ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾವಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯದ ವಿವರಣೆಗಳು “ಎ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಅವರ್ ಟೈಮ್. ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾವಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯದ ವಿವರಣೆಗಳು “ಎ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಅವರ್ ಟೈಮ್.

M.Yu ರಚಿಸಿದ ಪಾತ್ರಗಳ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳ ವಿವರ, ವಿವರ ಮತ್ತು ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂಶೋಧಕರು ಪದೇ ಪದೇ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್. ಬರಹಗಾರನ ಭಾವಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಆಧಾರವು "ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮನಸ್ಸಿನ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ - ಇದು ಹೊಸ ತಾತ್ವಿಕ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಬಿಎಂ ಐಖೆನ್ಬಾಮ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮುಂಚಿನ ಭೌತವಾದಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ."

"ಎ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಅವರ್ ಟೈಮ್" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ಅತ್ಯಂತ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯು ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಗ್ರಹಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ನಾಯಕನ ಮೈಕಟ್ಟು, ಅವನ ಬಟ್ಟೆ, ಮುಖ, ನಡಿಗೆಯ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ನೋಟದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿವರಗಳು ನಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೇಳಬಹುದು. ವಿನೋಗ್ರಾಡೋವ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಬಾಹ್ಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಲೇಖಕರು ಶಾರೀರಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಬಾಹ್ಯ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ನಡುವೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಮಾನಾಂತರತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ಶ್ರೀಮಂತ ಮೂಲವನ್ನು ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ "ಮಸುಕಾದ, ಉದಾತ್ತ ಹಣೆ", "ಸಣ್ಣ ಶ್ರೀಮಂತ ಕೈ", "ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಬಿಳಿಯ ಹಲ್ಲುಗಳು", ಕಪ್ಪು ಮೀಸೆ ಮತ್ತು ಹುಬ್ಬುಗಳಂತಹ ವಿವರಗಳಿಂದ ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿ, ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು "ವಿಶಾಲ ಭುಜಗಳು" ಮತ್ತು "ಬಲವಾದ ಸಂವಿಧಾನ, ಅಲೆಮಾರಿ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ" ದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾಯಕನ ನಡಿಗೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಅದು ಪಾತ್ರದ ಕೆಲವು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿರೂಪಕನು ಪೆಚೋರಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದನು, ಅದು "ಅವನು ನಗುವಾಗ ನಗಲಿಲ್ಲ." ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಕನು ಈಗಾಗಲೇ ನಾಯಕನ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ತನ್ನ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ: "ಇದು ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ - ದುಷ್ಟ ಸ್ವಭಾವ ಅಥವಾ ಆಳವಾದ ನಿರಂತರ ದುಃಖ," ನಿರೂಪಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು.

ಒಳನೋಟ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಯಕನ ಉದಾಸೀನತೆ ಅವನ ಶೀತ, ಲೋಹೀಯ ನೋಟವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. "ಅರ್ಧ-ಕೆಳಗಿನ ರೆಪ್ಪೆಗೂದಲುಗಳ ಕಾರಣ, ಅವರು [ಕಣ್ಣುಗಳು] ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಫಾಸ್ಪರಿಕ್ ಶೀನ್‌ನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಥವಾ ಆಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯ ಶಾಖದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ: ಅದು ನಯವಾದ ಉಕ್ಕಿನ ಹೊಳಪಿನಂತೆ ಹೊಳಪು, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ, ಆದರೆ ತಂಪಾಗಿತ್ತು, ಅವನ ನೋಟ - ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಚುರುಕು ಮತ್ತು ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಅವಿವೇಕದ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಅಹಿತಕರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿತು. ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಜ್ಜನಂತೆ ತೋರಬಹುದು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಅಸಡ್ಡೆ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು.

ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಸ್ವಭಾವವು ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ವಿರುದ್ಧ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ದ್ರೋಹವಾಗಿದೆ: ಇಡೀ ದೇಹದ "ಬಲವಾದ ನಿರ್ಮಾಣ" ಮತ್ತು "ನರ ದೌರ್ಬಲ್ಯ", ಶೀತ, ನುಗ್ಗುವ ನೋಟ - ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಸ್ಮೈಲ್, ನಾಯಕನ ವಯಸ್ಸಿನ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅನಿಸಿಕೆ (ಮೊದಲಿಗೆ ನೋಟ, ಇಪ್ಪತ್ಮೂರು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ, ನಿಕಟ ಪರಿಚಯದ ಮೇಲೆ - ಮೂವತ್ತು).

ಹೀಗಾಗಿ, ಭಾವಚಿತ್ರದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಕಿರಿದಾಗುತ್ತಾ,< от более внешнего, физиологического к психологическому, характеристическому, от типического к индивидуальному»: от обрисовки телосложения, одежды, манер к обрисовке выражения лица, глаз и т.д.

ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ವಿವರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಚ್ ಅವರ ನೋಟದ ವಿವರಣೆ: “ನನ್ನ ಗಾಡಿಯ ಹಿಂದೆ ನಾಲ್ಕು ಎತ್ತುಗಳು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು ... ಅವಳ ಮಾಲೀಕರು ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ ಸಣ್ಣ ಕಬಾರ್ಡಿಯನ್ ಪೈಪ್‌ನಿಂದ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಎಪೌಲೆಟ್ಗಳಿಲ್ಲದ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಸುಮಾರು ಐವತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವನ ಕಪ್ಪು ಮೈಬಣ್ಣವು ಅವನಿಗೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕಾಕೇಶಿಯನ್ ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಅಕಾಲಿಕ ಬೂದು ಮೀಸೆ ಅವನ ದೃಢವಾದ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಹುರುಪಿನ ನೋಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಚ್ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಈ ನಾಯಕ ಸರಳ ಮನಸ್ಸಿನವ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ: “ಅವನು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಸ್ಮೈಲ್ ಆಗಿ ತಿರುಗಿಸಿದನು. ಅಂತಹ ವಿಲಕ್ಷಣ!" ಆದರೆ, ಅವನಲ್ಲಿ ಏನೋ ಬಾಲಿಶ: “... ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಿದನು, ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಏನನ್ನೋ ಗೊಣಗಿದನು ಮತ್ತು ಸೂಟ್ಕೇಸ್ನಿಂದ ಗುಜರಿ ಮಾಡಲಾರಂಭಿಸಿದನು; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಒಂದು ನೋಟ್‌ಬುಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು; ನಂತರ ಇತರ, ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಹತ್ತನೆಯದು ಅದೇ ಅದೃಷ್ಟ: ಅವನ ಕಿರಿಕಿರಿಯಲ್ಲಿ ಏನೋ ಬಾಲಿಶ ಇತ್ತು; ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಿಸಿ ... "

ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಚ್ ಸರಳ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ಅವರು ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ಒಳನೋಟ, ಅವರ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ, ಅವರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ನಾಯಕನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹೃದಯ, ಯೌವ್ವನದ ನಿಷ್ಕಪಟತೆ, ಪಾತ್ರದ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರನು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ಗ್ರಹಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯು ಗ್ರುಶ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಸ್ಕೆಚ್ ಭಾವಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು ಅದು ನಾಯಕನ ನೋಟವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವನ ನಡವಳಿಕೆ, ಅಭ್ಯಾಸಗಳು, ಜೀವನಶೈಲಿ, ಪಾತ್ರದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಗ್ರುಶ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾನವ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಾವು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಗೊಗೊಲ್ನಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು-ಸ್ಕೆಚ್ಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಣೆಗಳು ಲೇಖಕರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ - ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ವಿವರವನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ ಲೇಖಕರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ತೀರ್ಮಾನಗಳು (ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪೆಚೋರಿನ್ ಎಲ್ಲಾ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ). ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಗೊಗೊಲ್ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ನಾಯಕನ ಆರಂಭಿಕ ಭಾವಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಾತ್ರದ ಸ್ಥಿತಿಗಳ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಗ್ರುಶ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಪೆಚೋರಿನ್ ಅನ್ನು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟ, ಮಾನವ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಹಿಕೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

"ಗ್ರುಶ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಒಬ್ಬ ಕೆಡೆಟ್. ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ನೆಸ್‌ಗಾಗಿ, ದಪ್ಪ ಸೈನಿಕನ ಗ್ರೇಟ್‌ಕೋಟ್ ... ಅವರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನವರು; ಅವನು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಅವನಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ತನ್ನ ಎಡಗೈಯಿಂದ ತನ್ನ ಮೀಸೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಬಲದಿಂದ ಅವನು ಊರುಗೋಲನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಡಂಬರದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ: ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೂ ಸಿದ್ಧವಾದ ಭವ್ಯವಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಅವರು ಸುಂದರವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಭಾವನೆಗಳು, ಉದಾತ್ತ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂಕಟಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು ಅವರ ಸಂತೋಷ; ಅವರು ಪ್ರಣಯ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹುಚ್ಚುತನಕ್ಕೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಇಲ್ಲಿ, ನಾಯಕನ ನೋಟವನ್ನು ಮೊದಲು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಅವನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಗಳು. ನಂತರ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಗ್ರುಶ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಾಯಕನ ನೋಟವನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ, ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಮಿಮಿಕ್ರಿ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ ("ಅವನು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನ ಎಡಗೈಯಿಂದ ತನ್ನ ಮೀಸೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ"), ಇದನ್ನು ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ (ರಾಜಕುಮಾರ ವಾಸಿಲಿಯ ಕೆನ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುವುದು ಕಾದಂಬರಿ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ).

ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಗ್ರುಶ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಶಕ್ತಿಗಳ ಜೋಡಣೆಯಾಗಿದೆ. ಗ್ರುಶ್ನಿಟ್ಸ್ಕಯಾ, ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಿರಾಶೆಯೊಂದಿಗೆ, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ವಿಡಂಬನೆ. ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಈ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ, ಗ್ರುಶ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಆಂತರಿಕ ನೋಟದ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯು ಅವನ ನೋಟದ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. "ಚೆಂಡಿಗೆ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ಮೊದಲು, ಗ್ರುಶ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಸೈನ್ಯದ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೂರನೇ ಗುಂಡಿಗೆ ಕಂಚಿನ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಡಬಲ್ ಲಾರ್ಗ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು; ನಂಬಲಾಗದ ಗಾತ್ರದ ಎಪೌಲೆಟ್‌ಗಳು ಕ್ಯುಪಿಡ್‌ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಾಗಿದವು; ಅವನ ಬೂಟುಗಳು squeaked; ಅವನ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಬ್ರೌನ್ ಕಿಡ್ ಕೈಗವಸುಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಬಲದಿಂದ ಅವನು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಕ್ರೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಣ್ಣ ಸುರುಳಿಗಳಾಗಿ ಹೊಡೆದನು.

ಗ್ರುಶ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಮೊದಲ ಭಾವಚಿತ್ರವು ನೋಟ, ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ವಿವರವಾದ ಸ್ಕೆಚ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅವನ ಎರಡನೇ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಪೆಚೋರಿನ್ನ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್, ಕ್ಷಣಿಕ ಅನಿಸಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಗ್ರುಶ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿರಸ್ಕಾರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಇಲ್ಲಿ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿ.

ಗ್ರುಶ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಗನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಫ್ಯಾಶನ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯೌವನದ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೆಚೋರಿನ್ (ಮಾನವ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದ ಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ) ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಗ್ರುಶ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಗಂಭೀರ ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಎರಡನೆಯದು ಅಲ್ಲ.

ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾದ ಡಾ. ವರ್ನರ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೆಚೋರಿನ್ ಅವರ ಗ್ರಹಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. “ವರ್ನರ್ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ; ಬೈರಾನ್‌ನಂತೆ ಒಂದು ಕಾಲು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ; ದೇಹಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಅವನ ತಲೆಯು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ: ಅವನು ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಣಿಗೆಯ ಕೆಳಗೆ ಕತ್ತರಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಅಕ್ರಮಗಳು, ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ, ವಿರುದ್ಧ ಒಲವುಗಳ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಹೆಣೆಯುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೆನಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.

ವರ್ನರ್ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ, ಅವರು ಉತ್ತಮ ಅಭಿರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ: “ಅವನ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ರುಚಿ ಮತ್ತು ಅಂದವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ; ಅವನ ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಮೊನಚಾದ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕೈಗಳನ್ನು ತಿಳಿ ಹಳದಿ ಕೈಗವಸುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಕೋಟ್, ಟೈ ಮತ್ತು ವೇಸ್ಟ್ ಕೋಟ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಪ್ಪು.

ವರ್ನರ್ ಸಂದೇಹವಾದಿ ಮತ್ತು ಭೌತವಾದಿ. ಅನೇಕ ವೈದ್ಯರಂತೆ, ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಸಿನಿಕನಲ್ಲ: ಪೆಚೋರಿನ್ ಒಮ್ಮೆ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಸೈನಿಕನ ಮೇಲೆ ಅಳುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ವೈದ್ಯರು ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಪೆಚೋರಿನ್‌ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. ವರ್ನರ್ ದುಷ್ಟ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಸಣ್ಣ ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣುಗಳು, ಸಂವಾದಕನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತವೆ, ಅವನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಹ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ವರ್ನರ್ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ದಯೆ, ಉದಾತ್ತ, ಶುದ್ಧ, ಬಾಲಿಶ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಬಾಹ್ಯ ವಿಕಾರತೆಯಿಂದ, ನಾಯಕನು ತನ್ನ ಆತ್ಮದ ಉದಾತ್ತತೆ, ನೈತಿಕ ಶುದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ಅಂತಹ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಹುಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ, "ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಎಂಡಿಮಿಯನ್" ಗಳ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಕೊಳಕು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಹೀಗಾಗಿ, ಡಾ. ವರ್ನರ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವು ನಾಯಕನ ನೋಟ, ಮತ್ತು ಅವನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಯ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಭಾವಚಿತ್ರ-ಸ್ಕೆಚ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಪೆಚೋರಿನ್ ಅನ್ನು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ, ತಾತ್ವಿಕ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣಗಳಿಗೆ ಒಲವು.

ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳೂ ಭವ್ಯವಾಗಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಲೇಖಕರು ಬೇಲಾ ಅವರ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಚ್‌ಗೆ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಕವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ: "ಮತ್ತು, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯವಳು: ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣುಗಳು, ಪರ್ವತ ಚಾಮೋಯಿಸ್‌ನಂತೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು. "

ಪೆಚೋರಿನ್‌ನ ಗ್ರಹಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ "ಉಂಡೈನ್" ನ ಸುಂದರವಾದ, ಮಾನಸಿಕ ಭಾವಚಿತ್ರವೂ ಸಹ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಈ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ಸ್ತ್ರೀ ಸೌಂದರ್ಯದ ನಿಜವಾದ ಕಾನಸರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ತಾರ್ಕಿಕತೆ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಹುಡುಗಿ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಅನಿಸಿಕೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ: ಶಿಬಿರದ ಅಸಾಧಾರಣ ನಮ್ಯತೆ, "ಉದ್ದವಾದ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲು", "ಟ್ಯಾನ್ಡ್ ಚರ್ಮದ ಚಿನ್ನದ ಛಾಯೆ", "ಸರಿಯಾದ ಮೂಗು", ಕಣ್ಣುಗಳು "ಕಾಂತೀಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ." ಆದರೆ "ಉಂಡೈನ್" ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರ ಸಹಾಯಕ. ತನ್ನ ಅಪರಾಧಗಳ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ, ಅವಳು ಪೆಚೋರಿನ್ ಅನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳಲ್ಲಿ ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ವಂಚನೆ ಇದೆ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕತೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಯಕಿಯ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿಯೂ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ: ಅವಳ ಪರೋಕ್ಷ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಲ್ಲಿ - "ಏನೋ ಕಾಡು ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ", ಅವಳ ಸ್ಮೈಲ್ನಲ್ಲಿ - "ಏನೋ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ." ಹೇಗಾದರೂ, ಈ ಹುಡುಗಿಯ ಎಲ್ಲಾ ನಡವಳಿಕೆ, ಅವಳ ನಿಗೂಢ ಭಾಷಣಗಳು, ಅವಳ ವಿಚಿತ್ರತೆಗಳು ಪೆಚೋರಿನ್ "ಗೋಥೆ ಮಿನಿಯನ್" ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು "ಉಂಡೈನ್" ನ ನಿಜವಾದ ಸಾರವು ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೀಗಾಗಿ, ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಭಾವಚಿತ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ನಿಜವಾದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬರಹಗಾರ ರಚಿಸಿದ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ವಿವರವಾದ ಮತ್ತು ವಿವರವಾದವು, ಲೇಖಕರು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಜನರ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪಾರಂಗತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಪಾತ್ರಗಳ ಪಾತ್ರಗಳು ಸ್ವತಃ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ವೀರರನ್ನು ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಗಳ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿಸಿಕೆಗಳ ಬದಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಇಡೀ ನಿರೂಪಣೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪಾತ್ರದ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಭಾವಚಿತ್ರಗಳ ಸ್ಥಿರ ಸ್ವಭಾವವು ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅನ್ನು ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಗೊಗೊಲ್ಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರುತ್ತದೆ.

I
ಬೇಲಾ

ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸುಂದರಿಯರು ಇದ್ದಾರೆ,
ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ.
ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ, ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಹಂಚಿಕೆ;
ಆದರೆ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಇಚ್ಛೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ.
ಚಿನ್ನವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಹೆಂಡತಿಯರು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಚುರುಕಾದ ಕುದುರೆಗೆ ಬೆಲೆ ಇಲ್ಲ:
ಅವನು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಿಂದ ಹಿಂದುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ,
ಅವನು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮೋಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

yuBUFSH RETCHBS

RETELMBDOSCHI YJ FYZHMYUB ಕುರಿತು EIBM ಜೊತೆಗೆ. CHUS RPLMBTSB NPEK ಫೆಮೆಟ್ಲಿ UPUFPPSMB Y'PDOPZP OEVPMSHYPZP YUENPDBB, LPFPTSCHK DP RPMPCHYOSCH VSCHM OBVUIF RKHFECHSCHNY ABBYULBNY P zTKHY. vPMSHYBS YUBUFSH Y OYI, L UYUBUFYA DMS CHBU, RPFETSOB, B YUENPDBO ಯು POOBMSHOSCHNY ಚೀಬ್ನಿ, L UYUBUFSHA DMS NEOS, POOFBMUS ಜೆಮ್.

xC UPMOGE OBYUYOBMP RTSFBFSHUS ЪB UOEZPCHPK ITEVEF, LPZDB S CHYAEIBM CH lPKYBKHTULKHA DPMYOH. PUEFYO-YCHPYUYL OEHFPNYNP RPZPOSM MyPYBDEK, YUFPV HUREFSH DP OPYUY CHUPVTBFSHUS ಬಗ್ಗೆ lPKYBKHTULKHA ZPTH, J PE CHUE ZPTMP TBURECHUE. uMBCHOPE NEUFP LFB DPMYOB! ಯುಪಿ CHUEI UFPTPO ZPTSCH OERTYUFHROSCHE, LTBUOPCHBFSCHE ULBMSCH, PVCHEYBOOSCHE EMEOSCHN RMAEPN ಜೆ HCHEOYUBOOSCHE LHRBNY YUYOBT, TSEMFSCHE PVTSCHCHSCH, YUYUETYUEOOSCHE RTPNPYOBNY, ಬಿ PBN CHSCHUPLP-CHSCHUPLP PMPFBS VBITPNB UOEZPCH, ಬಿ CHOYH bTBZChB, PVOSCHYYUSH ಹೊಂದಿವೆ DTHZPK VESCHNEOOPK TEYULPK, ​​YHNOP CHSCHTSCHCHBAEEKUS YUETOPZP ಡಿವಿ, RPMOPZP NZMPA HeEMSHS , FSOEFUS UETEVTSOPA OYFSHA Y UCHETLBEF, LBL ENES UCHPEA YUEYKHEA.

rPDIAEIBCH L RPDPYCHE lPKYBKHTULPK ZPTSCH, NSCH POOFBOPCHYMYUSH CHUME DHIBOB. fHF FPMRIMPUSH YKHNOP DEUSFLB DCHB ZTHYO Y ZPTGECH; RPVMY'PUFY LBTBCHBO CHETVMADHCH POOFBOPCHYMUS DMS OPYUMEZB. DPMTSEO VSCHM OBOSFSH VSCHLPCH, YUFPV CHFBEYFSH NPA FEMETSLKH OB FKH RTPLMSFKHA ZPTH ಜೊತೆ, RPFPNKH YUFP VSHMB HTSE PUEOSH Y ZPMPMEDYGB, - DPCHMEDYPL

oEUEZP DEMBFSH, OBOSM YEUFSH VSCHLPCH Y OEULPMSHLYI PUEFYO ಜೊತೆಗೆ. RMEYUY NPK YUENPDBO, DTHZYE UFBMY RPNPZBFSH VSCHLBN RPYUFY PDOIN LTYLPN ಕುರಿತು pDYO YY OYI CHCHBMYM UEVE.

ъB NPEA FEMETSLPA YUEFCHETLB VSCHLPCH FBEYMB DTHZHA LBL OY CH ಯುಯೆನ್ OE VSCHBMP, OEUNPFTS OB FP, SFP POB VSCHMB DPCHETIKH OBLMBDEOB. ьФП PVUFPPSFEMSHUFCHP NEOS HDYCHYMP. ъB OEA YEM ಅದರ IPSJO, RPLHTYCHBS Y NBMEOSHLPK LBVBTDYOULPK FTHVPYULY, PVDEMBOOPK CH UETEVTP. VSCHM PZHYGETULIK UATFKHL VE'RPMEF J YUETLEUULBS NPIOBFBS YBRLB ಕುರಿತು. PO LBBMUS MEF RSFIDEUSFY; UNKHZMSCHK Gchef MYGB EZP RPLBSCHCHBM, UFP POP DBCHOP ЪOBLPNP ಯು ЪBLBCHLBULYN UPMOGEN, Y RTETSDECHTENEOP RPUEDECHYYE HUSH OE UPPCHBSCHCHBM RPDPYEM L OENH Y RPLMPOIMUS ಜೊತೆಗೆ: RPLMPO Y RHUFIM PZTPNOSCHK LMHV DSCHNB ಕುರಿತು NPYUB PFCEYUBM NOE ನಲ್ಲಿ.

- nSCH U CHBNY RPRHFYUILY, LBTSEFUS?

NPMUB PRSFSH RPLMPOIMUS ನಲ್ಲಿ.

- CH, CHETOP, EDEFE CH uFBCHTPRPMSH?

- fBL-U FPYUOP ... U LBEOSCHNY ಚೀಬ್ನಿ.

- ULBTSIFE, RPCBMKHKUFB, PFUEZP LFP CHBYKH FSTSEMKHA FEMECLH YUEFSCHTE VSCHLB FBEBF YHFS, B NPA, RHUFHA, YEUFSH ULPFPCH EDCHB RSPAUD?

MHLBCHP KHMSCHVOKHMUS Y JOBYUIFEMSHOP CHZMSOKHM ನಲ್ಲಿ NEOS ಬಗ್ಗೆ.

- CH, CHETOP, OEDBCHOP LBCHLBE ಬಗ್ಗೆ?

- ZPD ನಲ್ಲಿ, - PFCEYUBM ಎಸ್.

KHMSCHVOKHMUS CHFPTYUOP ನಲ್ಲಿ.

- ಬಿ ಯುಎಫ್‌ಪಿ ಸಿ?

- dB FBL-U! hTSBUOSHE VUFY LFY BIBFSH! hSCh DHNBEFE, POI RPNPZBAF, UFP LTYUBF? b YUETF YI TBVETEF, UFP POI LTYUBF? vShLY-FP YI RPOINBAF; ABRTSZIFE IPFSH DCHBDGBFSH, FBL LPMY POI LTYLOHF RP-UCHPENKH, NEUFB ನಲ್ಲಿ VSCHLY CHUE OI ... hTSBUOSCHE RMHFSH! b UFP U OYI CHOPSHNESH? .. MAVSF DEOSHZY DTBFSH U RTPEETSBAEYI ... xCHYDIFE, CHDLH ಕುರಿತು EEE U CHBU CHUPSHNKHF ಅನ್ನು ಹಾಡಿರಿ. hTS S YI JOBA, NEOS OE RTPCHEDHF!

- ಬೌ CHCH DBCHOP YDEUSH UMHTSIFE?

- dB, S HTS EDEUSH UMKHTSIM RTY ಬ್ಲೂ REFTPCHYUE, - PFCEYUBM ಆನ್, RTYPUBOYCHYYUSH. - lPZDB MYOYA ಬಗ್ಗೆ RTYEIBM ನಲ್ಲಿ, VSCHM RPDRPTHYUILPN ಜೊತೆಗೆ, - RTYVBCHYM ಆನ್, - TH RTY OEN RPMHYUIM DCHB YUYOB ЪB DEMB RTPFYCH ZPTGECH.

- b FERETSH CHS? ..

- ಫೆರೆಟ್ಶ್ ಉಯುಫ್ಬೌಶ್ ಸಿಎಚ್ ಫ್ಟೆಫ್ಶೆನ್ ಮೈಕೋಪ್ನ್ ವಿಬಿಎಫ್ಬಿಎಂಶ್ಪೋ. b CHS, UNEA URTPUYFSH? ..

ULBBM ENX ಜೊತೆಗೆ.

TBZPCHPT LFIN LPOYUIMUS Y NSCH RTPDPMTSBMY NPMYUB IDFY DTHZ RPDMME DTHZB. ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ZPTSCH OBYM NSCH UOEZ. UPMOGE ЪBLBFYMPUSH, Y OPYUSH RPUMEDPCHBMB ЪB ನಾವು RTPNETSKHFLB, LBL ЬFP PVSCHLOPCHEOOP VSCHCHBEF ಬಗ್ಗೆ AZE; OP VMBZPDBTS PFMYCHKH UOEZPCH NSCH MEZLP NPZMY TBMYUBFSH DPTPZKH, LPFPTBS CHUE EEE YMB CH ZPTH, IPFS HTSE OE FBL LTHFP. DPMYOH ಬಗ್ಗೆ CHEM RPMPTSYFSH YUENPDBO UCHPK CH FEMETSLKH, ABNEOIFSH VSCHLPCH MPYBDSHNYY CH RPUMEDOIK TB PZMSOHMUS; OP ZHUFPK FKHNBO, OBIBSHOCHCHYK CHPMOBNY YH HAYEMIK, RPLTSCHCHBM ಅದರ UPCHETEOOOP, OY EDYOSCHK YCHHL OE DPMEFBM HTSE PFFHDB DP OBYEZP UMH. CHDLH ಬಗ್ಗೆ PUEFYOSCH YKHNOP PVUFHRYMY NEOS Y FTEVPCHBMY; OP YFBVU-LBRIFBO FBL ZTP'OP OYI RTYLTYLOHM, UFP POI CHNYZ TBVETSBMYUSH ಬಗ್ಗೆ.

- ಚೆಶ್ FBLIK OBTPD! - ULBBM PO, - J IMEVB RP-THUULY OBCHBFSH OE HNEEF, B CHSCHYUYM: "PZHYGET, DBK CHPDLH ಬಗ್ಗೆ!" xC FBFBTSCH RP NOE MHUYE: FE IPFSH OERSHAEYE ...

DP UFBOGY POOFBCHBMPUSH EEE U CHETUFH. lTHZPN VSCHMP FIIP, FBL FIIP, UFP RP TSKHTSBOYA LPNBTB NPTSOP VSCHMP UMEDIFSH ЪB EZP RPMEFPN. OBMECHP YUETOEMP ZMHVPLPE HEYEMSHE; ЪB OYN Y CHRETEDI OBU FENOP-UYOYE CHETYOSCH ZPT, YTSCHFSCHE NPTEYOBNY, RPLTSCHFSHE UMPSNY UOEZB, TYUPCHBMYUSH OBU VMEDOPN OEVPULMPOUCHUEPOUCHE, FENOPN OEVE OBYUYOBMY NEMSHLBFSH YCHEDSCH, J UVTBOOP, NOE RPLBBMPUSH, UFP POP ZPTBDP CHCHYE, YUEN X OBU ಲೀಡಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ. rP PWEIN UVPTPBN DPTPZY FPTYUBMY ZPMSCHE, YETOSCHE LBNOY; LPK-zde DV-DUR UOEZB CHSCHZMSDSCHCHBMY LHUFBTOYLY, ಒಪಿ ಎಚ್ PDYO UHIPK MYUFPL ಒಇ YECHEMYMUS, ಜೆ CHEUEMP VSCHMP UMSCHYBFSH UTEDY FPZP NETFCHPZP ಡಿಆರ್ಆರ್ RTYTPDSCH ZHSCHTLBOSHE HUFBMPK RPYUFPCHPK FTPKLY ಜೆ OETPCHOPE RPVTSLYCHBOSHE THUULPZP LPMPLPMSHYUYLB.

- ъБЧФТБ ВХДФ УМБЧОБС РПЗПДБ! - ULBBM S. yFBVU-LBRIFBO OE PFCHEYUBM OY UMPCHB Y KHLBBM NOE RBMSHGEN ಬಗ್ಗೆ CHCHUPLHA ZPTH, RPDOINBCHYHAUS RTSNP RTPFYCH OBU.

- ಎಸ್ಎಫ್ಪಿ ಸಿ ಎಲ್ಎಫ್ಪಿ? - URTPUIM ಎಸ್.

- zHD-ZPTB.

- oH FBL UFP C?

- rPUNPFTYFE, LBL LHTYFUS.

nd CH UBNPN DEME, ZHD-ZPTB LKHTYMBUSH; RP VPLBN EE RPMBMBMY MEZLJE UVTHKLY - PVMBLPCH, B ಚೆಟಿಯೋ ಮೆಟ್ಸ್‌ಬಿಎಂಬಿ ಯುಇಟೋಬ್ಸ್ FHYUB, FBLBS YUETOBS, FENOPN OEV POB LBBBBUSH ಬಗ್ಗೆ SFP.

xC NSCH TBMYUBMY RPYUFPCHHA UVBOGYA, LTPCHMY PLTHTSBAEYI EE UBLMEK. ವೈ ರಿಟೆಡ್ ಒಬ್ನಿ ನೆಮ್ಶ್ಲ್ಬಿಮಿ ಆರ್ಟಿಚೆಫೋಸ್ಚೆ ಪಿಎಸ್‌ಪೋಶ್ಲಿ, ಎಲ್‌ಪಿಜೆಡಿಬಿ ಆರ್‌ಬಿಐಒಎಚ್‌ಎಂ ಯುಎಸ್‌ಎಚ್‌ಟಿಪಿಕೆ, ಐಪಿಎಂಪಿಡೋಸ್ಚ್ಕ್ ಚೆಫೆಟ್, ಹೆಯೆಮ್ಶೆ ಅಬ್ಜ್ಖ್‌ಡ್ಯಾಂಪ್ ವೈ ಆರ್ಪಿಇಎಂ ನೆಮ್ಲಿಕ್ ಡಿಪಿಟಿಎಸ್‌ಡಿಎಸ್. EDCHB HUREM S OBLYOHFSH VKHTLKH, LBL RPCHBMYM UOEZ. YFBVU-LBRIFBOB ಕುರಿತು U VMBZPZPCHEOYEN RPUNPFTEM ಜೊತೆಗೆ ...

- OBN RTYDEFUS YDEUSH OPYUECHBFSH, - ULBBM PO U DPUBDPA, - CH FBLHA NEFEMSH YUETEZ ZPTSCH OE RETEEESH. SFP? LTEUFPCHPK ಕುರಿತು VSCHMY MSH PVCHBMSCH? - YCHPYUILB ನಲ್ಲಿ URTPUIM.

- oE VSCHMP, ZPURPDYO, - PFCEYUBM PUEFYO-YCHPYUYL, - B CHYUIF NOPZP, NOPZP.

UFBOGY ಬಗ್ಗೆ ъB OEYNEOYEN LPNOBFSCH DMS RTPE'TSBAEYI, OBN PFCHEMY OPYUMEZ CH DSCHNOPK UBLME. RTEIZMBUYM UCHPEZP URKHFOILB ಜೊತೆ

UBLMS VSCHMB RTYMERMEOB PDOIN VPLPN L ULBME; FTY ULPMSHLE, NPLTSCHE UFKHREOY ಕೆಮಿ ಎಲ್ ಹರ್ ಚೆಟಿ. LPTPCHH ಬಗ್ಗೆ PECHRSHA ಪ್ರೈವೇಟ್ SY OBFLOHMUS (H FYI MADEK BNEOSEF MBLEKULHA) OE BOBM ಜೊತೆಗೆ, LHDB DECHBFSHUS: FHF VMEAF PCHGSCH, FBN CHPTYUIF UPVBLB. l UYUBUFSHA, CH UVPTPOE VMEUOHM FHULMSCHK UCHEF J RPNPZ NOE OBKFY DTHZPE PFCHETUFYE OBRPDPVYE DCHETY. fHF PFLTSHMBUSH LBTFYOB DPCHPMSHOP ЪBOYNBFEMSHOBS: YYTPLBS UBLMS, LPFPTPK LTSCHYB PRITBMBUSH OB DCHB ЪBLPRUEOOSCH UFPMVB RBDB OBSCHMB. rPUETEDYOE FTEEBM PZPOEL, TBMPTSEOOSCHK ENME ಬಗ್ಗೆ, Y DSCHN, CHCHFBMLYCHBENSCHK PVTBFOP ಚೆಫ್ಟ್‌ಪಿಎನ್ ವೈ PFCHETUFYS CH LTSCHYE, TBUFIMBMUSL SPLTKHMBTKPU X PZOS ಲೀವ್ DCHE UFBTHIY, NOPTSEUFCHP DEFEK Y PDYO IHDPEBCHSCHK ZTHYO, CHUE CH MPINPFSHSI. oEUEZP VSCHMP DEMBFSH, NSCH RTYAFYMYUSH X PZOS, YBLKHTYMY FTHVLY, Y ULPTP YUBKOIL YBYREM RTYCHEFMYCHP.

- TsBMLYE MADI! - ULBBM S YFBVU-LBRIFBOKH, KHLBSCHBS OBYI ZTSYOSI IPSECH, LPFPTSHE NPMYUB ಬಗ್ಗೆ OBU UNPFTEMY CH LBLPN-FP PUPPMVEOOOY.

- rTEZMHRSCHK OBTPD! - PFCYUBM ಆನ್. - pCHETIFE ನನ್ನ? OYUEZP OE HNEAF, OE URPUPVOSCH OY L LBLPNH PVTBJPCHBOYA! xTs RP LTBKOEK NETE OBYY LBVBTDYOGSCH YMY YUEUEOGSCH IPFS TBVPKOIL, ZPMSCHY, VBFP PFYUBSOOCHE VBYL, BX FYI Y L PTHTSYA OYLBCHTYPYO YGSCHTDYO хЦ РПДМЙОП ПУЕФЙОЩ!

- b CHCH DPMZP VSCHMY CH yueuoE?

- dB, S MEF DEUSFSH UFPSM FBN CH LTERPUFY U TPFPA, X lBNEOOPZP vTPDB, - BOBEFE?

- UMSCHIBM.

- chPF, VBFAYLB, OBDPEMY OBN LFY ZPMPCHPTEHSCH; ಜನರಲ್, UMBCHB VPZH, UNITOE; B VSCHBMP, UFP ಬಗ್ಗೆ YBZPCH PFKDESH ЪB CHBM, HTSE ZDE-OYVKHDSH LPUNBFSHK DSHSCHPM UYDIF Y LBTBKHMYF: YUKHFSH YBJECHBMUS, FPBZP YBJECHBMUS, FPBZP YCHBYM. b NPMPDGSCh! ..

- b, YUBK, NOPZP ಯು CHBNY VSCHCHBMP RTYLMAYUEOIK? - ULBBM S, RPDUFTELBENSCHK MAVPRSCHFUFCHPN.

- lBL OE VSCHBFSH! VSCHBMP ...

fHF ಆನ್ OBYUBM AIRBFSH MECHSCHK XY, RPCHUIM ZPMPCHH Y RTYBDKHNBMUS. ಯಾವುದೇ UFTBI IPFEMPUSH CHSCHFSOHFSH Y OEZP LBLHA-OYVKHSH YUFPTYKLKH - TSEMBOYE, UCHPKUFCHEOOPE CHUEN RHFEYEUFCHHAEIN YBRYUSCHCHBAEIN MADSN. NETSDH FEN YUBK RPUREM; ಎಸ್ CHSCHFBEYM YY YUENPDBB DCHB RPIPDOSI UVBLBOYUILB, OBMYM ವೈ RPUFBCHYM PDYO ರಿಟೆಡ್ OYN. PFIMEVOKHM Y ULBBM LBL VHDFP RTP UEVS ನಲ್ಲಿ: "dB, VSCHCHBMP!" ьFP CHPULMYGBOYE RPDBMP NOE VPSHYE OBDETSDSCH. LOBA ಜೊತೆಗೆ, UFBTSHE LBCHLBGSCH MAVSF RPZPCHPTYFSH, RPTBUULBBFSH; YN FBL TEDLP FP HDBEFUS: DTHZPK MEF RSFSH UVPIF ZDE-OYVHDSH CH ЪBIPMKHUFSHE U TPFPK, J GEMSCHE RSFSH MEF ENKH OYLFP OE ULBTSECHP DKHTB b RPVPMFBFSH VSCHMP VSH ಪಿ ಯುಯೆನ್: LTHZPN OBTPD DYLIK, MAVPRSCHFOSCHK; LBTSDSCHK DEOSH PRBUOPUFSH, UMKHYUBY VSCHCHBAF YUHDOSCHE, J FHF RPOECHPME RPCBMEEYSH ಪಿ FPN, UFP X OBU FBL NBMP ЪBRYUSCHCHBAF.

- OE IPFIFE ನನ್ನ RPDVBCHYFSH TPNH? - ULBBM ಎಸ್ UCHPENKH UPVEUEDOILH, - X NEOS EUFSH VEMSCHK Y FYZHMYUB; ಫೆರೆಟ್ಶ್ IPMPDOP.

- oEF-U, VMBZPDBTUFCHKFE, OE RSHA.

- SFP FBL?

- dB FBL. DBM UEVE BLMSFSHE ಜೊತೆಗೆ. lPZDB S VSCHM EEE RPDRPTKHYUILPN, TB, BOBEFE, NSC RPDZKHMSMY NETSDKH UPVPK, ಬಿ OPYUSHA UDEMBUSH FTECHPZB; ChPF NSCH Y CHSCHYMY RETED ZhTHOF OBCHUEME, DB HC Y DPUFBMPUSH OBN, LBL bmeluek rEFTPCHYU HOBM: OE DBK ZPURPDY, LBL PO TBUETDIMUS! YUHFSH-YUHFSH OE PFDBM RPD UHD. pOP Y FPYUOP: DTHZPK TB GEMSCHK ZPD TSYCHESH, OYLPZP OE CHYDYYSH, DB LBL FHF EEE CHPDLB - RTPRBDYK YUEMPCHEL!

HUMSCHYBCH LFP, S RPYUFY RPFETSM OBDETSDKH.

- dB CPF IPFSH YUETLEUSCH, - RTPDPMTSBM PO, - RIPTPOBI, FBL Y RPYMB TXVLB ಬಗ್ಗೆ UCHBDSHVE YMY ಬಗ್ಗೆ LBL OBRSHAFUS VKHYSH. ರು TB OBUIMH OPZY HOEU, B EEE X NYTOPCHB ಲಾಸ್ಟ್ಸ್ VSCHM CH ZPUFSI.

- lBL TSE LFP UMHYUIMPUSH?

- chPF (PO OBVYM FTHVLH, BFSOKHMUS Y OBYUBM TBULBSCHBFSH), PPF YCHPMIFE CHYDEFSH, S FPZDB UFPSM CH LTERPUFY JB FETELPN U TPFPK - LFPTPNK TB, PUEOSHA RTYYEM FTBOURPTF U RTPCHYBOFFPN; CH FTBOURPTFE VSCHM PZHYGET, NPMPDPK YUEMPCHEL MEF DCHBDGBFY RSFY. PO SCHYMUS LP NOE CH RPMOPK ZhPTNE Y PVYASCHYM, UFP ENKH ChemeOP POOFBFSHUS X NEOS CH LTERPUFY. PO VSCHM FBLPK FPOESHLYK, VEMEOSHLYK, NHODYT VSCHM FBLPK OPCHEOSHLYK ಬಗ್ಗೆ, SFP S FPFYUBU DPZBDBMUS, SFP ಆನ್ OBLBCHLBE X OBU OEDBCH. "CHSCH, CHETOP, - URTPUIM ವಿತ್ EZP, - RETECHDEOSCH UADB Y 'TPUYY?" - "FPUOP FBL, ZPURPDYO YFBVU-LBRIFBO", - PFCEYUBM PO. CHSM EZP ЪB TXLH Y ULBBM ಜೊತೆಗೆ: “PYEOSH TBD, PYUEOSH TBD. ChBN VKHDEF OENOPTSLP ULHYUOP ... OH DB NSCH ಯು CHBNY VKHDEN TSIFSH RP-RTYSFESHULY ... dB, RPCBMKHKUFB, YPCHAYFE NEOS RTPUFP nBLUYN RTPUFP nBLUYNBLUYKUENT, nBLUYNBLUNBN, RTYIPDIFE LP NOE CHUEZDB CH ZHKHTBTSLE ". eNKH PFCHEMY LCHBTFEITKH, Y PO RPUEMIMUS CH LTERPUFY.

- b LBL EZP JCHBMY? - nBLUYNB nBLUYNSHYUB ಜೊತೆ URTPUIM.

- eZP JCHBMY ... ZTYZPTYEN BMELUBODTPCHYUEN REUPTYEN. UMBCHOSCHK VSCHM NBMSCHK, UNEA CHBU HCHETYFSH; FPMShLP OENOPTSLP UVTBOEO. PIPF ಬಗ್ಗೆ CHEDSH, OBRTYNET, CH DPTSDYL, CH IPMPD GEMSCHK DEOSH; ಚುಯ್ ವೈಸ್ವೋಕ್ಫ್, ಹಫ್ಬೋಹ್ಫ್ - ಬಿ ಎನ್ಖ್ ಓಯುಇಎಸ್ಪಿ. b DTHZPK TB UYDIF X UEVS CH LPNOBFE, ಚೆಫೆಟ್ RBIOEF, HCHETSEF, UFP RTPUFKHDIMUS; UFBCHOEN UFHLOEF, PO CHEDTPZOEF Y RPVMEDOEEF; PDIO ಕುರಿತು LBVBOB PDIO ಕುರಿತು B RTI NOE IPDYM; VSCHCHBMP, ಆರ್.ಪಿ. GEMSCHN YUBUBN UMPCHB ಒಇ DPVSHEYSHUS, BFP ಎಚ್ಸಿ YOPZDB LBL OBYUOEF TBUULBSCHCHBFSH, FBL TSYCHPFYLY OBDPTCHEYSH ಯುಪಿ UNEIB ... ಡಿಬಿ-ವೈ, ವೈ VPMSHYYNY VSCHM UFTBOOPUFSNY, ಎನ್ವೈ, DPMTSOP VSCHFSH, VPZBFSCHK YUEMPCHEL: ULPMSHLP ಎಕ್ಸ್ OEZP VSCHMP TBOSCHI DPTPZYI CHEEYG!. ...

- ಬಿ DPMZP ಆನ್ U CHBNY TSIM? - PRSFSH ಜೊತೆ URTPUIM.

- dB U ZPD. oX DB HC ЪBFP RBNSFEO NOE FPF ZPD; NOE IMPRPF ನಲ್ಲಿ OBDEMBM, OE FEN VHDSH RPNSOHF! Chedsh EUFSH, RTBCHP, LFBLYE MADI, X LPFPTSCHI TPDKH OBRYUBOP ಬಗ್ಗೆ, UFP U OYNY DPMTSOSCH UMHYUBFSHUS TBOBOSCHE OPVSCHLOPCHEOOSCHE ಚೀ!

- oEPVSCHLOPCHEOOSCHE? - CHPULMYLOKHM S U CHYDPN MAVPRSCHFUFCHB, RPDMYCHBS ENKH YUBS.

- b PPF S CHBN TBULBTSKH. ಚೆಟುಫ್ ಯೂಫ್ಶ್ ಪಿಎಫ್ ಎಲ್ಟರ್ಪ್ಯೂಫಿ ಟಿಎಸ್ವೈಎಮ್ ಪಿಡಿಯೋ ನೈಟಾಪ್ಕ್ ಲೋಶ್ಶ್. USCHOYYLB EZP, NBMSHYUIL MEF RSFOBDGBFY, RPCHBDYMUS L OBN EDIF: CHUSLIK DEOSH, VSCHCHBMP, FP ЪB FEN, FP ЪB DTHZYN; J HC FPYUOP, JVBMPCHBMY NSCH EZP ಯು zTYZPTYEN BMELUBODTPCHYUEN. b HC LBLPK VSCHM ZPMPCHPTE ', UFP IPYUEYSH ಕುರಿತು RTPCHPTOSCHK: YBRLH ನನ್ನ RPDOSFSH CHUEN ULBLKH, Y'TKHTSSHS ನನ್ನ UFTEMSFSH. pDOP VSCHMP CH OEN OEIPTPYP: DEOSHZY ಕುರಿತು HTsBUOP RBDPL VSCHM. TBJ, DMS UNEIB, zTYZPTYK bMELUBODTPCHYU PWEBMUS ENKH DBFSH YUETCHPOEG, LPMY PO ENKH KHLTBDEF MKHYUYEZP LPMB YB PFGPCHULPZP UFBDB; J UFP C CHSCH DHNBEFE? DTHZKHA TSE OPYUSH RTYFEBEYM EZP ЪB TPZB ಕುರಿತು. b VSCHBMP, NSC EZP CHDKHNBEN DTBOOYFSH, FBL ZMBAB LTPCHSHA Y OBMSHAFUS, Y UEKYUBU ЪB LYOTSBM. "ЬК, bbnbf, oe uopuyfsh feve zpmpchshch, - zpchptime s

UCHBDSHVH ಕುರಿತು TBJ RTYE'TSBEF UBN UVBTSCHK LOSHSH JCHBFSH OBU: PFDBCHBM UFBTYKHA DPYUSH YBNHTS, B NSCHMY U OYN LHOBLY: FBL OEMSHUFSH pFRTBCHYMYUSH. h BHME NOPTSEUFCHP UPVBL CHUFTEFIMP OBU ZTPNLINE MBEN. TSEOEYOSCH, HCHYDS OBU, RTSFBMYUSH; FE, LPFPTSCHI NSH NPZMY TBUUNPFTEFSH CH MYGP, VSCHMY DBMELP OE LTPUBCHYGSCH. "YNEM ZPTBDP MHYUEE NOOOYE P YUETLEYEOLBI ಜೊತೆ" "RPZPDIFE!" - PFCHYUBM ಎಸ್, ಹುನೈಬುಶ್. ಎಚ್ಎನ್ಎ ಬಗ್ಗೆ х NEOS VSCHMP UCHPE.

x ಲಾಟ್ಸ್ CH UBLME UPVTBMPUSH HTSE NOPTSEUFCHP OBTPDB. x BYBFPCH, BOBEFE, PVSCHYUBK CHUEEI CHUFTEUOSI Y RPRETEUOSI RTYZMBYBFSH UCHBDSHVH ಬಗ್ಗೆ. OBU RTYOSMY UP ಚುಯೆನಿ RPUEUFSNY Y RPCHEMY CH LHOBGLHA. s, PDOBLP C, OE RPABVSCHM RPDNEFYFSH, ZDE RPUFBCHYMY OBYYI MPYBDEK, JOBEFE, DMS OERTCHYDYNPZP UMHYUBS.

- lBL TSE X OYI RTBDOHAF UCHBDSHVH? - YFBVU-LBRIFBOB ಜೊತೆ URTPUIM.

- dB PVSCHLOPCHEOOP. uOBUBMB NHMMB RTPYUIFBEF YN UFP-FP Y lPTBOB; RPFPN DBTSF NPMPDSCHI Y CHUEEI YI TPDUFCHEOYLPCH, EDSF, RSHAF VHHH; RPFPN OBYUYOBEFUS DTSYZIFPCHLB, Y CHUEZDB PDYO LBLPK-OYVHDSH PVPTCHCHY, ABUBMEOOSHCHK, OB ULCHETOPK ITPNPK MPYBDEOLE, MPNBEUBEFUS, RBYBPUEFUS; RPFPN, LPZDB UNETLOEFUS, CH LHOBGLPK OBUYOBEFUS, RP-OBYENKH ULBJBFSH, VBM. FTEIUFTHOOPK ಬಗ್ಗೆ ನಾಯಕ UFBTYUYYLB VTEOUIF ... ABVSCHM, LBL RP-YIOENKH OH, DB CHTPDE OBYEK VBMBBKLY. DECHLY Y NPMPDSCHE TEVSFB UFBOPCHSFUS CH DCHE Yeteosy PDOB RTPFYCH DTHZPK, IMPRBAF CH MBDPYY Y RPAF. chPF CHSCHIPDIF PDOB DECHLB Y PDYO NKHTSUYOH ಬಗ್ಗೆ NSCH U REUPTYOSCHN RPYUEFOPN NEUFE ಬಗ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, J CPF L OENKH RPDPYMB NEOSHYBS DPYUSH IPSYOB, DECHKHYLB MEF YEUFOBDGBFY, J RTPREMB ENKH ...

- b UFP C FBLPE POB RTPREMB, OE RPNOFE MY?

- dB, LBTSEFUS, PPF FBL: “uFTPCOSCH, DEULBFSH, OBYY NPMPDSCHE DTSYZIFSCH, Y LBZHFBOSCH ಬಗ್ಗೆ OYI UETEVTPN CHSCHMPTSEOSCH, B NPMPDPDK YIPHCHBSCH. PO LBL FPRPMSH NETSDKH OYNY; FPMSHLP OE TBUFY, OE GCHEUFY ENKH CH OBYEN UBDH ". RUPTYO CHUFBM, RPLMPOIMUS EK, RTEIMPTSYCH THLH LP MVH Y UETDGH, Y RTPUIM NEOS PFCHEUBFSH EK, S IPTPYP ЪOBA RP-YIOENKH Y RETECH EZP PFCHEF.

lPZDB POB PF OBU PFPYMB, FPZDB S YEROHM zTYZPTSHA BMELUBODTPCHYUKH: "OH UFP, LBLPCHB?" - “rTEMEUFSH! - PFCYUBM ಆನ್. - b LBL EE YPCHHF?" - "eE bpchhf vmpa", - pfcheyubm ಎಸ್.

y FPYUOP, POB VSCHMB IPTPYB: CHSCHUPLBS, FPOESHLBS, ZMBB YETOSCHE, LBL X ZPTOPK UETOSCH, FBL Y ABZMSDSCHCHBMY OBN CH DKHYKH. REYUPTYO CH YBDKHNYUYCHPUFY OE UCHPDYM U OE ZMB, Y POB YUBUFEOSHLP YURPDMPVSHS OEZP RPUNBFTYCHBMB ಬಗ್ಗೆ. fpshlp oe pdio reuptyo mavpchbmus iptpyeoshlpk lostsopk: yh khzmb lpnobfsch ಬಗ್ಗೆ oe unpftemy dtkhzey dchb zmbbb, oerpdcheytsosche, pzoeoosche. UFBM CHZMSDSCHBFSHUS Y KHOBM NEPEZP UFBTPZP YOBLPNGB lBVYUB ಜೊತೆಗೆ. PO, BOBEFE, VSCHM OE FP, YuFPV NYTOPK, OE FP, YuFPV OENYTOPK. OEZP VSCHMP NOPZP ಬಗ್ಗೆ rPDPTTEOIK, IPFSH PO OY CH LBLPK YBMPUFY OE VSCHM BNEYUEO. VSCHBMP, PO RTYCHPDYM L OBN CH LTERPUFSH VBTBOPCH Y RTPDBCHBM DEYECHP, FPMSHLP OYLPZDB OE FPTZPCHBMUS: UFP VBRTPUYF, DBCHBK, - IPFSH, OEBTEB ZPChPTYMY RTP OEZP, UFP PO MAWIF FBULBFSHUS OB lKHVBOSH U BVTELBNY, Y, RTBCHDKH ULBJBFSH, TPTSB KH OEZP VSHMB UBNBS TBBVPKOYUHSCHY, VEYNEF CHUEZDB YPTCHBOOSCHK, CH ЪBRMBFLBI, B PTHTSIE CH UETEVTE. b MPYBDSH EZP UMBCHYMBUSH CH GEMPK lBVBTDE, - J FPYUOP, MHYUYE FPC MPYBDY OYUEZP CHCHDKHNBFSH OECHP'NPTSOP. oEDBTPN ENKH YBCHYDPCHBMY CHUE ಒಬೆಡೈಲಿ Y OE TBJ RSHFBMYUSH EE HLTBUFSH, FPMSHLP OE HDBCHBMPUSH. LFKH MPYBDSH ಬಗ್ಗೆ lBL FERETSH ZMSTSKH: ChPTPOBS, LBL UNPMSH, OPZY - UFTHHOLY, Y ZMBBB OE IHTSE, YUEN X VMSCH; B LBLBS UIMB! RSFSHDEUSF CHETUF ಬಗ್ಗೆ ULBYUI IPFSH; B HC CHSCHETSEOB - LBL UPVBLB WEZBEF ЪB IPSYOPN, ZPMPU DBCE EZP ЪOBMB! vSCHBMP, ಅದರ OYLPZDB Y OE RTYCHSSCHCHBEF ನಲ್ಲಿ. xC FBLBS TBVPKOYUSH MPYBDSH! ..

h FFPF CHEUET LBVYU VSCHM XZTANEE, ಯುಯೆನ್ LPZDB-OYVKHSH, J S BNEFIM, UFP X OEZP RPD VEYNEFPN OBDEFB LPMSHYUKHZB. "OEN YFB LPMSHYUKHZB ಬಗ್ಗೆ OEDBTPN, - RPDKHNBM S, - HC PO, CHETOP, UFP-OYVKHSH YBNSCHYMSEF".

dKHYOP UFBMP CH UBLME, Y S CHSCHYEM CHUDKHI PUCHETSYFSHUS ಬಗ್ಗೆ. OPYUSH HC MPTSIMBUSH OB ZPTSCH, J FKHNBO OBYUYOBM VTPDYFSH RP HEYMSHSN.

ನೋವಾ CHDHNBMPUSH BCHETOHFSH RPD OBCHEU, zde UFPSMY OBY MPYBDY, RPUNPFTEFSH, EUFSH ಎಮ್ಜೆ ಎಕ್ಸ್ OHYE LPTN, ಜೆ RTYFPN PUFPTPTSOPUFSH OYLPZDB ಒಇ NEYBEF: ಎಕ್ಸ್ NEOS ಸಿಇ VSCHMB MPYBDSH UMBCHOBS, ಎನ್ವೈ ಎಚ್ಸಿ ಒಕ್ಲಹೋಮ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ PDYO LBVBTDYOEG ಆಫ್ OEE HNYMSHOP RPZMSDSCHCHBM, RTYZPCHBTYCHBS "ಸ್ಲೈ ಎಫ್ಐಎಇ, YUEL ಬಿಡುಗಡೆ ! "

rTPVYTBAUSH CHDPMSH ъBVPTB ವೈ CHDTKHZ UMSCHY ZPMPUB; PDYO ZPMPU S FPFYUBU HOBM: LFP VSCHM RPCHEUB bABNBF, USCHO OBYEZP IPSYOB; DTHZPK ZPCHPTIM TETS Y FYYE. «ಎನ್ ಯುಯೆನ್ ಪೊಯ್ ಎಫ್ಹೆಚ್ಎಫ್ ಎಫ್ಪಿಎಂಎಲ್ಹಾಫ್? - RPDKHNBM S, - HC OE P NPEC ನನ್ನ MPYBDLE? " chPF RTYUEM S X YBVPTB Y UFBM RTYUMKHYCHBFSHUS, UFBTBSUSH OE RTPRKHUFIFSH OY PDOPZP UMPCHB. yOPZDB YKHN REUEO Y ZPCHPT ZPMPUPCH, CHSCHMEFBS Y UBLMY, YBZMHYBMY MAVPRSCHFOSCHK DMS NEOS TBZPCHPT.

- UMBCHOBS X FEVS MPYBDSH! - ЗПЧПТЙМ bБНБФ, - EUMY VSCH VSCHM IPSYO CH DPNE Y YNEM FBVHO CH FTYUFB LPVSCHM, FP PFDBM VSCh RPMPCHYOKH ЪB ಎಫ್‌ಬಿಜೆಪಿಎಚ್‌ಪಿಎಲ್‌ಸಿ

“ಬಿ! ಎಲ್ಬಿವಿಯು!" - Y CHURPNOY LPMSHYUHZH ನೊಂದಿಗೆ RPDKHNBM.

- dB, - PFCHEYUBM lBVYU RPUME OELPFPTPZP NPMYUBOYS, - CH GEMPK lBVBTDE OE OBKDEYSH FBLPK. TBB, - LFP VSCHMP ЪB FETELPN, - EDIM ಯು BVTELBNY PFVYCHBFSH THUULYE FBVHOSCH ಜೊತೆಗೆ; OBN OE RPUYUBUFMYCHYMPUSH, Y NSCH TBUUSCHRBMYUSH LFP LHDB. ъB NOPK OEUMYUSH YUEFSCHTE LBBLB; HC S UMSCHYBM ЪB UPVPA LTYLY ZSHTPCH, Y RETEDP NOPA VSCHM ZKHUFPK MEU. UEDMP ಬಗ್ಗೆ rTYMEZ S, RPTHUYM UEVE BMMBIH Y CH RETCHSCHK TB CH TSYOY PULPTVYM LPOS KDBTPN RMEFY. LBL RFYGB OSHTOHM PO NETSDKH CHEFCHSNY; PUFTSCHE LPMAULY TCHBMY NPA PDETSDKH, UHIYE UHYUSH LBTBZBYUB VYMY NEOS RP MYGKH. lPOSH NPK RTSCHZBM YUETE'ROY, TBTSCHCHBM LHUFSH ZTHDSHA. MHYUYE VSCHMP VSCH NOE EZP VTPUIFSH X PRHYLY Y ULTSCHFSHUS CH MEUKH REYLPN, DB TSBMSH VSCHMP ಯು OYN TBUFBFSHUS, - J RTPTPL PRHOBZTBDYM NEOS. oEULPMShLP RHMSH RTPCHY'TSBMP OBD NPEK ZPMPCHPA; HTS UMSCHYBM, LBL UREYCHYYEUS LBBLY VECBMY RP UMEDBN ಜೊತೆಗೆ ... chDTKHZ RETEDP NOPA TSCHFCHYOB ZMHVPLBS; ULBLHO NPK RTYBDKHNBMUS - Y RTSHZOHM. ъBDOYE EZP LPRSCHFB PVPTCHBMYUSH ಯು RTPFYCHOPZP VETEZB, RETEDOY OPZBI ಬಗ್ಗೆ RPCHYU ರಂದು Y; VTPUYM RPCHPDSHS Y RPMEFEM CH PCHTBZ ಜೊತೆಗೆ; LFP URBUMP NPEZP LPOS: CHSCHULPUYM ನಲ್ಲಿ. lBBLY CHUE FP CHYDEMY, FPMSHLP OY PDYO OE ಉರ್ಖುಫಿಮಸ್ NEOS YULBFSH: POI, CHETOP, DHNBMY, UFP S HVYMUS DP UNETFY, Y S UMSCHYBM VPUZPHPUZ. uETDGE NPE PVMYMPUSH LTPCHSHA; RPRPM S RP ZKHUFPK FTBCHE CHDPMSH RP PCHTBZKH, - UNPFTA: MEU LPOYUIMUS, OEULPMSHLP LBBLPCH CHSCHCHTSBAF YY OEZP OB RPMSOH, Y ChPF CHCHULBOPBNTPS; CHUE LYOHMYUSH ЪB OYN ಯು LTYLPN; DPMZP, DPMZP POI ЪB OYN ZPOSMYUSH, PUPVEOOP PDYO TBAB DCHB YUHFSH-YUHFSH OE OBLYOHM ENKH ಬಗ್ಗೆ YEA BTLBOB; S ABDTPTSBM, PRHUFIM ZMBB Y OBYUBM NPMIFSHUS. YUETEH OEULPMSHLP NZOPCHEOIK RPDOINBA YI - Y CHYTSKH: NPK lBTBZE MEFIF, TBCHCHBS ICHPUF, CHPMSHOSCHK LBL ಚೆಫೆಟ್, B ZSHTSCH DBMELP PDYO B FSOHZ hBMMBI! LFP RTBCHDB, YUFYOOBS RTBCHDB! DP RPDOEK OPYUY ವಿಥ್ ಲೀವ್ CH UCHPEN PCHTBZE. chDTKhZ, UFP C FSh DHNBEYSH, bBNBF? PE NTBLE UMSCHYKH, VEZBEF RP VETEZH PCHTBZB LPOSH, ZHSCHTLBEF, TTSEF Y VSHEF LPRSCHFBNY ಪಿ ENMA; KHOBM ZPMPU NPEZP lBTBZEB ಜೊತೆಗೆ; LFP VSCHM PO, NPK FPCHBTYE!

y UMSCHYOP VSCHMP, LBL PO FTERBM THLPA RP ZMBDLPK YEE UCHPEZP ULBLHOB, DBChBS ENKH TBOSCHE OETSOSCHE OBCHBOYS.

- EUMY V X NEOS VSCHM FBVHO CH FSCHUSYUH LPVSCHM, - ULBBM bABNBF, - FP PFDBM VSH FEVE CHEUSH ЪB FCHPEZP lBTBZEB.

uFBMY NSCH VPMFBFSH P FPN, P UEN: CHDTKHZ, UNPFTA, LBVYU CHEDTPZOKHM, RETENEOIMUS CH MYGE - YL POKH; OP PLOP, L OEUYUBUFYA, ABDCHPTSHE ಕುರಿತು CHCHIPDYMP.

- SFP ಯು FPVPK? - URTPUIM ಎಸ್.

- nPS MPYBDSH! .. MPYBDSH! .. - ULBBM PO, CHEUSH DTPTSB.

FPUOP, S HUMSCHYBM FPRPF LPRSCHF: "ьFP, CHETOP, LBLPK-OYVKHSH LBBL RTYEIBM ..."

- oEF! xTHU SNBO, SNBO! - ABTECHEM PO J PRTPNEFSHA VTPUIMUS ChPO, LBL ಡೈಲಿಕ್ VBTU. h DCHB RTSCHTSLB ರಂದು VSCHM HC DCHPTE ಬಗ್ಗೆ; X ChPTPF LTERPUFY YUBUPCHPK ЪБЗПТПДЙМ ЕНХ РХФШ ТХЦШЕН; RETEULPUYM YUETE TKHTSHE Y LYOHMUS VETSBFSH RP DPTPZE ನಲ್ಲಿ ... chDBMY CHYMBUSH RSCHMSH - MYIPN lBTBZE ಬಗ್ಗೆ bBNBF ULBLBM; VEZH lBVYU CHSCHCHBFYM YY YUEIMB THTSHE Y CHSCHUFTEMYM ಬಗ್ಗೆ, U NYOHFH PO POOBMUS OERPDCHYTSEO, RPLB OE HVEDIMUS, UFP DBM RTPNBI; RPFPN YBCHY'TSBM, HDBTIM TKHTSHE P LBNEOSH, TBBVYM EZP CHDTEVEZY, YENMA Y ABTSHDBM, LBL TEVEOPL ಬಗ್ಗೆ RPCHBMIMUS ... pPF LTKHZPN OEBURUPL RPUFPSMY, RPFPMLPCHBMY Y RPYMY OBBD; ಯಾವ ಚೈಮ್ EZP RPMPTSYFSH DEOSHZY ЪB VBTBOPCH ಜೊತೆಗೆ - YI OE FPPOHM, METSBM UEVE OYYULPN, LBL NETFCHSCHK. rPCHETYFE ನನ್ನ, FBL ನಲ್ಲಿ RTPMETSBM DP RP'DOEK OPYUY Y GEMKHA OPYUSH? yUPCHPK, LPFPTSCHK CHYDEM, LBL bABNBF PFCHSABM LPOS Y HULBLBM OEN ಬಗ್ಗೆ, OE RUPYEM ЪB OKHTSOPE ULTSCHCHBFSH. rTY LFPN YNEOY ZMBAB lBVYUB ABUCHETLBMY, J PO PFRTBCHIMUS CH BHM, ZDE ZIM PFEG bBNBFB.

- SFP C PFEG?

- dB Ch FPN-FP Y YYFKHLB, UFP EZP lB'VYU OE OE: PO LKhDB-FP HETSBM DOEK ಬಗ್ಗೆ YEUFSH, B FP HDBMPUSH MY VSCh b'BNBFKH HCHE'FTKH UEUFTKH?

b LPZDB PFEG CHPCHTBFYMUS, FP OY DPYUETY, OY USCHOB OE VSCHMP. fBLPK IIFTEG: CESH UNELOHM, UFP OE UOPUIFSH ENKH ZPMPCHSCH, EUMI V PO RPRBMUS. fBL ಯು ಫೇರಿ RPT Y RTPRBM: CHETOP, RTYUFBM L LBLPK-OYVKHDSH YBKLE BVTELPCH, DB Y UMPTSIM VHKOHA ZPMPCHH ЪB FETELPN YMY ЪB lHVBOSA!

rTYOBAUSH, J ಬಗ್ಗೆ NPA DPMA RPTSDPYUOP DPUFBMPUSH. lBL S FPMShLP RTPCHEDBM, UFP YETLEYEOLB X zTYZPTShS bmelubodTPCHYUB, FP OBDEM RPMEFSCH, YRBZKH Y RPYEM L OENKH.

RPUFEMI ಬಗ್ಗೆ METSBM CH RETCHPK LPNOBFE, RPDMPTSYCH PDOKH THLH RPD YBFSCHMPL, B DTHZPK DETTSB RPZBUYHA FTHVLH; ABNPL ಬಗ್ಗೆ DCHETSH PE CHFPTHA LPNOBFKH VSCHMB ABRETFB, Y LMAYUB CH ABNLE OE VSCHMP. CHUE LFP FPFYUBU YBNEFIM ಜೊತೆಗೆ ... OBYUBM LBYMSFSH Y RPUFHLYCHBFSH LBVMHLBNY P RPTPZ, - FPMSHLP ಆನ್ RTYFCHPTSMUS, VHDFP OE UMSCHYIF.

- ZPURPDYO RTBRPTALE! - ULBBBM S LBL NPTSOP UFTPTSE. - TBCHE CHSCH OE CHYDIFE, UFP ವಿತ್ L CHBN RTYYEM?

- BI, EDTBCHUFCHKFE, nBLUYN nBLUYNSCHYU! OE IPFIFE ನನ್ನ FTHVLH? - PFCEYUBM PO, OE RTYRPDoyNBUSH.

- YYCHYOYFE! OE nBLUYN nBLUYNSCHYU ಜೊತೆಗೆ: YFBVU-LBRIFBO ಜೊತೆಗೆ.

- CHUE TBCHOP. OE IPFIFE ನನ್ನ ಯುಬಾ? eUMY V CHSCh BOBMY, LBLBS NHYUIF NEOS VBVPFB!

- CHUE BOBA ಜೊತೆಗೆ, - PFCEYUBM S, RPDPYED L LTPCHBFY.

- ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್ ಮ್ಯುಯೆ: OE CH DHIE TBUULBSCHCHBFSH ಜೊತೆಗೆ.

- ZPURPDYO RTBRPTAYL, CHSH UDEMBMY RTPUFHRPL, ЪB LPFPTSCHK S NPZH PFCHEYUBFSH ...

- ನೇ RPMOPFE! SFP C ЪB VEDB? ಚೆಶ್ X OBU DBCHOP CHUE RPRPMBN.

- SFP YB YKHFLY? rPCBMHKFE CHBYKH YRBZKH!

- NYFSHLB, YRBZKH! ..

NYFSHLB RTYOEEU YRBZKH. yURPMOYCH DPMZ UCHPK, LTPCHBFSH Y ULBBM ಕುರಿತು ನಾವು SL OENKH:

- rPUMKHYBK, zTYZPTYK bMELUBODTPCHYU, RTYOBKUS, UFP OEIPTPYP.

- UFP OEIPTPYP?

- dB FP, UFP FPH HCHE vbMX ... hC LFB NOE VEUFYS bBNBF! .. ಓಹ್, RTYOBKUS, - ULBBBM S ENH.

- dB LPZDB POB NOE OTBCHIFUS? ..

ಓಹ್, ufp rtylbtsefe pfcheyubfsh lfp ಬಗ್ಗೆ? .. ufbm ch fhryl ಜೊತೆಗೆ. pDOBLP TS RPUME OELPFPTPZP NPMYUBOYS S ENKH ULBBM, UFP EUMI PFEG UFBOEF EE FTEVPCHBFSH, FP OBDP VKHDEF PFDBFSH.

- CHPCHUE OE OBDP!

- dB PO HOBEF, UFP FOB YDEUSH?

- ಬಿ ಎಲ್‌ಬಿಎಲ್ ಆನ್ ಹೋಬ್‌?

PRSFSH UFBM CH FHRL ಜೊತೆಗೆ.

- rPUMKHYBKFE, nBLUIN nBLUYNSCHYU! - ULBBM RUPTYO, RTYRPDOSCHYUSH, - ಚೆಶ್ CHSC DPVTSCHK YUEMPCHEL, - B EUMY PFDBDYN DPYUSH FPNH DYLBTA, ಅದರ ABTETSEF YMY RTPDBUF ಮೂಲಕ. DEMP UDEMBOP, OE OBDP FPMSHLP PIPFPA RPTFYFSH; POOFBCHSHFE ಅದರ X NEOS, B X UEVS NPA YRBZKH ...

- dB RPLBTSIFE NOE EE, - ULBBM ಎಸ್.

- POB ЪB FPC DCHETSHA; FPMShLP S UBN OSCHOYE OBRTBUOP IPFEM ಅದರ CHYDEFSH; UYDIF CH HZMH, JBLHFBCHYYUSH CH RPLTSCHCHBMP, OE ZPCHPTYF Y OE UNPFTIF: RHZMYCHB, LBL DYLBS UETOB. POB OBEF ಆರ್ಪಿ FBFBTULY, VHDEF IPDYFSH ಬಿ OEA ಜೆ RTYHYUYF ಅದರ ಒಂದು NSCHUMY, YUFP POB NPC RPFPNH YUFP POB OYLPNH ಒಇ VHDEF RTYOBDMETSBFSH, LTPNE NEOS, RTYVBCHYM ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ HDBTYCH LHMBLPN ಆರ್ಪಿ UFPMH: OBOSM OBYH DHIBOEYGH ಜೊತೆ. J CH FPN UPZMBUIMUS ಜೊತೆಗೆ ... SFP RTEILBTSEFE DEMBFSH? eUFSH MADI, U LPFPTSCHNY OERTENEOOOP DPMTSOP UPZMBUIFSHUS.

- ಬಿ ಯುಎಫ್‌ಪಿ? - URTPUIM S X nBLUYNBLUYNB nBLUYNSCHYUB, - CH UBNPN ಮೈ ಡೆಮ್ ಬೈ RTYHYUYM EE L UEVE, YMY POB BYUBIMB CH OECHPME, DO FPULY RP TPDIOE?

- rPNIMHKFE, PFUEZP TSE U FPULY RP TPDIOE. yb LTERPUFY CHYDOSCH VSCHMY FE TSE ZPTSCH, UFP YJ BHMB, - B FYN DYLBTSN VPMSHIE OYUEZP OE OBDPVOP. dB RTYFPN zTYZPTYK bMELUBODTPCHYU LBTSDSCHK DEOSH DBTYM EK UFP-OYVHDSH: RETCHSCHE DOY POB NPMYUB ZPTDP PFBMLYCHBMB RPDBTLY, FBMLYCHBMB RPDBTLY BI, RPDBTLY! YUEZP OE UDEMBEF TSEOEYOB ЪB GcheFokha FTSRYULKH! .. ಓಹ್, DB ЬFP CH UVPTPOKH ... dPMZP VYMUS U OEA zTYZPTYK bmelubodtpchiyu; NETSDKH FEN HYUIMUS RP-FBFBTULY, J POB OBYUYOBMB RPOINBFSH RP-OBYENKH. nBMP-RPNBMH POB RTYHYUYMBUSH ಆನ್ OEZP UNPFTEFSH, UOBYUBMB YURPDMPVSHS, YULPUB, ಜೆ Chueh ZTHUFYMB, OBRECHBMB UCHPY REUOY CHRPMZPMPUB, FBL YUFP, VSCHCHBMP, ಜೆ ಸಲಿಕೆ UFBOPCHYMPUSH ZTHUFOP, LPZDB UMHYBM ಅದರ ಡಿ.ವಿ. UPUEDOEK LPNOBFSCH. OILPZDB OE BVHDH PDOPK UGEOSCH, YEM ಜೊತೆಗೆ NYNP Y ЪBZMSOHM CH PLOP; ಮೆಟ್ಸ್ಬಾಲ್ ಬಗ್ಗೆ vMB UYDEMB, ZTKHSH ಬಗ್ಗೆ RPCHEUYCH ZPMPCHH, B zTYZPTYK BMELUBODTPCHYU UFPSM ರಿಟೆಡ್ OEA.

- rPUMKHYBK, NPS RETY, - ZPCHPTYM PO, - CHESH FSh YOBEYSH, UFP TBOP YMY RPEDOP FSh DPMTSOB VShFSh NPEA, - PFUEZP TSE FPMSHLP NKHYUYSH? TBCHE FSCH MAVYYSH LBLPZP-OYVKHSH YUEUEOGB? eUMY FBL, FP S FEVS UEKYUBU PFRHEH DPNPK. - POB CHEDTPZOKHMB EDCHB RTYNEFOP Y RPLBYUBMB ZPMPCHPK. - yMY, - RTPDPMTSBM ಆನ್, - FEVE UPCHETEOOOP OEOBCHYUFEO ಜೊತೆಗೆ? - POB CHDPIOCHMB. - yMY FCHPS CHETB EBRTEEBEF RPMAVIFSH NEOS? - pOB RPVMEDOEMB Y NPYUBMB. - rPCHETSH NOE. BMMBI DMS CHUEI RMENEO PDYO J FPF TCE, Y EUMI PO NOE RPCHPMSEF MAVIFSH FEVS, PFUEZP TCE ABBTEFIFFE FEVE RMBFYFSH NOE CHBEINOPUFSHA? - pOB RPUNPFTEMB ENKH RTYUFBMSHOP CH MYGP, LBL VKHDFP RPTBTSEOOBS YFPK OPCHPK NSCHUMYA; ಎಚ್ ZMBIBI ಅದರ CHCHTBYMYUSH OEDPCHETYUYCHPUFSH Y TSEMBOYE HVEDIFSHUS. ufp bb zmbb! POI FBL Y UCHETLBMY, VHDFP DCHB HZMS. - rPUMKHYBK, NIMBS, DPVTBS vMB! - RTPDPMTSBM REUPTYO, - FSC CHYDYYSH, LBL S FEVS ಮಾವ್ಮಾ; CHUE ZPFPCH PFDBFSH, YUFPV FEVS TBCHEUEMYFSH ಜೊತೆಗೆ: S IPYUH, YUFPV FSH VSCHMB UYUBUFMYCHB; B EUMI FSH UOPCHB VKHDEYSH ZTHUFIFSH, FP S KhNTKh. ULBTSY, FSH VKHDESH CHEUEMEK?

POB RTYBDKHNBMBUSH, OE ಉರ್ಹಲ್ಬ್ಸ್ U OEZP ಯುಯೆಟೋಸ್ಚಿ ZMB UCHPYI, RPFPN KHMSCHVOKHMBUSH MBULPCHP Y LYCHOHMB ZPMPCHPK ಸಿಎಚ್ ಜಾಬ್ಲ್ UPZMBUYS. ಚಾಸ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ THLKH Y UFBM ಅದರ HZPCHBTYCHBFSH, UFPV POB EZP GEMPCHBMB; POB UMBVP JBEYEBMBUSH Y FPMShLP RPCHFPTSMB: "rPDTSBMHUFB, RPDTSBMHKUFB, OE OBDB, OE OBDB". UFBM OBUFBYCHBFSH ನಲ್ಲಿ; POB 'BDTPTSBMB, 'BRMBLBMB.

- ಜೊತೆಗೆ ФЧПС РМЕООЙГБ, - ЗПЧПТЙМБ POB, - ФЧПС ТБВБ; LPOEYUOP FSCH NPTSEYSH NEOS RTYOHDYFSH, - TH PRSFSH UMEDSH.

zTYZPTYK bMELUBODTPCHYU HDBTYM UEVS CH MPV LHMBLPN Y CHSCHULPYUYM CH DTHZHA LPNOBFH. L OENKH ನೊಂದಿಗೆ; UMPTSB ನಲ್ಲಿ TXLY RTPIBTSYCHBMUS KhZTANSCHK CHABD Y CHRETED.

- SFP, VBFAYLB? - ULBBM S ENX.

- ДШСЧПМ, Б ОЕ ЦЕОЕЙОБ! - PFCHYUBM ಆನ್, - FPMShLP S ČBN DBA NPE YUEUFOPE UMCHP, SFP POB VKHDEF NPS ...

RPLBYUBM ZPMPCHPA ಜೊತೆಗೆ.

- IPFIFE RBTY? - ULBBM ಆನ್, - ಯುಟೆ ಎಡಿಮಾ!

- y'CHPMSHFE!

nSCH HDBTYMY RP THLBN Y TBPYMYUSH.

FPFYUB TCE PFRTBCHYM OBTPYUOPZP CH LYMST ЪB TBOBOSCHNY RPLHRLBNY ರಂದು AB DTHZPK DEOSH ಬಗ್ಗೆ; RTICHEEOP VSCHMP NOPTSEUFCHP TBOBOSI RETUIDULY NBFETIK, CHUEI OE RETEYUEUFSH.

- LBL CHSCH DHNBEFE, nBLUIN nBLUYNSCHYU! - ULBBM ಆನ್ ನೋ, RPLBSCHBS RPDBTLY, - HUFFIF MY BYBFULBS LTPBCHYGB RTPFYCH FBLPK VBFBTEI?

- CHCH YUETLEYEOPL OE BOBEFE, - PFCEYUBM ಎಸ್, - LFP UPCHUEN OE FP, UFP ZTHYOLY YMY YBLBCHLBUULYE FBFBTLY, UPCHUEN OE FP. x OYI UCHPY RTBCHYMB: POI YOBYUE CHPURIFBOSCH. - zTYZPTYK bmelubodtpchiyu Khmschvokhmus Y UFBM OBUCHYUFSChBFSh NBTY.

b CHESH CHSCHYMP, UFP S VSCHM RTBCH: RPDBTLY RPDEKUFCHPCHBMY FPMSHLP CHRPMPCHYOH; POB UFBMB MBULPCHEE, DPCHETYUYCHEE - DB Y FPMSHLP; RPUMEDEE UTEDUFCHP ಕುರಿತು FBL UFP PO TEYIMUS. TBH KhFTPN ಎಂದರೇನು PUEDMBFSH MPYBDSH, PDEMUS RP-YUETLEUULY, CHPPTHTSIMUS Y CHOPYEM L OEK. “Vmb! - ULBBM ಆನ್, - FSC ಬೋಬಿಶ್, FEVS ಮಾವ್ಮಾ ಜೊತೆ LBL. TEYIMUS FEVS KHCHEHFY, DHNBS, UFP FSh, LPZDB KHOBEYSH NEOS, RPMAVYYSH ಜೊತೆಗೆ; ಪೈವಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ: RTPEBK! PUFBCHBKUS RPMOPK IPSCLPK CHUEZP, UFP S YNEA; EUMY IPYUEYSH, CHETOYUSH L PFGKH, - FSh UCHPVPDOB. CHYOPCHBF RETED FPVPK Y DPMTSEO OBLBBFSH UEVS ಜೊತೆಗೆ; RTPEBK, S EDH - LHDB? ರ್ಪುಯೆನ್ಹ್ ಎಸ್ ಲೋಬಾ? bChPUSH OEDPMZP VHDH ZPOSFSHUS ЪB RHMEK YMY KDBTPN YBLY; ФПЗДБ CHURPNOY PVP NOE Y RTPUFY NEOS ". - RTPEBOYE ​​ಬಗ್ಗೆ PFCHETOKHMUS Y RTPFSOKHM EK THLH ನಲ್ಲಿ. POB OE CHSMB TXLY, NPYUBMB. fPMShLP UFPS ЪB DCHETSHA, S ರಿಫೈನರಿ CH EEMSH TBUUNPFTEFSH IEG MYGP: Y NOE UFBMP TSBMSH - FBLBS UNETFEMSHOBS VMEDOPUFSH RPLTSCHMB ЬFP NYMPPE MYYMPE! OE UMSCHYB PFCCHEFB, REUPTYO UDEMBM OEULPMSHLP YBZPCH L DCHETY; DTPTSBM ನಲ್ಲಿ - Y ULBBFSH ನನ್ನ CHBN? S DHNBA, PO CH UPUFFPSOY VSCHM YURPMOYFSH CH UBNPN DEME FP, P Yuen ZPCHPTIM YHFS. fBLPCH HC VSCHM YUEMPCHEL, VPZ EZP JOBEF! fPMShLP EDCHB PO LPUOHMUS DCHETY, LBL POB CHULPUYMB, ЪBTSCHDBMB Y VTPUYMBUSH ENKH NEA ಬಗ್ಗೆ. pCHATIFE ನನ್ನ? S, UFPS ЪB DCHETSHA, FBLCE ЪBRMBLBM, FP EUFSH, JOBEFE, OE FP YUFPVSh BRMBLBM, B FBL - ZMHRPUFSH! ..

yFBVU-LBRIFBO ЪBNPMYUBM.

- dB, RTYOBAUSH, - ULBBM PO RPFPN, FETEVS HUSCH, - NOE UFBMP DPUBDOP, UFP OYLPZDB OY PDOB TSEOEYOB NEOS FBL OE MAVIMB.

- ನೇ RTPDPMTSYFEMSHOP VSCHMP YI UYUBUFSHE? - URTPUIM ಎಸ್.

- dB, POB OBN RTYOBMBUSH, UFP U FPZP DOS, LBL HCHYDEMB REUPTYOB, PO UBFP EK ZTEIMUS PE UOE J UFP OY PDYO NKHTSUYOB OYLPZDB OE CHYDEB. dB, VSCHMY UYUBUFMYCHSCH ಹಾಡಿ!

- LBL LFP ULHYUOP! - ಓಚ್ಪ್ಶಾಪ್ನೊಂದಿಗೆ CHPULMYLOHM. h UBNPN DEME, S PCYDBM FTBZYUEULPK TBCHSLJ, J CHDTKHZ FBL OEPTSIDBOOP PVNBOHFSH NPY OBDETSDSCH!

- FP EUFSH, LBTSEFUS, PO RPDP'TEECHBM. URKHUFS OEULPMSHLP DOEK HOBMY NSCH, UFP UFBTYL HVIF. chPF LBL LFP UMKHYUMPUSH ...

ಚೋಯಿನ್‌ಬಾಯ್ ಎನ್‌ಪಿಇ ಆರ್‌ಟಿಪಿವಿಖ್‌ಡಿಮ್‌ಪುಷ್ ಯುಒಪಿಎಚ್‌ಬಿ.

- OBDP CHBN ULBBFSH, UFP lBVYU CHPVTBYM, VHDFP bABNBF U UPZMBUYS PFGB KhLTBM X OEZP MPYBDSH, RP LTBKOEK NETE, S FBL RPMBBZBA. chPF PO TBJ DPCDBMUS X DPTPZY CHETUFSCH FTY ЪB BHMPN; UFBTYL CHPCHTBEBMUS Y OBRTBUOSI RPYULPCH AB DPUETSHA; HDEOY EZP PFUFBMY, ಎಫ್ಪಿ ಬಿ VSCHMP UHNETLY ಮೂಲಕ EIBM BDHNYUYCHP YBZPN, LBL CHDTHZ lBVYYu, VHDFP LPYLB, OSCHTOHM ಡಿ.ವಿ.-ಬಿ LHUFB, RTSCHZ UBDY EZP ಆನ್ MPYBDSH, HDBTPN LYOTSBMB UCHBMYM EZP OBENSH, UICHBFYM RPCHPDSHS ಜೆ VSCHM FBLPCH; OELPFPTSCHE HDEOY CHUE FFP CHYDEMY ಯು RTYZPTLB; POY VTPUYMYUSH DPZPOSFSH, FPMSHLP OE DPZOBMY.

- CHP'OBZTBDYM UEVS ЪB RPFETA LPOS Y PFPNUFYM, - ULBBM S, YUFPV CHSCHCHBFSH NOOOOYE NEPEZP UPVEUEDOILB.

- LPOEUOP, RP-YIOENH, - ULBBM YFBVU-LBRIFBO, - VSCHM UPCHETEOOOP RTBCH ನಲ್ಲಿ.

NEOS OECHPMSHOP RPTBYMB URPUPVOPUFSH THUULPZP YUEMPCHELB RTYNEOSFSHUS L PVSCHYBSN FEI OBTPDPCH, UTEDY LPFPTSHI ENKH UMKHUBEFUS TSYFSH; ಒಇ ಕಪ್ಪಗಿದ್ದೀನಿ, DPUFPKOP RPTYGBOYS YMY RPICHBMSCH ಎಫ್ಪಿ UCHPKUFCHP ಸಿಎನ್ಬಿ, FPMSHLP ಪಾಪ್ DPLBSCHCHBEF OEYNPCHETOHA EZP ZYVLPUFSH ಜೆ RTYUHFUFCHYE FPZP SUOPZP DTBCHPZP UNSCHUMB, LPFPTSCHK RTPEBEF ಸಂಸದ CHEDE, zde CHYDYF EZP EZP OEPVIPDYNPUFSH YMY OECHPNPTSOPUFSH HOYYUFPTSEOYS.

NETSDKH FEN YUBK VSCHM CHCHRYF; UOESH ಬಗ್ಗೆ DBCHOP ABRTSTSEOOSCHE LPOY RTPDTPZMY; NEUSG ನಾವು ABBDE J ZPFPH HC VSCHM RPZTH'YFSHUS CH YETOSCHE UCHPY FKHYUY, DBMSHOYI ಚೆಟಿಯೋಬಿ, LBL LMPULY TBPDTBOOPZPBO ಕುರಿತು CHYUSEY ಬಗ್ಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ; NSCHCHYMY Y UBLMY. chPRTEL RTEDULBBOYA NPEZP URKHFOILB, RPZPDB RTPSUOIMBUSH Y PVEEBMB OBN FYIPE HFTP; IPTPCHPDSCH CHED YUHDOSCHNY HPTBNY URMEFBMYUSH ಆನ್ DBMELPN OEVPULMPOE ಜೆ PDOB ಬಿ DTHZPA ZBUMY ಆರ್ಪಿ hete FPZP, LBL VMEDOPCHBFSCHK PFVMEUL CHPUFPLB TBMYCHBMUS FENOP ಆರ್ಪಿ MYMPCHPNH UCHPDH, PBTSS RPUFEREOOP LTHFSCHE PFMPZPUFY ಪಿಟಿಎ RPLTSCHFSCHE DECHUFCHEOOSCHNY UOEZBNY. OBRTBCHP Y OBMECHP YUETOEMY NTBYUOSCHE, FBYOUFCHEOSCHE RTPRBUFY, Y FKHNBOSCH, LMKHVSUSH YYCHYCHBUSH, LBL YNEY, URPMBMY FKHDB ಯುಆರ್ಪಿ NPTEYDOBMY

FIIP VSCHMP CHUE ಬಗ್ಗೆ OEVE ಬಗ್ಗೆ ENME, LBL CH UETDGE YUEMPCHELB CH NYOHFKH HFTEOOEK NPMIFCHSCH; FPMSHLP YTEDLB OBVEZBM RTPIMBDOSCHK ಚೆಫೆಟ್ U CHPUFPLB, RTYRPDOINBS ZTYCHH MPYBDEK, RPLTSCHFHA YOEEN. nSCh FTPOKHMYUSH CH RHFSH; FTHDPN RSFSH IHDSCHI LMSYU FBEYMY OBYY RPCHP'LY RP YCHYMYUFPK DPTPZE OB ZHD-ZPTH ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ; NSCH YMY REYLPN UBDY, RPDLMBDSCHBS LBNOY RPD LPMEUB, LPZDB MPYBDY CHSCHVYCHBMYUSH YY UYM; LBBMPUSH, DPTPZB CHEMB ಆನ್ OEVP, RPFPNH YUFP, ULPMSHLP ZMB TBZMSDEFSH ಶುದ್ಧೀಕರಣ, ಮೋಸಮಾಡು Chueh RPDOYNBMBUSH ಜೆ OBLPOEG RTPRBDBMB ಬಿ PVMBLE, ECE ಆಫ್ LPFPTPE CHEYUETB PFDSCHIBMP ಆನ್ CHETYYOE zHD-ZPTSCH, LBL LPTYHO, PTSYDBAEYK DPVSCHYUH ಹೊಂದಿವೆ; UOEZ ITKHUFEM RPD OPZBNY OBYNY; CHP'DKHI UFBOPCHYMUS FBL TEDPL, UFP VSCHMP VPMSHOP DSCHYBFSH; LTPCHSH RPNYOHFOP RTYMYCHBMB ಎಚ್ ZPMPCHH, ಒಪಿ UE ಚುಎನ್ ಶುಷ್ಕಕಾರಿಯ LBLPE-ಒಪಿ PFTBDOPE YUHCHUFCHP TBURTPUFTBOSMPUSH ಆರ್ಪಿ ಚುಎನ್ NPYN TSYMBN, ಜೆ ಸಲಿಕೆ VSCHMP LBL-ಒಪಿ CHEUEMP, YUFP ಸಿ FBL CHSCHUPLP ಹೆಚ್ಬಿಎಸ್ NYTPN: YUHCHUFCHP DEFULPE, ಒಇ URPTA, ಒಪಿ, HDBMSSUSH ಪಿಎಫ್ HUMPCHYK PVEEUFCHB ಜೆ RTYVMYTSBSUSH L RTYTPDE, NSH OECHPSHOP UVBOPCHYNUS DEFSHNY; CHUE RTYPVTEFEOOOPE PFRBDBEF PF DHYY, Y POB DEMBEFUS CHOPCHSH FBLPA, LBLPK VSCHMB OELPZDB, Y, CHETOP, VHDEF LPZDB-OYVKHDSH PRSFSH. FPF, LPNH UMHYUBMPUSH, LBL ಸಲಿಕೆ, VTPDYFSH ಆರ್ಪಿ ZPTBN RHUFSCHOOSCHN, ಜೆ DPMZP-DPMZP CHUNBFTYCHBFSHUS ಬಿ ಯೇ RTYYUHDMYCHSCHE PVTBSCH, ಜೆ TSBDOP ZMPFBFSH TSYCHPFCHPTSEYK CHPDHI, TBMYFSCHK ಬಿ ಯೇ HEEMSHSI, FPF, LPOEYUOP, RPKNEF ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು TSEMBOYE RETEDBFSH, TBUULBBFSH, OBTYUPCHBFSH ಎಫ್ವೈ CHPMYEVOSCHE LBTFYOSCH. chPF OBLPOEG NSCH CHAPVTBMYUSH OB ZHD-ZPTH, PUFBOPCHYMYUSH Y PZMSOHMYUSH: OEK CHYUEMP UETP PVMBLP ಬಗ್ಗೆ, J EZP IPMPDOPE DSCHIBOYEZPYMP; ಒಪಿ ಆನ್ CHPUFPLE Chui VSCHMP FBL SUOP ಜೆ PMPFYUFP, YUFP NShch, ಒಪಿ EUFSH ಸಿ ಜೆ YFBVU LBRYFBO, UPCHETYEOOP ಪಿ Oen BVSCHMY ಡಿಬಿ ..., ಕ್ಯೂ-YFBVU LBRYFBO: ಎಚ್ UETDGBI RTPUFSCHI YUHCHUFCHP LTBUPFSCH ಜೆ CHEMYYUYS RTYTPDSCH UYMSHOEE, TSYCHEE ಪಿಇ FPE LTBF, ಯುಯೆನ್ ಸಿಎಚ್ OBU, VKHNBZ ಬಗ್ಗೆ UMPCHBI ಬಗ್ಗೆ CHPUFPTTSEOOSHI TBUULBYUILBI.

- chSh, S DHNBA, RTICHSCHLMY L FYN CHEMILPMEROSCHN LBTFYOBN? - ULBBM S ENX.

- dB-U, J L UCHYUFKH RHMY NPTSOP RTYCHSCHLOHFSH, FP EUFSH RTEYCHSCHLOHFSH ULTSCHBFSH OECHPMSHOPE VYEOYE UETDGB.

- UMSCHYBM OBRTPFYCH, UFP VHC ಯೋಶಿ UFBTSHI CHPYOPCH LFB NKHSHLB DBTSE RTYSFOB ಜೊತೆಗೆ.

- TBHNEEFUS, EUMY IPFIFE, POP Y RTYSFOP; FPMSHLP CHUE TCE RPFPNKH, UFP UETDGE VSHEFUS UYMSHOYE. rPUNPFTIFE, - RTYVBCHIM PO, CHPUFPL ಬಗ್ಗೆ KhLBSCHBS, - UFP ЪB LTBK!

nd FPYUOP, FBLHA RBOPTBNKH CHTSD ನನ್ನ ZDE ಇಇಇ HDBUFUS NOE CHYDEFSH: RPD OBNY METSBMB lPKYBKHTULBS DPMYOB, RETEUELBENBS bTBZCHPK Y DTHZKCHTENSTUKLB. ZPMKHVPCHBFSHK FKHNBO ULPMSHYM ​​RP OEK, HVEZBS CH ಉಪಯುಡೋಯೆ FEUOYOSCH PF FERMSHI MHYUEK HFTB; OBRTBCHP ವೈ OBMECHP ZTEVOY ZPT, PDYO CHCHCHYE DTHZPZP, RETEUELBMYUSH, FSOHMYUSH, RPLTSCHFSHE UEZBNY, LHUFBTOYLPN; CHDBMY FE TSE ZPTSCH, OP IPFSH VSH DCHE ULBMSCH, DTHZKHA ಬಗ್ಗೆ RPIPTSIE PDOB, - Y CHUE FY UOEZB ZPTEMY THNSOSCHN VMEULPN FBL CHEUEMP, FBL, YFBC UPMOGE YUHFSH RPLBBMPUSH Y'-ЪB FENOP-UYOEK ZPTSCH, LPFPTHA FPMSHLP RTYCHSCHYUOSCHK ZMB NPZ VSCh TBMYUYUYFSH PF ZTP'PCHPK FHYUY; OP OBD UPMOGEN VSCHMB LTPCHBCHBS RPMPUB, LPFPTHA NPK FPCHBTYE PVTBFYM PUPVEOOOPE CHOINBOYE ಕುರಿತು. “ವಿತ್ ЗПЧПТЙМ ЧБН, - CHPULMYLOHM PO, - UFP OSCHOYE VHDEF RPZPDB; OBDP FPTPRYFSHUS, B FP, RPCBMHK, POB BUFFBOEF OBU LTEUFPCHPK ಕುರಿತು. fTPZBKFEUSH!" - SNAILBN ನಲ್ಲಿ ABLTYUBM.

rPDMPTSYMY GERY RP LPMEUB CHNEUFP FPTNP'PCH, YUFPV POI OE TBULBFSCHCHBMYUSH, CHSMY MYPYBDEK RPD HUDGSCH Y OBYUBMY URHULBFSHUS; OBRTBCHP VSCHM HFEU, OBMECHP RTPRBUFSH FBLBS, UFP ಜೆಮ್ಸ್ DETECHKHYLB PUEFYO, TSYCHHEYI OB DOE EE, LBBMBUSH ZOOEEDPN MBUFPULY; UPDTPZOHMUS, RPDHNBCH, YUFP YUBUFP DEUSH, ಬಿ ZMHIHA OPYUSH, ಆರ್.ಪಿ. FPK DPTPZE ಜೊತೆಗೆ, DCHE RPCHPLY ಒಇ NPZHF TBYAEIBFSHUS, LBLPK-OYVHDSH LHTSHET ಟಿಬಿ DEUSFSH RTPETSBEF ಎನ್ನುವ PEA ಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಒಇ CHSCHMEBS ಡಿ.ವಿ. UCHPEZP FTSULPZP LYRBTSB zde. pDYO ಡಿ.ವಿ. OBYYI YCHPYUYLPCH VSCHM THUULYK STPUMBCHULYK NHTSYL, DTHZPK PUEFYO: PUEFYO LPTEOOHA ಅಧಿಕ ರಾಪ್ HDGSCH ಯುಪಿ ಚುಎನ್ CHPNPTSOSCHNY RTEDPUFPTPTSOPUFSNY, PFRTSZY BTBOEE HOPUOSCHI, ಬಿ Oba VEUREYUOSCHK THUBL DBTSE ಒಇ UME ನಾವು PVMHYULB! lPZDB S ENKH YBNEFIM, UFP PO ರಿಫೈನರಿ VSH RPVEURPLPYFSHUS CH RPMSHH IPFS NPEZP YUENPDBOB, ЪB LPFPTSCHN S ಚುಚು OE CEMBM MB'YFSH, VHMPO CH F VPZ DBUF, OE IHTSE YI DPEDEN: CHEDSH OBN OE CHRETCHCHE ", - J PO VSCHM RTBCH: NSCH FPYUOP NPZMY VSCH OE DPEIBFSH, PDOBLP TS CHUE-FBVPVPUPVPUP, ಎಫ್‌ಬಿವಿಪಿ

OP, NPTSEF VSCHFSH, CHSCH IPFIFE VOBFSH PLPOYUBOYE YUFPTYY vMSCH? chP-RETCHCHI, S RYYKH OE RPCHEUFSH, B RKHFECHECHE ABYULY; UMEDPCHBFESHOP, OE NPZKH YBUFBCHYFSH YFBVU-LBRIFBOB TBUULBSCHBFSH RTECDE, OETSEMY ಆನ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್ TBUULBSCHBFSH CH UBNPN DEME. yFBL, RPZPDYFE YMY, EUMY IPFYFE, RETECHETOYFE OEULPMSHLP UFTBOYG, FPMSHLP ಸಿ CHBN FPZP ಒಇ UPCHEFHA, RPFPNH YUFP RETEED YUETE lTEUFPChHA ZPTH (YMY, LBL OBSCHCHBEF ಅದರ HYUEOSCHK zBNVB, ಲೆ ಮಾಂಟ್ ಸೇಂಟ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫೆ) DPUFPYO CHBYEZP MAVPRSCHFUFCHB. yFBL, NSCH URHULBMYUSH ಯು ZHD-ZPTSCH CH YUETFPCH DPMYOH ... pPF TPNBOFYUEEULPE OBCHBOYE! hsh HTSE CHYDIFE ZOOEDP VMPZP DKHIB NETSDKH OERTYUFKHROSCHNY HFEUBNY, - OE FHF-FP VSCHMP: OBCHBOYE yUETFPCHPK DPMYOSCH RTPYUIPDCHYFBP ьФБ DPMYOB VSCHMB ЬБЧБМЕОБ UOEZPCHCHNY UHZTPVBNY, OBRPNYOBCHYNY DPCHPMSHOP TSYCHP uBTBFPCH, fBNVPCH YCH RTPYE NYFEBENEUBEBE.

- chPF Y lTEUFPCHBS! - ULBBM NOE YFBVU-LBRIFBO, LPZDB NSCH UYAEIBMY CH yuETFPCHH DPMYOH, KhLBSCHBS IPMN ಬಗ್ಗೆ, RPLTSCHFSCHK REMEOPA UOEZB; EZP CHETYOE YUETOEMUS LBNEOOSCHK LTEUF ಬಗ್ಗೆ, J NYNP EZP ಚೆಂಬ್ EDCHB-EDCHB JBNEFOBS DPTPZB, RP LPFPTPK RTPE'TSBAF FPMSHLP FPZDB, LPCHBEBME VP; OBYY YCHPYUYL PVYASCHYMY, UFP PVCHBMPCH EEE OE VSCHMP, Y, UVETEZBS MPYBDEK, RPCHMY OBU LTHZPN. rTY RPCHPTPFE CHUFTEFIMY NSCH YUMPCHEL RSFSH PUEFYO; POI RTEDMPTSYMY OBN UCHPY HUMKHZY Y, HGERSUSH ЪB LPMEUB, U LTYLPN RTYOSMYUSH FBEYFSH Y RPDDETTSYCHBFSH ಓಬಿ ಫೆಮೆಟ್ಲಿ. nd FPYUOP, DPTPZB PRBUOBS: OBRTBCHP CHYUEMY OBD ಆರ್ಡಿನರಿ ZPMPCHBNY ZTHDSCH UOEZB, ZPFPCHSCHCHE, LBTSEFUS, RTY RETCHPN RPTSCHE CHEFTCHBU PVTCHU; HLBS DPTPZB YUBUFYA VSCHMB RPLTSCHFB UOEZPN, LPFPTSCHK ಬಿ YOSCHI NEUFBI RTPCHBMYCHBMUS RPD OPZBNY, ಬಿ DTHZYI RTECHTBEBMUS ಎಚ್, MED ಪಿಎಫ್ DEKUFCHYS UPMOEYUOSCHI MHYUEK ಜೆ OPYUOSCHI NPTPPCH, FBL YUFP FTHDPN NShch UBNY RTPVYTBMYUSH ಹೊಂದಿವೆ; MPYBDY RBDBMY; OBMECHP YISMB ZMKHVPLBS TBUUEMYOB, ZDE LBFIMUS RPFPL, FP ULTSCHCHBUSH RPD MEDSOPK LPTPA, FP U REOPA RTSCHZBS RP YUETOSCHN LBNOSN. h DCHB YUBUB EDCHB NPZMY NSCH PVPZOHFSH lTEUFPCHHA ZPTH - DCHE CHETUFSCH CHDCHB YUBUB! NETSDKH ಫೆನ್ FKHUY URHUFYMYUSH, RPCHBMYM ZTBD, UOEZ; CHEFET, CHTSCHCHBSUSH ಬಿ HEEMSHS, TECHEM, UCHYUFBM, LBL-uPMPChEK TBVPKOYL, ಜೆ ULPTP LBNEOOSCHK LTEUF ULTSCHMUS ಬಿ FHNBOE, LPFPTPZP CHPMOSCH, PDOB DTHZPK ZHEE ಜೆ FEUOEE, OBVEZBMY ಹೊಂದಿವೆ CHPUFPLB ... lUFBFY ಪಿ.ವಿ. FPN LTEUFE UHEEUFCHHEF UFTBOOPE, ಒಪಿ CHUEPVEEE RTEDBOYE, VKhDFP EZP RPUFBCHYM yNRETBFPT rEFT I, RTPE'TSBS YUETE lBCHLB; OP, ChP-RETCHCHI, rEFT VSCHM FPMSHLP Ch dBZEUFBOYE, Y, ChP-CHFPTSCHI, LTEUF OBRYUBOP LTKHROSCHNY VHLCHBNY, UFP PO RPUFBCHMOB. OP RTEDBOYE, OEUNPFTS OBDRYUSH, FBL HLPTEOYMPUSH, UFP, RTBCHP, OE YOBEYSH, YUENKH CHETYFSH, FEN VPMEE UFP NSCH OE RTYCHSCHLMY CHETYFUSH O.

OBN DPMTSOP VSCHMP URHULBFSHUS EEE ಚೆಟುಫ್ RSFSH RP PVMEDEOCHYN ULBMBN Y FPRLPNKH UOEZKH, UFPV DPUFIZOKHFSH UVBOGY lPVY. mYPYBDY YUNHYUIMYUSH, NSH RTPDTPZMY; NEFEMSH ZHDEMB UYMSHOYE Y UYMSHOYE, FPYUOP OBYB TPDYNBS, UECHETOBS; FPMSHLP ಅದರ ಡೇಲಿ VSCHMY REYUBMSHOOE, BHOSCHCHOYE ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. “Y FSH, YZZOBOOYGB, - DHNBM S, - RMBYUESH P UCHPYI YYTPLYI, TBDPMSHOSHI UFERSI! fBN EUFSH ZDE TBHETOKHFSH IPMPPDOSCHE LTSHMSHS, B EDEUSH FEVE DHYOP Y FEUOP, LBL PTMH, LPFPTSCHK ಯು LTYLPN VSHEFUS ಪಿ TEYEFLKH TSEMEHOPK UCHPEKHPE.

- rMPIP! - ZPChPTIM YFBVU-LBRIFBO; - RPUNPFTIFE, LTHZPN OYUEZP OE CHYDOP, FPMSHLP FKHNBO DB UOEZ; FPZP Y ZMSDY, UFP UCHBMYNUS CH RTPRBUFSH YMY ЪBUSDEN CH FTKHEPVKH, B FBN RPOITSE, YUBK, vBKDBTB FBL TBSCHZTBMBUSH, UFP Y OE RETEEDESH. хЦ ЬФБ NOE BYS! UFP MADI, UFP TEYULI - OILBL OEMSHUS RPMPTSIFSHUS!

yCHPYUYLY ಯು LTYLPN ವೈ VTBOSHA LPMPFYMY MYPYBDEK, LPFPTsche ZHCHTLBMY, HREITBMYUSH Y OE IPFEMY OY ЪB UFP CH UCHEFE FPOHFSHOUS U LTYLPN Y VTBOSHA LPCHFYPFEZ.

- CHBYE VMBZPTPDYE, - ULBBM OBLPOEG PDYO, - CHESH NSCH OCHOYE DP LPVY OE DPEDEN; OE RTYLBTSEFE ನನ್ನ, RPLBNEUF NPCOP, UCHPTPFYFSH OBMECHP? LPUPZPTE YUETOEEFUS ಬಗ್ಗೆ chPO FBN UFP-FP - CHETOP, UBLMY: FBN CHUEZDB-U RTPETSBAEYE PUFBOBCHMYCHBAFUS CH RPZPDH; POI ZPCHPTSF, UFP RTPCHEDHF, CHPDLH ಬಗ್ಗೆ EUMY DBDIFE, - RTYVBCHYM PO, PUEFYOB ಬಗ್ಗೆ KhLBSCHBS.

- LOBA, VTBFEG, LOBA VEH FEVS! - ULBBM YFBVU-LBRIFBO, - HTS ÜFY VEUFY! TBDSCH RTYDTBFSHUS, UFPV UPTCHBFSH CHPDLH ಬಗ್ಗೆ.

- rTYOBKFEUSH, PDOBLP, - ULBBM S, - UFP VE'OYI OBN VSCHMP VSH IHTSE.

- CHUE FBL, CHUE FBL, - RTPVPTNPFBM ಆನ್, - ХЦ ЛФЙ NOE RTPCHPDOYLY! YUHFSHEN UMSCHYBF, ZDE NPTSOP RPRPMSh'PCHBFSHUS, VKhDFP VEH OYI Y OEMSHYS OBKFY DPTPZY.

chPF NSCH Y UCHETOKHMY OBMECHP Y LPE-LBL, RPUME NOPZYI IMPRPF, DPVTBMYUSH DP ULKHDOPZP RTYAFB, UPUFPSEEZP YJ DCHKHI UBLMEK, UMPTSCHEYFCHEEVMB PVPTCHBOOSCHE IPSECCHB ರ್ಟ್ಯೋಸ್ಮಿ OBU TBDKHYOP. RPUME HOBM ಜೊತೆಗೆ, UFP RTBCHYFEMSHUFFCHP YN RMBFIF J LPTNIF YI U HUMPCHYEN, UFPV POI RTYOYNBMY RHFEYEUFCHEOYLPCH, ABUFYZOHFSCH VHTEA.

- ಚುಯೆ ಎಲ್ MHYUYENH! - ULBBM S, RTYUECH X PZOS, - FERETSH CHSCH NOE DPULBTSEFE CHBYH YUFPTYA RTP vmH; ಎಸ್ ಖಚೆಟಿಯೋ, UFP FIN OE LPOYUMPUSH.

- b RPYUENH C CHCH FBL HCHETeosCH? - PFCEYUBM NOE YFBVU-LBRIFBO, RTEINYZYCHBS U IIFTPK KhMShVLPA ...

- pFPFPZP, UFP LFP OE CH RPTSDLE ಚೀಕ್: UFP OBYUBMPUSH OEPVSHLOPCHEOSCHN PVTBPN, FP DPMTSOP FBL TSE Y LPOYUIFSHUS.

- ಚೆಶ್ CHSH HZBDBMY ...

- ಪ್ಯುಯೋಶ್ ಟಿಬಿಡಿ.

- iPTPYP CHBN TBDPCHBFSHUS, B NOE FBL, RTBCHP, ZTHUFOP, LBL CHURPNOA. UMBCHOBS VSCHMB DECHPYULB, LFB vMB! s L OEK OBLPOEG FBL RTYCHSCHL, LBL L DPUETY, Y POB NEOS MAVIMB. OBDP CHBN ULBJBFSH, UFP X NEOS OEF UENEKUFCHB: PV PFGE Y NBFETY S MEF DCHEOBDGBFSH HC OE YNEA JCHEUFYS, B ABBBUFYUSH TSEOPK OE DPZHEBEDOE DPZHEBEDO S J TBD VSCHM, UFP OBYEM LPZP VBMPCHBFSH. pOB, VSChCHBMP, OBN RPEF REUOY YMSH RMSYEF MEZYOLKH ... b HC LBL RMSUBMB! CHYDBM S OBYY ZHVETOULIYI VBTSCHIEOSH, S TBB VSCHM-U Y CH nPULCHE CH VMBZPTPDOPN UPVTBOY, MEF DCHBDGBFSH FPNKH OBBD, - FPMSHLP LHDBYN! UPCHUEN OE FP! J POB X OBU FBL RPIPTPYEMB, UFP YUHDP; U MYGB Y U TXL UPYEM ABZBT, THNSOEG TBSCHZTBMUS ಬಗ್ಗೆ EELBI ... hC LBLBS, VSCHCHBMP, CHEUEMBS, Y CHUE OBDP NOPK, RTPLBOYGB, RPDYKHYUPUYP EPM!

- b UFP, LPZDB ChSch EK PVYASCHYMY P UNETFY PFGB?

- nSCh DPMZP PF OEE LFP ULTSCHCHBMY, RPLB POB OE RTYCHSCHLMB L UCHPENKH RPMPTSEOYA; B LPZDB ULBBMY, FBL POB DOS DChB RPRMBLBMB, B RPFPN YBVShMB.

NEUSGB YUEFSCHTE CHUE YMP LBL OEMSHYS MHYUYE. zTYZPTIK bMELUBODTPCHYU, S HC, LBTSEFUS, ZPCHPTYM, UVTBUFOP MAVIME PIPFKH: VSCHBMP, FBL EZP CH MEU Y RPDNSCHCHBEF ЪB LBVBOBNYSCHYFCHN chPF, PDOBLP TSE, UNPFTA, PO UFBM UOPCHB YBDKHNSCHBFSHUS, IPDIF RP LPNOBFE, YBZOKHCH TXLY OBBD; RPFPN TB, OE ULBBCH OYLPNKH, PFRTBCHYMUS UVTEMSFSH, - GEMPE HFTP RTPRBDBM; TBJ Y DTHZPK, CHUE YUBEE Y YUBEE ... "oEIPTPYP, - RPDKHNBM S, CHETOP NETSDKH OYNY YETOBS LPYLB RTPULPUIMB!"

pDOP HFTP ABIPTSKH L OYN - LBL FERETSH RETED ZMBBNY: VMB UYDEMB ಬಗ್ಗೆ LTPCHBFY CH YUETOPN YEMLPCHPN VEYNEFE, VMEDOESHLBS, FBLBS REUBMSHUR YDEMB.

- ರುಪ್ಟಿಯೋ ಎಲ್ಲಿದೆ? - URTPUIM ಎಸ್.

- AB PIPFE ಬಗ್ಗೆ.

- UEZPDOS HYEM? - pOB NPMYUBMB, LBL VHDFP EK FTHDOP VSCHMP CHCHZPCHPTYFSH.

- oEF, EEE CHUETB, - OBLPOEG ULBBMB POB, FSTSAMP CHDPIOHCH.

- xC OE UMKHYUIMPUSH MY U OYN UEZP?

ಎಫ್ಪಿ LBBMPUSH ಸಲಿಕೆ, YUFP EZP TBOYM DYLYK LBVBO, ಒಪಿ YUEYUEOEG HFBEYM ZPTSCH ಎಚ್ ... ಬಿ OSCHOYUE ಸಲಿಕೆ ಎಚ್ಸಿ LBTSEFUS, YUFP ಇನ್ NEOS SAT ನ MAVYF: CHYUETB GEMSCHK DEOSH DHNBMB, PFCHEYUBMB POB ULCHPSH UMESCH, RTYDHNSCHCHBMB TBOSCHE OEUYUBUFSHS ಜೊತೆ.

- rTBCHB, NIMBS, FSCH IHTSE OYUEZP OE NPZMB RTEYDKHNBFSH! - POB EBRMBLBMB, RPFPN U ZPTDPUFSHA RPDOSMB ZPMPCHH, PFETMB UMESCH RTPDPMTSBMB:

- eUMI PO NEOS OE MAVIF, FP LFP ENKH NEYBEF PFPUMBFSH NEOS DPNPK? EZP OE RTYOHTSDBA ಜೊತೆಗೆ. b EUMI LFP FBL VKHDEF RTPDPMTSBFSHUS, FP S UBNB KKDKh: S OE TBVB EZP - S ಲಾಸ್ಸುಲ್ಬ್ಸ್ DPYUSH! ..

UFBM EE HZPCHBTYCHBFSH ಜೊತೆಗೆ.

- rPUMKHYBK, vMB, CHEDSH OEMSHUS TCE ENKH CHEL UIDEFSH YDEUSH LBL RTYYYFPNKH L FCHPEK AVLE: PO YUMPCHEL NPMPDPDK, MAWIF RPZPOSFSHUS EBRDYUPYT; ಬಿ EUMI FSH VKHDEYSH ZTHUFIFSH, FP ULPTEK ENKH OBULHYUYSH.

- rTBCHDB, RTBCHDB! - PFCHEUBMB POB, - VHDH CHEUEMB ಜೊತೆಗೆ. - nd U IPIPFPN UICHBFIMB UCHPK VHVEO, OBYUBMB REFSH, RMSUBFSH Y RTSCHZBFSH PLPMP NEOS; FPMSHLP Y LFP OE VSCHMP RTPDPMTSYFEMSHOP; RPUFEMSH Y ЪBLTSCHMB MYGP THLBNY ಕುರಿತು POB PRSFSH KHRBMB.

SFP VShMP U OEA NOE DEMBFSH? s, BOBEFE, OYLPZDB ಯು TSEOEYOBNY OE PVTBEBMUS: DHNBM, DHNBM, YUEN EE HFEYYIFSH, Y OYUEZP OE RTYDKHNBM; OEULPMSHLP ಓದುವಿಕೆ NSCH PVB NPMYUBMY ... rTEOERTYSFOPE RPMPTSEOYE-U!

EK ULBBM ಜೊತೆ OBLPOEG: "ipyueysh, RPKDEN RTPZKHMSFSHUS CHBM ಬಗ್ಗೆ? РПЗПДБ УМБЧОБС! " lFP VSCHMP CH UEOFSVTE; Y FPYUOP, DEOSH VSCHM YUHDEUOSCHK, UCHEFMSCHK Y OE TSBTLIK; VMADEULA ಬಗ್ಗೆ CHUE ZPTSCH CHYDOSCH VSCHMY LBL. nSch RPYMY, RPIPDYMY RP LTERPUFOPNKH CHBMKH CHABD Y CHRETED, NPYUB; OBLPOEG POB UEMB ಮಗುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಓಹ್, RTBCHP, CHURPNOYFSH UNEYOP: S VEZBM ЪB OEA, FPUOP LBLBS-OYVKHSH OSOSHLB.

lTERPUFSH OBYB UFPSMB OB CHSCHUPLPN NEUFE, J CHYD VSCHM ಯು CHBMB RTELTBUSCHK; U PDOPK UVPTPOSCH YYTPLBS RPMSOB, YTSCHFBS OEULPMSHLYNY VBMLBNY, PLBOYUYCHBMBUSH MEUPN, LPFPTSCHK FSOHMUS DP UBNPZP ITVFB ZPT; OEK DSCHNYMYUSH BHMSCH, IPDYMY FBVHOSCH ಬಗ್ಗೆ LPE-ZDE; DTHZPK - VECBMB NEMLBS TYULB, JL OEK RTEINSHLBM YUBUFSHK LHUFBTOIL, RPLTSCHCHBCHYK LTENOYUFSCHE CHUCHSCHYEOOOPUFY, LPFPTSHE UPEDYOSMCHYCHUSYL UERBTOIL. KHZMKH VBUFIPOB ಬಗ್ಗೆ nSC ತಡವಾಗಿ, FBL UFP CH PVE UFPTPOSCH NPZMY CHYDEFSH CHUE. chPF UNPFTA: YY MEUB CHSCHCHTSBEF LFP-FP ಬಗ್ಗೆ UETPK MPYBDY, CHUE VMYTSE Y VMYTSE Y, OBLPOEG, PUFBOPCHYMUS RP FKH UFPTPOKH TEYSEULY, UFBBUBYTYESULY SFP YB RTYFUB! ..

- rPUNPFTY-LB, vMB, - ULBBM S, - X FEVS ZMBB NPMPDSCHE, UFP LFP JB DTSYZIF: LPZP FFP PO RTYEIBM FEYIFSH? ..

CHZMSOKHMB Y CHULTYLOKHMB ಕುರಿತು:

- ಎಫ್ಎಫ್ ಎಲ್ಬಿವಿಯು! ..

- TBVPKOIL ನಲ್ಲಿ BI! UNESFSHUS, UFP MY, RTYEIBM OBD OBNY? - chUNBFTYCHBAUSH, FPYUOP lBVYU: EZP UNHZMBS TPCB, PVPTCHBOSCHK, ZTS'OSCHK LBL CHUEZDB.

- ьFP MPYBDSH PFGB NPEZP, - ULBBMB vMB, WICHBFYCH NEOS ЪB THLH; POB DTPTSBMB, LBL MYUF, Y ZMBB EE UCHETLBMY. “BZB! - RPDKHNBM S, - J CH FEVE, DHYEOSHLB, OE NPMUIF TBVPKOYUSH LTPCHSH!"

- rPDPKDY-LB UADB, - ULBBM S YUPUPCHPNKH, - PUNPFTY TXTSHE DB UUBDY NOE NFPZP NPMPDGB, - RPMKHYUYYSH TKHVMSH UETEVTPN.

- UMKHYBA, CHBYE CHCHUPLPVMBZPTPDYE; ನ್ಯೂಫ್ ಬಗ್ಗೆ OE UVPIF ನಲ್ಲಿ FPMSHLP ... - rTYLBTSY! - ULBBM S, BREAK ...

- ಬಿಕೆ, ಮಾವೆಜೋಶ್ಕ್! - YBLTYYUBM YUBUPCHPK, NBIBS ENKH THLPK, - RPDPTSDY NBMEOSHLP, UFP FSH LTKHFYYSHUS, LBL CHMYUPL?

lBJVYU POOFBOPCHIMUS CH UBNPN DEME Y UFBM CHUMKHYYCHBFSHUS: CHETOP, DHNBM, UFP U OYN YBCHPDSF RETEZPCHPTSCH, - LBL OE FBL! .. NPK ZTEOBL! lB'VYU FPMLOKHM MPYBDSH, Y POB DBMB ULBYUPL CH UVPTPOKH. UVTENEOBI ಬಗ್ಗೆ RTYCHUFBM ನಲ್ಲಿ, LTYLOHM UFP-FP RP-UCHPENKH, RTYZTPM OBZBKLPK - Y VSCHM FBLPCH.

- lBL FEVE OE UFSCHDOP! - ULBBM S YUBUPCHPNH.

- CHBIE CHCHUPLPVMBZPTPDYE! KHNYTBFSH PFRTBCHYMUS, - PFCEYUBM PO, FBLPK RTPLMSFSCHK OBTPD, UTBKH OE HVSHEYSH.

yuEFCHETFSH ಯುಬುಬ್ ಉರ್ಹಫ್ಸ್ REUPTYO CHETOKHMUS U PIPFSH; NIEA ಬಗ್ಗೆ vMB VTPUYMBUSH ENKH, Y OY PDOPK TSBMPVSCH, OY PDOPZP KHRTELB ЪB DPMZPE PFUKHFUFCHYE ... SEZP TBUETDIMUS ಬಗ್ಗೆ dBCE S HC.

- rPNYMHKFE, - ZPCHPTIM ಎಸ್, - ಚೆಶ್ CPF UEKYUBU FHF VSCHM ЪB TEULPA lB'VYU, J NSC RP OEN UVTEMSMY; ಓಹ್, OEZP OBFLOHFSHUS ಬಗ್ಗೆ DPMZP ನನ್ನ CHBN? FY ZPTGSCH OBTPD NUFEMSHOSCHK: CHSC DHNBEFE, UFP PO OE DPZBDSCHBEFUS, UFP CHSC ಯುಬುಫ್ಯಾ RPNPZMY bABNBFKH? b S VSHAUSH PW LBLMBD, UFP ಜನರಲ್ ಆನ್ HOBM VBMH. s ЪOBA, UFP ZPD FPNKH OBBD POB ENKH VPMSHOP OTBCHYMBUSH - PO NOE UBN ZPCHPTIM, - Y EUMI V OBDESMUS UPVTBFSH RPTSDPYUOSCHK LBMSCHN, FP, VCHOPCHN, FP, VCHOPCHN

fHF REUPTYO ABDKHNBMUS. "DB, - PFCYUBM ಆನ್, - OBDP VSCHFSH PUFPTPTSOYE ... vMB, U OSCHOEESP DOS FSCH OE DPMTSOB VPMEE IPDIFSH LTERPUFOPK CHBM ಬಗ್ಗೆ."

YNEM ಯು OYN DMYOOPE PVYASUOOEEOE ಜೊತೆಗೆ CHEYUETPN: NOE VSCHMP DPUBDOP, UFP PO ರೆಟೆನಿಯೋಯಮ್ಸ್ L FPPK VEDOPK DECHPULE; LTPNE FPZP, UFP PO RPMPCHYOKH DOS RTPCHPDYM ಕುರಿತು PIPF, EZP PVTBEEOEE UVBMP IPMPDOP, ಅದರ TEDLP ನಲ್ಲಿ MBULBM, J POB BNEFOP OUJOBMB UPYUFYUKHOLLS vSCHBMP, URTPUYSH:

«P YUEN FSH CHDPIOHMB, vLMB? FSH REYUBMSHOB?" - "OEF!" - "FEVE YUESP-OYVHDSH IPUEFUS?" - "OEF!" - "fSch FPULHEYSH RP TPDOSCHN?" - "x NEOS OEF TPDOSCHI". UMHYUBMPUSH, RP GEMSCHN DOSN, LTPNE "DB" DB "OEF", PF OEE OYUESP VPSHIE OE DPVSHEYSHUS.

chPF PV LFPN-FP S Y UFBM ENKh ZPCHPTYFSH. "RPUMKHYBKFE, nBLUIN nBLUYNSCHYU, - PFCHYUBM ಆನ್, - X NEOS OEUYUBOOFSCHK IBTBLFET; CHPURIFBOYE ನನ್ನ NEOS UDEMBMP FBLYN, VPZ ನನ್ನ FBL NEOS UPADBM, OE ЪOBA; JOBA FPMSHLP FP, UFP EUMY S RTYUYOPA OEUYUBUFYS DTHZYI, FP Y UBN OE NEOEE OEUYUBUFMYCH; TBKHNEEFUS, LFP YN RMPIPE HFEEOYE - FPMSHLP DAMP CH FPN, UFP LFP FBL. h RETCHPK NPEK NPMPDPUFY, Y FPC NYOHFSCH, LPZDB C CHSCHYEM dv Prelov TPDOSCHI C UFBM OBUMBTSDBFSHUS VEYEOP HDPCHPMSHUFCHYSNY ಚುಯೆನ್, LPFPTSCHYFCHYFCHDE, LPFPTSCHYFCHDE, rPFPN RKHUFIMUS S CH VPMSHYPK UCHEF, Y ULPTP PVEEUFCHP NOE FBLTSE OBDPEMP; CHMAVMSMUS CH UCHEFULYI LTBUBCHYG Y VSCHM MAVINE, - OP YI MAVPCHSH FPMSHLP TBDTBTSBMB NPE CHPPVTBTSEOYE Y UBNPMAVYE, B UETDGE PUFBMPUSHRHBMPUF; S CHYDEM, UFP OY UMBCHB, OY UYUBUFSHE PF OYI OE YBCHYUSF OYULPMSHLP, RPFPNKH UFP UBNSHE UYUBUFMYCHSCHE MADY - OECHETSDSHE, B UMBCHB - HFFSHBSHE fPZDB NOE UFBMP ULHYUOP ... lBCHLB ಬಗ್ಗೆ CHULPTE RETECHEM NEOS: LFP UBNPE UYUBUFMYCHPE CHTENS NPEK TSIYOI. OBDESMUS, YUFP ULHLB ಒಇ TSYCHEF RPD YUEYUEOULYNY RHMSNY OBRTBUOP ಜೊತೆ: FBL ಜೊತೆಗೆ YUETE NEUSG RTYCHSCHL ಎಲ್ ಜೆ ಎಲ್ ಯೇ TSHTSTSBOYA VMYPUFY UNETFY, YUFP, RTBCHP, PVTBEBM VPMSHYE CHOYNBOYE ಆನ್ LPNBTPCH, ಜೆ ಸಲಿಕೆ UFBMP ULHYUOEE RTETSOEZP, RPFETSM ಜೊತೆಗೆ RPFPNH YUFP RPYUFY RPUMEDOAA OBDETSDH ... MAVPCHSH DYLBTLY OENOPZYN MHYUYE MAVCHY OBFOPK VBTSHOY: lPZDB HCHYDEM vMH ಬಿ UCHPEN DPNE, LPZDB ಬಿ RETCHSCHK ಟಿಬಿ, LPMEOSI, GEMPCHBM ಅದರ YUETOSCHE MPLPOSCH, ಸಿ ZMHREG, RPDHNBM, YUFP POB BOZEM, RPUMBOOSCHK ಸಲಿಕೆ UPUFTBDBFEMSHOPK UHDSHVPA ... PRSFSH PYYVUS ಸುಮಾರು DETTSB ಈಕೆಯೊಂದಿಗೆ ; OECHECEUFCHP Y RTPUFPUETDEUYE PDOPK FBL TSE OBDPEDBAF, LBL Y LPLEFUFCHP DTHZPK. EUMY CHSCH IPFIFE, ಅದರ EEE MAVMA, S EK VMBZPDBTEO ЪB OEULPMSHLP NYOHF DPCHPMSHOP UMBDLYI, S ЪB OEE PFDBN TSYЪOSH, - FPMSHLP YEENOOSH OP FP CHETOP, UFP S FBLTSE PYUEOSH DPUFPYO UPTSBMEOIS, NPTSEF VSHFSH VPMSHYE, OETSEMY POB: PE NOE DHYB YURPTYUEOB UCHEFPN, CHPVTBUESPECHEFBUPGPURPURP; NOE CHUE NBMP: L REYUBMY S FBL TSE MEZLP RTYCHSCHLBA, LBL L OBUMBTSDEOYA, Y TSIYOSH NPS UFBOPCHYFUS RKHUFE DEOSH PFP ಡಾಸ್; NOE PUFBMPUSH PPOP UTEDUFCHP: RHFEYEUFCHPCHBFSH. lBL FPMSHLP VKHDEF NPTSOP, PFRTBCHMAUSH - FPMShLP OE CH eCHTPRKH, Y'VBCHY VPCE! - RPEDKH CH bNETYLKH, CH bTBCHYA, CH YODYA, - DPTPZE ಬಗ್ಗೆ BCHPUSH ZDE-OYVHDSH KhNTKH! rP LTBKOEK NETE S Khcheteo, UFP FFP RPUMEDOE HFEYEOYE OE UFPTP YUFPEYFUS, U RPNPESHA VHTSH Y DHTOSHI DPTPZ ". fBL PO ZPCHPTIM DPMZP, J EZP UMPCHB CHTEBMYUSH X NEOS CH RBNSFY, RPFPNKH UFP CH RETCHSCHK TBB S UMSCHYBM FBLYE ಚೀಯ್ PF DCHBDGBFIRSPFYMEFOOCHE .. ufp bb dychp! ULBTSIFE-LB, RPCBMHKUFB, - RTPDPMTSBM YFBVU-LBRIFBO, PVTBEBSUSH LP NOE. - CHSCH CHPF, LBTSEFUS, VSCHBMY CH UFPMYGE, J OEDBCHOP: OEHTSEMY FBNPYOBS NPMPDETSH CHUS FBLPCHB?

PFCEYUBM ಜೊತೆಗೆ, UFP NOPZP EUFSH MADEK, ZPChPTSEYI FP TCE UBNPE; SFP EUFSH, CHETPSFOP, J FBLJE, LPFPTSCHE ZPCHPTSF RTBCHDH; YUFP, CHRTPYUEN, TBPYUBTPCHBOYE, LBL Chueh NPDSCH, OBYUBCH CHSCHUYYI UMPECH PVEEUFCHB, URHUFYMPUSH ಒಂದು OYYYN, LPFPTSCHE EZP DPOBYYCHBAF, ಜೆ YUFP OSCHOYUE ಎಫ್ಇ, LPFPTSCHE VPMSHYE CHUEI ಜೆ ಎಚ್ UBNPN ಸ್ಥಳೀಯ ವರ್ಗ ULHYUBAF, UFBTBAFUS ULTSCHFSH ಎಫ್ಪಿ OEUYUBUFSHE, LBL RPTPL ಹೊಂದಿವೆ. yFBVU-LBRIFBO OE RPOSM LFYI FPOLPUFEK, RPLBYBM ZPMPCHPA Y KhMShVOKHMUS MHLBCHP:

- b CHUE, YUBK, ZHTBOGHYSCH CHCHEMY NPDKH ULHYUBFSH?

- OEF, ಎರಡೂ.

- b-ZB, CPF UFP! .. - PFCECHYUBM PO, - DB ಚೆಶ್ ಪೊಯ್ CHUEZDB VSCHMY PFYASCHMEOOSCHE RSHSOYGSCH

OECHPSHOP CHURPNOYM PV PDOPK NPULPCHULPK VBTSCOE, LPFPTBS HFCHETTSDBMB, UFP vBKTPO VSCHM VPMSHIE OYUEZP, LBL RSHSOYGB ಜೊತೆಗೆ. CHRTPYUEN, JOBNEYYE YFBVU-RBLIFBOB VSCHMP YCHYOYFESHEEE: YUFPV CHODETTSYCHBFSHUS PF CHYOB, PO, LPOEYUOP, UFBTBMUS HCHETSFSH OUEFSHYU

RTPDPMTSBM UCHPK TBUULB FBLYN PVTBDPN ನಲ್ಲಿ NETSDKH ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್:

- LBVYU OE SCHMSMUS UOPCHB. fPMShLP OE JOBA RPYUENH, S OE ರಿಫೈನರಿ CHSCHVYFSH Y ZPMPCHSCH NSCHUMSH, UFP PO OEDBTPN RTYEGBTSBM Y JBFECHBEF UFP-OYVHDSH IHDPE.

chPF TBH HZPCHBTYCHBEF NEOS REUPTYO EIBFSH U OYN ಬಗ್ಗೆ LBVBOB; DPMZP PFOELYCHBMUS ನೊಂದಿಗೆ: ಓಹ್, UFP NOE VSCHM AB DYLPCHYOLB LBVBO! NEOS U UPVPK ನಲ್ಲಿ pDOBLP C HFBAME-FBLY. nSCH CHSMY YUEMPCHEL RSFSH UPMDBF Y HEIBMY TBOP HFTPN. DP DEUSFY YUBUPCH YOSCHTSMY RP LBNSCHYBN Y RP MEUKH, - OEF YCHETS. “BK, OE CHPTPFYFSHUS ನನ್ನ? - ЗПЧПТЙМ С, - L YUENH HRTSNIFSHUS? hC, CHYDOP, FBLPK ABDBMUS OEUYUBOOFOSCHK DEOSH!" fPMSHLP zTYZPTYK bmelubodtpchiyu, YOPK Y HUFBMPUFSH ಬಗ್ಗೆ OEUNPFTS, OE IPFEM ChPTPFYFSHUS VEH DPVSCHYUY, FBLPCH HC VSCHM YUEMPCHEL: UFPKBCHFL; CHYDOP, CH DEFUFCHE VSCHM NBNEOSHLPK JVBMPCHBO ... OBLPOEG CH RPMDEOSH PFSCHULBMY RTPLMSFPZP LBVBOB: RBZH! RBZH! ... OE FHF-FP VSCHMP: HYEM CH LBNSCHY ... FBLPK HC VSCHM OEUYUBFOSCHK DEOSH! chPF NShch, PFDPIOHCH NBMEOSHLP, PFRTBCHYMYUSH DPNPK.

nSCH EIBMY TSDPN, NPMYUB, TBURKHUFYCH RPCHPDSHS, Y VSCHMY HC RPYUFY X UBNPK LTERPUFY: FPMSHLP LKHUFBTOIL YBLTSCHCHBM EE PF OBU. chDTHZ CHSCHUFTEM ... Hm CHZMSOHMY DTHZ ಆನ್ DTHZB: ಒಕು RPTBYMP PDYOBLPCHPE RPDPTEOYE ... pRTPNEFShA RPULBLBMY NShch ಆನ್ CHSCHUFTEM UNPFTYN: ಆನ್ CHBMH UPMDBFSCH UPVTBMYUSH ಬಿ LHYUH ಜೆ HLBSCHCHBAF RPME ಬಿ, ಬಿ PBN MEFYF UFTENZMBCH CHUBDOYL ಜೆ DETTSYF YUFP-ಒಪಿ Wempe UEDME ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು. .. zTYZPTYK bmelubodtpchiyu CHCHYIZOKHM OE IHTSE MAVPZP YUEUEOGB; TKHTSHE YY YUEIMB - Y FKHDB; ಎಸ್ ಬಿ ಒವೈಎನ್.

ಎಲ್ UYUBUFSHA, ಆರ್.ಪಿ. RTYYUYOE OEHDBYUOPK PIPFSCH, OBY LPOY ಒಇ VSCHMY YNHYUEOSCH: ಸಿಂಗ್ TCHBMYUSH DV-DUR UEDMB, ಜೆ LBTSDSCHN NZOPCHEOYEN NShch VSCHMY Chueh VMYTSE VMYTSE ಎಚ್ ... ನೇ OBLPOEG ಜೊತೆಗೆ HOBM lBVYYuB, FPMSHLP ಒಇ ಸಂಸ್ಕರಣಾಗಾರವನ್ನು TBPVTBFSH, YUFP FBLPE ಇನ್ DETTSBM RETED ಹೊಂದಿವೆ ಯುಪಿವಿಪಿಎ. FPZDB RPTBCHOSMUS U REUPTYOSCHN Y LTYUKH ENKH ಜೊತೆಗೆ: "FF LBVYU! .." NEOS ಬಗ್ಗೆ RPUNPFT ನಲ್ಲಿ, LYCHOHM ZPMPCHPA J HDBTIM LPOS RMEFSHA.

chPF OBLPOEG NSCH VSCHMY HC PF OEZP THTSEKOSCHK CHSCHUFTEM ಬಗ್ಗೆ; YUNHYUEOB ನನ್ನ VSCHMB X lBVYUB MPYBDSH YMY IHTSE OBYYI, FPMSHLP, OEUNPFTS OB CHUE EZP UVBTBOYS, POB OE VPMSHOP RPDBCHBUSH ಕ್ರೆಟೆಡ್. DHNBA ಜೊತೆಗೆ, CH FKH NYOHFKH CHURPNOY UCHPEZP lBTBZEB ನಲ್ಲಿ ...

UNPFTA: ULBLH RTIMPTSIMUS Y TKHTSSHS ಬಗ್ಗೆ REUPTYO ... "OE UFTEMSKFE! - ಲೆತ್ಯುಖ್ ವಿತ್ ENKH. - ವೆಟೆಝೈಫ್ ಬಿಟಿಎಸ್ಡಿ; NSCH Y FBL EZP DPZPOIN ". хЦ ЬФБ NPMPDETSH! CHEUOP OELUFFBFY ZPTSYUYFUS ... op CHSCHUFTEM TBDBMUS, J RHMS RETEVIMB BDOAA OPZKH MPYBDY: POB UZPTSUB UDEMB EEE RTSCHTSLPCH DEUSFSHME URBUPY lBUVYU UPULPUYM, J FPZDB NSCH HCHYDEMY, UFP PO CHLBI UCHPYI TCEOEYOH, PLHFBOOHA YUBDTPA ... lFP VSCHMB vMB ... VEDOBS vMB! ಮೇಲೆ UFP-FP OBN ЪBLTYYUBM RP-UCHPENKH Y ЪBOEU OBD OEA LYOTSBM ... nEDMYFSH VSCHMP OEYUESP: S CHSCHUFTEMIM, CH UCHPA PYUETEDSH, OBKHDBY; CHETOP, RHMS RPRBMB ENKH CH RMEUP, RPFPNKH YUFP CHDTKHZ PO PRHUFIM THLKH ... lPZDB DSCHN TBUESMUS, ENM OF METsBMB TBOEOBS VCHVPVMEE ಬಗ್ಗೆ B lB'VYU, VTPUYCH THTSSHE, RP LHUFBTOILBN, FPUOP LPYLB, HFEU ಬಗ್ಗೆ LBTBVLBMUS; IPFEMPUSH NOE EZP UOSFSH PFFHDB - DB OE VSCHMP ъBTSDB ZPFPCHPZP! nSCHUPULPUYMY ಯು MYPYBDEK Y LYOHMYUSH L VME. VEDOSTSLB, POB METSBMB OERPDCHYTSOP, Y LTPCHSH MYMBUSH YY TBOSCH TKHYUSHSNY ... fBLPK VMPDEK; IPFSH VSH CH UETDGE HDBTYM - OH, FBL HC Y VSHFSH, PDOIN TBPN CHUE VSCH LPOYUYM, B FP CH URYOH ... UBNSCHK TBVPKOYUYK HDBT! POB VSCHMB ವೆಬ್ RBNSFY. nSCh Y'PTCHBMY YUBDTH Y RETECHSBMY TBOCH LBL NPTSOP FHTSE; OBRTBUOP REUPTYO GEMPCHBM ಅದರ IPMPDOSCHE ZHVSCH - OYUFP OE NPZMP RTYCHEUFY EE CH UEVS.

ರುಪ್ತ್ಯೋ ನಾವು ಚೆಟಿಪ್ನ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ; RPDOSM ಅದರ U ENMY Y LPE-LBL RPUBDIM L OENKH ಬಗ್ಗೆ UEDMP; PO PVICHBFYM ಅದರ THLPK, J NSCH RPEIBMY OBBD. rPUME OEULPMSHLYI NYOHF NPMYUBOYS zTYZPTYK bmelubodtpCHYU ULBBM NOE: "rPUMHYBKFE, nBLUIN nBLUYNSCHYU, NSCH FBL ಅದರ OE DPCHENE." - "rTBCHDB!" - ULBBM S, Y NSCH RHUFIMY MyPYBDEK PE CHEUSH DHI. OBU X ChPTPF LTERPUFY PTSYDBMB FPMRB OBTPDB; PUFPTPTSOP RETEOUMY NSCH TBOEOHA L REUPTYOH Y RPUMBMY AB ಮೆಲ್ಬ್ಟೆನ್. VSCHM IPFS RSHSO ರಂದು, OP RTYEM: PUNPFTEM TBOKH Y PVYASCHYM, UFP POB VPMSHYE DOS TSIFSH OE NPTSEF; PYIVUS ನಲ್ಲಿ FPMSHLP ...

- hSCHEDPTPCHEMB? - URTPUIM S X YFBVU-LBRIFBOB, WHICHBFYCH EZP ЪB THLH Y OECHPMSHOP PVTBDPCCHBCHYYUSH.

- oEF, - PFCEYUBM PO, - B PYIVUS MELBTSH FEN, UFP POB EEE DChB DOS RTPTSIMB.

- dB PVYASUOIFE NOE, LBLINE PVTBPN ಇದರ RPIFIM LBVYU?

- b CPF LBL: ABBTEEEOEE REUPTYOB, POB CHSCHYMB J LTERPUFE L TEYULE ಕುರಿತು OEUNPFTS. vShMP, BOBEFE, PYUEOSH TsBTLP; LBNEOSH Y PRHUFIMB OPZY CH CHPDKH ಬಗ್ಗೆ POB UEMB. chPF lBVYU RPDLTBMUS, - GBR-GBTBR EE, YBTSBM TPF Y RPFBEIM CH LKHUFSCH, B FBN CHULPUYM LPOS ಬಗ್ಗೆ, DB Y FSZH! POB NETSDKH ಫೆನ್ ಹುರೆಂಬ್ YBLTYUBFSH, YUBUPCHE CHURPMPYMYUSH, CHSCHUFTEMYMY, DB NYNP, B NSCH FHF Y RPDPUREMY.

- dB YBYUEN LBVYU ಅದರ IPFEM KHCHEFY?

- rPNIMHKFE, DB FY YUETLEUSH YCHEUFOSCHK CHPTPCHULPK OBTPD: UFP RMPIP METSIF, OE NPZHF OE UFSOHFSH ;? DTHZPE Y OEOHTSOP, B CHUE KhLTBDEF ... HTS CH'FPN RTPYKH YI Y'CHYOIFSH! dB RTYFPN POB ENH DBCHOP-FBLY OTBCHYMBUSH.

- ನೇ VMB HNETMB?

- xNETMB; FPMSHLP DPMZP NHYUIMBUSH, Y NSCH HC U OEA YUNHYUIMYUSH RPTSDLPN. pLPMP DEUSFY YUBUPCH CHEYUETB POB RTYYMB CH UEVS; NSC ಲೀವ್ X RPUFEMY; FPMShLP UFP POB PFLTSCHMB ZMBB, OBYUBMB JCHBFSH RUPTYOB. - "YDEUSH, RPDME FEVS, NPS DCBOYELB (FP EUFSH, RP-OBYENKH, DHYEOSHLB) ಜೊತೆಗೆ" "KhNTKh ಜೊತೆ!" - ULBBMB POB. nSC OBYUBMY ಅದರ HFEYBFSH, ZPCHPTYMY, UFP MELBTSH PWEEBM ಅದರ CHCHMEYUIFSH OERTENEOOOP; POB RPLBYUBMB ZPMPCHPK Y PFCHETOKHMBUSH L UFEOE: EK OE IPFEMPUSH HNYTBFSH! ..

OPYUSHA POB OBYUBMB VTEDIFSH; ZPMPCHB EE ZPTEMB, RP CHUENKH FEMH YOPZDB RTPVEZBMB DTPTSSH MYIPTBDLY; POB ZPCHPTAYMB OEUCHSHE TEYUY PFGE, VTBFE: EK IPFEMPUSH CH ZPTSCH, DPNPK ... rPFPN POB FBLTSE ZPCHPTYMB P RUPTYOE, DBCHBTEMBTE ENHETS TBOBTEMBTE

UMKHYBM ನಲ್ಲಿ ಅದರ NPMYUB, PRKHUFYCH ZPMPCHH ಬಗ್ಗೆ THLY; OP FPMSHLP S PE CHUE CHTENS OE BNEFIM OY PDOK UMESCH TEUOYGB EZP ಬಗ್ಗೆ: CH UBNPN OE RMBLBFSH ರಿಫೈನರಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಡೆಮ್, YMY CHMBDEM UPVPA - OE ЪOBA; UFP DP NEOS, FP S OYUEZP TsBMSHYUE LFPZP OE CHYDSCHCHBM.

l HFTH VTED RTPYEM; U YUBU POB METSBMB OERPDCHYTSOBS, VMEDOBS, J CH FBLPK UMBVPUFY, UFP EDCHB NPTSOP VSCHMP YBNEFYFSH, UFP POB DSCHYIF; RPFPN ಇಸಿ UFBMP MHYUYE, ಜೆ POB OBYUBMB ZPCHPTYFSH, FPMSHLP LBL ಬಿಎಲ್ DHNBEFE ಪಿ ಯುಯೆನ್? .. FBLBS NSCHUMSH RTYDEF CHEDSH FPMSHLP HNYTBAEENH! .. oBYuBMB REYUBMYFSHUS ಪಿ FPN, YUFP ಪಿಎಸ್ಪಿ ಒಇ ITYUFYBOLB, ಜೆ YUFP ಆನ್ FPN UCHEFE DHYB ಅದರ OYLPZDB ಒಇ CHUFTEFYFUS DHYPA ಹೊಂದಿವೆ zTYZPTYS bMELUBODTPCHYUB, J UFP YOBS TSEOEYOB VHDEF CH TBA EZP RPDTHZPK. NSCHUMSH PLTEUFYFSH ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ RTYYMP ಅದರ ನಿವೃತ್ತ UNETFYA; EK LFP RTEDMPTSIM ಜೊತೆಗೆ; NEOS CH OETEYINPUFY Y DPMZP OE NPZMB UMPCHB CHSCHNPMCHYFSH ಬಗ್ಗೆ POB RPUNPFTEMB; OBLPOEG PFCHYUBMB, UFP POB KHNTEF CH FPK CHETE, CH LBLPK TPDIMBUSH. fBL RTPYEM GEMSCHK DEOSH. lBL POB RETENEOYMBUSH CH FFF DEOSH! EELY CHRBMY, ZMBB UDEMBMYUSH VPMSHYE, ZHVSCH ZPTEMY. pOB YUKHCHUFCHPCHBMB CHOKHFTEOOIK CBT, LBL VKHDFP CH ZTKHDY X OEK METSBMB TBULBMEOOPE TSEMEHP.

OBUFFBMB DTHZBS OPYUSH; NSCH OE UNSCHLBMY ZMB, OE PFIPDYMY PF EE RPUFEMI. POB HTSBUOP NHYUYMBUSH, UFPOBMB, ಜೆ FPMSHLP YUFP VPMSH OBYUYOBMB HFYIBFSH, POB UFBTBMBUSH HCHETYFSH zTYZPTYS bMELUBODTPChYYuB, YUFP ಇಸಿ MHYUYE, HZPCHBTYCHBMB EZP YDFY URBFSH, GEMPCHBMB EZP THLH, ಒಇ CHSCHRHULBMB ಅದರ ಡಿ.ವಿ. UCHPYI. RETED KhFTPN UFBMB POB ಯುಖ್ಚುಫ್ಚ್PCHBFSH FPULKH UNETFY, OBYUBMB NEFBFSHUS, UVIMB RETECHS'LKH, Y LTPCHSH RPFELMB UOPCHB. lPZDB RETECHSBMY TBOKH, NYOHFH HURPLPYMBUSH Y OBYUBMB RTPUYFSH RUPTYOB ಬಗ್ಗೆ POB, ಅದರ RPGEMPCHBM ನಲ್ಲಿ UFPV. LPMEOY CHPOM LTPCHBFY ಬಗ್ಗೆ UFBM ನಲ್ಲಿ, RTYRPDOSM ಅದರ ZPMPCHH U RPDKHYLY Y RTYTSBM UCHPY ZHVSH L ಆಕೆಯ IPMPDEAYN ZHVBN; POB LTERLP PVCHYMB EZP YEA DTPTSBEYNY THLBNY, VHDFP ಬಿ FPN RPGEMHE IPFEMB RETEDBFSH ENH UCHPA DHYH ... RFU, POB IPTPYP UDEMBMB, YUFP HNETMB: ಓಹ್, OEK YUFP ಆರ್ ™ £ UFBMPUSH EUMY ರಲ್ಲಿ zTYZPTYK bMELUBODTPChYYu ಅದರ RPLYOHM ಹೊಂದಿವೆ? b LFP VSH UMHYUIMPUSH, TBOP YMY RP'DOP ...

rPMPCHYOKH UMEDHAEEZP DOS POB VSCHMB FYIB, NPMYUBMYCHB Y RPUMHYOB, LBL OY NHYUIM ಇಇ OBY MELBTSH RTYRBTLBNY Y NYLUFHTPK. "RPNIMHKFE, - ZPCHPTIM S ENH, - ಚೆಶ್ CHSCH UBNY ULBBMY, UFP POB HNTEF OERTENEOOOP, FBL YBYUEN FHF CHUE CHBY RTERBTBFS?" - "CHUE-FBLY MHYUYE, nBLUYN nBLUYNSCHYU, - PFCEYUBM PO, - UFPV UPCHEUFSH VSCHMB RPLPKOB". iptpyb UPCHEUFSH!

rPUME RPMHDOS POB OBYUBMB FPNYFSHUS TsBTsDPK. nSC PFCHPTYMY ಪ್ಲೋಬ್ - OP DCHPTE VSCHMP TSBTYUE, ಯುಯೆನ್ CH LPNOBFE ಬಗ್ಗೆ; RPUFBCHYMY MShDH PLPMP LTPCHBFY - OYUEZP OE RPNPZBMP. s OBM, UFP FB OECHSCHOPUINBS TsBTSDB - RTYOBL RTYVMYCEOIS LPOGB, Y ULBBM FP REUPTYOH. "CHPDSCH, CHPDSCH! .." - ZPCHPTYMB POB ITYRMSCHN ZPMPUPN, RTYRPDOSCHYYUSH U RPUFEMI.

UDEMBMUS VMEDEO LBL RPMPFOP ನಲ್ಲಿ, WHICHBFIM UFBLBO, OBMYM Y RPDBM EK. BLTSCHM ZMBB THLBNY J UFBM YUYFBFSH NPMYFCHH, OE DPEP LBLHA ... dB VBFAYLB, CHYDBM ಜೊತೆಗೆ NOPZP, LBL ಮೇಡಿ HNYTBAF B ZPYRYFBMSI TH NEOS PPF UFP REUBMYF: POB ರಿಟೆಡ್ UNETFSHA OY TBH OE CHURPNOYMB PVP NOE; B LBTSEFUS, ಅದರ MAVIME LBL PFEG ಜೊತೆಗೆ ... OH DB VBZ ಇದರ RTPUFF!

fpsmshlp ufp pob rТЙМПЦЙМЙ ЬТЛБМП Л ЗХВБН - ЗМБДЛП! .. ಜೊತೆಗೆ CHCHCHEM REUPTYOB CHPO YY LPNOBFSCH, Y NSCH RYPYMTERPPU DPMZP NSCH IPDYMY CHABD Y CHRETED TSDPN, OE ZPCHPTS OY UMPCHB, ЪBZOHCH TXLY URYOH ಬಗ್ಗೆ; EZP MYGP OYUEZP OE CHCHTBTSBMP PUPVEOOPZP, J NOE UFBMP DPUBDOP: S VSC EZP NEUFE HNO U ZPTS ಬಗ್ಗೆ. ENMA ಬಗ್ಗೆ UEM ನಲ್ಲಿ OBLPOEG, CH FEOI, J OBYUBM UFP-FP YUETFYFSH RBMPYULPK REUL ಬಗ್ಗೆ. ರು, BOBEFE, VPSHYE DMS RTYMYUYS IPFEM HFEYYFSH EZP, OBYUBM ZPCHPTYFSH; RPDOSM ZPMPCHH Y BUNESMUS ನಲ್ಲಿ ... x NEOS NPTP RTPVECBM RP LPTSE PF LFPZP UNEIB ... RPYEM YBLBSCHBFSH ZTPV ಜೊತೆಗೆ.

rTYOBFSHUS, S YUBUFYA DMS TBCHMEUEEOIS ಅಬಾಸ್ಮಸ್ FYN. х NEOS VSCHM LHUPL FETNBMBNSCH, PVIM EA ZTPV Y KhLTBUIM EZP YUETLEUULYNY UETEVTSOSCHNY ZBMHOBNY, LPFPTSHI zTYZPTYK bmeLUBODTPCHEYUKYUM.

aboutB DTHZPK DEOSH TBOP KHFTPN NSCH EE RPIPTPOYMY AB LTERPUFSHA, X TEYUL, CHIPME FPZP NEUFB, ZDE POB CH RPUMEDOIK TB UYDEMB; LTHZPN ಅದರ NPZIMLY FERETSH TBTPMYUSH LHUFSH VEMPK BLBGY Y VHYOSCH. IPFEM VSCHMP RPUFBCHYFSH LTEUF, DB, JOBEFE, OEMPCHLP ಜೊತೆಗೆ: CHUE-FBLY POB VSCHMB OE ITYUFIBOLB ...

- ಬೌ UFP REUPTYO? - URTPUIM ಎಸ್.

- REUPTYO VSCHM DPMZP OEDPTPCH, YUIKHDBM, VEDOSTSLB; FPMSHLP OYLPZDB ಯು FYI RPT NSH OE ZPCHPTYMY P VME: S CHYDEM, UFP ENKH VKHDEF OERTYSFOP, FBL JBYUEN TSE? NEUSGB FTY URKHUFS EZP OBOBYUIMY CH E ... K RPML, Y PO HEIBM CH zTHYA. nSCH U FEI RPT OE CHUFTEYUBMYUSH, DB RPNOYFUS, LFP-FP OEDBCHOP NOE ZPCHPTYM, UFP PO CHPCHTBFIMUS CH TPUUIA, OP CH RTYLBBBI RP LPHPTRKHURP. CHRTPYUEN, DP OBYEZP VTBFB CHEUFY RP'DOP DPIPDSF.

fHF PO RHUFIMUS CH DMYOOHA DYUUETFBGYA P FPN, LBL OERTYSFOP HOBCHBFSH OPCHPUFY ZPDPN RPITSE - CHETPSFOP, DMS FPZP, YFPV ZBSCHEUETFBYFSH.

OE RETEVYCHBM EZP Y OE UMHYBM ಜೊತೆಗೆ.

ಯುಯೆಟೆ ಯುಬು ಸ್ಕಿಂಬಶ್ CHPNPTSOPUFSH EIBFSH; NEFEMSH KHFYIMB, OEVP RTPSUOIMPUSH, Y NSCH PFRTBCHYMYUSH. PRSFSH BCHEM TEYUSH P VME Y PREUPTYOE ಜೊತೆ DPTPZPK OECHPMSHOP.

- B OE UMSHIBMY ನನ್ನ CHSCH, UFP UDEMBMPUSH U LBVYUEN? - URTPUIM ಎಸ್.

- LBVYUEN ನಲ್ಲಿ? ಬಿ, RTBCHP, ಒಇ ಕಪ್ಪಗಿದ್ದೀನಿ ... uMSchYBM ಸಿ YUFP ಆನ್ RTBCHPN ZHMBOZE ಎಕ್ಸ್ YBRUHZPCH EUFSH LBLPK-ಒಪಿ lBVYYu, HDBMEG, LPFPTSCHK ಎಚ್ LTBUOPN VEYNEFE TBYAETSBEF YBTSLPN ರಾಪ್ OBYYNY CHSCHUFTEMBNY ಜೆ RTECHETSMYCHP TBULMBOYCHBEFUS, LPZDB RHMS RTPTSHTSTSYF VMYLP; DB CHTSD ನನ್ನ LFP FPF UBNSCHK! ..

h LPVI NSC TBUFBMYUSH ಯು nBLUINPN nBLUYNSCHYUEN; RPYUFPCHCHI ಬಗ್ಗೆ S RPEIBM, B PO, RP RTYUYOE FSTSEMPK RPLMBTSY, OE ರಿಫೈನರಿ ЪB NOPK UMEDPCHBFSH. Hm ಒಇ OBDESMYUSH OYLPZDB VPMEE CHUFTEFYFSHUS, PDOBLP CHUFTEFYMYUSH, ಎನ್ವೈ, EUMY IPFYFE ಸಿ TBUULBTSH: ಎಫ್ಪಿ GEMBS YUFPTYS ... uPOBKFEUSh, PDOBLP ಸಿ, YUFP nBLUYN nBLUYNSchYu YUEMPCHEL DPUFPKOSCHK HCHBTSEOYS .. eUMY ಬಿಎಲ್ UPOBEFEUSH ಬಿ FPN, ಒಪಿ ಜೊತೆಗೆ CHRPMOE VHDH CHPOBZTBTSDEO ಬಿ UCHPK? , NPTSEF VSCHFSH, UMYYLPN DMYOSCHK TBULB.

II. nBLUYN nBLUYNSHU

TBUUFBCHYYUSH U nBLUINPN nBLUYNSCHYUEN, ಜೊತೆಗೆ TSYCHP RTPULBLBM ಫೆಟೆಲುಲ್ಪ್ Y dBTSHSMSHULPE HEYEMSHS, ABChFTBLBM CH lB'WELE, ಸ್ಕರ್ಟ್ ರಿಮ್ RIMBUCH. yVBChMA CHBU ಪಿಎಫ್ PRYUBOYS ಪಿಟಿಎ ಪಿಎಫ್ CHPZMBUPCH, LPFPTSCHE OYYUEZP ಒಇ CHSCHTBTSBAF ಪಿಎಫ್ LBTFYO, LPFPTSCHE OYYUEZP ಒಇ YPVTBTSBAF, PUPVEOOP ಎಲ್ಸಿಎ FEI LPFPTSCHE PBN ಒಇ VSCHMY, ಎನ್ವೈ ಪಿಎಫ್ UFBFYUFYYUEULYI BNEYUBOYK, LPFPTSCHE TEYYFEMSHOP OYLFP YUYFBFSH ಒಇ UFBOEF.

PUFBOPCHYMUS ZPUFYOYGE H ಜೊತೆಗೆ, PUFBOBCHMYCHBAFUS Chui RTPETSYE ಜೆ zde NETSDH ಶುಷ್ಕಕಾರಿಯ OELPNH CHEMEFSH BTSBTYFSH ZHBBOB ಜೆ UCHBTYFSH Eek, YVP FTY YOCHBMYDB, LPFPTSCHN ಪಿಎಚ್ಬಿ RPTHYUEOB, FBL ZMHRSCH YMY FBL RSHSOSCH, YUFP ಪಿಎಫ್ OHYE OYLBLPZP FPMLB OEMSHS DPVYFSHUS zde.

noe PVYASCHYMY, UFP S DPMTSEO RTPTSYFSH FHF EEE FTY ಡಾಸ್, YVP "PLBYS" ! ಬಿ yuFP PLBYS .. ಒಪಿ DHTOPK LBMBNVHT ಒಇ HFEYEOYE ಎಲ್ಸಿಎ THUULPZP YUEMPCHELB, ಜೆ ಸಿ, ಎಲ್ಸಿಎ TBCHMEYUEOYS CHDHNBM BRYUSCHCHBFSH TBUULB nBLUYNB nBLUYNSchYuB ಪಿ VME, ಒಇ CHPPVTBTSBS, YUFP ಇನ್ VHDEF RETCHSCHN CHEOPN DMYOOPK GERY RPCHEUFEK; CHYDIFE, LBL YOPZDB NBMPCHBTSOCHK UMHYUBK YNEEF CEUFPLEY RPUMEDUFCHYS! .. ьFP RTYLTSCHFYE, UPUFPSEEE YJ RPMTPFSH REIPFSH Y RKHYL, U LPFPTSCHNY IPDSF PVPSPYUETE lBVBTDH YJ chMBDSCHLBCHLBAB CH ELBFETYOPZTBD.

RTPCH PYUEOSH ULHYUOP ಜೊತೆ RETCHSCHK DEOSH; DTHZPK TBOP ಬಗ್ಗೆ KhFTPN CHYAYETSBEF ಬಗ್ಗೆ DCHPT RPChP'LB ... ಬಿ! nBLUYN nBLUYNSCHYU! .. nSch CHUFTEFYMYUSH LBL UFBTSCHE RTYSFEMY. RTEDMPTSIM ENKH UPHPA LPNOBFKH ಜೊತೆಗೆ. PO OE GETENPOIMUS, DBTSE HDBTIM NEOS RP RMEYUH Y ULTYCHYM TPF NBET KHMSCHVLJ ಬಗ್ಗೆ. fBLPK YUHDBL! ..

nBLUYN nBLUYNSchYu YNEM ZMHVPLYE UCHEDEOYS ಬಿ RPCHBTEOOPN YULHUUFCHE: ಆನ್ HDYCHYFEMSHOP IPTPYP BTSBTYM ZHBBOB, HDBYUOP RPMYM EZP PZHTEYUOSCHN TBUUPMPN, ಎನ್ವೈ DPMTSEO RTYOBFSHUS ರಿಂದ, YUFP VE OEZP RTYYMPUSH PUFBFSHUS ಆರ್ ™ £ UHIPSDEOYY ಬಗ್ಗೆ. vHFSHMLB LBIEFYOULPZP RPNPZMB OBN ABVSCHFSH P ULTPNOPN ಯುಯುಮೆ VMAD, LPFPTSCHI VSCHMP CHUEZP PDOP, Y, YBLKHTYCH FTHVLY, NSCH HUSCHPYLOBSHP, nSCh NPMYUBMY. pV ಯುಯೆನ್ VSCHMP OBN ZPCHPTYFSH? UNPFTEM CH PLOP ಜೊತೆಗೆ. nOPTsEUFChP OYEOSHLYI DPNYLPCH, TBVTPUBOOSCHI ಆರ್ಪಿ VETEZH fETELB, LPFPTSCHK TBVEZBEFUS Chueh YYTE ಜೆ YYTE, NEMSHLBMY DV-DETECH ಬಿ, ಬಿ DBMSHYE UYOEMYUSH HVYUBFPA UFEOPK ZPTSCH, ಡಿವಿ-ಬಿ OHYE CHSCHZMSDSCHCHBM lBVEL ಬಿ UCHPEK VEMPK LBTDYOBMSHULPK YBRLE. U OYNY NSCHUMEOOOP RTPEBMUS ಜೊತೆಗೆ: NOE UFBMP YI TsBMLP ...

fBL NSCH DPMZP ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. UPMOGE RTSFBMPUSH ЪB IPMPPODOSCHE CHETTYOSCH, J VEMPCHBFSHK FKHNBO OBYUYOBM TBUIPDIFSHUS CH DPMYOBI, LPZDB OB HMYGE TBDBMUS JCHPO DPLTPTS oEULPMSHLP RPCHPPL U ZTSOSCHNY BTSOBNY CHYAEIBMP ಬಗ್ಗೆ DCHPT ZPUFYOYGSCH Y ЪB OYNY RHUFBS DPTPTSOBS LPMSULB; ಇದರ MEZLIK IPD, HDPVOPE HUFTKUFCHP Y EEZPMSHULPK CHYD YNEMY LBLPK-FP ЪBZTBOYUOSCHK PFREUBFPL. ъB OEA YEM YUMPCHEL ಯು VPSHYNY KHUBNY, CHEOZETLE, DPCHPMSHOP IPTPYP PDEFSCHK DMS MBLES; CH EZP JCHBOY OEMSHSS VSCHMP PYYVIFSHUS, CHYDS KHIBTULKHA YBNBYLKH, U LPFPTPK ಆನ್ CHSCHFTSIYCHBM YPMH YY FTHVLY Y RPLTYLYCHBM SNAYLB ಬಗ್ಗೆ. VSCHM SCHOP VBMPCHBOOSCHK UMHZB MEOYCHPZP VBTYOB ನಲ್ಲಿ - OEUFP ChTPDE THUULPZP zHYZBTP.

- ULBTSY, MAVEJOSCHK, - BLTYYUBM S ENH CH PLOP, - UFP LFP - PLBYS RTYYMB, UFP MY?

RPUNPFTEM DPCHPMSHOP DETALP, RPRTBCHIM ZBMUFKHL Y PFCHETOKHMUS ನಲ್ಲಿ; YEDYK RPDME OEZP BTNSOYO, KhMShVBSUSH, PFCEYUBM ЪB OEZP, UFP FPYUOP RTYYMB PLBYS Y ЪBCHFTB KhFTPN PFRTBCHYFUS PVTBFOP.

- uMBCHB vPZH! - ULBBM nBLUYN nBLUYNSCHYU, RPDPYEDYK ಎಲ್ ಬ್ಯಾಡ್ ಚೆಫ್ಪಿ CHTENS. - LBS YUHDOBS LPMSULB! - RTYVBCHYM ಆನ್, - UMEDUFCHYE CH FYZHMYU ಬಗ್ಗೆ CHETOP LBLPK-OYVHDSH YUYOPCHOIL EDEF. CHYDOP, OE BOBEF OBYY ZPTPL! oEF, YKHFYYSH, MAVEHOSCHK: Sing OE UCHPK VTBF, TBUFTSUHF IPFSH BOZMYKULKHA!

- b LFP VSH LFP FBLPE VSHM - RPKDENFE-LB HOBFSH ...

nSCHCHYMY CH LPTYDPT. h LPOGE LPTYDPTB VSCHMB PFCHPTEOB DCHETSH CH VPLPCHHA LPNOBFH. mBLEK ಯು YCHPYUYLPN RETEFBULYCHBMY CH OEE YUENPDBOSCH.

- rPUMKHYBK, VTBFEG, - URTPUIM X OEZP YFBVU-LBRIFBO, - YUHS FB YUHDEUOBS LPMSULB? .. B? .. rTELTBUOBS LPMSULB! nBLUYN nBLUYNSCHYU TBUETDIMUS; FPPOHM OEHYUFYCHGB RP RMEYUH Y ULBBM ನಲ್ಲಿ:

- FEVE ZPCHPTA, MAVEJOSCHK ಜೊತೆಗೆ ...

- YUSHS LPMSULB? ... NPEZP ZPURPDYOB ...

- b LFP FPPK ZPURPDYO?

- REUPTY ...

- SFP FSh? SFP FSh? REUPTYO? .. BI, VPTSE NPK! .. LBCHLBE ನಲ್ಲಿ DB OE UMKHTSIM ನನ್ನ? x OEZP CH ZMBIBI UCHETLBMB TBDPUFSH.

- UMHTSIM, LBTSEFUS, - DB S X OYI OEDBCHOP.

- ಓ FBL! .. FBL! .. zTYZPTYK bMELUBODTPCHYU? .. fBL CHEDSH EZP YPCHHF? ..

- rPCHPMSHFE, UHDBTSH, CHSCH NOE NIEBEFE, - ULBBM FPF, OBINKHTYCHYYUSH.

- LPC FSH, VTBFEG! .. ಡಿಬಿ ಓಬಿಶ್ ನನ್ನ? NSC U FPHPYN VBTYOPN VSCHMY DTKHSHS ЪBLBDSCHE, TSYMY CHNEUFE ... UBN POOFBMUS ನಲ್ಲಿ dB ZDE TSE? ..

UMHZB PVYASCHYM, UFP RUPTYO POOFBMUS HTSYOBFSH Y OPYUECHBFSH X RPMLPCHOYLB ಬಗ್ಗೆ ...

- dB OE BKDEF MY ON CHEYUETPN UADB? - ULBBM nBLUYN nBLUYNSCHYU, - YMY FSCH, MAVEHOSCHK, OE RPKDEYSH ನನ್ನ L OENKH JB ಯುಯೆನ್-OYVKHDSH? FBL Y ULBTSY ... HC PO JOBEF ... CHPDLH ಕುರಿತು FEVE DBN CHPushNYZTYCHEOOSCHK ಜೊತೆಗೆ ...

mBLEK UDEMBM RTETYFEMSHOKH NYOH, UMSCHYB FBLPE ULTPNOPE PVEEBOYE, PDOBLP HCHETIM nBLUINB nBLUYNSCHYUB, UFP PO YURPMOIF EZP RPTHYUEOYE.

- ಚೆಶ್ ಯುಕೆಯುಬು ಆರ್ಟಿವೆಟ್ಸಿಫ್! TsBMLP, UFP S OE JOBLPN U o ...

nBLUYN nBLUYNSCHYU UEM ЪB CHPTPFBNY ULBNEKLH ಬಗ್ಗೆ, B ವಿತ್ HYEM CHUCHPA LPNOBFKH. rTYOBFSHUS, FBLTSE ಯು OELPFPTSCHN OEFETREOYEN CDBM RPSCHMEOYS LFPZP REUPTYOB ಜೊತೆಗೆ; RP TBUULBJKH YFBVU-LBRIFBOB, UPUFBCHYM UEVE P OEN OE PYEOSH CHSCHZPDOPE RPOSFYE, PDOBLP OELPFPTSCHE YUETFSHCH CH EZP IBTBLBLFBEBTER. YUETE ಯುಬು YOCHBMID RTYOEU LIRSEYK UBNPCHBT ವೈ ಯುಬ್ಕೋಯಿಲ್.

- nBLUYN nBLUYNSCHYU, OE IPFIFE ನನ್ನ ಯುಬಾ? - ENH CH ಪ್ಲಾಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ BLTYYUBM.

- vMBZPDBTUFCHKFE; UFP-FP OE IPUEFUS.

- BK, CHCHREKFE! UNPFTYFE, CHESH HC RP'DOP, IPMPDOP.

- oYUESP; VMBZPDBTUFCHKFE ...

- ಓಹ್, LBL HZPDOP! - UFBM RIFSH YBK PDYO ಜೊತೆಗೆ; NYOHF YUETECH DEUSFSH ಚಿಪ್ಡೈಫ್ NPK UVBTYL:

- b CHESH CHSCH RTBCHSCH: CHUE MHYUYE CHSCHRYFSH YUBKLH, - DB S CHUE TSDBM ...

ಗೆ OBULPTP CHSCHIMEVOHM YUBYLH, PFLBBMUS ಪಿಎಫ್ CHFPTPK ಎಕ್ಸ್ HYEM PRSFSH ಬಿ CHPTPFB ಬಿ LBLPN-ಒಪಿ VEURPLPKUFCHE: SCHOP VSCHMP, rEYuPTYOB ಜೊತೆಗೆ YUFP UFBTYLB PZPTYUBMP OEVTETSEOYE, ಜೆ ಶುಷ್ಕಕಾರಿಯ VPMEE, YUFP ಗೆ ಸಲಿಕೆ OEDBCHOP ZPCHPTYM ಪಿ UCHPEK ಹೊಂದಿವೆ Oin DTHTSVE ಜೆ ECE YUBU FPNH OBBD ಆಫ್ VSCHM HCHETEO , UFP PO RTYVETSIF, LBL FPMSHLP HUMSCHYIF EZP YNS.

хЦЕ VSCHMP RP'DOP Y FENOP, LPZDB S UOPCHB PFCHPTYM ಪ್ಲೋಪ್ ವೈ UFBM YCHBFSH nBLUYNB nBLUYNSHYUB, ZPCHPTS, UFP RPTB URBFSH; ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್-ಎಫ್‌ಪಿ RTPVPTNPFBM ULCHPSh YKHVSCH; РПЧФПТЙМ РТЙЗМБЫЕОЕЙЕ, - ОУУЕЗП ОЕ ПФЧЮБМ ನಲ್ಲಿ.

DYCHBO ಬಗ್ಗೆ MEZ, ZBHETOKHCHYYUSH CH YYOEMSH Y POOFBCHYCH UCHYUKH ಮೆಟ್ಸ್‌ಬಾಲ್ ಬಗ್ಗೆ, ULPTP ABDTENBM Y RTPURBM VSC URPLPKOP, EUMY V, HTS PYEOSY RPLUPLPUPLPUP UFPM ಕುರಿತು VTUIM FTHVLKH ನಲ್ಲಿ, UFBM IPDYFSH RP LPNOBFE, YECHSCHTSFSH CH REYUY, OBLPOEG MEZ, OP DPMZP LBYMSM, RMECHBM, ChPTPYUBMUS ...

- OE LMPRSCH ನನ್ನ CHBU LHUBAF? - URTPUIM ಎಸ್.

- dB, LMPRSCH ... - PFCHEYUBM ಆನ್, FSTSEMP CHDPIOHCH.

aboutB DTHZPK DEOSH KhFTPN S RTPUOHMUS TBOP; OP nBLUYN nBLUYNSHYU RTEDHRTEDIM NEOS. ವಾಲ್ಯೂಮ್ EZP X CHPTPF ಜೊತೆಗೆ, UYDSEZP ULBNEKLE ಬಗ್ಗೆ. "ಹೊಸ OBDP WIPDIFSH L LPNEODBOFKH, - ULBBM PO, - FBL RPCBMKHKUFB, EUMY RUPTYO RTYDEF, RTYIMYFE AB NOPK ..."

PVEBMUS ನೊಂದಿಗೆ. RPVECBM ನಲ್ಲಿ, LBL VHDFP YUMEOSCH EZP RPMHYUIMY CHOPCHSH AOPYEULKHA UIMKH Y ZYVLPUFSH.

hFTP VShMP UCHETSEE, OP RTELTBUOPE. ZPTBI ಬಗ್ಗೆ ъPMPFSCHE PVMBLB ZTPNP'DAYMYUSH, LBL OCHSCHK TSD CHP'DHYOSHI ZPT; ನಿವೃತ್ತ CHPTPFBNY TBUUFYMBUSH YYTPLBS RMPEBDSH; ЪB OEA VBBT LYREM OBTPDPN, RPFPNKH UFP VSCHMP CHPULTEUEOSHE; VUSCHE NBMSHYUYLY-PUEFYOSCH, OEUS ЪB RMEYUBNY LPFPNLY ಯು UPFPCHSCHN NDPN, CHETFEMYUSH CPLTHZ NEOS; YI RTPZOBM ನೊಂದಿಗೆ: NOE VSCHMP OE DP OYI, ಒಟ್ಟಾರೆ TBDEMSFSH VEURPLPKUFCHP DPVTPZP YFBVU-LBRIFBOB ಜೊತೆಗೆ.

oE RTPYMP DEUSFY NYOHF, LPOGE RMPEBDY RPLBBBMUS FPF ಬಗ್ಗೆ LBL, LPFPTPZP NSCH PTSYDBMY. RPMLPCHOYLPN o ..., LPFPTSCHK, DPCHES EZP DP ZPUFYOYGSCH, RTPUFIMUS U OYN Y RPCHPTPPFI CH LTERPUFSH ನಿಂದ ನೋಡಿ. FPFYUBU TCE RPUMBM YOCHBMYDB ЪB nBLUYNPN nBLUYNSCHYUEN ಜೊತೆಗೆ.

OBCHUFTEYUH RUPTYOB CHCHYEM EZP MBLEK ವೈ DPMPTSYM, UFP UEKYUBU UVBOHF YBLMBDSCHBFSH, RPDBM ENH ಮಾರಾಟಕ್ಕಿದೆ ಯು UYZBTBNY ವೈ, RPMHYUYCH OUZBTBNY ವೈ, RPMHYUYCH OUZBTBNY ವೈ, RPMHYUYCH OYZBTBNY ವೈ, RPMHYUYCH OUKYUBU UFBOHF YBLMBDSCHBFSH. eZP ZPURPDYO, YBLKHTYCH UYZBTH, ULBNSHA RP DTKHZHA UVPTPOKH CHPTPF ಕುರಿತು JECHOHM TBB DCHB Y UEM. DPMTSEO OBTYUPCHBFSH EZP RPTFTEF ಜೊತೆಗೆ FERETSH.

VSCHM UTEDOEZP TPUFB ನಲ್ಲಿ; UFTPKOSCHK, FPOLYK UFBO EZP ಜೆ YYTPLYE RMEYUY DPLBSCHCHBMY LTERLPE UMPTSEOYE, URPUPVOPE RETEOPUYFSH Chui FTHDOPUFY LPYUECHPK TSYOY ಜೆ RETENEOSCH LMYNBFPCH, ಒಇ RPVETSDEOOPE TBCHTBFPN UFPMYYUOPK TSYOY, OH, OH VHTSNY DHYECHOSCHNY; RSCHMSHOSCHK VBTIBFOSCHK UATFKHUPL EZP, RBUFEZOHFSCHK FPMSHLP ಬಗ್ಗೆ DCHE OYTSOYE RKHZPCHYGSCH, RPCHPMSM TBZMSDEFSH PUMERYFESHOP YUYUFPP; EZP ЪBRBULBOOSCHE RETUBFLY LBBMYUSH OBTPYUOP UYYIFSCHNY RP EZP NBMEOSHLPK BTYUFPLTBFYUEULPK TXLE, Y LPZDB PO UOSM Pdoh RETYUBFDESHK EZP RPIPDLB VshMB OEVTETSOB Y MEOYCHB, OP S BNEFIM, UFP PO OE TBNBIYCHBM THLBNY, - CHETOSCHK RTYOBL OELPFPTPTPK ULTSCHFOPUFY IBTBLFETB. CHRTPYUEN, LFP NPY UPVUFCHEOOSCHE ABNEYUBOIS, PUOPCHBOOSCHE ಬಗ್ಗೆ NPYI TSE OBVMADEOYSI, Y S CHOCHUE OE IYUH CHBU ABUFBCHYFSH CHETPCHBFDI CH. lPZDB PO PRHUFIMUS ಬಗ್ಗೆ ULBNSHA, FP RTSNPK UFBO EZP UPZOKHMUS, LBL VKHDFP X OEZP CH URYOE OE VSCHMP OY PDOPK LPUFPULY; RPMPTSEOYE CHUEZP EZP FEMB Y'PVTBYMP LBLHA-FP OETCHYUEULKHA UMBVPUFSH: PO UYDE, LBL UIDIF VBMSHBLPCHB FTYDGBFIMEBSCHYBLPCHB FTYDGBFIMEBSCHYBLPCHBFTBLGBFFICHBYBTBL MYGP EZP S VSCH OE DBM ENKH VPMEE DCHBDGBFY FTEI MEF, IPFS RPUME S ZPFPCH VSCHM DBFSH ENKH FTYDGBFSH ಕುರಿತು y RETCHPZP CHZMSDB. h EZP HMSCHVLE VSCHMP UFP-FP DEFULPE. eZP LPCB YNEMB LBLHA-FP TSEOULKHA OETSOPUFSH; VEMPLHTSCHE CHPMPUSCH, CHSHAEYEUS ಪಿಎಫ್ RTYTPDSCH, FBL TSYCHPRYUOP PVTYUPCHSCHCHBMY EZP VMEDOSCHK, VMBZPTPDOSCHK MSP ಆನ್ LPFPTPN, FPMSHLP ಆರ್ಪಿ DPMZPN OBVMADEOYY, NPTSOP VSCHMP BNEFYFSH UMEDSCH NPTEYO, RETEUELBCHYYI PDOB DTHZHA ಜೆ, CHETPSFOP, PVPOBYUBCHYYIUS ZPTBDP SCHUFCHEOOEE ಬಿ NYOHFSCH ZOECHB YMY DHYECHOPZP VEURPLPKUFCHB. UCHEFMSCHK GCHEF EZP CHMPU, HUSH EZP Y VTPCHY VSCHMY YUETOSCHE ಬಗ್ಗೆ oEUNPFTS - RTYOBL RPTPDSCH CH YUEMPCHELE, FBL, LBL YUETOBS ZTYCHB YCHEPUETFOSCHK VHEPUETFCHK. yuFPV DPLPOYUIFSH RPTFTEF, S ULBTSKH, YuFP X OEZP VSCHM OENOPZP CHEDETOKHFSCHK OPU, YKHVSCH PUMERYFEMSHOPK VEMYYOSH Y LBTYE ZMBBB; P ZMBIBI S DPMTSEO ULBBFSH EEE OEULPMSHLP UMPCH.

chP-RETCHCHI, Sing OE UNESMYUSH, LPZDB ಆನ್ ಯುನೆಸ್ಮಸ್! - CHBN OE UMHYUBMPUSH ЪBNEYUBFSH FBLPK UVTBOPUFY X OELPFPTSCHI MADEK? yb-bb RPMKHPRHEEOOSHI TEUOYG POI UISMY LBLYN-FP ZHPUZHPTYUEULYN VMEULPN, EUMY NPTSOP FBL CHCHTBYUFSHUS. FP OE VSCHMP PFTBCEOYE TsBTB DKHYECHOPZP YMY YZTBAEEZP CHPVTBCEOIS: FP VSCHM VMEUL, RPDPVOSCHK VMEULKH ZMBDLPK UVBMY, PUMERYFEMSHOPSCHK; CHZMSD EZP - OERTPDPMTSYFESHOSCHK, OP RTPOYGBFESHOSCHK Y FSTSEMSCHK, PUFBCHMSM RP UEVE OERTYSFOPE CHREUBFMEOYE OEULTPNOPZP CPRTPUBB Y LE NPPF VSCH XN ಬಗ್ಗೆ CHUE FY BNEYUBOYS RTYYMY NOE, NPTSEF VSCHFSH, FPMSHLP RPFPNKH, UFP S ЪOBM OELPFPTSHE RPDTPVOPUFY EZP TSYYOY, Y, VCHFSTSHPUFY, VCHPTSHPU OP FBL LBL CHSCH P OEN OE HUMSCHYIFE OY PF LPZP, LTPNE NEOS, FP RPOECHPME DPMTSOSCH DPCHPMSHUFFCHPCHBFSHUS JFIN YUPVTBTSEOYEN. ULBTSKH ಸಿ.ಎಚ್.

mPYBDY VSCHMY HTSE VBMPTSEOSCH; LPMPLPMSHYUYL RP CHTENEOBN RAPD DKHZPA, J MBLEK HCE DCHB TBBB RPDIPDIM L RUPTYOH ಯು DPLMBDPN, UFP CHUE ZPFPCHP, B nBLUYSCHYUMSEUYUEUYEUYUEUEUYUYL. l UYUBUFYA, REUPTYO VSCHM RPZTHTSEO CH BDKHNYUYCHPUFSH, UYOYE YHVGSCH lBCHLBBB ಬಗ್ಗೆ ZMSDS, J LBTSEFUS, CHOCHUE OE FPTPPRIMUS CH DPTPZ. RPDPYEM L OENKH ಜೊತೆಗೆ.

- eUMY CHSCH BIPFIFE EEE OENOPZP RPDPTSDBFSH, - ULBBM S, - FP VKHDEFE YNEFSH HDPCHPMSHUFCHIE HCHYDBFSHUS UVBTSCHN RTYSFEMEN ...

- BI, FPUOP! - VSHUFTP PFCYUBM ಆನ್, - NOE CHYUETB ZPCHPTYMY: ಇಲ್ಲಿ OP? - Pvetohmus L RMPEBDY Y KHCHYDEM nBLUYNB nBLUYNSCHYUB, VEZHEEZP YUFP VSCHMP NPYUY ಜೊತೆಗೆ ... EDCHB ರಿಫೈನರಿ DSCHYBFSH ನಲ್ಲಿ; RPF ZTBDPN LBFIMUS U MYGB EZP; NPLTSHE LMPULY YEEDSHI CHMPU, CHCHTCHBCHYYUSH YY-RPD YBRLY, RTEILMEYMYUSH LP MVH EZP; LPMEOY EZP DTPTSBMY ... YEA REUPTYOH ಬಗ್ಗೆ IPFEM LYOHFSHUS ನಲ್ಲಿ, OP FPF DPCHPMSHOP IPMPDOP, IPFS U RTICHEFMYCHPK KhMShVLPK, RTPFSOHM ENKH THLKH. NYOHFH PUFPMVEOEM ಬಗ್ಗೆ yFBVU-LBRIFBO, OP RPFPN TsBDOP UICHBFYM EZP THLH PWEINY THLBNY: PO EEE OE ರಿಫೈನರಿ ZPCHPTYFSH.

- lBL ಜೊತೆಗೆ TBD, DPTPZPK nBLUYN nBLUYNSCHYU. ಓಹ್, LBL CHSCH RPCYCHBEFE? - ULBBM REUPTY.

- ಬಿ ... ಎಫ್ಜಿ? .. ಬಿ ಎಫ್ಜಿ? - RTPVPTNPFBM UP UMEBNY ಬಗ್ಗೆ ZMBBBI UFBTYL ... - ULPMSHLP MEF ... ULPMSHLP DOEK ... DB LHDB LFP? ..

- EDH CH ರೆತುಯಾ - Y DBMSHYE ...

- oEXCFP UEKYUBU? .. dB RPDPTSDIFE, DTBTSBKYK! .. oEXCFP UEKYUBU TBUUFBOENUS?

- ಹೊಸ RPTB, nBLUIN nBLUINSHYU, - VSCHM PFCHF.

- VPTSE NPK, VPTSE NPK! DB LKHDB LFP FBL UREYIFE? .. UFPMSHLP VSH IPFEMPUSH CHBN ULBBFSH ... UFPMSHLP TBUURTPUYFSH ... ಓ UFP ಇಲ್ಲವೇ? H PFUFBCHLE? .. LBL? .. UFP RPDEMSCHBMY? ..

- ULHUBM! - PFCHYUBM REUPTYO, HMSCHVBSUSH.

- b RPNOFE OBSHE-VSCHFSHE CH LTERPUFE? uMBCHOBS UVTBOB ​​DMS PIPFSH!

REUPTYO YUHFSH-YUHFSH RPVMEDOEM J PFCHETOHMUS ...

- dB, RPNOA! - ULBBM PO, RPYUFY FPFYUBU RTYOHTSDEOOOP YECHOHCH ...

nBLUYN nBLUYNSCHYU UFBM EZP HRTBYYCHBFSH POOFBFSHUS ಯು OYN EEE ಯುಬುಬ್ DCHB.

- nSCh UMBCHOP RPPVEDBEN, - ZPCHPTIM PO, - X NEOS EUFSH DCHB ZhBBOB; B LBIEFYOULPE YDEUSH RTELTBUOPE ... TBHNEEFUS, OE FP, UFP CH zTKHYY, PDOBLP MHYUYEZP UPTFB ...

- rTBCHP, NOE OEUEZP TBUULBYSCHBFSH, DPTPZPK nBLUYN nBLUYNSCHYU ... pDOBLP RTPEBKFE, NOE RPTB ... S UREYH ... vMBZPDBTA, UFTV OE YBT

uFBTYL OBINKHTIM VTPCHY ... VSCHM REUBMEO Y UETDIF, IPFS UFBTBMUS ULTSCHFSH LFP ನಲ್ಲಿ.

- ъБВЩФШ! - RTPCHPTYUBM ಆನ್, - S-FP OE BVSCHM OYUEZP ... ಓಹ್, DB VPZ U CHBNY! .. oE FBL ಜೊತೆಗೆ DHNBM U CHBNY CHUFTEFYFSHUS ...

- ಓಹ್, ಆರ್‌ಪಿಎಂಒಪಿ, ಆರ್‌ಪಿಎಂಒಪಿ! - ULBBM RUPTYO. PVOSCH EZP DTHTSEULY, - OEHTSEMY S OE FPF TSE? .. UFP DEMBFSH?

- rPUFPK, RPUFPK! BLTYYUBM CHDTHZ nBLUYN nBLUYNSchYu, HICHBFSUSH ಬಿ DCHETGSCH LPMSULY, UPCHUEN VSCHMP / RBTF BVSCHM ... x NEOS PUFBMYUSH CHBY VHNBZY, zTYZPTYK bMELUBODTPChYYu ... ಯೇ FBULBA ಗೆ UPVPK ... DHNBM OBKFY CHBU zTHYY ಬಿ, ಬಿ PEF zde SCW dBm UCHYDEFSHUS ಹೊಂದಿವೆ. .. ufp NOE u OYNY DEMBFSH? ..

- UFP IPFIFE! - PFCYUBM RUPTYO. - rTPEBKFE ...

- fBL CHSCH RETUYA? .. B LPZDB CHETOEFEUSH? .. - LTYUBM CHUMED nBLUIN nBLUYNSCHYU ...

lPMSULB VShMB HC DBMELP; OP RUPTYO UDEMBM ЪOBL THLPK, LPFPTSCHK NPTSOP VSCHMP RETECHUFY UMEDHAEIN PVTBPN: CHTSD ನನ್ನ! JB YBYUEN? ..

DBCHOP HC OE UMSCHYOP VSCHMP OY JCHPOB LPMPLPMSHYUILB, OY UFKHLB LPMEU RP LTENOYUFPK DPTPZE, - B VEDOSHK UFBTYL ಇಇಇ UFSM OB FPN TSE ನ್ಯೂಫಿವಿಪಿಪಿ.

- dB, - ULBBMB PO OBLPOEG, UFBTBSUSH RTYOSFSH TBCHOPDKHYOSCHK CHYD, IPFS UMEB DPUBDSCH RP CHTENEOBN UCHETLBMB EZP TEUOIGBI ಬಗ್ಗೆ! ! ьФЙ УМПЧБ VSCHMY RTPYOOEUEOSCH ಯು YTPOYUEULPK KHMSCHVLPK - ಒಇ VPZBF, ಒಇ YUYOPCHEO, ಡಿಬಿ ವೈ ಆರ್ಪಿ MEFBN UPCHUEN ENKH ಒಇ RBTB ... chyysh, LBLYN ಪಿಒ ZhTBOPPN UDEMBMUS, LBL RPVSCHBM PRSFSH ಸಿಎಚ್ refETVKHTZSCH LFMSP ÜBLMK ಜೊತೆ. - ULBTSIFE, - RTPDPMTSBM PO, PVTBFSUSH LP NOE, - OH UFP ChSh PV FFPN DHNBEFE? , RTBCHP, TsBMSh, UFP ಆನ್ DHTOP LPOYUIF ... ಡಿಬಿ ವೈ OEMSHS YOBYUE! .. XTS ಎಸ್ CHUEZDB ZPCHPSPHTYF ಪಿಒ PFCHETOKHMUS, YUFPV ULTSCHFSH UCHPE PRPMOEOOYE, RPYEM IPDYFSH ಆರ್ಪಿ DCHPTH PLPMP UCHPEK RPCHP'LJ, RPLBSCHBS, VHDFP PUNBFTYCHBEF ZPZMEUBB LP ಗಳನ್ನು

- NBLUIN nBLUYNSCHYU, - ULBBM S, RPDPPYEDY L OENKH, - B UFP ЬFP ЪB VHNBZI CHBN POOFBCHIM REUPTYO?

- b VPZ EZP JOBEF! LBLYE-FP ABBYULY ...

- SFP CHSCH YB OYI UDEMBEFE?

- SFP? ಬಿ ಏನು OBDEMBFSH RBFTPOPH.

- pFDBKFE YI MHYUYE NOE.

NEOS U HDYCHMEOYEN, RTPCHPTYUBM UFP-FP ULCHPSH YKHVSCH Y OBYUBM TSCHFSHUS CH YUENPDBOY ಕುರಿತು RPUNPFT ನಲ್ಲಿ; ENMA ಬಗ್ಗೆ RTEOEYEN ನಲ್ಲಿ PPF PO CHSCHM PDOH FEFTBDLH Y VTPUYM; RPFPN DTHZBS, FTEFSHS Y DEUSFBS YNEMI FH TSE HYUBUFSH: CH EZP DPUBDE VSCHMP UFP-FP DEFULPE; NOU UFBMP UNEYOP Y TsBMLP ...

- chPF POI CHUE, - ULBBM ಆನ್, - RPDTBCHMSA CHBU U OBIPDLPA ...

- ನೇ ಎಸ್ ರಿಫೈನರಿ DEMBFSH ಯು OYNY CHUE, UFP IPYUH?

- iPFSH CH ZBEFBI REUBFBKFE. LBLPE NOE DAMP? .. UFP, S TBCHE DTHZ EZP LBLPK? .. YMY TPDUFCHEOOIL? rTBCHDB, NSCH TSYMY DPMZP RPD PDOPK LTPCHMEK ... b NBMP MY U LEN S OE TSIM? ..

UICHBFIM VHNBZY Y RPULPTEE HOEU YI, VPSUSH, YFPV YFBVU-LBRIFBO OE TBULBSMUS ಜೊತೆಗೆ. uLPTP RTYIMY OBN PVYASCHYFSH, UFP YUETE YUBU FTPOEFUS PLBYS; ABLMBDSCHBFSH ಎಂದರೇನು. yFBVU-LBRIFBO CHPYEM CH LPNOBFH CH FP CHTENS, LPZDB S HTSE OBDECHBM YBRLH; PO, LBBMPUSH, OE ZPFPCHIMUS L PFYAEDH; X OEZP VSCHM LBLPK-FP RTYOHTSDEOOSCHK, IPMPPDOSCHK CHYD.

- b CHSCH, nBLUYN nBLUYNSCHYU, TBCHE OE EEDEFE?

- b UFP FBL?

- dB S EEE LPNEODBOFB OE CHYDBM, B NOE OBDP UDBFSH ENH LPK-LBLEYE LBEOOSCHE CHEEI ...

- dB CHESH CHSCH CHE VSCHMY X OESP?

- VSCHM, LPOEYUOP, - ULBBM PO, ABNYOBUSH - DB EZP DPNB OE VSCHMP ... B S OE DPCDBMUS.

RPOSM EZP ಯೊಂದಿಗೆ: VEDOSCHK UVBTYL, CH RETCHSCHK TB PF TPDKH, NPTSEF VSCHFSH, VTPUYM DEMB UMKHTSVSCH DMS UPVUFCHEOOPK OBDPVOPUFY, ZPCHNBCHPTS SASHLPCHPTS!

- PYUEOSH TSBMSH, - ULBBBM S ENKH, - PYUEOSH TSBMSH, nBLUIN nBLUYNSCHYU, SFP OBN DP UTPLB OBDP TBUFBFSHUS.

zde OPL, OEPVTBPCHBOOSCHN UFBTYLBN, ಬಿ CHBNY ZPOSFSHUS .. ಬಿಎಲ್ NPMPDETSSH UCHEFULBS, ZPTDBS: RPLB DEUSH ECE ಆಫ್, RPD YUETLEUULYNY RHMSNY, FBL FHDB ಬಿಎಲ್-UADB ... ಬಿ RPUME CHUFTEFYYSHUS, FBL UFSCHDYFEUSH ಜೆ THLH RTPFSOHFSH OBYENH VTBFH.

- OE BUMKHTSIM UFYI HRTELPCH, nBLUYN nBLUYNSCHYU ಜೊತೆಗೆ.

- dB S, BOBEFE, FBL, L UMPCHH ZPCHPTA: ಬಿ CHRTPYUEN, TSEMBA CHBN CHUSLPZP UYUBUFIS Y CHEUEMPK DPTPZY.

nSCh RTPUFYMYUSH DPCHPMSHOP UHIP. DPVTSCHK nBLUYN nBLUYNSCHYU UDEMBMUS HRTSNSCHN, UCHBTMYCHSCHN YFBVU-LBRIFBOPN! ನೇ PFUESP? pFFPPZP, UFP RUPTYO CH TBUESOOOPUFY YMY PF DTHZPK RTYUYOSCH RTPFSOHM ENKH THLH, LPZDB FPF IPFEM LYOHFSHUS ENKH NIEA ಬಗ್ಗೆ! zTHUFOP CHYDEFSH, LPZDB AOPYB FETSEF MHYUYYE UCHPY OBDETSDSCH ಜೆ NEYUFSCH, LPZDB RTED Oin PFDETZYCHBEFUS TPPCHSCHK ಒತ್ತುಗಳು ULCHPSH LPFPTSCHK ಇನ್ UNPFTEM ಆನ್ Dembo ಅಡಿ YUHCHUFCHB YUEMPCHEYUEULYE, IPMF EUFSH OBDETSDB, YUFP ಇನ್ BNEOYF UFBTSCHE BVMHTSDEOYS OPCHSCHNY, ಒಇ NEOEE RTPIPDSEYNY, ಒಪಿ BFP ಒಇ NEOEE UMBDLYNY. .. OP ಯುಯೆನ್ ಯಿ BNEOIFSH CH MEFB nBLUYNB nBLUYNSHYUB? rPOECHPME UETDGE PYUETUFCHEEF Y DHYB YBLTPEFUS ...

HEIBM PDIO ಜೊತೆಗೆ.

TSKHTOBM REUPTYOB

rTEDUMPCHYE

oEDBCHOP S HOBM, UFP RUPTYO, CHPCHTBEBSUSH YR RETUY, HNET. ьFP Y'CHEUFYE NEOS PYUEOSH PVTBDPCHBMP: POP DBCHBMP NOE RTBCHP REYUBFBFSH FY BRYULY, J S CHPURPMSHUPCHBMUS UMKHUBEN RPUFBCHYFSHYNCHENDE. DBK vPZ, YUFPV YUIFBFEMY NEOS OE OBLBBMY ЪB FBLPK OECHYOOSCHK RPDMPZ!

DPMTSEO OEULPMSHLP PVYASUOIFSH RTYYUYOSCH ಜೊತೆ FERETSH, RPVHDYCHYE NEOS RTEDBFSH RHVMYLE UETDYUOSCHE FBKOSCH YEMPCHELB, LPFPTPTPZP S OYLPZDB. dPVTP VShch S VShM EEE EZP DTHZPN: LPCHBTOBS OEULTPNOPUFSH YUFYOOOPZP DTHZB RPOSFOB LBTSDPNH; ಒಪಿ ಸಿ CHYDEM EZP FPMSHLP ಟಿಬಿ ವಾಟ್ NPEK TSYOY ಆನ್ VPMSHYPK DPTPZE, UMEDPCHBFEMSHOP, ಒಇ NPZH RYFBFSH ಒಂದು OENH FPK OEYYASUOYNPK OEOBCHYUFY, LPFPTBS, FBSUSH RPD MYYUYOPA DTHTSVSCH, PTSYDBEF FPMSHLP UNETFY YMY OEUYUBUFYS MAVYNPZP RTEDNEFB, YUFPV TBTBYFSHUS ಹೆಚ್ಬಿಎಸ್ EZP ZPMPCHPA ZTBDPN HRTELPCH, UPCHEFPCH, OBUNEYEL ವೈ UPCBMEOIK.

RETEYUIFSCHBS YFY ABRYULY, S HVEDIMUS CH YULTEOOOPUFY FPZP, LFP FBL VEURPEBDOP CHSCHUFBCHMSM OBTHTSKH UPVUFCHEOOSCHE UMBVPUFY Y RPTPLY. yUFPTYS DHY YUEMPCHEYUEULPK, ​​IPMF ಆರ್ ™ £ UBNPK NEMLPK DHY, EDCHB ಎಮ್ಜೆ ಡಿಇ MAVPRSCHFOEE ಎಚ್ ಒಇ RPMEOEE YUFPTYY GEMPZP OBTPDB, PUPVEOOP LPZDB POB UMEDUFCHYE OBVMADEOYK ಸಿಎನ್ಬಿ TEMPZP ಹೆಚ್ಬಿಎಸ್ UBNYN UPVPA ಜೆ LPZDB POB RYUBOB VE FEEUMBCHOPZP TSEMBOYS CHPVHDYFSH HYUBUFYE YMY HDYCHMEOYE. YURPCHEDSH THUUP YNEEF HTSE OEDPUFBFPL, UFP PO YUIFBM EE UCHPYN DTHHSHSN.

yFBL, PDOP TSEMBOYE RPMSHYSCH ЪBUFBCHYMP NEOS OBREUBFBFSH PFTSCHLY YЪ TSKHTOBMB, DPUFBCHYEZPUS NOE UMKHYUBKOP. NShch RPYUFY CHUEZDB: RETENEOYM ಜೊತೆಗೆ IPMF Chueh UPVUFCHEOOSCHE YNEOB, ಒಪಿ ಎಫ್ಇ, ಪಿ LPFPTSCHI ಬಿ Oen ZPCHPTYFUS, CHETPSFOP UEVS HOBAF, ಎನ್ವೈ, NPTSEF VSCHFSH ಸಿಂಗ್ OBKDHF PRTBCHDBOYS RPUFHRLBN, ಬಿ LPFPTSCHI ಡಿಪಿ UEK RPTSCH PVCHYOSMY YUEMPCHELB, HTSE ಒಇ YNEAEEZP PFOSCHOE OYYUEZP PVEEZP DEYOYN NYTPN ಹೊಂದಿವೆ JCHYOSEN FP, UFP RPOINBEN.

lBCHLBBE ಬಗ್ಗೆ RPNEUFIM CH ЬFPK LOIZE FPMShLP FP, UFP PFOPUIMPUSH L RTVSCHBOYS REUPTYOB ಜೊತೆಗೆ; CH NPYI THLBI POOBMBUSH EEE FPMUFBS FEFTBDSH, ZDE ಬೈ TBUULBSCHCHBEF CHUA TSIYOSH UCHPA. lPZDB-OYVKHSH Y POB SCHIFUS UCHD UCHEFB ಬಗ್ಗೆ; UEVS NFKH PFCHEFUFCHEOOPUFSH RP NOPZYN CHBTSOSCHN RTYYUYOBN ಬಗ್ಗೆ OP FERETSH S OE UNEA CHSFSH.

NPTSEF VSCHFSH, OELPFPTSCHE YUIFBFEMY JBIPFSF HOBFSH NPE NOOOYE P IBTBLFETE REUPTYOB? - NPK PFCHEF - ЪBZMBCHYE LFPK LOISY. "DB LFP BMBS YTPOIS!" - ULBTSHF POI. - ಓಇ ಬೋಬಾ.

fBNBOSH - UBNSCHK ULCHETOSCHK ZPTPDYYLP YY CHUEI RTEINPTULYI ZPTPDPCH TPUUY. FBN YUHFSH-YUHFSH OE HNET U ZPMPDB, DB EEE CH DPVBCHPL NEOS IPFEMY HFPRYFSH ಜೊತೆಗೆ. RETELMBDOPK ಫೆಮೆಟ್ಸ್ಲೆ RP'DOP OPYUSHA ಕುರಿತು RTYEIBM ಜೊತೆಗೆ. SNAYL POOFBOPCHYM KHUFBMHA FTPKLH X ChPTPF EDYOUFCHOOOPZP LBNEOOOPZP DPNB, UFP RTY CHYAEDDE. yUBUPCHPK, YUETOPNPTULYK LBBL, HUMSCHYBCH YCHPO LPMPLPMSHYUILB, YBLTYUBM URTPUPOSHS ಡೈಲೈನ್ ZPMPUPN: "LFP IDEF?" ಛ್ಚಿಯೆಮ್ XTSDOIL Y DEUSFOIL. YN PVYASUOIM, UFP S PZHYGET, EDKH CH DEKUFCHHAEYK PFTSD RP LBEOOPK OBDPVOPUFY, J UFBM FTEVPCHBFSH LBEOOKHA LCHBTFEITKH ಜೊತೆಗೆ. DEUSFOIL OBU RPCHEM RP ZPTPDH. l LPFPTPK YEVE OY RPDYAEDEN - BOSFB. vSCHMP IPMPDOP, FTY OPYUY OE URBM ಜೊತೆಗೆ, YUNHYUIMUS Y OBYUYOBM UETDYFSHUS. ಚಾಡಿ ನಿಯೋಸ್ LKHDB-OYVKHSH, TBVPKOIL! IPFSH L YUETFKH, FPMSHLP L NEUFKH!" - YBLTYYUBM S. “eUFSH EEE PDOB ZHBFETB, - PFCEYUBM DEUSFOIL, RPYUEUCHBS YBFSCHMPL, - FPMSHLP CHBYENKH VMBZPTPDYA OE RPOTBCHYFUS; FBN OEYUYUFF!" OE RPOSCH FPYUOPZP OBYUEOYS RPUMEDOEZP UMPCHB ಸಿ CHEMEM ENH YDFY CHRETED ಜೆ RPUME DPMZPZP UFTBOUFCHPCHBOYS ZTSOSCHN RETEHMLBN ಆರ್ಪಿ, ಆರ್ಪಿ zde UFPTPOBN ಜೊತೆಗೆ CHYDEM PDOY FPMSHLP CHEFIYE BVPTSCH, NShch RPDYAEIBMY ಒಂದು OEVPMSHYPK IBFE ಆನ್ UBNPN VETEZH NPTS.

LBNSCHYPCHHA LTSCHYKH Y VEMSCHE UFEOSCH NEPEZP OPCHPZP TSYMYEB ಬಗ್ಗೆ rPOSCHK NEUSG UCHEFIM; DCHPTE, PVCHDEOOOPN PZTBDPK YV VKHMSCHTSOILB, UFPSMB YVPYUBUSH DTHZBS MBYUKHTSLB, NEOEE Y DTECHOE RETCHPK ಕುರಿತು. vetez PVTSCHCHPN URHULBMUS L NPTA RPYUFY X UBNSHI UFEO ಇಇ, ವೈ ಚೋಯ್ಹ್ ಯು VEURTETSCHOSCHN TPRPFPN RMEULBMYUSH FENOP-UYOYE ಪ್ರಚಾರ. mHOB FYIP UNPFTEMB VEURPLPKOHA ಆನ್, ಒಪಿ ಇಸಿ RPLPTOHA UFYIYA, ಜೆ ಸಂಸ್ಕರಣಾಗಾರವನ್ನು TBMYYUYFSH RTY UCHEFE ಇಇ DBMELP ಪಿಎಫ್ VETEZB, DCHB LPTBVMS, LPFPTSCHI YUETOSCHE UOBUFY, RPDPVOP RBHFYOE, OERPDCHYTSOP TYUPCHBMYUSH ಆನ್ VMEDOPK YUETFE OEVPULMPOB. "UHDB CH RTYUFBOY EUFSH, - RPDKHNBM S, - JBCHFTB PFRTBCHMAUSH CH ZEMEODTSYL".

rTY NOE YURTBCHMSM DPMTSOPUFSH DEOAILB MYOEKULIK LBBL. CHEMECH ENKH CHCHMPTSYFSH YUENPDBO Y PFRKHUFIFSH YCHPYUYLB, UFBM ಜೊತೆಗೆ YCHBFSH IPSYOB - NPMUBF; UFHYUH - NPBYBF ... UFP LFP? oBLPOEG Y UEOEK CHCHRPM NBMSHYUIL MEF YUEFSCHTOBDGBFY.

"ಐಪಿಎಸ್ಯೋ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?" - "OENB". - "ಎಲ್ಬಿಎಲ್? UPCHUEN OEFH?" - "UPCHUIN". - "b IPSCLB?" - "rPVYZMB CH UMPVPDLH". - "LFP TSE NOE PFPRTEF DCHETSH?" - ULBBM S, HDBTYCH CH OEE OPZPA. dCHETSH UBNB PFCHPTYMBUSH; YB IBFSH RPCHCHMP USCHTPUFSHA. ABUCHEFIM UETOKHA URYULKH Y RPDOOEU EE L OPUH NBMSHYUILB ಜೊತೆಗೆ: POB PBTIMB DCHB VEMSCHE ZMBB. VSCHM UMERPK, UPCHETYEOOOP UMERPK PF RTYTPDSH ನಲ್ಲಿ. FPSM RETEDP NOPA OPDCHYTSOP ರಂದು, J S OBYUBM TBUUNBFTYCHBFSH YUETFSH EZP MYGB.

rTYOBAUSH, S YNEA UYMSHOPE RTEDKHVETSDEOYE RTPFYCH CHUEEI ಡೈ, LTYCHCHI, ZMKHIYI, OENSHI, VEHOPZYI, VETKHLYI, ZPTVBFSHI Y RTPU. YBNEYUBM ಜೊತೆಗೆ, UFP CHUEZDB EUFSH LBLPE-FP UFTBOOPE PFOPYEOYE NECDKH OBTHTSOPUFSHA YEMPCHELB Y EZP DHYPA: LBL VHDFP U RPFETEA YUMEOB DHKFHYPA.

yFBL, S OBYUBM TBUUNBFTYCHBFSH MYGP UMERPZP; OP UFP RTEILBTSEFE RTPYUIFBFSH MYGE ಬಗ್ಗೆ, X LPFPTPZP OEF ZMB? DPMZP S ZMSDEM ಕುರಿತು EZP U OEVPMSHYIN UPTSBMEOYEN, LBL CHDTKHZ EDCHB RTYNEFOBS KHMSCHVLB RTPVECBMB RP FPOLINE ZHVBN EZP, Y, OE JOBA PFBCHEBMEOEEOE h ZPMPCHE NPEK TPDYMPUSH RPDP'TEOYE, UFP LFPF UMERPK OE FBL ಮರಣಹೊಂದಿದೆ, LBL POP LBTSEFUS; OBRTBUOP S UFBTBMUS KHCHETYFSH UEVS, UFP VEMSHNSCH RPDDEMBFSH OECHP'NPTSOP, DB Y U LBLPK GEMSHA? OP UFP DEMBFSH? UBUFP ULMPOEO L RTEDKHVETSDEOISN ಜೊತೆಗೆ ...

"FSH IPSCULYK USCHO?" - EZP OBLPOEG ನೊಂದಿಗೆ URTPUIM. - "ಓಹ್". - "LFP TSE FSH?" - "UYTPFB, KhVPZPK". - "b X IPSCLY EUFSH defY?" - "ಓಹ್; VShMB DPYUSH, DB HFILMB ЪB NPTE U FBFBTYOPN ". - "LBLINE FBFBTYOPN ನಲ್ಲಿ?" - “b VYU EZP BOBEF! LTSCHNULYK FBFBTYO, MPDPYUOIL YY LETYUY ".

ರು CH'PYEM CH IBFKH: DCHE MBCHLY Y UFPM, DB PZTPNOSCHK UHODKHL CHIPME REYUY UPUFBCHMSMY CHUA EZP NEVEMSH. UFEOE OY PDOPZP PVTBBB ಬಗ್ಗೆ - DHTOPK ಜಾಬ್ಲ್! h TBUVIFPE UFELMP CHTSHCHBMUS NPTULPK ಚೆಫೆಟ್. ರು CHCHFBEYM YY YUENPDBB CHPULPCHPK PZBTPL Y, ъBUCHEFYCH EZP, UBUCHEFYCH EZP, UFBM TBULMBDSCHBFSH ಚೀಐ, RPUFBCHYM CH HZPM YBYLFSCHMET RPUFBCHYM YUETEH DEUSFSH NYOHF PO ABITBREM, OP S OE ರಿಫೈನರಿ ABUOHFSH: RETEDP NOPK PE NTBLE CHUE ಚೆಟ್ಫೆಮಸ್ NBMSHYUIL ಯು VEMSCHNY ZMBBNY.

fBL RTPYMP PLPMP YUBUB. NEUSG UCHEFIM CH PLOP, Y MHYU EZP YZTBM RP ENMSOPNKH RPMH IBFSH. STLPK RPMPUE, RETEUELBAEEK RPM, RTPNEMSHLOKHMB FEOSH ಬಗ್ಗೆ chDTKhZ. s RTYCHUFBM Y CHZMSOKHM CH ಪ್ಲೋಪ್: LFP-FP CHFPTYUOP RTPVECBM NYNP EZP Y ULTSHMUS vPZ JOBEF LHDB. OE NPZ RPMBZBFSH ಜೊತೆಗೆ, UFPV LFP UHEEUFPCHP UVECBMP RP PFCHEUKH VETEZB; PDOBLP YOBYUE ENKH OELHDB VSHMP DECHBFSHUS. CHUFBM, OBLYOHM VEYNEF, PRPSUBM LYOTSBM Y FIIP-FIIP CHCHYEM YY IBFSH ಜೊತೆಗೆ; OBCHUFTEUKH NOE UMERPK NBMSHYUIL. RTYFBYMUS X ЪBVPTB, Y PO CHETOPK, OP PUFPTPTSOPK RPUFKHRSHA RTPYEM NYNP NEOS ಜೊತೆಗೆ. OEU LBLPK-FP HEM ನಲ್ಲಿ rPD NSCHYLPK, J RPCHETOKHCH L RTYUFBOY, UFBM URHULBFSHUS RP KHLPK Y LTHFPK FTPRYOLE. “H FPF DEOSH OENSHE CHP'PRYAF Y ಡೆಡ್ RTP'TSF”, - RPDKHNBM S, UMEDHS ЪB OYN CH FBLPN TBUUFFPSOYY, UFPV OE FETSFSH EZP J CHYDB.

NPTE RPDOSMUS FKHNBO ಕುರಿತು NETSDKH FEN MHOB OBYUBMB PDECHBFSHUS FHYUBNY; EDCHB ULCHPISH OEZP ಯುಚೆಫಿಮಸ್ ZHPOBTSH LPTNE VMYTSOESP LPTBVMS ಬಗ್ಗೆ; X VETEZB UCHETLBMB REOB CHBMHOPCH, ETSENYOHFOP ZTP'SEYI EZP RPFPRYFSH. s, U FTHDPN URHULBSUSH, RTPVYTBMUS RP LTKHFYOE, J CPF CHYTSKH: UMERPK RTYPUFBOPCHYMUS, RPFPN RPCHETOKHM OYIPN OBRTBCHP; PO YEM FBL VMJLP PF CHPDSCH, UFP LBBMBMPUSH, UEKYUBU CHPMOB EZP UICHBFEJHOUEF, OP CHYDOP, UFP VSCHMB OE RETCHBS EZP RTPZKHMLB, UHDS YHDSYHPHPHMLB POOFBOPCHYMUS ನಲ್ಲಿ OBLPOEG, VHDFP RTYUMKHYCHBUSUSH L YUENKH-FP, ENMA Y RPMPTSYM CHOUME UEVS ಹಮ್ ಬಗ್ಗೆ RTYUEM. OBVMADBM ಜೊತೆಗೆ ЪB EZP DCHYTSEOSNY, URTSFBCHYYUSH ЪB CHDBCHYEAUS ULBMPA VETEZB. URKHUFS OEULPMSHLP NYOHF U RTPFYCHPRPMPTSOPK UFPTPOSCH RPLBBMBMBUSH VEMBS ZHYZKHTB; POB RPDPYMB L UMERPNKH Y UEMB CHUMME OEZP. ಚೆಫೆಟ್ RP CHTENEOBN RTYOPUYM NOE YI TBZPCHPT.

- SFP, UMERPK? - ULBBM TSEOULIK ZPMPU, - VHTS UYMSHOB. SOLP OE VKHDEF.

- SOLP OE VPYFUS VKHTY, PFCEYUBM FPF.

- fHNBO ZKHUFEEF, - PRSFSH TSEOULYK ZPMPU ಯು CHTBTSEOYEN REYUBMY.

- h FKHNBOYE MHYUYE RTPVTBFSHUS NYNP UVPTPTSECHI UHDPCH, - VSCHM PFCHF.

- b EUMI ಆನ್ HFPOEF?

- oH SFP C? CHPULTEUEOSHE FSC RPKDEYSH CH GETLPSH VEH OPCHPK MEOFSCH.

rPUMEDHCHBMP NPMYUBOYE; NEOS, PDOBLP RPTBYMP ಪಾಡಾಪ್: UMERPK ZPCHPTIM UP ನೋಪಾ NBMPTPUYKULYN OBTEUYEN, B FERETSH YYASUOSMUS YUYUFP RP-ಥುಲಿ.

- CHYDYYSH, S RTBCH, - ULBBM PRSFSH UMERPK, HDBTYCH CH MBDPY, - SOLP OE VPYFUS OY NPTS, OY CHEFTPCH, OY FKHNBB, OY VETEZPCHI UFPTPTSEK; FFP OE CHPDB RMEEEF, NEOS OE PVNBOYSH, - FFP EZP DMYOOSCHE CHEUMB.

TSEOEYOB CHULPUIMB Y UFBMB CHUNBFTYCHBFSHUS CH DBMSH ಯು CHYDPN VEURPLPKUFCHB.

- fsh VTEDYYSH, UMERPK, - ULBBMB POB, - OYUESP OE CHYTSKH ಜೊತೆಗೆ.

rTYOBAUSH, ULPMSHLP S OY UFBTBMUS TBMYUYUIFSH CHDBMELE UFP-OYVKHSH OBRPDPVYE MPDLY, OP VEKHUREYOP. fBL RTPYMP NYOHF DEUSFSH; J CPF RPLBBMBUSH NETSDKH ZPTBNY CPMO YUETOBS FPULB; POB FP HCHEMYUYCHBMBUSH, FP HNEOSYBMBUSH. ITEVFSH CHPMO ಬಗ್ಗೆ NEDMEOOP RPDOYNBSUSH, VSCHUFTP ಉರ್ಹುಲ್ಬುಶ್ U OYI, RTYVMYTSBMBUSH L VETEZKH MPDLB. pFCHBTSEO VSCHM RMPCHEG, TEYYCHYYKUS CH FBLKHA OPYUSH RKHUFIFSHUS YUETE RTPMYCH TBUFFPSOYE DCHBDGBFY ಚೆಟಫ್, J CHBTSOBS DPMTSOB VSYCHLIPO VSYCH! dKhNBS FBL, S U OECHPMSHOPN VYEOYEN UETDGB ZMSDEM ಬಗ್ಗೆ ವೇದೋಹಾ MPDLH; OP POB, LBL HFLB, OSCHTSMB Y RPFPN, VSCHUFTP CH'NBIOHCH CHEUMBNY, VHDFP LTSHMSHSNY, CHSCHULBLYCHBMB YJ RTPRBUFY UTEDY VTSHCHZPCH RESCH; J CPF, S DHNBM, POB HDBTYFUS U TBNBIB PV VETEZ Y TBMEFYFUS CHDTEVEZY; OP POB MPCHLP RPCHETOKHMBUSH VPLPN Y CHULPYUIMB CH NBMEOSHLKHA VKHIFKH OECHTEDYNB. yb OEE CHCHYEM YUEMPCHEL UTEDOEZP TPUFB, CH FBFBTULPK VBTBOSHEK YBRLE; PO NBIOHM THLPA, Y CHUE FTP RTYOSMYUSH CHCHFBULYCHBFSH UFP-FP YM MPDLY; ZTH VSCHM FBL ಕೆಮಿಲ್, UFP S DP UYI RPT OE RPOINBA, LBL POB OE RPFPOKHMB. RMEYUY LBTSDSCHK RP KhMKH, POI RHUFYMYUSH CHDPMSH RP VETEZKH, Y ULPTP S RPFETSM YI YY CHYDB ಬಗ್ಗೆ chSCH. OBDP VSCHMP CHETOKHFSHUS DPNPK; OP, RTYOBAUSH, CHUE FY UVTBOOPUFY NEOS FTECHPTSYMY, Y S OBUIMKH DPTSDBMUS KFTB.

lBBL NPK VSCHM PYUEOSH HDYCHMEO, LPZDB, RTPUOHCHYYUSH, HCHYDEM NEOS UPCHUEN PDEFPZP; S ЕНХ, ПДБЛП Ц, ОЕ УЛБББМ РТЙЮЙОЩ. rPMAVPChBChYYUSh OEULPMSHLP CHTENEOY ಡಿ.ವಿ. PLOB ಆನ್ ZPMHVPE OEVP, HUESOOPE TBPTCHBOOSCHNY PVMBYULBNY, ಆನ್ DBMSHOYK VETEZ lTSchNB, LPFPTSCHK FSOEFUS MYMPCHPK RPMPUPK ಜೆ LPOYUBEFUS HFEUPN, ಆನ್ CHETYYOE LPEZP VEMEEFUS NBSYUOBS VBYOS ಸಿ PFRTBCHYMUS ಎಚ್ LTERPUFSH zhBOBZPTYA, YUFPV HOBFSH ಪಿಎಫ್ LPNEODBOFB ಪಿ YUBUE NPEZP PFYAEDB ಎಚ್ zEMEODTsYL.

OP, HCHSCH; LPNEODBOF OYUEZP OE ರಿಫೈನರಿ ULBBFSH NOE TEYFEMSHOPZP. uKhDB, ​​UFPSEYE CH RTYUFBOY, VSCHMY CHUE - YMY UPPTPTSECHSCHE, YMY LHREYUELYE, LPFPTSHE EEE DBTSE OYUYOBMY OBZTHTSBFSHUS. "NPTSEF VSCHFSH, DOS YUETE FTY, YUEFSCHTE RTYDEF RPYUFPCHPE UHDOP, ULBBM LPNEODBOF, - J FPZDB - NSCH KHCHYDYN". CHETOHMUS DPNPK KhZTAN Y UETDIF ಜೊತೆಗೆ. NEOS CH DCHETSI CHUFTEFIM LBBL NPK ಯು ಯುರ್ಖ್ಝ್ಬೂಸ್ಚ್ನ್ MYGPN.

- rMPIP, CHBYE VMBZPTPDYE! - ULBBM ಇಲ್ಲ.

- dB, VTBF, vPZ BOBEF LPZDB NSCH PFUADB ಹೆಡೆನ್! - FHF PO EEE VPMSHIE CHUFTECHPTSIMUS Y, OBLMPOSUSH LP NOE, ULBBM YERPFPN:

- ъDEUSH OEYUYUFP! CHUFTEFYM UEZPDOS YUETOPNPTULPZP HTSDOYLB ಮೂಲಕ ಸಲಿಕೆ OBLPN VSCHM RTPYMPZP ZPDB ಬಿ PFTSDE, LBL ಸಿ ENH ULBBM ಜೊತೆ, NShch PUFBOPCHYMYUSH, ಬಿ ಫಾರ್ ಸಲಿಕೆ "DEUSh, VTBF, OEYUYUFP, MADY OEDPVTSCHE ..!" zde ಡಿಬಿ ಜೆ ಎಚ್ UBNPN ಸ್ಥಳೀಯ ವರ್ಗ, YUFP ಎಫ್ಪಿ ಎಬಿ DIEDPK! IPDIF CHEDE PDYO, VBBT ಬಗ್ಗೆ J, ЪB IMEVPN, J ЪB CHPDPK ... HC CHYDOP, YDEUSH L LFFPNKH RTYCHSCHLMY.

- dB SFP C? RP LTBKOEK NETE RPLBBMBUSH ನನ್ನ IPSCLB?

- uEZPDOS VEH CHBU RTYYMB UFBTHIB Y U OEK DPYUSH.

- ಎಲ್ಬಿಎಲ್ಬಿಎಸ್ ಡಿಪಿಯುಷ್? x OEE OEF DPUETY.

- b VPZ EE BOBEF, LFP POB, LPMY OE DPYUSH; DB ChPO UFBTHIB UYDIF FERETSH CH UCHPEK IBFE.

CHPYEM CH MBYUHTSLH ಜೊತೆಗೆ. reyush VshMB TsBTLP OBFPRMEOB, J CH OEK CHBTIMUS PVED, DPCHPMSHOP TPULPYOSCHK DMS VEDOSLPCH. CHUE NPY CHRTPUSCH PFCHEYUBMB ಬಗ್ಗೆ uFBTHIB, UFP POB ZMHIBS, OE UMSCHYIF. SFP VShMP U OEK DEMBFSH? PVTBFYMUS L UMERPNKH, LPFPTSCHK ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದ REYUSHA Y RPDLMBDSCHBM CH PZPOSH ICHPTPUF ಅವರನ್ನು ಬಿಡೋಣ. "OH-LB, UMERPK YUETFEOPL, - ULBBM S, CHSCH EZP ЪB ಹಿಪ್, - ZPChPTY, LHDB FSH OPYUSHA FBULBMUS ಯು HMPN, B?" chDTKHZ NPK UMERPK ЪBRMBLBM, ЪBLTYYUBM, ЪBPIBM: “LHDSCH S IPDICH? .. SLINE HUMPN?" LFPF TBH HUMSHCHYBMB Y UFBMB ChPTYUBFSH ಕುರಿತು uFBTHIB: “chPF CHSCHDKHNSCHBAF, HVPZPZP ಕುರಿತು DB EEE! ಕೊಮ್ಮರ್ಸ್ಯಾಂಟ್ UFP CHSH EZP? CHBN UDEMBM ನಲ್ಲಿ SFP? " NOOE FFP OBDPEMP, J S CHCHYEM, FCHETDP TEYYCHYYUSH DPUFBFSH LMAU AFPK ЪБЗБДЛЙ.

ABCHETOKHMUS CH VKHTLH Y UEM X ABVPTB ಜೊತೆಗೆ LBNEOSH, RPZMSDSCHBS CHDBMSH; RETEDP NOPK FSOKHMPUSH OPYUOPA VKHTEA CHJCHPMOPCHBOOPE NPTE, Y PDOPVTBOBOSCHK YKHN EZP chPMOHENSCHK CHPURPNYOBOYSNY, S ABVSHMUS ... fBL RTPYMP PLPMP YUBUB, NPTSEF VSCHFSH Y VPMEE ... chDTKHZ UFP-FP RPIPTSEE REUOA RPTBHYMP. FPYUOP, LFP VSCHMB REUOS, J TSEOULYK, UCHETSYK ZPMPUPL, - OP PFLHDB? pZMSDSCHCHBAUSH - OILPZP OEF LTHZPN; RTYUMKHYCHBAUSH UOPCHB - JCHHLY LBL VHDFP RBDBAF U OEVB. RPDOSM ZMBBB ಯೊಂದಿಗೆ: OB LTSCHIE IBFSH NPEC UFPSMB DECHKHYLB CH RPMPUBFPN RMBFSHE ಯು TBURKHEEOOSCHNY LPUBNY, OBUFPSEBS TKHUBMLB. ъBEYFYCH ZMBMB MBDPOSHA PF MHUEK UPMOGB, POB RTYUFBMSHOP CHUNBFTYCHBMBUSH CH DBMSH, FP UNESMBUSH Y TBUUKHTSDBMB UBNB ಯು UPVPK, FPU UABRECHBMB.

ABRPNOYM LFKH REUOA PF UMPCHB DP UMPCHB ಜೊತೆಗೆ: lBL RP CHPSHOPK CHMAYLE -
rP IMEOH NPTA,
IPDSF CHUE LPTBVMYLY
ವೆಂಪ್ರಬ್ತುಯೋಯ್ಲಿ.
rTPNETS FEI LPTBVMYLPCH
nPS MPDPULB,
mPDLB OEUOBEEOOBS,
dCHHICHEUEMSHOBS.
vHTS MSH TBSCHZTBEFUS -
uFBTSHE LPTBVMYLY
rTYRPDSHNHF LTSHMSCHYLY,
RP NPTA TBNEYUHFUS.
uFBOH NPTA LMBOSFSHUS
OYEIPOSHLP ಯೊಂದಿಗೆ:
"HC OE FTPOSH FShch, VMPE NPTE,
NPA MPDPYULH:
ಚೆಫ್ NPS MPDPULB
ಚೀಯ್ DTBZPGEOOSCHE.
ಆರ್ಟಿಬಿಚಿಫ್ ಇಎ ಸಿಎಚ್ ಫೆನೋಖ್ ಒಪಿಯುಶ್
vHKOBS ZPMPCHKHYLB ".

NSCHUMSH ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ OECHPSHOP RTYYMP, UFP OPYUSHA S UMSCHYBM FPF TSE ZPMPU; NYOHFKH ЪBDKHNBMUS ಬಗ್ಗೆ S, LTSCHYH ಬಗ್ಗೆ J LPZDB UOPCHB RPUNPFTEM, DECHKHYLY FBN HC OE VSCHMP. chDTKHZ POB RTPVETSBMB NYNP NEOS, OBRECHBS UFP-FP DTHZPE, Y, RPEEMLYCHBS RBMSHGBNY, CHVETSBMB L UFBTHIE, J FHF OBYUBMUS NETSDKH OYNY URPT. uFBTHIB UETDYMBUSH, POB ZTPNLP IPIPFBMB. nd CPF CHYTSKH, VETSIF PRSFSH CHRTYRTSCHTSLKH NPS HODYOB: RPTBCHOSCHYYUSH UP NOPK, POB POOFBOPCHYMBUSH Y RTYUFBMSHOP RPUNPFTEMB NOE CH ZMBOCHBDFUH; RPFPN OEVTESOP PVETOKHMBUSH Y FIIP RPYMB L RTYUFBOY. FYN OE LPOYUMPUSH: GEMSCHK DEOSH POB CHETFEMBUSH PLPMP NPEK LCHBTFYTSCH; NYOHFH ಬಗ್ಗೆ REOSHE Y RTSCHZBOSHE OE RTELTBABMYUSH OY. uFTBOOPE UHEEUFCHP! MIGE EE OE VSCHMP OYLBLYI RTYOBLPCH VEHNYS ಬಗ್ಗೆ; OBRTPFYCH, ZMBB EE U VPKLPA RTPOYGBFEMSHOPUFSHA POOFBOBCHMYCHBMYUSH NOE ಬಗ್ಗೆ OP FPMSHLP S OBYUYOBM ZPCHPTYFSH, POB KhVEZBMB, LPCHBTOP KhMShVBSUSH.

TEYFESHOP, OYLPZDB RPDPVOPK TSEOEYOSCH OE CHYDSCHCHBM ಜೊತೆಗೆ. pOB VSCHMB DBMELP OE LTBUBCHYGB, OP S YNEA UCHPY RTEDKHVETSDEOYS FBLTSE Y OBUYUEF LTBUPFSH. h OEK VSCHMP NOPZP RPTPDSCH ... RPTPDB CH TSEOEYOBI, LBL Y CH MYPYBDSI, CHEMILPE DAMP; LFP PFLTSCHFYE RTYOBDMETSIF aOPK ZhTBOGY. POB, FP EUFSH RPTPDB, B OE AOBS zhTBOGYS, VPMSHIEA YUBUFSHA YPVMYUBEFUS CH RPUFHRY, CH THLBI Y OPZBI; PUPVEOOOP OPU NOPZP BOOBUIF. rTBCHYMSHOSCHK OPU CH tPUYY TETS NBMEOSHLPK OPTLY. NPEK RECHHOSHE LBBMBMPUSH OE VPMEE CNCUENOBDGBFY MEF. oEPVSchLOPChEOOBS ZYVLPUFSH ಅದರ UFBOB, PUPVEOOPE ಇಸಿ FPMSHLP UCHPKUFCHEOOPE OBLMPOEOYE ZPMPCHSCH, DMYOOSCHE THUSCHE CHPMPUSCH, LBLPK-ಒಪಿ PMPFYUFSCHK PFMYCH ಅದರ UMEZLB BZPTEMPK LPTSY ಯೇ ನೇ ಎಚ್ RMEYUBI PUPVEOOP RTBCHYMSHOSCHK ಒಪು Chueh ಎಫ್ಪಿ VSCHMP ಎಲ್ಸಿಎ NEOS PVCHPTPTSYFEMSHOP. iPFS CH EE HMSCHVLE VSCHMP YUFP-FP OEPRTEDEMEOOPE, OP UIFBM UFP-FP DYLPE Y RPDP'TYFEMSHOPE, IPFS CH EE HMSCHVLE VSCHMP YUFP-FP OPRTEDEDEMEOOPBE; ಇಎಫ್ ಸಿಇ VSCHUFTSCHE RETEIPDSCH ಪಿಎಫ್ CHEMYYUBKYEZP VEURPLPKUFCHB ಒಂದು RPMOPK OERPDCHYTSOPUFY ಇಎಫ್ ಸಿಇ BZBDPYUOSCHE TEYUY ಇಎಫ್ ಸಿಇ RTSCHTSLY, UFTBOOSCHE REUOY: CHPPVTBYM, YUFP OBYEM zEFEChH nYOShPOH, ಎಫ್ಪಿ RTYYUHDMYCHPE UPDBOYE EZP OENEGLPZP CHPPVTBTSEOYS, ಜೆ FPYUOP, NETSDH YNY VSCHMP NOPZP UIPDUFCHB ಜೊತೆಗೆ.

rPD CHEUET, POOFBOPCHYCH ಅದರ CH DCHETSI, OEA UMEDHAEYK TBZPCHPT ಜೊತೆಗೆ.

- "ULBTSY-LB NOE, LTPUBCHYGB, - URTPUIM S, - UFP FSD DEMBMB UEZPDOS LTPCHME ಬಗ್ಗೆ?" - "b UNPFTEMB, PFLHDB ಚೆಫೆಟ್ DHEF". - "YBYUEN FEVE?" - “pFLHDB ಚೆಫೆಟ್, PFFHDB Y UYUBUFSHE”. - “UFP CE? TBCHCHE FSC REUOEA YBSCHCHBMB UYUBUFSHE? " - "ಇಲ್ಲಿ RPEFUS, FBN J UYUBUFMYCHIFUS". - "b LBL OETBCHOP OBRPESH UEE ZPTE?" - “OH SFP C? ZDE OE VHDEF MHYUE, FBN VHDEF IHCE, B PF IHDB DP DPVTB PRSFSH OEDBMELP ". - "LFP TSE FEVS CHSCHYUIM LFX REUOA?" - "OILFP OE CHSCHYUYM; ಚುಡ್ಖ್ನ್ಬೆಫಸ್ - ಎಬಿಆರ್ಪಿಎ; LPNKH HUMSCHIBFSH, FP HUMSCHYIF; B LPNKH OE DPMTSOP UMSCHYBFSH, FPF OE RPKNEF ". - "b LBL FEVS YPCHHF, NPS RECHHOSHS?" - "LFP LTEUFIM, FPF JOBEF". - "b LFP LTEUFIME?" - "rPUENH S LOBA?" - “LBS ULTSCHFOBS! B ChPF S LPE-UFP RTP FEVS HOBM ". (OE YUNEOIMBUSH CH MYGE, OE RPYECHEMSHOHMB ZHVBNY, LBL VHDFP OE PV OEK DAMP). "KHOBM ಜೊತೆಗೆ, UFP FSH CHYUETB OPYUSHA IPDIMB OB VETEZ". ನೇ FHF S PYUEOSH CHBTSOP RETEULBBM EK CHUE, UFP CHYDEM, DHNBS UNKHFIFSH ಅದರ - OYNBMP! POB BIPIPFBMB PE CHUE ZPTMP. "NOPZP CHYDEMY, DB NBMP BOBEFE, FBL DETTSIFE RPD BNPYULPN." - "b EUMI V S, OBRTINET, CHDKHNBM DPOEUFY LPNEODBOFKH?" - UDEMBM PYUEOSH UETSHEOHA ಜೊತೆ J FHF, DBTSE UVTPZHA NYOH. POB CHDTKHZ RTSHZOKHMB, ABREMB Y ULTSCHMBUSH, LBL RFYULB, CHCHRKHZOHFBS Y LKHUFBTOYLB. rPUMEDOYE NPY UMPCHB VSCHMY CHOCHUE OE X NEUFB, S FPZDB OE RPDPATECHBM YI CHBTSOPUFY, OP CHRPUMEDUFCHYY YNEM UMHYUBK CH OYI TBULBSFSHUS.

fPMSHLP UFP UNETLBMPUSH, LBBLKH OBZTEFSH YUBKOIL RP-RPIPDOPNKH, YBUCHEFIM UCHEYUKH YUEM X UVPMB, RPLKHTEYCHBS YY DPTPTSOPK FTHVLJ ಜೊತೆಗೆ. xC S ’BLBOYUYCHBM CHFPTPK UFBLBO YUBS, LBL CHDTKHZ DCHETSH ULTSHROKHMB, MEZLYK YPTPI RMBFSHS Y YYBZPCH RPUMSCHYBMUS ЪB NOPK; CHEDTPZOKHM Y PVETOHMUS ಜೊತೆಗೆ, - FP VSCHMB POB, NPS HODYOB! POB UEMB RTPFYCH NEOS FYIP Y VENNPMCHOP Y KHUFTENEYMB ಬಗ್ಗೆ NEOS ZMBB UCHPY, Y OE ЪOBA RPYUENH, OP FFPF CHPT RPLBBMUS NOE YUHDOP-OETSEO; ಯಾವುದೇ OBRPNOYM PDYO YJ FEI CHZMSDHCH, LPFPTSCHE CH UFBTSCHE ZPDSCH FBL UBNPCHMBUFOP YZTBMY NPEA TSYOBOSHA ರಂದು. pOB, LBBMPUSH, TSDBMB CHRTPUB, OP S NPMYUBM, RPMOSCHK OEYYYASUOINPZP UNHEEOIS. mYGP EE VSCHMP RPLTSCHFP FHULMPK VMEDOPUFSHA, Y'PVMYYUBCHYEK CHMOEEOEE DKHYECHOPE; THLB EE VE'GEMY VTPDIMB RP UFPMH, J S ABNEFIM OB OEK MEZLIK FTEREF; ZTHDSH EE FP CHSCHUPLP RPDOYNBMBUSH, FP, LBBMPUSH, POB HDETTSYCHBMB DSCHIBOYE. ಎಫ್.ಬಿ LPNEDYS OBYUYOBMB NEOS OBDPEDBFSH, ಎನ್ವೈ ZPFPCH VSCHM RTETCHBFSH NPMYUBOYE UBNSCHN RTPBYYUEULYN PVTBPN ರಿಂದ, ಒಪಿ EUFSH RTEDMPTSYFSH ಇಸಿ UFBLBO ಯುಬಿಎಸ್, LBL CHDTHZ POB CHULPYUYMB, PVCHYMB THLBNY ಪಿಪಿಎ ಹೌದು, ಜೆ CHMBTSOSCHK, PZOEOOSCHK RPGEMHK RTPCHHYUBM ಆನ್ ZHVBI NPYI. ಗಂ ZMBBI ಎಕ್ಸ್ NEOS RPFENOEMP, ZPMPCHB BLTHTSYMBUSH ಸಿ UTSBM ಅದರ ಎಚ್ NPYI PVYASFYSI UE CHUEA UYMPA AOPYEULPK UFTBUFY, ಒಪಿ ಪಿಎಚ್ಬಿ, LBL ಎನ್ಇಎಸ್ನ, ULPMSHOHMB NETSDH NPYNY THLBNY, YEROHCH ಸಲಿಕೆ ಹಿಪ್ "oSchOYuE OPYUSHA, LBL Chui HUOHF, CHSCHIPDY ಆನ್ VETEZ" - ವೈ UVTEMPA CHSCHULPYUMB YB LPNOBFSH. h UEOSI POB PRTPLYOHMB YUBKOIL Y UCHEYUH, UFPSCHYKH RPMH ಬಗ್ಗೆ. "LLPK VEU-DECHLB!" - ABLTYYUBM LBBL, UPMPNE Y NEYUFFCHYK UPZTEFSHUS PUFBFLBNY YUBS ಬಗ್ಗೆ TBURPMPTSYCHYKUS. fPMShLP FHF S PRPNOIMUS.

yUBUB YUETE DCHB, LPZDB CHUE ಬಗ್ಗೆ RTYUFBOY HNPMLMP, S TBVKHDYM UCHPEZP LBBLB. "EUMY S CHCHUFTEMA Y RYUFFPMEFB, - ULBBM S ENKH, - FP VEZY OB VETEZ". CHCHRHYUIM ZMBB Y NBYYOBMSHOP PFCHYUBM ನಲ್ಲಿ: "UMKHYBA, CHBYE VMBZPTPDYE". ABFLOHM AB RPSU RYUFFPMEF J CHCHYEM ಜೊತೆಗೆ. LTBA URHULB ಬಗ್ಗೆ POB DPTSYDBMBUSH NEOS; ಇದರ PDECDB VSCHMB VPMEE OECEMY MEZLBS, OEVPSHYK RMBFPL PRPSUCHBM ಅದರ ZYVLIK UFBO.

"IDIFE AB NOPK!" - ULBBMB POB, CHSCH NEOS ЪB THLKH, Y NSCH UFBMY URHULBFSHUS. OE RPOINBA, OE UMPNIM UEEE YEY ಜೊತೆಗೆ LBL; CHOYH NSCH RPCHETOKHMY OBRTBCHP Y RPYMY RP FPK TSE DPTPZE, ZDE OBLBOHE ವಿತ್ UMEDPCHBM ЪB ಡೆಡ್‌ಲೈನ್. NEUSG EEE OE CHUFBCHBM, Y FPMSHLP DCHE YCHEDPYULY, LBL DCHB URBUYFEMSHOSHE NBSLB, FENOP-UYOEN UCHPDE ಬಗ್ಗೆ UCHETLBMY. FSTSEMSCHE ಪ್ರಚಾರ ನೆಟಾಪ್ ವೈ TPCHOP LBFYMYUSH PDOB ЪB DTHZPK, EDCHB RTYRPDSCHNBS PDYOPLKHA MPDLKH, RTYYUBMEOOHA L VETEZKH. "Ch'PKDEN CH MPDLH", - ULBBMB NPS URKHFOYGB; S LPMEVBMUS, S OE PIPFOIL DP UEOFINEOFBMSHOSHI RTPZHMPL RP NPTA; OP PFUFKHRBFSH VSHMP OE CHTENS. POB RTSHZOKHMB CH MPDLKH, S B OEK, Y OE HUREM EEE PRPNOYFSHUS, LBL ЪBNEFIM, UFP NSC RMSCHCHEN. "UFP LFP LOBUIF?" - ULBBM ಜೊತೆಗೆ WETDIFP. "FFP YOBYUIF, - PFCEYUBMB POB, UBTSBS NEOS ಬಗ್ಗೆ ULBNSHA J PVCHYCH NPK UVBO THLBNY, - FFP YOBYUIF, UFP S FEVS ಮಾವ್ಮಾ ..." chDTKhZ UFP-FP YKHNOP KhRBMP CH CHPDKh: S ICHBFSh ЪB RPSU - RYUFPMEFB OEF. p, FHF HTSBUOPE RPDP'TEOEE VBLTBMPUSH NOE CH DHYH, LTPCHSH IMSCHOHMB NOE CH ZPMPCHH!. pZMSDSCHCHBAUSH - NSH PF VETEZB PLPMP RSFIDEUSFY UBCEO, BS OE HNEA RMBCHBFSH! IPYUH ಅದರ PFFPMLOKHFSH PF UEVS - POB LBL LPYLB CHGERYMBUSH CH NPA PDETSDKH, Y CHDTKHZ UYMSHOSCHK FPMUPL EDCHB OE UVTPUIM NEOS CH NPTE. mPDLB YBLBYUBMBUSH, OP S URTBCHIMUS, J NETSDKH OBNY OBYUBMBUSH PFYUBSOOBS VPTSHVB; VEYEOUFCHP RTYDBCHBMP NOE UYMSCH, OP S ULPTP ABNEFIM, UFP KHUFKHRBA NPENKH RTPFYCHOYLKH CH MPCHLPUFY ... - YBLTYYUBM S, LTERLP UTSBCH ಅದರ NBMEOSLYE TXLY; RBMSHGSCH E ITKHUFEMY, OP POB OE ಚುಲ್ಟಿಲೋಕ್‌ಎಂಬಿ: ಇದರ JNEYOBS OBFKHTB CHSCHDETTSBMB LFKH RSCHFLH.

"FSC CHYDEM, - PFCEYUBMB POB, - FSC DPOEUEYSH!" - TH UUCHIEEUFEUFCHOOSCHN KHUIMYEN RPCHBMYMB NEOS VPTF ಬಗ್ಗೆ; NSH PVB RP RPSU UCHEUMYUSH Y MPDLY, EE CHMPUSCH LBUBMYUSH CHOPDSCH: NYOHFB VSCHMB TEYYFEMSHOBS. ರು KhRETUS LPMEOLPA CH DOP, UICHBFYM ಅದರ PDOPK THLPK ЪB LPUKH, DTHZPK ЪB ZPTMP, POB CHCHRKHUFIMB NPA PDETSDKH, J S NZOPCHEOOP UVTPUIM PCHEE.

vShMP HTSE DPCHPMSHOP FENOP; ZPMPCHB ಅದರ ನೆಮ್ಶ್ಲೋಕ್‌ಎಮ್‌ಬಿ ಟಿಬಿಎಬಿ ಡಿಸಿಎಚ್‌ಬಿ ಯುಟಿಡಿ ಎನ್‌ಪಿಟುಲ್ಪ್‌ಕೆ ರಿಯೋಸ್ಚ್, ವೈ ವಿಪಿಎಂಎಸ್‌ವೈ ಎಸ್ ಓಯುಇಎಸ್‌ಪಿ ಓಇ ಚಿಡ್‌ಬಿಎಂ ...

ಸಾಮಾನ್ಯ RPMPCHYOKH UVBTPZP CHEUMB Y LPE-LBL, RPUME DPMZYI HUYMIK, RTYYUBMYM L RTYUFBOY ಜೊತೆಗೆ MPDly ಬಗ್ಗೆ. rTPVYTBSUSH VETEZPN L UCHPEK IBFE, S OECHPSHOP CHUNBFTYCHBMUS CH FKH UPPTPOKH, ZDE OBLBOHE UMERPK DPTSEYDBMUS OPYUOPZP RMPCHGB; MHOB HTSE LBFIMBUSH RP OEVH, Y NOE RPLBBMPUSH, UFP LFP-FP CH VEMPN ವೆಟೆಜ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೊರಡೋಣ; RPDLTBMUS, RPDUFTELBENSCHK MAVPRSCHFUFCHPN, Y RTYMEZ CH FTBCHE OBD PVTSCHCHPN VETEZB ಜೊತೆಗೆ; CHSCHUKHCH OENOPZP ZPMPCHKH, ಎಸ್ ರಿಫೈನರಿ IPTPYP CHYDEFSH ಯು HFEUB CHUE, UFP ಚೋಯ್ಹ್ ಡೆಂಬಂಪುಶ್, Y OE PYUEOSH HDYCHIMUS, B RPYUFY PVTBDPCHBMUS, NKHPA. POB CHSCHTSYNBMB NPTULKHA REOH YB DMYOSI CHMPU UCHPYI; NPLTBS THVBYLB PVTYUPCHCHBMB ZYVLIK UFBO ಅದರ CHCHUPLHA ZTHDSH. uLPTP RPLBBMBUSH CHDBMY MPDLB, VSCHUFTP RTYVMYYMBUSH POB; YJ OEE, LBL OBLBOKHOE, CHCHYEM YUEMPCHEL CH FBFBTULPK YBRLE, OP UFTYCEO PO VSCHM RP-LBBGLY, Y ЪB TENEOOSCHN RPSPN EZP FPTYUBM VPOPTSY. "SOLP, - ULBBMB POB, - CHUE RTPRBMP!" rPFPN TBZPCHPT YI RTPDPMTSBMUS FBL FIIP, UFP S OYUEZP OE TBUMSCHYBFSH ಸಂಸ್ಕರಣಾಗಾರ. "ಬಿ ಇಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು?" - ULBBM OBLPOEG SOLP, CHUCHSCHUS ZPMPU. "EZP RPUMBMB ಜೊತೆಗೆ", - VSCHM PFCHF. YUETE'OEULPMSHLP NYOHF ಸ್ಕಿಮಸ್ Y UMERPK, FBEB O URYOE NEYPL, LPFPTSCHK RPMPTSYMY CH MPDLKH.

- rPUMKHYBK, ನಿಧನರಾದರು! - ULBBM SOLP, - FSH VETEZY FP NEUFP ... YOBEYSH? FBN VPZBFSHE FPCHBTSCH ... ULBTSY (YNEOY ವಿತ್ OE TBUMSCHYBM), UFP S ENKH VPSHYE OE UMHZB; DEMB RPYMY IHDP, NEOS VPMSHYE OE HCHYDIF ನಲ್ಲಿ; FERETSH PRBUOP; RPEDKH YULBFSH TBVPFSCH CH DTHZPN NEUFE, B ENKH HC FBLPZP HDBMSHGB OE OBKFY. dB ULBTSY, LBVSCH PO RPMHYUYE RMBFIM ЪB FTHDSCH, FBL Y SOLP VSCH EZP OE RPLYOHM; B NOE CHEDE DPTPZB, ZDE FPMSLP ಚೆಫೆಟ್ DHEF Y NPTE YKHNIF! - rUME OELPFPTPZP NPMYUBOYS SOLP RTPDPMTSBM:

- POB RPEDEF UP NOPA; ЕК ОЕМШЬС ЬТЕУШ ПУФБЧБФШУС; B UFBTHIE ULBTSY, UFP, DEULBFSH. RPTB KHNYTBFSH, ЪBTSIMBUSH, OBDP ЪOBFSH Y YUEUFSH. OBU TSE VPSHYE OE HCHYDIF.

- ಬಿ ಸಿ? - ULBBBM UMERPK TsBMPVOSCHN ZPMPUPN.

- ಬಿ ಯುಎಫ್‌ಪಿ ನೋ ಫೆವ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ? - VSCHM PFCHF.

NETSDKH FEN NPS HODYOB CHULPUIMB CH MPDLH Y NBIOHMB FPCHBTYEH THLPA; UFP-FP RPMPTSYM UMERPNKH CH THLKH, RTEINPMCHYCH ನಲ್ಲಿ: "OB, LKHRY UEVE RTSOYLPCH". - "fPMShLP?" - ULBBM DIEDPK. - "ಓಹ್, ChPF FEVE EEE", - Y KhRBCHYBS NPOEFB ЪBCHEOEMB, HDBTSUSH P LBNEOSH. UMERPK ಅದರ OE RPDOSM. SOLP ನಾವು CH MPDLH, ಚೆಫೆಟ್ DXM PF VETEZB, POI RPDOSMY NBMEOSHLYK RBTHU Y VSCHUFTP RPOEUMYUSH. dPMZP RTY UCHEFE NEUSGB NEMSHLBM RBTHU NETSDKH FENOSCHI CHPMO; UMERPK NBMSHYUIL FPYUOP RMBLBM, DPMZP, DPMZP ... noE UFBMP ZTHUFOP. YUBYUEN VSCHMP UHDSHVE LYOHFSH NEOS CH NYTOSCHK LTHZ YUEUFOSCHI LPOFTBWBODYUFPCH? LBL LBNEOSH, VTPYEOOSCHK CH ZMBDLIK YUFPYUOIL, CHUFTECHPTSIM YI URPLPKUFCHIE Y, LBL LBNEOSH, EDCHB UBN OE RPYEM LP DOH!

CHPCHTBFYMUS DPNPK ಜೊತೆಗೆ. h UEOSI FTEEBMB DPZPTECHYBS UUCHYUB CH DETECHSOOPK FBTEMLE, J LBBL NPK, CHRTELY RTYLBBOYA, URBM LTERLINE UPN, DETTSB TKHTSHE PWEINI THLBNY. EZP POOFBCHYM CH RPLPE, CHSM UCHEYUH Y RPYEM CH IBFH ಜೊತೆಗೆ. hChS! NPS YLBFKHMLB, YBYLB ಯು UETEVTSOPK PRTBCHPK, DBZEUFBOWULIK LYOTSBM - RPDBTPL RTYSFEMS - CHUE YUYUEMP. fHF-FP S DPZBDBMUS, LBLYE ಚೀಯ್ FBAYM RTPLMSFSCHK UMERPK. TBVKHDYCH LBBLB DPCHPMSHOP OECHETSMYCHSCHN FPMULPN, RPVTBOYM EZP, RPUETDYMUS, B DEMBFSH VSCHMP OEEUEZP ಜೊತೆಗೆ! y OE UNEYOP ನನ್ನ VSCHMP VSCh TsBMPCHBFSHUS OBYUBMSHUFFCHKH, UFP UMERPK NBMSHUYL NEOS PVPLTBM, B CHPUSHNOBDGBFIMEFOSS DECHKHYLB YUHFSH-YUHFPSH O?

uMBCHB vPZH, RPKHFTKH SCHYMBUSH ChP'NPTSOPUFSH EIBFSH, J S POOFBCHYM fBNBOSH. uFP UFBMPUSH U UFBTHIPK Y U VEDOSCHN ಡೆಡ್ - OE ಬೋಬಾ. dB Y LBLPE DAMP NOE DP TBDPUFEK Y VEDUFCHYK YUEMPCHEEUELY, NOE, UVTBOUFCHHAENH PZHYGETH, DB EEE ಯು RPDPTPTPTSOPK RP LBEOOOPK OBDPVOPUFY!

LPOEG RETCHPK ಯುಬುಫಿ.

ನಾನು ಟಿಫ್ಲಿಸ್‌ನಿಂದ ಚೆಕ್‌ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದೆ. ನನ್ನ ಕಾರ್ಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನುಗಳು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಅದು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಂದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ತುಂಬಿತ್ತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿಮಗಾಗಿ, ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ, ಆದರೆ ಉಳಿದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸೂಟ್ಕೇಸ್, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನನಗೆ, ಹಾಗೇ ಉಳಿದಿದೆ.

ನಾನು ಕೊಯಿಶೌರ್ ಕಣಿವೆಗೆ ಓಡಿದಾಗ ಸೂರ್ಯನು ಈಗಾಗಲೇ ಹಿಮದ ಪರ್ವತದ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲಾರಂಭಿಸಿದ್ದ. ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಕ್ಯಾಬ್ ಡ್ರೈವರ್ ರಾತ್ರಿಯ ಮೊದಲು ಕೊಯಿಶೌರ್ ಪರ್ವತವನ್ನು ಏರಲು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದನು. ಈ ಕಣಿವೆಯು ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ! ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಗಳು ಅಜೇಯ, ಕೆಂಪು ಬಂಡೆಗಳು, ಹಸಿರು ಐವಿ ನೇತಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಮತಲ ಮರಗಳು, ಹಳದಿ ಬಂಡೆಗಳು, ಗಲ್ಲಿಗಳಿಂದ ಗೆರೆಗಳ ಕಿರೀಟವನ್ನು, ಮತ್ತು ಹಿಮದ ಒಂದು ಎತ್ತರದ ಚಿನ್ನದ ಅಂಚು, ಮತ್ತು Aragva ಕೆಳಗೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ನದಿಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. , ಕಪ್ಪುಬಣ್ಣದಿಂದ ಗದ್ದಲದಿಂದ ಸಿಡಿದು, ಮಂಜು ಕಮರಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ದಾರದಿಂದ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಾಪಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾವಿನಂತೆ ಮಿಂಚುತ್ತದೆ.

ಕೊಯಿಶೌರ್ ಪರ್ವತದ ಬುಡವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ನಾವು ದುಖಾನ್ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆವು. ಸುಮಾರು ಎರಡು ಡಜನ್ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಾರೋಹಿಗಳ ಗದ್ದಲದ ಜನಸಂದಣಿ ಇತ್ತು; ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಒಂಟೆಗಳ ಕಾರವಾನ್ ರಾತ್ರಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಈ ಹಾಳಾದ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಕಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಲು ನಾನು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಶರತ್ಕಾಲ ಮತ್ತು ಹಿಮಾವೃತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು - ಮತ್ತು ಈ ಪರ್ವತವು ಸುಮಾರು ಎರಡು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ.

ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಆರು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನನ್ನ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟರು, ಇತರರು ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಕೂಗಿನಿಂದ ಎತ್ತುಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ನನ್ನ ಗಾಡಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಗೂಳಿಗಳು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಪೇರಿಸಿಟ್ಟರೂ ಏನೂ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋದವು. ಈ ಸಂದರ್ಭ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಮಾಲೀಕರು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು, ಬೆಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಿದ ಸಣ್ಣ ಕಬಾರ್ಡಿಯನ್ ಪೈಪ್ನಿಂದ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಇಲ್ಲದೆ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಟೋಪಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು

ಎಪಾಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್ ಫ್ಯೂರಿ ಟೋಪಿ. ಅವರು ಸುಮಾರು ಐವತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವನ ಕಪ್ಪು ಮೈಬಣ್ಣವು ಅವನಿಗೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕಾಕೇಶಿಯನ್ ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಅಕಾಲಿಕ ಬೂದು ಮೀಸೆ ಅವನ ದೃಢವಾದ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಹುರುಪಿನ ನೋಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಅವನು ಮೌನವಾಗಿ ನನ್ನ ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಹೊಗೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟನು.

- ನಾವು ಸಹ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ತೋರುತ್ತದೆ?

ಅವನು ಮೌನವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು.

- ನೀವು ಸ್ಟಾವ್ರೊಪೋಲ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

- ಆದ್ದರಿಂದ, ಸರ್ ... ಅಧಿಕೃತ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ.

- ಹೇಳಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿಮ್ಮ ಭಾರವಾದ ಗಾಡಿಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಎತ್ತುಗಳು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಎಳೆಯುತ್ತಿವೆ, ಆರು ಜಾನುವಾರುಗಳು ಈ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ನರ ಸಹಾಯದಿಂದ ನನ್ನ ಖಾಲಿ ಗಾಡಿಯನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

ಅವರು ಮೋಸದಿಂದ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ನನ್ನನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ನೋಡಿದರು:

- ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಾಕಸಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

- ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ, - ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ.

ಅವನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು.

- ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

- ಹೌದು ಮಹನಿಯರೇ, ಆದೀತು ಮಹನಿಯರೇ! ಭಯಾನಕ ಮೃಗಗಳು, ಈ ಏಷ್ಯನ್ನರು! ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ, ಅವರು ಏನು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ದೆವ್ವವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ? ಬುಲ್ಸ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಕನಿಷ್ಠ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸರಂಜಾಮು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರೆ, ಗೂಳಿಗಳು ಚಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ... ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸರು! ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರಿಂದ ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ? .. ಅವರು ಹಾದುಹೋಗುವುದರಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ... ಹಾಳಾದ ವಂಚಕರು! ಅವರು ವೋಡ್ಕಾಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ನನಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

- ನೀವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

"ಹೌದು, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ," ಅವರು ಘನತೆಯಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. "ಅವರು ಲೈನ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.

- ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು? ..

- ಈಗ ಅವರು ಮೂರನೇ ಸಾಲಿನ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ನೀವು, ನಾನು ಕೇಳಲು ಧೈರ್ಯ? ..

ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಾವು ಪರಸ್ಪರರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮೌನವಾಗಿ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆವು. ನಾವು ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಮವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತಮಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯು ಮಧ್ಯಂತರವಿಲ್ಲದೆ ಹಗಲನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ; ಆದರೆ, ಹಿಮದ ಹೊರಹರಿವಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾವು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಅದು ಇನ್ನೂ ಹತ್ತುವಿಕೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ, ಆದರೂ ಅಷ್ಟು ಕಡಿದಾದ ಅಲ್ಲ. ನನ್ನ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಲು ನಾನು ಆದೇಶಿಸಿದೆ, ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಣಿವೆಯತ್ತ ನೋಡಿದೆ, ಆದರೆ ಕಂದರಗಳಿಂದ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಿದ ದಟ್ಟವಾದ ಮಂಜು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆವರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಒಂದು ಶಬ್ದವು ನಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿಂದ. ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ನರು ಗದ್ದಲದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು ಮತ್ತು ವೋಡ್ಕಾಕ್ಕಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು; ಆದರೆ ಸ್ಟಾಫ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕೂಗಿದರು ಎಂದರೆ ಅವರು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದರು.

- ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅಂತಹ ಜನರು! - ಅವರು ಹೇಳಿದರು: - ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೆಸರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಕಲಿತರು: "ಅಧಿಕಾರಿ, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವೋಡ್ಕಾ ನೀಡಿ!" ಟಾಟರ್‌ಗಳು ನನಗೆ ಉತ್ತಮ: ಕನಿಷ್ಠ ಕುಡಿಯದವರು ...

ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವರ್ಸ್ಟ್ ಇತ್ತು. ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಸೊಳ್ಳೆಯ ಝೇಂಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದರ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು. ಎಡಕ್ಕೆ ಆಳವಾದ ಕಮರಿ ಇತ್ತು, ಅದರ ಹಿಂದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಪರ್ವತಗಳ ಕಡು ನೀಲಿ ಶಿಖರಗಳು, ಸುಕ್ಕುಗಳು, ಹಿಮದ ಪದರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿವೆ, ಮಸುಕಾದ ಆಕಾಶದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಅದು ಇನ್ನೂ ಮುಂಜಾನೆಯ ಕೊನೆಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಡಾರ್ಕ್ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮಿನುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ, ಅವು ನಮ್ಮ ಉತ್ತರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ರಸ್ತೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನಿಂತಿವೆ, ಕಪ್ಪು ಕಲ್ಲುಗಳು; ಅಲ್ಲೊಂದು ಇಲ್ಲೊಂದು ಪೊದೆಗಳು ಹಿಮದ ಕೆಳಗೆ ಇಣುಕಿದವು, ಆದರೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಒಣ ಎಲೆಯೂ ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಈ ಸತ್ತ ನಿದ್ರೆಯ ನಡುವೆ, ದಣಿದ ಮೇಲ್ ಟ್ರೋಕಾದ ಗೊರಕೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರ ಅಸಮವಾದ ಗದ್ದಲದ ನಡುವೆ ಕೇಳಲು ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು ಗಂಟೆ.

- ನಾಳೆ ಉತ್ತಮ ಹವಾಮಾನ! - ನಾನು ಹೇಳಿದೆ. ಸ್ಟಾಫ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಒಂದು ಮಾತಿಗೂ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ನೇರವಾಗಿ ಏರಿದ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.

- ಏನದು? ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

- ಉತ್ತಮ ಪರ್ವತ.

- ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

- ಅವನು ಹೇಗೆ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಗುಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿತು; ಮೋಡಗಳ ಬೆಳಕಿನ ಹೊಳೆಗಳು ಅದರ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ತೆವಳಿದವು, ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮೋಡವನ್ನು ಇಡುತ್ತವೆ, ಅದು ಕಪ್ಪು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಸುಕಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಪೋಸ್ಟ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಕೆಲ್‌ಗಳ ಛಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ದೀಪಗಳು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಮಿನುಗಿದವು, ತೇವ, ತಣ್ಣನೆಯ ಗಾಳಿಯು ವಾಸನೆ ಬಂದಾಗ, ಕಮರಿ ಗುನುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮಳೆ ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಹಿಮ ಬಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಎಸೆಯಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಾಯಕನನ್ನು ಭಯದಿಂದ ನೋಡಿದೆ ...

"ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ," ಅವರು ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು, "ಅಂತಹ ಹಿಮಪಾತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಏನು? ಕ್ರೆಸ್ಟೋವಾಯಾದಲ್ಲಿ ಭೂಕುಸಿತಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆಯೇ? ಅವರು ಕ್ಯಾಬ್ ಕೇಳಿದರು.

- ಅದು ಅಲ್ಲ, ಸರ್, - ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಕ್ಯಾಬ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: - ಆದರೆ ಅದು ಬಹಳಷ್ಟು, ಬಹಳಷ್ಟು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ದಾರಿಹೋಕರಿಗೆ ಕೊಠಡಿ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಹೊಗೆಸೊಪ್ಪಿನ ಜೋಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ತಂಗಲಾಯಿತು. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಲೋಟ ಚಹಾವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ನಾನು ನನ್ನ ಸಹಚರನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎರಕಹೊಯ್ದ-ಕಬ್ಬಿಣದ ಟೀಪಾಟ್ ಇತ್ತು - ಕಾಕಸಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಏಕೈಕ ಸಂತೋಷ.

ಸಕ್ಲಾ ಬಂಡೆಗೆ ಒಂದು ಕಡೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು; ಮೂರು ಜಾರು ತೇವದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಅವಳ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಾನು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಸುವಿನ ಮೇಲೆ ಎಡವಿ ಬಿದ್ದೆ (ಈ ಜನರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯು ಕಾಲಾಳುಗಳ ಬದಲಿಗೆ). ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ: ಕುರಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಘೀಳಿಡುತ್ತವೆ, ನಾಯಿ ಅಲ್ಲಿ ಗೊಣಗುತ್ತದೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಮಂದ ಬೆಳಕು ಬದಿಗೆ ಹೊಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಿನಂತಹ ಇನ್ನೊಂದು ರಂಧ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ನಂತರ ಚಿತ್ರ ತೆರೆಯಿತು

10 -

ಬದಲಿಗೆ ಮನರಂಜನೆ: ವಿಶಾಲವಾದ ಸಕ್ಲಾ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಛಾವಣಿಯು ಎರಡು ಮಸಿ ಸ್ತಂಭಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿತ್ತು, ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೆಳಕು ಸಿಡಿದು, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹರಡಿತು, ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಯ ರಂಧ್ರದಿಂದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ಹೊಗೆ, ತುಂಬಾ ದಟ್ಟವಾದ ಮುಸುಕಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಹರಡಿತು, ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ; ಬೆಂಕಿಯ ಬಳಿ ಇಬ್ಬರು ಮುದುಕಿಯರು, ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಜಾರ್ಜಿಯನ್, ಎಲ್ಲರೂ ಚಿಂದಿ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದೆವು, ನಮ್ಮ ಕೊಳವೆಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೆಟಲ್ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು.

- ಕರುಣಾಜನಕ ಜನರು! - ನಾನು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ನಮ್ಮ ಹೊಲಸು ಆತಿಥೇಯರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಮೌನವಾಗಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತರಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದರು.

- ಸಿಲ್ಲಿ ಜನರು! - ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. - ಇದನ್ನು ನಂಬಿರಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ! ಕನಿಷ್ಠ ನಮ್ಮ ಕಬಾರ್ಡಿಯನ್ನರು ಅಥವಾ ಚೆಚೆನ್ನರು, ದರೋಡೆಕೋರರು, ಬೆತ್ತಲೆ, ಆದರೆ ಹತಾಶ ತಲೆಗಳು, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಯಕೆ ಇಲ್ಲ: ನೀವು ಯಾರ ಮೇಲೂ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಠಾರಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ನರು!

- ನೀವು ಚೆಚೆನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇದ್ದೀರಾ?

- ಹೌದು, ನಾನು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರೋಟೊದೊಂದಿಗೆ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಮೆನ್ನಿ ಬ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ - ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

- ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.

- ಇಲ್ಲಿ, ತಂದೆ, ನಾವು ಈ ಕೊಲೆಗಡುಕರಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇವೆ; ಈಗ, ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇದು ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಹಿಂದೆ, ನೂರು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದ ಗೋಡೆಯ ಹಿಂದೆ, ಎಲ್ಲೋ ಶಾಗ್ಗಿ ದೆವ್ವ ಕುಳಿತು ನೋಡುತ್ತದೆ: ಸ್ವಲ್ಪ ಅಂತರ, ಅದು ಮತ್ತು ನೋಡಿ - ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಲಾಸ್ಸೋ ಅಥವಾ ಗುಂಡು ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ..

- ಆಹ್, ಚಹಾ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತನಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ.

- ಹೇಗೆ ಇರಬಾರದು! ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ...

ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಎಡ ಮೀಸೆಯನ್ನು ಹಿಸುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲನಾದನು. ಅವನಿಂದ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ನಾನು ಭಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ - ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಜನರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಬಯಕೆ. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಚಹಾ ಹಣ್ಣಾಗಿತ್ತು, ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ನಿಂದ ಎರಡು ಹೈಕಿಂಗ್ ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಸುರಿದು ಅವನ ಮುಂದೆ ಒಂದನ್ನು ಇಟ್ಟೆ. ಅವನು ಒಂದು ಗುಟುಕು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಹೇಳಿದನು: "ಹೌದು, ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು!". ಈ ಉದ್ಗಾರ ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಹಳೆಯ ಕಕೇಶಿಯನ್ನರು ಮಾತನಾಡಲು, ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ; ಅವರು ತುಂಬಾ ವಿರಳವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ: ಇನ್ನೊಂದು ಐದು ವರ್ಷಗಳು ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿವೆ, ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಯಾರೂ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ನಮಸ್ಕಾರ(ಏಕೆಂದರೆ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೇಜರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ) ಮತ್ತು ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ: ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನರು ಕಾಡು, ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿದಿನ ಅಪಾಯವಿದೆ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಬರೆದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೀರಿ.

- ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ರಮ್ ಬಯಸುವಿರಾ? - ನಾನು ನನ್ನ ಸಂವಾದಕನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ: - ನಾನು ಟಿಫ್ಲಿಸ್ನಿಂದ ಬಿಳಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ; ಈಗ ಅದು ತಂಪಾಗಿದೆ.

- ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

- ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

- ಹೌದು, ಆದ್ದರಿಂದ. ನಾನೇ ಒಂದು ಮಂತ್ರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟೆ. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಒಮ್ಮೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಆತಂಕವಿತ್ತು; ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

11 -

ಅಲೆಕ್ಸಿ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಕಲಿತಂತೆ ನಾವು ಮುಂಗೋಪಿಯ ಮುಂದೆ ಹೋದೆವು, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ: ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಎಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ! ಬಹುತೇಕ ಅವನನ್ನು ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ತಂದರು. ಮತ್ತು ಅದು ಖಚಿತವಾಗಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ನೀವು ಇಡೀ ವರ್ಷ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ವೋಡ್ಕಾ ಹೇಗೆ ಇದೆ - ಕಳೆದುಹೋದ ವ್ಯಕ್ತಿ.

ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಭರವಸೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.

- ಹೌದು, ಕನಿಷ್ಠ ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್ನರು, - ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು: - ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕುಡಿ ಕುಡಿದಂತೆ, ವೀಲ್‌ಹೌಸ್ ಹೋಯಿತು. ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಹಿಂಸಾಚಾರದಿಂದ ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಶಾಂತಿಯ ರಾಜಕುಮಾರನ ಅತಿಥಿಯೂ ಆಗಿದ್ದೆ.

- ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು?

- ಇಲ್ಲಿ (ಅವನು ತನ್ನ ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ, ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು) - ಇಲ್ಲಿ, ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ನಂತರ ಟೆರೆಕ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿದ್ದೆ - ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಐದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ, ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಸಾರಿಗೆಯು ನಿಬಂಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು; ಸಾರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಇದ್ದರು, ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷದ ಯುವಕ. ಅವರು ನನಗೆ ಪೂರ್ಣ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವನು ತುಂಬಾ ತೆಳ್ಳಗೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಅಂತಹ ಹೊಸ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು, ಅವನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಾಕಸಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನೆಂದು ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಊಹಿಸಿದೆ. "ನೀವು ಸರಿ," ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, "ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?" "ನಿಖರವಾಗಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್," ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ನಾನು ಅವನ ಕೈ ಹಿಡಿದು ಹೇಳಿದೆ: “ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷ, ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷ. ನಿನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಜಾರಾಗುತ್ತೆ, ಹೌದು, ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಗೆಳೆಯರಂತೆ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ. ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು, ನನಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಚ್ ಎಂದು ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ದಯವಿಟ್ಟು - ಈ ಪೂರ್ಣ ರೂಪ ಏಕೆ? ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಯಾಪ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ಅವರಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು.

- ಅವನ ಹೆಸರೇನು? - ನಾನು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

- ಅವನ ಹೆಸರು ... ಗ್ರಿಗೊರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಪೆಚೋರಿನ್... ಅವರು ಉತ್ತಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲು ಧೈರ್ಯ; ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಳೆಯಲ್ಲಿ, ಶೀತದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ದಿನ ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು; ಎಲ್ಲರೂ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ದಣಿದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಗಾಳಿಯ ವಾಸನೆ, ಅವನಿಗೆ ಶೀತವಿದೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ಶಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ನಡುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತೆಳುವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹಂದಿಯ ಬಳಿಗೆ ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರಾಗಿ ಹೋದನು; ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ನಿಮಗೆ ಮಾತು ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನೀವು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ನಗುತ್ತಾ ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೀರಿ ... ಹೌದು, ಸಾರ್, ಅವನು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇರಬೇಕು ಶ್ರೀಮಂತ: ಅವನ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನ ದುಬಾರಿ ವಸ್ತುಗಳು! ..

- ಅವನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ದಿನ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು? ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದೆ.

- ಹೌದು, ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ. ಸರಿ, ಹೌದು, ಆದರೆ ಈ ವರ್ಷ ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ; ಅವನು ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಟ್ಟನು, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೆನಪಿಲ್ಲ! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಅಂತಹ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

- ಅಸಾಮಾನ್ಯ? - ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾವನ್ನು ಸುರಿದು ಕುತೂಹಲದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಉದ್ಗರಿಸಿದೆ.

- ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಒಬ್ಬ ಶಾಂತಿಯುತ ರಾಜಕುಮಾರನು ಕೋಟೆಯಿಂದ ಆರು ದೂರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರ ಪುಟ್ಟ ಮಗ, ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗ, ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಪ್ರತಿದಿನ, ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ನಂತರ ಅದರ ನಂತರ, ನಂತರ ಇನ್ನೊಂದರ ನಂತರ; ಮತ್ತು ಖಚಿತವಾಗಿ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಗ್ರಿಗೊರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಾಳು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಯಾವ ಕೊಲೆಗಡುಕನಾಗಿದ್ದನು, ವೇಗವುಳ್ಳ

12 -

ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು: ಪೂರ್ಣ ನಾಗಾಲೋಟದಲ್ಲಿ ಟೋಪಿ ಎತ್ತಬೇಕೆ, ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ. ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿತ್ತು: ಅವನು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ದುರಾಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಒಮ್ಮೆ, ನಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹಿಂಡಿನಿಂದ ಉತ್ತಮವಾದ ಮೇಕೆಯನ್ನು ಕದಿಯಲು ಹೋದರೆ ಅವನಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು; ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ ಅವನು ಅವನನ್ನು ಕೊಂಬುಗಳಿಂದ ಎಳೆದನು. ಮತ್ತು, ಇದು ಹಿಂದೆ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ಕಠಾರಿಗಾಗಿ. "ಹೇ, ಅಜಮತ್, ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಡಿ," ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ: "ಯಮನು ನಿನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ!" ...

ಒಮ್ಮೆ ಹಳೆಯ ರಾಜಕುಮಾರನು ನಮ್ಮನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಂದನು: ಅವನು ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ಕೊಟ್ಟನು, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕುಣಕಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ: ಅವನು ಟಾಟರ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ನೀವು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಾವು ಹೋದೆವು. ಔಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ನಾಯಿಗಳು ಜೋರಾಗಿ ಬೊಗಳುತ್ತಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದವು. ಹೆಂಗಸರು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ಮರೆಯಾದರು; ನಾವು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದಾದವರು ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. "ನಾನು ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. "ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!" - ನಾನು ನಗುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿತ್ತು.

ರಾಜಕುಮಾರನ ಸಕಲದಲ್ಲಿ ಆಗಲೇ ಅನೇಕ ಜನ ಜಮಾಯಿಸಿದ್ದರು. ಏಷ್ಯನ್ನರು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಅವರು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮತ್ತು ದಾಟುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕುನಾಟ್ಸ್ಕಾಯಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಹೇಗಾದರೂ, ನಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ನಾನು ಮರೆತಿಲ್ಲ - ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕಾಗಿ.

- ಅವರು ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ? ನಾನು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಾಯಕನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

- ಹೌದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಮುಲ್ಲಾ ಅವರಿಗೆ ಕುರಾನ್‌ನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಓದುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಅವರು ಯುವಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ; ತಿನ್ನು, ಕುಡಿ ಕುಡಿಯು; ನಂತರ ಮೋಸವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ರಾಗ್‌ಟ್ಯಾಗ್ ಇರುತ್ತದೆ, ಜಿಡ್ಡಿನ, ಅಸಹ್ಯ, ಕುಂಟ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ, ಒಡೆಯುತ್ತದೆ, ಸುತ್ತಲೂ ಕೋಡಂಗಿಗಳು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ; ನಂತರ, ಅದು ಕತ್ತಲೆಯಾದಾಗ, ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಚೆಂಡು ಕುನಾಟ್ಸ್ಕಾಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಬಡ ಮುದುಕನು ಮೂರು ತಂತಿಯ ಮೇಲೆ ತೂರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ... ಅವರು ಅದನ್ನು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ... ಅಲ್ಲದೆ, ನಮ್ಮ ಬಾಲಲೈಕಾದಂತೆ. ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಯುವಕರು ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಒಬ್ಬರು ಎದುರು ಇನ್ನೊಂದರಂತೆ, ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಂದು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಪಠಣದಲ್ಲಿ ಕವನವನ್ನು ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಉಳಿದವರು ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ ಎತ್ತುತ್ತಾರೆ. ಪೆಚೋರಿನ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೆವು, ಮತ್ತು ಈಗ ಮಾಲೀಕರ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು, ಸುಮಾರು ಹದಿನಾರರ ಹುಡುಗಿ, ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವನಿಗೆ ಹಾಡಿದರು ... ಹೇಗೆ ಹೇಳುವುದು? ... ಅಭಿನಂದನೆಯಂತೆ.

- ಮತ್ತು ಅವಳು ಹಾಡಿದ್ದು ಏನು, ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ?

- ಹೌದು, ಇದು ಈ ರೀತಿ ತೋರುತ್ತದೆ: “ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಮ್ಮ ಯುವ ಕುದುರೆ ಸವಾರರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲಿನ ಕ್ಯಾಫ್ಟಾನ್‌ಗಳು ಬೆಳ್ಳಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಯುವ ಅಧಿಕಾರಿ ಅವರಿಗಿಂತ ತೆಳ್ಳಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲಿನ ಬ್ರೇಡ್‌ಗಳು ಚಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಆತನು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಪಾಪ್ಲರ್‌ನಂತೆ; ಕೇವಲ ಬೆಳೆಯಬಾರದು, ನಮ್ಮ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಅರಳಬಾರದು ”. ಪೆಚೋರಿನ್ ಎದ್ದು, ಅವಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅವನ ಹಣೆ ಮತ್ತು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಇಟ್ಟು, ಅವಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದನು; ಅವರ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದೆ.

ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ನಾನು ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್‌ಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದೆ: "ಸರಿ, ಅದು ಏನು?"

13 -

- ಸುಂದರ! - ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: - ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೆಸರೇನು? "ಅವಳ ಹೆಸರು ಬೆಲೋಯ್," ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ.

ಮತ್ತು, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯವಳು: ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣುಗಳು, ಪರ್ವತ ಚಮೊಯಿಸ್ನಂತೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಪೆಚೋರಿನ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅವಳಿಂದ ತೆಗೆಯಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಹುಬ್ಬುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ಪೆಚೋರಿನ್ ಮಾತ್ರ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ: ಕೋಣೆಯ ಮೂಲೆಯಿಂದ ಇತರ ಎರಡು ಕಣ್ಣುಗಳು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಚಲನರಹಿತ, ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ನಾನು ಪೀರ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಪರಿಚಯಸ್ಥ ಕಜ್ಬಿಚ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ. ಅವನು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಚೇಷ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರದಿದ್ದರೂ ಆತನ ಮೇಲೆ ಹಲವು ಅನುಮಾನಗಳಿದ್ದವು. ಅವನು ನಮ್ಮ ಕೋಟೆಗೆ ಟಗರುಗಳನ್ನು ತಂದು ಅಗ್ಗವಾಗಿ ಮಾರುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಚೌಕಾಶಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ: ಅವನು ಏನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಬಾ - ಕನಿಷ್ಠ ಹತ್ಯೆಯಾದರೂ, ಅವನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಕುಬನ್ ಸುತ್ತಲೂ ಅಬ್ರೆಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಳೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ದರೋಡೆಕೋರನ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು: ಸಣ್ಣ, ಶುಷ್ಕ, ವಿಶಾಲವಾದ ಭುಜದ ... ಮತ್ತು ಅವನು ದೆವ್ವದಂತೆ ಕೌಶಲ್ಯದ, ಕೌಶಲ್ಯದ. ಬೆಶ್ಮೆಟ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಹರಿದಿದೆ, ತೇಪೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಆಯುಧವು ಬೆಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವನ ಕುದುರೆ ಇಡೀ ಕಬರ್ಡಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು - ಮತ್ತು, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಈ ಕುದುರೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಸವಾರರು ಅವನಿಗೆ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಅವಳನ್ನು ಕದಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈಗ ನಾನು ಈ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ: ಪಿಚ್‌ನಂತೆ ಕಪ್ಪು, ಕಾಲುಗಳು - ತಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು ಬೇಲಾಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ: ಎಂತಹ ಶಕ್ತಿ! ಕನಿಷ್ಠ ಐವತ್ತು ಮೈಲುಗಳ ನಾಗಾಲೋಟ; ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಹೋಗಿದೆ - ಮಾಲೀಕರ ಹಿಂದೆ ಓಡುವ ನಾಯಿಯಂತೆ, ಅವನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಹ ತಿಳಿದಿತ್ತು! ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ದರೋಡೆ ಕುದುರೆ! ..

ಆ ಸಂಜೆ Kazbich ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಬೆಶ್ಮೆಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚೈನ್ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದೆ. "ಅವನು ಈ ಚೈನ್ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ," ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ: "ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ."

ಅದು ಸಕ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಫ್ರೆಶ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಗಾಳಿಗೆ ಹೋದೆ. ರಾತ್ರಿ ಈಗಾಗಲೇ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಂಜು ಕಮರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ನಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳು ನಿಂತಿರುವ ಶೆಡ್‌ನ ಕೆಳಗೆ ತಿರುಗಲು, ಅವುಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ, ಮೇಲಾಗಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯು ಎಂದಿಗೂ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ನನ್ನ ಬಳಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕುದುರೆ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಬಾರ್ಡಿಯನ್ ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು: ಯಕ್ಷಿ ತೆ, ಚೆಕ್ ಯಕ್ಷಿ!

ನಾನು ಬೇಲಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾನು ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ಒಂದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ: ಅದು ನಮ್ಮ ಯಜಮಾನನ ಮಗನಾದ ಕುಂಟೆ ಅಜಾಮತ್; ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಡಿಮೆ ಬಾರಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. "ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? - ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ: "ಇದು ನನ್ನ ಕುದುರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲವೇ?" ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬೇಲಿಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಒಂದೇ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಾಡುಗಳ ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯ ಧ್ವನಿ, ಸಕಲಿನಿಂದ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ, ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿತು.

- ನಿಮಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕುದುರೆ ಇದೆ! - ಅಜಾಮತ್ ಹೇಳಿದರು: - ನಾನು ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಮುನ್ನೂರು ಮೇರ್ಗಳ ಹಿಂಡನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆಗೆ ಅರ್ಧವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ, ಕಜ್ಬಿಚ್!

"ಆಹ್, ಕಾಜ್ಬಿಚ್!" - ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಚೈನ್ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ.

- ಹೌದು, - ಸ್ವಲ್ಪ ಮೌನದ ನಂತರ ಕಾಜ್ಬಿಚ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: - ಇಡೀ ಕಬರ್ಡಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಂತಹದನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆ, - ಇದು ಟೆರೆಕ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿ, - ನಾನು ಅಬ್ರೆಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋದೆ

14 -

ರಷ್ಯಾದ ಹಿಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ; ನಾವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಚದುರಿಹೋದೆವು. ನಾಲ್ಕು ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಧಾವಿಸಿವೆ; ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಗೇರುಗಳ ಕೂಗು ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಕೇಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡು. ನಾನು ತಡಿ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದೆ, ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾನು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಪ್ರಹಾರದಿಂದ ಅವಮಾನಿಸಿದೆ. ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಅವನು ಕೊಂಬೆಗಳ ನಡುವೆ ಧುಮುಕಿದನು; ಚೂಪಾದ ಮುಳ್ಳುಗಳು ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹರಿದವು, ಒಣ ಎಲ್ಮ್ ಕೊಂಬೆಗಳು ನನ್ನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದವು. ನನ್ನ ಕುದುರೆ ಸ್ಟಂಪ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಿತು, ಪೊದೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಎದೆಯಿಂದ ಹರಿದು ಹಾಕಿತು. ಅವನನ್ನು ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನನಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಾಗುವುದು ಕರುಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾದಿ ನನಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡಿದರು. ಹಲವಾರು ಗುಂಡುಗಳು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿವೆ; ಕೆಳಗಿಳಿದ ಕೊಸಾಕ್ಗಳು ​​ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಓಡಿದವು ಎಂದು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ... ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಆಳವಾದ ರಟ್ ಇತ್ತು; ನನ್ನ ಕುದುರೆ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಯಿತು - ಮತ್ತು ಜಿಗಿದ. ಅವನ ಹಿಂಗಾಲುಗಳು ಎದುರು ದಡದಿಂದ ಛಿದ್ರಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ನಾನು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕಂದರಕ್ಕೆ ಹಾರಿದೆ; ಅದು ನನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿತು; ಅವನು ಹೊರಗೆ ಹಾರಿದನು. ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ನೋಡಿದರು, ಒಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬರಲಿಲ್ಲ: ನಾನು ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಸರಿಯಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ನನ್ನ ಹೃದಯವು ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು; ನಾನು ಕಂದರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ದಟ್ಟವಾದ ಹುಲ್ಲಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತೆವಳುತ್ತಿದ್ದೆ - ನಾನು ನೋಡಿದೆ: ಕಾಡು ಮುಗಿದಿದೆ, ಹಲವಾರು ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳು ಅದನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಈಗ ನನ್ನ ಕರಗೋಜ್ ನೇರವಾಗಿ ಅವರತ್ತ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದ್ದನು; ಎಲ್ಲರೂ ಕೂಗುತ್ತಾ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಧಾವಿಸಿದರು; ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಾರಿ ಅವನು ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಲಾಸ್ಸೊವನ್ನು ಎಸೆದನು; ನಾನು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಕೆಲವೇ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತೇನೆ - ಮತ್ತು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ: ನನ್ನ ಕರಾಗೋಜ್ ಹಾರಿ, ತನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ, ಗಾಳಿಯಂತೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಗಿಯಾರ್ಗಳು, ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ, ದಣಿದ ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ. ವಾಲಾಚ್! ಇದು ನಿಜ, ಸತ್ಯ ಸತ್ಯ! ನಾನು ತಡರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ನನ್ನ ಕಂದರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಅಜಾಮತ್, ನಿಮಗೆ ಏನನಿಸುತ್ತದೆ? ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯು ಕಂದರದ ದಡದಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುವುದು, ನೆಗೆಯುವುದು ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಗೊರಸುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು; ನನ್ನ ಕರಾಗೋಜ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಾನು ಗುರುತಿಸಿದೆ: ಅದು ಅವನೇ, ನನ್ನ ಒಡನಾಡಿ! .. ಅಂದಿನಿಂದ ನಾವು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಕುದುರೆಯ ನಯವಾದ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಹೊಡೆದನು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು, ಅವನಿಗೆ ವಿವಿಧ ಕೋಮಲ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.

- ನಾನು ಸಾವಿರ ಮೇರಿಗಳ ಹಿಂಡನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, - ಅಜಾಮತ್ ಹೇಳಿದರು, - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕರಗೋಜ್ಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸುಂದರಿಯರು ಇದ್ದಾರೆ,
ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ.
ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ - ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಬಹಳಷ್ಟು;
ಆದರೆ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಇಚ್ಛೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ.
ಚಿನ್ನವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಹೆಂಡತಿಯರು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಚುರುಕಾದ ಕುದುರೆಗೆ ಬೆಲೆ ಇಲ್ಲ:
ಅವನು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಿಂದ ಹಿಂದುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ,
ಅವನು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮೋಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಅಜಮತ್ ಒಪ್ಪುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅಳಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹೊಗಳಿದನು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದನು; ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾಜ್ಬಿಚ್ ಅವನಿಗೆ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದನು:

- ಹೋಗು, ಹುಚ್ಚು ಹುಡುಗ! ನೀವು ನನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ಮೊದಲ ಮೂರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಒಡೆದು ಹಾಕುತ್ತೀರಿ.

- ನಾನು! - ಅಜಾಮತ್ ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಗಿದನು, ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಕಠಾರಿಯ ಕಬ್ಬಿಣವು ಚೈನ್ ಮೇಲ್ಗೆ ಮೊಳಗಿತು. ಬಲವಾದ ಕೈ ಅವನನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಬೇಲಿಗೆ ಹೊಡೆದನು ಇದರಿಂದ ಬೇಲಿ ಒದ್ದಾಡಿತು. "ಮನೋಹರ ಇರುತ್ತದೆ!" - ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಅಶ್ವಶಾಲೆಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಹಿತ್ತಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಸಕ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಹುಬ್ಬು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ: ಕಜ್ಬಿಚ್ ತನ್ನನ್ನು ಇರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅಜಮತ್ ಹರಿದ ಬೆಶ್ಮೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಿದನು. ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಗೆ ಹಾರಿದರು, ಅವರ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದರು - ಮತ್ತು ವಿನೋದವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು! ಕಿರುಚಾಟ, ಶಬ್ದ, ಹೊಡೆತಗಳು; Kazbich ಮಾತ್ರ ಈಗಾಗಲೇ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ತಿರುಗಿತು

16 -

ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಜನಸಮೂಹದ ನಡುವೆ, ರಾಕ್ಷಸನಂತೆ, ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದೆ. "ಬೇರೊಬ್ಬರ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಇದು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯ, ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್," ನಾನು ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದು: "ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಹೊರಬರುವುದು ಉತ್ತಮವಲ್ಲವೇ?"

- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅದು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

- ಹೌದು, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಈ ಏಷ್ಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಹೀಗಿದೆ: ಬೂಸ್ಟು ಎಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು! - ನಾವು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ ಮನೆಗೆ ಹೋದೆವು.

- ಮತ್ತು Kazbich ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ನಾನು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಾಯಕನನ್ನು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದೆ.

- ಈ ಜನರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! - ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಚಹಾದ ಲೋಟವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು: - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಜಾರಿಕೊಂಡರು.

- ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡಿಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

- ದೇವೆರೇ ಬಲ್ಲ! ಲೈವ್, ದರೋಡೆಕೋರರು! ನಾನು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಇತರರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಜರಡಿಯಂತೆ, ಬಯೋನೆಟ್‌ಗಳಿಂದ ಪಂಕ್ಚರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಸೇಬರ್ ಅನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದೆ. - ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಮೌನದ ನಂತರ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಪಾದವನ್ನು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತುತ್ತಾ ಮುಂದುವರಿಸಿದನು:

- ನಾನು ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ಬೇಲಿಯ ಹಿಂದೆ ಕುಳಿತು ನಾನು ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್‌ಗೆ ಹೇಳಲು ದೆವ್ವವು ಕೋಟೆಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಎಳೆದಿದೆ; ಅವನು ನಕ್ಕನು - ತುಂಬಾ ಕುತಂತ್ರ! - ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ವತಃ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು.

- ಏನದು? ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳು.

- ಸರಿ, ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ! ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಅವಶ್ಯಕ.

ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅಜಾಮತ್ ಕೋಟೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಂದಿನಂತೆ, ಅವರು ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದರು, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರಿಗೆ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ಕುದುರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಪೆಚೋರಿನ್ ಕಾಜ್‌ಬಿಚ್‌ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೊಗಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು: ಇದು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಚಾಮೋಯಿಸ್‌ನಂತೆ - ಸರಿ, ಕೇವಲ, ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳಿಲ್ಲ.

ಟಾಟರ್ ಹುಡುಗಿಯ ಪುಟ್ಟ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಿಂಚಿದವು, ಆದರೆ ಪೆಚೋರಿನ್ ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ; ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು, ನೀವು ನೋಡಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕಾಜ್ಬಿಚ್ನ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅಜಾಮತ್ ಬಂದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಈ ಕಥೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆಗುವಂತೆ ಅಜಾಮತ್ ತೆಳುವಾಗಿ ಮತ್ತು ಒಣಗುವುದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದೆ ಸರ್. ಎಂತಹ ಪವಾಡ? ..

ನೀವು ನೋಡಿ, ನಂತರ ನಾನು ಇಡೀ ವಿಷಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ: ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಿದನು, ಅದು ನೀರಿನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ. ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಅಜಮತ್, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ; ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಂತೆ ನೋಡಬಾರದು! ಸರಿ, ಹೇಳಿ, ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟವನಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಕೊಡುತ್ತೀರಿ? .."

- ಅವನಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು, - ಅಜಾಮತ್ ಉತ್ತರಿಸಿದ.

- ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ... ನೀವು ಅದನ್ನು ಪೂರೈಸುವಿರಿ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ ...

- ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ... ನೀವೂ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

- ಒಳ್ಳೆಯದು! ನೀವು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಅವನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನೀವು ನನಗೆ ಸಹೋದರಿ ಬೇಲಾವನ್ನು ಕೊಡಬೇಕು: ಕರಾಗೋಜ್ ಅವಳ ಕಲಿಮ್ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಚೌಕಾಶಿ ನಿಮಗೆ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಅಜಾಮತ್ ಮೌನವಾಗಿದ್ದ.

- ಬೇಡ? ಸರಿ, ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ! ನೀವು ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮಗುವಾಗಿದ್ದೀರಿ: ನೀವು ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ ...

17 -

ಅಜಾಮತ್ ಕೆಂಪಾಯಿತು. "ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆ?" - ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

- ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

- ಸತ್ಯ...

- ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ? ..

- ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, - ಅಜಾಮತ್ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ಸಾವಿನಂತೆ ಮಸುಕಾದ. - ಯಾವಾಗ?

- ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಜ್ಬಿಚ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ಒಂದು ಡಜನ್ ರಾಮ್ಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು; ಉಳಿದದ್ದು ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರ. ನೋಡಿ, ಅಜಾಮತ್!

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು - ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು, ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಹಾರವಲ್ಲ! ನಾನು ನಂತರ ಇದನ್ನು ಪೆಚೋರಿನ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ಕಾಡು ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್ ಮಹಿಳೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕು, ಅವನಂತಹ ಸಿಹಿ ಗಂಡನನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಅವಳ ಪತಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾಜ್ಬಿಚ್ ಒಬ್ಬ ದರೋಡೆಕೋರ, ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಅವನು ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ... ನೀವೇ ನಿರ್ಣಯಿಸಿ, ನಾನು ಇದರ ವಿರುದ್ಧ ಏಕೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿ? .. ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಅವರ ಪಿತೂರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆ ಕಾಜ್ಬಿಚ್ ಬಂದು ತನಗೆ ಕುರಿ ಮತ್ತು ಜೇನುತುಪ್ಪ ಬೇಕೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು; ಮರುದಿನ ತರಲು ಹೇಳಿದೆ. “ಅಜಾಮತ್! - ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಹೇಳಿದರು: - ನಾಳೆ ಕರಗೋಜ್ ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ; ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಬೇಲಾ ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಕುದುರೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ... "

- ಒಳ್ಳೆಯದು! - ಅಜಾಮತ್ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಔಲ್‌ಗೆ ಓಡಿದರು. ಸಂಜೆ ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತನಾಗಿ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಓಡಿಸಿದನು; ಅವರು ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ - ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರಿಯು ಅಜಾಮತ್‌ನ ತಡಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕೈಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿರುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮಲಗಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳ ತಲೆಯನ್ನು ಮುಸುಕಿನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಡಲಾಗಿತ್ತು.

- ಮತ್ತು ಕುದುರೆ? - ನಾನು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಾಯಕನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

- ಈಗ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಾಜ್ಬಿಚ್ ಬೇಗನೆ ಬಂದು ಒಂದು ಡಜನ್ ಕುರಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ತಂದರು. ತನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಬೇಲಿಯಿಂದ ಕಟ್ಟಿ, ಅವನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು; ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಚಹಾವನ್ನು ಉಪಚರಿಸಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ದರೋಡೆಕೋರನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಕುಣಕ್ ಆಗಿದ್ದನು.

ನಾವು ಈ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು: ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಕಾಜ್ಬಿಚ್ ನಡುಗಿದನು, ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು - ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಕಡೆಗೆ; ಆದರೆ ಕಿಟಕಿ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅಂಗಳವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿತು. "ಏನಾಯ್ತು?" ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

- ನನ್ನ ಕುದುರೆ! .. ಕುದುರೆ! ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಎಲ್ಲಾ ನಡುಗಿದರು.

ನಿಖರವಾಗಿ, ನಾನು ಕಾಲಿನ ಗದ್ದಲವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ: "ಕೆಲವು ಕೊಸಾಕ್ ಬಂದಿರುವುದು ನಿಜ ..."

ಕೊರಕಲುಗಳು. ( ಸೂಚನೆ. ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್.)

ನಾನು ಟಿಫ್ಲಿಸ್‌ನಿಂದ ಚೆಕ್‌ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದೆ. ನನ್ನ ಕಾರ್ಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನುಗಳು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಅದು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಂದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ತುಂಬಿತ್ತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿಮಗಾಗಿ, ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನನಗೆ, ಹಾಗೇ ಉಳಿದಿದೆ.

ನಾನು ಕೊಯಿಶೌರ್ ಕಣಿವೆಗೆ ಓಡಿದಾಗ ಸೂರ್ಯನು ಈಗಾಗಲೇ ಹಿಮದ ಪರ್ವತದ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲಾರಂಭಿಸಿದ್ದ. ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಕ್ಯಾಬ್ ಡ್ರೈವರ್ ರಾತ್ರಿಯ ಮೊದಲು ಕೊಯಿಶೌರ್ ಪರ್ವತವನ್ನು ಏರಲು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದನು. ಈ ಕಣಿವೆಯು ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ! ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಗಳು ಅಜೇಯ, ಕೆಂಪು ಬಂಡೆಗಳು, ಹಸಿರು ಐವಿ ನೇತಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಮತಲ ಮರಗಳು, ಹಳದಿ ಬಂಡೆಗಳು, ಗಲ್ಲಿಗಳಿಂದ ಗೆರೆಗಳ ಕಿರೀಟವನ್ನು, ಮತ್ತು ಹಿಮದ ಒಂದು ಎತ್ತರದ ಚಿನ್ನದ ಅಂಚು, ಮತ್ತು Aragva ಕೆಳಗೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ನದಿಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. , ಮಂಜಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಪ್ಪು ಕಮರಿಯಿಂದ ಗದ್ದಲದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಬೆಳ್ಳಿಯ ದಾರದಿಂದ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಾಪಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾವಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ.

ಕೊಯಿಶೌರ್ ಪರ್ವತದ ಬುಡವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ನಾವು ದುಖಾನ್ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆವು. ಸುಮಾರು ಎರಡು ಡಜನ್ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಾರೋಹಿಗಳ ಗದ್ದಲದ ಜನಸಂದಣಿ ಇತ್ತು; ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಒಂಟೆಗಳ ಕಾರವಾನ್ ರಾತ್ರಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಈ ಹಾಳಾದ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಕಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಲು ನಾನು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಶರತ್ಕಾಲ ಮತ್ತು ಹಿಮಾವೃತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು - ಮತ್ತು ಈ ಪರ್ವತವು ಸುಮಾರು ಎರಡು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ.

ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಆರು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನನ್ನ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟರು, ಇತರರು ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಕೂಗಿನಿಂದ ಎತ್ತುಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ನನ್ನ ಗಾಡಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಗೂಳಿಗಳು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಪೇರಿಸಿಟ್ಟರೂ ಏನೂ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋದವು. ಈ ಸಂದರ್ಭ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಅವಳ ಮಾಲೀಕರು ಬೆಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಿದ ಸಣ್ಣ ಕಬಾರ್ಡಿಯನ್ ಪೈಪ್ನಿಂದ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಎಪೌಲೆಟ್ಗಳಿಲ್ಲದ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಸುಮಾರು ಐವತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವನ ಕಪ್ಪು ಮೈಬಣ್ಣವು ಅವನಿಗೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕಾಕೇಶಿಯನ್ ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಅಕಾಲಿಕ ಬೂದು ಮೀಸೆ ಅವನ ದೃಢವಾದ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಹುರುಪಿನ ನೋಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದೆ: ಅವನು ಮೌನವಾಗಿ ನನ್ನ ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಹೊಗೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟನು.

- ನಾವು ಸಹ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?

ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮೌನವಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು.

- ನೀವು, ಸರಿ, ಸ್ಟಾವ್ರೊಪೋಲ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

- ಆದ್ದರಿಂದ, ಸರ್ ... ಅಧಿಕೃತ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ.

- ಹೇಳಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿಮ್ಮ ಭಾರವಾದ ಕಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಎತ್ತುಗಳು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಎಳೆಯುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ, ಖಾಲಿ, ಆರು ಜಾನುವಾರುಗಳು ಈ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ನರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಚಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

ಅವರು ಮೋಸದಿಂದ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿದರು.

- ನೀವು, ಸರಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಾಕಸಸ್ನಲ್ಲಿ?

- ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ, - ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ.

ಅವನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು.

- ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

- ಹೌದು ಮಹನಿಯರೇ, ಆದೀತು ಮಹನಿಯರೇ! ಭಯಾನಕ ಮೃಗಗಳು, ಈ ಏಷ್ಯನ್ನರು! ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ, ಅವರು ಏನು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ದೆವ್ವವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ? ಬುಲ್ಸ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಕನಿಷ್ಠ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸರಂಜಾಮು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರೆ, ಗೂಳಿಗಳು ಚಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ... ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸರು! ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರಿಂದ ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ? ಅವರು ವೋಡ್ಕಾಗೆ ಸಹ ನಿಮಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ನನಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

- ನೀವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

"ಹೌದು, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ," ಅವರು ಘನತೆಯಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. "ಅವರು ಲೈನ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.

- ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು? ..

- ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಮೂರನೇ ಸಾಲಿನ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನೀವು, ನಾನು ಕೇಳಲು ಧೈರ್ಯ? ..

ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಾವು ಪರಸ್ಪರರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮೌನವಾಗಿ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆವು. ನಾವು ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಮವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತಮಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯು ಮಧ್ಯಂತರವಿಲ್ಲದೆ ಹಗಲನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ಹಿಮದ ಹೊರಹರಿವಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾವು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಅದು ಇನ್ನೂ ಹತ್ತುವಿಕೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ, ಆದರೂ ಅಷ್ಟು ಕಡಿದಾದ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸಿದೆ, ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಣಿವೆಯತ್ತ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದೆ; ಆದರೆ ದಟ್ಟವಾದ ಮಂಜು, ಕಮರಿಗಳಿಂದ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಿತು, ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆವರಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಒಂದು ಶಬ್ದವು ನಮ್ಮ ಕಿವಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ತಲುಪಲಿಲ್ಲ. ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ನರು ಗದ್ದಲದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು ಮತ್ತು ವೋಡ್ಕಾಕ್ಕಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು; ಆದರೆ ಸ್ಟಾಫ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕೂಗಿದರು ಎಂದರೆ ಅವರು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದರು.

- ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅಂತಹ ಜನರು! - ಅವರು ಹೇಳಿದರು, - ಮತ್ತು ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೆಸರಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಲಿತರು: "ಅಧಿಕಾರಿ, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವೋಡ್ಕಾ ನೀಡಿ!" ಟಾಟರ್‌ಗಳು ನನಗೆ ಉತ್ತಮ: ಕನಿಷ್ಠ ಕುಡಿಯದವರು ...

ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವರ್ಸ್ಟ್ ಇತ್ತು. ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಸೊಳ್ಳೆಯ ಝೇಂಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದರ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು. ಎಡಕ್ಕೆ ಆಳವಾದ ಕಮರಿ; ಅವನ ಹಿಂದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ, ಸುಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಹಿಮದ ಪದರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪರ್ವತಗಳ ಕಡು ನೀಲಿ ಶಿಖರಗಳು ಮಸುಕಾದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಅದು ಇನ್ನೂ ಮುಂಜಾನೆಯ ಕೊನೆಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಡಾರ್ಕ್ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮಿನುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ, ಅದು ನಮ್ಮ ಉತ್ತರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ರಸ್ತೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನಿಂತಿವೆ, ಕಪ್ಪು ಕಲ್ಲುಗಳು; ಅಲ್ಲೊಂದು ಇಲ್ಲೊಂದು ಪೊದೆಗಳು ಹಿಮದ ಕೆಳಗೆ ಇಣುಕಿದವು, ಆದರೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಒಣ ಎಲೆಯೂ ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಈ ಸತ್ತ ನಿದ್ರೆಯ ನಡುವೆ, ದಣಿದ ಮೇಲ್ ಟ್ರೋಕಾದ ಗೊರಕೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರ ಅಸಮವಾದ ಗದ್ದಲದ ನಡುವೆ ಕೇಳಲು ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು ಗಂಟೆ.

- ನಾಳೆ ಉತ್ತಮ ಹವಾಮಾನ! - ನಾನು ಹೇಳಿದೆ. ಸ್ಟಾಫ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಒಂದು ಮಾತಿಗೂ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ನೇರವಾಗಿ ಏರಿದ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.

- ಏನದು? ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

- ಉತ್ತಮ ಪರ್ವತ.

- ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

- ಅವನು ಹೇಗೆ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಗುಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿತು; ಮೋಡಗಳ ಬೆಳಕಿನ ಹೊಳೆಗಳು ಅದರ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ತೆವಳುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮೋಡವಿತ್ತು, ಅದು ಕಪ್ಪು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಾಣದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಪೋಸ್ಟ್ ಸ್ಟೇಷನ್, ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಕಲ್ಗಳ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ದೀಪಗಳು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಮಿನುಗಿದವು, ಒದ್ದೆಯಾದ, ತಂಪಾದ ಗಾಳಿಯು ವಾಸನೆ ಬಂದಾಗ, ಕಮರಿಯು ಗುನುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮಳೆ ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಹಿಮ ಬಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಎಸೆಯಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಾಯಕನನ್ನು ಭಯದಿಂದ ನೋಡಿದೆ ...

"ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ," ಅವರು ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು, "ಅಂತಹ ಹಿಮಪಾತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಏನು? ಕ್ರೆಸ್ಟೋವಾಯಾದಲ್ಲಿ ಭೂಕುಸಿತಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆಯೇ? ಅವರು ಕ್ಯಾಬ್ ಕೇಳಿದರು.

- ಅದು ಅಲ್ಲ, ಸರ್, - ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಕ್ಯಾಬ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, - ಆದರೆ ಬಹಳಷ್ಟು, ಬಹಳಷ್ಟು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ.

ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ದಾರಿಹೋಕರಿಗೆ ಕೊಠಡಿ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಹೊಗೆಸೊಪ್ಪಿನ ಜೋಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ತಂಗಲಾಯಿತು. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಲೋಟ ಚಹಾವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ನಾನು ನನ್ನ ಸಹಚರನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎರಕಹೊಯ್ದ-ಕಬ್ಬಿಣದ ಟೀಪಾಟ್ ಇತ್ತು - ಕಾಕಸಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಏಕೈಕ ಸಂತೋಷ.

ಸಕ್ಲಾ ಬಂಡೆಗೆ ಒಂದು ಕಡೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು; ಮೂರು ಜಾರು, ಆರ್ದ್ರ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಅವಳ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಾನು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಸುವಿನ ಮೇಲೆ ಎಡವಿ ಬಿದ್ದೆ (ಈ ಜನರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯು ಕಾಲಾಳುಗಳ ಬದಲಿಗೆ). ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ: ಕುರಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಘೀಳಿಡುತ್ತವೆ, ನಾಯಿ ಅಲ್ಲಿ ಗೊಣಗುತ್ತದೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಮಂದ ಬೆಳಕು ಬದಿಗೆ ಹೊಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಿನಂತಹ ಇನ್ನೊಂದು ರಂಧ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮನರಂಜನೆಯ ಚಿತ್ರವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು: ವಿಶಾಲವಾದ ಸಕ್ಲಾ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಛಾವಣಿಯು ಎರಡು ಸೂಟಿ ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿತ್ತು, ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೆಳಕು ಸಿಡಿದು, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹರಡಿತು, ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಯ ರಂಧ್ರದಿಂದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ಹೊಗೆ, ತುಂಬಾ ದಟ್ಟವಾದ ಮುಸುಕಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಹರಡಿತು, ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ; ಬೆಂಕಿಯ ಬಳಿ ಇಬ್ಬರು ಮುದುಕಿಯರು, ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಜಾರ್ಜಿಯನ್, ಎಲ್ಲರೂ ಚಿಂದಿ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದೆವು, ನಮ್ಮ ಕೊಳವೆಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೆಟಲ್ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು.

- ಕರುಣಾಜನಕ ಜನರು! - ನಾನು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ನಮ್ಮ ಹೊಲಸು ಆತಿಥೇಯರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಮೌನವಾಗಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತರಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದರು.

- ಸಿಲ್ಲಿ ಜನರು! - ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. - ನಂಬು ಇದನ್ನು? ಅವರು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ! ಕನಿಷ್ಠ ನಮ್ಮ ಕಬಾರ್ಡಿಯನ್ನರು ಅಥವಾ ಚೆಚೆನ್ನರು, ದರೋಡೆಕೋರರು, ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಹತಾಶ ತಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಆದರೆ ಈ ಜನರಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಯಕೆ ಇಲ್ಲ: ನೀವು ಯಾರ ಮೇಲೂ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಬಾಕು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ನರು!

- ನೀವು ಚೆಚೆನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇದ್ದೀರಾ?

- ಹೌದು, ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಾನು ರೋಟಾದೊಂದಿಗೆ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಮೆನ್ನಿ ಬ್ರಾಡ್ ಬಳಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ - ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

- ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.

- ಇಲ್ಲಿ, ತಂದೆ, ನಾವು ಈ ಕೊಲೆಗಡುಕರಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇವೆ; ಇಂದು, ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹೆಚ್ಚು ವಿನಮ್ರರಾಗಿರಿ; ಮತ್ತು ನೀವು ಕೋಟೆಯ ಹಿಂದೆ ನೂರು ಹೆಜ್ಜೆ ನಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಎಲ್ಲೋ ಶಾಗ್ಗಿ ದೆವ್ವವು ಕುಳಿತು ನೋಡುತ್ತದೆ: ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರವಿಡುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೋಡಿ - ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಲಾಸ್ಸೊ ಅಥವಾ ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ..

- ಆಹ್, ಚಹಾ, ನೀವು ಅನೇಕ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತನಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ.

- ಹೇಗೆ ಇರಬಾರದು! ಇದು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ...

ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಎಡ ಮೀಸೆಯನ್ನು ಹಿಸುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲನಾದನು. ಅವನಿಂದ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ನಾನು ಭಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ - ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಜನರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಬಯಕೆ. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಚಹಾ ಹಣ್ಣಾಗಿತ್ತು; ನಾನು ನನ್ನ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ನಿಂದ ಎರಡು ಹೈಕಿಂಗ್ ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಸುರಿದು, ಒಂದನ್ನು ಅವನ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟೆ. ಅವನು ಒಂದು ಗುಟುಕು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಹೇಳಿದನು: "ಹೌದು, ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು!" ಈ ಉದ್ಗಾರ ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಹಳೆಯ ಕಕೇಶಿಯನ್ನರು ಮಾತನಾಡಲು, ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ; ಅವರು ತುಂಬಾ ವಿರಳವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ: ಇನ್ನೊಂದು ಐದು ವರ್ಷಗಳು ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲೋ ಬ್ಯಾಕ್‌ವುಡ್‌ನಲ್ಲಿವೆ, ಮತ್ತು ಇಡೀ ಐದು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಯಾರೂ ಅವನಿಗೆ "ಹಲೋ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ (ಏಕೆಂದರೆ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೇಜರ್ "ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ). ಮತ್ತು ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ: ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನರು ಕಾಡು, ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತಾರೆ; ಪ್ರತಿದಿನ ಅಪಾಯವಿದೆ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ದಾಖಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೀರಿ.

- ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ರಮ್ ಬಯಸುವಿರಾ? - ನಾನು ನನ್ನ ಸಂವಾದಕನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, - ನಾನು ಟಿಫ್ಲಿಸ್‌ನಿಂದ ಬಿಳಿ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ; ಈಗ ಅದು ತಂಪಾಗಿದೆ.

- ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

- ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

- ಹೌದು, ಆದ್ದರಿಂದ. ನಾನೇ ಒಂದು ಮಂತ್ರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟೆ. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಒಮ್ಮೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಆತಂಕವಿತ್ತು; ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಫ್ರಂಟ್ ಟಿಪ್ಸಿ ಮುಂದೆ ಹೋದೆವು, ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಕಲಿತಂತೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ: ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಎಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ! ಬಹುತೇಕ ಅವನನ್ನು ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ತಂದರು. ಮತ್ತು ಅದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ: ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ನೀವು ಇಡೀ ವರ್ಷ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ವೋಡ್ಕಾ ಹೇಗೆ ಇದೆ - ಕಳೆದುಹೋದ ವ್ಯಕ್ತಿ!

ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಭರವಸೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.

- ಹೌದು, ಕನಿಷ್ಠ ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್ನರು, - ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, - ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕುಡಿ ಕುಡಿದಂತೆ, ವೀಲ್‌ಹೌಸ್ ಹೋಯಿತು. ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಹಿಂಸಾಚಾರದಿಂದ ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮಿರ್ನೋವ್ ರಾಜಕುಮಾರನ ಅತಿಥಿಯೂ ಆಗಿದ್ದೆ.

- ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು?

- ಇಲ್ಲಿ (ಅವನು ತನ್ನ ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ, ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು), ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನೋಡಿದರೆ, ನಾನು ಟೆರೆಕ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿದ್ದೆ - ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಐದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ, ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಸಾರಿಗೆಯು ನಿಬಂಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು; ಸಾರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಇದ್ದರು, ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷದ ಯುವಕ. ಅವರು ನನಗೆ ಪೂರ್ಣ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವನು ತುಂಬಾ ತೆಳ್ಳಗೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಅಂತಹ ಹೊಸ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು, ಅವನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಾಕಸಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನೆಂದು ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಊಹಿಸಿದೆ. "ನೀವು ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?" ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. "ನಿಖರವಾಗಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್," ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ನಾನು ಅವನ ಕೈ ಹಿಡಿದು ಹೇಳಿದೆ: “ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷ, ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷ. ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಸರವಾಗುತ್ತದೆ ... ಸರಿ, ಹೌದು, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ ... ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು, ನನಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಚ್ ಎಂದು ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ದಯವಿಟ್ಟು - ಈ ಪೂರ್ಣ ರೂಪ ಏಕೆ? ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಯಾಪ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ಅವರಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು.

- ಅವನ ಹೆಸರೇನು? - ನಾನು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

- ಅವನ ಹೆಸರು ... ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಪೆಚೋರಿನ್. ಅವರು ಉತ್ತಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲು ಧೈರ್ಯ; ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಳೆಯಲ್ಲಿ, ಶೀತದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ದಿನ ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು; ಎಲ್ಲರೂ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ದಣಿದಿರುತ್ತಾರೆ - ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಗಾಳಿಯ ವಾಸನೆ, ಅವನು ಶೀತವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ಶಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ನಡುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತೆಳುವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹಂದಿಯ ಬಳಿಗೆ ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರಾಗಿ ಹೋದನು; ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ನಿಮಗೆ ಮಾತು ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನೀವು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ನಗುತ್ತಾ ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೀರಿ ... ಹೌದು, ಸರ್, ಅವನು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರ, ಮತ್ತು ಅವನು ಇರಬೇಕು ಶ್ರೀಮಂತ: ಅವನ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನ ದುಬಾರಿ ವಸ್ತುಗಳು! ..

- ಅವನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ದಿನ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು? ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದೆ.

- ಹೌದು, ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ. ಸರಿ, ಹೌದು, ಆದರೆ ಈ ವರ್ಷ ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ; ಅವನು ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಟ್ಟನು, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೆನಪಿಲ್ಲ! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಅಂತಹ ಜನರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ!

- ಅಸಾಮಾನ್ಯ? - ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾವನ್ನು ಸುರಿದು ಕುತೂಹಲದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಉದ್ಗರಿಸಿದೆ.

- ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಒಬ್ಬ ಶಾಂತಿಯುತ ರಾಜಕುಮಾರನು ಕೋಟೆಯಿಂದ ಆರು ದೂರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಮಗ, ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗ, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು: ಪ್ರತಿದಿನ, ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಈಗ ಅದರ ನಂತರ, ಈಗ ಇನ್ನೊಂದರ ನಂತರ; ಮತ್ತು ಖಚಿತವಾಗಿ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಜೊತೆ ಹಾಳು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ಎಂತಹ ಕೊಲೆಗಡುಕನಾಗಿದ್ದನು, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಲು ಚುರುಕಾಗಿದ್ದಾನೆ: ಪೂರ್ಣ ನಾಗಾಲೋಟದಲ್ಲಿ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಎತ್ತಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ. ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿತ್ತು: ಅವನು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ದುರಾಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಒಮ್ಮೆ, ನಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹಿಂಡಿನಿಂದ ಉತ್ತಮವಾದ ಮೇಕೆಯನ್ನು ಕದಿಯಲು ಹೋದರೆ ಅವನಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು; ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ ಅವನು ಅವನನ್ನು ಕೊಂಬುಗಳಿಂದ ಎಳೆದನು. ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಕಠಾರಿಗಾಗಿ. "ಹೇ, ಅಜಾಮತ್, ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಡಿ, - ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಯಮನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ!"

ಒಮ್ಮೆ ಹಳೆಯ ರಾಜಕುಮಾರನು ನಮ್ಮನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ಕರೆಯಲು ಬಂದನು: ಅವನು ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ಕೊಟ್ಟನು, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕುಣಕಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ: ಅವನು ಟಾಟರ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ನೀವು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಾವು ಹೋದೆವು. ಔಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ನಾಯಿಗಳು ಜೋರಾಗಿ ಬೊಗಳುತ್ತಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದವು. ಹೆಂಗಸರು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ಮರೆಯಾದರು; ನಾವು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದಾದವರು ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. "ನಾನು ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. "ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!" - ನಾನು ನಗುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿತ್ತು.

ರಾಜಕುಮಾರನ ಸಕಲದಲ್ಲಿ ಆಗಲೇ ಅನೇಕ ಜನ ಜಮಾಯಿಸಿದ್ದರು. ಏಷ್ಯನ್ನರು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಅವರು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮತ್ತು ದಾಟುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕುನಾಟ್ಸ್ಕಾಯಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಹೇಗಾದರೂ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಘಟನೆಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ನಾನು ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ.

- ಅವರು ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ? ನಾನು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಾಯಕನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

- ಹೌದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಮುಲ್ಲಾ ಅವರಿಗೆ ಕುರಾನ್‌ನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಓದುತ್ತಾರೆ; ನಂತರ ಅವರು ಯುವಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ, ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ; ನಂತರ ಮೋಸವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ರಾಗ್‌ಟ್ಯಾಗ್ ಇರುತ್ತದೆ, ಜಿಡ್ಡಿನ, ಅಸಹ್ಯ ಕುಂಟ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ, ಮುರಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಸುತ್ತಲೂ ಕೋಡಂಗಿಗಳು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ; ನಂತರ, ಅದು ಕತ್ತಲೆಯಾದಾಗ, ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಚೆಂಡು ಕುನಾಟ್ಸ್ಕಾಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಬಡ ಮುದುಕನು ಮೂರು ತಂತಿಯ ಮೇಲೆ ತೂರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ... ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಂದು ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ, ನಮ್ಮ ಬಾಲಲೈಕಾದಂತೆ. ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಯುವಕರು ಒಂದರ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮತ್ತು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಂದು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಪಠಣದಲ್ಲಿ ಕವನವನ್ನು ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಉಳಿದವರು ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ ಎತ್ತುತ್ತಾರೆ. ಪೆಚೋರಿನ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೆವು, ಮತ್ತು ಈಗ ಮಾಲೀಕರ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು, ಸುಮಾರು ಹದಿನಾರರ ಹುಡುಗಿ, ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವನಿಗೆ ಹಾಡಿದರು ... ಹೇಗೆ ಹೇಳುವುದು? ... ಅಭಿನಂದನೆಯಂತೆ.

- ಮತ್ತು ಅವಳು ಹಾಡಿದ್ದು ಏನು, ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ?

- ಹೌದು, ಇದು ಈ ರೀತಿ ತೋರುತ್ತದೆ: “ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಮ್ಮ ಯುವ ಕುದುರೆ ಸವಾರರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲಿನ ಕ್ಯಾಫ್ಟಾನ್‌ಗಳು ಬೆಳ್ಳಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಯುವ ಅಧಿಕಾರಿ ಅವರಿಗಿಂತ ತೆಳ್ಳಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲಿನ ಬ್ರೇಡ್‌ಗಳು ಚಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಆತನು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಪಾಪ್ಲರ್‌ನಂತೆ; ಕೇವಲ ಬೆಳೆಯಬಾರದು, ನಮ್ಮ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಅರಳಬಾರದು ”. ಪೆಚೋರಿನ್ ಎದ್ದು, ಅವಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅವನ ಹಣೆ ಮತ್ತು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಕೈಯಿಟ್ಟು, ಅವಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದನು, ನನಗೆ ಅವರ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದೆ.

ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ನಾನು ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್‌ಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದೆ: "ಸರಿ, ಅದು ಏನು?" - “ಸುಂದರ! - ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. - ಅವಳ ಹೆಸರೇನು?" "ಅವಳ ಹೆಸರು ಬೆಲೋಯ್," ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ.

ಮತ್ತು, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯವಳು: ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣುಗಳು, ಪರ್ವತ ಚಮೊಯಿಸ್ನಂತೆ, ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಪೆಚೋರಿನ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅವಳಿಂದ ತೆಗೆಯಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಹುಬ್ಬುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ಪೆಚೋರಿನ್ ಮಾತ್ರ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ: ಕೋಣೆಯ ಮೂಲೆಯಿಂದ ಇತರ ಎರಡು ಕಣ್ಣುಗಳು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಚಲನರಹಿತ, ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ನಾನು ಪೀರ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಪರಿಚಯಸ್ಥ ಕಜ್ಬಿಚ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವರು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಚೇಷ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರದಿದ್ದರೂ ಆತನ ಮೇಲೆ ಹಲವು ಅನುಮಾನಗಳಿದ್ದವು. ಅವನು ನಮ್ಮ ಕೋಟೆಗೆ ಟಗರುಗಳನ್ನು ತಂದು ಅಗ್ಗವಾಗಿ ಮಾರುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಚೌಕಾಶಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ: ಅವನು ಏನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಬನ್ನಿ - ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊಂದರೂ ಅವನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಕುಬನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಬ್ರೆಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ದರೋಡೆಕೋರನ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು: ಸಣ್ಣ, ಶುಷ್ಕ, ವಿಶಾಲವಾದ ಭುಜದ ... ಮತ್ತು ಅವನು ದೆವ್ವದಂತೆ ಕೌಶಲ್ಯದ, ಕೌಶಲ್ಯದ. ! ಬೆಶ್ಮೆಟ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಹರಿದಿದೆ, ತೇಪೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಆಯುಧವು ಬೆಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವನ ಕುದುರೆ ಇಡೀ ಕಬರ್ಡಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು - ಮತ್ತು, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಈ ಕುದುರೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಸವಾರರು ಅವನಿಗೆ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಅವಳನ್ನು ಕದಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಈಗ ಈ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ: ಪಿಚ್‌ನಂತೆ ಕಪ್ಪು, ಕಾಲುಗಳು - ತಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು ಬೇಲಾಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಎಂತಹ ಶಕ್ತಿ! ಕನಿಷ್ಠ ಐವತ್ತು ಮೈಲುಗಳ ನಾಗಾಲೋಟ; ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಹೋಗಿದೆ - ಮಾಲೀಕರ ಹಿಂದೆ ಓಡುವ ನಾಯಿಯಂತೆ, ಅವನ ಧ್ವನಿ ಕೂಡ ತಿಳಿದಿತ್ತು! ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ದರೋಡೆ ಕುದುರೆ! ..

ಆ ಸಂಜೆ Kazbich ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಬೆಶ್ಮೆಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚೈನ್ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದೆ. "ಅವನು ಈ ಚೈನ್ ಮೇಲ್ ಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವುದು ಸುಳ್ಳಲ್ಲ," ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, "ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಯೋಜಿಸುತ್ತಿರಬೇಕು."

ಅದು ಸಕ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಫ್ರೆಶ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಗಾಳಿಗೆ ಹೋದೆ. ರಾತ್ರಿ ಈಗಾಗಲೇ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಂಜು ಕಮರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ನಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳು ನಿಂತಿರುವ ಶೆಡ್‌ನ ಕೆಳಗೆ ತಿರುಗಲು, ಅವುಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ, ಮೇಲಾಗಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯು ಎಂದಿಗೂ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಕುದುರೆ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಬಾರ್ಡಿಯನ್ ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು: " ಯಕ್ಷಿ ತ್ಖೆ, ಯಕ್ಷನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು!"

ನಾನು ಬೇಲಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾನು ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ಒಂದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ: ಅದು ನಮ್ಮ ಯಜಮಾನನ ಮಗನಾದ ಕುಂಟೆ ಅಜಾಮತ್; ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಡಿಮೆ ಬಾರಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. "ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? - ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, - ಇದು ನನ್ನ ಕುದುರೆಯ ಬಗ್ಗೆ?" ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬೇಲಿಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಒಂದೇ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಾಡುಗಳ ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯ ಧ್ವನಿ, ಸಕಲಿನಿಂದ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ, ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿತು.

- ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕುದುರೆ ಇದೆ! - ಅಜಾಮತ್ ಹೇಳಿದರು, - ನಾನು ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಮುನ್ನೂರು ಮೇರ್ಗಳ ಹಿಂಡನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆಗೆ ಅರ್ಧವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ, ಕಜ್ಬಿಚ್!

"ಎ! ಕಾಜ್ಬಿಚ್!" - ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಚೈನ್ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ.

- ಹೌದು, - ಕಾಜ್ಬಿಚ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೌನದ ನಂತರ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, - ಇಡೀ ಕಬರ್ಡಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಂತಹದನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆ, - ಇದು ಟೆರೆಕ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿದೆ, - ನಾನು ರಷ್ಯಾದ ಹಿಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಅಬ್ರೆಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋದೆ; ನಾವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಚದುರಿಹೋದೆವು. ನಾಲ್ಕು ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಧಾವಿಸಿವೆ; ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಗೇರುಗಳ ಕೂಗು ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಕೇಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡು. ನಾನು ತಡಿ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾನು ಚಾವಟಿಯ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದೆ. ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಅವನು ಕೊಂಬೆಗಳ ನಡುವೆ ಧುಮುಕಿದನು; ಚೂಪಾದ ಮುಳ್ಳುಗಳು ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹರಿದವು, ಒಣ ಎಲ್ಮ್ ಕೊಂಬೆಗಳು ನನ್ನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದವು. ನನ್ನ ಕುದುರೆ ಸ್ಟಂಪ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಿತು, ಪೊದೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಎದೆಯಿಂದ ಹರಿದು ಹಾಕಿತು. ಅವನನ್ನು ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನನಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಾಗುವುದು ಕರುಣೆಯಾಗಿದೆ - ಮತ್ತು ಪ್ರವಾದಿ ನನಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡಿದರು. ಹಲವಾರು ಗುಂಡುಗಳು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿವೆ; ಕೆಳಗಿಳಿದ ಕೊಸಾಕ್ಗಳು ​​ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಓಡಿದವು ಎಂದು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ... ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ, ಆಳವಾದ ಛಿದ್ರವಿತ್ತು; ನನ್ನ ಕುದುರೆ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಯಿತು - ಮತ್ತು ಜಿಗಿದ. ಅವನ ಹಿಂಗಾಲುಗಳು ಎದುರು ದಡದಿಂದ ಛಿದ್ರಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದನು; ನಾನು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕಂದರಕ್ಕೆ ಹಾರಿದೆ; ಇದು ನನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿತು: ಅವನು ಹೊರಗೆ ಹಾರಿದನು. ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ನೋಡಿದರು, ಒಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬರಲಿಲ್ಲ: ಅವರು ಬಹುಶಃ ನಾನು ಸತ್ತೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ನನ್ನ ಹೃದಯವು ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು; ನಾನು ಕಂದರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ದಟ್ಟವಾದ ಹುಲ್ಲಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತೆವಳುತ್ತಿದ್ದೆ - ನಾನು ನೋಡಿದೆ: ಕಾಡು ಮುಗಿದಿದೆ, ಹಲವಾರು ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳು ಅದನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಈಗ ನನ್ನ ಕರಗೋಜ್ ನೇರವಾಗಿ ಅವರತ್ತ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದ್ದನು; ಎಲ್ಲರೂ ಕೂಗುತ್ತಾ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಧಾವಿಸಿದರು; ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಾರಿ ಅವನು ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಲಾಸ್ಸೊವನ್ನು ಎಸೆದನು; ನಾನು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಕೆಲವೇ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತೇನೆ - ಮತ್ತು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ: ನನ್ನ ಕರಾಗೋಜ್ ಹಾರಿ, ತನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ, ಗಾಳಿಯಂತೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಗಿಯಾರ್ಗಳು, ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ, ದಣಿದ ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ. ವಾಲಾಚ್! ಇದು ನಿಜ, ಸತ್ಯ ಸತ್ಯ! ನಾನು ತಡರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ನನ್ನ ಕಂದರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಅಜಾಮತ್, ನಿಮಗೆ ಏನನಿಸುತ್ತದೆ? ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯು ಕಂದರದ ದಡದಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುವುದು, ನೆಗೆಯುವುದು ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಗೊರಸುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು; ನನ್ನ ಕರಾಗೋಜ್‌ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಾನು ಗುರುತಿಸಿದೆ; ಅದು ಅವನೇ, ನನ್ನ ಒಡನಾಡಿ! .. ಅಂದಿನಿಂದ ನಾವು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಕುದುರೆಯ ನಯವಾದ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಹೊಡೆದನು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು, ಅದಕ್ಕೆ ವಿವಿಧ ಕೋಮಲ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.

- ನಾನು ಸಾವಿರ ಮೇರ್‌ಗಳ ಹಿಂಡನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, - ಅಜಾಮತ್ ಹೇಳಿದರು, - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕರಗೋಜ್‌ಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸುಂದರಿಯರು ಇದ್ದಾರೆ,
ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ.
ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ, ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಹಂಚಿಕೆ;
ಆದರೆ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಇಚ್ಛೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ.
ಚಿನ್ನವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಹೆಂಡತಿಯರು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಚುರುಕಾದ ಕುದುರೆಗೆ ಬೆಲೆ ಇಲ್ಲ:
ಅವನು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಿಂದ ಹಿಂದುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ,
ಅವನು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮೋಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಅಜಮತ್ ಅವನನ್ನು ಒಪ್ಪುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು, ಮತ್ತು ಅಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹೊಗಳಿದನು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದನು; ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾಜ್ಬಿಚ್ ಅವನಿಗೆ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದನು:

- ಹೋಗು, ಹುಚ್ಚು ಹುಡುಗ! ನೀವು ನನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ಮೊದಲ ಮೂರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕಲ್ಲುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಒಡೆದು ಹಾಕುತ್ತೀರಿ.

- ನಾನು? - ಅಜಾಮತ್ ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಗಿದನು, ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಕಠಾರಿಯ ಕಬ್ಬಿಣವು ಚೈನ್ ಮೇಲ್ಗೆ ಮೊಳಗಿತು. ಬಲವಾದ ಕೈ ಅವನನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಬೇಲಿಗೆ ಹೊಡೆದನು ಇದರಿಂದ ಬೇಲಿ ಒದ್ದಾಡಿತು. "ಮನೋಹರ ಇರುತ್ತದೆ!" - ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಅಶ್ವಶಾಲೆಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಹಿತ್ತಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಸಕ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಹುಬ್ಬು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ: ಕಜ್ಬಿಚ್ ತನ್ನನ್ನು ಇರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅಜಮತ್ ಹರಿದ ಬೆಶ್ಮೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಿದನು. ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಗೆ ಹಾರಿದರು, ಅವರ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದರು - ಮತ್ತು ವಿನೋದವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು! ಕಿರುಚಾಟ, ಶಬ್ದ, ಹೊಡೆತಗಳು; ಕಾಜ್ಬಿಚ್ ಮಾತ್ರ ಈಗಾಗಲೇ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಜನಸಮೂಹದ ನಡುವೆ ರಾಕ್ಷಸನಂತೆ ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಬೀಸಿದನು.

- ಇದು ಬೇರೊಬ್ಬರ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯ, ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್, - ನಾನು ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್‌ಗೆ ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಹೇಳಿದೆ, - ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಹೊರಬರುವುದು ಉತ್ತಮವಲ್ಲವೇ?

- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅದು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

- ಹೌದು, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಈ ಏಷ್ಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಹೀಗಿದೆ: ಬೂಸ್ಟು ಎಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು! - ನಾವು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ ಮನೆಗೆ ಹೋದೆವು.

- ಮತ್ತು Kazbich ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ನಾನು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಾಯಕನನ್ನು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದೆ.

- ಈ ಜನರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! - ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಚಹಾದ ಲೋಟವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, - ಅವರು ಜಾರಿಕೊಂಡರು!

- ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡಿಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

- ದೇವೆರೇ ಬಲ್ಲ! ಲೈವ್, ದರೋಡೆಕೋರರು! ನಾನು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಇತರರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಜರಡಿಯಂತೆ, ಬಯೋನೆಟ್‌ಗಳಿಂದ ಪಂಕ್ಚರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಸೇಬರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ. - ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಮೌನದ ನಂತರ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಪಾದವನ್ನು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತುತ್ತಾ ಮುಂದುವರೆಯಿತು:

- ನಾನು ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ಬೇಲಿಯ ಹಿಂದೆ ಕುಳಿತು ನಾನು ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್‌ಗೆ ಹೇಳಲು ದೆವ್ವವು ಕೋಟೆಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಎಳೆದಿದೆ; ಅವನು ನಕ್ಕನು - ತುಂಬಾ ಕುತಂತ್ರ! - ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ವತಃ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು.

- ಏನದು? ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳು.

- ಸರಿ, ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ! ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಅವಶ್ಯಕ.

ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅಜಾಮತ್ ಕೋಟೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಂದಿನಂತೆ, ಅವರು ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದರು, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರಿಗೆ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ಕುದುರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಪೆಚೋರಿನ್ ಕಾಜ್ಬಿಚ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೊಗಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು: ಅವಳು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ, ಸುಂದರವಾಗಿ, ಚಾಮೋಯಿಸ್ನಂತೆ - ಸರಿ, ಕೇವಲ, ಅವನ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ವಿಷಯವಿಲ್ಲ.

ಟಾಟರ್ ಹುಡುಗಿಯ ಪುಟ್ಟ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಿಂಚಿದವು, ಆದರೆ ಪೆಚೋರಿನ್ ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ; ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು, ನೀವು ನೋಡಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕಾಜ್ಬಿಚ್ನ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅಜಾಮತ್ ಬಂದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಈ ಕಥೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಸುಮಾರು ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಂಭವಿಸುವಂತೆ, ಅಜಾಮತ್ ಮಸುಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಒಣಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಸರ್. ಎಂತಹ ಪವಾಡ? ..

ನೀವು ನೋಡಿ, ನಂತರ ನಾನು ಇಡೀ ವಿಷಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ: ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಿದನು, ಅದು ನೀರಿನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ. ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು:

- ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಅಜಾಮತ್, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ; ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಂತೆ ನೋಡಬಾರದು! ಸರಿ, ಹೇಳಿ, ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟವರಿಗೆ ಏನು ಕೊಡುತ್ತೀರಿ? ..

- ಅವನಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು, - ಅಜಾಮತ್ ಉತ್ತರಿಸಿದ.

- ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ... ನೀವು ಅದನ್ನು ಪೂರೈಸುವಿರಿ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ ...

- ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ... ನೀವೂ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ!

- ಒಳ್ಳೆಯದು! ನೀವು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಅವನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನೀವು ನನಗೆ ಸಹೋದರಿ ಬೇಲಾವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು: ಕರಾಗೋಜ್ ನಿಮ್ಮ ಕಲಿಮ್ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಚೌಕಾಶಿ ನಿಮಗೆ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಅಜಾಮತ್ ಮೌನವಾಗಿದ್ದ.

- ಬೇಡ? ಸರಿ, ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ! ನೀವು ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮಗುವಾಗಿದ್ದೀರಿ: ನೀವು ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ ...

ಅಜಾಮತ್ ಕೆಂಪಾಯಿತು.

- ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆ? - ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

- ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

- ಸತ್ಯ...

- ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ? ..

- ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, - ಅಜಾಮತ್ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ಸಾವಿನಂತೆ ಮಸುಕಾದ. - ಯಾವಾಗ?

- ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಜ್ಬಿಚ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ಒಂದು ಡಜನ್ ರಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು: ಉಳಿದವು ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ. ನೋಡಿ, ಅಜಾಮತ್!

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಿದರು ... ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು, ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯವಹಾರವಲ್ಲ! ನಾನು ನಂತರ ಇದನ್ನು ಪೆಚೋರಿನ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ಕಾಡು ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್ ಮಹಿಳೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕು, ಅವನಂತಹ ಸಿಹಿ ಗಂಡನನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅವನು ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ, ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಅವಳ ಪತಿ, ಮತ್ತು ಕಾಜ್ಬಿಚ್ ಒಬ್ಬ ದರೋಡೆಕೋರ. ಶಿಕ್ಷಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ನೀವೇ ನಿರ್ಣಯಿಸಿ, ನಾನು ಇದರ ವಿರುದ್ಧ ಏಕೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿ? .. ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಅವರ ಪಿತೂರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆ ಕಾಜ್ಬಿಚ್ ಬಂದು ತನಗೆ ಕುರಿ ಮತ್ತು ಜೇನುತುಪ್ಪ ಬೇಕೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು; ಮರುದಿನ ತರಲು ಹೇಳಿದೆ.

- ಅಜಾಮತ್! - ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಹೇಳಿದರು, - ನಾಳೆ ಕರಾಗೋಜ್ ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ; ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಬೇಲಾ ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಕುದುರೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ...

- ಒಳ್ಳೆಯದು! - ಅಜಾಮತ್ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಔಲ್‌ಗೆ ಓಡಿದರು. ಸಂಜೆ, ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತನಾಗಿ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಓಡಿಸಿದನು: ಅವರು ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ - ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಮತ್ತು ಅಜಾಮತ್ ಅವರ ತಡಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಸೆಂಟ್ರಿ ನೋಡಿದರು. , ಮತ್ತು ಅವಳ ತಲೆಯನ್ನು ಮುಸುಕಿನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಡಲಾಗಿತ್ತು.

- ಮತ್ತು ಕುದುರೆ? - ನಾನು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಾಯಕನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

- ಈಗ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಾಜ್ಬಿಚ್ ಬೇಗನೆ ಬಂದು ಒಂದು ಡಜನ್ ಕುರಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ತಂದರು. ತನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಬೇಲಿಯಿಂದ ಕಟ್ಟಿ, ಅವನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು; ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಚಹಾವನ್ನು ಉಪಚರಿಸಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ದರೋಡೆಕೋರನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಕುಣಕ್ ಆಗಿದ್ದನು.

ನಾವು ಈ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ: ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಕಾಜ್ಬಿಚ್ ನಡುಗಿದನು, ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು - ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗೆ; ಆದರೆ ಕಿಟಕಿ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅಂಗಳವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿತು.

- ಏನು ವಿಷಯ? ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

“ನನ್ನ ಕುದುರೆ! .. ಕುದುರೆ! ..” ಎಂದು ಅವನು ನಡುಗಿದನು.

ನಿಖರವಾಗಿ, ನಾನು ಕಾಲಿನ ಗದ್ದಲವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ: "ಇದು ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಕೊಸಾಕ್ ಆಗಮಿಸಿದೆ ..."