ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಇತರ ಜನರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದು ನಾವು ಜೆಕ್ ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಜೆಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ಅವರು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಆಧಾರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮದಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್, ಪೋಲಿಷ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿಯೂ ಇವೆ. ಅವರ ರೂಪವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ, ನಾವು ಅಂತಹ ಜೆಕ್ ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪೀಟರ್ (ಇದನ್ನು "ಕಲ್ಲು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಮಿಲೋಸ್ ("ಸ್ನೇಹಪರ, ಪ್ರಿಯ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ) ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು.

"-K" ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಪೂರಕವಾದವುಗಳೂ ಇವೆ. ಈ ಹೆಸರುಗಳು ಏಕೆ ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು "ತಿರಸ್ಕಾರ" ದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದರೆ ರಾಡೆಕ್ ಹೆಸರು, ಇದರರ್ಥ "ಸಂತೋಷ". ಜೆಕ್ ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳ ರಚನೆಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಆಯ್ಕೆ ಭಾಗವತರಿಂದ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರುಡಾಲ್ಫ್, ವೋಕ್). ಜೆಕ್ ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಮಾನವ ಗುಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು: ವ್ಲಾಸ್ಟಿಮಿಲ್ ಎಂದರೆ "ಉತ್ತಮ ಆಡಳಿತಗಾರ", ಲುಬೋಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ತಾನೇ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಪ್ರೀತಿಯ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇನ್ನೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ಒತ್ತಡ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಬ್ದವು ನಮ್ಮ ಶ್ರವಣಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಯಾವ ಹೆಸರು ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗಬಹುದು. ಕೆಳಗೆ ನಾವು ಕೆಲವು ಜೆಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಹೆಸರು ಮಿಲನ್: ಅರ್ಥ

ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೆಕ್ ಹೆಸರನ್ನು ಅದರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬೇರುಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಅರ್ಥ "ಮುದ್ದಾದ", "ಶಾಂತ". ಸಭ್ಯತೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ, ಉಪಕಾರ, ಸರಳತೆ - ಇವುಗಳು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಈ ಮಗುವನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮಿಲನ್ ಪಾತ್ರದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದಿವೆ. ಈ ಆಹ್ಲಾದಕರ, ಆಕರ್ಷಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ನೇಹಪರತೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಹ ಹೆಸರಿನ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಪ್ರಶಂಸೆ ಅನಂತವಾಗಿ ಹರಿಯಬಹುದು, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಗುಣಗಳು ಅವನನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅಂತಹ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. ಈ ಪ್ರಬಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಸ್ತು ಪುಷ್ಟೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕ ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮಿಲನ್ ಹೆಸರಿನ ಪುರುಷರ ಆರೋಗ್ಯ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರಿಗೆ ಅಲರ್ಜಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೆಗಡಿ ಬರುತ್ತದೆ, ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಬೆನ್ನಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಮಿಲನ್ ತನ್ನ ಮೂವತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ದಾಂಪತ್ಯ ದ್ರೋಹದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಂಡತಿಯ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಾಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

ದೇವರ ಕೊಡುಗೆ

ಮೇಟಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರಿನ ಸಂಖ್ಯೆ ಏಳು. ಇದು ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನ, ಕಲೆ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯಂತಹ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ಯಶಸ್ವಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಸಾಧಿಸಿದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಆಳವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಯೋಜನೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

ಇತರ ಜನರ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಹೆಸರಿನ ಮಾಲೀಕರು ನಾಯಕರಾಗಬಹುದು. ವಾಣಿಜ್ಯ ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವವರು ಹೊರಗಿನ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಜಿರಿ ಹೆಸರಿನ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ

ಕಂಪ್ಲೈಂಟ್, ದಯೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಮೋಸಗಾರ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ತಾಯಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ತಂದೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಳಗಿದವರು, ಸರ್ಕಸ್ ಪ್ರದರ್ಶಕ, ಒಪೆರಾ ಅಥವಾ ಪಾಪ್ ಗಾಯಕನಾಗಿ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಉನ್ನತ ಕ್ರೀಡಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸಹ ಅವನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಧಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.

ಜಿರಿ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಠಮಾರಿ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿಜವೆಂದು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಬಂದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂವಾದಕನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಜಿರಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಅನಾನುಕೂಲಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜಿರಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಸಮಾಜದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವನಿಗೆ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ವಸಂತ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜಿರಿ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥಿ. ಕುತಂತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು. ಕೇವಲ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ವೃತ್ತಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜಿರಿ ಪಾತ್ರರಹಿತ, ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ಅನುಸರಣಾ ಸ್ವಭಾವದವರು. ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವರು ವಿವೇಕ ಮತ್ತು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲವು ಜೆಕ್ ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಾವು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

ಒಲೆಗ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಸ್ವೆಟೋವಿಡ್ ಅತೀಂದ್ರಿಯರು, ನಿಗೂterತೆ ಮತ್ತು ನಿಗೂismತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರು, 15 ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರು.

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು.

ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ!

ಜೆಕ್ ಹೆಸರುಗಳು

ಜೆಕ್ ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಹೆಸರುಗಳು

ಜೆಕ್(ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ) ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿನ ಒಂದು ರಾಜ್ಯ. ಇದು ಪೋಲೆಂಡ್, ಜರ್ಮನಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದೆ.

ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ರೇಗ್.

ಆಧುನಿಕ ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಬೊಹೆಮಿಯಾ, ಮೊರಾವಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಿಲೆಶಿಯಾದ ಭಾಗ.

ಜೆಕ್ ಹೆಸರುಗಳುಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ.

ಜೆಕ್ ನಾಮಕರಣವು ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

ಜೆಕ್ ಹೆಸರುಗಳು (ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು)

ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳು

ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು.

ಜೆಕ್ ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳು

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್

ಫ್ರಾಂಟಿಸೆಕ್

ಜರೋಸ್ಲಾವ್

ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್

ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್

ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್

ವಾಕ್ಲವ್

Viಟಿ

ವೊಜ್ಟೆch

ಜೆಕ್‌ನ ಜನಪ್ರಿಯ ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳು:

ಆಡಮ್, ಆಂಟೋನಿನ್, ಡೇವಿಡ್, ವಾಕ್ಲಾವ್, ವೊಜ್ಟೆಕ್, ಗುಸ್ತಾವ್, ಲುಕಾಶ್, ಲುಡ್ವಿಕ್, ಮೇಟಿ, ಒಂಡ್ರೆಜ್, ತೋಮಸ್, ಫಿಲಿಪ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಜಾನ್, ಜಾಕೂಬ್.

ಹಳೆಯ ಜೆಕ್ ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳು:

Bezded, Bezprym, Bohun, Bohuslav, ಬೊಲೆಸ್ಲಾವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೋರಿಸ್, Borivoj, Bozata, Bretislav, Budislav, Budivoj, Bujin, Ctibor, Ctirad, Cajka, Cernin, Dlugos, Drahos, Holac, Hostislav, Hostivit, Hovora, Hroznata, Jaromar, Jaros, ಜುರಾತಾ, ಕಾಜಿಮಿರ್, ಕೋಸೆಲ್, ಕೊಚನ್, ಕೊಜಾಟಾ, ಕೋಸಾ, ಕ್ರೆಸಿನಾ, ಕ್ವೆಟೆಕ್, ಲೆಸ್ಟೆಕ್, ಲೆಸೆಕ್, ಮೆಸೆಕ್, ಮಿಕಸ್, ಮಿಲ್ಹೋಸ್ಟ್, ಮಿಲನ್, ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್, ಮ್ನಾಟಾ, ಮೊಜ್ಮಿರ್, ಮಿಸ್ಟಿಸ್, ಮುಲಿನಾ, ನಾಸೆರಾಟ್, ನಕೋನ್, ನೆಕ್ಲಾನ್, ನೆರಾಡ್, ನೆಜಲ್ ಒನ್ಸ್, ಒಸ್ಟೊಜ್, ಪ್ರಕೋಸ್, ಪ್ರೀಮಿಸ್ಲ್, ಪ್ರಿಬಿಕ್, ಪ್ರಿಬ್ರಾಮ್, ಪ್ರಿಬಿಸ್ಲಾವ್, ಪ್ರಿವಿಟಾನ್, ರಾಡೆಕ್, ರಾಡಿಮ್, ರಾಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್, ರಾz್, ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್, ರೋಜ್ರೊಜ್, ಸೆಜೆಮಾ, ಸ್ಲವೆಕ್, ಸ್ಲಾವಿಬೋರ್, ಸ್ಲಾವಿತ್, ಸ್ಲಾವಿಕ್, ಸ್ಲೊಪನ್, ಸೊಬೆಸ್ವೊರ್ಜಿವ್ಸ್ವೊವ್ಸ್ವೊಜೊವಿಸ್ಲೊವಿಸ್ಲೊವಿಸ್ಲೊವಿಸ್ಲೊವಿಸ್ಲಾವ್ Stromata, Strezimir, Svatobor, Svatopluk, Svojen, Svojslav, Svojsek, Vacek, Vacena, Vaclav, Vit, Vitek, Vitislav, Vladislav, Vladivoj, Vladon, Vladota, Vlastislav, Vojen, Vojtech Vlala Dೆಡರಾಡ್, la್ಲಾಟನ್, la್ಲಾಟೋಸ್ಲಾವ್, ಜ್ನೆನೆಕ್.

ಜೆಕ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು

ಬಾರಾ

ಡೊಮಿನಿಕಾ

ಗೇಬ್ರಿಯೆಲಾ

ಕರೋಲಿನಾ

ಕಟರೀನಾ

ಕ್ರಿಸ್ಟಿರಿಯಾ

ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೇನಾ

ಮೈಕೆಲಾ

ವೇಲ್ರೈ

ವೆರೋನಿಕಾ

ವಿಕ್ಟೋರಿ

ಜನಪ್ರಿಯ ಜೆಕ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು:

ಅಡೆಲಾ, ಅನ್ನಾ, ಕೆರೊಲಿನಾ, ಕಟಾರ್ಜಿನಾ, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ, ಲೂಸಿಯಾ, ಮಾರಿಯಾ, ನಟಾಲಿಯಾ, ನಿಕೋಲಾ, ತೆರೇಸಾ, ಎಲಿಷ್ಕಾ.

ಹಳೆಯ ಜೆಕ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು:

ಬ್ಲಾಜೆನಾ, ಬೋಹುನಾ, ಬೋಹುಸ್ಲವಾ, ಬೋರೆನಾ, ಬೊಜೆನಾ, ಬೊಜೆಟೆಚಾ, ಬ್ರಾಟ್ರುಸ್, ಬ್ರಾಟ್ರಿಸ್, ಸೆಟೆನಾ, ಸೆರ್ನಿಸ್, ಡೊಬ್ರವಾ, ಡೊಬ್ರೊಸ್ಲಾವ, ಡೌಬ್ರವ್ಕಾ, ದ್ರಾಹೋಸ್ಲವ, ದುಬ್ರವ, ಹ್ನೆವ್ಕಾ, ಹೊಡವ, ಜೆಲೆನಾ, ಕ್ವಾಸೇನ, ಲವಾವಾ ಲವಾ, ಲವಾ, ಲವಾ , ವಾಕ್ಲವಾ, ವೆಂಡುಲಾ, ವ್ಲಾಸ್ಟೇನಾ, ವೊಜ್ಟೆಚಾ, ವ್ರಟಿಸ್ಲಾವಾ, dಡಿಸ್ಲಾವಾ, ಜೊರೆನಾ, ಜಿಜ್ನಾವಾ.

ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ "ಉಪನಾಮಗಳ ಶಕ್ತಿ"

ಪುಸ್ತಕ "ಹೆಸರು ಶಕ್ತಿ"

ಒಲೆಗ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಸ್ವೆಟೊವಿಡ್

ನಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ: [ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ]

ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ನಮ್ಮ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸದೆ ನಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡುವುದು ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡುವಾಗ, ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ಗೆ ಲಿಂಕ್ - ಒಲೆಗ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಸ್ವೆಟೊವಿಡ್ - ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಜೆಕ್ ಹೆಸರುಗಳು. ಜೆಕ್ ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಹೆಸರುಗಳು

ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು - www.privorotway.ru

ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳು:

ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಹೆಸರುಗಳ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೂಲಗಳು

1. ಯಾಕೂಬ್ (ಜಾಕೂಬ್) - ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಿಂದ "ಹೊಸದಾಗಿ ಜನಿಸಿದವರು";
2. ಜನವರಿ (ಜನವರಿ) - ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಿಂದ "ಕರುಣಾಮಯಿ ದೇವರು", "ದೇವರ ಕರುಣಾಳು ಉಡುಗೊರೆ" "ದೇವರು ನೀಡಿದ";
3. ಟೋಮಸ್ (ಟೊಮೆ) - ಅರಾಮಿಕ್ ಬೇರುಗಳು "ಅವಳಿ, ಅವಳಿ" ಯೊಂದಿಗೆ ಬೈಬಲ್ನ ಹೆಸರು;
4. ಲುಕಾಶ್ (ಲುಕಾ) - ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ "ಲುಕಾನೆಟ್ಸ್, ಲುಕಾನಿಯಾ ನಿವಾಸಿ";
5. ಮಾತೇಜ್ (ಮಾತಾಜ್) - ಹೀಬ್ರೂ "ದೇವರ ಉಡುಗೊರೆ" ಯಿಂದ;
6. ಮತ್ಯಾಸ್ (Matyáš) - ಹೀಬ್ರೂ "ದೇವರ ಉಡುಗೊರೆ" ಯಿಂದ;
7. ಆಡಮ್ (ಆಡಮ್) - ಅರಾಮಿಕ್ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೈಬಲ್ನ ಹೆಸರು "ಕೆಂಪು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ", "ಭೂಮಿಯ ನಿವಾಸಿ", "ಮನುಷ್ಯ";
8. ಫಿಲಿಪ್ (ಫಿಲಿಪ್) - ಗ್ರೀಕ್ "ಕುದುರೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ" ಯಿಂದ;
9. ವೊಜ್ಟಾಚ್ - ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರು "ಸೇನೆಗೆ ಬಲವರ್ಧನೆ", "ಸಮಾಧಾನ";
10. ಒಂಡೀಜ್ - ಗ್ರೀಕ್ ನಿಂದ "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ".

1. ತೆರೇಸಾ (ಟೆರೆಜಾ) - ಗ್ರೀಕ್ ದ್ವೀಪವಾದ ಟೆರಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, "ರಕ್ಷಣೆ", "ಬೇಸಿಗೆ", "ಉಷ್ಣತೆ", "ರಕ್ಷಣೆ" ಎಂಬ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ;
2. ಎಲಿಕಾ - ಹೀಬ್ರೂ ಹೆಸರಿನ ಎಲಿಜಬೆತ್ ನ ಜೆಕ್ ರೂಪ "ದೇವರನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವುದು";
3. ಅಣ್ಣ (ಅಣ್ಣ) - ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಿಂದ "ಕರುಣಾಮಯಿ, ಕರುಣಾಮಯಿ, ಸಿಹಿ, ಸ್ನೇಹಪರ";
4. ಅಡೆಲಾ (ಅದಾಲ) - ಜರ್ಮನಿಕ್ "ಭವ್ಯ ಸೃಷ್ಟಿ" ಯಿಂದ;
5. ಕೆರೊಲಿನಾ (ಕರೋಲಿನಾ) - ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪುರುಷ ಹೆಸರು ಕರೋಲಸ್ ನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಅರ್ಥ "ಮುಕ್ತ ಮನುಷ್ಯ";
6. ನಟಾಲಿಯಾ (ನಟಾಲಿ) - ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹೆಸರಿನ ನಟಾಲಿಸ್ "ಜೀವಂತ". ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಹುಟ್ಟಿದ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ನಟಾಲಿಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುವುದು ವಾಡಿಕೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ನಟಾಲಿಯಾ);
7. ಕಟೆಸಿನಾ - ಗ್ರೀಕ್ "ಶುದ್ಧ", "ನೈತಿಕ" ದಿಂದ;
8. ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ (ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ) - ಗ್ರೀಕ್ "ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್" ನಿಂದ;
9. ಲೂಸಿ (ಲೂಸಿ) - ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಿಂದ "ಬೆಳಕು, ವಿಕಿರಣ";
10. ಬಾರ್ಬೊರಾ (ಬಾರ್ಬೊರಾ) - ಬಾರ್ಬರಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಗ್ರೀಕ್ "ಅಪರಿಚಿತ" ದಿಂದ.

ಜನಪ್ರಿಯ ಜೆಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥ

ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇಶವಾಗಿದ್ದು ಅದರ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ರೇಗ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ. ಕೆಲವು ದಶಕಗಳ ಹಿಂದೆ, ದೇಶವು ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾಳಿಂದ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿತ್ತು.

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೆಸರುಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ. ಆದರೂ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ವಿಲಕ್ಷಣ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಕರೆಯುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಇದೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನೆಲ, ಎಮ್ಮಾ, ವನೆಸ್ಸಾ, ಜೊವಾನ್ನಾ, ಸೋಫಿಯಾ, ಫ್ಲೋರಾ, ಲಿಯೊಂಟಿನಾ, dಡಿಸ್ಲಾವ್, ಬರ್ಟಾ, ಸಾರಾ. ಜುuಾನಾ ಅಥವಾ ಮೈಕ್ ನಂತಹ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹಾಸ್ಯದಂತಹ ಅಪರೂಪದ ಹೆಸರುಗಳೂ ಇವೆ. ಹುಡುಗರ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್, ಮತಿಯಾಶ್, ಆಲಿವರ್, ಟೋಬಿಯಾಶ್ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.

ಕಳೆದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ರೇಟಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ.

ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಸೇರಿರುವುದರಿಂದ, ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳು ರಷ್ಯನ್, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅಲೆನಾ, ವೆರೋನಿಕಾ, ಕ್ರಿಸ್ತಾನಾ, ಕ್ಲಾರಾ, ಅನ್ನ, ದಾನ, ದಿಯಾ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳಿವೆ - ಕಟ್ಕಾ, ವೆರಿಯಾ, ಲೆಂಕಾ, ತಾನಾ, ಹೆಲೆನಾ, ಹಾಗೆಯೇ ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳು - ಪೆಟ್ರಾ, ಆಂಡ್ರಿಯಾ, ಮೈಕೆಲಾ, ನಿಕೋಲಾ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಜೆಕ್ "h" ಅನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "g" ಅಕ್ಷರದಂತೆ ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ "g" ನ ಪ್ರತಿಲೇಖನದ ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹನುš - ಹನುಷ್, ಹೊಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ - ಗೊಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್, ಹ್ಯಾವಲ್ - ಹ್ಯಾವಲ್.

ಜೆಕ್ "ವೈ" ಅನ್ನು "ಮತ್ತು" ಮತ್ತು "ಎಸ್" ನಡುವೆ ಎಲ್ಲೋ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು. ರಷ್ಯಾದ ಲಿಪ್ಯಂತರವು ಇದನ್ನು "ಮತ್ತು" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಜೆಕ್ ವ್ಯಂಜನ "l" ಅನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೆಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಮೃದುವಾದ "l" ಇಲ್ಲ. ಅವರು ಈ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ: ಆಲ್ಬರ್ಟ್, ಲುಬೊಮರ್, ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್, ರೆಚೆಲ್. ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ರಷ್ಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆಲ್ಬರ್ಟ್, ಲುಬೊಮಿರ್, ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್, ರಾಚೆಲ್ ಎಂದು ರವಾನಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಹಲವು ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಹರಡುತ್ತವೆ: ಕರೇಲ್ (ಕರೇಲ್), ಪಾವೆಲ್ (ಪಾವೆಲ್), ಹೆವೆಲ್ (ಹೆವೆಲ್).

ಜೆಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಒತ್ತಡವು ರಷ್ಯನ್‌ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಧ್ವನಿಯ ರೇಖಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಬಲದಿಂದ, ಅಂದರೆ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಇದನ್ನು ಸಂವಹನ ಅನುಭವವಿಲ್ಲದೆ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದೇ ಪದದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಸ್ವರಗಳಿವೆ (á, é, ó, í, ú, ý), ಇವುಗಳು ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒತ್ತುವ ಸ್ವರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ.
ಆದರೆ ಜೆಕ್‌ಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವರನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಂತೆ ಏಳನೇ ವೊಕೇಟಿವ್ ಕೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಸರು "-tr" (ಪೀಟರ್) ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ - ಅವನ ಶಬ್ದಕೋಶದ ರೂಪ ಪೆಟ್ರ್ಶೆ !; ಒಂದು ವೇಳೆ "-a", "-ya" (Sveta, Nastya)-"Sveto!", "Nastya!"; ವೇಳೆ "-dr" (ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್) - "ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್!"; ಒಂದು ವೇಳೆ "ನೇ" (ಗ್ರೆಗೊರಿ) - "ಗ್ರೆಗೊರಿ!".

ಅನೇಕ ಜೆಕ್ ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾ, ತಮ್ಮದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಜನರಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನ, ಪೀಟರ್, ಜಾರ್ಜ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಇರಬಹುದು. ಜೆಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರು ಹೇಗೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸಂವಾದಕನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ ನಂತರ ಕೇಳಿದ ಹೆಸರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೇಗ್ 1 ಪ್ರೇಗ್ 2 ಪ್ರೇಗ್ 3 ಪ್ರೇಗ್ 4 ಪ್ರೇಗ್ 5 ಪ್ರೇಗ್ 6 ಪ್ರೇಗ್ 7 ಪ್ರೇಗ್ 8 ಪ್ರೇಗ್ 9 ಪ್ರೇಗ್ 10

ಪ್ರಸ್ತುತ ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದೆ 40 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಉಪನಾಮಗಳು.

ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಉಪನಾಮಗಳು 14 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.

ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪರವಾಗಿ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು... ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಗರ, ಅರ್ಬನೆಕ್, ಲುಕಾಶ್, ಲುಕಾಶೆಕ್, ಕಾಶ್ಪರ್, ಅಥವಾ ಯಾನ್ ಪರವಾಗಿ - ಹಲವಾರು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ - ಯಾನಕ್, ಯಾಂಡಕ್, ಯಾಂಡಾ, ಯಾನೋಟಾ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು ವ್ಯಾಕ್ಲಾವ್ ಹೆವೆಲ್, ವಶೇಕ್ ಸಿಗ್ಮಂಡ್ ಅಥವಾ ಓಟಾ ಮಿಚಾಲ್, ಜಾಕೂಬ್ ಪೆಟ್ರ್, ಮಿಕುಲಾಸ್ ಅಲೆಶ್ ಎಂದಾಗ ಅನೇಕ ಜನರು ಅನಾನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಎಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ... ಆದ್ದರಿಂದ ಕೋಲಾರ್ಜ್ (ವೀಲ್ ಮೇಕರ್) ಮತ್ತು ಟ್ರಗ್ಲರ್ (ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್), ಟೆಸರ್ಜ್ (ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್) ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಲೆನಾರ್ಜ್ (ಗ್ಲೇಜಿಯರ್) ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಡ್ನಾರ್ಜ್ (ಕೂಪರ್), ಕೋವರ್ಜ್ (ಕಮ್ಮಾರ), ಮ್ಲಿನಾರ್ಜ್ (ಮಿಲ್ಲರ್) ಹೆಸರುಗಳು ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದವು.

ಜನರನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುವ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜೆಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ. ಉಪನಾಮಗಳ ಮೊದಲ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಾತ್ರದ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿಪರ್ಯಾಸ, ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ... ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜುಬಾಟಿ (ಟೂಥಿ), ನೆಡ್ಬಾಲ್ (ಅಸಡ್ಡೆ), ಹಾಲಬಾಳ (ಲೋಫರ್) ಮತ್ತು ಇತರರು. ಅವರನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳು ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳು ಅಥವಾ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳು, ಅದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗ ಅವರ ಉದ್ಯೋಗ, ನೋಟ ಅಥವಾ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ವಿಭಿನ್ನ "ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಬಹುದು.

ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಂತರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ನಾಗರಿಕರ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಎರಡನೇ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ... ಹಾಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರುಗಳು, ಅಂದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ಉಪನಾಮಗಳುಇರುತ್ತದೆ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿಗೊಂದಲವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೆರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಾಗ.

1780 ರಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಜೋಸೆಫ್ II ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರುಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದರು.

ನಗರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ನಿವಾಸಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದವು. ನಗರಗಳಲ್ಲಿ, ಜನರು ಅವರು ಸೇರಿದ್ದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ತರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಅಥವಾ ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಲು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೆಸರುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮನೆ "ಎರಡು ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ", "ಚಿನ್ನದ ಹಾವಿನಲ್ಲಿ", "ಕಪ್ಪು ದೇವರ ತಾಯಿಯಲ್ಲಿ" ಹೀಗೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಯಾರಾದರೂ ವೋಡ್ಸ್ಲಾನ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದು "ಆನೆಯಿಂದ" ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಅರ್ಥ, ಅಂದರೆ, ಅವರು "ಆನೆ" ಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಗಣ್ಯರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಉಪನಾಮಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ... ಉದಾತ್ತ ಹೆಸರುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಲವಾರು ದೇವರ ಹೆಸರುಗಳು, ಉಪನಾಮ, ಹಾಗೂ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕುಟುಂಬದ ವಾಸಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟ್ರಾಕ್ನೋವ್‌ನಿಂದ ಜಾನ್ ಜಿಜ್ಕಾ, ಪೋಲ್ಜಿಸ್‌ನಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ಟಾಫ್ ಗ್ಯಾರಂಟ್ ಮತ್ತು ಬೆಜ್ಡ್ರೂzhಿಟ್ಸಿ, ಲೋಬ್ಕೋವಿಸ್‌ನಿಂದ ಬೊಗುಸ್ಲಾವ್ ಗಾಸಿಟೆಜ್ನ್ಸ್ಕಿ. ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇದು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಉದಾತ್ತ ಮೂಲ, ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಜೆಕ್ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಚೆರ್ನಿನ್ ಕುಟುಂಬ (11 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ) ಸೇರಿವೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ, ಉಪನಾಮಗಳು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವರ ಉದ್ಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ.ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬೆಡ್ನಾರ್ಜ್ (ಬಡಗಿ), ಟೆಸರ್ಜ್ (ಬಡಗಿ), ಕೋheೆಶ್ನಿಕ್ (ಫ್ಯೂರಿಯರ್), ಸೆಡ್ಲಾಕ್ (ರೈತ), ವೊರಾಚ್ (ನೇಗಿಲುಗಾರ), ನಾಡೆನಿಕ್ (ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕ), ಪೋಲೆಸ್ನಿ (ಅರಣ್ಯ), ಲೋಕೈ (ಪಾದಚಾರಿ) ಮತ್ತು ಇತರರು. ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಉಪನಾಮಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಸ್ತಿಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪುಲ್ಪನ್ (ನಿಖರವಾದ ಅನುವಾದ ಎಂದರೆ "ಅರ್ಧ ಮಾಸ್ಟರ್") ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು, ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಕಿ ಈಗಾಗಲೇ ಇಡೀ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬೆಜ್zeೆಮೆಕ್ ಉಪನಾಮ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಭೂಹೀನ ರೈತ.

ಕೆಲವುಜೆಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ... ಈ ಉಪನಾಮಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ರಿಜೆಸ್ಟ್ಯಾನ್ (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್) ಮತ್ತು ಪೋಗನ್ (ಪೇಗನ್).
ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಅಪಹಾಸ್ಯದ ಉಪನಾಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು, ಪಿಕಾರ್ಟ್ (ಜೆಕ್ ಸಹೋದರರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗೆ ಪದನಾಮ, ನಂತರ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್) ಅಥವಾ ಲುಟ್ರಿನ್ (ಲುಥೆರನ್). ಇತರ, ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಅಲ್ಲದ ಧರ್ಮಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ನಿಂದಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಗುಂಪು ಕೂಡ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಬೈಬಲ್‌ನಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆಅದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ. ಬೈಬಲ್ನ ಸೊಡೊಮ್ ನಗರದಿಂದ ಸೊಡೊಮ್ಕಾ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವಿದೆ, ಅದರ ನಾಗರಿಕರ ಪಾಪಗಳಿಂದಾಗಿ ದೇವರಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು, ಹೀರೋಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮ, ರಕ್ತಪಿಪಾಸು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಪಿಲಾಟ್ - ಒಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಹಾಗೆ.

ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು ಅನೇಕ ಜೆಕ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯವು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಆಧುನಿಕ ಜೆಕ್ ನ ಪೂರ್ವಜರು ನಿಜವಾದ ಮೆರ್ರಿ ಫೆಲೋಗಳೆಂದು ಸಾಕ್ಷಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಉನ್ನತ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ಲೇವಡಿ ಮಾಡಿದರು, ತಮ್ಮ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಜಾತ್ಯತೀತ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ, ತಮ್ಮ ಸಹ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು. ಸಿಸಾರ್ಜ್ (ಚಕ್ರವರ್ತಿ), ಕ್ರಾಲ್ (ರಾಜ), ವೆಜ್ವೋಡಾ (ಡ್ಯೂಕ್), ರಾಜಕುಮಾರ ಅಥವಾ ಪಪೆಜ್ (ಪೋಪ್), ಬಿಸ್ಕಪ್ (ಬಿಷಪ್), ಓಪಟ್ ಅಥವಾ ವೊಪಟ್ (ಮಠಾಧೀಶರು) ಮತ್ತು ಇತರ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಗೇಲಿ ಮಾಡುವ ಉಪನಾಮಗಳು ಅವರ ವಾಹಕಗಳ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಥವಾ ದೈಹಿಕ ಗುಣಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗಿಸೆಕ್ (ಡ್ಯಾಂಡಿ), ಪ್ಲೆತಿಹಾ (ಗಾಸಿಪ್), agಗಲ್ಕಾ (ಆಲಸ್ಯ), ತೊಂದರೆಗಳು (ದುಃಖ), ಗ್ನೆವ್ಸಾ (ದುಷ್ಟ), ಕ್ರಾಸಾ (ಸೌಂದರ್ಯ) , ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ವಾಸ್ತವ ಅಥವಾ ವ್ಯಂಗ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು.

ನಿಜವಾದ ಗುಣಗಳುಕುಲಗನೆಕ್ ಅಥವಾ ಕುಲ್ಗವಿ (ಕುಂಟ), ಶಿಲ್ಗನ್ ಅಥವಾ ಶಿಲ್ಗಾವಿ (ಓರೆಯಾದ), ಶಿರೋಕಿ (ಅಗಲ), ಬೆಜ್ರುಚ್ (ತೋಳಿಲ್ಲದ), ಮಾಲಿ (ಸಣ್ಣ) ಮತ್ತು ಇತರ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು ದೇಹದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉಪನಾಮಗಳು; ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿದ್ದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗ್ಲಾವ (ತಲೆ), ತ್ಲಮ್ಕಾ (ಮೂತಿ), ಬೈಹಾಸೆಕ್ (ಮಡಕೆ ಹೊಟ್ಟೆ), ಕೊಸ್ಟ್ರೊನ್ (ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವಾಗಿ) ಮತ್ತು ಹಾಗೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಡಂಬನೆಯು ಎಷ್ಟು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ದೇಹದ ಒಂದು ಭಾಗದ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೋಪೈಟ್ಕೊ (ಗೊರಸು), ಟ್ಲಾಪ (ಪಂಜ), ಪಜೌರ್ (ಪಂಜ), ವೋಗಂಕಾ (ಬಾಲ) ಅಥವಾ ಒತ್ಸಾಸೆಕ್ (ಬಾಲ )

ಅನೇಕ ಜೆಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು ರೂಪಕಗಳಾಗಿವೆ, ಅಂದರೆ ಅವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಾಮ್ಯತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ. ಈ ವರ್ಗವು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಸಸ್ಯಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅಥವಾ ಟೋಡ್, ಗ್ಯಾಡ್ (ಹಾವು), ಬೆರನ್ (ರಾಮ್), ಮ್ರಾraz್ (ಫ್ರಾಸ್ಟ್), ಚಳಿಗಾಲ, ಕ್ಲೇ (ಮಣ್ಣು) ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಾಕೃತಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. . ಮತ್ತು ಈ ಹೆಸರುಗಳು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಅಥವಾ ಶಾಪವಾಗಿದ್ದವು.

ಅನೇಕ ಜೆಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ, ಇದರಿಂದ ಜೆಕ್ ನ ಪೂರ್ವಜರು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಭಕ್ಷಕರು ಎಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಈ ಉಪನಾಮಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪೆಸೆನ್ (ಲೋಫ್), ಗೌಸ್ಕಾ (ರೋಲ್), ಬುಕ್ತಾ (ಪೈ), ಪೊಲಿವ್ಕಾ (ಸೂಪ್), ಕ್ನೆಡ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಉಪನಾಮಗಳಿಗೆ ಅಕ್ಷಯ ಮೂಲವೆಂದರೆ ಪ್ರಕೃತಿ ತಾಯಿ... ಗೊಲುಬ್, ಮೌಚಾ - ಅನುವಾದವಿಲ್ಲದೆ, ಅಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಮುಚಾ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜೆಕ್ ಕಲಾವಿದ. ಹಾವ್ರಾನೆಕ್ ಒಂದು ಕಾಗೆ, ವೋರ್ಲಿಚೆಕ್ ಒಂದು ಹದ್ದು, ವೋರ್ಜಿಶೆಕ್ ಒಂದು ಮೊಂಗ್ರೆಲ್, ಕೊಹೌಟ್ ರೂಸ್ಟರ್. ಬ್ರಿriಿಸ್ (ಬರ್ಚ್ಸ್) ಮತ್ತು ಓಕ್ಸ್ (ಓಕ್ಸ್), ಲಿಂಡೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶಿಪ್ಕಿ (ಗುಲಾಬಿ ಸೊಂಟ), ಸಿಬುಲ್ಕಿ (ಬಲ್ಬ್ಗಳು, ಮತ್ತು ನೀವು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ- ನೈಸರ್ಗಿಕ ಚಿಪೊಲಿನೊ) ಜೆಕ್ ಭೂಮಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಉಪನಾಮದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ನೋಟ, ಅಥವಾ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಬಹುದು: ತಿಖಾ, ಲುಸ್ತಾ (ಕೊಬ್ಬು), ಗ್ರ್ಡಿನಾ (ನಾಯಕ), ಪ್ರ್ಸ್ಕಾವೆಟ್ಸ್ (ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಜೊಲ್ಲು ಚಿಮುಕಿಸುವುದು), ಪೊಬುಡಾ (ಅಲೆಮಾರಿ), ಅಥವಾ ನೆರುಡಾ (ದುಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ, "ಅದೃಷ್ಟದ ಜಂಟಲ್ಮೆನ್" ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಮೂಲಂಗಿ"). ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜೆಕ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಜಾನ್ ನೆರುಡಾ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ದುಷ್ಟನಲ್ಲ - ಕವಿ ಕೆಟ್ಟವನಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಜನರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ? ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಹೆಸರು ತಮಾಷೆ ಅಥವಾ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಯಾರು ನೋಂದಾವಣೆ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ? ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ಯಾನ್ Zřídkaveselý - ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ - ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ - ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ - "ರಾಜಕುಮಾರಿ ನಗುತ್ತಿಲ್ಲ" - ಅವನಿಗೆ ಹೊಸ ಉಪನಾಮವನ್ನು ನೀಡಲು ಅವನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೇಳಬಹುದು. ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಯಾರಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಯಾರು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಂದಾವಣೆ ಕಚೇರಿ ನೌಕರರು ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಹೆಸರಿನ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ನಗುವುದು ಅಥವಾ ಹಿಂಸಿಸುವುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗ್ರೇಸೆಮ್ನೌ (ಹ್ರೆಸೆಮ್ನೌ) ಎಂಬ ಉಪನಾಮ ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು - ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿ? ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆಟಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದಿರಬೇಕು, ಬಹುಶಃ ಜೂಜು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡೈಸ್, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ನಿರುಪದ್ರವ. ಅಂತಹ ಉಪನಾಮಗಳು ವಿರಳವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಅವು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಪ್ಯಾನ್ ವ್ರಾಸೆಸೆಸೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು - ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅಥವಾ ಮತ್ತೆ ಬನ್ನಿ. ಆದರೆ ಪ್ಯಾನ್ ವಿಟಾಮಿವಾಸ್ (Vítámvás) - ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ - ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಸಭ್ಯನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆದ ನಂತರ, ಅವನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ - ಮತ್ತು ನಾನು ನೀನು. ವ್ರಾಡಿಲ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಬಲ್ಲನು - ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು ... ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣ ಪ್ರೇಮಿ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೋದನು - ಅವನಿಗೆ ರಾಡ್ಸೆಟೂಲಾಲ್ - ರಾಡ್ಸೆಟೌಲಾಲ್ - ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಡಲಾಯಿತು - ಅವನು ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು.

ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೆಕ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಮೂಲ

ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮವು ಉಪನಾಮವಾಗಿದೆ ನೊವಾಕ್, ಪ್ರೇಗ್ ಹಳದಿ ಪುಟಗಳ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ - ನೊವಾಕೋವ್ಸ್ ಫೋನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 40 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಆತನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಆದರೆ ಆತನು ನೊವಾಕ್ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ತುಂಬಾ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ಜೆಕ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರೆ, ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅವನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಬಹುದು: “ಪ್ಯಾನ್ ನೊವಾಕ್! ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? " ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.

ಉಪನಾಮ ನೊವಾಕ್ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಉಪನಾಮ ಇವನೊವ್ ಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಜೆಕ್ ಆಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದು ನಾನು ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ "ಕುಟುಂಬ" ಚಿಹ್ನೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಲಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಚಾಪೇವ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ಕಾ ಇದ್ದಂತೆ ನೊವಾಕ್ ಕೂಡ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಥೆಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕ. ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಪನಾಮ ನೊವಾಕ್ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು 2001 ರಲ್ಲಿ ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ 34 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುರುಷರು ನೊವಾಕ್ ಮತ್ತು 36 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಹಿಳೆಯರು ನೊವಾಕೋವಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದರು.

ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೊವಾಕೋವ್‌ಗಳು ಇರುವಂತೆ ಜೆಕ್ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಬಂದರು? ಈ ಉಪನಾಮದ ಮೂಲ ಕಥೆ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಸರಿ, ಆಧುನಿಕ ನೊವಾಕೋವ್ಸ್ನ ಪೂರ್ವಜರು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಇನ್ನೊಂದು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ - ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೊಸಬರು, ಹೊಸಬರು. ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ತಕ್ಷಣವೇ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು - ನೊವಾಕ್. ಅವರು ಪ್ರಯಾಣದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಾಗಿ ಅಥವಾ ಹೊಸ, ವಿಶೇಷವಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹೋದರು. ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಲವಂತವಾಗಿರುತ್ತವೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧ. ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಗಾಗಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸಬರಿಗೆ ನೊವೊಟ್ನಿ ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು ಈ ಉಪನಾಮವು ಪ್ರಸರಣದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ, ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಜೆಕ್ ನೊವಾಕ್ ಅನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ, ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ, ಆದರೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ: "ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪ್ಯಾನ್ ನೊವೊಟ್ನಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿದೆ." ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಒಟ್ಟಾಗಿ 51 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನೊವೊಟ್ನಿಖ್ ಇದ್ದಾರೆ. ಹೌದು, ಜೆಕ್‌ಗಳು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಏನೂ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸದಿರಲು, ನೊವಾಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಲು ಎರಡನೇ ಕಾರಣವನ್ನು ನಮೂದಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಜೆಕ್ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಜೆಕ್ ಶೂ ತಯಾರಿಸುವ ಉದ್ಯಮಿ ತೋಮಸ್ ಬಾಟಿಯ ಹೆಸರು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ದೇಶೀಯ ಉತ್ತಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೂಟುಗಳಿಗಾಗಿ ಜೆಕ್‌ನ ಪ್ರೀತಿ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಹರಡುತ್ತದೆ, ಇದು ತಾಯಿಯ ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಹೀರಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು. ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ, ಶೂ ತಯಾರಕರು, ಶೂ-ಹೊಲಿಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್, ಹೊಸ, ನೊವಾಕ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಒಂದು ವೇಳೆ ಪ್ಯಾನ್ ನೊವಾಕ್ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂತತಿಯೂ ಕೂಡ ತನ್ನನ್ನು ಅಥವಾ ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನೊವಾಸೆಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಜೆಕ್ ಸ್ನೇಹಿತ "ಪ್ಯಾನ್ ನೊವಾಕ್" ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಲ್ಲಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ, ಆಗ ಆತನ ಹೆಸರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ "ಪ್ಯಾನ್" ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ". ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪನಾಮ, ಅಲ್ಲವೇ? ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅದು ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಎಂಬುದು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ - ಇಂದಿನ ಪ್ಯಾನ್ ಸ್ವೋಬೋದ ಪೂರ್ವಜರು ಮುಕ್ತ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅಂತಹ ಉಪನಾಮವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವ ಜನರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಸ್ವೋಬೊಡಾ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು - ಅಂದರೆ, ಜೀತದಾಳುಗಳಲ್ಲ - ರೈತರಿಗೆ. ಅವರು ಯಾರನ್ನೂ ಅವಲಂಬಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉದಾತ್ತತೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದವರಿಗೆ ಅದೇ ಉಪನಾಮವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚಲನೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ. ಸ್ವೋಬೊಡಾ ಉಪನಾಮದಿಂದ, ನೊವಾಕ್‌ನಂತೆಯೇ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಉಪನಾಮಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡವು - ಸ್ವೊಬೊಡ್ನಿಕ್, ಸ್ವೊಬೊಡ್ನಿಚೆಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೊಬೊಡ್ನಿ. 1999 ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ವೊಬೊಡಾ ಉಪನಾಮದಿಂದ 25 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಸ್ವೊಬೊಡಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ 27 ಸಾವಿರ ಮಹಿಳೆಯರು ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರೇಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹಳದಿ ಪುಟಗಳ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನೀವು ಸ್ವೋಬೊಡಾ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ 30 ಕಾಲಮ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮ ಉಪನಾಮ ನೊವೊಟ್ನಿ... ನೊವಾಕ್ ಉಪನಾಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಉಪನಾಮದ ಮೂಲವನ್ನು ನಾವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೆಯದು ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಉಪನಾಮವಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ - ಇದು ದ್ವೋರಾಕ್(ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜೆಕ್ ಸಂಯೋಜಕ ಆಂಟೋನಿನ್ ಡಿವೊಕ್). ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಉಪನಾಮದೊಂದಿಗೆ 22 ಸಾವಿರ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 24 ಸಾವಿರ ಮಹಿಳೆಯರಿದ್ದಾರೆ (ಜೆಕ್ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಂತ್ಯ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ - ಓವಾ. ದ್ವೊಕ್ - ದ್ವೊಸ್ಕೋವಾ). ಈ ಉಪನಾಮದ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ.

ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರ ರೈತರಾಗಿರಬಹುದು, ಅಕ್ಷರಶಃ - ದೊಡ್ಡ ಅಂಗಳದ ಮಾಲೀಕರು. ಎರಡನೆಯದು - ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನೇಮಕಗೊಂಡ ಜನರನ್ನು "ಗಜಗಳು" ಎಂದು ದ್ವಾರಕ್ ಕರೆದರು. ಮೂರನೆಯದು - "ಕೋರ್ಟ್" ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದವರಿಗೆ ಅದೇ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು - ರಾಜ, ಉದಾತ್ತ ಕೋಟೆ ಅಥವಾ ನಗರ, ಅಂದರೆ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸೇವಕರು. ನಾಲ್ಕನೆಯದು - ಡಿವೊರಾಕ್ ತನ್ನ ಉಪನಾಮವನ್ನು "ದ್ವೋರ್ಜನ್" ಪದದಿಂದ ಪಡೆದರು - ಸಭ್ಯ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿ.

ಅದು ಇರಲಿ, ದ್ವಾರಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಸಮಾಜದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ತರಗಳ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇಂದು ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮವಾಗಿದೆ.

ಉಪನಾಮ ಚಾಪೆಕ್ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಕರೆಲ್ ಶಾಪೆಕ್, ಹಾಗೂ ಆಂಟೋನಿನ್ ಡಿವೊಕ್ ಹೆಸರು ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ಉಪನಾಮದ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯು "ಚಾಪ್" - ಕೊಕ್ಕರೆ (ಜೆಕ್ ನಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು "ಚಾಪೆಕ್" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ "ಚಾಪ" ನ ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ. ಇಂದಿನ ಚಾಪೆಕ್ಸ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವಜರು ಉದ್ದವಾದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಕೊಕ್ಕನ್ನು ಹೋಲುವ ಉದ್ದವಾದ ಮೂಗು, ಇದು ಚಿಕ್ಕ ಕೊಕ್ಕರೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಇದನ್ನು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಇನ್ನೊಂದು ವಿವರಣೆಯೂ ಇದೆ. ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಮನೆಗೂ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಆವಿಷ್ಕರಿಸುವ ಮೊದಲು, ಮನೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು, ವಿವಿಧ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಪ್ರಕೃತಿಯು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊಕ್ಕರೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಬಹಳಷ್ಟು ಮನೆಗಳಿವೆ ("ಚಾಪ್"), ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು "ಕೊಕ್ಕರೆ ಬಳಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು - ಜೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ "ಚಾಪಾದಲ್ಲಿ". ಅಂತಹ ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಚಾಪೆಕ್ ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಡಬಹುದು. ಇಂದು, ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 7 ಸಾವಿರ ಚಾಪ್‌ಕೋವ್‌ಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಹ್ಯಾವೆಲ್, ಕ್ರಿಸ್ತೋಫ್, ಪಾವೆಲ್, ಶಿಮೋನ್, ವಾಕ್ಲಾವ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವರ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಉಪನಾಮಗಳು ಸಹ ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಅನೇಕ ಉಪನಾಮಗಳು ಹೆಸರಿನ ಅಲ್ಪ ರೂಪದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮ್ಯಾಟಿಸೆಕ್, ಮೆಟೈಚೆಕ್, ಮೆಟೆಜಿಚೆಕ್, ಮೇಟೆಜಿಕ್, ಮೆಟೆಜ್ಕೊ ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸಮಕಾಲೀನ ಜೆಕ್ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ.

ಅದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಗಾಯಕ ಲೂಸಿಯಾ ಬಿಲೋಯ್ ಹೆಸರುಅಲಿಯಾಸ್ ಆಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ನಾಗರಿಕ ಹೆಸರು ಗಾನಾ anyನ್ಯಕೋವಾ. ಜೆಕ್ ಪಾಪ್ ತಾರೆ ಬಿಲಾ ಹೆಸರನ್ನು ಏಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು? ಬಹುಶಃ "ಬಿಳಿ" ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣವು ಅವಳ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ - ಅವಳ ಜಿಪ್ಸಿ ಮೂಲದ ಪರಂಪರೆ. ಬೀಲ್ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಬಹುಶಃ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಚರ್ಮ ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು (ಅವರು ಅಲ್ಬಿನೋಸ್ ಆಗಿರಬಹುದು). ನಂತರ, ಅಂತಹ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಅವರ ಮೂಲದಿಂದ ಅಥವಾ ಅವರು ವಾಸಿಸುವ ವಸಾಹತು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವರು ಪಡೆದರು. ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಿಲಿನಾ, ಬಿಲೋವ್ಕಾ, ಬಿಲ್ಕಾ, ಬಿಲೆಕ್ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ. ಬಿಲೆಕ್ ಪಟ್ಟಣದ ಹೆಸರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಾವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜೆಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಫ್ರಾಂಟಿಸೆಕ್ ಬಿಲೆಕ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅವನ ಉಪನಾಮವು ಕಾಂಡದ ಬಿಲ್ನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು, ಇದರರ್ಥ "ಬಿಳಿ" ಎಂಬ ಪದ, ಅಲ್ಪ ಪ್ರತ್ಯಯ -ek ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.

ಗಾಯಕ ಕರೆಲ್ ಗಾಟ್ ಅವರ ಉಪನಾಮಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಜರ್ಮನ್ ಪದ "ಗಾಟ್" ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರರ್ಥ - ದೇವರು. ಹೌದು, ಬಹುಶಃ, ಜೆಕ್ ನೈಟಿಂಗೇಲ್‌ನ ಅನೇಕ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಗಾಯಕರಲ್ಲಿ ದೇವರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಜರ್ಮನ್ ಪದದಿಂದ ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು - ಗೊಟೆ, ಗೊಟ್ಟೆ - ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಿದ ಮಗು, ಗಾಡ್ ಫಾದರ್, ಗಾಡ್ಸನ್. ಇದರರ್ಥ ದೈವಿಕ ಧ್ವನಿಯಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಗಾಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಾಗಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಎಲ್ಲಾ ಜೆಕ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು ಸ್ಲಾವಿಕ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲದವು. ಅವು ಒಂದು ತುಂಡು ಮತ್ತು ಎರಡು ತುಂಡುಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ಅಂತಹ ಹೆಸರುಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇಂದು ಅನೇಕ ಮೂಲ ಜೆಕ್ ಮತ್ತು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಜೆಕ್ ಮತ್ತು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಹೆಸರುಗಳು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಅವರು ಹೇಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?

ಪೋಷಕರು ಫ್ಯಾಷನ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಅಥವಾ ಚರ್ಚ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಸರನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹುಡುಗಿಗೆ ಜೆಕ್ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ: ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳು, ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಇತರರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೆಸರುಗಳು ಸಂತರ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಂದಿವೆ.ಅಂತಹ ಹೆಸರುಗಳು ಮಗುವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಪೋಷಕರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಹುಡುಗಿಯಿಂದ ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪೋಷಕರು ಕೂಡ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಪ್ರಮುಖ!ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವಾಗ, ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಹೆತ್ತವರು ಅವಳಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುವ ಗುಣಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಹೆಸರನ್ನು ಹುಡುಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ

ಜೆಕ್ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವರ ಪಟ್ಟಿ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಜೆಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

• ಅಗಾಥಾ- "ಒಳ್ಳೆಯದು" ಎಂದರ್ಥ. ನಿರಂತರ, ಆಸೆಗಳಲ್ಲಿ ದೃ firm, ಸಂಯಮ, ರಹಸ್ಯ, ತುಂಬಾ ನೇರ ಮತ್ತು ರಾಜಿಯಾಗದ. ನೀವು ಅವಳಿಂದ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರುಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
• ಅಡೆಲಾ- "ಉದಾತ್ತ" ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತನಗಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಠಮಾರಿ, ಹೆಮ್ಮೆ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ, ಸಕ್ರಿಯ, ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಮ್ಮುಖವಾಗುವುದು, ಆದರೆ ಆಕೆಗೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.
• ಅಡೆಲೆ- "ಉದಾತ್ತ". ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲಿತ, ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅವಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
• ಅಲಿಕಾ- "ಉದಾತ್ತ ರೀತಿಯ". ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ, ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು, ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ, ಅವಳು ಒಳನೋಟ ಮತ್ತು ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ.
• ಅನೇತ- "ಲಾಭ", "ಅನುಗ್ರಹ". ಸಂತೋಷದ, ಪ್ರಣಯ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಮೂಲ, ಸ್ವಾವಲಂಬಿ ಸ್ವಭಾವವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುವ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ.
• ಬಾರಾ- "ವಿದೇಶಿ". ಬಲವಾದ, ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಪಾತ್ರ, ಉಪಕ್ರಮ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕತೆಯ ಭಾವನೆ ಇರುತ್ತದೆ.
• ಬರಾಸ್ಕಾ- "ವಿಚಿತ್ರ" ಎಂದರ್ಥ. ಅವಳು ಉನ್ನತ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಶಕ್ತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಚೈತನ್ಯವು ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
• ಬರುಣಾ- "ವಿದೇಶಿ ಅಥವಾ ವಿಚಿತ್ರ". ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಅಸಾಧಾರಣ ಚಿಂತನೆ, ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ದಿನಚರಿ ಮತ್ತು ಏಕತಾನತೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
• ಬರ್ತಾ- "ಪ್ರಕಾಶಮಾನ" ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗಿ ಜಿಜ್ಞಾಸೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಷ್ಟಕರ ಸ್ವಭಾವ, ನಿರಂತರ, ಸಂಘರ್ಷ, ಅವಳ ಮೌಲ್ಯ ತಿಳಿದಿದೆ, ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ.
• ಬ್ಲಾಂಕಾ- "ಬಿಳಿ". ಅವಳು ಕುತೂಹಲ, ಮಾತನಾಡುವವಳು, ಉತ್ತಮ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಳ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಅವಮಾನ ಅಥವಾ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
• ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವಾ- "ಅದ್ಭುತ ರಕ್ಷಕ" ಈ ಹೆಸರಿನ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸುತ್ತಲಿರುವವರ ಕಡೆಗೆ ತನ್ನ ನಿಖರತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸೌಮ್ಯ, ದಯೆ, ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ, ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಣಿ.
• ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್- "ವೈಭವದಿಂದ ಆಳುವುದು." ಅವಳು ಆಶಾವಾದಿ, ಸೃಜನಶೀಲ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳಿಂದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳು ಹೊಸ ಪರಿಚಯಸ್ಥರಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾಳೆ, ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಗಳಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಹಠಮಾರಿ ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
• ವ್ಲಾಸ್ಟಾ- "ಸ್ಥಳೀಯ" ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ. ಶ್ರೀಮಂತ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಪಂಚ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಭಿರುಚಿ, ಉತ್ತಮ ಹಾಸ್ಯಪ್ರಜ್ಞೆ, ಆಶಾವಾದಿ ಮತ್ತು ವರ್ಚಸ್ಸು ಹೊಂದಿರುವ ಸೃಜನಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿ.
• ದಾನ- "ಜಗತ್ತಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ." ವಿರೋಧಾಭಾಸದ ಸ್ವಭಾವದ, ಸಂಯಮದ, ಸಾಧಾರಣ ಸ್ವಭಾವದ ಸ್ವಭಾವ. ಅವಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಕರ್ತವ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾಳೆ.
• ಜರ್ಕ- "ವಸಂತ". ಸಾಧಾರಣ, ಅಂಜುಬುರುಕ, ಹಠಾತ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ, ಪ್ರೀತಿಯ, ಕ್ಷಮಿಸಲು ತಿಳಿದಿರುವ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ದಯೆ, ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಬಲ್ಲ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
• ಜರ್ಮಿಳಾ- "ವಸಂತ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ತೀಕ್ಷ್ಣ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಮನಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷ, ಪ್ರಣಯ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಮೂಲ, ಸ್ವಾವಲಂಬಿ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
• ಜೋಸೆಫ್- "ಗುಣಿಸುವುದು". ಅವಳು ಹೆಮ್ಮೆ, ಮೊಂಡುತನ, ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ಸಂಕೀರ್ಣಗಳು, ಸಂಕುಚಿತ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಗದ್ದಲದ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಹೊಸ ಪರಿಚಯಸ್ಥರನ್ನು ಕಷ್ಟದಿಂದ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
• ಜೊಲಾನಾ- "ನೇರಳೆ ಹೂವು". ಮುಕ್ತ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಆಶಾವಾದಿ, ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಹುಡುಗಿ. ಎಲ್ಲವೂ ತಾರ್ಕಿಕ ಚಿಂತನೆಯಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
• ಜೂಲಿಯಾ- "ಯುವಕರು" ಎಂದರ್ಥ. ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ದಯೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಶಾಂತಿಯುತ, ಆರ್ಥಿಕ, ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ, ವಿಚಿತ್ರ
• ಡೊಮಿನಿಕಾ- "ಒಡೆಯನ ಒಡೆತನ." ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಶಾಂತವಾದ ಮಗು. ಅವಳು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಹಠಮಾರಿ, ಸ್ಪರ್ಶದ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕಳೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ.
• Ofೋಫಿ- "ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ". ಮಗುವನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ಆಂತರಿಕ ಜಗತ್ತು, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರುಚಿ, ಉತ್ತಮ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ, ಸ್ಥಿರತೆ, ವರ್ಚಸ್ಸು, ಆಶಾವಾದ, ಸಾಮಾಜಿಕತೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ.
• ಜುuಾನಾ- ಅನುವಾದ "ಲಿಲಿ". ಶ್ರದ್ಧೆ, ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತ, ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಹಿತಚಿಂತಕ, ಮುಕ್ತ, ನಿರಂತರ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮಗು.
• ಇವಾಂಕ- "ಒಳ್ಳೆಯ ದೇವರು". ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ, ಅವರು ಅಂತಹ ಗುಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ: ಪ್ರಣಯ, ದಯೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಶಾಂತಿಯುತತೆ, ಆಶಾವಾದ, ಸಾಮಾಜಿಕತೆ. ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಲೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ.
• ಐರೆಂಕಾ- "ಶಾಂತಿ". ಉತ್ತಮ ಮಾನಸಿಕ ಸಂಘಟನೆಯ ಹುಡುಗಿ, ಬೆರೆಯುವ, ಗ್ರಹಿಸುವ, ಸರಳ, ಆಕರ್ಷಕ, ಉತ್ತಮ ಒಡನಾಡಿ, ನಿರ್ಣಾಯಕ.
• ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್- "ಮನುಷ್ಯ" ಎಂದರ್ಥ. ಅವಳು ನಿರ್ಣಾಯಕತೆ, ಸಾಮಾಜಿಕತೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ, ಉತ್ತಮ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ವೇಗ, ಅತಿಯಾದ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಕೆರಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ.
• ಕಟರೀನಾ- "ಸ್ವಚ್ಛ". ಅವಳು ನಿರಾಸಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಗ್ರಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ನರಗಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
• ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ- "ಕ್ರಿಸ್ತನ ಅನುಯಾಯಿ". ಒಳನೋಟ, ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯ ಸ್ವಭಾವ, ಅಸಾಧಾರಣ ಚಿಂತನೆ, ದಯೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಶಾಂತಿಯುತ ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ಮಗುವಿನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
• ಲಾಡ್ಮಿಲಾ- "ಜನರ ಪ್ರೀತಿ" ಶ್ರೀಮಂತ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಪಂಚ, ಸುಂದರವಾದ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರುಚಿ, ಸಾಮಾಜಿಕತೆ, ವರ್ಚಸ್ಸು ಮತ್ತು ಆಶಾವಾದ ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗಿ.
• ಲಾಡಿಸ್ಲಾವಾ- "ಖ್ಯಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." ಮೊಂಡುತನ, ಹೆಮ್ಮೆ, ಹಿಂಜರಿಕೆ, ಅಭದ್ರತೆ, ಸಂಕುಚಿತ ಮನೋಭಾವ, ತರ್ಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.
• ಲಿಬೇನಾ- "ಪ್ರೀತಿ". ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ, ಬೆರೆಯುವ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸುವ, ಸರಳ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ. ಒಳ್ಳೆಯ ಒಡನಾಡಿ.
• ಲಿಡ್ಮಿಲಾ- "ಜನರಿಗೆ ಸಿಹಿ." ಅವಳು ತಾರ್ಕಿಕ ಚಿಂತನೆ, ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ, ಮಿತವ್ಯಯ, ವಿವೇಕ, ನಾರ್ಸಿಸಿಸಮ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
• ಲುಬೊಮಿರಾ- "ಪ್ರೀತಿಯ ಜಗತ್ತು" ಮುಕ್ತ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಶ್ರಮಶೀಲ, ಸೃಜನಶೀಲ, ಕಲಾತ್ಮಕ, ಸೃಜನಶೀಲ, ಭಾಗಶಃ ನಾರ್ಸಿಸಿಸ್ಟಿಕ್ ಸ್ವಭಾವ.
• ಮಾರಿಯಾ- "ಪ್ರೀತಿಯ". ಬೆರೆಯುವ, ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅಸಾಧಾರಣ ಚಿಂತನೆ, ದಯೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ರಕ್ಷಣೆಗೆ, ಕಾಳಜಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.
• ಮಾರುಕಟ್ಟೆ- "ಮುತ್ತು". ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಫ್ಲೇರ್, ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗಿ. ಇತರರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
• ಮಾರ್ಥಾ- "ಮಹಿಳೆ". ಭಾವನಾತ್ಮಕ, ಲೇಬಲ್, ವಿಲಕ್ಷಣ, ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ, ಶ್ರಮಶೀಲ, ಹಠಮಾರಿ, ಒಳನುಗ್ಗುವ, ನೇರ, ತತ್ವ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ವಭಾವ.
• ಮಿಲಾಡಾ- "ಲಾಭ" ಅಥವಾ "ಅನುಗ್ರಹ". ಅವಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾನಸಿಕ ಸಂಘಟನೆ, ದಯೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಶಾಂತಿಯುತ, ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆ, ಪ್ರಣಯದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ.
• ಮಿಲೆನಾ- "ಲಾಭ, ಅನುಗ್ರಹ." ಬಲವಾದ, ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ, ಬೆರೆಯುವ, ಒಳನೋಟವುಳ್ಳ, ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥಿ, ಶ್ರಮಶೀಲ, ಆದರೆ ನೀರಸ ಮತ್ತು ಏಕತಾನತೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
• ನಾಡ- "ಭರವಸೆ". ಮೊಂಡುತನ, ಹೆಮ್ಮೆ, ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಸಮತೋಲನ, ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ. ಮನೆಯ ಕೂಟಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ.
• ನೀಡ್ಜಾ- "ಭರವಸೆ" ಎಂದರ್ಥ. ಅವಳು ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದ, ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ, ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವಳನ್ನು ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಜಡವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
• ಓಟಿಲಿ- "ಶ್ರೀಮಂತ". ಅವಳು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
• ಪಾಲ್- "ಸಣ್ಣ". ಬೆರೆಯುವ, ಆಶಾವಾದಿಯಾದ, ಹೊಸ ಪರಿಚಯಸ್ಥರನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಚುರುಕಾದ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಿಖರ, ಚಿಕ್ಕ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ, ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ, ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
• ನವಿಲು- "ಸಣ್ಣ". ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್, ದಯೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಶಾಂತಿಯುತ, ನಿರ್ಣಾಯಕ, ಬಲವಾದ, ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯ ಹುಡುಗಿ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವಳು ವಿಚಿತ್ರವಾದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನ ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
• ರಾಡ್ಕಾ- "ಸಂತೋಷ" ಎಂದರ್ಥ. ಅವಳು ಒಳನೋಟ, ಚುರುಕುತನ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತತೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹೊಸ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
• ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್- "ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಖ್ಯಾತಿ". ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆ, ಅಸಾಧಾರಣ ಚಿಂತನೆ, ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ನಾಯಕತ್ವ ಗುಣಗಳು, ಹಠಮಾರಿತನ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತತೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ.
• ರುಸೆನ್- "ಏರಿಸುವುದು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳು ರಹಸ್ಯ, ಸ್ವಭಾವತಃ ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆಗೆ ಹೊಸ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ.
• ಸ್ವೆಟ್ಲಂಕಾ- "ಬೆಳಕು". ಮೊಂಡುತನ, ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಚೈತನ್ಯ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ, ನಿರ್ಣಯ, ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಈ ಹೆಸರಿನ ಮಗುವಿನ ಬಗ್ಗೆ.
• ಸೋಬಿಸ್ಕಾ- "ಸ್ವಂತ ವೈಭವ." ಬಲವಾದ, ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಚುರುಕಾದ ಪಾತ್ರ, ನಿರಂತರ, ಶ್ರಮಶೀಲ, ಹಠಮಾರಿ, ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡದ ಪ್ರತಿರೋಧ ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗಿ.
• ಸ್ಟೆಪಂಕಾ- "ಕ್ರೌನ್". ಅವಳು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಚಾಣಾಕ್ಷ ಮತ್ತು ನಿಖರಳು, ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ಒಡನಾಡಿ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾಳೆ.
• ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು- "ರೀಪರ್". ಅವಳು ಸಂವಹನಶೀಲ, ಒಳನೋಟವುಳ್ಳ, ಸಂಘಟಿತ, ದಯೆ, ನ್ಯಾಯಯುತ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಶಾಂತಿಯುತ, ಶ್ರಮಶೀಲ, ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳವಳು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.
• ಹನ- "ಒಳ್ಳೆಯ ದೇವರು". ಅವಳು ಬೆರೆಯುವವಳು, ನಿರ್ಣಾಯಕಳು, ಬಲವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತಳು, ಆಕರ್ಷಕಳು, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
• ಶಿಮೋನಾ- "ಕೇಳುಗ". ಅವಳು ಶ್ರಮದಾಯಕ, ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ, ಯಾವಾಗಲೂ ತನಗಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾಳೆ.
• ಇವಿಕಾ- "ಲೈವ್" ಅಥವಾ "ಲೈಫ್". ಆಶಾವಾದಿ, ಬೆರೆಯುವ, ದಯೆ, ಪ್ರಣಯ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ತಾರ್ಕಿಕ ಚಿಂತನೆ. ಇತರರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಆಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
• ಎಮಿಲಿಯಾ- "ಸ್ಪರ್ಧೆ". ಶ್ರೀಮಂತ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಪಂಚ, ಆಶಾವಾದಿ, ಬೆರೆಯುವ ಮಗು.

ಅನೇಕ ಜೆಕ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಜೆಕ್ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ, ಅದರ ಅರ್ಥವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿ.