ಯಾವ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಪೆಚೋರಿನ್ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ? ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಪೆಚೋರಿನ್

ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ಕಾಲದಿಂದ "ಕೆಟ್ಟ ಪಟ್ಟಣ" ದ ನೋಟವು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಗಿದೆ

ಇಂದು ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಣೀಯ ದಿನವಾಗಿದೆ: 177 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್, 27 ವರ್ಷದ ಪ್ರತಿಭೆ, ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕವಿಯ ಪಾದದಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡುಗುವ ಕಲ್ಲಿಗೆ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ ಪರಾಮರ್ಶಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಯೂರಿವಿಚ್ ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುವ ಓದುಗರು, ಕಡಲತೀರದ ಪಟ್ಟಣವಾದ ತಮನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವವರು ಯಾರು, ಇದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್‌ಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು?

ಸಹಜವಾಗಿ, "ಹಾಡಿದರು" ಎಂಬ ಪದವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಇಂದಿನ ತಮನ್ ನಿವಾಸಿಯೂ ಸಹ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಕಥೆಯಿಂದ ಈ ಸುಂದರವಲ್ಲದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೃದಯದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ತಮನ್ ರಷ್ಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕರಾವಳಿ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ." ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಅಲ್ಲ! ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ: ಸುಮಾರು ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ತಮನ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಅವಳತ್ತ ಗಮನ ಸೆಳೆದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ "ರಷ್ಯಾದ ಗದ್ಯದ ಮುತ್ತು" ಎಂದು ಕರೆದದ್ದು.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ತಮನ್‌ಗೆ ಬಂದಿದ್ದು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಓಡಾಡಲು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ "ತಮನ್" ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು. ನಿರೂಪಣೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಪರವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಪೆಚೋರಿನ್. ಆದರೆ ಕಥೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ತಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24, 1837 ರಂದು ಸ್ಟಾವ್ರೊಪೋಲ್ನಿಂದ ಬಂದಿತು. ಇಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಪರ್ವತಾರೋಹಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗೆ ಸೇರುವ ಸಲುವಾಗಿ ಗೆಲೆಂಡ್ಝಿಕ್ಗೆ ಸಮುದ್ರಯಾನ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ನಿಕೋಲಸ್ I ರ ಆಗಮನವನ್ನು ಗೆಲೆಂಡ್ಝಿಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಮನ್ನಲ್ಲಿ, ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರು ಮುಂಬರುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಓಲ್ಗಿನ್ಸ್ಕೊಯ್ ಕೋಟೆಗೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸ್ಟಾವ್ರೊಪೋಲ್ಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಪೆಚೋರಿನ್, ಅಲ್ಲಿಂದ ಗೆಲೆಂಡ್ಜಿಕ್ಗೆ ಹಡಗಿನ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ತಮನ್ಗೆ ಬಂದರು. ನಾವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇವೆ: "ಪಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಹಡಗುಗಳಿವೆ, - ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, - ನಾಳೆ ನಾನು ಗೆಲೆಂಡ್ಝಿಕ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ."

ಆದ್ದರಿಂದ, ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24 ರಿಂದ 27 ರವರೆಗೆ ತಮನ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಈ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಅದನ್ನು ಭಾಗಶಃ "ತಮನ್" ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರು ರಾತ್ರಿಯ ಹತ್ತಿರ ನಗರಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಸಂಜೆ ಒಂಬತ್ತು ನಂತರ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ತಮನ್ ಮತ್ತು ಪೆಚೋರಿನ್‌ಗೆ ಬಂದೆ: "ನಾನು ತಡರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ಕಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ." ಪೆಚೋರಿನ್‌ನಂತೆ, ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಕೊಸಾಕ್ ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತಮನ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಯುವ ಅಧಿಕಾರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಮೊದಲ ಸಂಶೋಧಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ P.I. ವಿಸ್ಕಿ, ತಮನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕವಿ ಕೊಸಾಕ್ ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಿಖಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದರು, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಗೂಢಚಾರ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದ ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ಆಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು.

ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಎರಡು ಗುಡಿಸಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೊಸಾಕ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಮೈಸ್ನಿಕ್ ಅವರ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಒಂದು, ಬಿಳಿ ಸುಣ್ಣದಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಕರಾವಳಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಇದೆ: "ನನ್ನ ಹೊಸ ನಿವಾಸದ ರೀಡ್ ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪೂರ್ಣ ತಿಂಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು." ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದ ಮತ್ತೊಂದು ಗುಡಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶಿಥಿಲವಾಗಿತ್ತು: “ಅಂಗಣದಲ್ಲಿ, ಕಲ್ಲುಗಳ ಬೇಲಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನವಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಗುಡಿಸಲು ಇತ್ತು. ಬಂಡೆಯ ದಂಡೆಯು ಅದರ ಗೋಡೆಗಳ ಬಳಿಯೇ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು. ಮೈಸ್ನಿಕ್, ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರಿಂದ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದ ಹಲವಾರು ಉದ್ದದ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ತಮನ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಾವು ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ಹೋದಾಗ ಎರಡೂ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಂಗ್‌ಬೋಟ್ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ನಾವು ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ತೆಳುವಾದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ಮೇರುಕೃತಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಒಂದು ಮನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ "ಎರಡು ಬೆಂಚುಗಳು ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಒಲೆಯ ಬಳಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಎದೆ" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು "ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಚಿತ್ರವಿಲ್ಲ ... ". ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಜೊತೆಗೆ, "ಪೆಟ್ಟಿಗೆ, ಬೆಳ್ಳಿ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೇಬರ್, ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್ ಬಾಕು" ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಅವರು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರಿಗೆ ಬಲಿಯಾದರು.

ಅದೇ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರಿಂದಲೇ ಕದಿಯಲಾಯಿತು. ನಿಜ, ಅವನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಈ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕು. ಕಾಣೆಯಾದ ಹಣದಲ್ಲಿ, 300 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು ಕವಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಕೊಲೆಗಾರ ಮಾರ್ಟಿನೋವ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದವು. ಮಾರ್ಟಿನೋವ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಅವರನ್ನು ಪಯಾಟಿಗೋರ್ಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5, 1837 ರಂದು ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾರ್ಟಿನೋವ್ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಯೆಕಟೆರಿನೊಡರ್‌ನಿಂದ ಬರೆದರು: “ನೀವು ನನಗೆ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಿದ ಮುನ್ನೂರು ರೂಬಲ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪತ್ರಗಳಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ದರೋಡೆಗೊಳಗಾದನು ಮತ್ತು ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಹಣ ಸಹ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು; ಆದರೆ ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದದ್ದನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು!

ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮಾರ್ಟಿನೋವ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರು, ತಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕವಿ ತನಗೆ ಹೊಗಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಟಿನೋವ್ಗೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಸತ್ಯವು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾರಣ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಇರಲಿ, "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರ" ಸಭೆಯು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು - ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ದುರಂತ.

ಪೆಚೋರಿನ್ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಫನಗೋರಿಯಾ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು ತಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ವಿಫಲರಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಎ.ವಿ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸುವೊರೊವ್. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ನೌಕಾ ಕಮಾಂಡರ್ F.F ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಷಕೋವ್. ಒಂದೆಡೆ, ರಾಂಪಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ, ಸಮುದ್ರದ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ, ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಆಧುನಿಕ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಧದ ಕುಬನ್ ವೈನ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕೋಟೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ತ್ಮುತಾರಕನ್ ಕಲ್ಲು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಹರ್ಮಿಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

1840 ರಲ್ಲಿ ತಮನ್‌ಗೆ ಎರಡನೇ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಫನಾಗೋರಿಯಾ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಲೋರೆರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರ ಸೋದರ ಸೊಸೆಯಿಂದ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1840 ರಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಕವಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ. ಲೋರರ್ ಬರೆದರು: "ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಹತ್ವದ ಏನನ್ನೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮಯದ ಹೀರೋ ಮತ್ತು ಅವರ ಇತರ ಕೃತಿಗಳು ನಂತರ ಹೊರಬಂದವು." ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಖ್ಯಾತಿ ಬಂದಿತು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುವ ದುಃಖದ ಸಾಲುಗಳು ...

ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರವು ತಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವಾಗ ಅವರು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಕಡಿದಾದ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಇರುವ ರೀಡ್ ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಗುಡಿಸಲು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ - ಓರ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೋಣಿ. ದೂರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಮಾಸ್ಡ್ ಹಡಗು ಮತ್ತು ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅವರ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೇಪ್ ಇದೆ, ಇದನ್ನು ಈಗ ಬಾಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಮನೆಯತ್ತ ಗಮನ ಸೆಳೆದರು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27, 1837 ರಂದು ತಮನ್‌ನಿಂದ ಮೂರು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಟೆಯ ಬಳಿ ನಡೆದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಮನೆಯು ಬರಹಗಾರ ತಮನ್ ಆಗಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದ ಮನೆಯಲ್ಲ.

ತಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳವಿದೆ, ಇದು ದಂತಕಥೆಗಳು ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ. ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಸಾಧಾರಣ, ಆದರೆ ಹತ್ತಿರದ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಅದರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿನ್ಯಾಸದ ವೈಭವವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಂಟರ್ಸೆಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೋಸ್ಟ್ ಹೋಲಿ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ ಅನ್ನು 1793 ರಲ್ಲಿ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆಯತಾಕಾರದ, ಡೋರಿಕ್ ಕಾಲಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೋರ್ಟಿಕೋಗಳಿಂದ ಮೂರು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಅಥೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾರ್ಥೆನಾನ್ ದೇವಾಲಯ ಮತ್ತು ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸುಮಾರು ಅದೇ ತತ್ತ್ವದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆ ಗೋಪುರವಿದೆ. ಅವಳ ಮೊದಲ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕುರುಡು ಹುಡುಗನು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವಾದನು ಎಂಬ ದಂತಕಥೆ ಇದೆ.

ಪಿ.ಎಸ್.ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಮೊದಲು ತಮನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗಿನಿಂದ, ಅದರ ನೋಟವು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಗಿದೆ. ದಶಕಗಳಿಂದ, ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮೌನದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ಧೂಳಿನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆಗಳು ಚಾಚಿಕೊಂಡಿವೆ. ಕ್ರೈಮಿಯಾಗೆ ದೋಣಿ ದಾಟುವ ರಸ್ತೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ಹೆದ್ದಾರಿಗಳು ಬದಿಗೆ ಓಡಿದವು. ಆದರೆ ಈ ವರ್ಷದ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಯಿತು. ಕೆರ್ಚ್ ಜಲಸಂಧಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈಗ ಸೇತುವೆಗೆ ಹೋಗುವ ಹೆದ್ದಾರಿಯು ನಗರದ ಸಮೀಪ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇಂದು, ಅನೇಕರು, ಕ್ರೈಮಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದುವ ತಮನ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ: "ಅಸಹ್ಯವಾದ ಪುಟ್ಟ ಪಟ್ಟಣ" ...

"ತಮನ್" ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು "ಪೆಚೋರಿನ್ ಜರ್ನಲ್" ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೆಚೋರಿನ್ ಜೀವನದಿಂದ ಘಟನೆಗಳ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ, "ಎ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಅವರ್ ಟೈಮ್" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ತಮನ್" ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು, ಅಲ್ಲಿ ಪೆಚೋರಿನ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಮೊದಲು ಬಂದಾಗ ಅವನಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕಾಕಸಸ್ಗೆ. ನಂತರ "ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮೇರಿ" ಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಪಯಾಟಿಗೋರ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಬಂದರು. ನಂತರ "ಬೇಲಾ" ಕಥೆ, ಅದರ ಘಟನೆಗಳು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರನ್ನು ಗ್ರುಶ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೋಟೆಯಿಂದ ಪೆಚೋರಿನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೊಸಾಕ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು "ಫ್ಯಾಟಲಿಸ್ಟ್" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಅಧಿಕಾರಿ ವೈಲಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ನಂತರ ಐದು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆಯುತ್ತವೆ. ಪೆಚೋರಿನ್, ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಬೇಸರಗೊಂಡು ಪರ್ಷಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಸಭೆಯನ್ನು "ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಚ್" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಪೆಚೋರಿನ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್" ಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮುನ್ನುಡಿಯಿಂದ ನಾವು ಪರ್ಷಿಯಾದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಪೆಚೋರಿನ್ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅಂತಹ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಿಂದ ವಿಪಥಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಮೊದಲು ಪೆಚೋರಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಹಾದುಹೋಗುವ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ನಂತರ "ಪೆಚೋರಿನ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್" ಡೈರಿಯಿಂದ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಪೆಚೋರಿನ್ ಪಾತ್ರವು ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಪೆಚೋರಿನ್ನ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಸ್ವಭಾವದ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಮುಖಗಳು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

"ತಮನ್" ಮೂರನೇ ಕಥೆ. ಅವನ ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ನಾಯಕನು "ಬೆಲು" ಅನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಥೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಪೆಚೋರಿನಾ) ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರ ಜೀವನದ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಪೆಚೋರಿನ್ ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರ ಗಮನವು ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು, ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಭೂದೃಶ್ಯವು ಕಥೆಯ ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮೂಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದ್ಭುತ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ, ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಸಮುದ್ರ, ಚಂದ್ರ, ಮೋಡಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಕರಾವಳಿಯು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಬಂಡೆಯಂತೆ ಅದರ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ನಿರಂತರ ಘರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕಡು ನೀಲಿ ಅಲೆಗಳು ಚಿಮ್ಮಿದವು. ಚಂದ್ರನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವಳ ಅಂಶಕ್ಕೆ ವಿಧೇಯನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಲ್ಲೆ "ಎಂದು ಪೆಚೋರಿನ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ವಾತಾವರಣವಿದೆ. ರಾತ್ರಿ, ಹೊಸ ಮನೆಯ ಜೊಂಡು ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಗೋಡೆಗಳು, ಕುರುಡು ಹುಡುಗನೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅವರು ಹೊಸ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಲಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹುಡುಗನ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ: ಕುರುಡನು ಕಿರಿದಾದ ಕಡಿದಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಅವನು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೆಚೋರಿನ್ ಮೇಲೆ ಅಹಿತಕರವಾದ ಪ್ರಭಾವವು ಅವನ ಕೇವಲ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಮೈಲ್ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಹುಡುಗನ ನಡೆಗಳಿಂದ ಪೆಚೋರಿನ್‌ನ ಕುತೂಹಲವೂ ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ. ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಗಂಟುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ಪೆಚೋರಿನ್ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಬಂಡೆಯ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಬಿಳಿಯ ಹೆಣ್ಣು ಆಕೃತಿಯು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು. ಕರಾವಳಿ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕಾದ ಯಾಂಕೊಗಾಗಿ ಅವರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಅವರು ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದರು. ಒಂದೊಂದು ಕಟ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ದಡದಲ್ಲಿ ಹೊರಟು ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು.

ತೀರದಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ? ಅವರ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ನಡವಳಿಕೆಯ ರಹಸ್ಯಗಳು ಯಾವುವು? ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಪೆಚೋರಿನ್ ಅನ್ನು ಕಾಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಅಪಾಯದ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೆಚೋರಿನ್ ಒಬ್ಬ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿದ ಪೆಚೋರಿನ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟೆ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಸಡಿಲವಾದ ಬ್ರೇಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿಜವಾದ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ. ತರುವಾಯ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಉಂಡಿನ್ ಎಂದು ಕರೆದನು. ಅವಳು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು: "ಶಿಬಿರದ ಅಸಾಧಾರಣ ನಮ್ಯತೆ, ತಲೆಯ ವಿಶೇಷ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಓರೆ, ಉದ್ದವಾದ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲು, ಕುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಭುಜಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಂದುಬಣ್ಣದ ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಮೂಗು - ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣ - ಇದೆಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿತ್ತು." ಈ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರು ತೀರದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ದೃಶ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಇದು ಅವನ ಕಡೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟನು. ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಹುಡುಗಿ - "ಅಂಡೈನ್", "ನಿಜವಾದ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ" - ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಪೆಚೋರಿನ್ ಅನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಪ್ರೀತಿಯ ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ: "ಅವಳು ಜಿಗಿದಳು, ನನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿದಳು ಮತ್ತು ಒದ್ದೆಯಾದ, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಮುತ್ತು ನನ್ನ ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಧ್ವನಿಸಿತು. ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕತ್ತಲೆಯಾದವು, ನನ್ನ ತಲೆ ತಿರುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಯೌವ್ವನದ ಉತ್ಸಾಹದ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂಡಿದೆ ... ”ಒಂಡಿನ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪೆಚೋರಿನ್ ಅನ್ನು ತೀರದಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತು, ಪೆಚೋರಿನ್ ದೋಣಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ನಂತರ, ಹುಡುಗಿ ಪೆಚೋರಿನ್ ಅನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು, ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಸೆದಳು. ಪೆಚೋರಿನ್ ತಾನು ಸಾಯಬಹುದೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಈಜಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಅವನಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಅಲೆಗಳಿಗೆ ಎಸೆಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಹೋರಾಟವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರೀತಿಯ ಭರವಸೆಯು ಮೋಸವಾಯಿತು, ದಿನಾಂಕವು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ತೀವ್ರವಾದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಇದೆಲ್ಲವೂ ತನ್ನ ನಿಷ್ಕಪಟತೆ ಮತ್ತು ಮೋಸದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಪೆಚೋರಿನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು "ಶಾಂತಿಯುತ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರ" ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಇದು ನಾಯಕನಿಗೆ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ: “ಮತ್ತು ವಿಧಿಯು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರ ಶಾಂತಿಯುತ ವಲಯಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಎಸೆಯಿತು? ನಯವಾದ ಬುಗ್ಗೆಗೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಲ್ಲಿನಂತೆ, ನಾನು ಅವರ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಭಂಗಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮುಳುಗಿದೆ. ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಪೆಚೋರಿನ್ ಕುರುಡನು ತನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಚೀಲದಲ್ಲಿ ದಡಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು - ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೇಬರ್, ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್ ಬಾಕು - ಸ್ನೇಹಿತನಿಂದ ಉಡುಗೊರೆ. "ಕುರುಡ ಹುಡುಗ ನನ್ನನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ದೂರು ನೀಡುವುದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಮುಳುಗಿಸಿದ್ದಾಳೆ?" ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪೆಚೋರಿನ್ ಗೆಲೆಂಡ್ಝಿಕ್ಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.

ಈ ಜನರ ಜೀವನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಪೆಚೋರಿನ್ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ವಲಯಕ್ಕೆ ಒಳನುಗ್ಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು. ಯಾಂಕೊ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ, ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಮುದುಕಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಪೆಚೋರಿನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ: “ಮುದುಕಿ ಮತ್ತು ಬಡ ಕುರುಡನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಜನರ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ವಿಪತ್ತುಗಳಿಗೆ, ಅಲೆದಾಡುವ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ನನಗೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಅಗತ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ ರಸ್ತೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಏನು ಮುಖ್ಯ.

"ತಮನ್" ಪಾತ್ರಗಳ ಪಾತ್ರಗಳ ಅದ್ಭುತ ಚಿತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಮಗ್ಲರ್ ಹುಡುಗಿಯ ಚಿತ್ರವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಹುಡುಗಿ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, "ಅತ್ಯಂತ ಆತಂಕದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಶ್ಚಲತೆಗೆ ತ್ವರಿತ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು." ಆಕೆಯ ಭಾಷಣಗಳು ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಗಾದೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿವೆ; ಅವಳ ಹಾಡುಗಳು, ಜಾನಪದವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಇಚ್ಛೆಯ ಬಯಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ. ಅವಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹುರುಪು, ಧೈರ್ಯ, ದೃಢತೆ, "ಕಾಡು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ"ದ ಕಾವ್ಯವಿದೆ. ಶ್ರೀಮಂತ, ವಿಲಕ್ಷಣ ಸ್ವಭಾವ, ನಿಗೂಢತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಅವಳು, ಸ್ವಭಾವತಃ ಸ್ವತಃ ಅವಳು ನಡೆಸುವ ಜೀವನದ ಉಚಿತ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಮಗ್ಲರ್ ಯಾಂಕೊ ಅವರ ಚಿತ್ರವು ಕಡಿಮೆ ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ವಿರಳವಾದ ಆದರೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹೊಡೆತಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ಭೀತನು, ಚಂಡಮಾರುತಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಅಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ: "... ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ, ಅಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರವು ಗದ್ದಲದಂತಿರುತ್ತದೆ!" ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾಂಕೊ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಜಿಪುಣತನವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕುರುಡು ಹುಡುಗನನ್ನು ಹಲವಾರು ನಾಣ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ತೀರದಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ಅಪಾಯದ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುವ ಅಂತಹ ಗುಣಗಳಿಂದ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ: ಇದು ಧೈರ್ಯ, ನಿರ್ಣಯ, ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಇಚ್ಛೆ, ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿ.

ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪೆಚೋರಿನ್ ಬಿಳಿ ನೌಕಾಯಾನದಲ್ಲಿ ಇಣುಕಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಅಲೆಗಳ ನಡುವೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ಈ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಚಿತ್ರವು ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ಕವನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ - "ಒಂದು ಲೋನ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನವು ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ ...". ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ಜೀವನವು ಬಂಡಾಯ, ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತು.

ಅಕ್ರಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಕಾರಣ ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪೆಚೋರಿನ್ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ? "ತಮನ್" ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ತಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಥೆಯ ವಿವರಣೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತಾನು ದುಃಖಿತನಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಗ್ರಿಗರಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಉಳಿದ ಒಬ್ಬ ಕುರುಡು ಹುಡುಗ ಅಳುವುದನ್ನು ಪೆಚೋರಿನ್ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಯಾಂಕೊ ಮತ್ತು ಉಂಡಿನ್ ಅನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ದೂರಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಗಾಗಿ, ಹುಡುಗನು ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್ಗಾಗಿ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಓದುಗ ಕುರುಡನ ಬಗ್ಗೆ ಕನಿಕರಪಡುತ್ತಾನೆ, ಒಂಡಿನ್‌ಗಾಗಿ ಭಯಂಕರವಾಗಿ, ಪೆಚೋರಿನ್‌ಗೆ ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಗ್ರೆಗೊರಿ ಅವರು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಸ್ವತಃ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ನಯವಾದ ಬುಗ್ಗೆಗೆ ಎಸೆಯುವ ಕಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಯವಾದ ವಿಶೇಷಣವು ಶುದ್ಧ, ಶಾಂತತೆಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರು ಬದುಕಲು ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಕಳಪೆ ವಸತಿ ಬಡತನ ಮತ್ತು ಕೊರತೆಯ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ. "ಶಾಂತಿಯುತ ವೃತ್ತ" ಹಲವಾರು ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಕೇವಲ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ.

ಯಾಂಕೊವನ್ನು ಖಂಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಭವಿಷ್ಯವು ಸಹ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾಗಿದೆ: ಕತ್ತಲೆಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಕೆರಳಿದ ಸಮುದ್ರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಧಾವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮುದುಕಿ ಮತ್ತು ಕುರುಡರಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ತಮಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ?

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರು ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಹೀರೋ, ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಕಳವಳಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಯಾಂಕೊ ಮತ್ತು ಒಂಡಿನ್ ಅನನುಕೂಲಕರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರನ್ನು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ನಗರವನ್ನು ಬಿಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ಹೊಸ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕುರುಡು ಹುಡುಗ ಅದೇ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ. ಮಾನವ ಆತ್ಮದ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ತೃಪ್ತರಾಗುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಅವನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ನಿರತವಾಗಿದೆ.

ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಎ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಅವರ್ ಟೈಮ್" ನ ನಾಯಕ ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರು" ಜೊತೆಗಿನ ಸಭೆಯನ್ನು "ತಮನ್" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು "ಪೆಚೋರಿನ್ ಜರ್ನಲ್" ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ: ಇದು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಒಂದಾಗುತ್ತದೆ. ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಘಟನೆಗಳ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾಯಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ತರ್ಕಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೂರು ಕಥೆಗಾರರ ​​ಉಪಸ್ಥಿತಿ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಚ್ ಬೇಲಾಳ ಅಪಹರಣದ ಪೆಚೋರಿನ್ ಸಂಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತಂಪಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ನಿರೂಪಕನು ಕಾಕಸಸ್ ಸುತ್ತಲೂ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾ, ಪೆಚೋರಿನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಚ್ ನಡುವೆ ಅವನು ನೋಡಿದ ಸಭೆಯ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ನಿರೂಪಕನು ತನ್ನ ದಿನಚರಿಗಳನ್ನು ("ಪೆಚೋರಿನ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್") ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ "ಆತ್ಮದ ಇತಿಹಾಸ" ವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ (ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ) ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಕಾಲದ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯ ದುರ್ಗುಣಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾವಚಿತ್ರ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ತಮನ್" ಕಥೆಯಿಂದ ಓದುಗನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ "ರಾಜ್ಯದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಂದ" ಕಾಕಸಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದಲ್ಲ, ಪೆಚೋರಿನ್ "ಅಸಹ್ಯ ಪಟ್ಟಣ" ತಮನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡನು ಎಂದು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ಪಟ್ಟಣದ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲ, ಕೊಳಕು ಕಾಲುದಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಥಿಲವಾದ ಬೇಲಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು "ಅಸಹ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಕಾರಣವಲ್ಲ. ವಿಶೇಷಣವು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ಪೆಚೋರಿನ್ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ: "... ಒಬ್ಬ ಕುರುಡು ಹುಡುಗ ನನ್ನನ್ನು ದೋಚಿದನು, ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಮುಳುಗಿಸಿದಳು." ಹೀಗಾಗಿ, ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ, ನಾಯಕನು ನಡೆದ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾನೆ.

"ತಮನ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ದರೋಡೆಕೋರ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದರು, ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್, ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಲೇಖಕರು ಈ ಪ್ರಕಾರದಿಂದ ವಿಪಥಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಘಟನೆಗಳ ಕಥಾವಸ್ತು - "ವಾಟರ್", ಅಲ್ಲಿ "ಅಶುದ್ಧ", "ಕಾಣುವಷ್ಟು ಕುರುಡನಲ್ಲದ" ಕುರುಡು, ಚಂದ್ರನ ಭೂದೃಶ್ಯ, ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಬಿರುಗಾಳಿ, ನಿಗೂಢ ಬಿಳಿ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಈಜುಗಾರ - ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಅವನನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಕಡಲತೀರದ ಮೇಲೆ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅವನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಮರೆತುಬಿಡುವಷ್ಟು ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ: ಸಮುದ್ರದ ಏಕತಾನತೆಯ ಶಬ್ದವು ಅವನಿಗೆ "ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ ನಗರದ ಗೊಣಗಾಟ" ವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾತ್ರಿಯ ಸಾಹಸವು ಅಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ, ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾ, ಪೆಚೋರಿನ್ ತನ್ನ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಗೆಲೆಂಡ್ಜಿಕ್ಗೆ ಮುಂದೂಡಿದನು. ಹಡಗು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಅವರು ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ನಿಂದ "ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ" ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೆ.

ತರುವಾಯ, ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕುತ್ತಿರುವುದು ಹೃದಯದಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಲೆಯಿಂದ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಅಂಡೈನ್" ನೊಂದಿಗೆ ದಿನಾಂಕದಂದು ಹೋಗುವಾಗ, ಅವನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕೊಸಾಕ್ ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಇದರಿಂದ ಅವನು ಶಾಟ್ ಕೇಳಿದ ದಡಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಸೌಂದರ್ಯ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ, ಪೆಚೋರಿನ್ ಅನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೆಚೋರಿನ್ ಹಾಗಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಕೋಕ್ವೆಟ್ರಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅವನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಹುಡುಗಿ ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದಾಗ ಅವನು ತಲೆತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಒಂದೆಡೆ, ಅವನು ಅವಳ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು "ಕಾಮಿಡಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವನು ಅವಳ ಮೋಡಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆಳವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಲು ಮತ್ತು ಚಿಂತಿಸಲು ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷವೂ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯ ದೃಶ್ಯವು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹತಾಶ ಹೋರಾಟವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೆ, ಪೆಚೋರಿನ್ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದನು, ಉದ್ದವಾದ ಹರಿಯುವ ಕೂದಲು, ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ದೇಹ, ಚರ್ಮದ ಚಿನ್ನದ ಛಾಯೆ, ಸರಿಯಾದ ಮೂಗು, ಅವಳನ್ನು "ಪೊದೆಯಿಂದ ಹೆದರಿದ ಹಕ್ಕಿ" ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದನು. ವಿದ್ಯಾವಂತ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿ, ಅವರು "ಚಿಕ್ಕ ಕಾಲು" ಮತ್ತು "ಗೋಥೆಸ್ ಮಿನಿಯನ್" ಬಗ್ಗೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಈಗ ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಬೇಕು, ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿ - ಅವಳಿಗಾಗಿ. ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದು ವಿಚಿತ್ರವೇನಲ್ಲ: "... ಬೆಕ್ಕು ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಂತೆ ... ಅವಳ ಸರ್ಪ ಸ್ವಭಾವವು ಈ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದೆ." ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಡಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಪೆಚೋರಿನ್ "ಬಹುತೇಕ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು" ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು, "ತನ್ನ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ" ಎಂಬ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಬಿಳಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಅಂತ್ಯವು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಅಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ವೀರರು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರ ಶಾಂತಿಯುತ ವಲಯ" ಕದಡಿದ, ಅರ್ಧ ಕಿವುಡ ಮುದುಕಿ, ಕುರುಡು ಹುಡುಗ, ವಿಧಿಯ ಕರುಣೆಗೆ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಪೆಚೋರಿನ್ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಡ ಕುರುಡು ಅಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ "ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶವಿತ್ತು" ಎಂದು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಕುರುಡು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "... ಪುರುಷರ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ವಿಪತ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಏನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ ...". ಆದರೆ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಈ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಓದುಗನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅವನು ಓದಿದ್ದನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ ನೋಡಬೇಕು.

ವಿಮರ್ಶಕ ವಿ.ಜಿ. ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಪೆಚೋರಿನ್ ಅನ್ನು "ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛೆ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ಮಸುಕಾದ, ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ" ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಚ್ ಅವರ ಕಥೆಗಳಿಂದ ನಾವು ಪೆಚೋರಿನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಈಗ, "ತಮನ್" ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಂತಹ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಹೇಳಿದರು. ಹೌದು, ಅವನು ಸಕ್ರಿಯ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ತಾರಕ್, ನಿರ್ಣಾಯಕ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ವಿದ್ಯಾವಂತ, ಆದರೆ ಅವನು ನಿಷ್ಫಲ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ "ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರು" ಇನ್ನೂ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ (ಯಾಂಕೊ) ಮತ್ತು ತಾರಕ್ (ಉಂಡೈನ್), ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಕರುಣೆ (ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆ, ಹುಡುಗ); ಅವರು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಪೆಚೋರಿನ್ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನದೇ ಆದದ್ದಲ್ಲ. ಇತರ ಜನರ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ದುಃಖಕರವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಇದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮೂಲದ ನಯವಾದ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಕಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮೇರಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಧಿಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೊಡಲಿಯೊಂದಿಗೆ. ಪೆಚೋರಿನ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಚ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನು ಯಾರಿಗೆ ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ, ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವವರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. "ತಮನ್" ನಲ್ಲಿ ಇದು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪೆಚೋರಿನ್ ಒಂದೇ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸ್ವಗತವನ್ನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಓದುಗರಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಲೋಪಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಪಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

"ತಮನ್" ಅನ್ನು ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ತುರ್ಗೆನೆವ್, ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಮತ್ತು ಚೆಕೊವ್ ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ಸುವಾಸನೆ, ಸಾಮರಸ್ಯ, ಅದ್ಭುತ ಭಾಷೆಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚಿದರು.

ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೃತಿಗಳಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದಿ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಅವರ್ ಟೈಮ್ ಕೃತಿಯ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂಶೋಧಕರು ತಮನಿ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಬಂಧ-ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಥೆ ಅಥವಾ ಕಥೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಕಾರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. ತಮನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದೇ? ವಿವರವಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ.

ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿರೋಧಾಭಾಸದ ಕಥಾವಸ್ತು, ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಸಂಯೋಜನೆ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. "ತಮನ್" ಅನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಇರುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರಾರಂಭ “ತಮನ್ ರಷ್ಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕರಾವಳಿ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ”ಎಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ಅದರಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರೂಪಣೆಯು ಇಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಹೊಸದನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲ ಗಮನವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ("ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು") ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ("ಬಹುತೇಕ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸತ್ತರು") ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. ತೀರಾ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಪೆಚೋರಿನ್ ತನ್ನ ಕುತೂಹಲಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕರ ವಿಚಿತ್ರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ನಾಯಕನ ಈ ಕುತೂಹಲವು ಕಾದಂಬರಿಯ ಹೊಸ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪೆಚೋರಿನ್ ಮತ್ತು ಉಂಡೈನ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ದೋಣಿಯಲ್ಲಿನ ದಿನಾಂಕವು ಓದುಗರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಹುಡುಗಿ ಪೆಚೋರಿನ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು. ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಕಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಳ್ಳಿಹಾಕಲಾಯಿತು. ದೋಣಿಯಲ್ಲಿನ ಹೋರಾಟದ ದೃಶ್ಯವು ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿಶೇಷ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರತೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಪೆಚೋರಿನ್ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಈ ಪರಿಹಾರವು ಅವನಿಗೆ ದುಃಖವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು - ಅವನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರ ಜೀವನವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದನು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಂತ್ಯವು ನಮಗೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾಯಕನ ಪಾತ್ರದ ತರ್ಕದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾಂಕೊ, ಕುರುಡು, ಕುರುಡು ಹುಡುಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಈ ಪದಗುಚ್ಛದೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದನು: ಅಗತ್ಯತೆಗಳು!

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಅಕಾಡೆಮಿಶಿಯನ್ V.V. ವಿನೋಗ್ರಾಡೋವ್, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಶೈಲಿಯ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, "ತಮನ್" ಅನ್ನು "ದರೋಡೆ ನಾವೆಲ್ಲಾ" ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಗಡಿರೇಖೆಯ ಪ್ರಕಾರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ನಾಯಕನ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತೀರಿ?

ಪೆಚೋರಿನ್ ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಅಪಾಯದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ರಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಮನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಪ್ರಚೋದನೆಯ ಕರುಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದರು. ಅವನು ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ರಾತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಗರದ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀರಸ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳು ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಜನರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪೆಚೋರಿನ್ ಸ್ವತಃ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತಮನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಜೀವನವು ಅವನಿಗೆ ನೀರಸ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿರಹಿತವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಈ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿಸಲು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಉದ್ದೇಶಗಳು, ಕಾರ್ಯಗಳು - ಮತ್ತು ಅವನು ಇದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ - ಅವರ ಫಲಿತಾಂಶದಿಂದ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಲ್ಪವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. ಬುದ್ಧಿವಂತ, ವ್ಯಂಗ್ಯ, ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ, ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಪೆಚೋರಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿನ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳ ಸಾರ ಇದು.

"ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರ" ಜೀವನವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪೆಚೋರಿನ್ ಆರೋಪಿಸಬಹುದೇ?

ಅಂಧ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಯಂಕೋ ಬೀಳ್ಕೊಡುವ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಅವರೇ ಈ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಜೀವನೋಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಿದ್ದ ಕುರುಡನು ಅಳುತ್ತಾನೆ, ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಮುದುಕಿಯ ಭವಿಷ್ಯವು ದುಃಖವಾಗಿದೆ, ಯಂಕೋಗಾಗಿ ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು.

ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ "ಎ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಅವರ್ ಟೈಮ್" ಕೃತಿಯನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಮಾನಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು "ತಮನ್" ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಬಹುದೇ? ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಮಾನಸಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ?

"ತಮನ್" ಎಂಬುದು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇಡೀ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಮಾನಸಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ "ತಮನ್", ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಜೀವನ ಮಾರ್ಗದ ಆಯ್ಕೆಗೆ, ಅವರ ಹಣೆಬರಹಕ್ಕೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನೈತಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ "ನೈಸರ್ಗಿಕ" ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು "ನೈಸರ್ಗಿಕ ಜನರ" ಪ್ರಪಂಚದ ನಡುವಿನ ವಿರೋಧಾಭಾಸ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಪೆಚೋರಿನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ನಾಗರಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಜನರು. ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ಈ ಎರಡು ತತ್ವಗಳ ಹೋರಾಟವು ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವನ ಆಂತರಿಕ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.