೋಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಗರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ಓಡಿಸಿದರು, ಕ್ರಾಸ್ನಾಯ್ ಟಾವರ್ನ್‌ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದ ಸೆರೆಬ್ರಿಯಾಂಕಾ ಮತ್ತು ನೈ Voತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್-ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿಗೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ ಸಂಜೆ, ಈ ಘಟಕವನ್ನು ನಗರಕ್ಕೆ, ಅಲ್ಲೆ, ಅರ್ಧ ಮುರಿದ ಕಿಟಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೈಬಿಟ್ಟ ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು. ಕರ್ನಲ್ ನೈ ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಭಾಗವು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ, ಅವಳು ತನ್ನ ಭಾವಿಸಿದ ಬೂಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಕಳೆದ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ನೂರ ಐವತ್ತು ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ವಾರಂಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇದ್ದರು. ಮೊದಲ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಬ್ಲೋಖಿನ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸರಾಸರಿ ಎತ್ತರ, ಕಪ್ಪು, ಕ್ಲೀನ್-ಶೇವ್ಡ್, ಶೋಕ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕರ್ನಲ್ ಹುಸಾರ್ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಶ್ವದಳದವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ನಾಯ್-ಟರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಮಾಜಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಹಿಂದಿನ ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಹುಸಾರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಎರಡನೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್. ಕೆಟ್ಟ ಸೈನಿಕನ ಮೇಲಂಗಿಯ ಮೇಲೆ ಒರೆಸಿದ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ರಿಬ್ಬನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕುಂಟುತ್ತಿರುವ ಕರ್ನಲ್‌ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಶೋಕ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಬ್ಲೋಖಿನ್, ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ನಂತರ, ತಂಡದ ಹದಿಮೂರನೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಎರಡನೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ರಚನೆಯು ಡಿಸೆಂಬರ್ 10 ರಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಹತ್ತನೆಯ ಕರ್ನಲ್ ನೈ ಟೂರ್ಸ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪದಗಳಿಂದ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಜಿಪುಣನಾಗಿದ್ದ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಬ್ಲೊಖಿನ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲ ಕಡೆಯಿಂದಲೂ ಪೀಡಿಸಿದನು, ಅವನು, ನೈ ಪ್ರವಾಸಗಳು, ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಜಂಕರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅನಿವಾರ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನೂರ ಐವತ್ತು ಜನರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಾಗಿ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಅವರು, ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜನರಲ್ ಬ್ಲೋಖಿನ್, ಲಕೋನಿಕ್ ಮತ್ತು ಲಕೋನಿಕ್ ಕರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವರಿಗೆ ಪೂರೈಕೆ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಮನವೊಲಿಸಿ ಕಾಗದವನ್ನು ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಈ ಪೇಪರ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಏನನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕರ್ನಲ್‌ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಪೂರೈಕೆ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಲಾಗದ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ, ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅವಮಾನ. ಕಾರ್ಟಿ ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್ ಎಂದಿನಂತೆ, ತನ್ನ ಎಡಗೈಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಮೀಸೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸದೆ ಕಾಗದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು (ಅವನಿಗೆ ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಗಾಯದ ನಂತರ ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ , ಅವರು ಬದಿಗೆ ತಿರುಗಿದರು) ಇಡೀ ಕಾರ್ಪ್ಸ್), ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಬ್ಲೋಖಿನ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಎಲ್ವೊವ್ಸ್ಕಯಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ತಂಡದ ಆವರಣದಲ್ಲಿ, ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತು ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳನ್ನು (ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ರೈಫಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು ಎರಡು ಕ್ಯಾರೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸರಬರಾಜು ಇಲಾಖೆಗೆ ಹೋದರು. ಪೂರೈಕೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಬುಲ್ವರ್ನೋ-ಕುದ್ರಿಯಾವ್ಸ್ಕಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಭವನದಲ್ಲಿ, ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ನಕ್ಷೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ರೆಡ್‌ಕ್ರಾಸ್ ಸಮಯದಿಂದ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಫಿಯೋಡೊರೊವ್ನಾ ಅವರ ಉಳಿದ ಭಾವಚಿತ್ರ, ಕರ್ನಲ್ ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಗುಲಾಬಿ, ಬೆಸ ಬ್ಲಶ್, ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಜಾಕೆಟ್ ಧರಿಸಿ, ಅದರ ಗೇಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಒಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಇಣುಕಿತು, ಇದು ಅವನನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ II, ಮಿಲ್ಯುಟಿನ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಮಕುಶಿನ್ ಅವರ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಫೋನಿನಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ, ಜನರಲ್, ಬಾಲಿಶ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಮಣ್ಣಿನ ಸೀಟಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಾ, ನ್ಯೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು: - ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು, ಕರ್ನಲ್? - ನಾವು ಈಗ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, - ನ್ಯಾ ಲಕೋನಿಕ್ ಆಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, - ನಾನು ತುರ್ತಾಗಿ ಇನ್ನೂರು ಜನರಿಗೆ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. "ಉಮ್," ಜನರಲ್ ಹೇಳಿದರು, ಅವನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಅಗಿಯುತ್ತಾ ಮತ್ತು ನೈ ಅವರ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪುಡಿಮಾಡಿ, "ನೀವು ನೋಡಿ, ಕರ್ನಲ್, ನಾವು ಇಂದು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಂದು ನಾವು ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಪೂರೈಕೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಳುಹಿಸಿ. ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಆ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್ ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ಬೆತ್ತಲೆ ಮಹಿಳೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು. - ಬೂಟ್ಸ್, - ನೈ ಏಕತಾನತೆಯಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದನು ಮತ್ತು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅವನ ಮೂಗಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ, ಅವನ ಬೂಟುಗಳ ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ನೋಡಿದನು. - ಹೇಗೆ? - ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ದಿಟ್ಟಿಸಿದನು. - ಈ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ನೀಡಿ. - ಏನು? ಹೇಗೆ? - ಜನರಲ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೆ ಗಾಗಲ್ ಮಾಡಿದ. ನೈ ಬಾಗಿಲಿನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ, ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ತೆರೆದು ಭವನದ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು: - ಹೇ, ಪ್ಲಟೂನ್! ಜನರಲ್ ಮಸುಕಾದ ಬೂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದನು, ತನ್ನ ನೋಟವನ್ನು ನೆಯ ಮುಖದಿಂದ ಟೆಲಿಫೋನ್ ರಿಸೀವರ್‌ಗೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ದೇವರ ತಾಯಿಯ ಐಕಾನ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ನೆಯ ಮುಖದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು. ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಗದ್ದಲ, ಬಡಿತ, ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸೀವ್‌ನ ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳ ಕ್ಯಾಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಯೋನೆಟ್‌ಗಳ ಕೆಂಪು ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಮಿನುಗಿದವು. ಜನರಲ್ ತನ್ನ ಕೊಬ್ಬಿದ ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಮೇಲೇಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದ. - ನಾನು ಅಂತಹ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲು ... ಇದು ಗಲಭೆ ... ನೆಪ್ಗಿಗಾಟಲ್, ಅವರು ಹೇಳುವಂತೆ, ಬಹಳ ವರ್ಷದ ಕೆಳಗೆ. - ಹೇಗೆ? .. ಅದು ಏನು? .. - ಲೈವ್, - ನೈ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ಜನರಲ್, ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿ, ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಉಬ್ಬುತ್ತಾ, ಕಾಗದವನ್ನು ಮಹಿಳೆಯ ಕೆಳಗೆ ಎಳೆದನು ಮತ್ತು ಜಂಪಿಂಗ್ ಪೆನ್ನಿನಿಂದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಗೀಚಿದನು, ಶಾಯಿ ಚೆಲ್ಲಿದನು: "ಸಂಚಿಕೆ." ನೈ ಕಾಗದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅದನ್ನು ತನ್ನ ತೋಳಿನ ಪಟ್ಟಿಯೊಳಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಮೇಲೆ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: - ನಿಮ್ಮ ಭಾವಿಸಿದ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಗಾಜ್ ಮಾಡಿ. ಜೀವಂತವಾಗಿ. ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳು, ಬಡಿದು ಗುಡುಗು ಹಾಕುತ್ತಾ ಹೊರಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನೈ ತಡವರಿಸಿದರು. ಜನರಲ್, ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಾ, ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಈಗ ಕಮಾಂಡರ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಮರಕ್ಕೆ ಕರೆತರುವ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಏನೋ ... - ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕುತೂಹಲವಿದೆ. ಗುಂಡಿ ತೆಗೆಯದ ಹೋಲ್ಸ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಅವನು ಹಿಡಿದನು. ಜನರಲ್ ಮಸುಕಾದ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತರಾದರು. - ಕ್ಲಿಂಕ್, ಸಿಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಗ್, - ನೈ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಲ್‌ನಿಂದ ಜಿಂಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತೀರಿ. ಜನರಲ್ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು. ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆ ಕಡುಗೆಂಪು ಮಡಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೆವಳಿತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಖವು ಬೂದು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ನೈ ತಿರುಗಿ ಬಿಟ್ಟರು. ಜನರಲ್ ಚರ್ಮದ ತೋಳುಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತರು, ನಂತರ ಐಕಾನ್ ಬಳಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ, ಟೆಲಿಫೋನ್ ರಿಸೀವರ್ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು, ಕಿವಿಗೆ ತಂದರು, ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯ "ನಿಲ್ದಾಣ" ಕೇಳಿದರು ... ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಿಡಿಯುವ ಹುಸಾರ್ ನ ಶೋಕ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಅವನ ಮುಂದೆ, ರಿಸೀವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದ. ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳು ಗದ್ದಲ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಕಪ್ಪು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಬೂಟುಗಳ ಬೂದು ಮೂಟೆಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟೆನರ್ಮಸ್ನ ಸೈನಿಕನ ಮುಖವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿತು, ಕಪ್ಪು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸಿತು. ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕಾಗದವಿತ್ತು. ನೀ ಗಾಡಿಯ ಬಳಿ ನಿಂತು, ಕಾಲುಗಳು ಚಾಚಿಕೊಂಡು, ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ದುರ್ಬಲ ಕೈಯಿಂದ ಜನರಲ್ ಮೇಜಿನಿಂದ ತಾಜಾ ಪತ್ರಿಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತೆರೆದು ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಓದಿದರು: "ಇರ್ಪೆನ್ ನದಿಯ ಬಳಿ, ಸ್ವ್ಯಾತೋಶಿನ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಶತ್ರು ಗಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ..." ಅವರು ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಎಸೆದು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದರು: ನಾನು ಇದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡ ದಿನ ಮತ್ತು ಗಂಟೆಯನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡು ... ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಬಾಲವಿಲ್ಲದ ಫೆರೆಟ್‌ನಂತಹ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ - ಪೂರೈಕೆ ಸಹಾಯಕ. ಅವರು ಕಾಲರ್ ಮೇಲೆ ಜನರಲ್ನ ಕಡುಗೆಂಪು ಮಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು: - ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ, ಶ್ರೀ ಜನರಲ್. - ಅದು ಏನು, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್, - ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ದುಃಖದಿಂದ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾ, - ನಾನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದೆ ... ಅಲೆ ... ಹೆಮ್ ... ನಾನು ಈಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ಇಲ್ಲಿ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲು. - ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, - ಫೆರೆಟ್ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದ, - ನೀವು ಹೇಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ಅವರು ನಾಲ್ಕನೇ ತಂಡದಿಂದ ಮತ್ತು ಕುದುರೆ-ಪರ್ವತದಿಂದ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನೂರು ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆಯೇ? - ಹೌದು. ಹೌದು! - ಸಾಮಾನ್ಯನು ಚುರುಕಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು. - ಹೌದು, ನಾನು ಆದೇಶಿಸಿದೆ! ನಾನು! ನಾನೇ! ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ! ಅವರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ಇದೆ! ಅವರು ಈಗ ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹೌದು. ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಹೌದು!! ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ದೀಪಗಳು ಫೆರೆಟ್‌ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿದವು. - ಒಟ್ಟು ನಾಲ್ಕು ನೂರು ಜೋಡಿಗಳು ... - ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? ಏನು? - ಜನರಲ್ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕೂಗಿದರು, ನಾನು ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅಥವಾ ಏನು ?! ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ ಬೂಟುಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತೇನೆಯೇ? ಜನ್ಮ ನೀಡಿ? ಅವರು ಕೇಳಿದರೆ - ಕೊಡು - ಕೊಡು - ಕೊಡು !! ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಜನರಲ್ ಮಕುಶಿನ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಹದಿಮೂರನೆಯ ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೊವ್ಸ್ಕಿ ಲೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳು ಜೀವ ಪಡೆದವು. ಬೃಹತ್, ಜಿಡ್ಡಿನ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಗಳ ನಡುವಿನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ವಿದ್ಯುತ್ ದೀಪ ಬೆಳಗಿತು (ಕ್ಯಾಡೆಟ್‌ಗಳು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಬಗಳಿಂದ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ತಂತಿಯನ್ನು ಚಾಚುತ್ತಿದ್ದರು). ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೂರಾ ಐವತ್ತು ರೈಫಲ್‌ಗಳು ನಿಂತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳು ಕೊಳಕು ಬಂಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದರು. ನೈ ಟೂರ್ಸ್ ಮರದ ಗೆಣ್ಣು-ಕಾಲಿನ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದು, ಬ್ರೆಡ್ ತುಂಡುಗಳು, ತಣ್ಣನೆಯ ಕೆಸರು, ಚೀಲಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಪ್‌ಗಳ ಅವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಡಕೆಗಳು, ನಗರದ ಮಾಟ್ಲಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹರಡಿದೆ. ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ಕಿಚನ್ ದೀಪವು ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣವನ್ನು ಎಸೆದಿದೆ, ಮತ್ತು ಡ್ನಿಪರ್ ಅದರ ಮೇಲೆ ಕವಲೊಡೆದ, ಒಣ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಮರದಂತೆ ಗೋಚರಿಸಿತು. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಎರಡು ಗಂಟೆ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮಲಗಲು ಆರಂಭಿಸಿದಳು. ಅವರು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡಲು ಬಯಸಿದಂತೆ ಅವರು ಸ್ನಿಫ್ ಮಾಡಿದರು, ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಯೋಜನೆಯ ಕಡೆಗೆ ವಾಲಿದರು. ಕೊನೆಗೆ ಆತ ಮೃದುವಾಗಿ ಕೂಗಿದ: - ಜಂಕೇಗ್ ?! "ನಾನು, ಕರ್ನಲ್," ಎಂದು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕೆಡೆಟ್, ಭಾವಿಸಿದ ಬೂಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ದೀಪದ ಮೇಲೆ ಹೋದರು. "ನಾನು ಈಗ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ," ನೀ ಹೇಳಿದಳು, "ಮತ್ತು ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತೇನೆ." "ಅಮ್ಮಾ" ಎಂದು ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಚಾಲಕ goಾಗೋವ್‌ಗೆ ಗ್ಯಾಸ್ ನೀಡಿ, ಮತ್ತು ಅವಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ದೂರವಾಣಿ ಸಂದೇಶ ಇರಲಿಲ್ಲ ... ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯು ಆ ರಾತ್ರಿ ನೈ ಅವರ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಮುಂಜಾನೆ ಮೂರು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಗಿಗ್ ಕಾರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯು ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಮನೆಗಳ ಹೊರವಲಯವು ಸತ್ತುಹೋಯಿತು. ಆದರೆ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ಬೀದಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ಅವರು ಚಲನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಗನ್‌ಗಳು ಮಿನುಗಿದವು, ಚಡಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದವು. ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದು ಉದಯಿಸಿತು, ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ದಚಗಳ ತೋಟಗಳ ಮೇಲೆ ತುಳಿದ ಮತ್ತು ಹೊಡೆದ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಮೇಲೆ ಮಂಜು ಏರಿತು ಮತ್ತು ಹರಡಿತು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮೂರು ಗಂಟೆ, ನೈ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ಬಾಣದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರ ಸಂವಹನದ ಕೆಡೆಟ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಗಿಗ್‌ಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಪೆನ್ಸಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ತಂದರು: "ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ವೇಳೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಶತ್ರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ, ದೂರದಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಭಾಗದ ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಕುದುರೆ ಸವಾರರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಕರ್ನಲ್ ಕೊಜಿರ್-ಲೆಶ್ಕೊ, ಅವರು ಕರ್ನಲ್ ಟೊರೊಪೆಟ್ಸ್ನ ಸ್ವಭಾವದ ಪ್ರಕಾರ, ಬಾಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಗರದ ಹೃದಯವನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ಬಾಣದ ಸಮೀಪದವರೆಗೂ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸದ ಕೊಜಿರ್-ಲೆಶ್ಕೊ ನಗರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಹಿಂದೆ ಇನ್ನೂ ಇದೆ ಎಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಕರ್ನಲ್ ಸೊಸ್ನೆಂಕೊ ಅವರ ಕುದುರೆ ಹೈಡಾಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನ ಕುರೆನ್, ಎರಡು ನೀಲಿ ವಿಭಾಗದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಸಿಚ್ ರೈಫಲ್‌ಮೆನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಆರು ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು. ಪೆರೇಡ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ಬಿಂದುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಹಿಮದ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ದಟ್ಟವಾದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೇನ್ ನಂತೆ, ಶ್ರಾಪ್ನಲ್ ಸಿಡಿಯಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಕುದುರೆ ಬಿಂದುಗಳು ಬೆಲ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದವು ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಗಲವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು, ಉಬ್ಬಲು, ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಲು, ಹೆಚ್ಚಾಗಲು ಮತ್ತು ನಾಯ್ ಟೂರ್ಸ್ ಕಡೆಗೆ ಉರುಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳ ಸರಪಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಬೋಲ್ಟ್‌ಗಳ ಗುಡುಗು ಉರುಳಿತು, ನೈ ತನ್ನ ಸೀಟಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದು ಕೂಗಿದನು: "ಕವಗೆಗಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಗ್ಯಾಮೋ! .. ವಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ... ಓ-ಗಾನ್!" ಕಿಡಿಯು ಸರಪಳಿಗಳ ಬೂದು ರೇಖೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳು ಮೊದಲ ಸಾಲ್ವೊವನ್ನು ಕೊಜಿರ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅದರ ನಂತರ ಮೂರು ಬಾರಿ, ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ತುಂಡನ್ನು ಆಕಾಶದಿಂದ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ನ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಹರಿದು ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೂರು ಬಾರಿ, ಗುಡುಗು ಸಿಡಿಲಿನಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿ, ಎನ್ವೈ-ಟರ್ಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿತು. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕುದುರೆ ಕಪ್ಪು ರಿಬ್ಬನ್‌ಗಳು ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ ಮುರಿದು, ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿರೇಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿತು. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಎಂದಿಗೂ ಭಯಭೀತರಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಗ ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನಿಸಿದ್ದು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಏನೋ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕಂಡಿದೆ, ಅಥವಾ ದೂರದಲ್ಲಿ ಏನೋ ಕೇಳಿದೆ ... ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ನೈ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ತುಕಡಿ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು, ಘರ್ಜನೆ ಸುತ್ತುತ್ತಾ, ಬಾಣವನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ತುಕಡಿಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿತು. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಓಡಿದನು. ಆದುದರಿಂದ ಅವರು ಎರಡು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರ ಓಡಿ, ದೊಡ್ಡ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಕುಣಿದು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಾ, ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಅವರು ಕಳೆದ ಬ್ರೆಸ್ಟ್‌-ಲಿಟೊವ್‌ಸ್ಕಿ ಲೇನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಾಣವನ್ನು ದಾಟುವವರೆಗೂ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅಡ್ಡಹಾದಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸತ್ತುಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಒಂದೇ ಆತ್ಮವಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ನೈ ಮೂವರು ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು: - ಪೋಲೆವಿಯಾ ಮತ್ತು ಬೊಗ್ಸ್ಚಾಗೋವ್ಸ್ಕಾಯಾಗೆ ಓಡುತ್ತಾ, ನಮ್ಮ ಘಟಕಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಫ್ಯೂಗ್‌ಗಳು, ಗಿಗ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಅಸಂಘಟಿತವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಪೆಗಿಲೇಟೆಡ್ ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನು ಕಂಡರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಸಮನ್ವಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಯುಧದಿಂದ ಬೆದರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದು ನಾಶವಾಯಿತು ... ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಎಡಕ್ಕೆ ಓಡಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು, ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗುಂಡುಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಾರಂಭಿಸಿದವು. , ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ನಿಂದ ಬಿದ್ದ. ನೈ ಅವರ ಸರಪಳಿಗಳು ಚಾಚಿದವು ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಿರಂತರ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಣದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಜೋರಾಗಿ ರಂಬಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಭೂಮಿಯಿಂದ ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಶತ್ರುಗಳ ಕಪ್ಪು ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದವು. . ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಮುಂಡವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ಪಾರ್ಶ್ವಗಳತ್ತ ಇಣುಕಿ ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಖದಿಂದಲೂ ಅವನು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಿದ ಜಂಕರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನೈ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಖ ಕಪ್ಪಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಕೆಡೆಟ್ ನೈಗೆ ಓಡಿ, ಅವನ ಮುಂದೆ ನಿಂತು ಉಸಿರೆಳೆದು ಹೇಳಿದ: "ಮಿಸ್ಟರ್ ಕರ್ನಲ್, ನಮ್ಮ ಘಟಕಗಳು ಶೂಲಿಯಾವ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ," ಅವರು ಉಸಿರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಶತ್ರುವಿನ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯವು ಈಗ ಶುಲಿಯಾವ್ಕಾದಾದ್ಯಂತ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು, ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಂತೆ ... ಆ ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಕೆಡೆಟ್‌ನ ಮಾತುಗಳು ಕಿವಿಗಡಚಿಕ್ಕುವ ಶಬ್ಧದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಮೂರು ಗಾಡಿಗಳು ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೊವ್ಸ್ಕಿ ಲೇನ್‌ಗೆ ಹಾರಿ, ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಫೊನಾರ್ನಿ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉಬ್ಬುಗಳ ಮೇಲೆ ಉರುಳಿದವು. ಎರಡು ಗಾಯಗೊಂಡ ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳು, ಹದಿನೈದು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವಂತರು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳನ್ನು ದ್ವಿಚಕ್ರದ ಕೋಚ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾಯಿತು. ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾಯ್-ಟೂರ್ಸ್ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಿಡಿದು ಜಂಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವರು ಕೇಳದ ವಿಚಿತ್ರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. .. ಎಲ್ವೊವ್ಸ್ಕಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳ ಫ್ಲಾಕಿ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ತಂಡದ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗವು ಸೊರಗಿತು. ಈ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಈ ನರಳುವಿಕೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಅವನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ನಿಕೋಲ್ಕಾ ಟರ್ಬಿನ್. ಡಿವಿಷನ್ ಕಮಾಂಡರ್, ಸ್ಟಾಫ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬೆಜ್ರುಕೋವ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಇಬ್ಬರು ಸಹಾಯಕರು - ವಾರಂಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಮುಂಜಾನೆ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ತೆರಳಿದರೂ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಕೋಲ್ಕಾ, ಒಬ್ಬ ಕಾರ್ಪೋರಲ್, ಹಿರಿಯ, ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ಫೋನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಷಯ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮೂರು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಎಳೆಯಿತು. ಜಂಕರ್‌ಗಳ ಮುಖವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಷಣ್ಣವಾಯಿತು ... ಎಹ್ ... ಇಹ್ ... ಮೂರು ಗಂಟೆಗೆ ಫೀಲ್ಡ್ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಸದ್ದಾಯಿತು. - ಇದು ತಂಡದ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗವೇ? - ಹೌದು. - ಫೋನ್‌ಗೆ ಕಮಾಂಡರ್. - ಯಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? - ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಿಂದ ... - ಕಮಾಂಡರ್ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. - ಯಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? - ನಿಯೋಜಿಸದ ಅಧಿಕಾರಿ ಟರ್ಬಿನ್. - ನೀವು ಹಿರಿಯರೇ? - ಹೌದು ಮಹನಿಯರೇ, ಆದೀತು ಮಹನಿಯರೇ. - ತಕ್ಷಣವೇ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ಕಾ ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ಜನರನ್ನು ಕರೆತಂದು ಬೀದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಎರಡು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ, ಅಲೆಕ್ಸಿ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್ ಸತ್ತ ಕನಸಿನಂತೆ ಮಲಗಿದ್ದರು. ಅವನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದವನಂತೆ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡನು, ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲಿದ್ದ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅದು ಎರಡು ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು ಆಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯತ್ತ ಧಾವಿಸಿದನು. ಅಲೆಕ್ಸಿ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್ ತನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಎಳೆದು, ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಆತುರದಿಂದ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ಪಂದ್ಯಗಳು, ಸಿಗರೇಟ್ ಕೇಸ್, ಕರವಸ್ತ್ರ, ಬ್ರೌನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಕ್ಲಿಪ್‌ಗಳು, ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿದನು, ನಂತರ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಹಿಂಜರಿದ - ಅವನಿಗೆ ನಾಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೇಡಿತನ, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡಿದನು - ಅವನು ತನ್ನ ನಾಗರಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟನ್ನು ಮೇಜಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಅವನು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಿದನು, ಅದನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಎಲೆನಾ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕರೆದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮರೆತನು. "ಆಲಿಸಿ, ಎಲೆನಾ," ಟರ್ಬಿನ್ ತನ್ನ ಬೆಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಆತಂಕಕ್ಕೊಳಗಾದನು; ಅವನ ಹೃದಯವು ಕೆಟ್ಟ ನಿರೂಪಣೆಯಿಂದ ಮುಳುಗಿಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಎಲೆನಾವನ್ನು ಖಾಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನ್ಯುಟಾದೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಬಳಲಿದನು - ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗದು. ನೀವು ಹೋಗದಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ನನಗೆ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಿಭಾಗವು ನಗರದ ಹೊರವಲಯವನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲೋ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ. ಬಹುಶಃ ದೇವರು ನಿಕೋಲ್ಕಾಳನ್ನೂ ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, ಬಹುಶಃ ನಾವು ಪೆಟ್ಲಿಯುರಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸರಿ, ವಿದಾಯ, ವಿದಾಯ ... ಎಲೆನಾ ಪಿಯಾನೋದಿಂದ ಖಾಲಿ ವಾಸದ ಕೋಣೆಯ ಮೂಲಕ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಡೆದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮೊದಲಿನಂತೆ, ವರ್ಣರಂಜಿತ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕಚೇರಿಯ ಬಾಗಿಲಿಗೆ. ಪ್ಯಾರ್ಕೆಟ್ ನೆಲವು ಅವಳ ಪಾದದ ಕೆಳಗೆ ಸುಳಿದಾಡಿತು. ಅವಳ ಮುಖ ಅಸಂತೋಷವಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ವಕ್ರ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ಸ್ಕಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, ಟರ್ಬಿನ್ ಕ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಿದನು, ಆದರೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಉಬ್ಬುತ್ತಾ, ಅವನು ಒಂದು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಹಲ್ಲು ಕಚ್ಚುತ್ತಾ, ಟರ್ಬಿನ್ ಜಾರುಬಂಡಿಗೆ ಬಂದು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿಸಿದ. ಅದು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತಿತ್ತು. ಅಲೆಕ್ಸಿ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್ ಅವರ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆತಂಕದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ಸವಾರಿ ಮತ್ತು ದೂರದ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು, ಇದು ಸ್ಫೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಬಂದಿತು. ಟರ್ಬಿನ್ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು (ಟರ್ಬಿನ್ ಬೋಲ್ಬೊಟುನ್‌ನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಭೇಟಿಯ ಮೂಲಕ ಮಲಗಿದನು), ಮತ್ತು, ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ಕಾಲುದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದನು. ಆತಂಕಕಾರಿ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಚಲನೆ ಇತ್ತು. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... st ... - ಕುಡುಕ ಧ್ವನಿ ಹೇಳಿದರು. - ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು? ಟರ್ಬಿನ್ ಕೋಪದಿಂದ ಕೇಳಿದ. ಚಾಲಕನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಎಳೆದನು, ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಟರ್ಬೈನ್ ನ ಮಂಡಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಂಪು ಮುಖವು ಶಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ಹಿಡಿತವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಅದರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಆಸನದತ್ತ ಸಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ವಾರಂಟ್ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಟಾನ್ ಮಾಡಿದ ಕುರಿಗಳ ಚರ್ಮದ ಕೋಟ್ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ಆರ್ಶಿನ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಟರ್ಬೈನ್, ಸುಟ್ಟ ಮದ್ಯ ಮತ್ತು ಈರುಳ್ಳಿಯ ಭಾರೀ ವಾಸನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿತು. ಲಾಂಛನದ ಕೈಯಲ್ಲಿ ರೈಫಲ್ ತೂಗಾಡುತ್ತಿತ್ತು. - ಪಾವ್ ... ಪಾವ್ ... ಪವರಾಚಿವಯ್, - ಕೆಂಪು ಕುಡಿದು ಹೇಳಿದರು, - ವೈಸ್ಸಾ ... ಪ್ರಯಾಣಿಕನನ್ನು ಬಿಡಿ ... - "ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್" ಎಂಬ ಪದವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ನಕ್ಕನು. - ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು? ಟರ್ಬಿನ್ ಕೋಪದಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ. "ಯಾರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?" ನಾನು ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಯಾಬ್ ಬಿಡಿ. ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ! - ಇಲ್ಲ, ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ ... - ಕೆಂಪು ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಆಗ ಮಾತ್ರ, ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಟರ್ಬಿನ್ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. - ಆಹ್, ಡಾಕ್ಟರ್, ಸರಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ... ಮತ್ತು ನಾನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ... - ನಾವು ದಾರಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ... ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ! - ಪಾ ... ಎ -ದಯವಿಟ್ಟು ... - ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ! ಕ್ಯಾಬ್‌ಮ್ಯಾನ್, ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಗಲೊಳಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು, ಎದ್ದೇಳಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು; ತಿರುಗಿ, ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಮತ್ತು ಭಯದಿಂದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆದರೆ ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಖಾಲಿ ಕ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು. ಖಾಲಿ ಬಿಡಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಕೆಂಪು ಎರಡು ಕೈಗಳಿಂದ ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಆತನಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ. ಕ್ಯಾಬ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದನು, ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವು ಎಡವಿ ಮತ್ತು ಬಿಕ್ಕಳಿಸುತ್ತಾ ಅವನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿತು. "ನಾನು ಐನೂರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು," ಕ್ಯಾಬ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಕೋಪದಿಂದ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ಗುಂಪನ್ನು ತನ್ನ ನಗ್ಗುಗಳಿಗೆ ಬೀಸುತ್ತಾ, "ಅವನು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ನೀವು ಅವನಿಂದ ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು?" ಟರ್ಬಿನ್ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿತ್ತು. "ಆ ಕಿಡಿಗೇಡಿ ... ಇಡೀ ವಿಷಯದ ಅವಮಾನ" ಎಂದು ಅವರು ಕೋಪದಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದರು. ಒಪೆರಾ ಹೌಸ್ ಬಳಿಯ ಅಡ್ಡಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ಚಲನೆ ಭರದಿಂದ ಸಾಗಿತ್ತು. ಟ್ರಾಮ್‌ವೇ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ ನಿಂತಿದೆ, ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಗ್ರೇಟ್‌ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ತಣ್ಣಗಾದ ಕೆಡೆಟ್ ಮತ್ತು ಬೂದುಬಣ್ಣದ ಕೆಡೆಟ್‌ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಾರಿಹೋಕರು, ನೊಣಗಳಂತೆ, ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ರಾಶಿಯಾಗಿ ತೆವಳುತ್ತಾ, ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ನನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಔಷಧಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, ಟರ್ಬಿನ್, ಈಗಾಗಲೇ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಿದೆ. "ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ" ಎಂದು ಕ್ಯಾಬ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಕೋಪದಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ಹೋಗದಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಏನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ನೋಡಿ! - ತಿನ್ನುವೆ. - ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ... - ಮಹಿಳೆಯ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು. ನಂತರ ಟರ್ಬಿನ್ ಮಾತ್ರ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಜನರ ಗುಂಪನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವಳು ತೂಗಾಡುತ್ತಾ ದಪ್ಪಗಾದಳು. ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಗಳು ತಮ್ಮ ಗ್ರೇಟ್ ಕೋಟುಗಳ ಮಹಡಿಗಳ ನಡುವೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಿಂಚಿದವು. ತದನಂತರ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಡ್ರಮ್ ಬಾರಿಸಿತು. ಸುಳ್ಳುಗಳು ... ಸುಳ್ಳುಗಳು ... ಸುಳ್ಳುಗಳು ... ಸುಳ್ಳುಗಳು ... ಸುಳ್ಳುಗಳು ... ಸುಳ್ಳುಗಳು ... , ಅಡ್ಡದಾರಿಯ ಮೂಲಕ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ಹೊರಟೆ. "ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಡವಾಗಿದೆಯೇ? .. ಎಂತಹ ಹಗರಣ ... ನಾನು ಓಡಿಹೋದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಬಹುದು ..." ... ಬಾಗಿಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದವು, ಬಾಗಿಲುಗಳು ನರಳುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಸುತ್ತಿನ ಬಿಳಿ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ, ಅದರ ಪೆಡಿಮೆಂಟ್ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಶಾಸನದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು: "ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಉತ್ತಮ ಜ್ಞಾನೋದಯಕ್ಕಾಗಿ", ಸಶಸ್ತ್ರ, ಪುಡಿಪುಡಿ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚೆತ್ತ ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳು ಒಳಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. - ದೇವರೇ! - ಟರ್ಬಿನ್ ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾಳೆ, - ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಟರ್‌ಗಳು ಮೌನವಾಗಿ ಟರ್ಬೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಿಂತು ನಿನ್ನೆ ಇದ್ದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟವು. "ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ... ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?" ಏಕೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ಟರ್ಬಿನ್ ಪರೇಡ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕುಗಳಿಗೆ ಓಡಿತು. ಅವರು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಟರ್ಬಿನ್ ಅನ್ನು ಭೀಕರವಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ವಿಪರೀತವಾಗಿದೆ. ಟರ್ಬಿನ್ ನಿಂತು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿತು: ಅದರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಲಾಕ್ ಇರಲಿಲ್ಲ. ತ್ವರಿತ ಓಟದಿಂದ, ಆತ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮೈದಾನವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಬೀದಿಗೆ ಹಾರಿದನು. ಇಲ್ಲಿ ಜನಸಂದಣಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕುದಿಯಿತು, ಅನೇಕ ಧ್ವನಿಗಳು ಒಮ್ಮೆ ಕೂಗಿದವು, ಮತ್ತು ಬಯೋನೆಟ್ಗಳು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಜಿಗಿದವು. - ನಾವು ಕಾರ್ತುಜೋವ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕು! ಅದು ಏನು! - ಸ್ಪಷ್ಟ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಧ್ವನಿ ಕೂಗಿದರು. ವಾರಂಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಟರ್ಬೈನ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ದಾಟಿದರು, ಮತ್ತು ಆತನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ಟಿರಪ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಳದಿ ತಡಿ ನೋಡಿದರು. - ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿ. - ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲಿ? - ಮತ್ತು ದೆವ್ವಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ! - ಎಲ್ಲರೂ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ! ಎಲ್ಲರೂ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ! - ಡಾನ್‌ಗೆ! ಚಿಹ್ನೆಯು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ತಡಿಯನ್ನು ಕಾಲುದಾರಿಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದಿದೆ. - ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್! ಎಲ್ಲವೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲಿ, "ಅವರು ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಗಿದರು," ಆಹ್, ಸಿಬ್ಬಂದಿ! .. ಅವನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಬೆದರಿಸುತ್ತಾ ಬದಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದನು. "ದುರಂತ ... ಈಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ ... ಆದರೆ ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ - ಅವರು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕು. ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು ... ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ. ಪೆಟ್ಲಿಯುರಾ ಬಹುಶಃ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಂದಿತು. ಯಾವುದೇ ಕುದುರೆಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ರೈಫಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟರು , ಫಿರಂಗಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ... ಓ ದೇವರೇ ... ನಾನು ಅಂಜೋಗೆ ಓಡಬೇಕು ... ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ... ಬಹುಶಃ, ಯಾರಾದರೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ? ಟರ್ಬಿನ್ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ಗದ್ದಲದಿಂದ ಜಿಗಿದನು ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಗಮನ ಕೊಡದೆ ಒಪೆರಾ ಹೌಸ್‌ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಥಿಯೇಟರ್ ಗಡಿಯ ಡಾಂಬರು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಒಣ ಗಾಳಿಯ ಓಡಾಟ ಮತ್ತು ಥಿಯೇಟರಿನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಕಿಟಕಿ ಬದಿಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಹರಿದ ಜಾಹೀರಾತು ಫಲಕದ ತುದಿಯನ್ನು ಕಲಕಿತು. ಕಾರ್ಮೆನ್ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅಂಜೋ. ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕುಗಳಿಲ್ಲ, ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಲ್ಲ. ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ, ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವು ಮಿನುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಬೆಂಕಿ? ಟರ್ಬೈನ್ ಕೈಗಳ ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿಲು ledಳಪಿಸಿದರೂ ಅಲುಗಾಡಲಿಲ್ಲ. ಟರ್ಬಿನ್ ಅಸಹನೀಯವಾಗಿ ಹೊಡೆದನು. ಅವನು ಮತ್ತೆ ಬಡಿದನು. ಬಾಗಿಲಿನ ಗಾಜಿನಿಂದ ಬೂದುಬಣ್ಣದ ಆಕೃತಿ ಹೊಳೆಯಿತು, ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಟರ್ಬಿನ್ ಅಂಗಡಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತನಾದ ಟರ್ಬಿನ್, ಅಜ್ಞಾತ ಆಕೃತಿಯತ್ತ ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದ. ಅವಳು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಕಪ್ಪು ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕಿವಿ ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಎಳೆದು, ಪತಂಗವನ್ನು ತಿನ್ನುವ ನಾಗರಿಕ ಟೋಪಿ ಇತ್ತು. ಮುಖ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೇಗೋ ವಿಕಾರಗೊಂಡು ವಿಕೃತಗೊಂಡಂತೆ. ಒಲೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಗುನುಗಿತು, ಕೆಲವು ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಕಬಳಿಸಿತು. ಇಡೀ ನೆಲವನ್ನು ಕಾಗದದಿಂದ ಹರಡಲಾಗಿತ್ತು. ಆಕೃತಿ, ಏನನ್ನೂ ವಿವರಿಸದೆ, ಟರ್ಬೈನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾ, ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನಿಂದ ಸ್ಟೌಗೆ ಓಡಿ ಕೆಳಗೆ ಕುಣಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಪ್ರತಿಫಲನಗಳು ಅವಳ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದವು. "ಮಾಲಿಶೇವ್? ಹೌದು, ಕರ್ನಲ್ ಮಾಲಿಶೇವ್," ಟರ್ಬಿನ್ ಕಲಿತರು. ಕರ್ನಲ್ ಮೀಸೆ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಯವಾದ, ನೀಲಿ-ಶೇವ್ಡ್ ಸ್ಪಾಟ್ ಇತ್ತು. ಮಾಲಿಶೇವ್ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು, ನೆಲದಿಂದ ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಒಲೆಗೆ ಎಸೆದನು. "ಹೌದು ... ಆಹ್." - ಏನದು? ಇದು ಮುಗಿದಿದೆಯೇ? ಟರ್ಬಿನ್ ನೀರಸವಾಗಿ ಕೇಳಿದ. "ಇದು ಮುಗಿದಿದೆ," ಕರ್ನಲ್ ಲಕೋನಿಯಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು, ಜಿಗಿದನು, ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದನು, ಅದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದನು, ಡ್ರಾಯರ್‌ಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಹೊಡೆದನು, ಅವುಗಳನ್ನು ತೆರೆದು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿದನು, ಬೇಗನೆ ಬಾಗಿದನು, ಕಾಗದದ ಕೊನೆಯ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಲೆಗೆ ತಳ್ಳಿತು. ಅದರ ನಂತರವೇ ಅವರು ಟರ್ಬಿನ್‌ಗೆ ತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದರು: - ಅವರು ಹೋರಾಡಿದರು - ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ! - ಅವನು ತನ್ನ ಎದೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದನು, ಆತುರದಿಂದ ಒಂದು ಕೈಚೀಲವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು, ಅದರಲ್ಲಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದನು, ಕೆಲವು ಎರಡು ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಹರಿದು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಸೆದನು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟರ್ಬಿನ್ ಅವನತ್ತ ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದ. ಮಾಲಿಶೇವ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಕರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುವಂತಿಲ್ಲ. ಟರ್ಬಿನ್ ಒಬ್ಬ ಬಲಿಷ್ಠ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವ ಮೊದಲು, ಕಡುಗೆಂಪು ತುಟಿಗಳನ್ನು ಊದಿಕೊಂಡ ಹವ್ಯಾಸಿ ನಟ. - ಡಾಕ್ಟರ್? ನೀನು ಏನು? - ಮಾಲಿಶೇವ್ ಅಸಹನೀಯವಾಗಿ ಟರ್ಬಿನ್‌ನ ಭುಜದ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸಿದರು. - ಬೇಗನೆ ತೆಗೆಯಿರಿ. ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ? ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು? ನಿನಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? "ನಾನು ತಡವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಕರ್ನಲ್," ಟರ್ಬಿನ್ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಮಾಲಿಶೇವ್ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು. ನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನ ಮುಖದಿಂದ ನಗು ಮಾಯವಾಯಿತು, ಅವನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಆತಂಕದಿಂದ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: - ಓ ದೇವರೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಿದೆ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿದೆ ... ನೀವು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲವೇ? ಸರಿ. ಈಗ ಮಾತನಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ: ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಓಡಿ, ಮರೆಮಾಡಿ. - ಏನು ವಿಷಯ? ಏನಾಗಿದೆ, ಹೇಳಿ, ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ? .. - ವ್ಯಾಪಾರ? - ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮಾಲಿಶೇವ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು, - ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪೆಟ್ಲಿಯುರಾ ನಗರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಖ್ರೆಶ್ಚಾಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ. ನಗರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. - ಮಾಲಿಶೇವ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹಲ್ಲು ಹೊರಹಾಕಿದರು, ಕಣ್ಣು ಕುಕ್ಕಿದರು ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಹವ್ಯಾಸಿ ನಟನಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಾಜಿ ಮಾಲಿಶೇವ್ ಆಗಿ. "ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ನಮಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಚದುರಿಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ಆದರೆ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ಮತ್ತು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಚದುರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದೆ. ಡಾಕ್ಟರ್, ಯೋಚಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ! - ... ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ... ಮಾಲಿಶೇವ್ ಕತ್ತಲೆಯಾದರು. "ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ," ಅವರು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. "ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ! ಈಗ ಬೇರೇನೂ ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೆ, ಕೂಗುತ್ತಾ, ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾ, ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸರ್. ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಳಿಸಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ವಧೆಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿಲ್ಲ! ನಾನು ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ! - ಮಾಲಿಶೇವ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಉನ್ಮಾದದಿಂದ ಕೂಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಆತನಲ್ಲಿ ಏನೋ ಉರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಸಿಡಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. - ಸರಿ, ಜನರಲ್! - ಅವನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಬಿಗಿದನು ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಬೆದರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನ ಮುಖ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಬೀದಿಯಿಂದ ಕೂಗಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ದೊಡ್ಡ ನೆರೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮಾಲಿಶೇವ್ ಉತ್ತೇಜಿತನಾದನು, ತಕ್ಷಣವೇ ಸತ್ತನು. - ಸರಿ, ಡಾಕ್ಟರ್, ಹೋಗೋಣ! ವಿದಾಯ. ಓಡು! ಬೀದಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹಿಂಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅಂಗಳದಿಂದ. ಅದು ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಆತುರ ಮಾಲಿಶೇವ್ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಟರ್ಬಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೈಕುಲುಕಿದರು, ಥಟ್ಟನೆ ತಿರುಗಿ ವಿಭಜನೆಯ ಹಿಂದಿನ ಕತ್ತಲೆಯ ಕಮರಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಅದು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಸತ್ತುಹೋಯಿತು. ಒಂಟಿತನ ಬಂದಿದೆ. ಸ್ಟೌವ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಗದ ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಟರ್ಬಿನ್, ಮಾಲಿಶೇವ್ ಅವರ ಕೂಗಾಟದ ನಡುವೆಯೂ, ಹೇಗೋ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋದರು. ಅವನು ಕೊಕ್ಕೆಗಾಗಿ ಮುಗ್ಗರಿಸಿದನು, ಅದನ್ನು ಲೂಪ್‌ಗೆ ಇಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಒಲೆಗೆ ಮರಳಿದನು. ಕೂಗಿದರೂ, ಜಡ, ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಟರ್ಬಿನ್ ಕೆಲವು ನಿಧಾನಗತಿಯ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರು. ಅಸ್ಥಿರ ಬೆಂಕಿ ಕಾಗದವನ್ನು ಕಬಳಿಸಿತು, ಒಲೆಯ ಬಾಯಿ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಉರಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ ಶಾಂತ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಕತ್ತಲೆಯಾಯಿತು. ಬೂದು ನೆರಳುಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಕಪಾಟುಗಳು. ಟರ್ಬಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಾ, ಸುಸ್ತಾಗಿ, ಅಂಜೌ ಮೇಡಮ್ ಇನ್ನೂ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯದ ವಾಸನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ, ಆದರೆ ವಾಸನೆ. ಟರ್ಬಿನ್ ತಲೆಯಲ್ಲಿನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಆಕಾರವಿಲ್ಲದ ರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಕವಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರು ಕ್ಷೌರದ ಕರ್ನಲ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ನಂತರ, ಮೌನವಾಗಿ, ಗಡ್ಡೆ ಕ್ರಮೇಣ ಬಿಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಫ್ಲಾಪ್ ಹೊರಬಂದಿತು - ಪೆಟ್ಲಿಯುರಾ ಇಲ್ಲಿದೆ. "ಪೆತುರ್ರಾ, ಪೆಟುರಾ," ಟರ್ಬಿನ್ ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ ಮತ್ತು ನಗುತ್ತಾ, ಏಕೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ. ಟಫೆಟಾದಂತಹ ಧೂಳಿನ ಪದರದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಅವರು ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕನ್ನಡಿಯ ಮೇಲೆ ನಡೆದರು. ಕಾಗದ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಕೆಂಪು ನಾಲಿಗೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಿ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮರೆಯಾಯಿತು. ಅದು ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಆಯಿತು. - ಪೆಟ್ಲಿಯುರಾ, ಇದು ತುಂಬಾ ಕಾಡು ... ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋದ ದೇಶ, - ಟರ್ಬಿನ್ ಅಂಗಡಿಯ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ಗೊಣಗಿದನು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಬಂದಿತು: - ನಾನು ಏನು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವುದು ಏನು ಒಳ್ಳೆಯದು? ನಂತರ ಅವನು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಮಾಲಿಶೇವ್ ನಂತೆ ಧಾವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲಾರಂಭಿಸಿದನು. ಎಳೆಗಳು ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟವು, ಮತ್ತು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯೂನಿಕ್‌ನಿಂದ ಎರಡು ಗಾenedವಾದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಓವರ್‌ಕೋಟ್‌ನಿಂದ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಗಳು ಇದ್ದವು. ಟರ್ಬಿನ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅವುಗಳನ್ನು ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಿದನು, ಅವುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕಿಸೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಮಾಲಿಶೇವ್ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿದರೂ ದಹನಕಾರಿ ವಸ್ತುಗಳ ಕೊರತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಟರ್ಬಿನ್ ನೆಲದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ರೇಷ್ಮೆ ಚಿಂದಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿತು. ಮತ್ತೆ ವಿಲಕ್ಷಣಗಳು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಂದವು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಮೇಡಂ ಅಂಜೌ ಅವರ ಕೋಣೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಜೀವ ಪಡೆಯಿತು. ಜ್ವಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಗೆರೆಗಳು ತಿರುಚಿದವು, ಗುಳ್ಳೆಗಳಾಗಿ ಉಬ್ಬಿದವು, ಕಪ್ಪಾದ ಚರ್ಮದವು, ನಂತರ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದವು ... ಟರ್ಬಿನೋ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಗತ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸಿತು - ಬಾಗಿಲನ್ನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಹುಕ್ ಮೇಲೆ ಬಿಡಿ ಅಥವಾ ತೆರೆಯುವುದೇ? ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಹಿಂದುಳಿದಿದ್ದ ಟರ್ಬಿನ್ ನಂತೆಯೇ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಓಡಿ ಬರುತ್ತಾರೆ - ಆದರೆ ಮರೆಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ! ಟರ್ಬಿನ್ ಹುಕ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ನಂತರ ಅವನ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಆಲೋಚನೆ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು: ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್? ಅವನು ಒಂದು ಪಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು, ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಅಲ್ಲ. ಇದು ಸತ್ಯ! ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ, ಓಹ್, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಹಗರಣವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರೆ ಏನು? ಮೇಲಂಗಿ ಬೂದು. ಅವರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ - ಯಾರು? ಡಾಕ್ಟರ್ ... ಆದರೆ ಸಾಬೀತು ಮಾಡಿ! ಆಹ್, ಗೈರುಹಾಜರಿಯಿಲ್ಲದ ಮನಸ್ಥಿತಿ! "ಯದ್ವಾತದ್ವಾ," ಒಳಗೆ ಒಂದು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿತು. ಟರ್ಬಿನ್, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಿಂಜರಿಯದೆ, ಅಂಗಡಿಯ ಆಳಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮಾಲಿಶೇವ್ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ಸಣ್ಣ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಕತ್ತಲೆಯ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗೆ ಓಡಿದನು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹಿಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು.

© 2021 skudelnica.ru - ಪ್ರೀತಿ, ದ್ರೋಹ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ, ವಿಚ್ಛೇದನ, ಭಾವನೆಗಳು, ಜಗಳಗಳು