ಥ್ರೆಡ್: ಎನ್ಎ

ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದ ವೀರೇಶ್ಚಾಗಿನ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯನಿಗೆ ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಟೆಫಿ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಮ್ಮ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಸಂತವು ಬಹಳ ಬದಲಾಗಬಲ್ಲದು: ಈಗ ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಈಗ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು, ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪೆಡಿಮೆಂಟ್‌ನಂತೆ, ಎರಡು ಮುಖಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ: ನಗುವುದು ಮತ್ತು ಅಳುವುದು.

ಟೆಫಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅದೃಷ್ಟವು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ಈಗಾಗಲೇ 1910 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಾದ ನಂತರ, ಅವಳು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದಳು, ಆಕೆಯ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ "ಸೆವೆನ್ ಲೈಟ್ಸ್" (1910) ಅನ್ನು ಎನ್. ಗುಮಿಲಿಯೋವ್ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಿದರು , ಇನ್ನೊಂದರ ನಂತರ, ಅವಳ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತವೆ. ಟೆಫಿಯ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆ ಎಲ್ಲರ ತುಟಿಗಳ ಮೇಲಿದೆ. ಆಕೆಯ ಖ್ಯಾತಿಯು ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾಗಿದ್ದು, ಟೆಫಿ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಟೆಫಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಟೆಫಿ.

ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಮೂರ್ಖ ಎಂದರೇನು ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖ, ಮೂರ್ಖ ಏಕೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದರೆ, ಜನರು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂರ್ಖ ಅಥವಾ ಮೂರ್ಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೂರ್ಖರೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಎಂತಹ ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮೂರ್ಖನೊಬ್ಬನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ!

ವಾಸ್ತವದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ನಿಜವಾದ ಸುತ್ತಿನ ಮೂರ್ಖನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಅಲುಗಾಡದ ಗಂಭೀರತೆಯಿಂದ. ಚುರುಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಗಾಳಿಯಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ದುಡುಕಿನಿಂದ ವರ್ತಿಸಬಹುದು - ಮೂರ್ಖನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ; ಚರ್ಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ವರ್ತಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಏಕೆ ಮಾಡಿದನೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ.

ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಟೆಫಿ.

ಜನರು ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳುಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವಳ ಕಪ್ಪು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ವೈಭವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

"ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವಂಚನೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸತ್ಯಗಳ ಕತ್ತಲೆ ನಮಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅಟ್ಯಾಚ್ ಆಗಿ ನಟಿಸಿದ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಮಾರಾಟಗಾರ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಆದರೆ, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಸುಳ್ಳು, ಎಷ್ಟೇ ದೊಡ್ಡದಾದ, ಅಥವಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಅಥವಾ ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಎಂದಿಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾನವ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ, ಎಲ್ಲದರಂತೆ, ಇದು ಒಂದು ಕಾರಣದಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ! ಮತ್ತು ಗುರಿಯತ್ತ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದುದು ಏನು?

ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಟೆಫಿ.

ನಮಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಎಲ್ಲ ಜನರನ್ನು ನಾವು "ನಮ್ಮವರು" ಮತ್ತು "ಅಪರಿಚಿತರು" ಎಂದು ವಿಭಜಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನಮ್ಮವರು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ.

ಅಪರಿಚಿತರ ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ನಮಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರೆ, ಅಪರಿಚಿತರು ತಕ್ಷಣವೇ ನಮ್ಮದಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈ ಕೊನೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶವು ನಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಲಾಭದಾಯಕವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ: ಅವರು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯ. -ಹೆಣ್ಣು, ಅಪರಿಚಿತರು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಕು.

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಿದಷ್ಟೂ, ಅವನು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕಹಿ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಗುತ್ತಾ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ:

ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಟೆಫಿ.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎರಡು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದ ನಂತರ, ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಹೊದಿಕೆಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ತಮಾಷೆಯ ಅಥವಾ ಅಹಿತಕರ ಕಥೆಗಳು ಇದರಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತವೆ.

ಮತ್ತು ಇದು ಬಹುಪಾಲು ಸಂಭವಿಸುವುದರಿಂದ. ಜನರು ಚದುರಿದ ಮತ್ತು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ, ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅವಿವೇಕಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

ಆದರೆ ಅಂತಹ ದುರದೃಷ್ಟವು ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಟೆಫಿ.

ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಆಗಿತ್ತು. ಅದು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ.

ನಾವು ಅರ್ನೊ ದಡದಲ್ಲಿ ಸುವಾಸನೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತೆವು.

ಅಂದರೆ, ನಾವು ತೀರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರಲಿಲ್ಲ - ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು: ತೇವ ಮತ್ತು ಕೊಳಕು, ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯ, ಮತ್ತು ನಾವು ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೆವು, ಆದರೆ ಕಾವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಹೇಳುವುದು ವಾಡಿಕೆ.

ಕಂಪನಿಯು ಮಿಶ್ರವಾಗಿತ್ತು - ರಷ್ಯನ್ -ಇಟಾಲಿಯನ್.

ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಟೆಫಿ.

ಒಬ್ಬ ರಾಕ್ಷಸ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕಪ್ಪು ವೆಲ್ವೆಟ್ ಕ್ಯಾಸಕ್, ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಚೈನ್, ಪಾದದ ಬ್ರೇಸ್ಲೆಟ್, "ಪೊಟ್ಯಾಶಿಯಂ ಸೈನೈಡ್, ಮುಂದಿನ ಮಂಗಳವಾರ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವಳಿಗೆ ತರಲಾಗುವುದು" ಎಂದು ರಂಧ್ರವಿರುವ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಎಡ ಗಾರ್ಟರ್ ಮೇಲೆ ಆಸ್ಕರ್ ವೈಲ್ಡ್ ಭಾವಚಿತ್ರ.

ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಉಡುಪಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಹ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಇರಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಬ್ಬ ರಾಕ್ಷಸ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ, ಕಿವಿಯೋಲೆ - ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಕುತ್ತಿಗೆ, ಉಂಗುರ - ಹೆಬ್ಬೆರಳಿಗೆ, ಗಡಿಯಾರ - ತನ್ನ ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಬೆಲ್ಟ್ ಧರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.

ಮೇಜಿನ ಬಳಿ, ರಾಕ್ಷಸ ಮಹಿಳೆ ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಟೆಫಿ.

ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಟೆಫಿ.

ಇವಾನ್ ಮ್ಯಾಟ್ವೀಚ್, ದುಃಖದಿಂದ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾ, ವೈದ್ಯರ ಸುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವದಿಂದ ಪುಟಿಯುತ್ತಾ, ಅದರ ದಪ್ಪ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋವಿನಿಂದ ನೋಡಿದರು.

ಹೌದು, 'ಎಂದು ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಮ್ಯಾಟ್ವಿಚ್‌ನಿಂದ ದೂರ ಸರಿದರು.' ನೀವು ಕುಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅಷ್ಟೇ. ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಾ?

ಉಪಾಹಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಲೋಟ ಮತ್ತು ಊಟಕ್ಕೆ ಎರಡು ಮೊದಲು. ಕಾಗ್ನ್ಯಾಕ್, - ರೋಗಿಯು ದುಃಖದಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ.

ವೈ-ಹೌದು. ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲೋ ಲಿವರ್ ಇದೆ. ಇದು ಅಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೇ?

ಲೇಖಕರು ಯುಗದ ಈ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೀರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಮಹತ್ವದಿಂದ ವಿವರಿಸುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರಾಜಕೀಯ ರೇಖೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು ಅಥವಾ "ಜ್ಞಾಪಕಗಳಲ್ಲಿ" ಯಾವುದೇ "ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ತೀರ್ಮಾನಗಳು" ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಇಡೀ ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲಕ ಲೇಖಕರ ಅನೈಚ್ಛಿಕ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಸರಳವಾದ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅವನಂತಹ ಜನರ ದೊಡ್ಡ ಅಲೆ.

ಮತ್ತು ಅವರು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಬಹುತೇಕ ಸರಳವಾದ, ಚಾರಿತ್ರಿಕವಲ್ಲದ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾದರೆ, ಅವರು ಓದುಗರಿಗೆ ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದರಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಮಾತ್ರ ವಿವರಿಸಿದ ಸಾಹಸಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಜನರು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಕೋರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ, ಕಥೆಯಿಂದ ಈ ಜೀವಂತ ಆತ್ಮ, ಆಗ ಕಥೆ ಸತ್ತು ಹೋಗುತ್ತದೆ.

ಮಾಸ್ಕೋ ಶರತ್ಕಾಲ. ಶೀತ

ನನ್ನ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಜೀವನವನ್ನು ದಿವಾಳಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. "ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಡ್" ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಲ್ಲ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇದೆ. ಅವಳು ಪ್ರತಿ ದಿನ ಅಡ್ಡ ಕಣ್ಣಿನ ಒಡೆಸ್ಸಾ ಉದ್ಯಮಿ ಗುಸ್ಕಿನ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ನನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕೀವ್ ಮತ್ತು ಒಡೆಸ್ಸಾಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದಳು.

ಅವನು ದುಃಖದಿಂದ ಮನವೊಲಿಸಿದನು:

ನೀವು ಇಂದು ಬನ್ ತಿಂದಿದ್ದೀರಾ? ಸರಿ, ನೀವು ನಾಳೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಹೋಗಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲರೂ. ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಟ್ಟು ತೆರಿಗೆಯ ಅರವತ್ತು ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ, "ಲಂಡನ್" ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮೂಲಕ ಉತ್ತಮ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಮುದ್ರ ತೀರದಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ನೀವು ಒಂದು ಕಥೆ ಅಥವಾ ಎರಡನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ, ಹಣ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಬೆಣ್ಣೆ, ಹ್ಯಾಮ್ ಖರೀದಿಸಿ, ನೀವು ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಏನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ - ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆ. ನನ್ನ ಗುಪ್ತನಾಮ ಗುಸ್ಕಿನ್. ನನಗೆ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರೂ ಇದೆ, ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ಗೊಲ್ಲಿ ಮೂಲಕ, ನಾವು ಹೋಗೋಣ! "ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್" ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಠಡಿ.

"ಲಂಡನ್ಸ್ಕಾಯ" ದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ?

ಸರಿ, ಲಂಡನ್ಸ್ಕಾಯಾದಲ್ಲಿ. ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯವು ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ?

ನಾನು ಹೋಗಿ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದೆ. ಅನೇಕರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

ಈ ಗುಪ್ತನಾಮ, ಗುಸ್ಕಿನ್, ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಏನಿದು ವಿಚಿತ್ರ? - ಅನುಭವಿ ಜನರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. - ಇತರರಿಗಿಂತ ಅಪರಿಚಿತರಲ್ಲ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಹಾಗೆ, ಈ ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಮಿಗಳು.

ಅವೆರ್ಚೆಂಕೊ ಅವರಿಂದ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಗುಪ್ತನಾಮದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕೀವ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಕೂಡ. ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು. ಅವೆರ್‌ಚೆಂಕಿನ್‌ನ ಗುಪ್ತನಾಮವು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕಿದ್ದ ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ನಟಿಯರನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿತ್ತು.

ಸರಿ, ನೀವು ನೋಡಿ! - ಗುಸ್ಕಿನ್ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. - ಈಗ, ಹೊರಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಲ್ಲವೂ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯಂತೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾತನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು. ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೇ ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಡಿಯೋಸಿಂಕ್ರಾಸಿ. ತದನಂತರ ಗುಪ್ತನಾಮವಿದೆ - ಗುಸ್ಕಿನ್ ಅವರು ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ "ಪೋರ್ಟೆಂಟ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಸುತ್ತಲೂ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ಸಂತೋಷ, ನೀವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!", "ಸಂತೋಷ - ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ, ಕೆನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೇಕ್." ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿ: "ಸಂತೋಷ ... ಕೆನೆಯೊಂದಿಗೆ!"

ಹೋಗಲು ಅಗತ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಗದ್ದಲ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗದಿದ್ದರೆ, ಯಶಸ್ಸಿನ ಭರವಸೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಅವರು ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯ ಜನರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಕ್ತ, ಎಳೆಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

ನನ್ನ ಗಾಡ್‌ಫಾದರ್ ಪೋಲ್ಟವಾದಲ್ಲಿ ಮನೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಮತ್ತು ನನ್ನ ಉಪನಾಮ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೆಫೆಡಿನ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೆಹ್ವೆದಿನ್, ಸ್ವಲ್ಪ ರಷ್ಯನ್ ಮೂಲವಾದ ಖ್ವೆಡ್ಕೊದಿಂದ.

ನಾನು ಬೇಕನ್ ಜೊತೆ ಸಿಬುಲಾವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಪೊಪೊವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಕೀವ್, ರುಚ್ಕಿನ್ಸ್, ಮೆಲ್ಜೋನ್ಸ್, ಕೋಕಿನ್ಸ್, ಪುಪಿನ್ಸ್, ಫಿಕಿ, ಶ್ಪೃಕಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಈಗಾಗಲೇ ಇದೆ.

ಗುಸ್ಕಿನ್ ತನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು.

ನಾಳೆ ಮೂರು ಗಂಟೆಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಕಮಿಷರ್ ಅನ್ನು ಗಡಿ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ತರುತ್ತೇನೆ. ಮೃಗ. ಕೇವಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಕಿತ್ತೆಸೆದರು. ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ.

ಸರಿ, ಅವರು ಇಲಿಗಳನ್ನು ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಜಾರಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು!

ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಕರೆತರುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರಬೇಕು, ಅವನನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಹೇಳಿ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಸಂಜೆ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

ಅವಳು ಹೊರಡುವ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಕೆಲವು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾಟಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ. ಅಲ್ಲಿ, ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾದ ಮಹಿಳೆ, ಕ್ಲಿಯೊ ಡಿ ಮೆರೊಡ್‌ನ ಕೂದಲಿನಲ್ಲಿ, ದಪ್ಪವಾಗಿ ತಲೆಹೊಟ್ಟು ಸಿಂಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ತಾಮ್ರದ ಬಳೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿ, ನನಗೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರು.

ನಂತರ, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕ್ಯೂನಲ್ಲಿ, ದೀರ್ಘ, ದೀರ್ಘ ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ. ಕೊನೆಗೆ, ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕನು ಬಯೋನೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದನು. ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು ಮತ್ತು "ಸ್ವತಃ" ಹೊರಬಂದಿತು. ಅವನು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ಅವನು "ಎಲ್ಲಾ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ" ಇದ್ದನು.

ನೀವು ಹಾಗಿದ್ದೀರಾ?

ಹೌದು, ಅವಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. (ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.)

ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ?

ನಾನು ಮೌನವಾಗಿ ತಲೆ ಆಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಏಕೆ ಜಿಗಿದನು?

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ನೋಟ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಲು ತೊಂದರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಆದ್ದರಿಂದ. ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ವರ್ಷವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.

ನಾನು ನಡುಗುವ ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮರೆತಿದೆ. ನಂತರ ನಾನು ಒಂದು ವರ್ಷ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. ಹಿಂದಿನಿಂದ ಯಾರೋ ಹೆದರಿದ ಪಿಸುಮಾತು ಸೂಚಿಸಿದರು.

ಆದ್ದರಿಂದ- ak! - "ನಾನೇ" ಎಂದು ದುಃಖದಿಂದ ಹೇಳಿದರು.

ಅವನು ತನ್ನ ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಹೆಣೆದನು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಬಾಯಿ ನಿಕಟವಾದ ನಗುವಿನಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು: - ಇದು ನಾನು ... ನಾನು ಆಟೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಾಗಿ ಬಯಸಿದ್ದೆ!

ತುಂಬಾ ಹೊಗಳಿಕೆ!

ಪಾಸ್ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಗುಸ್ಕಿನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಕಮಿಷರ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಕಮೀಷನರ್ ಭಯಾನಕ. ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಗು. ಸೆಫಲೋಪಾಡ್‌ಗಳಿವೆ. ಅವನು ಅಡ್ಡಗಾಲು ಹಾಕಿದ. ಎರಡು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮೂಗು. ಒಂದು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಹೃದಯವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಳದಿ ಬೂಟುಗಳು, ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಆಯುಕ್ತರು ಈ ಬೂಟುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅದು, ಅಕಿಲ್ಸ್ ಹಿಮ್ಮಡಿ. ಅವಳು ಈ ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಹಾವು ತನ್ನ ಕುಟುಕನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿತು.

ನೀವು ಕಲೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು ... - ನಾನು ದೂರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ... ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತಕ್ಷಣ, ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿ, ಕರಗತವಾಗದ ಹಾಗೆ ಜೊತೆಉದ್ವೇಗದಿಂದ, ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡಳು: - ಓಹ್, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತ ಬೂಟುಗಳಿವೆ!

ಮೂಗು ಕೆಂಪಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಊದಿಕೊಂಡಿದೆ.

ಉಮ್ ... ಕಲೆ ... ನಾನು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೂ ನಾನು ವಿರಳವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ...

ಅದ್ಭುತ ಬೂಟುಗಳು! ಅವರಲ್ಲಿ ಏನೋ ಧೈರ್ಯವಿದೆ. ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ!

ಇಲ್ಲ, ಏಕೆ ... - ಕಮಿಷರ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. - ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ, ನಾನು ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ವೀರತೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ... ಜನರ ಸೇವೆ ...

"ಹೀರೋಯಿಸಂ ಮತ್ತು ಸೇವೆ" ನನ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪದಗಳು. ಸಚಿವಾಲಯದ ಕಾರಣ, "ಬ್ಯಾಟ್" ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು. ನಾವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿರಬೇಕು.

ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ನಿರಾಕರಿಸಬೇಡಿ! ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಕಲೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ, ಜನರ ಒಳಹೊಕ್ಕು ಅದರ ಒಳಹೊಕ್ಕುಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ನೀಡುತ್ತೀರಿ. ಹೌದು, ದಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾಗಿ. ಹೊಂದಿವೆನೀವು ಅದ್ಭುತ ಬೂಟುಗಳು ... ಅಂತಹ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಟಾರ್ಕ್ವಾಟೋ ಟಾಸೊ ಧರಿಸಿದ್ದರು ... ಮತ್ತು ಆಗಲೂ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಪ್ರತಿಭಾವಂತರು!

ಕೊನೆಯ ಮಾತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಎರಡು ಸಂಜೆಯ ನಿಲುವಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಟಲಿಯ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಸಾಧನಗಳಾಗಿ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಂಜೆ ಗುಸ್ಕಿನ್ ಕಮೀಷನರ್ ಅನ್ನು ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಎರಡು ಲೇಖಕರು ರಚಿಸಿದ "ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್" ಎಂಬ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾ ಇತ್ತು - ಲೋಲೋ ಮತ್ತು ನಾನು ...

ಕಮಿಷರ್ ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಿದರು, ಆಳವಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಕಲೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದರ ಹಿಂದೆ ಇದೆ" ಮತ್ತು ನನಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಒಯ್ಯಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು - ಅವನು "ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೀನಿನಂತೆ ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ."

ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕಮಿಷರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ.

ಮಾಸ್ಕೋದ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಮತ್ತು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿ ಕಳೆದವು.

ಪ್ರಾಚೀನ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮಾಜಿ ಗಾಯಕ ಕಾಜಾ-ರೋಸಾ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಬಂದವರು. ಈ ಸ್ಮರಣೀಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಅವಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು: ಯಾರಿಗೆ ಏನು ಇದೆ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು.

ಅವಳು ಬಂದಳು, ಕಪ್ಪು ಸ್ಪೂರ್ತಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲೋ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದಳು:

ಕ್ರಿವೊ-ಅರ್ಬಾಟ್ಸ್ಕಿ ಲೇನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟರ್ನ್ ಶಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಕ್‌ನ ಇನ್ನೂ ಒಂದೂವರೆ ಆರ್ಶಿನ್‌ಗಳಿವೆ. ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕು.

ನನಗೆ ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಇಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕು. ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಎಲ್ಲಿಯೂ ಏನೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದಂತಾಯಿತು:

ನೀವು ಈಗ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಡ್ರೆಸ್ ಹೊಲಿಯಬೇಕು!

ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಮಸೀದಿಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಣಿ ಪರದೆಯ ತುಂಡನ್ನು ಮಾರುತ್ತಾಳೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಿದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಾಜಾ, ಉಗುರುಗಳಿಂದ. ಅದ್ಭುತ ಸಂಜೆ ಉಡುಗೆ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. ನಿನಗೆ ಅವಶ್ಯಕ. ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಮುಖವು ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ, ಬಹುತೇಕ ದುರಂತವಾಗಿದೆ.

ನಾನು "ಎಂದಿಗೂ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ತಲೆನೋವು ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಬಹುಶಃ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ.

ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಟೆಫಿ (ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಲೋಖ್ವಿಟ್ಸ್ಕಯಾ, ಬುಚಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು) ಒಬ್ಬ ಕವಿ, ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಕಾರ, ವಿಮರ್ಶಕ, ಪ್ರಚಾರಕ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಬೆಳ್ಳಿ ಯುಗದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಅವೆರ್ಚೆಂಕೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಟೆಫಿ ವಲಸೆ ಹೋದರು, ಆದರೆ ವಲಸೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರತಿಭೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಅರಳಿತು. ಟೆಫಿಯ ಅನೇಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, "ರಷ್ಯನ್ ಡಯಾಸ್ಪೊರಾ" ದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಕಡೆಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ...

ಈ ಸಂಗ್ರಹವು ಟೆಫಿಯ ವಿವಿಧ ವರ್ಷಗಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ತಮಾಷೆಯ, ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಪಾತ್ರಗಳ ನಿಜವಾದ ಗ್ಯಾಲರಿ ಓದುಗರ ಮುಂದೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಬರಹಗಾರರ ನಿಜವಾದ ಸಮಕಾಲೀನರು - ಕಲೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಜಾತ್ಯತೀತ ಸಿಂಹಿಣಿಗಳು" ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ಪೋಷಕರು, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿರೋಧಿಗಳು.

ಟೆಫಿ
ಹಾಸ್ಯಮಯ ಕಥೆಗಳು

... ಏಕೆಂದರೆ ನಗು ಸಂತೋಷ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಆಶೀರ್ವಾದ.

ಸ್ಪಿನೋಜಾ. "ನೈತಿಕತೆ", ಭಾಗ IV.

ಸ್ಥಾನ XLV, ಸ್ಕಾಲಿಯಂ II.

ಕರಿ ಒಲವು

ಲೆಷಾ ಅವರ ಬಲಗಾಲು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಆಲಿಸಿದನು. ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲಿನ ಕಿರಿದಾದ ಬಿರುಕಿನ ಮೂಲಕ, ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಒಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಗೋಡೆಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಭಾಗ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ, ಎರಡು ಕೊಂಬುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ದೊಡ್ಡ, ಗಾ darkವಾದ ವೃತ್ತ, ಸುಳಿದಾಡಿತು. ಈ ವೃತ್ತವು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ತಲೆಯಿಂದ ಸ್ಕಾರ್ಫ್‌ನ ತುದಿಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು ಎಂದು ಲೆಶ್ಕಾ ಊಹಿಸಿದರು.

ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಲೆಶ್ಕಾಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದರು, ಅವರನ್ನು ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ "ರೂಮ್ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಗರಿಗೆ" ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಳಿಗೆ ಒಲವು ತೋರಿಸಿದ ಅಡುಗೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಗಂಭೀರ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮಾತುಕತೆಗಳು ಅಹಿತಕರವಾಗಿ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದವು, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ತುಂಬಾ ಚಿಂತೆಗೀಡಾದರು, ಮತ್ತು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಕೊಂಬುಗಳು ಏರಿದವು ಮತ್ತು ಕಡಿದಾದವು, ಕೆಲವು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ತನ್ನ ಅದೃಶ್ಯ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದ ಹಾಗೆ.

ಲೆಶ್ಕಾ ಮುಂಭಾಗದ ಗ್ಯಾಲೋಶಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಮನುಷ್ಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ದೇವರು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಲೆಶ್ಕಾ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಚಿಂದಿ ಹಿಡಿದು, ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಕದ್ದಿದ್ದಾನೆ.

- ಅವನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಅವನು ಗೊಂದಲಗಾರನೆಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು, - ಅಡುಗೆಯವರು ಶ್ರೀಮಂತ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು. - ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ನೀನು, ಒಬ್ಬ ಮೂರ್ಖನಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಇರು. ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಇರಿಸಿ. ಏಕೆಂದರೆ - ದುನ್ಯಾಶ್ಕ ಅದನ್ನು ಒರೆಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಕಿವಿಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತೆ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಳು - ಅವನು ಸ್ಟೌವ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಫೈರ್‌ಬ್ರಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದನು.

ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕೊಂಬುಗಳು ಬೀಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅಯೋಲಿಯನ್ ವೀಣೆಯಂತೆ ನರಳುತ್ತಾರೆ:

- ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? ಮಾವ್ರಾ ಸೆಮಿಯೊನೊವ್ನಾ! ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಪಿಟೋಟ್ ಇಲ್ಲ, ಆಹಾರವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಐದು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಟೈಲರ್ಸ್ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಾಗಿ ಜಾಕೆಟ್ಗಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಪಿಟೋಟ್ ಇಲ್ಲ, ಆಹಾರವಿಲ್ಲ, ಆರು ಹ್ರಿವ್ನಿಯಾ ಕಿತ್ತುಹೋಗಿದೆ ...

- ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಹೇಗೆ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು.

- ಪ್ರಿಯತಮೆ! ರಸ್ತೆ ಗುಂಡಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ, ನಾಲ್ಕು ರೂಬಲ್ಸ್, ಪ್ರಿಯ!

ಲೆಶ್ಕಾ, ಎಲ್ಲಾ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮರೆತು, ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನ ತಂದೆ ಅವನಿಂದ ಏಳು ಚರ್ಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅದು ಎಷ್ಟು ಅಹಿತಕರ ಎಂದು ಲೆಶ್ಕಾಗೆ ಅನುಭವದಿಂದ ತಿಳಿದಿದೆ.

"ಕೂಗಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ," ಅಡುಗೆಯವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. - ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ಓಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮಹಿಳೆ ಮಾತ್ರ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು ... ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆದಾರ, ಪಯೋಟರ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿಚ್, ತುಂಬಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೇರವಾಗಿ ಲೆಶ್ಕಾದ ಹಿಂದಿರುವ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ. ಮರಿಯಾ ವಾಸಿಲೀವ್ನಾ ನೀನು ತುಂಬಿದ್ದಾಳೆ, ಅವನು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಲೆಶ್ಕಾ. ಅವನು, ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕರೂಪದ ಅಡೀಟ್, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನಿಂದಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಲೆಶ್ಕಾದ ಹಿಂದೆ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಪರ್ವತ.

- ಸರಿ, ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸಿ ...

- ಮತ್ತು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಹೇಳುವುದು ಪವಿತ್ರವಾದುದು. ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವನು ನಿಖರವಾಗಿ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾನೆ ...

- ಮತ್ತು ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾ ಒಳ್ಳೆಯದು! - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು. - ಅಂತಹ ಜನರನ್ನು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ - ಹುಡುಗನು ನುಸುಳಲು ...

- ನಿಜವಾಗಿ! ನಿಜವಾಗಿ. ಈಗಲೇ ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: "ದುನ್ಯಾಶಾ, ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" ಎಂದು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ದಯೆಯಂತೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಅವಳು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಕೆಣಕುತ್ತಾಳೆ: "ನಾನು, ಗ್ರಿಟ್, ನೀನು ಬಾಗಿಲಿನವನಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ನೀವೇ ತೆರೆಯಿರಿ!" ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕುಡಿದೆ. ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆರೆಯುವುದು, ಹಾಗಾಗಿ ನೀವು ಹೇಳುವುದು, ಒಬ್ಬ ದ್ವಾರಪಾಲಕನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ದ್ವಾರಪಾಲಕನೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಚುಂಬಿಸುವುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಬಾಗಿಲರು ...

- ಭಗವಂತ ಕರುಣಿಸು! ಈ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ. ಹುಡುಗಿ ಚಿಕ್ಕವಳು, ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು. ಒಂದು ಸಂಬಳ, ಯಾವುದೇ ಪಿತೂರಿ ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ ...

- ನಾನು ಏನು? ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ: ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆರೆಯುವುದು, ನೀನು ಬಾಗಿಲಿನವನಲ್ಲ. ಅವಳು, ನೀವು ನೋಡಿ, ಬಾಗಿಲಲ್ಲ! ಮತ್ತು ದ್ವಾರಪಾಲಕರಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು, ಅವಳು ಬಾಗಿಲಿನವಳು. ಹೌದು, ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ...

Trrrr ... - ವಿದ್ಯುತ್ ಗಂಟೆ ಬಿರುಸುಗೊಂಡಿತು.

- ಲೆಶ್ಕಾ! ಲೆಶ್ಕಾ! ಅಡುಗೆಯವರು ಕೂಗಿದರು. - ಓಹ್, ನೀವು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದೀರಿ! ದುನ್ಯಾಶನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕಿವಿಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಲೆಶ್ಕಾ ಉಸಿರು ಬಿಗಿಹಿಡಿದು, ಗೋಡೆಗೆ ತಾನೇ ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿ ನಿಂತು, ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ಪಿಷ್ಟದ ಸ್ಕರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕೆಣಕುತ್ತಾ, ಕೋಪಗೊಂಡ ಅಡುಗೆಯವರು ಅವನ ಹಿಂದೆ ತೇಲಿದರು.

"ಇಲ್ಲ, ಕೊಳವೆಗಳು," ಲೆಷ್ಕಾ ಯೋಚಿಸಿದಳು, "ನಾನು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ, ನನಗೆ ಬೇಕು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಪರವಾಗಿ ಕರಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಮತ್ತು, ಅಡುಗೆಯವರ ವಾಪಸಾತಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹೆಜ್ಜೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊಠಡಿಗಳಿಗೆ ಹೊರಟರು.

"ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣೆದುರೇ ಇರಲಿ, ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳಾಗುತ್ತೇನೆ."

ಅವನು ಹಜಾರಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಹೇ! ಕೋಟ್ ನೇತಾಡುತ್ತಿದೆ - ಮನೆಯ ಬಾಡಿಗೆದಾರ.

ಅವನು ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿದನು ಮತ್ತು ಮೂಕನಾದ ಅಡುಗೆಯವರಿಂದ ಪೋಕರ್ ಅನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡನು, ಮತ್ತೆ ಕೋಣೆಗಳತ್ತ ಧಾವಿಸಿದನು, ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ಕೊಠಡಿಗೆ ಬೇಗನೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಒಲೆಯನ್ನು ಬೆರೆಸಲು ಹೋದನು.

ಬಾಡಿಗೆದಾರನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನೊಂದಿಗೆ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು, ಜಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಮುಸುಕಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಳು. ಲೆಶ್ಕಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಇಬ್ಬರೂ ನಡುಗಿದರು ಮತ್ತು ನೇರಗೊಂಡರು.

"ನಾನು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ" ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದ ಲೆಶ್ಕಾ, ಪೋಕರ್ ಅನ್ನು ಸುಡುವ ಮರಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದಳು.

ಮರವು ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿತು, ಪೋಕರ್ ಗುಡುಗು ಹಾಕಿತು, ಕಿಡಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರಿದವು. ಬಾಡಿಗೆದಾರ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲೆಶ್ಕಾ ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಬಾಗಿಲನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಒದ್ದೆಯಾದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಆತಂಕದಿಂದ ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ನಂತರ ಅತಿಥಿಗಳ ಕಾಲುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ಗ್ಯಾಲೋಶಸ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದನು.

ಇಂದು ನಾವು 1910 ರ ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಕತ್ತಲೆಯಾದ 1910 ರ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ವರ್ಷವು ಟೆಫಿಯ ದಯೆ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ನಮಗೆ ಹೇಗಾದರೂ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಟೆಫಿ, ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಬುಚಿನ್ಸ್ಕಯಾ, ನೀ ಎಲ್ ಓಖ್ವಿಟ್ಸ್ಕಯಾ ಅಥವಾ ಲೋಖ್ವಿ ಮತ್ತು tskaya. ಈ ಅದ್ಭುತ ಉಪನಾಮದ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ, ಲೋಕವ್ ಮತ್ತು tskaya ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. 1901 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ 25 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ತಡವಾಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಮಿರ್ರಾ ಲೋಖ್ವಿಟ್ಸ್ಕಯಾ, ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ಬೇಗನೆ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಪ್ರಣಯ ಕವಯತ್ರಿ, ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ಅವಳು ಪರಿಗಣಿಸಿದಳು.

ಟೆಫಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಅವಳು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಅದು ಬೆಳೆಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಮಹಿಳೆ, ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರ, ದುಃಖ, ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ದುರಂತ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಮೆರೆಜ್ಕೋವ್‌ಸ್ಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ: ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಈ ಟೆಫಿಯಾಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಟೆಫಿಯಾಗಲು ಬಹಳ ಸಮಯ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ನಿಕೋಲಸ್ II ರೊಮಾನೋವ್ ರಾಜವಂಶದ ಮುನ್ನೂರನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಯಾವ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಯಾರೂ ಬೇಕಿಲ್ಲ, ಟೆಫಿ ಮಾತ್ರ." ಅವರು ನಿಕೋಲಾಯ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖಕಿ, ಬುನಿನ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖಕಿ, ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು ZIF (ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಂಡ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ) ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಲೇ ಇದ್ದವು. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಅಂತಹ ಆಪಾದಿತ ವಿಡಂಬನೆ ಇತ್ತು ಎಂದು ಕಡ್ಡಾಯ ಮುನ್ನುಡಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಿಡಂಬನಕಾರನು ಒಬ್ಬ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಆಗಿದ್ದರಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಖಂಡಿಸಿದನು. ಈಗ ಒಂದು ಕ್ರಾಂತಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಸೋವಿಯತ್ ವಿಡಂಬನೆ ಇದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಹಳೆಯದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಂಬಲ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಾನದ ಭಾವನೆಯಿಂದ ನೋಡಬಹುದು.

ಟೆಫಿ ಬಹಳ ವಿಶೇಷವಾದ ಹಾಸ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು, ಜೊತೆಗೆ ಅರ್ಕಾಡಿ ಅವೆರ್ಚೆಂಕೊ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ "ಸ್ಯಾಟರಿಕಾನ್" ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಾಸ್ಯವು ವಿಶೇಷವಾಗಿತ್ತು. ಅವೆರ್ಚೆಂಕೊ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಜನರನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ, ಸಹಕಾರಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಸಹ, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಅಸಾಮರಸ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಮಾಜದ ವಿರುದ್ಧ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಭಟನೆ, ಸ್ಯಾಟಿರಿಕನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ನಿಜ, ಅದನ್ನು ಏಣಿಯಾಗಿ ಮುರಿಯದೆ, ಅಲ್ಲಿಯೂ ಅವರು ಆತನಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ನೋಟವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಟೆಫಿ, ಸಶಾ ಚೆರ್ನಿ, ಅರ್ಕಾಡಿ ಬುಖೋವ್, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕುಪ್ರಿನ್ ವಿಡಂಬನೆಗಳು, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಬುನಿನ್ ಕೂಡ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಸಿರು - ಅವರೆಚೆಂಕೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶುಲ್ಕ ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯದ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಹೇಗಾದರೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ರಷ್ಯನ್ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕವೂ ಅಲ್ಲ, ಹಾಸ್ಯವೂ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆ. ಆದರೆ ಅವೆರ್ಚೆಂಕೋವ್ ಅವರ ವಿಡಂಬನೆಯ ಮೂಲಭೂತ ನವೀನತೆ ಏನು? ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೂ ಇನ್ನೂ ಯೋಚಿಸಿಲ್ಲ.

ಅನೇಕರು, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆ, ಕೊಲೆ, ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕತೆಯು ಆಳಿದ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಅತ್ತೆ ಮಾತ್ರ ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿದ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರ್ಚೆಂಕೊ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರ ದಕ್ಷಿಣದ ಖಾರ್ಕಿವ್ನ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಅವನ ಅದ್ಭುತ ಹರ್ಷಚಿತ್ತತೆ.

ಆಗ, ನಾನು ದಕ್ಷಿಣದ ಫಾಸಿಲ್ ಇಸ್ಕಂದರ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ರಷ್ಯಾದ ವಿಡಂಬನಕಾರರು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯನಟರು, ಗೊಗೊಲ್‌ನಿಂದ ಆರಂಭಗೊಂಡು, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಬಂದವರೆಲ್ಲರೂ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬಂದವರು, ಅವರು ಬಹಳ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಯಾರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ? ಅಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋವಿನ ಮುಖದಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯ ಮಾತ್ರ ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆ ಆಗುತ್ತದೆ. "

ಅವೆರ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಹಾಸ್ಯವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು. ಹಾಸ್ಯವು ಸಾಮಾಜಿಕವಲ್ಲ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಲ್ಲ, ಮೌಖಿಕವೂ ಅಲ್ಲ, ಅದು ಆಂಟಲಾಜಿಕಲ್ ಹಾಸ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಾನು ಸಾಹಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅಸಂಬದ್ಧ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಅಡಿಪಾಯವು ಅನುಮಾನ ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಟೆಫಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಟೆಫಿಯು ಎಷ್ಟು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಎಷ್ಟು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮೂರ್ಖನೊಬ್ಬ ರಾಕ್ಷಸ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ತೋರುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಸಾಧಾರಣತೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಪ್ರತಿಭೆಯಂತೆ ಕಾಣುವುದು ಎಷ್ಟು ಕರುಣಾಜನಕ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕರುಣಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಭಾವಿಸುವ ಬದಲು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಟೆಫಿಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಸಶಾ ಚೆರ್ನಿ ನಗುವ ಪದಗಳ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ನಾನು ಬಹುಶಃ ಅವಳ ಏಕೈಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಓದುವಿಕೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಮಗೆ ವ್ಯಂಗ್ಯ, ಹಗುರವಾದ ಅಸಹ್ಯ, ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಪ್ರೀತಿ, ಯಾರು ಟೆಫಿಯ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅವಳ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಥೆ "ಕೈಗಳ ಚುರುಕುತನ":

ಸಣ್ಣ ಮರದ ಬೂತ್‌ನ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಯುವಕರು ಭಾನುವಾರ ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ದಾನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಉದ್ದವಾದ ಕೆಂಪು ಜಾಹೀರಾತು ಫಲಕವಿತ್ತು: “ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಅತ್ಯಂತ ಭವ್ಯವಾದ ಫಕೀರನ ಅಧಿವೇಶನ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್. ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ತಂತ್ರಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸುಡುವುದು, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಮೂಗಿನಿಂದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ. "

ಪಕ್ಕದ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ತಲೆ ಇಣುಕಿ ನೋವಿನಿಂದ ಟಿಕೆಟ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದಲೇ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಮರಗಳು ಒದ್ದೆಯಾದವು, ಊದಿಕೊಂಡವು, ಬೂದುಬಣ್ಣದ ಉತ್ತಮ ಮಳೆಯಿಂದ ಕರ್ತವ್ಯನಿರತವಾಗಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸದೆ ಕೆಳಗೆ ಸುರಿಯುತ್ತವೆ. ಬಹಳ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೊಚ್ಚೆ ಗುಳ್ಳೆ ಮತ್ತು ಗುನುಗುನಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಮೂರು ರೂಬಲ್ಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕತ್ತಲಾಗತೊಡಗಿತು. ದುಃಖಿತ ತಲೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಿತು, ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಯಸ್ಸಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಳಪೆ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ತೆವಳಿದರು. ತನ್ನ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಕೈಗಳಿಂದ ಕಾಲರ್ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಡಿದು, ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದನು.

- ಒಂದು ರಂಧ್ರವೂ ಇಲ್ಲ! ಎಲ್ಲವೂ ಬೂದು! ತಿಮಾಶೇವ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಸ್ಮವಾಗುವುದು, ಶ್ಚಿಗ್ರದಲ್ಲಿ ಭಸ್ಮವಾಗುವುದು, ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಸ್ಮವಾಗುವುದು ... ಒಬೊಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಸ್ಮವಾಗುವುದು ... ಎಲ್ಲಿ ಭಸ್ಮವಾಗುತ್ತಿದೆ, ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಗೌರವ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ, ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ... ನಾನು ದೀಪಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

ಅವರು ಪೋಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಹರಿದು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

- ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನೇನು ಬೇಕು? ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾವು, ಅಥವಾ ಏನು?

ಎಂಟು ಗಂಟೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಲಾರಂಭಿಸಿದರು. ಒಂದೋ ಯಾರೂ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಸೇವಕನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಕುಡಿದ ಜನರು ನಿಂತ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಬೆದರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಹಣವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಒಂಬತ್ತೂವರೆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಕುಳಿತಿದ್ದವರು, ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಳಂಬ ಮಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿ. ಜಾದೂಗಾರ ಉದ್ದನೆಯ ಫ್ರಾಕ್ ಕೋಟ್ ಹಾಕಿಕೊಂಡರು, ಅದು ಪ್ರತಿ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲೂ ವಿಶಾಲವಾಗುತ್ತಾ, ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾ, ತನ್ನನ್ನು ದಾಟಿಕೊಂಡು, ನಿಗೂious ಪರಿಕರಗಳಿರುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಯಿತು. ಹಲವಾರು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಅವನು ಮೌನವಾಗಿ ನಿಂತು ಯೋಚಿಸಿದನು:

"ನಾಲ್ಕು ರೂಬಲ್ಸ್, ಸೀಮೆಎಣ್ಣೆ ಆರು ಹಿರ್ವಿನಿಯಾ, ಕೊಠಡಿ ಎಂಟು ರೂಬಲ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು. ಗೊಲೊವಿನ್ ಅವರ ಮಗ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ - ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಏನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಏಕೆ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ? ಅಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ನಾನೇ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದೆ. "

- ಬ್ರಾರಾವೋ! ಕುಡುಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕೂಗಿದರು. ಜಾದೂಗಾರ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ನಾನು ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಹಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದೆ:

- ಪ್ರಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು! ಮುನ್ನುಡಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಮುನ್ನುಡಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದು ಪವಾಡದ ಅಥವಾ ವಾಮಾಚಾರವಲ್ಲ, ಅದು ನಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದೇ ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ! ಅದರಿಂದ ದೂರ! ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದು ಕೈಗಳ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಾಮಾಚಾರ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಗೌರವದ ಮಾತನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಈಗ ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಸ್ಕಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ತಂಪಾದ ಮೊಟ್ಟೆಯ ನೋಟವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

ಅವರು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗುನುಗಿದರು ಮತ್ತು ಚೆಂಡಿನೊಳಗೆ ಮಡಚಿದ ಮಾಟ್ಲಿ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದರು. ಅವನ ಕೈಗಳು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದವು.

"ಕರವಸ್ತ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಅವನು ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಚಾಚಿದನು.

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸಕ್ಕರೆ ಇಲ್ಲದೆ ಒಂದು ಲೋಫ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಲೋಟ ಚಹಾ. ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಏನು? - ಅವರು ಯೋಚಿಸಿದರು.

- ಇಲ್ಲಿ ಮೊಟ್ಟೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಕಲಕಿದರು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕುಡುಕರೊಬ್ಬರು ಗುನುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು:

- ನೀನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ! ಇಲ್ಲಿ ಮೊಟ್ಟೆ ಇದೆ.

- ಎಲ್ಲಿ? ಏನು? - ಜಾದೂಗಾರ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ.

- ಮತ್ತು ಹಗ್ಗದ ಮೇಲೆ ಕರವಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ.

ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜಾದೂಗಾರ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ದಾರದ ಮೇಲೆ ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.

- ಓಹ್ ನೀನು! - ಯಾರೋ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ. - ನೀವು ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಅದು ತುಂಬಾ ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಮುಂದೆ ಏರಿದ್ದೀರಿ! ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಹೋದರ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಮಾಂತ್ರಿಕನು ಮಸುಕಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ವಕ್ರವಾಗಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದನು.

"ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ವಾಮಾಚಾರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೈಗಳ ದಕ್ಷತೆ ಎಂದು ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಹನೀಯರೇ ... - ಅವರ ಧ್ವನಿ ನಿಂತು ನಡುಗಿತು.

- ಮುಂದಿನ ಅದ್ಭುತ ವಿದ್ಯಮಾನಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯೋಣ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಬ್ಬರು ಅವರ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಲಿ.

ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅನೇಕರನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಆತುರಪಡುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಜಾದೂಗಾರ ಮೇಯರ್ ಮಗನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ನಡುಗುವ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು.

"ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬಹುದು.

ತಲೆಯ ಮಗ ತನ್ನ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಜಾದೂಗಾರ ಅದನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಿದನು.

- ದಯವಿಟ್ಟು ಖಚಿತವಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಕಾರ್ಫ್.

ತಲೆಯ ಮಗ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನೋಡಿದನು.

- ಈಗ ನೋಡಿ, ಈ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಟ್ಯೂಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಮೇಣದಬತ್ತಿಗೆ ತಂದು ಅದನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೇನೆ. ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ. ಇಡೀ ಮೂಲೆಯು ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ನೋಡಿ?

ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಚಾಚಿದರು.

- ಸರಿ! ಕುಡುಕ ಕೂಗಿದ. - ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹಾಡಲಾಗಿದೆ.

- ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಮೂರಕ್ಕೆ ಎಣಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು - ಕರವಸ್ತ್ರವು ಮತ್ತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ.

- ಒಮ್ಮೆ! ಎರಡು! ಮೂರು! ದಯವಿಟ್ಟು ಖಚಿತವಾಗಿರಿ!

ಅವರು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಚತುರವಾಗಿ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿದರು.

- ಎ-ಅಹ್! - ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿತು.

ಕರವಸ್ತ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಸುಟ್ಟ ರಂಧ್ರವಿತ್ತು.

- ಆದರೆ! - ತಲೆಯ ಮಗ ಹೇಳಿದ ಮತ್ತು ಮೂಗುದಾರ. ಮಾಂತ್ರಿಕ ತನ್ನ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಎದೆಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಅಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು.

- ಮಹನೀಯರೇ! ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ... ಯಾವುದೇ ಸಂಗ್ರಹವಿಲ್ಲ! ... ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಳೆ ... ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿದರೂ, ಎಲ್ಲೆಡೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಊಟ ಮಾಡಿಲ್ಲ ... ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ - ಒಂದು ರೋಲ್‌ಗೆ ಒಂದು ಪೈಸೆ!

- ಏಕೆ, ನಾವು ಏನೂ ಅಲ್ಲ! ದೇವರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾನೆ! - ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಕೂಗಿದರು.

- ನಾವು ಪ್ರಾಣಿಗಳೇ! ಭಗವಂತ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾನೆ.

ಜಾದೂಗಾರ ಮಾಯವಾದ ಕರವಸ್ತ್ರದಿಂದ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಒರೆಸಿದನು.

- ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ರೂಬಲ್ಸ್ ... ಕೊಠಡಿ - ಎಂಟು ...

ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಅಳುತ್ತಾಳೆ.

- ಹೌದು, ನೀವು ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ! ಓ ದೇವರೇ! ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದೆ! - ಸುತ್ತಲೂ ಕೂಗಿದರು.

ಎಣ್ಣೆ ಬಟ್ಟೆ ಹುಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತಲೆ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು.

- ಇದೇನು? ಮನೆಗೆ ಹೋಗು!

ಎಲ್ಲರೂ ಎದ್ದರು, ಹೊರಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಕೊಚ್ಚೆ ಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಲಿದರು.

"ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಸಹೋದರರೇ," ಕುಡುಕರೊಬ್ಬರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.

ಎಲ್ಲರೂ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿದರು.

- ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಕಿಡಿಗೇಡಿ ಜನರು ಹೋದರು. ಅವನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಎ?

- ಸ್ಫೋಟಿಸಿ! - ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಕೂಗಿದರು.

- ನಿಖರವಾಗಿ ಸ್ಫೋಟಿಸಲು. ನನ್ನ ಜೊತೆ ಯಾರು? ಮಾರ್ಚ್! ಯಾವುದೇ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಿಲ್ಲದ ಜನರು ... ಹಣವನ್ನು ತಡೆರಹಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ... ಸರಿ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ! ಜೀವಂತವಾಗಿ ...

ಇಲ್ಲಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ "ಅಲೈವ್" ಎರಡು "ಎಫ್" ನಲ್ಲಿ, ಇದು "ಬ್ಲೋ ಅಪ್! - ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಹೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ", ಇದು" ಹಗ್ಗದ ಮೇಲೆ ಕರವಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿದೆ "- ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ನಗುವ ಪದಗಳ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ, ಶೈಲಿಯಂತೆ ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಆಟ, ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಟೆಫಿ ಅತ್ಯಂತ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಭಾಷಾ ಪದರಗಳು, ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳು, ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂಗಳು, ಕೆಲವು ಮುದ್ದಾದ ಬಾಲಿಶ ಅಶ್ಲೀಲತೆಗಳಿಂದ ಪದಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅವಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಬಿಸಿ ಹೊಳೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಸೌಂದರ್ಯವು ಈ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಆಟದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಚೆಕೊವ್ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಬೇಕು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೌಂದರ್ಯವು ಟೆಫಿ ಹೊಂದಿರುವ ಜೀವನದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬೆಳಕಿನ ಅಸಹ್ಯದ ಅದ್ಭುತ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಮೂರ್ಖರು ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಟೆಫಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದ, ವಿಚಿತ್ರವೆಂದರೆ, ಅವಳ ಪಠ್ಯ, ಈಗಾಗಲೇ ಗಡಿಪಾರು ಆಗಿತ್ತು. ಏಕೆಂದರೆ ವಲಸೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರಣಗಳಿವೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ವಲಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕವೆಂದರೆ ಅವಳ ಫ್ಯೂಯೆಲೆಟನ್‌ಗಳ ಸಂಗ್ರಹ "ಗೊರೊಡಾಕ್", ಅಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಿದ ಪಟ್ಟಣ, ರಷ್ಯಾದ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಈ ಆಕರ್ಷಕ ವಿವರಣೆ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನೊಳಗಿನ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಜವಾಗಿದೆ ಇಂದು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ, ಇಂದು ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗರಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಅವರು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಶಾಶ್ವತ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು: "ಕೆ ಫೆರ್? ಫೆರ್-ಟು-ಕೆ ", ಟೆಫಿಯ ನಂತರ" ಫೆರ್-ಟು-ಕೆ? "," ಏನು ಮಾಡುವುದು? " ಇದು ಮಣ್ಣಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೊರತೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಟೆಫಿಯ ವೀರರಲ್ಲಿ ಈ ಒಂಟಿತನದೊಳಗೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಂವಹನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅಸಾಧ್ಯತೆಯು ಅವಳ ನಾಯಕರನ್ನು ನೊಣಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸೀಲಿಂಗ್ ಮೇಣದ ತುಂಡುಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಮತ್ತು ಈ ಅದೃಶ್ಯ ನಿಗೂious ಸ್ನೇಹಿತ ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕಳೆದನು, ಮತ್ತು ಈಗ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಒಂಟಿತನದ ಈ ಅಪೋಥಿಯೋಸಿಸ್, ಸಾಕಷ್ಟು ನೊಣ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಅವನಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಟೆಫಿ ಮಾತ್ರ ಬರೆಯಬಲ್ಲದು. ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ನೆನಪುಗಳನ್ನು, ಯಾರು ಅವಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅತ್ಯಂತ ಕಟುವಾದ ಜನರು, ಟೆಫಿಯನ್ನು ದೇವತೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಬಡತನ ಎರಡರಿಂದಲೂ ವಿಷಪೂರಿತವಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಯೋಚಿಸಿದಾಗ, ಈ ಮಹಿಳೆ ಬಹುಶಃ ವಲಸೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಸಂಯಮದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಾವು ಗಾಬರಿಯಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನಾವು ಅವಳಿಂದ ಒಂದು ಕೆಟ್ಟ ಶಬ್ದವನ್ನೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ, ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬೇರೆಯಾದ ನಂತರ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಆದಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾ, ವಲಸೆಗಾರರ ​​ಫ್ಯೂಯೆಲೆಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಟೆಫಿಯು ಒಬ್ಬಳು ಕೆಲವರು, ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಕೂಡ, ಮರಳುವ ಪ್ರಲೋಭನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಯಾವಾಗ, 1945 ರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸನ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ನ ರಾಯಭಾರಿ ಕಾನ್‌ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಸಿಮೋನೊವ್ ಬುನಿನ್‌ಗೆ ಮರಳಲು ಬಹುತೇಕ ಮನವೊಲಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಟೆಫಿಯನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತದೊಂದಿಗೆ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ದುಃಖಕರವಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸದಂತೆ, "ಸ್ಯಾಟಿರಿಕಾನ್" ನಿಂದ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಟೆಫಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗವನ್ನು ಬರೆದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅದ್ಭುತ ಪಠ್ಯದಿಂದ, ಅವಳು ರೋಮ್, ಗ್ರೀಸ್, ಅಸಿರಿಯಾ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯನ್ನು ಬರೆದಳು, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಚೀನ ಇತಿಹಾಸ. ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ. ಅಂದಹಾಗೆ, ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಭಾಷೆಗೆ ಹೋಗಿದೆ.

ಇರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ "ಯಾನ" ದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು: ಪರ್ಷಿಯನ್ನರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, "ಸೈ" ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಬಕ್ತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಮೇಡೀಸ್. ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಮೇಡೀಸ್ ಬೇಗನೆ ತಮ್ಮ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀತ್ವವನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ರಾಜ ಅಸ್ಟ್ಯಾಜಸ್ ಮೊಮ್ಮಗ ಸೈರಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಪರ್ಷಿಯನ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.

ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಸೈರಸ್ ಲಿಡಿಯನ್ ರಾಜ ಕ್ರೊಯೆಸಸ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕಂಬದಲ್ಲಿ ಹುರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಈ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೊಯೆಸಸ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಉದ್ಗರಿಸಿದ:

- ಓಹ್, ಸೊಲೊನ್, ಸೊಲೊನ್, ಸೊಲೊನ್!

ಇದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸೈರಸ್ ಅನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಿತು.

- ಅಂತಹ ಮಾತುಗಳು, - ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, - ಹುರಿಯುತ್ತಿರುವವರಿಂದ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ.

ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಕ್ರೊಯೆಸಸ್ ಅನ್ನು ಕೈ ಬೀಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ನಂತರ ಕ್ರೊಯೆಸಸ್ ಗ್ರೀಕ್ saಷಿ ಸೊಲೊನ್ ತನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಹೇಳಿದನು. Geಷಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಧೂಳನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಬಯಸಿದ ಕ್ರೊಯೆಸಸ್ ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು, ಸೊಲೊನನ್ನು ಕೇಳಿದನು, ಆತನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು. ಸೊಲೊನ್ ಒಬ್ಬ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ "ನೀನು, ನಿನ್ನ ಘನತೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ geಷಿಯು ಸರಳ ಮತ್ತು ಸಂಕುಚಿತ ಮನೋಭಾವದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, "ಸಾವಿಗೆ ಮುಂಚೆ, ಆತನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ಯಾರೂ ಹೇಳಲಾರರು" ಎಂದು ಮಸುಕಾದರು. ಕ್ರೊಯೆಸಸ್ ತನ್ನ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ರಾಜನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಸಾವಿನ ನಂತರ ಜನರು ವಿರಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ತಕ್ಷಣ ಅರಿತುಕೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಸಂತೋಷದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಸೊಲೊನ್ ನಿಂದ ತುಂಬಾ ಮನನೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಕಥೆಯು ಮೂರ್ಛೆ ಹೃದಯದ ಸೈರಸ್ ಅನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಆಘಾತಗೊಳಿಸಿತು. ಅವರು ಕ್ರೊಯೆಸಸ್ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹುರಿಯಲಿಲ್ಲ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಟೆಫಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯಿಂದ ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಮೃದುವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ಪ್ರಾಚೀನ ಪರ್ಷಿಯನ್ನರು ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯ ಸರಳತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮೂರು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು: ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ, ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳು.ಈ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣನಾಗದ ಒಬ್ಬ ಯುವಕನನ್ನು ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ, ಪರ್ಷಿಯನ್ನರು ಮುದ್ದು ಜೀವನಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಸವಾರಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ಬಿಲ್ಲು ಹಾರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಾ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕತ್ತರಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪರ್ಷಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕೊಳೆಯಿತು. ಹಿಂದೆ, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಯುವಕರು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. ಖಿನ್ನತೆ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನ (ಕ್ರಿ.ಪೂ. 330), ಅವರು ಸೂಪ್‌ಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆ ಇಟ್ಟರು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಇದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು ಪರ್ಷಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಇಲ್ಲಿ, ನೀವು ನೋಡಿ, ಟೆಫಿ ಸ್ಟಾಂಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನ, ಅವಳು ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ: “ಮುದ್ದಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಿ”, “ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳು” ಮತ್ತು ಹೀಗೆ - ಅವಳು ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಅವಳು ಈ ಕ್ಲಿಚ್‌ಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವ ವಿಧಾನವು ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಇದು ಓದುಗರ ಆಳವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನೀವು ಈಗ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು 1910 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ಹತ್ತನೇ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ, ಮಾನವೀಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು ಆತನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ ಟೆಫಿಯು ಬರಲಿರುವ ಅನಾಹುತಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ, ಅವಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವಲಸೆಯ ನಿಜವಾದ ಬರಹಗಾರನಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ. ಎಣಿಸದೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಬುನಿನ್ ಕೂಡ ಸಾವಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮುಂದೆ, ಸಾವಿನ ಹತ್ತಿರ ಅವರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಟೆಫಿಯ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಇತ್ತು. ಟೆಫಿ 1952 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದವರೆಗೂ ತನ್ನ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆಕೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸ್ನೇಹಿತ ಬೋರಿಸ್ ಫಿಲಿಮೊನೊವ್‌ಗೆ ಅವಳ ಟಿಪ್ಪಣಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಬೈಬಲ್‌ನ ಕ್ಲೀಷೆಯ ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್ ಆಗಿದೆ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಮಾರ್ಫೈನ್ ನೀಡುವವರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಫಿಲಿಮೋನೊವ್ ಮಾರ್ಫಿನ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಮೂಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಲುಗಳಲ್ಲಿನ ನೋವಿನಿಂದ ತುಂಬಾ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು. ಬಹುಶಃ ಫಿಲಿಮೋನೊವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸ್ನೇಹವು ಅವಳ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಕರುಣಾಳು, ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಸ್ಮರಣೆಯಾಗಿದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವಳು ಬದುಕುಳಿದರು. ಬುನಿನ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ, ಇದು ಇಬ್ಬರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಇತ್ತು, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಬಹುತೇಕ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಭಾಗಶಃ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಅವಳು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಳು, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಒಂದು ಬಿಡಿಗಾಸನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. She9 ಸಾಕಷ್ಟು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ ... ಈಗ "ವ್ಯಾಗ್ರಿಯಸ್" ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ, ಅಂದರೆ, ಈಗಾಗಲೇ "ವ್ಯಾಗ್ರಿಯಸ್" ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಪ್ರೊಸೆಸ್ಟ್" ... ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮೃದುವಾಗದಿರುವುದು ಅವರಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ನೀವು ನೋಡಿ, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಓದುತ್ತೀರಿ, ಕೆಲವು ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿರುವ ಹರಟೆ. ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು, ಹಿಂದಿನ ಜಾಗರೂಕತೆ, ಅದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಯಿತು? ಎರಡು ಜನರು ಮೃದುವಾಗಲಿಲ್ಲ: ಬುನಿನ್, ಅದೇ ಮಾರಕ ನಿಖರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಟೆಫಿ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳನ್ನು ಅಷ್ಟೇ ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ನೀಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. ಮೆರೆಜ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನರಲ್ಲ, ಅವರ ಜೀವಂತ ಜನರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ, ಮೆರೆಜ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಜನರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಇದನ್ನು ಬಹಳ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ, ಕ್ರೂರವಾಗಿ, ಆದರೆ ಅವಳು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಿದಳು, ಅವಳು ಹಾಗೆ ನೋಡಿದಳು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಬರೆದ ಎಲ್ಲವೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ರಬಂಧವಾಗಿದೆ: ಅಲಿಯೋಷ್ಕಾ, ಅಲ್ಯೋಷ್ಕಾ, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರ್ದಯತೆಯಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಟೆಫಿ ಅವರು ಹೇಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಹೇಗೆ ಬೆಳೆದರು, ಅವರು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ರೂಪಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಬೆಳೆದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಅವರು ಕ್ಷಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಯೋಷ್ಕಾವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಂದರೆ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕತೆ ಎರಡೂ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಿಲ್ಲ. ಫಿಟ್ಜ್‌ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ: ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವಿಷಯ. ಇಲ್ಲಿ ಟೆಫಿ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಇದು ನಂಬಲಾಗದ ಜಾಗರೂಕತೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿ, ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಸಮಾಧಾನ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಅವಳ ಅಸಾಧಾರಣ ಉಡುಗೊರೆಯ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದಾದ ನೋಟದ ಎತ್ತರ ಇದು. ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

- ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕುಜ್ಮಿನ್ ಮತ್ತು ಟೆಫಿ ನಡುವೆ ಏನಾದರೂ ಸಾಮ್ಯತೆ ಇದೆಯೇ? ಇಬ್ಬರೂ ಜೀವನದ ಸಂತೋಷಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು.

ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂತೋಷ ಎಂದರೇನು. ವಿಷಯ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ, ನಾನು ಈಗ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಕುಜ್ಮಿನ್, ಅವರು ಸಹ ಸಾಂತ್ವನಕಾರರು, ಅವರಿಗೆ ಈ ನೈತಿಕ ಕಠಿಣತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಅವನು ಜನರನ್ನು ಕರುಣಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಟೆಫಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಅವರಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಇಲ್ಲ. ಅವರಿಗೆ ಈ ದುರುದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ. ಕುಜ್ಮಿನ್ ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವನಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆತ್ಮ, ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆಸ್ಥಾನಿಕ ವಯಸ್ಸಿನ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಉತ್ಸಾಹ, ಆತನಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವಿದೆ. ಅವನಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆದಿಮ ಕರುಣೆ ಇದೆ. ಮತ್ತು ಟೆಫಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ. ಅವರು ಮಾತ್ರ ನಿಜವಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನು, ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಖಂಡನೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳು, ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಒಬ್ಸೆಸಿವ್-ಕಂಪಲ್ಸಿವ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್‌ನಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು, ಈ ನಿರಂತರ ಕಿಟಕಿಗಳ ಎಣಿಕೆ, ಇದನ್ನು ಓಡೋವ್ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಜೂಜಿನ ವ್ಯಸನದೊಂದಿಗೆ, ಓದುವುದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ . ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಗೀಳಿನ ಆಚರಣೆಗಳ ಸಮೂಹ. ಎಲ್ಲ ಸಂಘಟಿತ ಜನರಂತೆ ಅವಳು ಕೂಡ ಇದರಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆದರೆ ಇವೆಲ್ಲವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕುಜ್ಮಿನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಆಳವಾದ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅಂದಹಾಗೆ, ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದುದು, ಎರಡೂ ಹಾಡುಹಕ್ಕಿಗಳು. ಕುಜ್ಮಿನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರ ಹಾಡಿನ ಪ್ರವರ್ತಕರು, ಏಕೆಂದರೆ ಟೆಫ್ಟಿ ಅವರು 1907 ರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವೆರ್ಟಿನ್ಸ್ಕಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಗಿಟಾರ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ಲೇಖಕರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕುಜ್ಮಿನ್, ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೊತೆಗೂಡಿ, ಈ ಮೊದಲ ಲೇಖಕರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು:

ನಾಳೆ ಬಿಸಿಲು ಇದ್ದರೆ

ನಾವು ಫಿಸೋಲ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ,

ನಾಳೆ ಮಳೆಯಾದರೆ

ನಾವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ...

ಈ ಎಲ್ಲಾ ಲಘು ನಾಟಕದ ಹಾಡುಗಳು, ಟೆಫಿಯ ಹಾಡುಗಳು, ಕುಜ್ಮಿನ್‌ರ ಹಾಡುಗಳು ಪಠ್ಯದಂತೆಯೇ ಹೋಲುತ್ತವೆ. ಯಾರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮೂರು ಯುವ ಪುಟಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ತೀರವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿವೆ? ಆದರೆ ಇದು ಟೆಫಿ, ಮತ್ತು ಕುಜ್ಮಿನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಚಿತವಾಗಬಹುದು. ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಾವು ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ದುರಂತ ಪುಸ್ತಕ "ನೈಟ್ ಅವರ್ಸ್" ಬಗ್ಗೆ ಬ್ಲಾಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಅವಳು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆದಳು, ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದಳು - ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಯಾವುದೇ ನದಿಗಳಿಲ್ಲ, ಪರ್ವತಗಳಿಲ್ಲ, ನಗರಗಳಿಲ್ಲ, ಸಮುದ್ರಗಳಿಲ್ಲ, ಕೊಲ್ಲಿಗಳಿಲ್ಲ, ಕೋವ್‌ಗಳಿಲ್ಲ, ತುಟಿಗಳಿಲ್ಲ, ಇಸ್ತಮಸ್ ಇಲ್ಲ - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇದ್ದವು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತುಣುಕು ಯಾವುದೋ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು.

ಭಾರತೀಯ ಸಮುದ್ರವು ಚಂಡಮಾರುತಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್‌ಗಾಗಿ ವ್ಯಾಜ್ಮಾ, ಕಾಡುಗಳಿಗೆ ಪಂಪಾಸ್, ಸ್ಟೆಪ್ಪೀಸ್‌ಗೆ ಲಾನೋಸ್, ಕಾಲುವೆಗಳಿಗಾಗಿ ವೆನಿಸ್, ಪೂರ್ವಜರಿಗೆ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಚೀನಾ.

ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು!

ಉತ್ತಮ ಸ್ಲಾವುಷ್ಕಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಳೆ, ತೆಳ್ಳಗಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಓಡುತ್ತಾಳೆ - ಮತ್ತು ಪಿನ್ಸ್ಕ್ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಕೂಡ ಜ್ವರಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು.

ಬಹುಶಃ, ಮಣಿಚ್ಕಾ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ದೇವರೇ, ನಿಮ್ಮ ಸೇವಕಿ ಮೇರಿ ಭೂಗೋಳದಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಲಿ!

ಮತ್ತು ಅವಳು ನಕ್ಷೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಬರೆದಳು: "ಭಗವಂತ, ಕೊಡು! ಭಗವಂತ, ಕೊಡು! ಭಗವಂತ, ಕೊಡು!"

ಮೂರು ಬಾರಿ.

ನಂತರ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ: ನಾನು ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿ "ಪ್ರಭು, ನನಗೆ ಕೊಡು" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಂತರ ನಾನು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣನಾಗುತ್ತೇನೆ.

ಅವಳು ಅದನ್ನು ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿ ಬರೆದಳು, ಆದರೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಕೊನೆಯ ಪದವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹಿಡಿದಳು:

ಆಹಾ! ನಾನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲ, ತಾಯಿ! ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಇನ್ನೂ ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿ ಬರೆಯಿರಿ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಇಪ್ಪತ್ತನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬರೆಯಿರಿ.

ನಕ್ಷೆಯ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವಳು ನೋಟ್ಬುಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರೆಯಲು ಕುಳಿತಳು. ಅವಳು ಬರೆದಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದಳು:

ನೀವು ಇಪ್ಪತ್ತು ಬಾರಿ ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸುತ್ತೀರಾ? ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಐವತ್ತು ಬಾರಿ ಬರೆಯಿರಿ! ಬಹುಶಃ ನಂತರ ಏನಾದರೂ ಹೊರಬರಬಹುದು. ಐವತ್ತು? ನೀವು ಬೇಗನೆ ಹೊರಬರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು! ಎ? ನೂರು ಬಾರಿ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಪದವೂ ಕಡಿಮೆಯಲ್ಲ ...

ಗರಿ ಬಿರುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಗುಳ್ಳೆಗಳು.

ಮನಿಚ್ಕಾ ಭೋಜನ ಮತ್ತು ಚಹಾವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಅವಳ ಕೆನ್ನೆ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಆತುರ, ಜ್ವರದ ಕೆಲಸದಿಂದ ಅವಳು ಎಲ್ಲೆಡೆಯೂ ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

ಮುಂಜಾನೆ ಮೂರು ಗಂಟೆಗೆ, ಎರಡು ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಾಗದವನ್ನು ತುಂಬಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದಳು.

ನೀರಸ ಮತ್ತು ನಿದ್ದೆ, ಅವಳು ತರಗತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು.

ಎಲ್ಲರೂ ಈಗಾಗಲೇ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಂಭ್ರಮವನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು.

ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ! - ಮೊದಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ ಹೇಳಿದಳು, ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಳು.

ಟಿಕೆಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿತ್ತು. ಅತ್ಯಂತ ಅನನುಭವಿ ಕಣ್ಣು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಲ್ಕು ವಿಧಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು: ಟ್ಯೂಬ್, ದೋಣಿ, ಮೂಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲೆಗಳಿಂದ ಬಾಗಿರುವ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು.

ಆದರೆ ಕೊನೆಯ ಬೆಂಚುಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಗಾ figuresವಾದ ಆಕೃತಿಗಳು, ಈ ಕುತಂತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಸುತ್ತ ತಿರುಗಿ, ಟಿಕೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದರು.

ಮಾನ್ಯ ಕುಕ್ಸಿನಾ! ಅವರು ಕೂಗಿದರು. - ನೀವು ಯಾವ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? ಎ? ಇಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಗಮನಿಸಿ: ದೋಣಿಯೊಂದಿಗೆ - ಇವು ಮೊದಲ ಐದು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಬ್ನೊಂದಿಗೆ - ಮುಂದಿನ ಐದು, ಮತ್ತು ಮೂಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ...

ಆದರೆ ಮಣಿಚ್ಕಾ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಹಂಬಲದಿಂದ ಅವಳು ಈ ಎಲ್ಲಾ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ತಂತ್ರವನ್ನು ತನಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದಳು, ಒಬ್ಬ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದಳು:

ಹೀಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುವುದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ! ನೀವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಲಿಯಬೇಕು, ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ.

ಶಿಕ್ಷಕನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು, ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು, ಉದಾಸೀನದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿದನು. ಮೃದುವಾದ ನರಳುವಿಕೆ ತರಗತಿಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಅವರು ತಳಮಳಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ರೈಯಂತೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

ಶ್ರೀಮತಿ ಕುಕ್ಸಿನಾ! ಇಲ್ಲಿ ಬಾ.

ಮನಿಚ್ಕಾ ಟಿಕೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಓದಿದಳು. "ಜರ್ಮನಿಯ ಹವಾಮಾನ. ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಕೃತಿ. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕದ ನಗರಗಳು" ...

ದಯವಿಟ್ಟು, ಶ್ರೀಮತಿ ಕುಕ್ಸಿನಾ. ಜರ್ಮನಿಯ ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು?

ಮಣಿಚ್ಕಾ ಆತನನ್ನು ಅಂತಹ ನೋಟದಿಂದ ನೋಡಿದಳು, ಅವಳು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದಂತೆ: "ನೀವು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?" - ಮತ್ತು, ಉಸಿರಾಡದೆ, ಬಬಲ್:

ಜರ್ಮನಿಯ ಹವಾಮಾನವು ಉತ್ತರದ ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ಹವಾಮಾನದ ನಡುವೆ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಜರ್ಮನಿ, ಮತ್ತಷ್ಟು ದಕ್ಷಿಣ, ಮತ್ತಷ್ಟು ಉತ್ತರ ...

ಶಿಕ್ಷಕರು ಹುಬ್ಬು ಎತ್ತಿ ಮನಿಚ್ಕಿನ್ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದರು.

ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಸೇರಿಸಿದೆ:

ಜರ್ಮನಿಯ ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಶ್ರೀಮತಿ ಕುಕ್ಸಿನಾ. ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ವಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು?

ಮಣಿಚ್ಕಾ, ತನ್ನ ಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರ ಅನ್ಯಾಯದ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ನಜ್ಜುಗುಜ್ಜಾದಂತೆ, ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸಿ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು:

ಪಂಪಾಗಳಿಗೆ ಅಮೆರಿಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಶಿಕ್ಷಕರು ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮನಿಚ್ಕಾ, ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕಾಯುವ ನಂತರ, ಕೇವಲ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದರು:

ಮತ್ತು ಪಂಪಗಳು ಲಾನೋಗಳು.

ಶಿಕ್ಷಕರು ಗದ್ದಲದಿಂದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು, ಅವರು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಂತೆ, ಮತ್ತು ಭಾವನೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು:

ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಕುಕ್ಸಿನಾ.

ಮುಂದಿನ ಪರೀಕ್ಷೆ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿತ್ತು.

ವರ್ಗ ಮಹಿಳೆ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ:

ನೋಡಿ, ಕುಕ್ಸಿನಾ! ನಿಮಗೆ ಎರಡು ಮರು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಕಾರ ಸರಿಯಾಗಿ ತಯಾರು ಮಾಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಎರಡನೇ ವರ್ಷ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ! ಎಂತಹ ಅವಮಾನ!

ಮರುದಿನ ಮಣಿಚ್ಕಾ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದಳು. ನಾನು ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಮೇಕರ್ ನಿಂದ ಹತ್ತು ಭಾಗಗಳ ಪಿಸ್ತಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಂಜೆ, ನನ್ನ ಇಷ್ಟಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ನಾನು ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಆಯಿಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

ಆದರೆ ಮರುದಿನ - ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಚೆ ಕೊನೆಯದು - ನಾನು ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ಮಾರ್ಲಿಟ್‌ನ "ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿ" ಓದುತ್ತಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ತಲೆಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ, ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯಿಂದ ಅತಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಸಂಜೆ ಅವಳು ಇಲೋವೈಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಳು ಮತ್ತು ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿ ಸತತವಾಗಿ ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಬರೆದಳು: "ದೇವರೇ, ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ ..."

ಅವಳು ಖಾರವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದಳು:

ಹತ್ತು ಬಾರಿ! ದೇವರಿಗೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಬೇಕು! ನಾನು ಒಂದೂವರೆ ನೂರು ಬಾರಿ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಅದು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ!

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆರು ಗಂಟೆಗೆ, ಪಕ್ಕದ ಕೊಠಡಿಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮಣಿಚ್ಕಾ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದಳು. ಒಂದು ಸ್ವರ ನರಳಿತು:

ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ವಾಹ್, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಇನ್ನೊಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ:

ಆಹಾ! ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಒಂದು ಸಾವಿರದ ಆರುನೂರು ಬಾರಿ ನೀವು "ಭಗವಂತ, ನನಗೆ ಕೊಡು" ಎಂದು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣನಾಗು - ಅದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಬೇಕು! ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಿ! ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ನೂರು ಸಾವಿರ ಬಾರಿ ಬರೆಯಿರಿ! ಏನೂ ಇಲ್ಲ! ಏನೂ ಇಲ್ಲ!

ಹೆದರಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮಣಿಚ್ಕಾಳನ್ನು ನಿದ್ರಿಸಲು ಓಡಿಸಿದರು.

ಹಾಗಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕ್ರಾಮಿಂಗ್ ಕೂಡ ಮಿತವಾಗಿ ಅಗತ್ಯ. ನೀವು ಅತಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾಳೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತೋಚುವುದಿಲ್ಲ.

ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಚಿತ್ರವಿದೆ.

ಹೆದರಿದ ಪಿಸುಮಾತು ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹ, ಮತ್ತು ಮೊದಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಹೃದಯ, ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವನ್ನು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು ಮೇಜಿನ ಸುತ್ತಲೂ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಅಸಡ್ಡೆ ಮಾಡುವುದು.

ಮಣಿಚ್ಕಾ ಕುಳಿತು, ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾ, ಹಳೆಯ ನೋಟ್ಬುಕ್ನ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ: "ಪ್ರಭು, ನನಗೆ ಕೊಡು."

ಅವಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಆರುನೂರು ಬಾರಿ ಬರೆಯಲು ಸಮಯವಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಳು!

ಶ್ರೀಮತಿ ಕುಕ್ಸಿನಾ ಮಾರಿಯಾ!

ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ!

ಶಿಕ್ಷಕನು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಟಿಕೆಟ್ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ.

ಅನ್ನಾ ಐಯೊನೊವ್ನಾ, ಶ್ರೀಮತಿ ಕುಕ್ಸಿನಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು?

ಮಣಿಚ್ಕಾ ದಣಿದ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಏನೋ ಹೊಳೆಯಿತು:

ಅಣ್ಣಾ ಅಯೋನೊವ್ನಾ ಅವರ ಜೀವನವು ತುಂಬಿತ್ತು ... ಅಣ್ಣಾ ಐಯೋನೊವ್ನಾ ತುಂಬಿದ್ದರು ... ಅಣ್ಣಾ ಐಯೋನೊವ್ನಾ ಅವರ ಯುದ್ಧಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು ...

ಅವಳು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೇಳಿದಳು, ಕೊನೆಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ:

ಅನ್ನಾ ಐಯೊನೊವ್ನಾ ಅವರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು ...

ಮತ್ತು ಅವಳು ಮೌನವಾದಳು.

ಶಿಕ್ಷಕರು ಗಡ್ಡವನ್ನು ಅಂಗೈಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮೂಗಿಗೆ ಒತ್ತಿದರು.

ಮಣಿಚ್ಕಾ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೇಳಿದವು: "ನೀವು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?"

ಕುಕ್ಸಿನಾ ಮೇಡಂ, ನೀವು ಈಗ ಹೇಳಬಹುದೇ, "ಶಿಕ್ಷಕರು ಸರಾಗವಾಗಿ ಕೇಳಿದರು," ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಸೇವಕಿಗೆ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಎಂದು ಏಕೆ ಹೆಸರಿಡಲಾಯಿತು?

ಮಣಿಚ್ಕಾ ಇದು ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಇದು ದೊಡ್ಡ, ಅತ್ಯಂತ "ತುಂಬಿದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು" ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು: ಬೈಸಿಕಲ್, ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ತರಗತಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಗಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಲಿಜಾ ಬೆಕಿನಾಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ವಿಫಲವಾದರೆ, ಅವನನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಲಿಜಾ ಈಗಾಗಲೇ ತಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ.

ಸರಿ? - ಮನಿಚ್ಕಿನ್ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕೇಳುವ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಕನು ಅವಸರ ಮಾಡಿದನು. - ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಎಂದು ಏಕೆ ಕರೆದರು?

ಮಣಿಚ್ಕಾ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿರಬಾರದು ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದಳು. ಅವಳು ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಳು, ತನ್ನ ಗಂಟಲನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ದೃ answeredವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು, ಶಿಕ್ಷಕನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿದಳು:

ಏಕೆಂದರೆ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಳು.

ಅರೇಬಿಯನ್ ಕಥೆಗಳು

ಶರತ್ಕಾಲವು ಅಣಬೆಗಳ ಸಮಯ.

ವಸಂತವು ದಂತವಾಗಿದೆ.

ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ - ಹಲ್ಲುಗಳಿಗೆ ದಂತವೈದ್ಯರಿಗೆ.

ಇದು ಏಕೆ ಹೀಗೆ - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜ.

ಅಂದರೆ, ನನಗೆ ಹಲ್ಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅಣಬೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಜಾತಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಜನರ ಮೇಲೆ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ: ಎಲೆಕೋಸುಗಳು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಕೆಫೆ ಗಾಯಕರು, ಟ್ರಾಮ್ ಕಂಡಕ್ಟರ್‌ಗಳು, ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಕುಸ್ತಿಪಟುಗಳು, ಓಟದ ಕುದುರೆಗಳು, ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಮತ್ತು ಶಿಶುಗಳ ನಡುವೆ?

ಏಕೆಂದರೆ, ಕವಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಮೊದಲ ಚೌಕಟ್ಟು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಬೀಸುತ್ತದೆಯೇ?

ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ತೋರುವಷ್ಟು ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಈ ಹಲ್ಲಿನ ಸಮಯವು ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನೆನಪನ್ನು ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು.

ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದೆ. ನಾನು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಉಪಾಹಾರ ಸೇವಿಸಿದೆ. (ನಾನು ಇಲ್ಲಿ "ಬೆಳಕು" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ - ಸರಳವಾಗಿ, ಆಹ್ವಾನವಿಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗೆ "ದೀಪ" ಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು, ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ, ಎಲ್ಲಾ ದೀಪಗಳು ನಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.)

ಎಲ್ಲವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು. ತಾಯಿ, ವಿವಾಹಿತ ಮಗಳು, ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಗ, ಹುಡುಗಿ-ಮಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ವ್ಯಾನ್ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಡಚಾ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಮೊಮ್ಮಗಳು.

ನಾನು ಈ ಶಾಂತ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಇಂತಹ ವಿಚಿತ್ರ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಒಂದು ರೀತಿಯ ನೋವಿನ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಅವರ ಮುಖಗಳು ಮಸುಕಾಗಿದ್ದವು.

ಏನೋ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಏಕೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು, ಮಗ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಏಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು, ಕುಳಿತು ಚಿಂತಿಸಿ.

ನಿಜ, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕುಟುಂಬ ಹಗರಣ, ಮತ್ತು ನಾನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೂರಿಸಿ, ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಚಹಾವನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಾಸ್ಟರ್ ಮಗನ ಮೇಲೆ ನೆಟ್ಟವು.

ಸರಿ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, "ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ನಯವಾದ ನರಹುಲಿ ಹೊಂದಿರುವ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಮುಖವು ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಇಣುಕಿತು: ಇದು ಹಳೆಯ ದಾದಿಯನ್ನೂ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಫೋರ್ಸ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದರು. ನರಕ ಅನಾರೋಗ್ಯ! ನಾನು ಬೆಲುಗದಂತೆ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಬೇಕಾದಂತೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾನು ಹೊರಬಂದೆ ...

ನಿಮ್ಮ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, - ಯುವತಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಮತ್ತು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... ಕೆಲವು ಪದಗಳು, - ಆಕರ್ಷಿತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, - ತಾಯಿ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮಗ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಘನತೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಾ ಮುಂದುವರಿಸಿದ:

ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು, ಹಲ್ಲಿನತ್ತ ನೋಡಿದನು, ತಲೆಬಾಗಿದನು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದನು: "ಕ್ಷಮಿಸು, ಇದು ಮತ್ತೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ!" ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಹಲ್ಲಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಬಾಯಿಗೆ ಏರುತ್ತದೆ! ಇಲ್ಲ, ಯೋಚಿಸಿ! ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: "ಆತ್ಮೀಯ ಸರ್! ನೀವು ಇದ್ದರೆ" ...

ಭಗವಂತ ಕರುಣಿಸು! - ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ದಾದಿ ನರಳುತ್ತಾಳೆ. - ಅವರಿಗೆ ಉಚಿತ ನಿಯಂತ್ರಣ ನೀಡಿ ...

ಮತ್ತು ದಂತವೈದ್ಯರು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ನೀವು ಏನು ಹೆದರುತ್ತೀರಿ?" ಡಚಾ ಸ್ನೇಹಿತ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊಡೆದನು. ಆದರೆ ನಾನು ನಷ್ಟದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆ: "ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಇದೆ? ಅದು ರೋಗಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಸು!" ಹಾ ಹಾ!

ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹಸುಗಳಿಲ್ಲ, - ಶಾಲಾ ಹುಡುಗನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಹಿಡಿದನು. - ಹಸು ಸಸ್ತನಿ. ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ...

ಛೆ! ಛೆ! - ಸುತ್ತಲೂ ಹಿಸ್ ಮಾಡಿದ. - ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಬೇಡಿ. ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ.

ಅವನು ಮನನೊಂದನು, - ನಿರೂಪಕನು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ರೋಗಿಗೆ ಹತ್ತು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದನೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ರೋಗಿಯು ತಾನೇ ತೆಗೆದನು! .. ಹಾ -ಹ!

ಈಗ ನಾನು! - ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕೂಗಿದ. - ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ತಡವಾಗಿದ್ದೇನೆ?

ಇದು ಕೇವಲ ದಂತವೈದ್ಯರ ಕೊಲೆಗಡುಕ! - ವಿಜಯಶಾಲಿ ಡಚಾ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅವನ ಕಥೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

ಮತ್ತು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಾನು ದಂತವೈದ್ಯರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಅವನ ತುಂಬುವಿಕೆಯು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತದೆಯೇ, - ಆ ಯುವತಿ ಚಿಂತಿತಳಾಗಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಸುಮಾರು ಐದು ವರ್ಷಗಳು, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ." ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: "ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ?" ನನಗೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ನನ್ನ ವಿಶೇಷತೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ."

ಅವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ನೀಡಿ! - ದಾದಿ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಕೆರಳಿಸಿತು.

ಸೇವಕಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ನಾಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಹೇಳಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ ಎಂದು ನೋಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವಳು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬ ಹಲ್ಲು ಹೊರತೆಗೆದ. ಇದು ತುಂಬಾ ನೋವುಂಟು ಮಾಡಿದೆ! - ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.

ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿತು! - ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಹುಡುಗ ಜಿಗಿದ. - ತುಂಬಾ, ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ! ಈಗ ನಾನು! ನಮ್ಮ cl ನಲ್ಲಿ ...

ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಹಲ್ಲು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಬಯಸಿದನು, "ಬಾನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ. - ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಎದುರು, ದಂತವೈದ್ಯರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಹೋಗಿ ಕರೆದನು. ಮಿಸ್ಟರ್ ದಂತವೈದ್ಯರು ಸ್ವತಃ ಅವರಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದರು. ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನು ಎಂದು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಸಹ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾಸ್ಟರ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಹಲ್ಲು ತೆಗೆಯಿರಿ." ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಸರಿ, ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಮಾತ್ರ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಅದು ತುಂಬಾ ನೋಯಿಸುತ್ತದೆಯೇ?" ಸಹೋದರ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, "ಇದು ತುಂಬಾ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ; ಫೋರ್ಸ್‌ಪ್ಸ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಕಿತ್ತುಹಾಕಿ." - "ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಇಕ್ಕುಳಗಳೊಂದಿಗೆ." ನಾನು ಹೋದೆ, ನೋಡಿದೆ, ಕೆಲವು ಟೊಂಗೆಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ, ದೊಡ್ಡದು. ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಬಾಯಿ ತೆರೆದನು, ಮತ್ತು ಫೋರ್ಸೆಪ್ಸ್ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ. ಸಹೋದರನು ಕೋಪಗೊಂಡನು: "ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ದಂತವೈದ್ಯರು," ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಉಪಕರಣಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ? " ಮತ್ತು ಅವನು ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು. "ಹೌದು, ನಾನು," ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಮತ್ತು ದಂತವೈದ್ಯರಲ್ಲ! ನಾನು ಎಂಜಿನಿಯರ್." - "ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಹಲ್ಲು ತೆಗೆಯಲು ಹೇಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ?" - "ಹೌದು, ನಾನು," ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಮತ್ತು ಏರುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವೇ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ - ನಾನು ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಸಹಾಯ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ದಯೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. .. "

ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದರು, '' ನರ್ಸ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಗಿದರು. - ಅವನು ಎಂತಹ ದುಷ್ಕರ್ಮಿ! ಅವನು ಅದನ್ನು ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಸ್‌ಪ್ಸ್‌ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಹೊರತೆಗೆದನು. ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಕೂಡ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. "ಸೇವೆ ಮಾಡಿ," ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ, ಐವತ್ತು ಕೊಪೆಕ್ಸ್." ಒಮ್ಮೆ ತಿರುಗಿತು - ಮತ್ತು ಐವತ್ತು ಡಾಲರ್. "ಚತುರವಾಗಿ, - ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. - ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಕೂಡ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ!" ಮತ್ತು ಅವರು ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಸರಿ," ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ನಿಮ್ಮ ಐವತ್ತು-ಕೊಪೆಕ್ ತುಣುಕುಗಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಹಲ್ಲಿನ ಮೂಲಕ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ! - ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ದಾಸಿಯಿಂದ ಕಿರುಚಿದಳು, ದಾದಿಯಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಸಜ್ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. - ದೇವರೇ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸತ್ಯ. ಅವರು ಫ್ಲೇಯರ್ಸ್! ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಹಲ್ಲನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಹೋದನು, ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಹಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ನಿಮಗೆ ನಾಲ್ಕು ಬೇರುಗಳಿವೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೆಳೆದಿವೆ. ನಾನು ಈ ಹಲ್ಲಿಗೆ ಮೂರು ರೂಬಲ್ಸ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ಮತ್ತು ನಾವು ಮೂರು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇವೆ? ನಾವು ಬಡ ಜನರು! ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಯೋಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದನು: "ನನ್ನ ಬಳಿ ಆ ರೀತಿಯ ಹಣವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಂದು ಒಂದೂವರೆ ರೂಬಲ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಈ ಹಲ್ಲನ್ನು ನನಗಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿ. ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಂತರ ನೀವು" ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. " ಆದರೆ ಇಲ್ಲ! ನಾನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ನೀಡಿ!

ಹಗರಣ! - ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದನು, ಅವನ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಡಚಾ ಸ್ನೇಹಿತ. - ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳು! ನಾನು ಸೇವೆಗೆ ತಡವಾಗಿದ್ದೇನೆ!

ಮೂರು? ದೇವರೇ, ಮತ್ತು ನಾವು ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೋಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ! - ಮಗ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಹಾರಿದರು.

ಓಹ್! ನಾನು ಮಗುವಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ! - ಮಗಳು ಗಲಿಬಿಲಿಗೊಂಡಳು.

ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು, ಫ್ಲಶ್ ಮಾಡಿದರು, ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿ ದಣಿದರು.

ಆದರೆ ನಾನು ಅತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ನಾನೇ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದಂತ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಅವರು ನನಗೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ.

"ಅವರು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ," ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, "ಅವರ ಬಿಗಿಯಾದ, ನಿಕಟವಾದ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ವಲಯದಲ್ಲಿ, ಬೆಂಕಿಯ ಸುತ್ತ ಅರಬ್ಬರಂತೆ, ಅವರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು. ಅವರ ಬದಿಗಳು."

ಖಂಡಿತ ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

ಇದು ದೂರದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ದಂತವೈದ್ಯರ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಹಲ್ಲುನೋವು ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಖಾಸಗಿ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ಕರೆದರು, ಅವರು ವದಂತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಹಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

ಬಂದಿದೆ. ವೈದ್ಯರು ನೀರಸ, ಲೋಪ್-ಇಯರ್ಡ್ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ತೆಳ್ಳಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೋಡಬಹುದು.

ಹಲ್ಲು? ಇದು ವಿಪರೀತ! ಸರಿ, ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ!

ನಾನು ತೋರಿಸಿದೆ.

ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? ಎಂಥಾ ವಿಚಿತ್ರ! ಅಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ಹಲ್ಲು! ಹಾಗಾದರೆ ನೋವಾಗುತ್ತದೆಯೇ? ಸರಿ, ಇದು ಭೀಕರವಾಗಿದೆ! ಅಂತಹ ಹಲ್ಲು! ನೇರವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

ಅವರು ವ್ಯವಹಾರದ ಹೆಜ್ಜೆಯೊಂದಿಗೆ ಟೇಬಲ್‌ಗೆ ನಡೆದರು, ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ದವಾದ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು - ಬಹುಶಃ ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯ ಟೋಪಿಯಿಂದ.

ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಿರಿ!

ಅವನು ಬೇಗನೆ ಬಾಗಿದನು ಮತ್ತು ಪಿನ್‌ನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನಾಲಿಗೆಗೆ ಚುಚ್ಚಿದನು. ನಂತರ ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಒರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಾಳಾಗದಂತೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರಬಹುದು ಎಂದು ಮೌಲ್ಯಯುತ ಸಾಧನವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು.

ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮೇಡಂ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದಾದದ್ದು ಇಷ್ಟೇ.

ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಎಷ್ಟು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹದಿಂದ ಎತ್ತಿದನು.

ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ಪರಿಣಿತನಲ್ಲ! ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ..

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ!

ನನ್ನ ಮೊದಲ ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್

ನನಗೆ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷ.

ನಾನು ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯವನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಓದುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಓದುತ್ತೇನೆ.

ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

ವೊಲೊಡಿಯಾ, ನಿಕೊಲೆಂಕಾ, ಲ್ಯುಬೊಚ್ಕಾ - ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರರಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆ ನಮ್ಮ ಮಾಸ್ಕೋ ಮನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸೋಫಾ ಅಥವಾ ತರಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಓದಿದಾಗ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮ ಕೊಠಡಿಗಳು.

ನಟಾಲಿಯಾ ಸವ್ವಿಷ್ಣ - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ - ಇದು ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯ ಮಾಜಿ ಸೆರ್ಫ್ ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ ಅವ್ದೋತ್ಯಾ ಮಾಟ್ವೀವ್ನಾ. ಅವಳು ಎದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಳದಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಮಾತ್ರ ನಟಾಲಿಯಾ ಸವ್ವಿಷ್ಣನಂತೆ ದಯೆ ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಗೊಣಗುತ್ತಿರುವವಳು. ಅಣ್ಣ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೂಡ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ."

ಆದರೆ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಹೋಲಿಕೆ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ, ನಟಾಲಿಯಾ ಸವ್ವಿಷ್ಣನ ಕುರಿತ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಓದುವಾಗ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವ್ದೋತ್ಯಾ ಮಾಟ್ವೀವ್ನ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಅವರ ಸ್ವಂತ, ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿಕರು.

ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯೂ ಸಹ, ತನ್ನ ಕ್ಯಾಪ್‌ನ ರಫಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ದೃ eyesವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿರುವ ಕಲೋನ್ ಬಾಟಲಿಯು - ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ, ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರಿಯ.

ಸೇಂಟ್-ಜೆರೋಮ್‌ನ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮಾತ್ರ ಅಪರಿಚಿತರು, ಮತ್ತು ನಿಕೊಲೆಂಕಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹೇಗೆ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ! ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿ, ಅವನಿಗಿಂತಲೂ ತೋರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ಹೀಗೆಯೇ ಹೋದೆ. "ಬಾಲ್ಯ" ಮತ್ತು "ಹದಿಹರೆಯದವರು" ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾವಯವವಾಗಿ ಅದರೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡರು, ನಾನು ಓದದ ಹಾಗೆ, ಆದರೆ ಸರಳವಾಗಿ ಬದುಕಿದರು.

ಆದರೆ ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್‌ನ ಇನ್ನೊಂದು ಕೆಲಸ - "ವಾರ್ ಅಂಡ್ ಪೀಸ್" ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಚುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅದರ ಮೊದಲ ಹೂಬಿಡುವಿಕೆಯು ಕೆಂಪು ಬಾಣದಂತೆ.

ನನಗೆ ಹದಿಮೂರು.

ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ, ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಪಾಠಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುವಂತೆ, ನಾನು ಒಂದೇ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಓದುತ್ತೇನೆ - "ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ".

ನಾನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಬೋಲ್ಕೊನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನತಾಶಾಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಾನು ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ.

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, - ನಾನು ನನ್ನ ತಂಗಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, - ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಯಾರೂ ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮಗಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿ - ಅವಳ ಬ್ರೇಡ್ "ತೆಳುವಾದ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ", ಅವಳ ತುಟಿಗಳು ಊದಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕರುಣೆಯಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಹೊರಟಿದ್ದನು.

ರಾಜಕುಮಾರ ಆಂಡ್ರೇ ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ ಏಕೆ ಕಿರುಚಿದರು ಎಂದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಕೂಡ ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ರಾಜಕುಮಾರ ಕಿರುಚಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ನಾನು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ರಾಜಕುಮಾರ ಆಂಡ್ರೇ ಸಾವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ ಆ ಗಂಟೆಗಳು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು.

ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪವಾಡಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ನಾನು ಆಶಿಸಿರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಸತ್ತಾಗಲೂ ಅದೇ ಹತಾಶೆ ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸಿತು.

ರಾತ್ರಿ, ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ. ಗ್ರೆನೇಡ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಾಗ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕನು ಅವನನ್ನು ತಳ್ಳಲು ಏಕೆ ಊಹಿಸಲಿಲ್ಲ? ನಾನು ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದೆ.

ನಂತರ ಅವಳು ಆತನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಧುನಿಕ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಳು.

ಪ್ರತಿ ವಾರ ಅವನು ಹೇಗೆ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಅವನು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಪವಾಡವನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಂಬಿದ್ದೆ.

ಇಲ್ಲ ನಿಧನರಾದರು! ನಿಧನರಾದರು!

ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಮ್ಮೆ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಶಾಶ್ವತ, ಶಾಶ್ವತ.

ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯ ನರಳಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಪಾಠಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ... ಪಾಠವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!

ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ರಾಜಕುಮಾರ ಆಂಡ್ರೇ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕೇಳಿದೆ. ಅವನು ಅವನನ್ನು ನತಾಶಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೂ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಡ! - ಅವನು ಸಾಯದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ!

ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದೆ. ಬರಹಗಾರನ ಬಳಿ ಅವನ ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕುವಂತೆ ಕೇಳುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ.

ಇದು ತುಂಬಾ ತೆವಳುವಂತಿತ್ತು.

ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ನಾನು ಕ್ರಮೇಣ ಕಲಿತೆ. ಅವರು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು - ಖಮೋವ್ನಿಕಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ತೊರೆದಂತೆ, ಅದು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಹೊರಡುತ್ತಿತ್ತು.

ನಾನು ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ. ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ಅಳಬಾರದೆಂದು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿದಳು - ಅವರು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿದೆ. ಕೆಲವು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಬಂದರು, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗದ್ದಲ ಎದ್ದಿತು - ಅನುಕೂಲಕರ ಸಮಯ. ನಾನು ಹಳೆಯ ದಾದಿಗೆ "ಪಾಠಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತನ ಬಳಿಗೆ" ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಹೋದೆ.

ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ನಾನು ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಕಾಯಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು ನನಗೆ ದೂರವಾಗಲು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ದಾದಿಯ ಮುಂದೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು.

ದಪ್ಪಗಾದ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ನಡೆದು ಏನನ್ನೋ ಗುನುಗುತ್ತಿರುವುದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡು ಮಾಡಿತು. ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ಟಾಲ್ ಸ್ಟಾಯ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ತುದಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದು ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ - ಅವನು. ಅವನು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ದಾದಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು, ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ. ನಾನು ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಭಯದಿಂದ "r" ಬದಲಿಗೆ "l" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ:

ಇಲ್ಲಿ, ನಾವು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ಅವನು ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಇನ್ನೊಂದು ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದನು.

ಆಗ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಅವಮಾನಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಅವನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು, ನನ್ನ "ಫ್ಲೋಟ್" ಮತ್ತು "ಫೋಟೊಗ್ಲಾಫಿಯಾ" ದೇವರು ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಹೊರಬರಲು ಸಮಯ.

ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಕಾರ್ಡ್ ನೀಡಿದರು. ನಾನು ಕರ್ಟ್ಸಿ ಮಾಡಿದೆ.

ಮತ್ತು ನೀವು, ಮುದುಕಿ, ಏನು? ಅವನು ದಾದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು.

ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಯುವತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ.

ಅಷ್ಟೇ.

ನಾನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ "ಫ್ಲೋಟ್" ಮತ್ತು "ಫೋಟೋಗ್ರಾಫಿಯಾ" ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು ದಿಂಬಿನೊಳಗೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ.

ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಯುಲೆಂಕಾ ಅರ್ಶೇವಾ ಇದ್ದರು. ಅವಳು ಕೂಡ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇಡೀ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವಳು ಕೂಡ ನತಾಶಾ ರೋಸ್ಟೊವಾಳನ್ನು ಗದರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರ ಕಿರುಚಿದಳು ಎಂದು ನಂಬಲಿಲ್ಲ.

ನಾನು ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಚಿದೆ, ಮತ್ತು ಆರ್ಶೇವ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನನಗೆ ದ್ರೋಹವಾಗದಂತೆ ನಾನು ದೂರವಿರಲು ಮತ್ತು ಕೇಳದೆ ಇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.

ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಾಠದ ನಂತರ, ಕೆಲವು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿ, ಶಿಕ್ಷಕರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಬೋಲ್ಕೊನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಇಡೀ ವರ್ಗ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ, ಆರ್ಶೇವಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿತು. ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು, ಕೆಂಪು, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಿಂದ ನಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಿವಿಗಳು ತುಂಬಾ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವು ಉಬ್ಬಿದವು.

ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿವೆ, ಅವರ ಪ್ರಣಯವು ಅಪಹಾಸ್ಯ, ಕುತೂಹಲ, ಖಂಡನೆ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ - ಪ್ರತಿ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಸಮಾಜವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ತನೆ.

ಮತ್ತು ನಾನು, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ನನ್ನ ರಹಸ್ಯ "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ" ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಒಬ್ಬಳೇ ನಗಲಿಲ್ಲ, ಸ್ವಾಗತಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆರ್ಶೇವನನ್ನು ನೋಡುವ ಧೈರ್ಯವೂ ಇಲ್ಲ.

ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಂಬಲ ಮತ್ತು ಸಂಕಟದಿಂದ ಓದಿದೆ, ಆದರೆ ಗೊಣಗಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸಿ, ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಮುತ್ತಿಟ್ಟು ಮುಚ್ಚಿದಳು.

ಜೀವನವಿತ್ತು, ಅದು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ.

..................................................
ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ: ಹೋಫಿ ಟೆಫಿ