ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ ರಾಣಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಲಿಬ್ರೆಟೊ. ಒಪೆರಾ ಪಿ

ಪಿ.ಐ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಒಪೆರಾ "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್"

"ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಗೆ ಆಧಾರ P.I. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಥೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದವರು A.S. ಪುಷ್ಕಿನ್. ಕಾರ್ಡ್ ಜೂಜಾಟಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದ ಮುಗ್ಧ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಅಧಿಕಾರಿಯ ನಡುವಿನ ಈ ರೋಚಕ ಮತ್ತು ದುರಂತ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಕರು ಕೇವಲ 44 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಕರ ಒಪೆರಾಟಿಕ್ ನಾಟಕೀಯತೆಯ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಭಾವನೆಗಳ ಆಳ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ, ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳ ತೀವ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರಭಾವದ ಎದುರಿಸಲಾಗದ ಶಕ್ತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಅವನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿಲ್ಲ.

ಒಪೆರಾದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಾರಾಂಶ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ "ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ ರಾಣಿ" ಮತ್ತು ಈ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.

"ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ನ ಸಾರಾಂಶ

18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್. ಬಡ ಯುವ ಅಧಿಕಾರಿ ಹರ್ಮನ್ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ಅಪರಿಚಿತನನ್ನು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಯಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ಹಳೆಯ ಕೌಂಟೆಸ್ - ಲಿಸಾ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಅವರ ಹೃದಯವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಹರ್ಮನ್‌ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಕೌಂಟ್ ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ, ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮಾಹಿತಿ ಇದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ - ಅವಳು “ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ” ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅವಳು ಒಮ್ಮೆ ಕಾರ್ಡ್ ನಷ್ಟವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಲಿಸಾ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಹರ್ಮನ್ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ಅವರು ಸಾಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೌಂಟೆಸ್ ಕಾರ್ಡ್ ಗೆಲುವಿನ ರಹಸ್ಯ ಮಾತ್ರ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅವಳ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ನುಸುಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ಮೂರು ಕಾರ್ಡುಗಳ" ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಅವಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ "ಹಳೆಯ ಮಾಟಗಾತಿ" ಪಿಸ್ತೂಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಳನುಗ್ಗುವವರಿಂದ ಭಯಭೀತರಾದರು ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಲಿಸಾ ಹರ್ಮನ್‌ಗೆ ಒಡ್ಡು ಮೇಲೆ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತಡಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೌಂಟೆಸ್ ಪ್ರೇತವು ಅವನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ "ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ" ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಮೂರು, ಏಳು ಮತ್ತು ಏಸ್, ಮತ್ತು ಲಿಸಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರೇತವು ತೆಳುವಾದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕರಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹರ್ಮನ್, ಹುಚ್ಚನಂತೆ, ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಲಿಸಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಓಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ - ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಗೀಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ. ಹತಾಶೆಯಿಂದ, ಹುಡುಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನದಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹರ್ಮನ್ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಜೂಜಿನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೇತದಿಂದ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಅದೃಷ್ಟವು ಎರಡು ಬಾರಿ ಅವನ ಬದಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನು ಎಕ್ಕದ ಮೇಲೆ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಿದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ ರಾಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕೌಂಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಶಾಪಗಳಿಂದ ಸುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಕಠಾರಿಯನ್ನು ಧುಮುಕುತ್ತಾನೆ.

ಫೋಟೋ

ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಗಳು

• ಪಿ.ಐ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಕೇವಲ 44 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಬರೆದರು.
• ಎಲ್ಲಾ ಏಳು ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹರ್ಮನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಲೇಖಕನಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದರ್ಶಕನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಪಿ.ಐ ಆಯ್ಕೆ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಟೆನರ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಫಿಗ್ನರ್ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು, ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ಲೇಖಕರು ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ ನ ಯಶಸ್ಸು ನಿಜಕ್ಕೂ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಉತ್ಸಾಹಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಬರೆದರು: "ಫಿಗ್ನರ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ನಿಜವಾದ ಪವಾಡಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ!" ಹನ್ನೆರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು.
• ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್‌ನ ಮೊದಲ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು 1892 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಸೆಕ್. ಇದರ ನಂತರ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು: ನಿರ್ದೇಶನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುಸ್ತಾವ್ ಮಾಹ್ಲರ್ 1902 ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ). ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಪೆರಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವು 1915 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.
• ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ "ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ನ ಘಟನೆಗಳು, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನೈಜ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ - 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ರಾಜಕುಮಾರಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ನಟಾಲಿಯಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಗೋಲಿಟ್ಸಿನಾ ಅವರ ಕಥೆ. ಅವಳ ಮೊಮ್ಮಗ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು - ಹಣವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು. ಆದರೆ ಅಜ್ಜಿ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಳು, ಅದು ಅವನಿಗೆ ಸಹ ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.
• ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಕುರಿತಾದ ಈ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಕಥೆ - ಮೂರು, ಏಳು ಮತ್ತು ಏಸ್ - ಹೇಗಾದರೂ ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಅವಳ ಸಾವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಅವರು ಮಹಲಿನ ಬಳಿ ಒಬ್ಬ ಏಕಾಂಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಪ್ರೇತವನ್ನು ನೋಡಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅದು 1837 ಆಗಿತ್ತು.
• ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ - 1837, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಮರಣದ ವರ್ಷ, ಅದೇ ನಿಗೂಢ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು - 3, 7, 1 - ಅತ್ಯಂತ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು, ಸಂಯೋಜಕನು ಅದೇ ಭೂತವನ್ನು ನೋಡಿದನು "ಒಂಟಿ ಅಧಿಕಾರಿ." ಅತೀಂದ್ರಿಯತೆ, ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ.

• ಒಪೆರಾದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿ: 3 ಕಾರ್ಯಗಳು, 7 ದೃಶ್ಯಗಳು, "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್." ನಿಮಗೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ನೆನಪಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
• ಈ ಒಪೆರಾವನ್ನು ವಿಶ್ವ ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅತೀಂದ್ರಿಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದವರ ಅನೇಕ ವೈಫಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಅವಳು ಕಾರಣ ಎಂದು ಹಲವರು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
• ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, "ಮೂರು" ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಶಃ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇವು ಒಂದೇ ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಾಗಿವೆ. ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಹರ್ಮನ್ ಹೃದಯವು ಮೂರು ಪಾಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹರ್ಮನ್ ಸ್ವತಃ ಕೇವಲ ಮೂರು ಸಾವುಗಳಿಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ - ಕೌಂಟೆಸ್, ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ವಂತ. ಇಡೀ ಕೆಲಸದ ಸಂಗೀತದ ಬಟ್ಟೆಯು ಮೂರು ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ - ರಾಕ್, ಲವ್ ಮತ್ತು ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು.
• ಕೆಲವು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಈ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದು ಅವರು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದಾಗಿ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಒಂದು ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು - ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ ಮೂಲದಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಕೃತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ನಾಟಕೀಯ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಅಂತಹ ಸಕ್ರಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

• ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ ತರಲು ಬಯಸಿದ ನಿರ್ದೇಶಕರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಗಂಭೀರ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರು. ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ವಿಸೆವೊಲೊಡ್ ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್. ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅವರು ಹೊಸ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಿರೋವ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದರ ನಂತರ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕಲಿಲ್ಲ - ನಿರ್ದೇಶಕನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಸಾವಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.
• ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ - ಇವು ಫ್ರಾಂಜ್ ಸುಪ್ಪೆ (1864) ಅವರ ಅಪೆರಾ ಮತ್ತು ಜೆ. ಹ್ಯಾಲೆವಿ (1850) ಅವರ ಒಪೆರಾ.
• ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಪೆಟಿಟ್ ಕೂಡ ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅವರು ಎನ್. ಟಿಸ್ಕರಿಡ್ಜ್‌ಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಲೆ ರಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಒಪೆರಾದಿಂದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು ಆರನೇ ಸಿಂಫನಿ . ಆದರೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ - ಎಲ್ಲಾ ನರ್ತಕಿಯಾಗಿ ಓಲ್ಡ್ ಕೌಂಟೆಸ್ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಇಲ್ಜ್ ಲಿಪಾ ಮಾತ್ರ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಬ್ಯಾಲೆ 2001 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು.
• ಒಪೆರಾದ ಮೂಲ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಮಾರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಒಪೆರಾದಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯ ಏರಿಯಾಸ್

ಹರ್ಮನ್ಸ್ ಏರಿಯಾ “ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಏನು? ಆಟ!" - ಕೇಳು

ಟಾಮ್ಸ್ಕಿಯ ಹಾಡು “ಆತ್ಮೀಯ ಹುಡುಗಿಯರಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ” - ಆಲಿಸಿ

ಲಿಸಾ ಅವರಿಂದ ಅರಿಯೊಸೊ “ಈ ಕಣ್ಣೀರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ” - ಆಲಿಸಿ

ಅರಿಯೊಸೊ ಜರ್ಮನ್ "ನನಗೆ ಅವಳ ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ" - ಆಲಿಸಿ

ಸೃಷ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ

ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ನಿಗೂಢ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಮೊದಲು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕ I.A. ವ್ಸೆವೊಲೊಜ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಮೂಲಕ ಯೋಚಿಸಿದರು. 1885 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಯೋಜಕನನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ A. A. ವಿಲ್ಲಮೊವ್ ಮತ್ತು N. S. ಕ್ಲೆನೋವ್ಸ್ಕಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ Vsevolozhsky ತಿರುಗಿತು ಪಿ.ಐ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು - ಸಂಯೋಜಕನು ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಲಿಲ್ಲ. 1888 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಮಾಡೆಸ್ಟ್ ಇಲಿಚ್ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಕ್ಲೆನೋವ್ಸ್ಕಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೆಸ್ಟ್ರೋ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ವ್ಸೆವೊಲೊಜ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತೆ ಪಯೋಟರ್ ಇಲಿಚ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ನಿರಂತರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಪೆರಾವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಹೊಸ ಋತುವಿಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಕೇಳಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ತೊರೆದು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಒಪ್ಪಿಗೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋದರು.

ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ತುಣುಕುಗಳು ಜನವರಿ 19, 1890 ರಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ - ಒಪೆರಾದ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 6 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಕೋರ್ - ಈಗಾಗಲೇ ಜೂನ್ 8 ರಂದು. ತನ್ನ ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ, ಸಂಯೋಜಕನು ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದನು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಒಪೆರಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಅದರ ಮೂಲ ಮೂಲದಿಂದ ಹಲವಾರು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಇತರ ಕವಿಗಳ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಸಾವಯವವಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಜಿ.ಆರ್. ಡರ್ಝಾವಿನಾ, ಪಿ.ಎಂ. ಕರಬನೋವಾ, ಕೆ.ಎನ್. Batyushkova ಮತ್ತು V.A. ಝುಕೋವ್ಸ್ಕಿ. ಕೃತಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳೂ ಬದಲಾಗಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಲಿಸಾ ಶ್ರೀಮಂತ ಕೌಂಟೆಸ್‌ನ ಬಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳಾಗಿ ಬದಲಾದಳು. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಹರ್ಮನ್ ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅವನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಮೊದಲ ಹೆಸರಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "n" ಎಂಬ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಅವನ ಹೆಸರು ಜರ್ಮನ್. ಲಿಜಾ ಅವರ ಭಾವಿ ಪತಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸೆರ್ಗೆವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೌಂಟ್ ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ ಕೌಂಟೆಸ್‌ನ ಮೊಮ್ಮಗ, ಆದರೆ ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಜೀವನವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ - ಪುಸ್ತಕದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಹರ್ಮನ್ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಲಿಸಾ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತು ಬೇರೊಬ್ಬರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಈ ದುರಂತ ಕಥೆಯ ಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ - ಮೂಲ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಸಂಗೀತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ - ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ​​ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ.

ಒಪೆರಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 19, 1890 ರಂದು ಮಾರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಆ ಸಂಜೆ ಇ. ನಪ್ರವ್ನಿಕ್ ಅವರು ನಡೆಸಿದರು. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಪಯೋಟರ್ ಇಲಿಚ್ ಯಶಸ್ಸು ನಂಬಲಾಗದಂತಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಎನ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರನ್ನು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಬಾರಿ ವೇದಿಕೆಗೆ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಬಹಳವಾಗಿ ಮರುಚಿಂತನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ “ಪುಷ್ಕಿನಿಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು” ಸಹ ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ - ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ನಿಂತಿರುವ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ನಿರ್ಮಾಣಗಳ ಇತಿಹಾಸ

ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ 12 ದಿನಗಳ ನಂತರ, "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಒಪೆರಾವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 1891 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ, ಪಯೋಟರ್ ಇಲಿಚ್ ಅವರ ಒಪೆರಾ ಮೇರುಕೃತಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಒಪೆರಾವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಮೊದಲ ದೇಶವೆಂದರೆ ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ - ಇದು 1892 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ ರಾಣಿ ವಿಯೆನ್ನಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಒಪೇರಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 1910 ರಲ್ಲಿ, ನಾಟಕವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಒಪೆರಾವನ್ನು 1915 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್‌ಗೆ ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.

ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಕಥೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಆತ್ಮಗಳು ಸಹ ಇದ್ದವು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು 1935 ರ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಬಹುದು, ಇದನ್ನು V. ಮೇಯರ್ಹೋಲ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾಲಿ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್‌ನ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ, ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮ ರೇಖೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ.

« ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ ರಾಣಿ"ಮತ್ತು ಇಂದು ವಿಶ್ವ ಒಪೆರಾ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಕಾರದ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅದರ ನಂಬಲಾಗದ ಆಳ, ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ವಿಷಯ, ಸುಂದರವಾದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಸೆಳವುಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಈ ಒಪೆರಾ 120 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವಿಶ್ವ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಗ್ರಹದಾದ್ಯಂತ ಸಂಶೋಧಕರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಬಗೆಹರಿಯದ ರಹಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ವೀಡಿಯೊ: ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಒಪೆರಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ

ಆದ್ದರಿಂದ, ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ​​ರ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಅವನ ಮೂಲಮಾದರಿಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್, ಭವ್ಯವಾದ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ "ಸೌಂದರ್ಯ, ದೇವತೆ" ಲಿಸಾಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲದೆ. ಮೊದಲ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಅರಿಯೋಸೊಗಳು ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಘೋಷಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಶ್ರೀಮಂತರಾಗುವ ಬಯಕೆಯು ಗುರಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಲಿಸಾಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಪಾತವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ (ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಲಿಸಾ ಹ್ಯಾಂಗರ್-ಆನ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೌಂಟೆಸ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಮೊಮ್ಮಗಳು). "ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಜನರಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ಉದ್ಗರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಲಿಸಾ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. ಹರ್ಮನ್‌ನ ಮಾನಸಿಕ ಹೋರಾಟದ ದುರಂತವು ವಿಧಿಯ ಅಸಾಧಾರಣ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಶಕ್ತಿಯ ಮೂರ್ತರೂಪವೇ ಕೌಂಟೆಸ್. ನಾಯಕ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯು ಜಯಗಳಿಸುತ್ತದೆ: ಒಪೆರಾದ ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಿಷಯವು ಅದರ ಸೌಂದರ್ಯದ ಸ್ತೋತ್ರದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಬೆಳಕು, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಕಡೆಗೆ ಮಾನವ ಆತ್ಮದ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರಚೋದನೆ. ಲಿಸಾಗೆ ಹರ್ಮನ್ ಮಾಡಿದ ಮನವಿಯು ಅವನ ತಪ್ಪಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಂಡಾಯದ ಆತ್ಮದ ಮೋಕ್ಷದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ, ಕಥೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಪುಷ್ಕಿನ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಿಯವಾದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅದೃಷ್ಟ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟದ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಆಡುತ್ತದೆ. ಇತರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್). ಒಬ್ಬ ಯುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಇಂಜಿನಿಯರ್, ಜರ್ಮನ್ ಹರ್ಮನ್, ಸಾಧಾರಣ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಇಸ್ಪೀಟೆಲೆಗಳನ್ನು ಆಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿ, ಕೌಂಟೆಸ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವಳ ಮಾತಿನ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್‌ನಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು,
ಆದರೆ ಹಣದ ಬದಲಿಗೆ, ಆಟದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಊಹಿಸುವುದು ಎಂಬ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಕೌಂಟೆಸ್, ರಹಸ್ಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಗೆದ್ದರು.

ನಟಾಲಿಯಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಗೋಲಿಟ್ಸಿನಾ - "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ನಿಂದ ಕೌಂಟೆಸ್ನ ಮೂಲಮಾದರಿ

ಹರ್ಮನ್, ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯ ಲಿಸಾಳನ್ನು ಮೋಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮನವಿ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಸದ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ ಕೌಂಟೆಸ್ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ದಿವಂಗತ ಕೌಂಟೆಸ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದು ಅವನತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹರ್ಮನ್ ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಜೆ ಅವಳ ಪ್ರೇತವು ಹರ್ಮನ್‌ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹೇಳುತ್ತದೆ: ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ("ಮೂರು, ಏಳು, ಏಸ್") ಅವನಿಗೆ ಗೆಲುವನ್ನು ತರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವನು ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಾಜಿ ಮಾಡಬಾರದು. ಹರ್ಮನ್‌ಗೆ ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಗೀಳು ಆಗಿವೆ:

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಜೂಜುಗಾರ ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಹರ್ಮನ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಮೂರರಲ್ಲಿ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಗೆದ್ದು ಅದನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಏಳಕ್ಕೆ ಬಾಜಿ ಮಾಡಿ, ಗೆದ್ದು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೂರನೇ ದಿನ, ಹರ್ಮನ್ ಎಕ್ಕದ ಮೇಲೆ ಹಣವನ್ನು (ಈಗಾಗಲೇ ಸುಮಾರು ಎರಡು ನೂರು ಸಾವಿರ) ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ರಾಣಿ ಹೊರಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ಹರ್ಮನ್ ಮ್ಯಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುವ ರಾಣಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅವನಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಕೌಂಟೆಸ್. ಹಾಳಾದ ಹರ್ಮನ್ ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ "ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಗೊಣಗುತ್ತಾನೆ: "ಮೂರು, ಏಳು, ಏಸ್!" ಮೂರು, ಏಳು, ರಾಣಿ! ..

ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ (ಒಪೆರಾ "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ನಿಂದ)
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಪಾರವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ,

ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಒಂದು ದಿನ ಬದುಕುವುದನ್ನು ನಾನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾರೆ.

ಮತ್ತು ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಶಕ್ತಿಯ ಸಾಧನೆ

ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ,

ಓಹ್, ಈ ದೂರದಿಂದ ನಾನು ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ,

ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ,

ನಿಮ್ಮ ದುಃಖದಿಂದ ನಾನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ

ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಅಳುತ್ತೇನೆ ...

ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ!

ಏಳನೇ ಚಿತ್ರವು ದೈನಂದಿನ ಕಂತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ: ಅತಿಥಿಗಳ ಕುಡಿಯುವ ಹಾಡು, ಟಾಮ್ಸ್ಕಿಯ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹಾಡು "ಪ್ರಿಯ ಹುಡುಗಿಯರಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ" (ಜಿ.ಆರ್. ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳಿಗೆ). ಹರ್ಮನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಸಂಗೀತವು ಉದ್ವೇಗದಿಂದ ಉತ್ಸುಕವಾಗುತ್ತದೆ.
"ಇಲ್ಲಿ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ಆತಂಕದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸೆಪ್ಟೆಟ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಜಯದ ಸಂಭ್ರಮ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹರ್ಮನ್‌ನ ಏರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು “ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಏನು? ಆಟ!". ಸಾಯುವ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತೆ ಲಿಸಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದವು - ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೋಮಲ ಚಿತ್ರಣವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಹರ್ಮನ್ (ಒಪೆರಾ "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ನಿಂದ)

ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಒಂದು ಆಟವಾಗಿದೆ,

ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು, ಕೇವಲ ಕನಸುಗಳು.

ಕೆಲಸ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಹಳೆಯ ಹೆಂಡತಿಯರ ಕಥೆಗಳು,

ಯಾರು ಸರಿ, ಯಾರು ಇಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ,

ಇಂದು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾಳೆ ನಾನು.

ಹಾಗಾಗಿ ಹೋರಾಟ ಕೈಬಿಡಿ

ಅದೃಷ್ಟದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

ಸೋತವರು ಅಳಲಿ

ಸೋತವರು ಅಳಲಿ

ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಶಪಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಿಜವೆಂದರೆ ಸಾವು ಮಾತ್ರ ಇದೆ.

ಗದ್ದಲದ ಕಡಲ ತೀರದಂತೆ.

ಅವಳು ನಮಗೆಲ್ಲ ಆಶ್ರಯ,

ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ?

ಇಂದು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾಳೆ ನಾನು.

ಹಾಗಾಗಿ ಹೋರಾಟ ಕೈಬಿಡಿ

ಅದೃಷ್ಟದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

ಸೋತವರು ಅಳಲಿ

ಸೋತವರು ಅಳಲಿ

ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಅತಿಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರ ಕೋರಸ್ ("ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಒಪೆರಾದಿಂದ)

ಯೌವನ ಶಾಶ್ವತವಲ್ಲ

ಕುಡಿಯೋಣ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸೋಣ!

ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡೋಣ!
ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವು ಕಾಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ!
ಯೌವನ ಶಾಶ್ವತವಲ್ಲ
ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವು ಕಾಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ!
ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಾಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವು ಕಾಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ!

ಕಾಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ಯುವಕರು ಮುಳುಗಲಿ
ಆನಂದ, ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿ!
ನಮ್ಮ ಯುವಕರು ಮುಳುಗಲಿ
ಆನಂದ, ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿ!

ಅವರು ವಿಶ್ವದ ಏಕೈಕ ಸಂತೋಷ,
ಜೀವನವು ಕನಸಿನಂತೆ ಹಾರುತ್ತದೆ!
ಯೌವನ ಶಾಶ್ವತವಲ್ಲ
ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವು ಕಾಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ!
ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಾಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವು ಕಾಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ!
ಕಾಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಪೋಲಿನಾ (ಒಪೆರಾ "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ನಿಂದ)

ಲಿಸಾಳ ಕೋಣೆ. ಉದ್ಯಾನದ ಮೇಲಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿಗೆ ಬಾಗಿಲು.

ಎರಡನೆಯ ಚಿತ್ರವು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ - ದೈನಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ-ಗೀತಾತ್ಮಕ. ಪೋಲಿನಾ ಮತ್ತು ಲೀಸಾ ಅವರ "ಇಟ್ಸ್ ಈವ್ನಿಂಗ್" ಅವರ ಸುಂದರವಾದ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯು ಲಘು ದುಃಖದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಪೋಲಿನಾ ಅವರ ಪ್ರಣಯ “ಡಿಯರ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್” ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ. "ಬನ್ನಿ, ಲಿಟಲ್ ಸ್ವೆಟಿಕ್ ಮಶೆಂಕಾ" ಎಂಬ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ನೃತ್ಯ ಗೀತೆಯಿಂದ ಇದು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವು ಲಿಸಾ ಅವರ ಅರಿಯೊಸೊದೊಂದಿಗೆ "ಈ ಕಣ್ಣೀರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ" - ಆಳವಾದ ಭಾವನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಸ್ವಗತ. ಲಿಸಾಳ ವಿಷಣ್ಣತೆಯು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ: "ಓಹ್, ಕೇಳು, ರಾತ್ರಿ."

ಹಾರ್ಪ್ಸಿಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಸಾ. ಪೋಲಿನಾ ಅವಳ ಹತ್ತಿರ; ಸ್ನೇಹಿತರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಪೋಲಿನಾ ಝುಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪದಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ("ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಜೆಯಾಗಿದೆ ... ಮೋಡಗಳ ಅಂಚುಗಳು ಕಪ್ಪಾಗಿವೆ"). ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಂತೋಷವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಿಸಾ ಪೋಲಿನಾಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಪೋಲಿನಾ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವಳ ಪ್ರಣಯ "ಡಿಯರ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್" ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಳೆಯ ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನಗಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ - ಅದರಲ್ಲಿನ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವು ಹಾರ್ಪ್ಸಿಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಲಿಬ್ರೆಟಿಸ್ಟ್ ಬಟ್ಯುಷ್ಕೋವ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 17 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದಗುಚ್ಛದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ನಂತರ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು: "Et in Arcadia ego," ಅರ್ಥ: "ಮತ್ತು Arcadia (ಅಂದರೆ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ) ನಾನು (ಸಾವು) am";

ಮೋಡಗಳ ಅಂಚುಗಳು ಕಪ್ಪಾಗಿವೆ,

ಗೋಪುರಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗಿನ ಕೊನೆಯ ಕಿರಣವು ಸಾಯುತ್ತದೆ;

ನದಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಹೊಳೆಯುವ ಹೊಳೆ

ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಆಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಅದು ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ,

ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಪ್ರಿಲೆಪಾ ("ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಒಪೆರಾದಿಂದ)
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪುಟ್ಟ ಸ್ನೇಹಿತ,

ಆತ್ಮೀಯ ಕುರುಬರೇ,

ಯಾರಿಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ

ಮತ್ತು ನಾನು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

ಅಯ್ಯೋ, ನಾನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಬಂದಿಲ್ಲ.
ಮಿಲೋವ್ಜೋರ್ ("ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಒಪೆರಾದಿಂದ)
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನೀರಸ, ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ,

ನೀವು ಎಷ್ಟು ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೋಡಿ!

ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ

ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನನ್ನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದೆ.

ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ

ಅವನು ತನ್ನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮರೆಮಾಡಿದನು.

ಹರ್ಮನ್ ಅವರ ಮೃದುವಾದ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಅರಿಯೊಸೊ "ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಜೀವಿ" ಕೌಂಟೆಸ್ನ ನೋಟದಿಂದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ಸಂಗೀತವು ದುರಂತ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ನರಗಳ ಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಶುಭ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಬಣ್ಣಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ. ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಿಷಯದ ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮೂರನೇ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ (ಎರಡನೇ ಆಕ್ಟ್), ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಜೀವನದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ನಾಟಕದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಯುಗದ ಶುಭಾಶಯದ ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾಗಳ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಕೋರಸ್ ಚಿತ್ರದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಆಗಿದೆ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿಯ ಏರಿಯಾ "ಐ ಲವ್ ಯು" ಅವರ ಉದಾತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸಂಯಮವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ"
ಕುರುಬಿಯರು" - 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಗೀತದ ಶೈಲೀಕರಣ; ಸೊಗಸಾದ, ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳು ಪ್ರಿಲೆಪಾ ಮತ್ತು ಮಿಲೋವ್ಜೋರ್ ಅವರ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರೇಮ ಯುಗಳವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ.

ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು, ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಜೀವಿ,

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕದಡಿದೆ ಎಂದು.

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಡಿ,

ದುಃಖದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಡಿ...

ಓಹ್, ಕರುಣಿಸು, ನಾನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ,

ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸ್ವರ್ಗದ ಎತ್ತರದಿಂದ ನೋಡಿ

ಸಾವಿನ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ

ಹಿಂಸೆಯಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆತ್ಮಗಳು

ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರೀತಿ ... ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಮನ್ ಅವರ ಭೇಟಿಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಕೃತ ಮಧುರ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: ಹರ್ಮನ್ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿರುವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಇಂದಿನಿಂದ ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೂರು ಕಾರ್ಡುಗಳ ನಿರಂತರ ಚಿಂತನೆಯಿಂದ. ನಾಲ್ಕನೇ ಚಿತ್ರ
ಒಪೆರಾ ಕೇಂದ್ರ, ಆತಂಕ ಮತ್ತು ನಾಟಕದ ಪೂರ್ಣ. ಇದು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹರ್ಮನ್‌ನ ಪ್ರೇಮ ನಿವೇದನೆಗಳ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹ್ಯಾಂಗರ್ಸ್-ಆನ್ ("ನಮ್ಮ ಲಾಭದಾಯಕ") ಮತ್ತು ಕೌಂಟೆಸ್ ಹಾಡು (ಗ್ರೆಟ್ರಿಯ ಒಪೆರಾ "ರಿಚರ್ಡ್ ದಿ ಲಯನ್‌ಹಾರ್ಟ್" ನಿಂದ ಒಂದು ಮಧುರ) ಕೋರಸ್ ಅನ್ನು ಅಶುಭವಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಿದ ಸ್ವಭಾವದ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಹರ್ಮನ್‌ನ ಅರಿಯೊಸೊಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ, "ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ" ಎಂಬ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಭಾವನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.

1840 ರಲ್ಲಿ, ಕಾಮಾ-ವೋಟ್ಕಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಸ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಇಲ್ಯಾ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಜನಿಸಿದನು, ಅವನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ತಜ್ಞ, ಅವನಿಗೆ ಪೀಟರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು.

ಹುಡುಗನು ಸೂಕ್ಷ್ಮ, ಗ್ರಹಿಸುವ, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದನು. ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ತಂದೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ (ಯಾಂತ್ರಿಕ ಅಂಗ) ತಂದರು ಮತ್ತು ಮೊಜಾರ್ಟ್, ರೊಸ್ಸಿನಿ, ಡೊನಿಜೆಟ್ಟಿ ಅವರ ಸಂಗೀತವು ದೂರದ ವೋಟ್ಕಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ...

ಕುಟುಂಬ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸುಭದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಯೋಜಕನು ಘನ ಮನೆ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ, ಪಯೋಟರ್ ಇಲಿಚ್ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಬಹಳಷ್ಟು ಓದಿದರು ಮತ್ತು ಕವನ ಬರೆದರು. ಮನೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಆಂಡ್ರೀವ್ನಾ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಯಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಡಿದರು. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಲಿಯಾಬಿವ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ "ದಿ ನೈಟಿಂಗೇಲ್" ಅನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು.

ವೋಟ್ಕಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬಾಲ್ಯದ ವರ್ಷಗಳು ಸಂಯೋಜಕನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಉಳಿದಿವೆ. ಆದರೆ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ

ಎಂಟು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು ವೋಟ್ಕಿನ್ಸ್ಕ್ನಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ, ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಲಾಪೇವ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಯಾ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಸಸ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು.

1850 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು (ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಯೋಜಕ ಸೇರಿದಂತೆ) ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಲಾದಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಗೀತ ತರಗತಿಗಳೂ ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತವೆ; ಅವರು ಪಿಯಾನೋ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ಗಾಯಕರಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗಾಯನ ಕಂಡಕ್ಟರ್ G. E. ಲೊಮಾಕಿನ್ ಆಗಿದ್ದರು.

ಸಿಂಫನಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವುದು ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಂಗೀತ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದೆ. ಅವರ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ಮೊಜಾರ್ಟ್ (ಫಿಗರೊ, ಡಾನ್ ಜಿಯೋವನ್ನಿ, ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕೊಳಲು), ಗ್ಲಿಂಕಾ (ಇವಾನ್ ಸುಸಾನಿನ್) ಮತ್ತು ವೆಬರ್ (ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಶೂಟರ್) ಅವರ ಒಪೆರಾಗಳನ್ನು ಒಪೆರಾ ಕಲೆಯ ಮೀರದ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಲಾತ್ಮಕ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಶಾಲೆಯ ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ತಂದವು; ನನ್ನ ಶಾಲೆಯ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರು ನಂತರ ಸಂಯೋಜಕನ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಾದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಕವಿ A. N. ಅಪುಖ್ಟಿನ್, ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನಂತರ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಣಯಗಳನ್ನು ಬರೆದರು.

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಯುವ ವಕೀಲರು ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಕರೆ ಸಂಗೀತ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಹದಿನೇಳನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಬರೆದರು "ನನ್ನ ಪ್ರತಿಭೆ, ನನ್ನ ದೇವತೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ" (A. A. ಫೆಟ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳಿಗೆ).

ಅವನು ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆಯುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ (1859 ರಲ್ಲಿ), ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ,

ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಕಲೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವನ ಕನಸುಗಳು ಇನ್ನೂ ನನಸಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಮುಖ್ಯ ಗುಮಾಸ್ತರಿಗೆ ಕಿರಿಯ ಸಹಾಯಕನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಒಂದು ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯ ನೀರಸ ವರ್ಷಗಳು ಹರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.

ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಾಧಿಸಿದರು. "ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟವನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು" ಎಂದು ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಗೆ ಬರೆದನು.

1861 ರಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಯೋಜಕ, ರಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ಸಂರಕ್ಷಣಾಲಯದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಆಂಟನ್ ಗ್ರಿಗೊರಿವಿಚ್ ರೂಬಿನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಗೀತ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಎ.ಜಿ. ರೂಬಿನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ವಿನಿಯೋಗಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರು: ಅವರು ಸೇವೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. 1863 ರಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ತಂದೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು; ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುವ ಸಂಗೀತಗಾರನು ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಸಹ ಹಣದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ (1862 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ) ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರು ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೊತೆಗೂಡಿದರು.

ಸಂರಕ್ಷಣಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಎ.ಜಿ. ರೂಬಿನ್ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಎನ್.ಐ. ಜರೆಂಬಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಘನ ತಯಾರಿ, ಅಸಾಧಾರಣ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೃಜನಶೀಲ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ತನ್ನನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಶುಮನ್, ಬರ್ಲಿಯೋಜ್, ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಮತ್ತು ಸೆರೋವ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.

ಸಂರಕ್ಷಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ಯುವ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಅಧ್ಯಯನದ ವರ್ಷಗಳು 60 ರ ದಶಕದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಏರಿಕೆಯ ಅವಧಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು, ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಆದರ್ಶಗಳು ಯುವ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಮೊದಲ ಸ್ವರಮೇಳದ ಕೆಲಸದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ - A. N. ಒಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿಯ ನಾಟಕ "ದಿ ಥಂಡರ್‌ಸ್ಟಾರ್ಮ್" (1864) ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪ - ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಕಲೆಯನ್ನು ಜಾನಪದ ಹಾಡು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಲೆಯ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಂದಿಡಲಾಗಿದೆ - ದುಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮನುಷ್ಯನ ಹೋರಾಟದ ವಿಷಯ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ: ನಾಯಕನು ಎದುರಾಳಿ ಶಕ್ತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಅಥವಾ ಅವನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಘರ್ಷದ ಫಲಿತಾಂಶವು ಮಾನವ ಆತ್ಮದ ಶಕ್ತಿ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ದುರಂತ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಅವನತಿ ಮತ್ತು ನಿರಾಶಾವಾದದ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೂರವಿರುತ್ತವೆ.

ಅವರು ಸಂರಕ್ಷಣಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ (1865), ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕನಸು ನನಸಾಯಿತು: ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಅವರು ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಕಲಾವಿದನ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸಂರಕ್ಷಣಾಲಯದ ಪದವಿ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ, ಎ.ಜಿ. ರೂಬಿನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅವರು ಮಹಾನ್ ಜರ್ಮನ್ ಕವಿ ಷಿಲ್ಲರ್ ಅವರ "ಓಡ್ ಟು ಜಾಯ್" ಗೀತೆಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ರಷ್ಯಾ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಬಂದ ಜೋಹಾನ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ನಡೆಸಿದ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ "ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು.

ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆ ಅವನದ್ದಾಗಿತ್ತು

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸಹೋದರ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಗ್ರಿಗೊರಿವಿಚ್ ರೂಬಿನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಭೆ.

ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು - ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಗೀತಗಾರ, ಮತ್ತು N. G. ರೂಬಿನ್ಸ್ಟೈನ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಂಡಕ್ಟರ್, ಶಿಕ್ಷಕ, ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ.

ಆ ಸಮಯದಿಂದ, N.G. ರೂಬಿನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಯುವ ಸಂಯೋಜಕರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೊಸ ಸಾಧನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮಾಸ್ಕೋ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡ ನಂತರ, N. G. ರೂಬಿನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಶಿಕ್ಷಕನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು.

ಈ ಸಮಯದಿಂದ P.I. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನದ ಮಾಸ್ಕೋ ಅವಧಿಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ "ವಿಂಟರ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" (1866) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಸ್ವರಮೇಳ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ: ಚಳಿಗಾಲದ ರಸ್ತೆ, "ಮಬ್ಬಿನ ಭೂಮಿ", ಹಿಮಪಾತ. ಆದರೆ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಕೇವಲ ಪ್ರಕೃತಿಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅವನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಚಿತ್ರಣವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯನ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ, ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಅನುಭವಗಳ ಪ್ರಪಂಚದ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿನ ಈ ಏಕತೆಯು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪಿಯಾನೋ ತುಣುಕುಗಳ "ದಿ ಸೀಸನ್ಸ್" (1876) ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜರ್ಮನ್

ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಜಿ. ವಾನ್ ಬುಲೋವ್ ಒಮ್ಮೆ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು "ಶಬ್ದಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಕವಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ವಾನ್ ಬುಲೋ ಅವರ ಪದಗಳು ಮೊದಲ ಸ್ವರಮೇಳ ಮತ್ತು ದಿ ಸೀಸನ್ಸ್‌ಗೆ ಎಪಿಗ್ರಾಫ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.

ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನವು ಪ್ರಮುಖ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಫಲಪ್ರದ ಸಂವಹನದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ "ಆರ್ಟಿಸ್ಟಿಕ್ ಸರ್ಕಲ್" ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ವಿವೇಚನಾಶೀಲ ಕಲಾವಿದರ ವಲಯದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಷ್ಯಾದ ನಾಟಕಕಾರ A. N. ಓಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಹೊಸ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದಿದರು, ಕವಿ A. N. ಪ್ಲೆಶ್ಚೀವ್, ಮಾಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಅದ್ಭುತ ಕಲಾವಿದ P. M. ಸಡೋವ್ಸ್ಕಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಜಿ. ವೀನಿಯಾವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಎನ್.ಜಿ. ರೂಬಿನ್‌ಸ್ಟೈನ್.

"ಆರ್ಟಿಸ್ಟಿಕ್ ಸರ್ಕಲ್" ನ ಸದಸ್ಯರು ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಾಟಕ ರಂಗಭೂಮಿಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ A. N. ಓಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಒಬ್ಬರು ಹೆಸರಿಸಬೇಕು.

A. N. ಓಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಪರಿಚಯವಾಯಿತು. ಈ ಸ್ನೇಹದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತೋರಿಸಿದವು: 1868-1869 ರಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಪಿಯಾನೋ 4 ಕೈಗಳಿಗಾಗಿ ಐವತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು.

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ಹಾಡು "ವನ್ಯಾ ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು" ಅನ್ನು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಮೊದಲ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ (1871) ನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹಾಡುಗಳು "ಕ್ರೇನ್" ಮತ್ತು "ಕಮ್ ಔಟ್, ಇವಾಂಕಾ, ಸ್ಲೀಪ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಫ್ಲೈ" - ಎರಡನೇ ಸ್ವರಮೇಳದಲ್ಲಿ (1872) ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ಮೊದಲ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ (1875).

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಾನಪದ ಮಧುರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವುದು ಎಂದರೆ ವಿವಿಧ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರಗಳ ಕೃತಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು.

ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮೆಚ್ಚಿದ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಅದರಿಂದ ಆ ವಿಶಾಲವಾದ ಮಧುರತೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅದು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು.

ಆಳವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರ ದೇಶಗಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪ್ರಾಚೀನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಾಡುಗಳು ಅವರ ಒಪೆರಾ "ದಿ ಮೇಡ್ ಆಫ್ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್" ನ ಆಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬೀದಿ ಹಾಡುಗಳ ಉದ್ದೇಶಗಳು "ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಪ್ರಿಸಿಯೊ", "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಎಂಬ ಒಪೆರಾದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯುಗಳ "ಮೈ ಡಿಯರ್ ಫ್ರೆಂಡ್" ರಚನೆಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು. "ನನ್ನ ಬಳಿ ಪಾರಿವಾಳವಿತ್ತು."

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕೃತಿಗಳ ಮಧುರತೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲವೆಂದರೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಣಯದ ಅನುಭವ. ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಕೈಯಿಂದ ಬರೆದ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಮೊದಲ ಏಳು ಪ್ರಣಯಗಳನ್ನು ನವೆಂಬರ್ - ಡಿಸೆಂಬರ್ 1869 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ: “ಎ ಟಿಯರ್ ಈಸ್ ಟ್ರೆಂಬ್ಲಿಂಗ್” ಮತ್ತು “ಡೋಂಟ್ ಬಿಲೀವ್, ಮೈ ಫ್ರೆಂಡ್” (ಎ.ಕೆ. ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಪದಗಳು), “ವೈ” ಮತ್ತು “ಇಲ್ಲ, ತಿಳಿದಿರುವವನು ಮಾತ್ರ" (ಎಲ್. ಎ. ಮೇ ಅವರ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಹೈನ್ ಮತ್ತು ಗೊಥೆ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳಿಗೆ), "ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಮರೆತುಬಿಡಿ" (ಎ. ಎನ್. ಅಪುಖ್ಟಿನ್ ಅವರ ಪದಗಳು), "ನೋವು ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಎರಡೂ" (ಇ. ಪಿ. ರೋಸ್ಟೊಪ್ಚಿನಾ ಅವರ ಪದಗಳು), "ಒಂದು ಪದವಲ್ಲ , ಓ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ” (A. N. Pleshcheev ಅವರ ಮಾತುಗಳು). ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಣಯಗಳನ್ನು ಬರೆದರು; ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಭಾವನೆಗಳು, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಭಾವನೆಗಳು, ದುಃಖ ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರು.

ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸಂಗೀತ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಸೆಳೆಯಿತು. ಸಂಯೋಜಕರ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯ ಏಕತೆ ಮತ್ತು ಸಾವಯವ ಸ್ವಭಾವದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಒಂದು ವಿದ್ಯಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು: ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರ ಒಪೆರಾಗಳು ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅವರ ಪ್ರಣಯಗಳ ಅಂತಃಕರಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಪ್ರಣಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಒಪೆರಾಟಿಕ್ ಅರೋಸಿಟಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಸ್ವರಮೇಳದ ಅಗಲ.

ರಷ್ಯಾದ ಹಾಡು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಮೂಲವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಪ್ರಕಾರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ, ಅವರ ಪರಸ್ಪರ ನುಗ್ಗುವಿಕೆಯು ಪಾಂಡಿತ್ಯದ ನಿರಂತರ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು.

ರಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ಸಂಯೋಜಕರಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದ ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಸ್ವರಮೇಳ "ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್" (1869). ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ M. A. ಬಾಲಕಿರೆವ್ ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಅವರು ನಂತರ ಯುವ ಸಂಯೋಜಕರ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅದು ಸಂಗೀತ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ "ದಿ ಮೈಟಿ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಫುಲ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು.

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಕುಚ್ಕಿಸ್ಟ್ಗಳು ಒಂದೇ ಪ್ರವಾಹದ ಎರಡು ಚಾನಲ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸಂಯೋಜಕರು - ಅದು N. A. ರಿಮ್ಸ್ಕಿ-ಕೊರ್ಸಕೋವ್, A. P. ಬೊರೊಡಿನ್, M. A. ಬಾಲಕಿರೆವ್, M. P. ಮುಸೋರ್ಗ್ಸ್ಕಿ ಅಥವಾ P.I. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ - ಅವರ ಯುಗದ ಕಲೆಗೆ ಅನನ್ಯ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಬಾಲಕಿರೆವ್ ಅವರ ವಲಯ, ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಆಸಕ್ತಿಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಕುಚ್ಕಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಲಿಂಕ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಸಂಗೀತವು ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ.

"ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್" ಎಂಬ ಸ್ವರಮೇಳದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಜೊತೆಗೆ, ಬಾಲಕಿರೆವ್ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ "ಮ್ಯಾನ್‌ಫ್ರೆಡ್" (ಬೈರಾನ್ ನಂತರ) ಸಿಂಫನಿಗಾಗಿ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬಾಲಕಿರೆವ್‌ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. "ದಿ ಟೆಂಪೆಸ್ಟ್," ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸ್ವರಮೇಳದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ, V.V ಸ್ಟಾಸೊವ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾದ್ಯಗಳ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವರಮೇಳದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಡ ರಿಮಿನಿ, ಇದು ಡಾಂಟೆಯ ಡಿವೈನ್ ಕಾಮಿಡಿಯ ಐದನೇ ಕ್ಯಾಂಟೊವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಗೀತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಮೂರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೃಷ್ಟಿಗಳು ಬಾಲಕಿರೆವ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಸೊವ್ ಅವರ ನೋಟಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿವೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅನುಭವವು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಲೆಯನ್ನು ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಿತು. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೇತರ ಸಂಗೀತವು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.

"ವಿಂಟರ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ಮತ್ತು ಸ್ವರಮೇಳದ "ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್" ಎಂಬ ಸ್ವರಮೇಳದ ನಂತರ "ದಿ ವೊವೊಡಾ" (1868), "ಒಂಡಿನ್" (1869), "ದಿ ಓಪ್ರಿಚ್ನಿಕ್" (1872), ಮತ್ತು "ದಿ ಕಮ್ಮಾರ ವಕುಲಾ" (1874) ) ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ವತಃ ಒಪೆರಾ ವೇದಿಕೆಗಾಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗಲಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ದಿ ವೋವೋಡ್" ನ ಸ್ಕೋರ್ ಅವನಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು; ಉಳಿದಿರುವ ಬ್ಯಾಚ್‌ಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅದನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. "ಒಂಡೈನ್" ಒಪೆರಾ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ: ಸಂಯೋಜಕ ಅದರ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಮತ್ತು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನಂತರ ಒಪೆರಾ "ಕಮ್ಮಾರ "ವಕುಲಾ" (1885) (ಎರಡನೇ

ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು "ಚೆರೆವಿಚ್ಕಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸಂಯೋಜಕನ ದೊಡ್ಡ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ.

ಸಹಜವಾಗಿ, "ದಿ ವೋವೊಡಾ" ಮತ್ತು "ದಿ ಓಪ್ರಿಚ್ನಿಕ್" ನ ಲೇಖಕ ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ, "ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಪರಿಪಕ್ವತೆಯಲ್ಲಿ ಕೀಳು. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಮೊದಲ ಒಪೆರಾಗಳು, ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ 60 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 70 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ನಮ್ಮ ದಿನಗಳ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅವರು ಮಹಾನ್ ರಷ್ಯನ್ ಸಂಯೋಜಕರ ಪ್ರೌಢ ಒಪೆರಾಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸುಮಧುರ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಆ ಕಾಲದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕರಾದ ಜಿಎ ಲಾರೋಚೆ ಮತ್ತು ಎನ್ಡಿ ಕಾಶ್ಕಿನ್ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮತ್ತು ವಿವರವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಂಗೀತವು ಕೇಳುಗರ ವ್ಯಾಪಕ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಅನುಯಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಬರಹಗಾರರು L.N. Turgenev.

60-70ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಅನೇಕ-ಬದಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮಾಸ್ಕೋದ ಸಂಗೀತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಇಡೀ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಗೀತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು.

ತೀವ್ರವಾದ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಸಹ ಬೋಧನಾ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು; ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು (ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಕ ಎಸ್.ಐ. ತಾನೆಯೆವ್), ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಬೋಧನೆಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು. 70 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಾಮರಸ್ಯ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಅದರ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ.

ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡು, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸೌಂದರ್ಯದ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಶಿಕ್ಷಣದ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅವರಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲೆಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅವನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಒಪೆರಾಕ್ಕಾಗಿ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕಾದರೆ, ಇದು ಅವನಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ; ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಅವರ ಒಪೆರಾ "ದಿ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಆಫ್ ಫಿಗರೊ" ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಠ್ಯದ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಅವರು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಜರ್ಮನ್ ಕವಿ ಬೋಡೆನ್‌ಸ್ಟೆಡ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಎ.ಜಿ. ರೂಬಿನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದರು. ಬರಹಗಾರನಾಗಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕೊಡುಗೆಯು ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕನಾಗಿ ಅವರ ಭವ್ಯವಾದ ಪರಂಪರೆಯಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಎರಡು ಲೇಖನಗಳು - ರಿಮ್ಸ್ಕಿ-ಕೊರ್ಸಕೋವ್ ಮತ್ತು ಬಾಲಕಿರೆವ್ ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ. ರಿಮ್ಸ್ಕಿ-ಕೊರ್ಸಕೋವ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿ "ಸರ್ಬಿಯನ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ" ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಗಾಮಿ ವಿಮರ್ಶಕನ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ತೀರ್ಪನ್ನು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಸಂಯೋಜಕನಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದರು.

ಎರಡನೇ ಲೇಖನವನ್ನು ("ಮಾಸ್ಕೋ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಧ್ವನಿ") ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚೆಸ್ ಎಲೆನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ನೇತೃತ್ವದ ಕಲೆಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ "ಪೋಷಕರು" ಬಾಲಕಿರೆವ್ ಅವರನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಕೋಪದಿಂದ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ಬಾಲಕಿರೆವ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಿತಾಮಹನು ತನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಏನು ಹೇಳಿದನೆಂದು ಈಗ ಹೇಳಬಹುದು.

ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್: "ಅಕಾಡೆಮಿಯನ್ನು ಲೋಮೊನೊಸೊವ್‌ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದು ..., ಆದರೆ ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಅವರನ್ನು ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ!"

ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲವೂ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡವು. ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ: ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಆ ಕಾಲದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು - ಜೆ.ಬಿಜೆಟ್, ಸಿ. ಸೇಂಟ್-ಸೇನ್ಸ್, ಎಲ್. ಡೆಲಿಬ್ಸ್, ಜೆ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕ ಗ್ರೀಗ್ ಮತ್ತು ಜೆಕ್ ಸಂಯೋಜಕ ಎ. ಡ್ವೊರಾಕ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಸಮಾನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು. ಇವರು ಕಲಾವಿದರು, ಅವರ ಕೆಲಸವು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸೌಂದರ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗ್ರಿಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರು: "ನನ್ನ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಕಟ ಆಂತರಿಕ ರಕ್ತಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದೆ."

ಅನೇಕ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕರು ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಈಗ ಒಬ್ಬರು ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಸೇಂಟ್-ಸೇನ್ಸ್ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಓದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: "ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ."

ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪೆರಾ ಹೋರಾಟದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಹ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಒಪೆರಾಗೆ ಎಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕವು ಕ್ಷಿಪ್ರ ಸಮೃದ್ಧಿಯ ವರ್ಷಗಳು, ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವ ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ಕಹಿ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಸುದೀರ್ಘ ಹೋರಾಟವು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮತ್ತು ಈ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ಒಪೆರಾಗಾಗಿ, ಅವರು ಜಾಗವನ್ನು ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕೋರಿದರು. 1871 ರಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ "ಇಟಾಲಿಯನ್ ಒಪೆರಾ" (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ" ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಒಪೆರಾ ತಂಡ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ).

ಒಪೆರಾ ಕಲೆಯ ತೊಟ್ಟಿಲು ಇಟಲಿಯ ಒಪೆರಾ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ದೂರವಿದ್ದರು. ಅದ್ಭುತವಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಗಾಯಕರು ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಯಾವ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಎ.ಪಟ್ಟಿ, ಡಿ.ಅರ್ಟೌಡ್, ಇ.ನೋಡೆನ್, ಇ.ಎ.ಲಾವ್ರೊವ್ಸ್ಕಯಾ, ಇ.ಪಿ.ಕಡ್ಮಿನಾ, ಎಫ್.ಐ.ಸ್ಟ್ರಾವಿನ್ಸ್ಕಿ . ಆದರೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ನಿಯಮಗಳು ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ - ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್. ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜಕರ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಒಪೆರಾದ ಸ್ಥಾನವು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಒಪೆರಾ ತಂಡದ ವಾಣಿಜ್ಯೋದ್ಯಮಿಗೆ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸಂಗ್ರಹವು ವಿದೇಶಿ ಸಂಯೋಜಕರ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಒಪೆರಾಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. ಇಟಾಲಿಯನ್ ತಂಡವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಉದ್ಯಮವಾಯಿತು. ಲಾಭದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಮಿ "ಅತ್ಯಂತ ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾರ್ಟರ್" (ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ) ಅಭಿರುಚಿಯ ಮೇಲೆ ಊಹಿಸಿದರು.

ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಲಾಭದ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು, ಇದು ನಿಜವಾದ ಕಲೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬರೆದರು: “ಬೆನೊಯಿರ್‌ನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮಧ್ಯೆ, ಮಾಸ್ಕೋ ಪಾಕೆಟ್ಸ್‌ನ ಆಡಳಿತಗಾರ ಸಿಗ್ನರ್ ಮೆರೆಲ್ಲಿಯ ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ಆಕೃತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಯಾವುದೋ ಅಪಶಕುನ ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವನ ಮುಖ

ಶಾಂತ ಆತ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ತಿರಸ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಕುತಂತ್ರದ ಆತ್ಮ ತೃಪ್ತಿಯ ನಗು ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಆಡಿದರು ... "

ಕಲೆಗೆ ಉದ್ಯಮಶೀಲತೆಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅಭಿರುಚಿಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು, ಕೆಲವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಭಾಗಗಳು, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಚಿವಾಲಯದ ಗಣ್ಯರು ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ಕಚೇರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು.

ಎಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕವು ರಷ್ಯಾದ ಒಪೆರಾದ ಉಚ್ಛ್ರಾಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಬ್ಯಾಲೆ ತೀವ್ರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿತ್ತು. G. A. ಲಾರೋಚೆ, ಈ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾ, ಬರೆದರು:

"ಕೆಲವು ವಿನಾಯಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಗಂಭೀರ, ಗಂಭೀರ ಸಂಯೋಜಕರು ಬ್ಯಾಲೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾರೆ."

ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಸಂಯೋಜಕರಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೇದಿಕೆಯು ಅಕ್ಷರಶಃ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವು ನೃತ್ಯದ ಲಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು - ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ಸಂಯೋಜಕರಾದ ಟಿ.ಎಸ್. ಈ "ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ" ಮುನ್ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಬ್ಯಾಲೆಗೆ ತಿರುಗಿದ ಮೊದಲ ರಷ್ಯಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜಕ. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬ್ಯಾಲೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ಅವರು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅವರು "ಇವಾನ್ ಸುಸಾನಿನ್", "ರುಸ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ" ನ ನೃತ್ಯ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ M. I. ಗ್ಲಿಂಕಾ ರಚಿಸಿದ ಅದ್ಭುತ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ನೃತ್ಯ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ?

ಸಂ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಸಾಧಾರಣರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಎಂದಿಗೂ ಹೊಸತನ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1875 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್ಗಾಗಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರು ಬ್ಯಾಲೆ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಹಾಡು ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯದ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕಿಂತ ನೃತ್ಯದ ಅಂಶವು ಅವನಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. I. ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಅವರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ "ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್" ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ.

ರಷ್ಯಾದ ಬ್ಯಾಲೆ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಗೀತರಚನೆಕಾರ-ಚಿಂತಕ, ನಿಜವಾದ ಸ್ವರಮೇಳವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಮತ್ತು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಬ್ಯಾಲೆ ಸಂಗೀತವು ಆಳವಾಗಿ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ; ಇದು ಪಾತ್ರಗಳ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು, ಅವರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಾರವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನ ಸಂಯೋಜಕರ (ಪುನಿ, ಮಿಂಕಸ್, ಗರ್ಬರ್) ನೃತ್ಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ವಿಷಯವಾಗಲೀ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ಆಳವಾಗಲೀ ಅಥವಾ ನಾಯಕನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಶಬ್ದಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಾಗಲೀ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಬ್ಯಾಲೆ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ನಾವೀನ್ಯತೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ (1877) ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್‌ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಸಂಯೋಜಕನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. N.D. ಕಾಶ್ಕಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಂಗೀತದ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಇತರ ಬ್ಯಾಲೆಗಳ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಧಾರಣವಾದವುಗಳು." 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕರಾದ ಎಂ. ಪೆಟಿಪಾ, ಎಲ್. ಇವನೊವ್, ಐ. ಗೋರ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ, "ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್" ನ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲೆ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.

1877 ಬಹುಶಃ ಸಂಯೋಜಕರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ವಿಫಲ ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ತೊರೆದು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ರೋಮ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಬರ್ಲಿನ್, ವಿಯೆನ್ನಾ, ಜಿನೀವಾ, ವೆನಿಸ್, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ... ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಿಯೂ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುವಂತೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸೃಜನಶೀಲತೆಯು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಮಾನಸಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಅವನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ, 1877 ರಷ್ಯಾ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ವರ್ಷ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಹಾನುಭೂತಿಯು ಬಾಲ್ಕನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತು.

ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಜನರಿಗೆ ಕಷ್ಟದ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರತಿದಿನ “ಹಲವಾರು ಕುಟುಂಬಗಳು ಅನಾಥವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಿಕ್ಷುಕರಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಾಗ, ತಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸಣ್ಣ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಧುಮುಕುವುದು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತದೆ. ."

1878 ರ ವರ್ಷವನ್ನು ಎರಡು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವು ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ವರಮೇಳ ಮತ್ತು ಒಪೆರಾ "ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್" - ಅವು ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಆದರ್ಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ.

ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಾಟಕ (ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದಾರೆ), ಹಾಗೆಯೇ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳು ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ವರಮೇಳದ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿವೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅದನ್ನು N. F. ವಾನ್ ಮೆಕ್ಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ

ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಫಿಲರೆಟೊವ್ನಾ ವಾನ್ ಮೆಕ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ನೈತಿಕ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಇದು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೃಜನಶೀಲತೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು.

ವಾನ್ ಮೆಕ್‌ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ವರಮೇಳದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಸ್ವರಮೇಳದ ಮುಖ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಶಕ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ "ರಾಕ್" ಮೋಟಿಫ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸ್ವರಮೇಳದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಬಂಡೆಯ ವಿಷಯವು ಸ್ವರಮೇಳದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಇದು ದುಷ್ಟತೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಮನುಷ್ಯನು ಅಸಮಾನ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ವರಮೇಳವು ಯುವ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ವಾದ್ಯಗಳ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿತು.

ಬಹುತೇಕ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಂಯೋಜಕ ಬೊರೊಡಿನ್ "ಹೀರೋಯಿಕ್ ಸಿಂಫನಿ" (1876) ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮಹಾಕಾವ್ಯ "ಬೊಗಟೈರ್ಸ್ಕಯಾ" ಮತ್ತು ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ-ನಾಟಕೀಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ವರಮೇಳದ ನೋಟವು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರಷ್ಯನ್ ಸ್ವರಮೇಳದ ಇಬ್ಬರು ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಬೊರೊಡಿನ್ ಮತ್ತು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಸೃಜನಶೀಲ ವಿಜಯವಾಗಿದೆ.

ಬಾಲಕಿರೆವ್ ಅವರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಂತೆ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಸಂಗೀತ ಕಲೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಕುಚ್ಕಿಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಆಪರೇಟಿಕ್ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಷಯಗಳತ್ತ ತಿರುಗಿದರು (ರಿಮ್ಸ್ಕಿ-ಕೊರ್ಸಕೋವ್ ಅವರ “ದಿ ವುಮನ್ ಆಫ್ ಪ್ಸ್ಕೋವ್”, ಮುಸೋರ್ಗ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ “ಬೋರಿಸ್ ಗೊಡುನೊವ್”, ಬೊರೊಡಿನ್ ಅವರ “ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಇಗೊರ್”), ಅಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ ಜನರು, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಆಕರ್ಷಿತವಾಗಿದೆ

ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯನ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕಥೆಗಳು. ಆದರೆ ಈ "ಅವನ" ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಮೊದಲು, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಹುಡುಕಾಟದ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೂಲಕ ಹೋದರು.

ಅವರ ಜೀವನದ ಮೂವತ್ತೆಂಟನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, “ಒಂಡೈನ್”, “ದಿ ವೊವೊಡಾ”, “ದಿ ಕಮ್ಮಾರ ವಕುಲಾ” ನಂತರ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಒಪೆರಾ ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಒಪೆರಾ “ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್” ಅನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಒಪೆರಾ ನಿರ್ಮಾಣಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಆಳವಾಗಿ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ನವೀನವಾಗಿದೆ.

ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ವರಮೇಳದಲ್ಲಿ, ಒನ್ಜಿನ್ನಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಪಾಂಡಿತ್ಯದ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಬುದ್ಧತೆಗೆ ಬಂದನು. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಒಪೆರಾ ಕೃತಿಯ ಮುಂದಿನ ವಿಕಸನದಲ್ಲಿ, ಒಪೆರಾಗಳ ನಾಟಕೀಯತೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಆಳವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ನಾಟಕ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಛಾಯೆಗಳ ಪ್ರಸರಣ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ರೂಪವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

1879 ರಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ "ದಿ ಮೇಡ್ ಆಫ್ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್" ಒಪೆರಾವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು (ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಷಿಲ್ಲರ್ನ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಂಯೋಜಕರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ). ಹೊಸ ಒಪೆರಾವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ವೀರೋಚಿತ ಪುಟದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ - 14 ನೇ -15 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಂಚಿಕೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರ ನಾಯಕಿ ಜೋನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕ್ ಅವರ ಸಾಧನೆ. ಸಂಯೋಜಕನ ಸೌಂದರ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುವ ಬಾಹ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ತಂತ್ರಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಒಪೆರಾ "ದಿ ಮೇಡ್ ಆಫ್ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್" ನೈಜ ನಾಟಕದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮತ್ತು ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಭಾವಪೂರ್ಣವಾದ ಅನೇಕ ಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಒಪೆರಾಟಿಕ್ ಕಲೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಬಹುದು: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅದ್ಭುತ

ಜೋನ್ನಾ ಅವರ ಏರಿಯಾ "ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ ಜಾಗ, ಕಾಡುಗಳು" ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೂರನೇ ಚಿತ್ರ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್.

ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲಿನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಪೆರಾಟಿಕ್ ಕಲೆಯ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. 1883 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ "ಪೋಲ್ಟವಾ" ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ "ಮಜೆಪಾ" ಒಪೆರಾವನ್ನು ಬರೆದರು. ಒಪೆರಾದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಯೋಜನೆಯ ಸಾಮರಸ್ಯ, ನಾಟಕೀಯ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಗಳ ಹೊಳಪು, ಚಿತ್ರಗಳ ಬಹುಮುಖತೆ, ಜಾನಪದ ದೃಶ್ಯಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಪ್ರವೀಣ ವಾದ್ಯವೃಂದ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಒಪೆರಾ “ದಿ ಮೇಡ್ ಆಫ್ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್” ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ನಂತರ ಸೂಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದೆ ಮತ್ತು "ಮಜೆಪ್ಪಾ" 80 ರ ದಶಕದ ರಷ್ಯಾದ ಕಲೆಯನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸಿದ ಮಹೋನ್ನತ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ.

ಸ್ವರಮೇಳದ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಮೂರು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಸೂಟ್‌ಗಳನ್ನು (1880, 1883, 1884) ರಚಿಸಿದರು: “ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಪ್ರಿಸಿಯೊ” ಮತ್ತು “ಸೆರೆನೇಡ್ ಫಾರ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ” (1880), ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸಿಂಫನಿ “ಮ್ಯಾನ್‌ಫ್ರೆಡ್” (1884).

1878 ರಿಂದ 1888 ರವರೆಗಿನ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ವರಮೇಳವನ್ನು ಅವರ ಐದನೇ ಸ್ವರಮೇಳದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮೊದಲು ಇದು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಸಮಯ (1879-81), ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಅವಧಿ ಎಂದು ನಾವು ನೆನಪಿಸೋಣ. ಇದೆಲ್ಲವೂ, ಪರೋಕ್ಷ ರೂಪದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಯೋಜಕರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ಅವನು ಕೂಡ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. "ಪ್ರಸ್ತುತ, ಅತ್ಯಂತ ಶಾಂತಿಯುತ ನಾಗರಿಕರು ಸಹ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ 1882 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದರು.

ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಸೃಜನಶೀಲ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. L. N. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ("ದ ಪವರ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್"), A. P. ಚೆಕೊವ್ ("ಇವನೊವ್"), M. E. ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್-ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್ ("ಜುಡುಷ್ಕಾ ಗೊಲೊವ್ಲೆವ್", "ಪೊಶೆಖಾನ್ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟಿ"), I. E. ರೆಪಿನ್ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಸಾಕು. "ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ", "ಇವಾನ್ ದಿ ಟೆರಿಬಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಇವಾನ್") ಮತ್ತು ವಿ.ಐ. 80 ರ ದಶಕದ ರಷ್ಯಾದ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ "ಮಜೆಪಾ".

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಂಗೀತವು ಅದರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಗೆ ವಿಶ್ವ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಅವರ ಮೂಲ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಬರ್ಲಿನ್, ಪ್ರೇಗ್, ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿರುವ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ನಂತರ, 90 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದವು - ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಮಹಾನ್ ಸಂಯೋಜಕನನ್ನು ಅಸಾಧಾರಣ ಆತಿಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಯುರೋಪಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಂಗೀತ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು.

ಏಪ್ರಿಲ್ 1888 ರಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಕ್ಲಿನ್ ನಗರದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಫ್ರೋಲೋವ್ಸ್ಕೊಯ್. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶಾಂತವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಾಡುಗಳ ಪರಭಕ್ಷಕ ನಾಶಕ್ಕೆ ಅವನು ಹೇಗೆ ಅರಿಯದ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಮೈದಾನೊವೊಗೆ ತೆರಳಿದನು. 1892 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ಲಿನ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು, ಇದನ್ನು ಈಗ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಹೌಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಮಯವನ್ನು ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಾಧನೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಐದನೇ ಸ್ವರಮೇಳ, ಬ್ಯಾಲೆ "ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ", "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್", "ಐಯೊಲಾಂಟಾ", ಬ್ಯಾಲೆ "ದಿ ನಟ್ಕ್ರಾಕರ್" ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಆರನೇ ಸ್ವರಮೇಳವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.

ಐದನೇ ಸ್ವರಮೇಳದ ಮುಖ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ನಾಲ್ಕನೆಯದು - ವಿಧಿಯ ವಿರೋಧ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಮಾನವ ಬಯಕೆ. ಐದನೇ ಸ್ವರಮೇಳದಲ್ಲಿ, ಸಂಯೋಜಕನು ಪ್ರತಿ ನಾಲ್ಕು ಚಳುವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾಕ್ನ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಸಂಗೀತದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ವರಮೇಳಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು (ಅವರು ಕ್ಲಿನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ). ಹೋರಾಟದ ಫಲಿತಾಂಶ, ಸಂಘರ್ಷದ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬಂಡೆಯ ವಿಷಯವು ಗಂಭೀರ ಮೆರವಣಿಗೆಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಅದೃಷ್ಟದ ಮೇಲೆ ಮನುಷ್ಯನ ವಿಜಯವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.

1889 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬ್ಯಾಲೆ "ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ" ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು (ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ). ಅದೇ ವರ್ಷದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಮಾರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್ನ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬ್ಯಾಲೆ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕ I. A. ವ್ಸೆವೊಲೊಜ್ಸ್ಕಿ ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಒಪೆರಾ "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಹೊಸ ಒಪೆರಾ ಬರೆಯಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

ಒಪೆರಾವನ್ನು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಜನವರಿ 18, 1890 ರಂದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. 44 ದಿನಗಳ ನಂತರ - ಮಾರ್ಚ್ 3 - "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಒಪೆರಾ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು

ಕ್ಲಾವಿಯರ್ನಲ್ಲಿ. ಉಪಕರಣದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಕೋರ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ಮಾರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಕೈವ್ ಒಪೇರಾ ಮತ್ತು ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.

ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 19, 1890 ರಂದು ಮಾರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಹರ್ಮನ್‌ನ ಭಾಗವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗಾಯಕ N. N. ಫಿಗ್ನರ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಅವರ ಭಾಗದ ಪ್ರೇರಿತ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಅವರ ಪತ್ನಿ M. I. ಫಿಗ್ನರ್. ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಮುಖ ಕಲಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿಗಳು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವು: I. A. ಮೆಲ್ನಿಕೋವ್ (ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ), L. G. ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ (Eletsky), M. A. ಸ್ಲಾವಿನಾ (ಕೌಂಟೆಸ್). E. F. ನಪ್ರವ್ನಿಕ್ ಅವರು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅದೇ ವರ್ಷದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31 ರಂದು, ಎಮ್.ಇ. ಮೆಡ್ವೆಡೆವ್ (ಜರ್ಮನ್), ಐ.ವಿ. ಟಾರ್ಟಕೋವ್ (ಎಲೆಟ್ಸ್ಕಿ) ಮತ್ತು ಇತರರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಪೆರಾವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 4, 1891 ರಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಕಲಾವಿದರ ಗಮನಾರ್ಹ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು: M. E. ಮೆಡ್ವೆಡೆವ್ (ಜರ್ಮನ್), M. A. ಡೀಶಾ-ಸಿಯೋನಿಟ್ಸ್ಕಾಯಾ (ಲಿಜಾ), P. A. ಖೋಖ್ಲೋವ್ (Eletsky), B. B. Korsov (Tomsky), A. P. Krutikova (ಕೌಂಟೆಸ್.), I.K.

ಒಪೆರಾದ ಮೊದಲ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಭಾರಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಅವರ "ಸ್ವಲ್ಪ" ದುರಂತದಂತೆಯೇ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಮತ್ತು ಒಪೆರಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ದೀನದಲಿತರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜನರ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಕತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ಕೊಳಕು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ.

"ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಒಪೆರಾ 90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿತ್ತು. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಒಪೆರಾದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಜೊತೆಗೆಆ ವರ್ಷಗಳ ಲಲಿತಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೃತಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.

"ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" (1834) ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ವಿಶಿಷ್ಟ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಜಾತ್ಯತೀತ ಸಮಾಜದ ಕೊಳಕು ನೈತಿಕತೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ನಂತರ, ಬರಹಗಾರ ತನ್ನ ಕಾಲದ ಉದಾತ್ತ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದನು.

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ, "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಯೋಜಕ ಜೆ. ಹಾಲೆವಿ ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಸಂಯೋಜಕ ಎಫ್. ಸುಪ್ಪೆ ಅವರ ಅಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ ಡಿ. ಲೋಬನೋವ್ ಅವರ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಲೇಖಕರು ಯಾವುದೇ ಮೂಲ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಮಾತ್ರ, ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ತಿರುಗಿ, ಪ್ರತಿಭೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.

ಒಪೆರಾ "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಗಾಗಿ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಸಂಯೋಜಕರ ಸಹೋದರ, ನಾಟಕಕಾರ ಮಾಡೆಸ್ಟ್ ಇಲಿಚ್ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲ ಮೂಲವನ್ನು ಸಂಯೋಜಕರ ಸೃಜನಶೀಲತೆ, ಆಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಚನೆಗಳ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವರು ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಸಂಕಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು: ಅವರು ಕವನ ಬರೆದರು, ಹೊಸ ದೃಶ್ಯಗಳ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಪೆರಾ ಭಾಗಗಳ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದರು.

ಕ್ರಿಯೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ನಾಟಕೀಯ ಹಂತಗಳನ್ನು ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ: ಮೂರು ಕಾರ್ಡುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಟಾಮ್ಸ್ಕಿಯ ಬಲ್ಲಾಡ್ ದುರಂತದ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಅದರ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ.

ನಾಲ್ಕನೇ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ; ನಂತರ ನಾಟಕದ ನಿರಾಕರಣೆ ಬರುತ್ತದೆ - ಮೊದಲು ಲಿಸಾ ಸಾವು, ನಂತರ ಹರ್ಮನ್.

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಪೂರಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಕಥೆಯ ಆರೋಪದ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಕಥೆಯಿಂದ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಲಿಬ್ರೆಟಿಸ್ಟ್ ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟದೆ ಬಿಟ್ಟರು. Vsevolozhsky ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಒಪೆರಾದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವಿಸೆವೊಲೊಜ್ಸ್ಕಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ "ದಿ ಸಿನ್ಸಿರಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಶೆಫರ್ಡೆಸ್" (ಮೂರನೇ ದೃಶ್ಯ) ಎಂಬ ಮಧ್ಯಂತರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಇಂಟರ್ಲ್ಯೂಡ್ನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಯೋಜಕ, ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ವಲ್ಪ-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮರೆತುಹೋದ ಕವಿ ಕರಬಾನೋವ್ನ ಪಠ್ಯಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ದೈನಂದಿನ ಸುವಾಸನೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು, ಲಿಬ್ರೆಟಿಸ್ಟ್ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿಗಳ ಪರಂಪರೆಗೆ ತಿರುಗಿತು: ಟಾಮ್ಸ್ಕಿಯ ತಮಾಷೆಯ ಹಾಡು “ಇಫ್ ಓನ್ಲಿ ಡಿಯರ್ ಗರ್ಲ್ಸ್” ಅನ್ನು ಜಿಆರ್ ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ ಅವರು ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ವಿಎ ಜುಕೊವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಪೋಲಿನಾ ಅವರ ಯುಗಳ ಗೀತೆಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. , ಮತ್ತೊಂದು ಕವಿ XIX ಶತಮಾನದ ಪದಗಳು - K.N Batyushkova ಪೋಲಿನಾ ಅವರ ಪ್ರಣಯಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.

ಪುಷ್ಕಿನ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಹರ್ಮನ್ ಚಿತ್ರದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಜರ್ಮನ್ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ: ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಹರ್ಮನ್ ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅವನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು ಹೋರಾಡುತ್ತವೆ: ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಾಯಾರಿಕೆ. ಈ ಚಿತ್ರದ ವಿರೋಧಾಭಾಸ

ಅವನ ಆಂತರಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ - ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಲಾಭದ ಗೀಳಿನಿಂದ ಕ್ರಮೇಣ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಹರ್ಮನ್‌ನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾವು ಮತ್ತು ಪುನರ್ಜನ್ಮ - ಒಪೆರಾ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲು ಸಂಯೋಜಕನಿಗೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ - ಥೀಮ್ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವನ ಸಂತೋಷದ ಕನಸು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಅದೃಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ.

ಇಡೀ ಒಪೆರಾದ ಕೇಂದ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರುವ ಹರ್ಮನ್‌ನ ಚಿತ್ರದ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಅವನ ಎರಡು ಅರಿಯೊಸೊಗಳ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಅಗಾಧವಾದ ವಾಸ್ತವಿಕ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನುಸುಳುವ ಸ್ವಗತದಲ್ಲಿ "ನನಗೆ ಅವಳ ಹೆಸರು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ," ಹರ್ಮನ್ ಉತ್ಕಟ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮುಳುಗಿದ್ದಾನೆ. "ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಏನು" (ಜೂಜಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ) ಎಂಬ ಅರಿಯೊಸೊದಲ್ಲಿ, ಸಂಯೋಜಕನು ತನ್ನ ನಾಯಕನ ನೈತಿಕ ಅವನತಿಯನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದನು.

ಲಿಬ್ರೆಟಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರು "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಕಥೆಯ ನಾಯಕಿ ಲಿಸಾ ಅವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಲಿಜಾವನ್ನು ಬಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಕೌಂಟೆಸ್‌ನ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಹ್ಯಾಂಗರ್-ಆನ್ ಆಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ, ಲಿಸಾ (ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು ಶ್ರೀಮಂತ ಕೌಂಟೆಸ್‌ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು) ತನ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರದರ್ಶನವು ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸಮನ್ವಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಅಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಸುಳ್ಳುತನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕನು ಕನವ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ, ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಲಿಸಾಳ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಸತ್ಯವಾದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಲಿಸಾ ಅವರ ಸಂಗೀತದ ಚಿತ್ರವು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ದುರಂತ ಡೂಮ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನಾಯಕಿಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ

ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಆಡಂಬರವಿಲ್ಲದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಲಿಸಾ ಅವರ ಅರಿಯೊಸೊ "ಓಹ್, ನಾನು ದುಃಖದಿಂದ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ" ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ನಾಟಕೀಯ ಸಂಚಿಕೆಯ ಅಸಾಧಾರಣ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಕನು ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳೆಯ ದೊಡ್ಡ ದುರಂತದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು, ಅವಳ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ: ಇವುಗಳು ಲಿಸಾ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಮತ್ತು ಹರ್ಮನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ. ಹೊಸ ಪಾತ್ರವು ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ; ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಚಿತ್ರಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ಹರ್ಮನ್ ಅವರ ಅರಿಯೊಸೊ "ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಜೀವಿ" ಮತ್ತು ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿಯ ಅರಿಸೊ "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ" ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ. ಇಬ್ಬರೂ ನಾಯಕರು ಲಿಸಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಅನುಭವಗಳು ಎಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ: ಹರ್ಮನ್ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾನೆ; ರಾಜಕುಮಾರನ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಅರಿಸೊ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯ, ಆತ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ, ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಶಾಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಹಳೆಯ ಕೌಂಟೆಸ್ನ ಆಪರೇಟಿಕ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣ - ಮೂರು ಕಾರ್ಡುಗಳ ರಹಸ್ಯದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮಾಲೀಕರು - ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮೂಲ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಂಗೀತವು ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಾವಿನ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಅಥವಾ ಸುರಿನ್‌ನಂತಹ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ನಾಟಕೀಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಲೀಟ್ಮೋಟಿಫ್ಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಹರ್ಮನ್‌ನ ಅದೃಷ್ಟದ ಲೀಟ್‌ಮೋಟಿಫ್ (ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಥೀಮ್) ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಮನ್‌ರ ಪ್ರೀತಿಯ ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ, ಆಳವಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಸಂಗೀತದ ವಸ್ತುಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಗಾಯನ ಭಾಗಗಳ ಸುಮಧುರ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಒಪೆರಾ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಒಪೆರಾ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶಿಖರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

"ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಎಂಬ ದುರಂತ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಆಶಾವಾದಿ ವಿಷಯದ ಕೆಲಸವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಅಯೋಲಾಂಟಾ (1891) - ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕೊನೆಯ ಒಪೆರಾ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಏಕ-ಆಕ್ಟ್ ಒಪೆರಾ "ಐಯೊಲಾಂಟಾ" ಅನ್ನು ಬ್ಯಾಲೆ "ದಿ ನಟ್ಕ್ರಾಕರ್" ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕು. ಈ ಬ್ಯಾಲೆ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸಂಯೋಜಕ ಸಂಗೀತ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕೊನೆಯ ಕೃತಿಯು ಅವರ ಆರನೇ ಸ್ವರಮೇಳವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28, 1893 ರಂದು ಸಂಯೋಜಕರ ಮರಣದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ವತಃ ನಡೆಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 3 ರಂದು, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 6 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು.

19 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಗೀತ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗಳು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಅದ್ಭುತ ಸಂಗೀತವು ಈ ಯುಗದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ.

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸೃಜನಶೀಲ ಮಾರ್ಗವು 60-90 ರ ದಶಕದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವಧಿಯ ಮೂಲಕ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷಗಳು), ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಹತ್ತು ಒಪೆರಾಗಳು, ಮೂರು ಬ್ಯಾಲೆಗಳು, ಏಳು ಸಿಂಫನಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು.

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಬಹುಮುಖ ಪ್ರತಿಭೆಯಿಂದ ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಒಪೆರಾ ಸಂಯೋಜಕ, ಬ್ಯಾಲೆಗಳು, ಸಿಂಫನಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ-ವಾದ್ಯ ಸಂಗೀತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು, ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು, ಚೇಂಬರ್ ಮೇಳಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಈ ಯಾವುದೇ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಮಾನ ಬಲದಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು.

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು: ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೇಳುಗರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡವು. ಆದರೆ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜಕರಾದರು. ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಧನೆಗಳು - ಧ್ವನಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್, ರೇಡಿಯೋ, ಸಿನಿಮಾ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನವು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ದೂರದ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಯೋಜಕ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ನೆಚ್ಚಿನ ಸಂಯೋಜಕರಾದರು.

ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರ ಸಂಗೀತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸೃಜನಶೀಲ ಪರಂಪರೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆದಿದೆ.

ಅವರ ಸಂಗೀತವು ಜನರ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಅಮರತ್ವವಾಗಿದೆ.

O. ಮೆಲಿಕ್ಯಾನ್

ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ ರಾಣಿ

3 ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಪೇರಾ

ಪ್ಲಾಟ್
ಕಥೆಯಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ
A. S. ಪುಷ್ಕಿನಾ

ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ
M. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ

ಸಂಗೀತ
P.I. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ

ಪಾತ್ರಗಳು

ದಾದಿಗಳು, ಆಡಳಿತಗಾರರು, ದಾದಿಯರು, ವಾಕರ್ಸ್
ಅತಿಥಿಗಳು, ಮಕ್ಕಳು, ಆಟಗಾರರು, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಕ್ರಿಯೆಯು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ
18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ.

ಪರಿಚಯ.
ಆಕ್ಟ್ ಒನ್

ಚಿತ್ರ ಒಂದು

ವಸಂತ. ಬೇಸಿಗೆ ಉದ್ಯಾನ. ಸ್ಥಳ. ದಾದಿಯರು, ಆಡಳಿತಗಾರರು ಮತ್ತು ದಾದಿಯರು ಬೆಂಚುಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಉದ್ಯಾನದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮಕ್ಕಳು ಬರ್ನರ್ಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ಹಗ್ಗಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಸುಟ್ಟು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬರೆಯಿರಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು!
(ನಗು, ಉದ್ಗಾರಗಳು, ಓಡಾಟ.)

ಆನಂದಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ ಮಕ್ಕಳೇ!
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ, ನಿಮಗಾಗಿ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಅಪರೂಪ.
ಸಂತೋಷದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಂಜಿಸುತ್ತದೆ!
ಆತ್ಮೀಯರೇ, ನೀವು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿದ್ದರೆ
ನೀವು ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ,
ಅದು ನಿಮ್ಮ ದಾದಿಯರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ
ನಂತರ ನೀವು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತೀರಿ.
ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು, ಓಡಿ, ಪ್ರಿಯ ಮಕ್ಕಳೇ,
ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ!

ದಾದಿಯರು

ಬೈ, ಬೈ ಬೈ!
ನಿದ್ರೆ, ಪ್ರಿಯ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ!
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಡಿ!

(ಡ್ರಮ್ಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ತುತ್ತೂರಿಗಳು ಕೇಳಿಬರುತ್ತವೆ.)

ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಪುಟ್ಟ ಸೈನಿಕರು.
ಎಷ್ಟು ಸ್ಲಿಮ್! ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ! ಸ್ಥಳಗಳು! ಒಂದು, ಎರಡು, ಒಂದು ಎರಡು ...

(ಆಟಿಕೆ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಹುಡುಗರು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ; ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಕಮಾಂಡರ್ ಮುಂದೆ ಇದ್ದಾನೆ.)

ಹುಡುಗರು (ಮೆರವಣಿಗೆ)

ಒಂದು, ಎರಡು, ಒಂದು, ಎರಡು,
ಎಡ, ಬಲ, ಎಡ ಬಲ!
ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಸಹೋದರರೇ!
ಕಳೆದುಹೋಗಬೇಡಿ!

ಹುಡುಗ ಕಮಾಂಡರ್

ಬಲ ಭುಜ ಮುಂದಕ್ಕೆ! ಒಂದು, ಎರಡು, ನಿಲ್ಲಿಸು!

(ಹುಡುಗರು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ)

ಕೇಳು!
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಮಸ್ಕೆಟ್! ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ಕಾಲಿಗೆ ಕಸ್ತೂರಿ!

(ಹುಡುಗರು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ.)

ಹುಡುಗರು

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದೇವೆ
ರಷ್ಯಾದ ಶತ್ರುಗಳ ಭಯದಿಂದ.
ದುಷ್ಟ ಶತ್ರು, ಹುಷಾರಾಗಿರು!
ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಿ, ಅಥವಾ ಸಲ್ಲಿಸಿ!
ಹುರ್ರೇ! ಹುರ್ರೇ! ಹುರ್ರೇ!
ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ
ಇದು ನಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.
ಹೋರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳು
ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲದೆ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ!
ಹುರ್ರೇ! ಹುರ್ರೇ! ಹುರ್ರೇ!
ಹೆಂಡತಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ
ಬುದ್ಧಿವಂತ ರಾಣಿ,
ಅವಳು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ತಾಯಿ,
ಈ ದೇಶಗಳ ಮಹಾರಾಣಿ
ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ!
ಹುರ್ರೇ! ಹುರ್ರೇ! ಹುರ್ರೇ!

ಹುಡುಗ ಕಮಾಂಡರ್

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಹುಡುಗರೇ!

ಹುಡುಗರು

ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ!

ಹುಡುಗ ಕಮಾಂಡರ್

ಕೇಳು!
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಮಸ್ಕೆಟ್! ಸರಿ! ಕಾವಲು! ಮಾರ್ಚ್!

(ಹುಡುಗರು ಡ್ರಮ್ಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಹಳೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.)

ದಾದಿಯರು, ಆರ್ದ್ರ ದಾದಿಯರು, ಆಡಳಿತಗಾರರು

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರೇ!
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಭಯವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ.

(ಇತರ ಮಕ್ಕಳು ಹುಡುಗರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಾದಿಯರು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಗಾರರು ಚದುರಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಇತರ ವಾಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸುರಿನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ.)

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ನಿನ್ನೆ ಆಟ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು?

ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಬೀಸಿದೆ!
ನಾನು ದುರಾದೃಷ್ಟ...

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಆಡಿದ್ದೀರಾ?

ನಾನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್, ನಾನು ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಗೆಲ್ಲಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಹರ್ಮನ್ ಅಲ್ಲಿದ್ದನೇ?

ಆಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು, ಎಂದಿನಂತೆ,
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಂಟರಿಂದ ಎಂಟರವರೆಗೆ
ಜೂಜಿನ ಟೇಬಲ್‌ಗೆ ಸರಪಳಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ
ಕುಳಿತು,

ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿ ವೈನ್ ಬೀಸಿದರು,

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ?

ಹೌದು, ನಾನು ಇತರರು ಆಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಎಂತಹ ವಿಚಿತ್ರ ಮನುಷ್ಯ ಅವನು!

ಅದು ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿರುವಂತೆ
ಕನಿಷ್ಠ ಮೂವರು ಖಳನಾಯಕರಿದ್ದಾರೆ.

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಅವನು ತುಂಬಾ ಬಡವನೆಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ ...

ಹೌದು, ಶ್ರೀಮಂತನಲ್ಲ. ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ, ನೋಡಿ:
ನರಕದ ರಾಕ್ಷಸನಂತೆ, ಕತ್ತಲೆಯಾದ... ತೆಳು...

(ಹರ್ಮನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಚಿಂತನಶೀಲ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದ; ಕೌಂಟ್ ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾನೆ.)

ಹೇಳಿ, ಹರ್ಮನ್, ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?

ನನ್ನೊಂದಿಗೆ? ಏನಿಲ್ಲ...

ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದಿದ್ದೀರಾ?

ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದೇನೆ!

ನೀನು ಬೇರೆಯೇ ಆಗಿಬಿಟ್ಟೆ...
ಏನೋ ಅತೃಪ್ತಿ...
ಸಂಭವಿಸಿದೆ: ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮಿತವ್ಯಯ,
ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ;
ಈಗ ನೀವು ಕತ್ತಲೆಯಾದಿರಿ, ಮೌನವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು, - ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ:
ನೀವು, ಹೊಸ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವಿರಿ,
ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಗೇಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತೀರಾ?

ಹೌದು! ಗುರಿಯತ್ತ ಸ್ಥಿರವಾದ ಹೆಜ್ಜೆ
ನನಗೆ ಮೊದಲಿನಂತೆ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ನನ್ನಿಂದ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೇ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೇನೆ, ದೌರ್ಬಲ್ಯದಿಂದ ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ,
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಹೇಗೆ! ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಯಾರಿಗೆ?

ಅವಳ ಹೆಸರು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಐಹಿಕ ಹೆಸರನ್ನು ಬಯಸದೆ,
ಅವಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ...
ಎಲ್ಲಾ ಹೋಲಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ,
ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ...
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ, ಸ್ವರ್ಗದ ಆನಂದ,
ನಾನು ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಆದರೆ ಆಲೋಚನೆ ಬೇರೆಯವರಿಗಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಅಸೂಯೆ
ನಾನು ಅವಳ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ,
ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಐಹಿಕ ಉತ್ಸಾಹ
ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ತದನಂತರ ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಸಂತನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...
ಅವಳ ಹೆಸರು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ...

ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ!
ಅವಳು ಯಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ, ಮತ್ತು ನಂತರ -
ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿ,
ಮತ್ತು - ಇದು ಒಪ್ಪಂದ!

ಅರೆರೆ! ಅಯ್ಯೋ ಅವಳು ಉದಾತ್ತಳು
ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ಸೇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಇದೇನು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಕಚ್ಚುವುದು!

ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಹುಡುಕೋಣ... ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಅಲ್ಲ...

ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ!
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಓಹ್, ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!
ನಾನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬದುಕಬಲ್ಲೆ
ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು ನನ್ನೊಳಗೆ ಸುಪ್ತವಾಗಿರುವಾಗ ...
ಆಗ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ.
ಈಗ ಆತ್ಮವು ಒಂದು ಕನಸಿನ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದೆ,
ವಿದಾಯ ಶಾಂತಿ! ವಿಷಪೂರಿತ, ಅಮಲೇರಿದಂತೆ,
ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅನಾರೋಗ್ಯ ... ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಹರ್ಮನ್ ನೀನೇ?
ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ!

(ಹರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ನಡೆಯುವ ಜನರು ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾರೆ.)

ವಾಕಿಂಗ್ ಕಾಯಿರ್

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ದೇವರು ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು!


ಮತ್ತೆ ಇಂತಹ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಅವಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?
ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ...

ನಾನು ತೃಪ್ತಿಕರವಾದ ಅನುಮಾನದಿಂದ ವಂಚಿತನಾಗಿದ್ದರೆ,
ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ?
ನೀವು ನೋಡಿ: ನಾನು ಬದುಕುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಭಯಾನಕ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ,
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ,
ನಂತರ ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ...

ಸಾಯಿರಿ! (ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸುರಿನ್ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.)

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ (ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ)

ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಬಹುದು.

ನೀವು ವರ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ?

ಹೌದು, ಮಹನೀಯರೇ, ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೇವತೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿದರು
ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿ! ..

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಸರಿ, ಶುಭೋದಯ!

ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ರಾಜಕುಮಾರ!

ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!

ರಾಜಕುಮಾರ(ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ)

ಟಾಮ್ಸ್ಕ್(ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ)

ನೀನು ಯಾರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವೆ ಹೇಳು?

ರಾಜಕುಮಾರ, ನಿಮ್ಮ ವಧು ಯಾರು?

(ಕೌಂಟೆಸ್ ಲಿಸಾಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.)

ರಾಜಕುಮಾರ(ಲಿಸಾ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾ)

ಅವಳು? ಅವಳು ಅವನ ವಧು! ಓ ದೇವರೇ!...

ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಕೌಂಟೆಸ್

ಅವನು ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ!

ಹಾಗಾದರೆ ಇವರೇ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಸೌಂದರ್ಯ!

ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ.

(ಕೌಂಟ್ ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ ಕೌಂಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಲಿಸಾಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೌಂಟೆಸ್ ಹರ್ಮನ್ ಅನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ)

ಕೌಂಟೆಸ್,
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ...

ಈ ಅಧಿಕಾರಿ ಯಾರು ಹೇಳಿ?

ಯಾವುದು? ಇದು? ಹರ್ಮನ್, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ.

ಅವನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದನು? ಅವನು ಎಷ್ಟು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ!

(ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.)

ರಾಜಕುಮಾರ (ಲಿಸಾಗೆ ಕೈ ಕೊಡುವುದು)

ಸ್ವರ್ಗದ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಸೌಂದರ್ಯ,
ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್, ಜೆಫಿರ್ಸ್ ಲೈಟ್ ರಸ್ಟಲ್,
ಜನಸಮೂಹದ ಸಂತೋಷ, ನಮಸ್ಕಾರ ಸ್ನೇಹಿತರೇ, -
ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ
ನಾವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇವೆ!

ಹಿಗ್ಗು, ಸ್ನೇಹಿತ!
ಶಾಂತ ದಿನದ ಹಿಂದೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?
ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಮಳೆಯಾಗಿದೆ. ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಎಂದರೇನು
ಸಂತೋಷದ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಬಕೆಟ್ - ಗುಡುಗು!

(ದೂರದ ಗುಡುಗು. ಹರ್ಮನ್ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಚಿಂತನಶೀಲತೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.)

ಈ ಕೌಂಟೆಸ್ ಎಂತಹ ಮಾಟಗಾತಿ!

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಗುಮ್ಮ!

ಅವಳನ್ನು "ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ ರಾಣಿ" ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅವಳು ಏಕೆ ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ?

ಹೇಗೆ? ಮುದುಕಿಯೇ?

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಎಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ಹಗ್ಗ!

ಹಾಗಾದರೆ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?

ಇಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಓಹ್, ಕೇಳು!
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕೌಂಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಎಲ್ಲಾ ಯುವಕರು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದರು,
ಇದನ್ನು "ಮಾಸ್ಕೋದ ಶುಕ್ರ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಕೌಂಟ್ ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್ - ಇತರರಲ್ಲಿ ಆಗ ಇನ್ನೂ ಸುಂದರ,
ನಾನು ಅವಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತನಾದೆ. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ ಅವರು ಕೌಂಟೆಸ್ಗಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು:
ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಸೌಂದರ್ಯವು ಆಡಿತು ಮತ್ತು, ಅಯ್ಯೋ,
ಫರೋಹನು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದನು.

ಒಮ್ಮೆ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, "ಔ ಜೆಯು ಡೆ ಲಾ ರೈನ್" ವೀನಸ್ ಮಾಸ್ಕೋವೈಟ್ ನೆಲಕ್ಕೆ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು.

ಅತಿಥಿಗಳ ಪೈಕಿ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್;
ಆಟ ನೋಡುತ್ತಾ ಅವಳ ಮಾತು ಕೇಳಿದ
ಅವಳು ಉತ್ಸಾಹದ ನಡುವೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು: “ಓ ದೇವರೇ! ಓ ನನ್ನ!
ಓ ದೇವರೇ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ
ಮತ್ತೆ ಯಾವಾಗ ಹಾಕಿದರೆ ಸಾಕು

ಗ್ರಾಫ್, ಯಾವಾಗ ಸರಿಯಾದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ
ಅತಿಥಿಗಳ ಪೂರ್ಣ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು,
ಸೌಂದರ್ಯವು ಮೌನವಾಗಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತಿತು,
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅವಳ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮೊಜಾರ್ಟ್ನ ಶಬ್ದಗಳಿಗಿಂತ ಸಿಹಿಯಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದನು:

“ಕೌಂಟೆಸ್, ಕೌಂಟೆಸ್, ಕೌಂಟೆಸ್, ಒಂದರ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ “ಸಂಧಾನ”,
ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆಯೇ?
ಕೌಂಟೆಸ್ ಭುಗಿಲೆದ್ದಳು: "ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ!"
ಆದರೆ ಎಣಿಕೆಯು ಹೇಡಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ... ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ
ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅಯ್ಯೋ,
ಪೆನ್ನಿಲೆಸ್ "ಔ ಜೆಯು ಡೆ ಲಾ ರೀನ್"
ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು.
ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಇರಿಸಿ,
ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಳು ... ಆದರೆ ಏನು ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ!
ಓ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಓ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಓ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು!

ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಆ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ,
ಮತ್ತೊಂದು ಬಾರಿ, ಸುಂದರ ಯುವಕ ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದನು.
ಆದರೆ ಅದೇ ರಾತ್ರಿ, ಒಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದರು,
ಪ್ರೇತವು ಅವಳಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಹೇಳಿತು:
"ನೀವು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ


ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು! ”

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಸೆ ನೋನೆ ವೆರೋ, è ಬೆನ್ ಟ್ರೋವಾಟೊ.

(ಗುಡುಗು ಕೇಳುತ್ತಿದೆ, ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.)

ತಮಾಷೆ! ಆದರೆ ಕೌಂಟೆಸ್ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮಲಗಬಹುದು:
ಉತ್ಕಟ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಅವಳಿಗೆ ಕಷ್ಟ.

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಆಲಿಸಿ, ಹರ್ಮನ್, ನಿಮಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶ ಇಲ್ಲಿದೆ,
ಹಣವಿಲ್ಲದೆ ಆಡಲು. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ!

(ಎಲ್ಲರೂ ನಗುತ್ತಾರೆ.)

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ, ಸುರಿನ್

"ಮೂರನೆಯಿಂದ, ಯಾರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಅವನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬರುತ್ತಾನೆ
ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು! ”

(ಅವರು ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ. ಗುಡುಗಿನ ಬಲವಾದ ಚಪ್ಪಾಳೆ. ಗುಡುಗು ಸಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ನಡೆಯುವವರು ಸಮಾನ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಆತುರಪಡುತ್ತಾರೆ. ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳು, ಕೂಗುಗಳು.)

ವಾಕಿಂಗ್ ಕಾಯಿರ್

ಚಂಡಮಾರುತ ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಬಂದಿತು ... ಯಾರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು?
ಏನು ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು... ಬ್ಲೋ ನಂತರ ಬ್ಲೋ, ಜೋರಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕ!
ಬೇಗನೆ ಓಡಿ! ಗೇಟ್ ವರೆಗೆ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

(ಎಲ್ಲರೂ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಗುಡುಗು ಬಿರುಗಾಳಿಯು ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.)
(ದೂರದಿಂದ.)

ಓಹ್, ಮನೆಗೆ ತ್ವರೆ!
ಬೇಗನೆ ಇಲ್ಲಿ ಓಡಿ!

(ಗುಡುಗಿನ ಬಲವಾದ ಚಪ್ಪಾಳೆ.)

ಹರ್ಮನ್ (ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ)

"ನೀವು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ
ಮೂರನೆಯವರಿಂದ, ಯಾರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ,

ಅವನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬರುತ್ತಾನೆ
ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು! ”
ಓಹ್, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ... ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಉಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಚಂಡಮಾರುತಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ!
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು ಅಂತಹ ಕೊಲೆಗಾರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡವು,
ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಆ ಗುಡುಗು ಏನೂ ಅಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ, ರಾಜಕುಮಾರ!
ನಾನು ಬದುಕಿರುವವರೆಗೂ ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!
ಗುಡುಗು, ಮಿಂಚು, ಗಾಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ: ಅವಳು ನನ್ನವಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅಥವಾ ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ!

(ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ.)

ಚಿತ್ರ ಎರಡು

ಲಿಸಾಳ ಕೋಣೆ. ಉದ್ಯಾನದ ಮೇಲಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿಗೆ ಬಾಗಿಲು. ಹಾರ್ಪ್ಸಿಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಸಾ. ಪೋಲಿನಾ ಅವಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಗೆಳತಿಯರು.

ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಪೋಲಿನಾ

ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಜೆಯಾಗಿದೆ ... ಮೋಡಗಳ ಅಂಚುಗಳು ಕಪ್ಪಾಗಿವೆ,
ಗೋಪುರಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗಿನ ಕೊನೆಯ ಕಿರಣವು ಸಾಯುತ್ತದೆ;
ನದಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಹೊಳೆಯುವ ಹೊಳೆ
ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಆಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಅದು ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಎಲ್ಲವೂ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ: ತೋಪುಗಳು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿವೆ; ಸುತ್ತಲೂ ಶಾಂತಿ ಇದೆ;
ಬಾಗಿದ ವಿಲೋ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಸಾಷ್ಟಾಂಗ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿ,
ಅದು ಹೇಗೆ ಗೊಣಗುತ್ತದೆ, ನದಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ,
ಪೊದೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಹೊಳೆ.
ಸಸ್ಯಗಳ ತಂಪಿನ ಜೊತೆಗೆ ಪರಿಮಳವು ಹೇಗೆ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿದೆ!
ತೀರದ ಮೌನದಲ್ಲಿ ಜೆಟ್‌ಗಳ ಚಿಮ್ಮುವಿಕೆ ಎಷ್ಟು ಮಧುರವಾಗಿದೆ!
ಜೆಫಿರ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮೃದುವಾಗಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಲೋದ ಬೀಸುವಿಕೆ!

ಗೆಳತಿಯರ ಕೋರಸ್

ಆಕರ್ಷಕ! ಆಕರ್ಷಕ!
ಅದ್ಭುತ! ಸುಂದರ! ಓಹ್, ಅದ್ಭುತ, ಒಳ್ಳೆಯದು!
ಇನ್ನಷ್ಟು, mesdames, ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚು.

ಪೋಲ್ಯಾ, ನಮಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಹಾಡಿ.

ಒಂದು?
ಆದರೆ ಏನು ಹಾಡಬೇಕು?

ಗೆಳತಿಯರ ಕೋರಸ್

ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು?
ಮಾ ಚೆರೆ, ಪುಟ್ಟ ಪಾರಿವಾಳ, ನಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹಾಡಿ.

ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ನಾನು ಹಾಡುತ್ತೇನೆ ...

(ಹಾರ್ಪ್ಸಿಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಆಳವಾದ ಭಾವನೆಯಿಂದ ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.)

ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ... ಇದು ಹೇಗೆ? ಹೌದು, ನನಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು!
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ತಮಾಷೆಯ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಲ್ಲಿ,
ನೃತ್ಯದ ರಾಗಕ್ಕೆ ನೀವು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಲ್ಲಿ ಕುಣಿದಾಡುತ್ತೀರಿ!
ಮತ್ತು ನಾನು, ನಿಮ್ಮಂತೆ, ಆರ್ಕಾಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು, ದಿನಗಳ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಈ ತೋಪುಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ
ನಾನು ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸವಿದಿದ್ದೇನೆ:
ಚಿನ್ನದ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿತು,
ಆದರೆ ಈ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು?
ಸಮಾಧಿ!

(ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.)

ಹಾಗಾದರೆ ಈ ರೀತಿಯ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಲು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ?
ಸರಿ, ಏಕೆ? ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಲಿಸಾ,
ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ದಿನದಂದು! ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ, ನೀವು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್!

(ಗೆಳತಿಯರಿಗೆ.)

ಸರಿ, ನೀವೆಲ್ಲ ಯಾಕೆ ಮೂಗು ತೂಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಮೋಜು ಮಾಡೋಣ,

ಹೌದು, ವಧು ಮತ್ತು ವರನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್!
ಸರಿ, ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತೀರಿ!

ಗೆಳತಿಯರ ಕೋರಸ್

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಮೋಜು ಮಾಡೋಣ, ರಷ್ಯನ್!

(ಸ್ನೇಹಿತರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ಲೀಸಾ, ವಿನೋದದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸದೆ, ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ.)

ಪಾಲಿನ್ (ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ)

ಬನ್ನಿ, ಪುಟ್ಟ ಮಶೆಂಕಾ,
ನೀವು ಬೆವರು, ನೃತ್ಯ,
ಆಯ್, ಲ್ಯುಲಿ, ಲ್ಯುಲಿ,
ನೀವು ಬೆವರು ಮಾಡಿ, ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಬಿಳಿ ಕೈಗಳು
ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಆಯ್, ಲ್ಯು-ಲಿ, ಲ್ಯು-ಲಿ,
ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.
ನಿಮ್ಮ ತ್ವರಿತ ಪುಟ್ಟ ಕಾಲುಗಳು
ಕ್ಷಮಿಸಬೇಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು.
ಆಯ್, ಲ್ಯುಲಿ, ಲ್ಯುಲಿ,
ಕ್ಷಮಿಸಬೇಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು.

(ಪೋಲಿನಾ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ.)

ಮಮ್ಮಿ ಕೇಳಿದಾಗ: "ಮೋಜು!"
ಆಯ್, ಲ್ಯು-ಲಿ, ಲು-ಲಿ, "ಮೋಜಿನ!" ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಗೆ:
"ನಾನು ಮುಂಜಾನೆ ತನಕ ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ!"
ಅಯ್, ಲ್ಯು-ಲಿ, ಲು-ಲಿ, ಲು-ಲಿ,
"ನಾನು ಮುಂಜಾನೆ ತನಕ ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ!"
ಸಹವರ್ತಿ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ:
"ಹೋಗು, ದೂರ ಹೋಗು!"
ಆಯ್, ಲ್ಯು-ಲಿ, ಲ್ಯು-ಲಿ,
"ಹೋಗು, ದೂರ ಹೋಗು!"

(ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಡಳಿತವು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ.)

ಆಡಳಿತ

ಮೆಸ್ಡೆಮೊಯಿಸೆಲ್ಸ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸದ್ದು ಏನು? ಕೌಂಟೆಸ್ ಕೋಪಗೊಂಡಳು ...
ಆಯ್, ಆಯ್, ಆಯ್! ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಫೈ, ಕ್ವೆಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮೆಸ್‌ಡೇಮ್‌ಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ವಲಯದ ಯುವತಿಯರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಭ್ಯತೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು!
ನೀವು ಪ್ರಪಂಚದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಕಲಿಸಬೇಕು.
ಹುಡುಗಿಯರ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾತ್ರ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬಹುದು, ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಮೆಸ್ ಮಿಗ್ನೋನ್ಸ್.
ಬಾನ್ ಟನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಯದೆ ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?...
ಹೊರಡುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ...
ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯಲು ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ...

(ಯುವತಿಯರು ಚದುರಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ.)

ಪಾಲಿನ್ (ಲಿಸಾ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ)

ಲಿಸ್, ನೀವು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

ನಾನು ಬೇಸರವಾಗಿದ್ದೇನೆಯೇ? ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ! ಎಂತಹ ರಾತ್ರಿ ನೋಡಿ!
ಭೀಕರ ಚಂಡಮಾರುತದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲವೂ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.

ನೋಡು, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ದಿನ ನೀವು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ...

ಇಲ್ಲ, ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ!

ಹಾಗಾದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ನಗು...
ಈ ರೀತಿ! ಈಗ ವಿದಾಯ. (ಅವರು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ.)

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ...

(ಅವರು ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ. ಸೇವಕಿ ಬಂದು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಒಂದು ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಲಿಸಾ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ.)

ಮುಚ್ಚುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬಿಡು.

ಯುವತಿ, ಶೀತವನ್ನು ಹಿಡಿಯಬೇಡಿ.

ಇಲ್ಲ, ಮಾಶಾ, ರಾತ್ರಿ ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ, ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?

ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನನ್ನದೇ ಆಗಿದ್ದೇನೆ. ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ.

ತಡವಾಗಿದೆ ಯುವತಿ...

ನನ್ನ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು...

(ಮಾಶಾ ಹೊರಡುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಸಾ ಆಳವಾದ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ, ನಂತರ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಅಳುತ್ತಾಳೆ.)

ಈ ಕಣ್ಣೀರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ, ಅವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?
ನನ್ನ ಹುಡುಗಿಯ ಕನಸುಗಳು, ನೀವು ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ!
ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಹೀಗೆ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!..
ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದೇನೆ - ನನ್ನ ಹೃದಯದ ನಂತರ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದವನು,
ಬೀಯಿಂಗ್, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಸೌಂದರ್ಯ, ಉದಾತ್ತತೆ, ಸಂಪತ್ತು,
ನನ್ನಂತಲ್ಲದ ಯೋಗ್ಯ ಸ್ನೇಹಿತ.
ಯಾರು ಉದಾತ್ತರು, ಯಾರು ಸುಂದರರು, ಅವರಂತೆ ರಾಜ್ಯಭಾರದವರು ಯಾರು?
ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ! ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?...
ನಾನು ವಿಷಣ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಈ ಕಣ್ಣೀರು ಏಕೆ, ಏಕೆ?
ನನ್ನ ಹುಡುಗಿಯ ಕನಸುಗಳು, ನೀವು ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ...
ಇದು ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ! ಆದರೆ ನೀವೇಕೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ?
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಶಾಂತವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದೆ ...

ಓಹ್, ಕೇಳು, ರಾತ್ರಿ!

ನೀವು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ನಂಬಬಹುದು.
ಅವಳು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ನಿನ್ನಂತೆ, ಅವಳು ಕಣ್ಣುಗಳ ದುಃಖದ ನೋಟದಂತೆ,
ನನ್ನ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡವರು ...

ರಾತ್ರಿಯ ರಾಣಿ!

ನಿನ್ನಂತೆ, ಸೌಂದರ್ಯ, ಬಿದ್ದ ದೇವತೆಯಂತೆ, ಅವನು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಉತ್ಸಾಹದ ಬೆಂಕಿಯಿದೆ,
ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಕನಸಿನಂತೆ, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆತ್ಮವು ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ಓ ರಾತ್ರಿ!

(ಬಾಲ್ಕನಿಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಹರ್ಮನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಸಾ ಗಾಬರಿಯಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಮೌನವಾಗಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಲಿಸಾ ಹೊರಡಲು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ.)

ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!

ಹುಚ್ಚನೇ, ನೀನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ?
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ!

(ಲಿಸಾ ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.)

ಬಿಡಬೇಡ! ಉಳಿಯಿರಿ! ನಾನು ಈಗ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ... ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ!
ಇದು ನಿಮಗೆ ಏನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ? ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಮನುಷ್ಯ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಏಕೆ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? ದೂರ ಹೋಗು!

ನಾನು ಕಿರುಚುತ್ತೇನೆ.

ಕೂಗು! (ಬಂದೂಕು ತೆಗೆಯುವುದು)ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕರೆ ಮಾಡಿ!
ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ, ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಇತರರೊಂದಿಗೆ.

(ಲಿಸಾ ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸುತ್ತಾಳೆ.)

ಆದರೆ ಇದ್ದರೆ, ಸೌಂದರ್ಯ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಕಿಡಿ ಕೂಡ ಇರುತ್ತದೆ,
ನಂತರ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಹೋಗಬೇಡಿ! ..

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ನನ್ನ ಸಾವಿನ ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆ!
ಇಂದು ನನ್ನ ತೀರ್ಪು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಿತು.
ನೀವು, ಕ್ರೂರ, ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ!

(ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾಗಿ.)

ನಾನು ಸಾಯಲಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಶಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ನೀನು ನನಗೆ ಅಪರಿಚಿತನಾದ ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಬದುಕಬಹುದೇ!

ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಬದುಕಿದ್ದೇನೆ;

ಒಂದೇ ಒಂದು ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರಂತರ ಆಲೋಚನೆ ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸಿತ್ತು.
ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಜೀವನಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವ ಮೊದಲು,
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರಲು ನನಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನೀಡಿ,
ರಾತ್ರಿಯ ಅದ್ಭುತ ಮೌನದ ನಡುವೆ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹಾಗಾದರೆ ಸಾವು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬರಲಿ!

(ಲಿಸಾ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.)

ಹಾಗೆ ಇರಿ! ಓಹ್, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!

ದೂರ ಹೋಗು! ದೂರ ಹೋಗು!

ಗಾರ್ಜಿಯಸ್! ದೇವಿ! ದೇವತೆ!

(ಹರ್ಮನ್ ಕೆಳಗೆ ಮಂಡಿಯೂರಿ.)

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಜೀವಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕದಡಿದೆ.
ಕ್ಷಮಿಸಿ! ಆದರೆ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಡಿ,
ದುಃಖದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಡಿ.
ಓಹ್, ಕರುಣಿಸು, ನಾನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ:
ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸ್ವರ್ಗದ ಎತ್ತರದಿಂದ ನೋಡಿ
ಸಾವಿನ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ
ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಿಂಸೆಯಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆತ್ಮ,
ಓಹ್, ಕರುಣಿಸು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ವಿಷಾದದಿಂದ,
ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸು!

(ಲಿಸಾ ಅಳುತ್ತಾಳೆ.)

ನೀನು ಅಳುತ್ತಿರುವೆ! ಈ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಅರ್ಥವೇನು?
ನೀವು ಓಡಿಸಬೇಡಿ ಮತ್ತು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

(ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಅವಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ)

ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಗಾರ್ಜಿಯಸ್! ದೇವಿ! ದೇವತೆ!

(ಲಿಜಾಳ ಕೈಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಅದನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ಸದ್ದು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟಿದೆ.)

ಕೌಂಟೆಸ್ (ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಂದೆ)

ಲಿಸಾ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ!

ಲಿಸಾ (ಗೊಂದಲಮಯ)

ಕೌಂಟೆಸ್! ಒಳ್ಳೆಯ ದೇವರೇ! ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ಓಡಿ!.. ತಡವಾಗಿದೆ!.. ಇಲ್ಲಿ!..

(ಬಡಿಯುವಿಕೆಯು ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಲಿಸಾ ಜರ್ಮನ್ ಅನ್ನು ಪರದೆಯತ್ತ ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಅವಳು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಒಬ್ಬ ಕೌಂಟೆಸ್ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಗೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೇವಕಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ.)

ನೀನೇಕೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ? ನೀವು ಏಕೆ ಧರಿಸಿರುವಿರಿ? ಈ ಸದ್ದು ಏನು?..

ಲಿಸಾ (ಗೊಂದಲಮಯ)

ನಾನು, ಅಜ್ಜಿ, ಕೋಣೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದೆ ... ನನಗೆ ನಿದ್ರೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ ...

ಕೌಂಟೆಸ್ (ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಸನ್ನೆಗಳು)

ಬಾಲ್ಕನಿ ಏಕೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ? ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕಲ್ಪನೆಗಳು? ..
ನೋಡು! ಮೂರ್ಖನಾಗಬೇಡ! ಈಗ ಮಲಗು (ಕೋಲಿನಿಂದ ಬಡಿಯುತ್ತಾನೆ)
ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?...

ನಾನು, ಅಜ್ಜಿ, ಈಗ!

ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ!..ನೀವು ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ! ಸರಿ, ಬಾರಿ!
ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ!... ಈಗ ಮಲಗು!

ನಾನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

ಕೌಂಟೆಸ್ (ಬಿಡುವ)

ತದನಂತರ ನಾನು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ; ನೀವು ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! ಹೋಗೋಣ...
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅವಿವೇಕಿ ಏನನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನೀವು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ!

"ಯಾರು, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಅವನು ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬರುತ್ತಾನೆ
ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು! ”
ಸಮಾಧಿಯ ಚಳಿ ಸುತ್ತಲೂ ಬೀಸಿತು!
ಓಹ್, ಭಯಾನಕ ಪ್ರೇತ! ಸಾವು, ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಡ..!

(ಲಿಸಾ, ಕೌಂಟೆಸ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ, ಅದನ್ನು ತೆರೆದು ಹರ್ಮನ್‌ಗೆ ಹೊರಡುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ.)

ಓ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು!

ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಾವು
ಇದು ನನಗೆ ಮೋಕ್ಷದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಬಹುತೇಕ ಸಂತೋಷ!
ಈಗ ಹಾಗಲ್ಲ! ಅವಳು ನನಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾಳೆ!
ನೀವು ನನಗೆ ಸಂತೋಷದ ಉದಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಹುಚ್ಚು ಮನುಷ್ಯ, ನಿನಗೆ ನನ್ನಿಂದ ಏನು ಬೇಕು
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ.

ಕರುಣಿಸು! ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!
ದೂರ ಹೋಗು! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದರ್ಥ!

ಓ ದೇವರೇ... ನಾನು ಬಲಹೀನನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ... ದಯವಿಟ್ಟು ದೂರ ಹೋಗು!

ನಂತರ ಹೇಳಿ: ಸಾಯಿರಿ!

ಒಳ್ಳೆಯ ದೇವರೇ!

(ಹರ್ಮನ್ ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.)

ಇಲ್ಲ! ಲೈವ್!

(ಲಿಸಾಳನ್ನು ಹಠಾತ್ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಅವನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಇಳಿಸುತ್ತಾಳೆ.)

ಗಾರ್ಜಿಯಸ್! ದೇವಿ! ದೇವತೆ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಆಕ್ಟ್ ಎರಡು

ಚಿತ್ರ ಮೂರು

ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಶ್ರೀಮಂತನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕ್ವೆರೇಡ್ ಚೆಂಡು. ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣ. ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಲಮ್ಗಳ ನಡುವೆ, ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಇವೆ. ಅತಿಥಿಗಳ ನೃತ್ಯ ವಿರೋಧಾಭಾಸ. ಗಾಯಕರು ಗಾಯನದಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಗಾಯಕರ ವೃಂದ

ಸಂತೋಷದಾಯಕ! ತಮಾಷೆ!
ಈ ದಿನ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ!
ನಿಮ್ಮ ನಿಷ್ಫಲ ಸಮಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ
ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನೆಗೆದು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ!
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿ
ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ!
ನಿಮ್ಮ ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ,
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎತ್ತರದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ!
ನಿಮ್ಮ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಫರ್ಟಿಕ್ ಕೈಗಳು,
ಸುಲಭ ಜಿಗಿತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಚೋಬೋಟ್ ಮೇಲೆ ನಾಕ್ ಮಾಡಿ,
ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಶಿಳ್ಳೆ!
ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ
ಉತ್ತಮ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ!

(ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.)

ಮ್ಯಾನೇಜರ್

ಮಾಲೀಕರು ಆತ್ಮೀಯ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ
ಮನರಂಜನಾ ದೀಪಗಳ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ನೋಡಲು ಸುಸ್ವಾಗತ.

(ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿಗಳು ಗಾರ್ಡನ್ ಟೆರೇಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.)

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ನಮ್ಮ ಹರ್ಮನ್ ಮತ್ತೆ ಮೂಗು ತೂಗಿದರು.
ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಖಾತರಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ;
ಅವನು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದನು, ನಂತರ ಅವನು ಹರ್ಷಚಿತ್ತನಾದನು.

ಇಲ್ಲ, ಮಹನೀಯರೇ, ಅವನನ್ನು ಒಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ,
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಎಂತಹ ವಿಲಕ್ಷಣ!

ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ಅಜ್ಞಾನವಾಗಿರಬೇಕು!
ಅವನು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ!

ಅವರೇ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು.

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ (ಸುರಿನ್ ಗೆ)

ಬನ್ನಿ, ಅವನನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡೋಣ!

(ಅವರು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ.)

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅಂತಹವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು
ಯಾರು, ಒಮ್ಮೆ ಯೋಚಿಸಿ,
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಬೇಕು!
ಬಡವ!

(ಹಾಲ್ ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಂತರಕ್ಕೆ ವೇದಿಕೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಸೇವಕರು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ.)

ನೀವು ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ
ನಿನಗೆ ದುಃಖವಿದ್ದಂತೆ...
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು.

ಇಲ್ಲ, ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರ.
ಇನ್ನೊಂದು ಸಲ... ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!

(ಬಿಡಲು ಬಯಸಿದೆ.)

ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ... ಒಂದು ಕ್ಷಣ!
ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೇಬೇಕು!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಪಾರವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀನಿಲ್ಲದ ದಿನವನ್ನು ನಾನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಅಪ್ರತಿಮ ಶಕ್ತಿಯ ಸಾಧನೆ,
ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ,
ಆದರೆ ತಿಳಿಯಿರಿ: ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ಮುಕ್ತವಾಗಿವೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದರಿಂದಲೂ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ನಾನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆ ಭಾವನೆಗಳ ಶಾಖವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿ.
ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಿದ್ಧ, ನಿಮಗಾಗಿ!
ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಗಾತಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ -
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಸೇವಕ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಂತ್ವನಕಾರ.
ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಈಗ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿರಿ?
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ನಂಬಿಕೆ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಪರಕೀಯ ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!
ಆಹ್, ಈ ದೂರದಿಂದ ನಾನು ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ದುಃಖದಿಂದ ನಾನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಅಳುತ್ತೇನೆ,
ಓಹ್, ಈ ದೂರದಿಂದ ನಾನು ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ,
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ!

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಪಾರವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ...
ಓ ಪ್ರಿಯೆ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು!

(ಅವರು ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ.)
(ಹರ್ಮನ್ ಮುಖವಾಡವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.)

ಹರ್ಮನ್ (ಓದುತ್ತದೆ)

ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಕು...
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ (ಕುಳಿತು).
ತಿಳಿಯಲು ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು - ಮತ್ತು ನಾನು ಶ್ರೀಮಂತ!
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಬಲ್ಲೆ
ಜನರಿಂದ ದೂರ.
ಹಾಳಾದ್ದು! ಈ ಆಲೋಚನೆಯು ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ!

(ಹಲವಾರು ಅತಿಥಿಗಳು ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ; ಅವರಲ್ಲಿ ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸುರಿನ್. ಅವರು ಹರ್ಮನ್‌ನತ್ತ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ, ತೆವಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ಒರಗುತ್ತಾರೆ, ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.)

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ, ಸುರಿನ್

ನೀನು ಮೂರನೆಯವನಲ್ಲವೇ?
ಯಾರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ
ಅವಳಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬರುತ್ತದೆ
ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು...

(ಅವರು ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಗದವರಂತೆ ಹರ್ಮನ್ ಭಯದಿಂದ ಎದ್ದು ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದಾಗ, ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸುರಿನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಯುವಜನರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.)

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ, ಸುರಿನ್, ಗಾಯಕರ ಹಲವಾರು ಜನರು

ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು!

(ಅವರು ನಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅತಿಥಿಗಳ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತಾರೆ).

ಇದು ಏನು? ಅಸಂಬದ್ಧತೆ ಅಥವಾ ಅಪಹಾಸ್ಯ?
ಇಲ್ಲ! ಒಂದು ವೇಳೆ...

(ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.)

ಹುಚ್ಚ, ಹುಚ್ಚ ನಾನು!

(ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ.)

ಮ್ಯಾನೇಜರ್

ಮಾಲೀಕರು ತನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಪಶುಪಾಲಕರನ್ನು ಕೇಳಲು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ
ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ: "ಕುರುಬನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ!"

(ತಯಾರಾದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳು ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ.)

ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬಿಯರು ಗಾಯನ

(ಕೋರಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿಲೆಪಾ ಮಾತ್ರ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಚಿಂತನಶೀಲತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಲೆಯನ್ನು ನೇಯುತ್ತಾರೆ.)

ದಪ್ಪ ನೆರಳಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ,
ಶಾಂತ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಬಳಿ,
ನಾವು ಇಂದು ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ
ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವೇ, ಹಾಡಿ, ಆನಂದಿಸಿ
ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯಗಳು,
ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ
ಹೂವಿನ ಮಾಲೆಗಳನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ...

(ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬಿಯರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ವೇದಿಕೆಯ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.)

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪುಟ್ಟ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಆತ್ಮೀಯ ಕುರುಬರೇ,
ಯಾರಿಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಓಹ್, ನಾನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಬಂದಿಲ್ಲ,
ಓಹ್, ನಾನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಬಂದಿಲ್ಲ!

(ಮಿಲೋವ್ಜೋರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.)

ಮಿಲೋವ್ಜೋರ್

ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನೀರಸ, ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ,
ನೀವು ಎಷ್ಟು ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೋಡಿ!
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನನ್ನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದೆ ...

ಜ್ಲಾಟೋಗೋರ್

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ಹೇಳಿ: ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು -
ನಾನು ಅಥವಾ ಅವನು -
ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಾ?

ಮಿಲೋವ್ಜೋರ್

ನಾನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಒಲವು ತೋರಿದೆ,
ಅದು ಯಾರಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತದೆ?
ಯಾರಿಗೆ ಉರಿಯುತ್ತದೆ?

ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಸ್ತಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅಪರೂಪದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಲ್ಲ
ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಲಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ! (ಮಿಲೋವ್ಜೋರ್ಗೆ.)
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮಾಸ್ಟರ್, ಅದೃಷ್ಟ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಶಾಂತವಾಗಿರಿ!
ಇಲ್ಲಿ, ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ
ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲು ತ್ವರೆ ಮಾಡಿ
ಅಂತಹ ಸುಂದರ ಪದಗಳು
ನನಗೆ ಹೂವುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ತನ್ನಿ!

ಪ್ರಿಲೆಪಾ ಮತ್ತು ಮಿಲೋವ್ಜೋರ್

ಹಿಂಸೆಯ ಅಂತ್ಯ ಬಂದಿದೆ,

ಪ್ರೀತಿಯ ಅಭಿಮಾನ
ಗಂಟೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ,
ಪ್ರೀತಿ! ನಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ.

ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬಿಯರು ಗಾಯನ

ಹಿಂಸೆಯ ಅಂತ್ಯ ಬಂದಿದೆ -
ವಧು-ವರರು ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಅರ್ಹರು,
ಪ್ರೀತಿ! ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ!

(ಕ್ಯುಪಿಡ್ ಮತ್ತು ಹೈಮೆನ್ ತಮ್ಮ ಪರಿವಾರದೊಂದಿಗೆ ಯುವ ಪ್ರೇಮಿಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಿಲೆಪಾ ಮತ್ತು ಮಿಲೋವ್ಜೋರ್, ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಕುರುಬರು ಅವರನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಲ್ಲರೂ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ. ಮಧ್ಯಂತರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವರು ಅತಿಥಿಗಳು ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಹರ್ಮನ್ ವೇದಿಕೆಯ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ.)

ಹರ್ಮನ್ (ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ)

"ಯಾರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ"... -
ಸರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಖಂಡಿತ - ಹೌದು!

(ಅವನು ತಿರುಗಿ ಅವನ ಮುಂದೆ ಕೌಂಟೆಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ನಡುಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.)

ಸುರಿನ್ (ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿ)

ನೋಡು, ನಿನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ!

(ಅವನು ನಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ.)

(ಲಿಸಾ ಮುಖವಾಡ ಧರಿಸಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.)

ಕೇಳು, ಹರ್ಮನ್!

ನೀವು! ಅಂತಿಮವಾಗಿ!
ನೀವು ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಇದು ಸ್ಥಳವಲ್ಲ...
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದದ್ದು ಅದಕ್ಕೇ ಅಲ್ಲ.
ಆಲಿಸಿ: - ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಕೀಲಿಯು ಇಲ್ಲಿದೆ:
ಅಲ್ಲೊಂದು ಮೆಟ್ಟಿಲು. ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ...

ಹೇಗೆ? ಅವಳ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ?...

ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ...
ಭಾವಚಿತ್ರದ ಬಳಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ
ನನಗೆ ಒಂದು ಬಾಗಿಲು ಇದೆ. ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು, ನೀವು ಮಾತ್ರ, ನಾನು ಸೇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ!
ನಾಳೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರಿಯ!

ಇಲ್ಲ, ನಾಳೆ ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಇಂದು ಇರುತ್ತೇನೆ!

ಲಿಸಾ (ಹೆದರಿದ)

ಆದರೆ, ಜೇನು...

ಅದು ಹಾಗೇ ಇರಲಿ!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗುಲಾಮ!
ಕ್ಷಮಿಸಿ...

(ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ.)

ಈಗ ಅದು ನಾನಲ್ಲ
ವಿಧಿಯು ಈ ರೀತಿ ಬಯಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯುತ್ತೇನೆ!

(ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ.)

ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ)

ಅವರ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ...

ಅತಿಥಿ ವೃಂದ

(ಗಾಯನದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಉತ್ಸಾಹವಿದೆ. ನಿರ್ದೇಶಕರು ಗುಂಪನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದ ರಾಣಿಗೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗವು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಮೇಳವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವರು ಸಹ ಗಾಯನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.)

(ಎಲ್ಲರೂ ಮಧ್ಯದ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಗಾಯಕರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.)

ಅತಿಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಯಕರ ಕಾಯಿರ್

ಇದಕ್ಕೆ ಮಹಿಮೆ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್,
ನಮಸ್ಕಾರ, ತಾಯಿ ನಮಗೆ ಕೋಮಲ!

(ಪುರುಷರು ಕೆಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಬಿಲ್ಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹೆಂಗಸರು ಆಳವಾಗಿ ಕುಣಿಯುತ್ತಾರೆ. ಪುಟಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.)

ವಿವಾಟ್! ವಿವಾ!

ಚಿತ್ರ ನಾಲ್ಕು

ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ದೀಪಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಹರ್ಮನ್ ರಹಸ್ಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕೋಣೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

ಅವಳು ಹೇಳಿದಂತೆ ಎಲ್ಲವೂ ಇದೆ ...
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? ನಾನು ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆಯೇ?
ಇಲ್ಲ! ಆದ್ದರಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ:
ನಾನು ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!

(ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ.)

ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರಹಸ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ಮತ್ತು ಇದೆಲ್ಲವೂ ಖಾಲಿ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ
ನನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಆತ್ಮ?

(ಅವನು ಲಿಸಾಳ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕೌಂಟೆಸ್ ಭಾವಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಮುಷ್ಕರ.)

ಮತ್ತು, ಇಲ್ಲಿ ಅದು, "ಮಾಸ್ಕೋದ ಶುಕ್ರ"!
ಯಾವುದೋ ರಹಸ್ಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
ನನಗೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಇದು ಬೇಕೇ?
ನೀವು ಅದನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಾನು ಓಡಿಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದರೆ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ...
ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ನೋಟವು ದೂರ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಮುಖದಿಂದ!
ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಸಭೆ ಇಲ್ಲದೆ.
ಹೆಜ್ಜೆಗಳು! ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರುತ್ತಾರೆ! ಹೌದು!
ಆಹ್, ಏನಾಗಬಹುದು!

(ಬೌಡೋಯಿರ್‌ನ ಪರದೆಯ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸೇವಕಿ ಓಡಿಹೋಗಿ ಆತುರದಿಂದ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇತರ ಸೇವಕಿಯರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಗರ್‌ಗಳು ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಓಡಿ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಕೌಂಟೆಸ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಸುತ್ತಲೂ ಗದ್ದಲದ ದಾಸಿಯರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಗರ್‌ಗಳು.)

ಹ್ಯಾಂಗರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದಾಸಿಯರ ಕಾಯಿರ್

ನಮ್ಮ ಹಿತೈಷಿ,
ನೀವು ಹೇಗೆ ನಡೆಯಲು ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?
ನಮ್ಮ ಬೆಳಕು, ಪುಟ್ಟ ಮಹಿಳೆ
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆಯೇ?
ಆಯಾಸ, ಚಹಾ? ಹಾಗಾದರೆ ಏನು:
ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು?
ಬಹುಶಃ ಕಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು
ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಿಲ್ಲ!

(ಅವರು ಕೌಂಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಬೌಡೋಯರ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಲಿಸಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಮಾಶಾ.)

ಇಲ್ಲ, ಮಾಶಾ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ!

ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ, ಯುವತಿ, ನೀವು ಬಿಳಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ!

ಇಲ್ಲ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ...

ಮಾಶಾ (ಊಹೆ)

ಓ ದೇವರೇ! ನಿಜವಾಗಿಯೂ?...

ಹೌದು, ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ ...
ಮುಚ್ಚು! ಅವನು ಇರಬಹುದು
ಅದು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ...
ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಮಾಶಾ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿರು.

ಓಹ್, ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ನನ್ನ ಗಂಡ
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ. ಮತ್ತು ವಿಧೇಯ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಗುಲಾಮ
ವಿಧಿಯಿಂದ ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದವರಾದರು.

(ಅವರು ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ. ಶಿಬಿರಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವಕಿಯರು ಕೌಂಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಗೌನ್ ಮತ್ತು ನೈಟ್‌ಕ್ಯಾಪ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಮಲಗಿಸಿದರು.)

ದಾಸಿಯರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಗರ್‌ಗಳು

ಉಪಕಾರಿ, ನಮ್ಮ ಬೆಳಕಿನ ಮಹಿಳೆ,
ಆಯಾಸ, ಚಹಾ. ಅವನು ಬಹುಶಃ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ!
ಉಪಕಾರಿ, ಸೌಂದರ್ಯ! ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ.
ನಾಳೆ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮುಂಜಾನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ!
ಉಪಕಾರಿ, ಮಲಗಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಹೋಗಿ!

ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು! ಇದರಿಂದ ಬೇಸತ್ತು..!
ನನಗೆ ದಣಿವಾಗಿದೆ ... ನನಗೆ ಮೂತ್ರವಿಲ್ಲ ...
ನಾನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ!

(ಅವಳು ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ದಿಂಬುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ.)

ಓಹ್, ನಾನು ಈ ಬೆಳಕನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸರಿ, ಬಾರಿ! ಅವರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೋಜು ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಎಂತಹ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ! ಎಂತಹ ಸ್ವರ!
ಮತ್ತು ನಾನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ...
ಅವರಿಗೆ ಕುಣಿಯಲು, ಹಾಡಲು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ!
ನರ್ತಕರು ಯಾರು? ಯಾರು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ಹುಡುಗಿಯರು!
ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು: ಯಾರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು? ಹಾಡಿದ್ದು ಯಾರು?
ಲೆ ಡಕ್ ಡಿ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್, ಲೆ ಡಕ್ ಡಿ'ಆಯೆನ್, ಡಕ್ ಡಿ ಕೊಯಿಗ್ನಿ..
ಲಾ ಕಾಮ್ಟೆಸ್ಸೆ ಡಿ'ಎಸ್ಟ್ರೇಡ್ಸ್, ಲಾ ಡಚೆಸ್ ಡಿ ಬ್ರಾಂಕಾಸ್...
ಎಂತಹ ಹೆಸರುಗಳು! ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಪಂಪಾಡೋರ್ನ ಮಾರ್ಕ್ವೈಸ್ ಸ್ವತಃ!
ನಾನು ಅವರ ಮುಂದೆ ಹಾಡಿದೆ ... Le duc de la Vallière
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು. ಒಮ್ಮೆ, ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ, ಚಾಂಟಿಲಿಯಲ್ಲಿ, ವೈ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡಿ ಕಾಂಡೆ
ರಾಜನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿದ! ನಾನು ಈಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ...

ಜೆ ಕ್ರೇನ್ಸ್ ಡಿ ಲುಯಿ ಪಾರ್ಲರ್ ಲಾ ನ್ಯೂಟ್,
ಜೆ'ಕೌಟ್ ಟ್ರೋಪ್ ಟೌಟ್ ಸಿಇ ಕ್ವಿಲ್ ಡಿಟ್;
ಇಲ್ ಮಿ ಡಿಟ್: ಜೆ ವೌಸ್ ಐಮ್, ಎಟ್ ಜೆ ಸೆನ್ಸ್ ಮಾಲ್ಗ್ರೆ ಮೊಯಿ,
ಜೆ ಸೆನ್ಸ್ ಮಾನ್ ಕೋಯರ್ ಕ್ವಿ ಬ್ಯಾಟ್, ಕ್ವಿ ಬ್ಯಾಟ್...
ಜಾ ನೆ ಸೈಸ್ ಪಾಸ್ ಪೋರ್ಕೋಯ್...

(ಏಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಾನೆ)

ಇಲ್ಲಿ ಯಾಕೆ ನಿಂತಿದ್ದೀಯ? ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರಡಿ!

(ಸೇವಕರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಗರ್‌ಗಳು ಚದುರಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಕೌಂಟೆಸ್ ಅದೇ ಹಾಡನ್ನು ಗುನುಗುತ್ತಾ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹರ್ಮನ್ ಆಶ್ರಯದ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಕೌಂಟೆಸ್ ಎದುರು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಮೌನವಾಗಿ ಗಾಬರಿಯಿಂದ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.)

ಭಯಪಡಬೇಡ! ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ಭಯಪಡಬೇಡಿ!
ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ಭಯಪಡಬೇಡಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ!
ನಾನು ಒಂದು ಕರುಣೆಗಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದೆ!

(ಕೌಂಟೆಸ್ ಮೌನವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಮೊದಲಿನಂತೆ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.)

ನೀವು ಜೀವನದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು!
ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮಗೆ ಏನೂ ವೆಚ್ಚವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ನಿಮಗೆ ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್ ತಿಳಿದಿದೆ.

(ಕೌಂಟೆಸ್ ಎದ್ದೇಳುತ್ತಾಳೆ.)

ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಇಡಬೇಕು?

(ಹರ್ಮನ್ ಕೆಳಗೆ ಮಂಡಿಯೂರಿ.)

ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ,
ಯುವ ರಕ್ತದ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ,
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಮಗುವಿನ ವಾತ್ಸಲ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದರೆ,
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ನಿಮ್ಮ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಬಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ,
ನಂತರ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಹೆಂಡತಿ, ಪ್ರೇಮಿ, ತಾಯಿ, -
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಪವಿತ್ರವಾದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ. ಹೇಳು, ಹೇಳು
ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿ! ನಿಮಗೆ ಇದು ಏನು ಬೇಕು?
ಬಹುಶಃ ಇದು ಭಯಾನಕ ಪಾಪದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ,
ಆನಂದದ ನಾಶದೊಂದಿಗೆ, ದೆವ್ವದ ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ?

ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಾಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ!
ನನಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ! ಹೇಳು!

(ಕೌಂಟೆಸ್, ನೇರವಾಗುತ್ತಾ, ಹರ್ಮನ್‌ನತ್ತ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.)

ಹಳೆಯ ಮಾಟಗಾತಿ! ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!

(ಒಂದು ಪಿಸ್ತೂಲನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಕೌಂಟೆಸ್ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಹೊಡೆತದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಸತ್ತಳು. ಹರ್ಮನ್ ಶವದ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.)

ಬಾಲಿಶವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ನೀವು ನನಗೆ ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
ಹೌದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?...
ಅವಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ! ಇದು ನಿಜವಾಯಿತು! ಆದರೆ ನಾನು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ!
ಸತ್ತ! ಆದರೆ ನಾನು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ ... ಅವಳು ಸತ್ತಳು! ಸತ್ತ!

(ಲಿಸಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.)

ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಗದ್ದಲ?

(ಹರ್ಮನ್ ನೋಡಿ.)

ನೀವು, ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

ಮೌನವಾಗಿರು!.. ಮೌನವಾಗಿರು!.. ಅವಳು ಸತ್ತಳು,
ಆದರೆ ನಾನು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ! ..

ಹೇಗೆ ಸತ್ತ? ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

ಹರ್ಮನ್ (ಶವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ)

ಇದು ನಿಜವಾಯಿತು! ಅವಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ನಾನು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ!

(ಲಿಸಾ ಕೌಂಟೆಸ್ ಶವಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ.)

ಹೌದು! ಅವಳು ಸತ್ತಳು! ಓ ದೇವರೇ! ಮತ್ತು ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

ಅವಳು ಸಾಯುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ...
ನಾನು ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಆದುದರಿಂದಲೇ ನೀನು ಇಲ್ಲಿರುವೆ! ನನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ!
ನೀವು ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ!
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನಾನಲ್ಲ, ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು!
ಓ ದೇವರೇ, ನನ್ನ ದೇವರೇ!
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ, ಅವನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಸತ್ತೆ!
ರಾಕ್ಷಸ! ಕೊಲೆಗಾರ! ರಾಕ್ಷಸ.

(ಹರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ರಹಸ್ಯ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸನ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ.)

ಕಿಲ್ಲರ್, ದೆವ್ವ! ದೂರ! ದೂರ! ಖಳನಾಯಕ! ದೂರ! ದೂರ!

ಅವಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ!

(ಹರ್ಮನ್ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಲಿಸಾ, ಅಳುತ್ತಾ, ಕೌಂಟೆಸ್ ಶವದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ.)

ಆಕ್ಟ್ ಮೂರು

ಚಿತ್ರ ಐದನೇ

ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್. ಹರ್ಮನ್ ಕೊಠಡಿ. ತಡ ಸಂಜೆ. ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಗಾಳಿಯ ಕೂಗು. ಹರ್ಮನ್ ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಬಳಿ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಪತ್ರವನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ.

ಹರ್ಮನ್ (ಓದುತ್ತದೆ)

ನೀವು ಕೌಂಟೆಸ್ ಸಾಯಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ... ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಅಪರಾಧದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ನಾನು ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸು. ಇಂದು ನಾನು ಒಡ್ಡಿನ ಮೇಲೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಮೊದಲು ಬರದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಭಯಾನಕ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಕಳಪೆ ವಿಷಯ! ಎಂತಹ ಪ್ರಪಾತಕ್ಕೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡೆ!

ಓಹ್, ನಾನು ನನ್ನನ್ನೇ ಮರೆತು ನಿದ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ.

(ಗಾಢವಾದ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವನು ಭಯದಿಂದ ಎದ್ದೇಳುತ್ತಾನೆ.)

(ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ. ಹರ್ಮನ್ ತಲೆ ಎತ್ತಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಗಾಳಿ ಕೂಗುತ್ತದೆ. ಯಾರೋ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತೆ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಬಡಿದಿದೆ. ಗಾಳಿಯ ರಭಸವು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ನೆರಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತೆ ಮೇಣದ ಬತ್ತಿ ಹೊರಡುತ್ತದೆ.)

ಹರ್ಮನ್ (ಗಾಬರಿ)

ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ! ಭಯಾನಕ! ಅಲ್ಲಿ... ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿವೆ...
ಅವರು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ ... ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

(ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕೌಂಟೆಸ್‌ನ ಪ್ರೇತವು ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಹರ್ಮನ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೇತವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತದೆ.)

ಕೌಂಟೆಸ್ ಭೂತ

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನನಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಸಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು, ಮತ್ತು ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಸತತವಾಗಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತವೆ. ನೆನಪಿಡಿ: ಮೂರು, ಏಳು, ಏಸ್!

(ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.)

ಹರ್ಮನ್ (ಹುಚ್ಚುತನದ ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ)

ಮೂರು, ಏಳು, ಏಸ್!

ಚಿತ್ರ ಆರು

ರಾತ್ರಿ. ಚಳಿಗಾಲದ ಕಾಲುವೆ. ದೃಶ್ಯದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಡ್ಡು ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಕೋಟೆ, ಚಂದ್ರನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕಮಾನು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಕಪ್ಪು, ಲಿಸಾ ನಿಂತಿದೆ.

ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಹರ್ಮನ್ ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ ...
ಅವನು ಬಂದು ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಅವನು ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧದ ಬಲಿಪಶು
ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಓಹ್, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ! ..
ಓಹ್, ನಾನು ದುಃಖದಿಂದ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ ...
ರಾತ್ರಿ ಅಥವಾ ಹಗಲು - ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ
ನಾನು ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಿದೆ,
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?
ಓಹ್, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ!
ಜೀವನವು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಭರವಸೆ ನೀಡಿತು,
ಮೋಡ ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಗುಡುಗು ತಂದಿತು,
ನಾನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ
ಸಂತೋಷ, ನನ್ನ ಭರವಸೆಗಳು ನಾಶವಾದವು!
ಓಹ್, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ! ..
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ - ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ.
ಓಹ್, ನಾನು ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಿದ್ದೇನೆ,
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಅನುಭವಿ ಸಂತೋಷ?
ಮೋಡವು ಬಂದು ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಮಳೆಯನ್ನು ತಂದಿತು,
ಸಂತೋಷ, ನನ್ನ ಭರವಸೆಗಳು ನಾಶವಾದವು!
ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ! ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ!
ವಿಷಣ್ಣತೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಚ್ಚುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಹೊಡೆದರೆ,
ಅವನು ಕೊಲೆಗಾರ, ಮೋಹಕ ಎಂದು?
ಓಹ್, ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ!

(ಗಡಿಯಾರವು ಕೋಟೆಯ ಗೋಪುರದ ಮೇಲೆ ಬಡಿಯುತ್ತದೆ.)

ಓಹ್, ಸಮಯ! ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅವನು ಈಗ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಾನೆ ... (ಹತಾಶೆಯಿಂದ)
ಓ ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಬಾ, ಕರುಣಿಸು, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು,
ನನ್ನ ಪತಿ, ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ!

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಜ! ಖಳನಾಯಕನ ಜೊತೆ
ನಾನು ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದೆ!
ಕೊಲೆಗಾರ, ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಶಾಶ್ವತ
ನನ್ನ ಆತ್ಮ ಸೇರಿದೆ..!
ಅವನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೈಯಿಂದ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ,
ನಾನು ಸ್ವರ್ಗದ ಅದೃಷ್ಟದ ಇಚ್ಛೆ
ಕೊಲೆಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ. (ಅವನು ಓಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹರ್ಮನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.)
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ!
ನೀನು ವಿಲನ್ ಅಲ್ಲ! ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ.
ಹಿಂಸೆಯ ಅಂತ್ಯ ಬಂದಿದೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮವನಾದೆ!
ಕಣ್ಣೀರು, ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಗಳಿಂದ ದೂರ!
ನೀನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನವನು ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನವನು! (ಅವನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ.)

ಹರ್ಮನ್ (ಅವಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ)

ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ ನಾನು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ!

ಓಹ್, ನೋವು ಮುಗಿದಿದೆ,
ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!

ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!

ದಿನಾಂಕದ ಆನಂದ ಬಂದಿದೆ.

ದಿನಾಂಕದ ಆನಂದ ಬಂದಿದೆ.

ನಮ್ಮ ನೋವಿನ ಹಿಂಸೆಯ ಅಂತ್ಯ.

ನಮ್ಮ ನೋವಿನ ಹಿಂಸೆಯ ಅಂತ್ಯ.

ಹೌದು, ನೋವು ಮುಗಿದಿದೆ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ!

ಅದು ಭಾರವಾದ ಕನಸುಗಳು,
ಕನಸಿನ ವಂಚನೆ ಖಾಲಿ!

ಕನಸಿನ ವಂಚನೆ ಖಾಲಿ!

ಪ್ರಲಾಪಗಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರು ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ!

ಪ್ರಲಾಪಗಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರು ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ!

ಆದರೆ, ಪ್ರಿಯ, ನಾವು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ,
ಗಂಟೆಗಳು ಓಡುತ್ತಿವೆ...ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? ಓಡೋಣ!

ಎಲ್ಲಿ ಓಡಬೇಕು? ಪ್ರಪಂಚದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ!

ಎಲ್ಲಿ ಓಡಬೇಕು? ಎಲ್ಲಿ? ಜೂಜಿನ ಮನೆಗೆ!

ಓ ದೇವರೇ, ಹರ್ಮನ್, ನಿನಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?

ನನಗೂ ಚಿನ್ನದ ರಾಶಿಗಳಿವೆ,
ಅವರು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ!

ಓ ಅಯ್ಯೋ! ಹರ್ಮನ್, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬನ್ನಿ!

ಓಹ್, ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ!
ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೇನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೆನಪಿದೆಯೇ?
ಹಳೆಯ ಮಾಟಗಾತಿಯಿಂದ!

ಓ ದೇವರೇ, ಅವನು ಹುಚ್ಚ!

ಹಠಮಾರಿ, ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇಂದು ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ -
ಮತ್ತು ಅವಳು ನನಗೆ ಮೂರು ಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದಳು.

ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದರ್ಥವೇ?

ಅರೆರೆ, ಯಾಕೆ? ನಾನು ಬಂದೂಕನ್ನು ಎತ್ತಿದೆ
ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮಾಟಗಾತಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬಿದ್ದಳು!

(ನಗುತ್ತಾನೆ.)

ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬನ್ನಿ, ಹರ್ಮನ್!

ಹರ್ಮನ್ (ಪರವಶತೆಯಲ್ಲಿ)

ಹೌದು! ನಾನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮೂರನೆಯವನು,
ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕಲಿಯಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
ಸುಮಾರು ಮೂರು, ಏಳು, ಎಕ್ಕ!

ನೀವು ಯಾರೇ ಆಗಿರಲಿ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮವನೇ!
ಓಡಿ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಹೌದು! ನಿನ್ನಿಂದ ಕಲಿತೆ, ಕಲಿತೆ
ಸುಮಾರು ಮೂರು, ಏಳು, ಎಕ್ಕ!

(ಅವನು ನಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲಿಸಾಳನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.)

ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು! ನೀವು ಯಾರು? ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ!
ದೂರ! ದೂರ!

(ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ.)

ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ! ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ!

(ದಂಡೆಗೆ ಓಡಿ ತನ್ನನ್ನು ನದಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ.)

ಚಿತ್ರ ಏಳು

ಜೂಜಿನ ಮನೆ. ಭೋಜನ. ಕೆಲವು ಪ್ಲೇ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು.

ಅತಿಥಿ ವೃಂದ

ಕುಡಿಯೋಣ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸೋಣ!
ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡೋಣ!
ಯೌವನ ಶಾಶ್ವತವಲ್ಲ
ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವು ಕಾಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ!
ನಮ್ಮ ಯುವಕರು ಮುಳುಗಲಿ
ಆನಂದ, ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿ.
ಅವರು ವಿಶ್ವದ ಏಕೈಕ ಸಂತೋಷ,
ಜೀವನವು ಕನಸಿನಂತೆ ಹಾರುತ್ತದೆ!
ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ ಮುಳುಗಲಿ...

ಸುರಿನ್ (ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಹಿಂದೆ)

ಚಾಪ್ಲಿಟ್ಸ್ಕಿ

ನಾನು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಚಾಪ್ಲಿಟ್ಸ್ಕಿ

ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳಿಲ್ಲ!

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ (ಎಸೆಯುವುದು)

ನೀವು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ನಾನು ಮಿರಾಂಡೊಲೆಮ್ ...

ಟಾಮ್ಸ್ಕ್ (ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ)

ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದೆ?
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಆಟಗಾರರ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿಲ್ಲ.

ಹೌದು, ಇದು ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ.
ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ:
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅತೃಪ್ತಿ
ಆಟದಲ್ಲಿ ಖುಷಿ...

ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

ನಾನು ಇನ್ನು ವರನಲ್ಲ.
ಅಂತ ಕೇಳಬೇಡ!
ನಾನು ತುಂಬಾ ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಸ್ನೇಹಿತ.
ನಾನು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಸಂತೋಷವು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದೆ
ಆಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ...

ಇದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ?

ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ!

ಕುಡಿಯೋಣ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸೋಣ ...

(ಆಟಗಾರರು ಊಟ ಮಾಡುವವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.)

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಹೇ ಮಹನೀಯರೇ! ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ ನಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹಾಡಲಿ!

ಹಾಡಿ, ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ, ಏನಾದರೂ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ...

ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಓಹ್, ಬನ್ನಿ, ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧ!
ಕುಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಹಾಡಿ! ಟಾಮ್ಸ್ಕಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ಹುರ್ರೇ!..

ಆರೋಗ್ಯ ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ! ಹುರ್ರೇ!

ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯರು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪಕ್ಷಿಗಳಂತೆ ಹಾರಬಲ್ಲರು,
ಮತ್ತು ಅವರು ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತರು,
ನಾನು ಕೂತರೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಹುಡುಗಿಯರು
ನನ್ನ ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

ಬ್ರಾವೋ! ಬ್ರಾವೋ! ಓಹ್, ಇನ್ನೊಂದು ಪದ್ಯವನ್ನು ಹಾಡಿ!

ಅವರು ಕುಳಿತು ಹಾಡಲಿ,
ಅವರು ಗೂಡುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದರು,
ನಾವು ಮರಿಗಳನ್ನು ಮೊಟ್ಟೆಯಿಡುತ್ತೇವೆ!
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ,
ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಬಿಚ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದನು.

ಬ್ರಾವೋ! ಬ್ರಾವೋ! ಅದು ಹಾಡು!
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಬ್ರಾವೋ! ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!
"ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಬಿಚ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಈಗ, ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನಾವು ಆಡೋಣ!

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ
ಅವರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು
ಆಗಾಗ್ಗೆ;

ಆದ್ದರಿಂದ ಮಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ
ಅವರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು
ಆಗಾಗ್ಗೆ;

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ, ಚಾಪ್ಲಿಟ್ಸ್ಕಿ, ನರುಮೋವ್, ಸುರಿನ್

ಅವರು ಬಾಗಿದ - ದೇವರು ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ! -
ಐವತ್ತರಿಂದ
ನೂರು.

ಅವರು ಬಾಗಿದರು - ದೇವರು ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ -
ಐವತ್ತರಿಂದ
ನೂರು.

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ, ಚಾಪ್ಲಿಟ್ಸ್ಕಿ, ನರುಮೋವ್, ಸುರಿನ್

ಮತ್ತು ಅವರು ಗೆದ್ದರು
ಮತ್ತು ಅವರು ಅನ್‌ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಚಾಕ್.

ಮತ್ತು ಅವರು ಗೆದ್ದರು
ಮತ್ತು ಅವರು ಅನ್‌ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಚಾಕ್.

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ, ಚಾಪ್ಲಿಟ್ಸ್ಕಿ, ನರುಮೋವ್, ಸುರಿನ್

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ
ಅವರು ಓದುತ್ತಿದ್ದರು
ವ್ಯಾಪಾರ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ
ಅವರು ಓದುತ್ತಿದ್ದರು
ವ್ಯಾಪಾರ.

(ಶಿಳ್ಳೆ, ಕೂಗು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ.)

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಕೆಲಸ ಮಾಡೋಣ, ಮಹನೀಯರೇ, ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ!
ಪಾಪಪ್ರಜ್ಞೆ! ಪಾಪಪ್ರಜ್ಞೆ!

(ಅವರು ಆಡಲು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.)

ವೈನ್, ವೈನ್!

ಚಾಪ್ಲಿಟ್ಸ್ಕಿ

ಚಾಪ್ಲಿಟ್ಸ್ಕಿ

ಅದರೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ!

ನಾನು ರೂಟ್ ಮೇಲೆ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

ಚಾಪ್ಲಿಟ್ಸ್ಕಿ

ಸಾರಿಗೆಯಿಂದ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು.

(ಹರ್ಮನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.)

ರಾಜಕುಮಾರ (ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ)

ನನ್ನ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ,

(ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ.)

ನನಗೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.
ನೀವು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಭರವಸೆಯಿಡು!

ಎ! ಹರ್ಮನ್, ಸ್ನೇಹಿತ! ಇಷ್ಟು ತಡ ಯಾಕೆ? ಎಲ್ಲಿ?

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತೀರಿ.

ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ? ನರಕದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲವೇ?
ಅದು ಹೇಗಿದೆ ನೋಡಿ!

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕವಾಗಲಾರದು!
ನೀವು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

ನಾನು ಕಾರ್ಡ್ ಕೆಳಗೆ ಇಡೋಣ.

(ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಮೌನವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ.)

ಏನು ಪವಾಡ, ಅವನು ಆಟವಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

ಎಂತಹ ಪವಾಡ, ಅವನು ನಮ್ಮ ಹರ್ಮನ್ ಎಂದು ಪಾಂಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

(ಹರ್ಮನ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ನೋಟಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ.)

ಸಂಗಾತಿಯೇ, ಇಷ್ಟು ದೀರ್ಘವಾದ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಎಷ್ಟು?

ನಲವತ್ತು ಸಾವಿರ!

ನಲವತ್ತು ಸಾವಿರ! ಅದು ಜಾಕ್‌ಪಾಟ್. ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

ಕೌಂಟೆಸ್‌ನ ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?

ಹರ್ಮನ್ (ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದು)

ಸರಿ, ನೀವು ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಇದು ಬರುತ್ತಿದೆ! ಯಾವ ಕಾರ್ಡ್?

(ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಮಸೀದಿ.)

ಗೆದ್ದಿದೆ!

ಅವನು ಗೆದ್ದನು! ಎಂತಹ ಅದೃಷ್ಟವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ!

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ, ಚಾಪ್ಲಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ, ಸುರಿನ್, ನರುಮೋವ್, ಗಾಯಕ

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

ಇಲ್ಲ! ನಾನು ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಅವನು ಹುಚ್ಚ! ಇದು ಸಾಧ್ಯವೇ?
ಇಲ್ಲ, ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಬೇಡ.
ನೋಡಿ, ಅವನು ತಾನೇ ಅಲ್ಲ.

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಬರುತ್ತಿದೆಯೇ? ಮತ್ತು ನಕ್ಷೆ?

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ, ಏಳು! (ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಮಸೀದಿ.)ನನ್ನ!

ಮತ್ತೆ ಅವನು! ಅವನಿಗೆ ಏನೋ ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಏಕೆ ನೇತು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ? (ಉನ್ಮಾದದಿಂದ ನಗುತ್ತಾನೆ.)
ಪಾಪಪ್ರಜ್ಞೆ! ಪಾಪಪ್ರಜ್ಞೆ!

ಹರ್ಮನ್, ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?

ಹರ್ಮನ್ (ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗಾಜಿನೊಂದಿಗೆ)

ನಮ್ಮ ಜೀವನವೇನು? - ಆಟ!
ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು ಕೇವಲ ಕನಸುಗಳು!
ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಕಥೆಗಳು.
ಯಾರು ಸರಿ, ಯಾರು ಇಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ?
ಇಂದು ನೀವು, ಮತ್ತು ನಾಳೆ ನಾನು!
ಹಾಗಾಗಿ ಹೋರಾಟ ಕೈಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!
ಸೋತವರು ಅಳಲಿ
ಸೋತವರು ಅಳಲಿ
ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಶಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಯಾವುದು ನಿಜ? ಒಂದೇ ಒಂದು ಸಾವು!
ವ್ಯಾನಿಟಿಯ ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಂತೆ,
ಅವಳು ನಮಗೆಲ್ಲ ಆಶ್ರಯವಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ?
ಇಂದು ನೀವು, ಮತ್ತು ನಾಳೆ ನಾನು!
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೋರಾಟ ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!
ಸೋತವರು ಅಳಲಿ
ಸೋತವರು ಅಳಲಿ
ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಇದು ಇನ್ನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ?

ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ಇಲ್ಲ, ಪಡೆಯಿರಿ!
ದೆವ್ವವೇ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದೆ!

(ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ನಷ್ಟವನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ.)

ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ!
ಯಾರಾದರೂ?
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆಯೇ? ಎ?

ರಾಜಕುಮಾರ (ಮುಂದೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವುದು)

ರಾಜಕುಮಾರ, ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ? ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಆಟವಲ್ಲ - ಹುಚ್ಚು!

ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!
ಅವನೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಂದು ಅಂಕವಿದೆ!

ಹರ್ಮನ್ (ಮುಜುಗರದಿಂದ)

ನೀವು, ನಿಮಗೆ ಬೇಕೇ?

ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ.

(ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಮಸೀದಿ.)

ಹರ್ಮನ್ (ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು)

ಇಲ್ಲ! ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಗಸು ಹೊಡೆದಿದ್ದಾಳೆ!

ಯಾವ ಮಹಿಳೆ?

ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇರುವವರು ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ ರಾಣಿ!

(ಕೌಂಟೆಸ್‌ನ ಪ್ರೇತವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಹರ್ಮನ್‌ನಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಾರೆ.)

ಹರ್ಮನ್ (ಗಾಬರಿ)

ಮುದುಕಿ!.. ನೀನು! ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ!
ಯಾಕೆ ನಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ.
ಡ್ಯಾಮ್! ಏನು,
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?
ಜೀವನ, ನನ್ನ ಜೀವನ?
ಅವಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅವಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

(ಸ್ವತಃ ಇರಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರೇತವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ಜನರು ಬಿದ್ದ ಹರ್ಮನ್‌ನ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.)

ಅಸಂತೋಷ! ಎಷ್ಟು ಭಯಾನಕ, ಅವನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ!
ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ!

(ಹರ್ಮನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನು ಏರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.)

ರಾಜಕುಮಾರ! ರಾಜಕುಮಾರ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು!
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಾನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ಇದು ಏನು? ಲಿಸಾ? ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ!
ನನ್ನ ದೇವರೇ! ಏಕೆ, ಏಕೆ?
ನೀನು ಕ್ಷಮಿಸು! ಹೌದು?
ನೀವು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಬೇಡಿ? ಹೌದು?
ಸೌಂದರ್ಯ, ದೇವತೆ! ದೇವತೆ!

(ಸಾಯುತ್ತಾನೆ.)

ಪ್ರಭು! ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು! ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಅವನ ಬಂಡಾಯ ಮತ್ತು ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆತ್ಮ.

(ಪರದೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ.)

"ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಸ್" ಒಪೆರಾದ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ

ಸಂಪಾದಕ ಒ. ಮೆಲಿಕ್ಯಾನ್
ಟೆಕ್. ಸಂಪಾದಕ ಆರ್. ನ್ಯೂಮನ್
ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡರ್ ಎ. ರೋಡ್ವಾಲ್ಡ್

1/II 1956 ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
Ш 02145 ಫಾರ್ಮ್. ಉತ್ಕರ್ಷ. 60×92 1 / 32 ಪೇಪರ್. ಎಲ್. 1.5
ಪೆಚ್. ಎಲ್. 3.0 ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಆವೃತ್ತಿ. ಎಲ್. 2.62
ಪರಿಚಲನೆ 10,000. ಝಾಕ್. 1737
---
17 ನೇ ಮುದ್ರಣಾಲಯ. ಮಾಸ್ಕೋ, ಶಿಪೋಕ್, 18.

"ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್". ಒಪೇರಾ 3 ಆಕ್ಟ್‌ಗಳು, 7 ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ.

ಪುಶ್ಕಿನ್ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ.

ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕರು:
ಜರ್ಮನ್ -ನಿಕೊಲಾಯ್ ಚೆರೆಪನೋವ್,
ಉಕ್ರೇನ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದ
ಲಿಸಾ-ಎಲೆನಾ ಬರಿಶೆವಾ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು
ಕೌಂಟೆಸ್ - ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಪೊನೊಮರೆವಾ
ಕೌಂಟ್ ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ -ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅವ್ಟೋಮೊನೊವ್
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ - ಲಿಯೊನಿಡ್ ಜವಿರ್ಯುಖಿನ್,
-ನಿಕೊಲಾಯ್ ಲಿಯೊನೊವ್
ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ -ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮಿಂಗಲೆವ್
ಸುರಿನ್ - ನಿಕೊಲಾಯ್ ಲೋಖೋವ್,
-ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಡುಮೆಂಕೊ
ನರುಮೋವ್ -ಎವ್ಗೆನಿ ಅಲೆಶಿನ್
ಮ್ಯಾನೇಜರ್ - ಯೂರಿ ಶಲೇವ್
ಪೋಲಿನಾ - ನಟಾಲಿಯಾ ಸೆಮಿನೋವಾ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದೆ,
-ವೆರೋನಿಕಾ ಸಿರೊಟ್ಸ್ಕಯಾ
ಮಾಶಾ - ಎಲೆನಾ ಯುನೀವಾ
-ಅಲೆವ್ಟಿನಾ ಎಗುನೋವಾ

ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕರು:
ಪ್ರಿಲೆಪಾ - ಅನ್ನಾ ದೇವಟ್ಕಿನಾ
-ವೆರಾ ಸೊಲೊವಿಯೋವಾ
ಮಿಲೋವ್ಜೋರ್ - ನಟಾಲಿಯಾ ಸೆಮಿನೋವಾ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದೆ
-ವೆರೋನಿಕಾ ಸಿರೊಟ್ಸ್ಕಯಾ
ಜ್ಲಾಟೋಗೋರ್ -ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅವ್ಟೋಮೊನೊವ್

ಆಕ್ಟ್ I

ಚಿತ್ರ 1.

ಸನ್ನಿ ಸಮ್ಮರ್ ಗಾರ್ಡನ್. ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳ ಗುಂಪು, ದಾದಿಯರು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳು, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸುರಿನ್ ಮತ್ತು ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಜರ್ಮನ್ನ ವಿಚಿತ್ರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಜೂಜಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹರ್ಮನ್ ಸ್ವತಃ ಕೌಂಟ್ ಟಾಮ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹರ್ಮನ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ: ಅವನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಅವನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದವನ ಹೆಸರು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಮುಂಬರುವ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ: "ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೇವದೂತನು ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು!" ಕೌಂಟೆಸ್ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಲಿಸಾಳೊಂದಿಗೆ ಹಾದುಹೋದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರನ ವಧು ತನ್ನ ಉತ್ಸಾಹದ ವಸ್ತು ಎಂದು ತಿಳಿದು ಹರ್ಮನ್ ಗಾಬರಿಗೊಂಡನು.

ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಹರ್ಮನ್‌ನ ಉರಿಯುವ ನೋಟದಿಂದ ಸಂಮೋಹನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮಹಿಳೆಯರಿಬ್ಬರೂ ಭಾರವಾದ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಯುವ ಮಾಸ್ಕೋ "ಸಿಂಹಿಣಿ" ಯಾಗಿ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಮತ್ತು "ಒಂದು ಸಂಧಿಸುವ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ" ಮೂರು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೆಲ್ಲುವ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಲಿತು, ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಕೌಂಟೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ ಹಾಜರಿದ್ದವರಿಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಉಪಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಒಮ್ಮೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಆ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಳು, ನಂತರ ಒಮ್ಮೆ ಸುಂದರ ಯುವಕ ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದೇ ರಾತ್ರಿ, ಅವಳು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಪ್ರೇತವು ಅವಳಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಹೇಳಿತು: "ನೀವು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುವ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕಲಿಯಲು ಬರುತ್ತಾರೆ!" ಹರ್ಮನ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ವೇಗದಿಂದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸುರಿನ್ ಮತ್ತು ಚೆಕಾಲಿನ್‌ಸ್ಕಿ ಅವನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮುಂದಾದರು. ಮುದುಕಿಯಿಂದ ಕಾರ್ಡುಗಳು ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಾಗ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ, ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ! ”

ಚಿತ್ರ 2.

ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗಿಯರು ಲಿಸಾಳ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ರಾಜಕುಮಾರನೊಂದಿಗಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ದುಃಖಿತ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಅವಳು ರಾತ್ರಿಗೆ ತನ್ನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ಮತ್ತು ನನ್ನ ಇಡೀ ಆತ್ಮವು ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ!" - ಅವಳು ನಿಗೂಢ ಅಪರಿಚಿತನಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು "ಉರಿಯುವ ಉತ್ಸಾಹದ ಬೆಂಕಿ" ಎಂದು ಓದುತ್ತಾಳೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಹರ್ಮನ್ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು. ಅವರ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ವಿವರಣೆಯು ಲಿಸಾಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ ಕೌಂಟೆಸ್‌ನ ಬಡಿತವು ಅವನನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಹರ್ಮನ್, ಪರದೆಯ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡು, ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯ ನೋಟದಿಂದ ಉತ್ಸುಕನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅವನು ಸಾವಿನ ಭಯಾನಕ ಪ್ರೇತವನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಲಿಸಾ ಹರ್ಮನ್‌ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ಶರಣಾಗುತ್ತಾಳೆ.

ಕಾಯಿದೆ II

ಚಿತ್ರ 1.

ರಾಜಧಾನಿಯ ಶ್ರೀಮಂತ ಗಣ್ಯರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚೆಂಡು ಇದೆ. ಲಿಸಾಳ ಶೀತದಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಗಾಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಚೆಕಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸುರಿನ್, ಮುಖವಾಡಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಹರ್ಮನ್‌ನನ್ನು ಅಣಕಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು: "ಅವಳ ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಿಂದ ಕಲಿಯಲು ನೀವು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮೂರನೆಯವರಲ್ಲವೇ?" ಹರ್ಮನ್ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತವೆ. "ದಿ ಸಿನ್ಸಿರಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಶೆಫರ್ಡೆಸ್" ನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೌಂಟೆಸ್ಗೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗುವ ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಹರ್ಮನ್ ಇದನ್ನು ಶಕುನವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಟುನೈಟ್ ಅವರು ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ - ಲಿಸಾಳ ಕೈಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗ.

ಚಿತ್ರ 2.

ಹರ್ಮನ್ ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ನುಸುಳುತ್ತಾನೆ. ನಡುಗುವಿಕೆಯಿಂದ, ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಸೌಂದರ್ಯದ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು "ಕೆಲವು ರಹಸ್ಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ" ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಹ್ಯಾಂಗರ್-ಆನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಳೆ. ಕೌಂಟೆಸ್ ಅತೃಪ್ತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹರ್ಮನ್ ಅವಳ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಅವಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು: "ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮಗೆ ಏನೂ ವೆಚ್ಚವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!" ಆದರೆ ಕೌಂಟೆಸ್, ಭಯದಿಂದ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತಳಾಗಿ, ಚಲನರಹಿತನಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ. ಬಂದೂಕಿನ ಬೆದರಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರೇತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. "ಅವಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ನಾನು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ," ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಲಿಸಾ ಅವರ ನಿಂದೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಹುಚ್ಚುತನಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕಾಯಿದೆ III

ಚಿತ್ರ 1.

ಬ್ಯಾರಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹರ್ಮನ್. ಅವನು ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದ ಲಿಸಾ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಒಡ್ಡು ಮೇಲೆ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಚಿತ್ರಗಳು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕೌಂಟೆಸ್‌ನ ಪ್ರೇತವು ಬಿಳಿಯ ಶವಸಂಸ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಲಿಸಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು, ಮತ್ತು ಸತತವಾಗಿ ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಗೆಲ್ಲುತ್ತವೆ!" "ಮೂರು ... ಏಳು ... ಏಸ್ ..." - ಹರ್ಮನ್ ಕಾಗುಣಿತದಂತೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಚಿತ್ರ 2.

ಕನವ್ಕಾ ಬಳಿಯ ಒಡ್ಡಿನ ಮೇಲೆ ಲಿಸಾ ಹರ್ಮನ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಅನುಮಾನಗಳಿಂದ ಹರಿದಿದ್ದಾಳೆ: "ಓಹ್, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ," ಅವಳು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಉದ್ಗರಿಸಿದಳು. ಗಡಿಯಾರವು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಮೊದಲಿಗೆ ಲಿಸಾಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ಹರ್ಮನ್, ಈಗಾಗಲೇ ಮತ್ತೊಂದು ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಜೂಜಿನ ಮನೆಗೆ ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಧಾವಿಸುವಂತೆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪ್ರಲೋಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಕಿರುಚುತ್ತಾ ಓಡಿಹೋದನು. ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯನ್ನು ಅರಿತು ಹುಡುಗಿ ನದಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಚಿತ್ರ 3.

ಆಟಗಾರರು ಕಾರ್ಡ್ ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ ತಮಾಷೆಯ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ರಂಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಟದ ಮಧ್ಯೆ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಹರ್ಮನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸತತವಾಗಿ ಎರಡು ಬಾರಿ, ದೊಡ್ಡ ಪಂತಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಅವನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. "ದೆವ್ವವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಅಲ್ಲಿದ್ದವರು ಉದ್ಗರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಟ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಬಾರಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ ಹರ್ಮನ್ ವಿರುದ್ಧ. ಮತ್ತು ಗೆಲುವು-ಗೆಲುವಿನ ಏಸ್ ಬದಲಿಗೆ, ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ ರಾಣಿ ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹರ್ಮನ್ ಮ್ಯಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಮುದುಕಿಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ: "ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು, ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!" ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಇರಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ, ಲಿಸಾ ಚಿತ್ರಣವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: "ಸೌಂದರ್ಯ! ಈ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹರ್ಮನ್ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ.

ಒಪೆರಾವನ್ನು ಚಕ್ರಾಧಿಪತ್ಯದ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದಿಂದ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಐ.ಎ. ನಿರ್ವಹಣೆಯೊಂದಿಗಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಪ್ರಾರಂಭವು 1887/88 ರ ಹಿಂದಿನದು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸಿಎಚ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1889 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಪೆರಾ ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1889 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್, ಒಪೆರಾ ದೃಶ್ಯಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ, ವೇದಿಕೆಯ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನದ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಒಪೆರಾವನ್ನು ಜನವರಿ 19/31 ರಂದು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 3/15 ಕ್ಕೆ. ಜುಲೈ - ಡಿಸೆಂಬರ್. 1890 ಚ. ಸ್ಕೋರ್, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪಠ್ಯ, ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಯನ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು; N.N. ಫಿಗ್ನರ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, 7 ನೇ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಿಂದ ಹರ್ಮನ್‌ನ ಏರಿಯಾದ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. (ವಿವಿಧ ಸ್ವರಗಳು). ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪಿಯಾನೋ, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು 1 ನೇ ಮತ್ತು 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ವಿವಿಧ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುವ ಏರ್ಪಾಡಿನ ಪುರಾವೆ ಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ, ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಹಂತದ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಕಡಿತಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿಯ ಏರಿಯಾ, ಲಿಜಾಸ್ ಏರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕೋರಸ್ "ಕಮ್ ಆನ್, ಲಿಟಲ್ ಲೈಟ್ ಮಶೆಂಕಾ" ಗಾಗಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ ಬಟ್ಯುಷ್ಕೋವ್ (ಪೋಲಿನಾ ಅವರ ಪ್ರಣಯದಲ್ಲಿ), ವಿ.ಎ.

ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಾಡು "ವಿವ್ ಹೆನ್ರಿ IV" ಅನ್ನು ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎ. ಗ್ರೆಟ್ರಿಯ ಒಪೆರಾ "ರಿಚರ್ಡ್ ದಿ ಲಯನ್‌ಹಾರ್ಟ್" ನಿಂದ ಲೊರೆಟ್ಟಾ ಅವರ ಏರಿಯಾದ ಆರಂಭವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯವು I.A. ಅವರಿಂದ "ಥಂಡರ್ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟರಿ, ರಿಂಗ್ ಔಟ್" ಹಾಡಿನ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವರು ಎ.ಕೆ. ಗ್ಲಾಜುನೋವ್ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಸಮಾಧಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ನಿಗೂಢ ಹಂತದ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು. ಜೀವನದಿಂದ ಆಯಾಸ, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ನಿರಾಶೆ: ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹುಚ್ಚುತನದ ವಿಷಣ್ಣತೆ, ಆದರೆ ಜೀವನದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೊಸ ಉಲ್ಬಣದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಆಳದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹತಾಶ, ಅಂತಿಮ ... ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ , ಬರೆಯುವ ಹಂಬಲ ಭಯಂಕರವಾಗಿದೆ... ಒಂದೆಡೆ ನನ್ನ ಹಾಡನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಹಾಡಿದಂತಿದೆ ಎಂದು ಅನಿಸಿದರೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಅದೇ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು, ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ, ಹೊಸದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಅದಮ್ಯ ಬಯಕೆ. ಹಾಡು."

ಎಲ್ಲಾ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು (ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಸಾಕ್ಷರತೆ) ಮೊದಲು ಬಂದವರಿಗೆ ಮೊದಲು ಸೇವೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮೇಲಿನ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ -

ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, P.I. ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ದುರಂತ ಅಪೆರಾಟಿಕ್ ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೊದಲು, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಫ್ರಾಂಜ್ ಸುಪ್ಪೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ - 1850 ರಲ್ಲಿ - ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಯೋಜಕ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಫ್ರೊಮೆಂಟಲ್ ಹಾಲೆವಿ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಬರೆದರು (ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪುಷ್ಕಿನ್‌ನ ಸ್ವಲ್ಪ ಅವಶೇಷಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ: ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ 1843 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸ್ಪರ್ ಮೆರಿಮೀ ಅವರಿಂದ ನಾಯಕನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಳೆಯ ಕೌಂಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಯುವ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇತ್ಯಾದಿ). ಇವುಗಳು ಸಹಜವಾಗಿ, ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಾಗಿವೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಸಂಗೀತ ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕಲಿಯಬಹುದು-ಈ ಕೃತಿಗಳು ಯಾವುದೇ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ಅವರ ಸಹೋದರ ಮಾಡೆಸ್ಟ್ ಇಲಿಚ್ ಸಂಯೋಜಕರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ನ ಕಥಾವಸ್ತುವು ತಕ್ಷಣವೇ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಲಿಲ್ಲ ("ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್" ಕಥಾವಸ್ತುವು ಅವನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ), ಆದರೆ ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ "ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ" ("ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್" ನಂತೆ) ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಒಪೆರಾವನ್ನು (ಕ್ಲಾವಿಯರ್ನಲ್ಲಿ) ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು - 44 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. ಎನ್‌ಎಫ್‌ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾನ್ ಮೆಕ್ ಪಿಐ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದರು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ: "ಇದು ಈ ರೀತಿ ಸಂಭವಿಸಿತು: ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಮಾಡೆಸ್ಟ್ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಲೆನೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕೋರಿಕೆ, ಆದರೆ ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿತು, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕ ವ್ಸೆವೊಲೊಜ್ಸ್ಕಿ, ನಾನು ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬೇಕು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಒಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು ನನಗೆ ಈ ಆಸೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾದ ಕಾರಣ, ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ ... ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮೇ ವೇಳೆಗೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಧನವಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 19, 1890 ರಂದು ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಉಳಿದಿರುವ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಕೆಲಸವು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಯಾವ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಕ ಬಹುತೇಕ "ಸತತವಾಗಿ" ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕೃತಿಯ ತೀವ್ರತೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ: ಜನವರಿ 19 ರಿಂದ 28 ರವರೆಗೆ, ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಜನವರಿ 29 ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 4 ರವರೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರ, ಫೆಬ್ರವರಿ 5 ರಿಂದ 11 ರವರೆಗೆ, ನಾಲ್ಕನೇ ಚಿತ್ರ, ಫೆಬ್ರವರಿ 11 ರಿಂದ 19 ರವರೆಗೆ, ಮೂರನೇ ಚಿತ್ರ , ಇತ್ಯಾದಿ

ಎಲೆಟ್ಸ್ಕಿಯ ಏರಿಯಾ "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಪಾರವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ..." ಯೂರಿ ಗುಲ್ಯಾವ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ

ಒಪೆರಾದ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ ಮೂಲದಿಂದ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿದೆ, ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಲಿಬ್ರೆಟಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಡೆರ್ಜಾವಿನ್, ಜುಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ಬಟ್ಯುಷ್ಕೋವ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್‌ನ ಲಿಸಾ ಶ್ರೀಮಂತ ಹಳೆಯ ಕೌಂಟೆಸ್‌ನ ಬಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ; ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಅವಳು ಅವನ ಮೊಮ್ಮಗಳು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅವಳ ಹೆತ್ತವರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ - ಯಾರು, ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಹರ್ಮನ್ ಜರ್ಮನ್ನರಿಂದ ಬಂದವರು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇದು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿನ ಕಾಗುಣಿತವಾಗಿದೆ, ಅವರ ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು "ಹರ್ಮನ್" (ಒಂದು "n" ನೊಂದಿಗೆ) ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ ಒಂದು ಹೆಸರಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ; . ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ ಪುಷ್ಕಿನ್‌ಗೆ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದಾರೆ

ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಟಾಮ್ಸ್ಕಿಯ ದ್ವಿಪದಿಗಳು "ಆತ್ಮೀಯ ಹುಡುಗಿಯರಾಗಿದ್ದರೆ.." ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: ಈ ಜೋಡಿಗಳಲ್ಲಿ "r" ಅಕ್ಷರವು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ! ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಲೀಫರ್ಕಸ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ

ಕೌಂಟೆಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿನವರಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೌಂಟ್ ಟಾಮ್ಸ್ಕಿ (ಇತರ ಆಟಗಾರರಂತೆ ಹರ್ಮನ್ ಅವರ ಪರಿಚಯಸ್ಥರು), ಪುಷ್ಕಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ; ಇದು ಕುಟುಂಬದ ರಹಸ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ನಾಟಕದ ಕ್ರಿಯೆಯು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ರ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಒಪೆರಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ - ಇದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕ ವ್ಸೆವೊಲೊಜ್ಸ್ಕಿಯ ಕಲ್ಪನೆ - ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಯುಗಕ್ಕೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕದ ಅಂತ್ಯಗಳು ಸಹ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ: ಪುಷ್ಕಿನ್, ಹರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದರೂ (“ಅವನು ಒಬುಖೋವ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಠಡಿ 17 ರಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ”), ಇನ್ನೂ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಲಿಜಾ, ಮೇಲಾಗಿ, ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ; ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರೂ ನಾಯಕರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ - ಬಾಹ್ಯ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಎರಡೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.

ಸಾಧಾರಣ ಇಲಿಚ್ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ

1890 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಪುಷ್ಕಿನ್‌ನ ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್‌ನ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಪೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ಕಿರಿಯ ಸಾಧಾರಣ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ರಷ್ಯಾದ ಹೊರಗೆ ನಾಟಕಕಾರ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಒಪೆರಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ, ಅವರು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ​​ರ ಯುಗದಿಂದ ಭವ್ಯವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಎಲೆನಾ ಒಬ್ರಾಜ್ಟ್ಸೊವಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕೌಂಟೆಸ್ನ ಏರಿಯಾ

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಂದಾಗ, ಅವರು ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೋಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಬರೆದರು, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರಾದ ಕವಿಗಳಿಂದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ವಿಂಟರ್ ಕಾಲುವೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಸಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ದೃಶ್ಯದ ಪಠ್ಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಕರಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಅವನಿಂದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಅವು ಒಪೆರಾಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ.

ಕಣವ್ಕಾದಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯ. ತಮಾರಾ ಮಿಲಾಶ್ಕಿನಾ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ

ಹೀಗೆ ಆ ಕಾಲದ ಅಧಿಕೃತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಒಪೆರಾಕ್ಕಾಗಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರೇಶನ್‌ನ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ (ಗ್ರೆಟ್ರಿ, ಮೊನ್ಸಿಗ್ನಿ, ಪಿಕ್ಕಿನ್ನಿ, ಸಾಲಿಯೆರಿ) ಯುಗದಿಂದ ಭಾಗವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಾಯಶಃ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಹರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕೌಂಟೆಸ್ ಹೆಸರನ್ನು ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಾಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಕೌಂಟೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಪೋಷಕ ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ವಾನ್ ಮೆಕ್‌ನನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವರ ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಎರಡು ವಿಘಟಿತ ನೆರಳುಗಳಂತಹ ಸಂಬಂಧವು 1890 ರಲ್ಲಿ ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

ಲಿಸಾ ಮುಂದೆ ಹರ್ಮನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ವಿಧಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಕೌಂಟೆಸ್ ತೀವ್ರ ಶೀತವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಅಶುಭ ಆಲೋಚನೆಯು ಯುವಕನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಮುದುಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಭೇಟಿಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹರ್ಮನ್‌ನ ಬಿರುಗಾಳಿ, ಹತಾಶ ಪಠಣ ಮತ್ತು ಏರಿಯಾ, ಕೋಪಗೊಂಡ, ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಮರದ ಶಬ್ದಗಳೊಂದಿಗೆ, ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಮನುಷ್ಯನ ಕುಸಿತವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನು ಮುಂದಿನ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇತದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನಿಜವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದಿ, "ಬೋರಿಸ್ ಗೊಡುನೊವ್" ನ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ (ಆದರೆ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ) . ನಂತರ ಲಿಸಾ ಅವರ ಮರಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ: ಅತ್ಯಂತ ಸೌಮ್ಯವಾದ, ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಮಧುರವು ಭಯಾನಕ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಹರ್ಮನ್ ಅವರ ಸಾವು ಕಡಿಮೆ ಭವ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದುರಂತ ಘನತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ. "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಇದನ್ನು ಸಂಯೋಜಕರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸು ಎಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.

ಸೃಷ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ

ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ನ ಕಥಾವಸ್ತುವು ತಕ್ಷಣವೇ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿತು. ಕೌಂಟೆಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹರ್ಮನ್‌ನ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಭೇಟಿಯ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭಾವುಕರಾದರು. ಅದರ ಆಳವಾದ ನಾಟಕವು ಸಂಯೋಜಕನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಒಪೆರಾ ಬರೆಯುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 19, 1890 ರಂದು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಯೋಜಕರ ಪ್ರಕಾರ, "ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ" ಒಪೆರಾವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು - ನಲವತ್ತನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳು. ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 7 (19), 1890 ರಂದು ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಭಾರಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು.

ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ (1833) ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ನನ್ನ "ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ ರಾಣಿ" ಉತ್ತಮ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಆಟಗಾರರು ಮೂರು, ಏಳು, ಏಸ್ ಮೇಲೆ ಪಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕಥೆಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಮನರಂಜನಾ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೂಲಕ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸಮಾಜದ ವಿಧಗಳು ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯ ನೈಜ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯ ಮೂಲಕವೂ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಯೋಜಕನ ಸಹೋದರ M. I. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ (1850-1916) ಬರೆದ ಒಪೆರಾದ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊದಲ್ಲಿ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಕಥೆಯ ವಿಷಯವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮರುಚಿಂತನೆಯಾಗಿದೆ. ಲಿಸಾ ಬಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಿಂದ ಕೌಂಟೆಸ್‌ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಮೊಮ್ಮಗಳಾಗಿ ಬದಲಾದಳು. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಹರ್ಮನ್, ಶೀತ, ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಅಹಂಕಾರ, ಪುಷ್ಟೀಕರಣದ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಸಮಾನತೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ದುರಂತ ರೋಗದೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಹಣದ ದಯೆಯಿಲ್ಲದ ಶಕ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿನ ಜನರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಹರ್ಮನ್ ಈ ಸಮಾಜದ ಬಲಿಪಶು; ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಯಕೆಯು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿ ಗೀಳಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ, ಲಿಸಾಳ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸಾವಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.

ಸಂಗೀತ

ಒಪೆರಾ "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ವಿಶ್ವ ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಲೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಗೀತ ದುರಂತವು ಪಾತ್ರಗಳ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯ ಮಾನಸಿಕ ಸತ್ಯತೆ, ಅವರ ಭರವಸೆಗಳು, ಸಂಕಟ ಮತ್ತು ಸಾವು, ಯುಗದ ಚಿತ್ರಗಳ ಹೊಳಪು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ತೀವ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಶೈಲಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು.

ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಪರಿಚಯವು ಮೂರು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಸಂಗೀತ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ: ಟಾಮ್ಸ್ಕಿಯ ಬಲ್ಲಾಡ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ನಿರೂಪಣೆ, ಅಶುಭ, ಹಳೆಯ ಕೌಂಟೆಸ್‌ನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕವಾದದ್ದು, ಲಿಸಾಗೆ ಹರ್ಮನ್‌ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಮೊದಲ ಆಕ್ಟ್ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೈನಂದಿನ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ದಾದಿಯರು, ಆಡಳಿತಗಾರರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ನಂತರದ ಘಟನೆಗಳ ನಾಟಕವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಹರ್ಮನ್ ಅವರ ಅರಿಯೊಸೊ "ನನಗೆ ಅವಳ ಹೆಸರು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ," ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸೊಗಸಾಗಿ ಕೋಮಲ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿ, ಅವನ ಭಾವನೆಗಳ ಶುದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ.

ಎರಡನೆಯ ಚಿತ್ರವು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ - ದೈನಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ-ಗೀತಾತ್ಮಕ. ಪೋಲಿನಾ ಮತ್ತು ಲೀಸಾ ಅವರ "ಇಟ್ಸ್ ಈವ್ನಿಂಗ್" ಅವರ ಸುಂದರವಾದ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯು ಲಘು ದುಃಖದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಪೋಲಿನಾ ಅವರ ಪ್ರಣಯ “ಡಿಯರ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್” ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವು ಲಿಸಾ ಅವರ ಅರಿಯೊಸೊದೊಂದಿಗೆ "ಈ ಕಣ್ಣೀರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ" - ಆಳವಾದ ಭಾವನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಸ್ವಗತ.

ಗಲಿನಾ ವಿಷ್ನೆವ್ಸ್ಕಯಾ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. "ಈ ಕಣ್ಣೀರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ..."

ಲಿಸಾಳ ವಿಷಣ್ಣತೆಯು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ: "ಓಹ್, ಕೇಳು, ರಾತ್ರಿ." ಜರ್ಮನ್ ನ ಕೋಮಲ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಅರಿಸೊ "ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಜೀವಿ"

ಜಾರ್ಜಿ ನೆಲೆಪ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜರ್ಮನ್, "ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಜೀವಿ" ಎಂದು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ

ಕೌಂಟೆಸ್ನ ನೋಟದಿಂದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಸಂಗೀತವು ದುರಂತ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ; ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ನರಗಳ ಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಶುಭ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಬಣ್ಣಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ. ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಿಷಯದ ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿಯ ಏರಿಯಾ "ಐ ಲವ್ ಯು" ಅವರ ಉದಾತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸಂಯಮವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ದೃಶ್ಯ, ಒಪೆರಾ ಕೇಂದ್ರ, ಆತಂಕ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.

ಐದನೇ ದೃಶ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ (ಮೂರನೇ ಆಕ್ಟ್), ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಗಾಯನ ಮತ್ತು ಚಂಡಮಾರುತದ ಕೂಗುಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಹರ್ಮನ್‌ನ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸ್ವಗತವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, "ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಇನ್ನೂ ಅದೇ ಭಯಾನಕ ಕನಸು." ಕೌಂಟೆಸ್‌ನ ಪ್ರೇತದ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತವು ಅದರ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ನಿಶ್ಚಲತೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

ಆರನೇ ದೃಶ್ಯದ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಡೂಮ್ನ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಟೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಿಸಾ ಅವರ ಏರಿಯಾದ ವಿಶಾಲವಾದ, ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಮಧುರ "ಆಹ್, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ" ರಷ್ಯಾದ ಡ್ರಾ-ಔಟ್ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ; ಏರಿಯಾದ ಎರಡನೇ ಭಾಗ "ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಜ, ಖಳನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ" ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಹರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಅವರ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಯುಗಳಗೀತೆ "ಓಹ್ ಹೌದು, ಸಂಕಟವು ಮುಗಿದಿದೆ" ಚಿತ್ರದ ಏಕೈಕ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಏಳನೇ ಚಿತ್ರವು ದೈನಂದಿನ ಕಂತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ: ಅತಿಥಿಗಳ ಕುಡಿಯುವ ಹಾಡು, ಟಾಮ್ಸ್ಕಿಯ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹಾಡು "ಪ್ರಿಯ ಹುಡುಗಿಯರಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ" (ಜಿ.ಆರ್. ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳಿಗೆ). ಹರ್ಮನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಸಂಗೀತವು ಉದ್ವೇಗದಿಂದ ಉತ್ಸುಕವಾಗುತ್ತದೆ. "ಇಲ್ಲಿ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ಆತಂಕದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸೆಪ್ಟೆಟ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಜಯದ ಸಂಭ್ರಮ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹರ್ಮನ್‌ನ ಏರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು “ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಏನು? ಆಟ!". ಸಾಯುವ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತೆ ಲಿಸಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದವು - ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೋಮಲ ಚಿತ್ರಣವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅಟ್ಲಾಂಟೊವ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಏರಿಯಾ "ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಒಂದು ಆಟ"

ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಕ್ರಿಯೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ನಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಅವರು ಅವರನ್ನು ನಿಜವಾದ ಜೀವಂತ ಜನರು ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಜ್ವರದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಒಪೆರಾದ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ(ಇಡೀ ಕೆಲಸವು 44 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು - ಜನವರಿ 19 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 3, 1890 ರವರೆಗೆ. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು.), ಅವರು ಲಿಬ್ರೆಟೊದ ಲೇಖಕರಾದ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಮೊಡೆಸ್ಟ್ ಇಲಿಚ್‌ಗೆ ಬರೆದರು: “... ನಾನು ಹರ್ಮನ್‌ನ ಮರಣ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಕೋರಸ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಹರ್ಮನ್‌ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತುಂಬಾ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.<...>ಹರ್ಮನ್ ನನಗೆ ಈ ಅಥವಾ ಆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಕೇವಲ ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ”

ಪುಷ್ಕಿನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಒಬ್ಬ ಉತ್ಸಾಹದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನೇರ, ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ, ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ಇತರ ಜನರ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಕಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಮುರಿದುಹೋಗಿದ್ದಾರೆ, ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ರೈವ್ಗಳ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ, ದುರಂತದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಅವನನ್ನು ಅನಿವಾರ್ಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಸಾ ಅವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಮರುಚಿಂತನೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು: ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ, ಬಣ್ಣರಹಿತ ಲಿಜಾವೆಟಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು, ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಒಪೆರಾಗಳಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಭವ್ಯವಾದ ಸ್ತ್ರೀ ಚಿತ್ರಗಳ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು “ದಿ ಒಪ್ರಿಚ್ನಿಕ್” ವರೆಗೆ. ಮೋಡಿಮಾಡುವವ." ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕ I. A. ವ್ಸೆವೊಲೊಜ್ಸ್ಕಿಯ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಒಪೆರಾದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ 30 ರ ದಶಕದಿಂದ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಭವ್ಯವಾದ ಚೆಂಡಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಥರೀನ್‌ನ ಕುಲೀನರ ಅರಮನೆಯು "ಶೌರ್ಯ ಶತಮಾನ"ದ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಶೈಲೀಕೃತಗೊಂಡ ಮಧ್ಯಂತರದೊಂದಿಗೆ, ಆದರೆ ಕ್ರಿಯೆಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ಪರಿಮಳ ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆ, ಅವರ ಅನುಭವಗಳ ತೀವ್ರತೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರತೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಇವರು ಸಂಯೋಜಕರ ಸಮಕಾಲೀನರು, ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಮತ್ತು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಮಾನಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ನಾಯಕರಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಹರ್ಮನ್ಸ್ ಏರಿಯಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶನ "ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಏನು? ಒಂದು ಆಟ!" ಜುರಾಬ್ ಅಂಡ್ಝಪರಿಡ್ಜೆ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ 1965 ರಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

"ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್" ಚಲನಚಿತ್ರ-ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಲೆಗ್ ಸ್ಟ್ರಿಝೆನೋವ್-ಜರ್ಮನ್, ಓಲ್ಗಾ-ಕ್ರಾಸಿನಾ-ಲಿಜಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗಾಯನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಜುರಾಬ್ ಅಂಡ್ಝಪರಿಡ್ಜೆ ಮತ್ತು ತಮಾರಾ ಮಿಲಾಶ್ಕಿನಾ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.