ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಹಿ ಗಾಳಿ. "ದಿ ಬಿಟರ್ ವಿಂಡ್ ಆಫ್ ಫ್ರೀಡಮ್ ಓಲ್ಗಾ ಕುನೋ ದಿ ಬಿಟರ್ ವಿಂಡ್ ಆಫ್ ಫ್ರೀಡಮ್ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಿ
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಹಿ ಗಾಳಿಓಲ್ಗಾ ಕುನೋ
(ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಲ್ಲ)
ಶೀರ್ಷಿಕೆ: ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಹಿ ಗಾಳಿ
"ಬಿಟರ್ ವಿಂಡ್ ಆಫ್ ಫ್ರೀಡಮ್" ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಓಲ್ಗಾ ಕುನೊ
ಓಲ್ಗಾ ಕುನೊ ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಈಗ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಸ್ರೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಪ್ರಣಯ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಸೈಕ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ನಾನ್-ಸೈಕ್ಲಿಕ್ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಈಗ ನಾವು "ದಿ ಬಿಟರ್ ವಿಂಡ್ ಆಫ್ ಫ್ರೀಡಮ್" ಎಂಬ ಆಫ್-ಸೈಕಲ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಪುಸ್ತಕವು ಸಾಂಡ್ರಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಒಳ್ಳೆಯ ನಡತೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾವಂತಳು. ತನ್ನ ತವರು ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಸಾಂಡ್ರಾ, ಇತರ ಅನೇಕ ಹುಡುಗಿಯರಂತೆ, ಗುಲಾಮ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರು ಯುವ ದೇಹಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಉತ್ತಮ ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಹಡಗಿನ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡರು. ಒಂದು ವಿಷಯ ಒಳ್ಳೆಯದು: ಗುಲಾಮ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ನಿಂದಿಸಲಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಬೆಲೆ ಕುಸಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಹಡಗು ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಸಾಂಡ್ರಾ ಮತ್ತು ಇತರರು ಗುಲಾಮರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ-ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ವಭಾವವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಭಯಾನಕ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸಾಂಡ್ರಾ ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಾಳೆ ಇದರಿಂದ ಅವನು ಯೋಚಿಸದೆ ಅವಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವುದಿಲ್ಲ. ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಉದಾತ್ತ ವಿದೇಶಿಗರು ದುಪ್ಪಟ್ಟು ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆ ಮೂಲಕ ಆಕೆಯ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು. ಈ ವಿದೇಶಿಯನು ಸುಂದರ, ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ದಯೆಯುಳ್ಳವನು.
ಮತ್ತು ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಂಡ್ರಾಗೆ ಏನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ? ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸುವುದನ್ನು ಅವಳು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ?
ಓಲ್ಗಾ ಕುನೋ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇದು ಖಿನ್ನತೆ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಥಿತಿಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಂತೆ. ಲೇಖಕರ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಓದುವಿಕೆಯಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುವ ತಮಾಷೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಸ್ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ-ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಂಡ್ರಾ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕವು ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯು ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಓಲ್ಗಾ ಕುನೊ ಅದನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ನಾಯಕನು ತಾನು ಅರ್ಹವಾದದ್ದನ್ನು ಪಡೆದನು.
"ಬಿಟರ್ ವಿಂಡ್ ಆಫ್ ಫ್ರೀಡಮ್" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಆಳವಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕುಶಲತೆಯಿಲ್ಲದ, ಒಡ್ಡದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಇದು ಓದಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಪ್ರೇಮ ತ್ರಿಕೋನ, ದ್ರೋಹ ಮತ್ತು ಸುಖಾಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ (ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ) ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಒತ್ತು ನೀಡುವುದು ಲೈಂಗಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಇಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಭಾವನೆಗಳ ಮೇಲೆ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಇದೆ.
lifeinbooks.net ಪುಸ್ತಕಗಳ ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಂದಣಿ ಇಲ್ಲದೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಐಪ್ಯಾಡ್, ಐಫೋನ್, ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಡಲ್‌ಗಾಗಿ epub, fb2, txt, rtf, pdf ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಓಲ್ಗಾ ಕುನೊ ಅವರ "ದಿ ಬಿಟರ್ ವಿಂಡ್ ಆಫ್ ಫ್ರೀಡಮ್" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು. ಪುಸ್ತಕವು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಓದುವಿಕೆಯಿಂದ ನಿಜವಾದ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರಿಂದ ನೀವು ಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಅಲ್ಲದೆ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖಕರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ. ಆರಂಭಿಕ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ, ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳು, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಲೇಖನಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಭಾಗವಿದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನೀವೇ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕರಕುಶಲಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.
ಓಲ್ಗಾ ಕುನೋ
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಹಿ ಗಾಳಿ
ಎಲ್ವಂಡಿ ಕುಟುಂಬದ ಕುಟುಂಬ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೆಯದು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಪುಸ್ತಕಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶೇಖರಣಾ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದ್ದರೂ, ಇಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಇತಿಹಾಸ, ಭೌಗೋಳಿಕತೆ, ರಸವಿದ್ಯೆ, ಯುದ್ಧ ಕಲೆ, ಕುದುರೆಗಳ ವಿಶ್ವಕೋಶ... ಮತ್ತು ಇಂದು ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರೇಮ ಸಾಹಸ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಾವಣಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳು. ಆಧುನಿಕ ಅರ್ಕಾನ್ಸಿಯನ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಹೌಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕ ನವೀನತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲಿಂಡಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯರ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಹೈಟೆಕ್ ಮಾದರಿಗಳಿಲ್ಲ. ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಕೈಬರಹದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅದು ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಾಫಿಕ್‌ನಿಂದ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅವು ಒಂದೇ ಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕೆಲವು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಗಾಜಿನ ಬಾಗಿಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಎತ್ತರದ ಬುಕ್ಕೇಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇತರವು ಸರಳ ಮರದ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಧೂಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ರಾಶಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿರದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಅದೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಆರ್ಕೈವ್ ಆಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು.
ನಾನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು, ಇನ್ನೊಂದು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿ, ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ವಿದೇಶಿ ಪಠ್ಯದ ಅಲಂಕೃತತೆಯ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇರ್ಟನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯೆಂದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಪದವು ಎಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ವಿಧಾನದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳು ಎರಡು ಕಾಗುಣಿತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪದದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರೆಟೋನಿಯನ್ನರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನನ್ನಂತಹ ಅಪರಿಚಿತರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಜಟಿಲತೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವದಂತಿಗಳಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪಡೆದ ಶಿಕ್ಷಣದಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಿದೆ.
ನಾನು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಅಜರ್ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ: ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಯಾರೂ ನಿಷೇಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅತಿಥಿಗಳು, ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು, ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಸೈನಿಕರು, ಕ್ಯಾಸ್ಟಲನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಮನ್‌ನ ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಕೆಳ-ಶ್ರೇಣಿಯ ಸೇವಕರು ಸೇರಿದಂತೆ, ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಸಹಜವಾಗಿ. ಗಾಲಿಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲಾರೆ. ಅರ್ಮಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಹುಡುಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸದೆ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದಾಗ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು, ಅಂದರೆ, ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ವಾಸದ ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಕಮಾನಿನ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೂಗುಚ್ಛಗಳು, ಮಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಇತರ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದಳು. ಹೂವುಗಳು.
ಆಗ್ನೆಸ್ - ಅದು ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರು - ಓದಲು ಎಂದಿಗೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವಳು ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವಳ ನೋಟಕ್ಕಿಂತ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಶ್ಚರ್ಯವೆಂದರೆ ಅದು ಇಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿತು - ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ಯುವ ಬಡಗಿ ಮಾರ್ಕೊನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ದಿನ. ಮತ್ತು ಅವಳು ಭವ್ಯವಾದ ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ವಧುವಿನ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಓಡಿದಳು, ಅವಳ ಕೂದಲು ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಛಾಯೆಗಳ ಬೆಳಕಿನ ರಿಬ್ಬನ್ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮರೆತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದೆ.
- ಆಗ್ನೆಸ್, ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ? - ನಾನು ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದೆ.
- ಹೌದು! - ಉತ್ತರ ಬಂದಿತು. ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದ ಹುಡುಗಿ ಉಸಿರು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. – ಮೇಡಂ ಆರ್ಕೈವಿಸ್ಟ್, ನನಗೆ ತುರ್ತಾಗಿ ಪುಸ್ತಕ ಬೇಕು!
- ಪುಸ್ತಕ? - ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಗ? - ಆಗ್ನೆಸ್, ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆ ಬರಲಿದೆ! ಸರಿ, ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ರುಚಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
- ನಾನು ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! “ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ತುಂಬಾ ಹತಾಶವಾಗಿ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು, ಮಸುಕಾದ ಗುಲಾಬಿ, ಹಳದಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ರಿಬ್ಬನ್‌ಗಳ ಮಿನುಗುವಿಕೆಯು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿತು. - ನನಗೆ ಈಗ ಅದು ಬೇಕು! ತುರ್ತಾಗಿ!
- ಈಗ ಹೇಗಿದೆ? - ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೆ. - ಆಗ್ನೆಸ್, ಆದರೆ ನಿನಗೆ ಮದುವೆ ಇದೆ... - ನಾನು ಗಡಿಯಾರದತ್ತ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿದೆ, -... ನಲವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ?!
- ಸರಿ, ಇದು ಮದುವೆಗೆ ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಪುಸ್ತಕ ಬೇಕು! - ಆಗ್ನೆಸ್ ಉದ್ಗರಿಸಿದ. - ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಗಾಗಿ.
- ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಗಾಗಿ? - ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ: ಒಂದೋ ನನ್ನ ಶ್ರವಣದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ, ಅಥವಾ ನನ್ನ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅದು ನನಗೆ ಅಲ್ಲ ... ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಇಂದಿನ ದಿನವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
- ನಿಖರವಾಗಿ! - ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ಆತುರದಿಂದ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. - ನಾನು ಪುಸ್ತಕವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ನವವಿವಾಹಿತರಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ. ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು, ಹಣ್ಣಿನ ಬೌಲ್, ಸುಂದರವಾದ ಬೆಡ್ ಲಿನಿನ್, ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆ ವರ ... ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಪೀಗ್ನೋಯಿರ್ನಲ್ಲಿ ವಧು, ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪುಟಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.
"ಆಗ್ನೆಸ್," ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಪ್ಯಾಯಮಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, "ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೊ ಓದದೆಯೇ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ."
"ನನಗೆ ಬೇಕಾದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಾನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ," ಹುಡುಗಿ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು.
"ಉಹ್... ಹೇಳು," ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಕಿರಣವು ನನ್ನ ಮೆದುಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ನಿಧಾನವಾಗಿ, "ಯಾವ ಪುಸ್ತಕವು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ?"
ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೆಲದ ಕಡೆಗೆ ತಗ್ಗಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ನಂತರ ದೃಢವಾಗಿ ನೋಡಿದಳು.
ನಾನು ನುಂಗಿದೆ.
"ನೀವು ನೋಡಿ," ಹುಡುಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಸಿದಳು, "ನಾನು ಕನ್ಯೆ." “ವಧುವಿನ ಮುಗ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಖಂಡನೀಯ ಏನೋ ಎಂಬಂತೆ ಅವಳು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ನೋಟದಿಂದ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಳು. "ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ." ಅಂದರೆ, ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಯಾವ ಕಡೆಯಿಂದ ಸಮೀಪಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
"ಸರಿ, ಯಾವ ಕಡೆ ಸಮೀಪಿಸಲು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ," ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. - ಪ್ರಶ್ನೆಯು ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆಗ್ನೆಸ್, ನಿಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.
"ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ," ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಯ ಹುಬ್ಬುಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ಹೆಣೆದವು, "ಮಾರ್ಕೊ ಈಗಾಗಲೇ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ?!"
ಹಾಂ. ಮಿಸ್ ಫೈರ್. ನಾನು ನನ್ನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
"ಇಲ್ಲ," ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದೆ, "ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ." ನನಗೆ ಮಾರ್ಕೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ಅವನ ಜೀವನದ ಈ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಕನ್ಯೆಯಾಗಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
- ಅದು ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಏನು?
ಆಗ್ನೆಸ್ ತುಂಬಾ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು: ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಉಪಕಾರವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಅವಳ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
- ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ, ಮೇಡಮ್ ಆರ್ಕೈವಿಸ್ಟ್ ...
"ಕೇವಲ ಸಾಂಡ್ರಾ," ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದೆ.
"ಸಾಂಡ್ರಾ," ಆಗ್ನೆಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. - ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಮಾರ್ಕೊ ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಜ್ಞಾನ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಾನು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇದ್ದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನನ್ನ ವಿಶೇಷತೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ...
"ಆಲಿಸಿ, ಆಗ್ನೆಸ್," ನಾನು ಗಂಟಿಕ್ಕಿ, "ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಇದೀಗ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?" ಸರಿ, ಮದುವೆಗೆ ಒಂದು ವಾರ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡಬಾರದು?
"ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ," ಆಗ್ನೆಸ್ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು, ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಸರಿಯಾದತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ, ಆದರೆ ಅಪರಿಚಿತರು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, "ನಾನು ಮದುವೆಯ ಪೂರ್ವ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು!
ನಾನು ತಿಳಿದಂತೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟೆ, ನಂತರ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದೆ. ಪೂರ್ವ-ವಿವಾಹ ಕೋರ್ಸ್ - ಹೌದು, ಅದನ್ನೇ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಸಂಭಾಷಣೆ ಅಥವಾ, ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು, ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ವಧು ಮತ್ತು ವರರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದ ಉಪನ್ಯಾಸ. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗದ ಕಾರಣ, ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಇದು ಆಗ್ನೆಸ್ ಎಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು, ಮೂಲಕ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದೆ. ಮದುವೆಗೆ ಮೊದಲು ಧರ್ಮವು ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಜನರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು!
"ಮತ್ತು ಅವರು ಏಕೆ ಏನನ್ನೂ ವಿವರಿಸಲಿಲ್ಲ?" - ನಾನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದೆ.
"ಏನೂ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ," ಆಗ್ನೆಸ್ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು. - ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಿರಬೇಕು, ಯಾವುದಕ್ಕೂ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರಬಾರದು, ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ ಮತ್ತು ಡಾರ್ನ್ ಮಾಡಿ ...
"ನಿಮ್ಮ ಸಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ ಮತ್ತು ಡಾರ್ನ್ ಮಾಡಿ," ನಾನು ಅಳತೆಯಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದೆ. - ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದುದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು - ಅವರು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?
"ಸರಿ, ಇದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ," ಆಗ್ನೆಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಳು. - ನಿಜ, ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ... ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ.
- ಸರಿ, ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮ! - ನಾನು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೆ. - ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರು ಏನು ಹೇಳಿದರು?
"ಇದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಬಾರದು, ಆದರೆ ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ" ಎಂದು ಆಗ್ನೆಸ್ ಬಣ್ಣರಹಿತ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯದಂತೆ ಹೇಳಿದರು. - ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಸೋಮವಾರ ಮತ್ತು ಗುರುವಾರದಂದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
- ನಿಖರವಾಗಿ ಸೋಮವಾರ ಮತ್ತು ಗುರುವಾರ ಏಕೆ? - ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೆ. - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಶುಕ್ರವಾರ ಏಕೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ?
ಎಲ್ವಂಡಿ ಕುಟುಂಬದ ಕುಟುಂಬ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೆಯದು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಪುಸ್ತಕಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶೇಖರಣಾ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದ್ದರೂ, ಇಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಇತಿಹಾಸ, ಭೌಗೋಳಿಕತೆ, ರಸವಿದ್ಯೆ, ಯುದ್ಧ ಕಲೆ, ಕುದುರೆಗಳ ವಿಶ್ವಕೋಶ... ಮತ್ತು ಇಂದು ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರೇಮ ಸಾಹಸ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಾವಣಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳು. ಆಧುನಿಕ ಅರ್ಕಾನ್ಸಿಯನ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಹೌಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕ ನವೀನತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲಿಂಡಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯರ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಹೈಟೆಕ್ ಮಾದರಿಗಳಿಲ್ಲ. ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಕೈಬರಹದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅದು ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಾಫಿಕ್‌ನಿಂದ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅವು ಒಂದೇ ಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕೆಲವು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಗಾಜಿನ ಬಾಗಿಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಎತ್ತರದ ಬುಕ್ಕೇಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇತರವು ಸರಳ ಮರದ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಧೂಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ರಾಶಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿರದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಅದೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಆರ್ಕೈವ್ ಆಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು.
ನಾನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು, ಇನ್ನೊಂದು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿ, ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ವಿದೇಶಿ ಪಠ್ಯದ ಅಲಂಕೃತತೆಯ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇರ್ಟನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯೆಂದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಪದವು ಎಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ವಿಧಾನದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳು ಎರಡು ಕಾಗುಣಿತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪದದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರೆಟೋನಿಯನ್ನರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನನ್ನಂತಹ ಅಪರಿಚಿತರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಜಟಿಲತೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವದಂತಿಗಳಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪಡೆದ ಶಿಕ್ಷಣದಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಿದೆ.
ನಾನು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಅಜರ್ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ: ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಯಾರೂ ನಿಷೇಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅತಿಥಿಗಳು, ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು, ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಸೈನಿಕರು, ಕ್ಯಾಸ್ಟಲನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಮನ್‌ನ ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಕೆಳ-ಶ್ರೇಣಿಯ ಸೇವಕರು ಸೇರಿದಂತೆ, ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಸಹಜವಾಗಿ. ಗಾಲಿಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲಾರೆ. ಅರ್ಮಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಹುಡುಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸದೆ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದಾಗ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು, ಅಂದರೆ, ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ವಾಸದ ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಕಮಾನಿನ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೂಗುಚ್ಛಗಳು, ಮಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಇತರ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದಳು. ಹೂವುಗಳು.
ಆಗ್ನೆಸ್ - ಅದು ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರು - ಓದಲು ಎಂದಿಗೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವಳು ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವಳ ನೋಟಕ್ಕಿಂತ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಶ್ಚರ್ಯವೆಂದರೆ ಅದು ಇಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿತು - ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ಯುವ ಬಡಗಿ ಮಾರ್ಕೊನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ದಿನ. ಮತ್ತು ಅವಳು ಭವ್ಯವಾದ ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ವಧುವಿನ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಓಡಿದಳು, ಅವಳ ಕೂದಲು ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಛಾಯೆಗಳ ಬೆಳಕಿನ ರಿಬ್ಬನ್ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮರೆತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದೆ.
- ಆಗ್ನೆಸ್, ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ? - ನಾನು ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದೆ.
- ಹೌದು! - ಉತ್ತರ ಬಂದಿತು. ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದ ಹುಡುಗಿ ಉಸಿರು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. – ಮೇಡಂ ಆರ್ಕೈವಿಸ್ಟ್, ನನಗೆ ತುರ್ತಾಗಿ ಪುಸ್ತಕ ಬೇಕು!
- ಪುಸ್ತಕ? - ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಗ? - ಆಗ್ನೆಸ್, ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆ ಬರಲಿದೆ! ಸರಿ, ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ರುಚಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
- ನಾನು ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! “ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ತುಂಬಾ ಹತಾಶವಾಗಿ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು, ಮಸುಕಾದ ಗುಲಾಬಿ, ಹಳದಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ರಿಬ್ಬನ್‌ಗಳ ಮಿನುಗುವಿಕೆಯು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿತು. - ನನಗೆ ಈಗ ಅದು ಬೇಕು! ತುರ್ತಾಗಿ!
- ಈಗ ಹೇಗಿದೆ? - ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೆ. - ಆಗ್ನೆಸ್, ಆದರೆ ನಿನಗೆ ಮದುವೆ ಇದೆ... - ನಾನು ಗಡಿಯಾರದತ್ತ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿದೆ, -... ನಲವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ?!
- ಸರಿ, ಇದು ಮದುವೆಗೆ ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಪುಸ್ತಕ ಬೇಕು! - ಆಗ್ನೆಸ್ ಉದ್ಗರಿಸಿದ. - ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಗಾಗಿ.
- ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಗಾಗಿ? - ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ: ಒಂದೋ ನನ್ನ ಶ್ರವಣದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ, ಅಥವಾ ನನ್ನ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅದು ನನಗೆ ಅಲ್ಲ ... ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಇಂದಿನ ದಿನವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
- ನಿಖರವಾಗಿ! - ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ಆತುರದಿಂದ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. - ನಾನು ಪುಸ್ತಕವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ನವವಿವಾಹಿತರಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ. ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು, ಹಣ್ಣಿನ ಬೌಲ್, ಸುಂದರವಾದ ಬೆಡ್ ಲಿನಿನ್, ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆ ವರ ... ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಪೀಗ್ನೋಯಿರ್ನಲ್ಲಿ ವಧು, ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪುಟಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.
"ಆಗ್ನೆಸ್," ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಪ್ಯಾಯಮಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, "ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೊ ಓದದೆಯೇ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ."
"ನನಗೆ ಬೇಕಾದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಾನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ," ಹುಡುಗಿ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು.
"ಉಹ್... ಹೇಳು," ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಕಿರಣವು ನನ್ನ ಮೆದುಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ನಿಧಾನವಾಗಿ, "ಯಾವ ಪುಸ್ತಕವು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ?"
ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೆಲದ ಕಡೆಗೆ ತಗ್ಗಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ನಂತರ ದೃಢವಾಗಿ ನೋಡಿದಳು.
ನಾನು ನುಂಗಿದೆ.
"ನೀವು ನೋಡಿ," ಹುಡುಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಸಿದಳು, "ನಾನು ಕನ್ಯೆ." “ವಧುವಿನ ಮುಗ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಖಂಡನೀಯ ಏನೋ ಎಂಬಂತೆ ಅವಳು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ನೋಟದಿಂದ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಳು. "ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ." ಅಂದರೆ, ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಯಾವ ಕಡೆಯಿಂದ ಸಮೀಪಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
"ಸರಿ, ಯಾವ ಕಡೆ ಸಮೀಪಿಸಲು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ," ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. - ಪ್ರಶ್ನೆಯು ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆಗ್ನೆಸ್, ನಿಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.
"ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ," ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಯ ಹುಬ್ಬುಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ಹೆಣೆದವು, "ಮಾರ್ಕೊ ಈಗಾಗಲೇ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ?!"
ಹಾಂ. ಮಿಸ್ ಫೈರ್. ನಾನು ನನ್ನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
"ಇಲ್ಲ," ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದೆ, "ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ." ನನಗೆ ಮಾರ್ಕೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ಅವನ ಜೀವನದ ಈ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಕನ್ಯೆಯಾಗಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
- ಅದು ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಏನು?
ಆಗ್ನೆಸ್ ತುಂಬಾ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು: ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಉಪಕಾರವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಅವಳ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
- ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ, ಮೇಡಮ್ ಆರ್ಕೈವಿಸ್ಟ್ ...
"ಕೇವಲ ಸಾಂಡ್ರಾ," ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದೆ.
"ಸಾಂಡ್ರಾ," ಆಗ್ನೆಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. - ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಮಾರ್ಕೊ ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಜ್ಞಾನ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಾನು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇದ್ದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನನ್ನ ವಿಶೇಷತೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ...
"ಆಲಿಸಿ, ಆಗ್ನೆಸ್," ನಾನು ಗಂಟಿಕ್ಕಿ, "ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಇದೀಗ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?" ಸರಿ, ಮದುವೆಗೆ ಒಂದು ವಾರ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡಬಾರದು?
"ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ," ಆಗ್ನೆಸ್ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು, ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಸರಿಯಾದತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ, ಆದರೆ ಅಪರಿಚಿತರು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, "ನಾನು ಮದುವೆಯ ಪೂರ್ವ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು!
ನಾನು ತಿಳಿದಂತೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟೆ, ನಂತರ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದೆ. ಪೂರ್ವ-ವಿವಾಹ ಕೋರ್ಸ್ - ಹೌದು, ಅದನ್ನೇ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಸಂಭಾಷಣೆ ಅಥವಾ, ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು, ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ವಧು ಮತ್ತು ವರರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದ ಉಪನ್ಯಾಸ. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗದ ಕಾರಣ, ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಇದು ಆಗ್ನೆಸ್ ಎಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು, ಮೂಲಕ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದೆ. ಮದುವೆಗೆ ಮೊದಲು ಧರ್ಮವು ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಜನರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು!
"ಮತ್ತು ಅವರು ಏಕೆ ಏನನ್ನೂ ವಿವರಿಸಲಿಲ್ಲ?" - ನಾನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದೆ.
"ಏನೂ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ," ಆಗ್ನೆಸ್ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು. - ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಿರಬೇಕು, ಯಾವುದಕ್ಕೂ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರಬಾರದು, ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ ಮತ್ತು ಡಾರ್ನ್ ಮಾಡಿ ...
ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟ: 1 (ಒಟ್ಟು 21 ಪುಟಗಳು) [ಲಭ್ಯವಿರುವ ಓದುವ ಮಾರ್ಗ: 14 ಪುಟಗಳು]
ಓಲ್ಗಾ ಕುನೋ
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಹಿ ಗಾಳಿ
ಮುನ್ನುಡಿ
ಎಲ್ವಂಡಿ ಕುಟುಂಬದ ಕುಟುಂಬ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೆಯದು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಪುಸ್ತಕಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶೇಖರಣಾ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದ್ದರೂ, ಇಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಇತಿಹಾಸ, ಭೌಗೋಳಿಕತೆ, ರಸವಿದ್ಯೆ, ಯುದ್ಧ ಕಲೆ, ಕುದುರೆಗಳ ವಿಶ್ವಕೋಶ... ಮತ್ತು ಇಂದು ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರೇಮ ಸಾಹಸ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಾವಣಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳು. ಆಧುನಿಕ ಅರ್ಕಾನ್ಸಿಯನ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಹೌಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕ ನವೀನತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲಿಂಡಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯರ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಹೈಟೆಕ್ ಮಾದರಿಗಳಿಲ್ಲ. ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಕೈಬರಹದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅದು ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಾಫಿಕ್‌ನಿಂದ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅವು ಒಂದೇ ಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕೆಲವು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಗಾಜಿನ ಬಾಗಿಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಎತ್ತರದ ಬುಕ್ಕೇಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇತರವು ಸರಳ ಮರದ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಧೂಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ರಾಶಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿರದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಅದೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಆರ್ಕೈವ್ ಆಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು.
ನಾನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು, ಇನ್ನೊಂದು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿ, ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ವಿದೇಶಿ ಪಠ್ಯದ ಅಲಂಕೃತತೆಯ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇರ್ಟನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯೆಂದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಪದವು ಎಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ವಿಧಾನದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳು ಎರಡು ಕಾಗುಣಿತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪದದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರೆಟೋನಿಯನ್ನರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನನ್ನಂತಹ ಅಪರಿಚಿತರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಜಟಿಲತೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವದಂತಿಗಳಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪಡೆದ ಶಿಕ್ಷಣದಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಿದೆ.
ನಾನು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಅಜರ್ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ: ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಯಾರೂ ನಿಷೇಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅತಿಥಿಗಳು, ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು, ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಸೈನಿಕರು, ಕ್ಯಾಸ್ಟಲನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಮನ್‌ನ ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಕೆಳ-ಶ್ರೇಣಿಯ ಸೇವಕರು ಸೇರಿದಂತೆ, ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಸಹಜವಾಗಿ. ಗಾಲಿಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲಾರೆ. ಅರ್ಮಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಹುಡುಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸದೆ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದಾಗ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು, ಅಂದರೆ, ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ವಾಸದ ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಕಮಾನಿನ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೂಗುಚ್ಛಗಳು, ಮಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಇತರ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದಳು. ಹೂವುಗಳು.
ಆಗ್ನೆಸ್ - ಅದು ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರು - ಓದಲು ಎಂದಿಗೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವಳು ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವಳ ನೋಟಕ್ಕಿಂತ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಶ್ಚರ್ಯವೆಂದರೆ ಅದು ಇಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿತು - ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ಯುವ ಬಡಗಿ ಮಾರ್ಕೊನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ದಿನ. ಮತ್ತು ಅವಳು ಭವ್ಯವಾದ ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ವಧುವಿನ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಓಡಿದಳು, ಅವಳ ಕೂದಲು ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಛಾಯೆಗಳ ಬೆಳಕಿನ ರಿಬ್ಬನ್ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮರೆತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದೆ.
- ಆಗ್ನೆಸ್, ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ? - ನಾನು ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದೆ.
- ಹೌದು! - ಉತ್ತರ ಬಂದಿತು. ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದ ಹುಡುಗಿ ಉಸಿರು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. – ಮೇಡಂ ಆರ್ಕೈವಿಸ್ಟ್, ನನಗೆ ತುರ್ತಾಗಿ ಪುಸ್ತಕ ಬೇಕು!
- ಪುಸ್ತಕ? - ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಗ? - ಆಗ್ನೆಸ್, ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆ ಬರಲಿದೆ! ಸರಿ, ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ರುಚಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
- ನಾನು ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! “ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ತುಂಬಾ ಹತಾಶವಾಗಿ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು, ಮಸುಕಾದ ಗುಲಾಬಿ, ಹಳದಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ರಿಬ್ಬನ್‌ಗಳ ಮಿನುಗುವಿಕೆಯು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿತು. - ನನಗೆ ಈಗ ಅದು ಬೇಕು! ತುರ್ತಾಗಿ!
- ಈಗ ಹೇಗಿದೆ? - ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೆ. - ಆಗ್ನೆಸ್, ಆದರೆ ನಿನಗೆ ಮದುವೆ ಇದೆ... - ನಾನು ಗಡಿಯಾರದತ್ತ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿದೆ, -... ನಲವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ?!
- ಸರಿ, ಇದು ಮದುವೆಗೆ ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಪುಸ್ತಕ ಬೇಕು! - ಆಗ್ನೆಸ್ ಉದ್ಗರಿಸಿದ. - ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಗಾಗಿ.
- ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಗಾಗಿ? - ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ: ಒಂದೋ ನನ್ನ ಶ್ರವಣದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ, ಅಥವಾ ನನ್ನ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅದು ನನಗೆ ಅಲ್ಲ ... ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಇಂದಿನ ದಿನವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
- ನಿಖರವಾಗಿ! - ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ಆತುರದಿಂದ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. - ನಾನು ಪುಸ್ತಕವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ನವವಿವಾಹಿತರಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ. ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು, ಹಣ್ಣಿನ ಬೌಲ್, ಸುಂದರವಾದ ಬೆಡ್ ಲಿನಿನ್, ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆ ವರ ... ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಪೀಗ್ನೋಯಿರ್ನಲ್ಲಿ ವಧು, ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪುಟಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.
"ಆಗ್ನೆಸ್," ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಪ್ಯಾಯಮಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, "ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೊ ಓದದೆಯೇ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ."
"ನನಗೆ ಬೇಕಾದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಾನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ," ಹುಡುಗಿ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು.
"ಉಹ್... ಹೇಳು," ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಕಿರಣವು ನನ್ನ ಮೆದುಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ನಿಧಾನವಾಗಿ, "ಯಾವ ಪುಸ್ತಕವು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ?"
ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೆಲದ ಕಡೆಗೆ ತಗ್ಗಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ನಂತರ ದೃಢವಾಗಿ ನೋಡಿದಳು.
ನಾನು ನುಂಗಿದೆ.
"ನೀವು ನೋಡಿ," ಹುಡುಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಸಿದಳು, "ನಾನು ಕನ್ಯೆ." “ವಧುವಿನ ಮುಗ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಖಂಡನೀಯ ಏನೋ ಎಂಬಂತೆ ಅವಳು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ನೋಟದಿಂದ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಳು. "ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ." ಅಂದರೆ, ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಯಾವ ಕಡೆಯಿಂದ ಸಮೀಪಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
"ಸರಿ, ಯಾವ ಕಡೆ ಸಮೀಪಿಸಲು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ," ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. - ಪ್ರಶ್ನೆಯು ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆಗ್ನೆಸ್, ನಿಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.
"ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ," ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಯ ಹುಬ್ಬುಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ಹೆಣೆದವು, "ಮಾರ್ಕೊ ಈಗಾಗಲೇ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ?!"
ಹಾಂ. ಮಿಸ್ ಫೈರ್. ನಾನು ನನ್ನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
"ಇಲ್ಲ," ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದೆ, "ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ." ನನಗೆ ಮಾರ್ಕೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ಅವನ ಜೀವನದ ಈ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಕನ್ಯೆಯಾಗಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
- ಅದು ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಏನು?
ಆಗ್ನೆಸ್ ತುಂಬಾ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು: ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಉಪಕಾರವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಅವಳ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
- ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ, ಮೇಡಮ್ ಆರ್ಕೈವಿಸ್ಟ್ ...
"ಕೇವಲ ಸಾಂಡ್ರಾ," ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದೆ.
"ಸಾಂಡ್ರಾ," ಆಗ್ನೆಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. - ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಮಾರ್ಕೊ ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಜ್ಞಾನ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಾನು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇದ್ದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನನ್ನ ವಿಶೇಷತೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ...
"ಆಲಿಸಿ, ಆಗ್ನೆಸ್," ನಾನು ಗಂಟಿಕ್ಕಿ, "ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಇದೀಗ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?" ಸರಿ, ಮದುವೆಗೆ ಒಂದು ವಾರ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡಬಾರದು?
"ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ," ಆಗ್ನೆಸ್ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು, ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಸರಿಯಾದತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ, ಆದರೆ ಅಪರಿಚಿತರು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, "ನಾನು ಮದುವೆಯ ಪೂರ್ವ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು!
ನಾನು ತಿಳಿದಂತೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟೆ, ನಂತರ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದೆ. ಪೂರ್ವ-ವಿವಾಹ ಕೋರ್ಸ್ - ಹೌದು, ಅದನ್ನೇ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಸಂಭಾಷಣೆ ಅಥವಾ, ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು, ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ವಧು ಮತ್ತು ವರರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದ ಉಪನ್ಯಾಸ. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗದ ಕಾರಣ, ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಇದು ಆಗ್ನೆಸ್ ಎಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು, ಮೂಲಕ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದೆ. ಮದುವೆಗೆ ಮೊದಲು ಧರ್ಮವು ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಜನರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು!
"ಮತ್ತು ಅವರು ಏಕೆ ಏನನ್ನೂ ವಿವರಿಸಲಿಲ್ಲ?" - ನಾನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದೆ.
"ಏನೂ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ," ಆಗ್ನೆಸ್ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು. - ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಿರಬೇಕು, ಯಾವುದಕ್ಕೂ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರಬಾರದು, ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ ಮತ್ತು ಡಾರ್ನ್ ಮಾಡಿ ...
"ನಿಮ್ಮ ಸಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ ಮತ್ತು ಡಾರ್ನ್ ಮಾಡಿ," ನಾನು ಅಳತೆಯಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದೆ. - ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದುದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು - ಅವರು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?
"ಸರಿ, ಇದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ," ಆಗ್ನೆಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಳು. - ನಿಜ, ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ... ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ.
- ಸರಿ, ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮ! - ನಾನು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೆ. - ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರು ಏನು ಹೇಳಿದರು?
"ಇದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಬಾರದು, ಆದರೆ ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ" ಎಂದು ಆಗ್ನೆಸ್ ಬಣ್ಣರಹಿತ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯದಂತೆ ಹೇಳಿದರು. - ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಸೋಮವಾರ ಮತ್ತು ಗುರುವಾರದಂದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
- ನಿಖರವಾಗಿ ಸೋಮವಾರ ಮತ್ತು ಗುರುವಾರ ಏಕೆ? - ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೆ. - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಶುಕ್ರವಾರ ಏಕೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ?
"ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ," ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ಭುಜಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿದಳು, "ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಗುವನ್ನು ಗರ್ಭಧರಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶಗಳಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ."
- ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಆದರೆ ಇಂದು ಮಂಗಳವಾರ! - ನನಗೆ ಅರಿವಾಯಿತು. - ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
ಆಗ್ನೆಸ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹರಡಿದಳು.
ನಾನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಸಹಜವಾಗಿ, ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಗಿಂತ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವುದು ಹೇಗಾದರೂ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು.
"ಸರಿ, ನಾನು ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೂ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾರೆ" ಎಂದು ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟೆ. - ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾನು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ.
ನನ್ನ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾ, ನಾನು ಪುಸ್ತಕಗಳ ರಾಶಿಯ ಮೂಲಕ ಗುಜರಿ ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ನಂತರ ಹಲವಾರು ಬುಕ್ಕೇಸ್ಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತೆರೆದು ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಆಗ್ನೆಸ್ ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನರಳುತ್ತಾ, ನನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು.
- ಇಲ್ಲಿ! "ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಭಾರವಾದ ಪರಿಮಾಣದೊಂದಿಗೆ ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಓದಿದರು: "ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕುಟುಂಬ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ."
- ಬೇಗ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರೋಣ! - ಆಗ್ನೆಸ್ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಉದ್ಗರಿಸಿದಳು.
ನಾನು ಹಿಂಜರಿಯಲಿಲ್ಲ, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇರಿಸಿ, ಅಧ್ಯಾಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಗತ್ಯವಾದ ಭಾಗವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ: "ಮೊದಲ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ."
ಆಗ್ನೆಸ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಪುಸ್ತಕದ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿದ್ದೆವು. ನಾನು ಜೋರಾಗಿ ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ:
- "ಅವರ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಯುವ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕುರ್ಚಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕಬೇಕು ..." ಗಮನಿಸಿ: ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ! - ನಾನು ನನ್ನ ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. - "...ಮದುವೆ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗು." ಮತ್ತು ಗಮನ ಕೊಡಿ: ವಾರದ ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪದವೂ ಅಲ್ಲ! - ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದೆ. - ಹಾಗಾದರೆ, ಮುಂದಿನದು ... - ನನ್ನ ಬೆರಳು ಬಯಸಿದ ಸಾಲಿಗೆ ಮರಳಿದೆ. - "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಕಂಬಳಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮರೆಯದಿರಿ."
- ರಕ್ಷಣೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ? ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ? - ಆಗ್ನೆಸ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂದೇಹದಿಂದ ಕೇಳಿದಳು, ಆ ರಾತ್ರಿ ಅವಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದಾಳೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಊಹಿಸಿದಳು.
ನಾನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ನೋಟದಿಂದ ಆಗ್ನೆಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಸೂಚನೆಗಳು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಯುವ ಹೆಂಡತಿಯ ಗೌರವದಿಂದ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.
- ಹಾಗಾದರೆ ಏನು, ಅಷ್ಟೆ?! - ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ಕೋಪದಿಂದ ಕೇಳಿದಳು.
"ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ," ನಾನು ಮತ್ತೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ. - ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಇದೆ. “ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಏನನ್ನೂ ನಿರಾಕರಿಸಬಾರದು. ಜೋರಾಗಿ ನರಳುವುದನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕಡಿಮೆ ಕಿರುಚಾಟ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಗಂಡನ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಹೆಂಡತಿ ಈ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಪತಿಗೆ ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಅವಳ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಹಕ್ಕಿದೆ.
ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದೆ.
- ಅಷ್ಟೆ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ? - ಕೆಂಪು ವಧು ಅನುಮಾನದಿಂದ ಕೇಳಿದರು.
"ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ," ನಾನು ಕೋಪದಿಂದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ.
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಅವರ ಮುಂದೆ ಬಹುತೇಕ ಪವಿತ್ರ ವಿಸ್ಮಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
"ಈ ಅರ್ಕಾನ್ಸಿಯನ್ನರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ," ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೋಪದಿಂದ ಗೊಣಗಿದೆ. - ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ಎಂದಾದರೂ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ. "ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅರ್ಕಾನ್ಸಿಯನ್ನರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದಿರಲು ನನಗೆ ನನ್ನದೇ ಆದ ಕಾರಣಗಳಿವೆ. - ಮತ್ತು ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿದೆ: ಈ ಪುಸ್ತಕ ಯಾವ ವರ್ಷ? ಇದನ್ನು ಒಂದೆರಡು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಕೈಬರಹವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅವರು ಮುದ್ರಣ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ... ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, "ನಾನು ತಿರುಗಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿರುವ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪುಟದಲ್ಲಿ ತೆರೆದು, "ಒಲೆಯಲ್ಲಿ!" ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಆಗ್ನೆಸ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ: ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ಓದಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತುಬಿಡಿ.
- ಕೋರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ಹುಡುಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದಳು.
"ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಮರೆತುಬಿಡಿ," ನಾನು ದೃಢವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ.
- ಆದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?!
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಗ್ನೆಸ್, ತಾನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹೇಳಿದ ಮತ್ತು ಓದಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತುಬಿಡುವ ಮನಸ್ಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮರ್ಪಕ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಆದರೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪರ್ಯಾಯದ ಕೊರತೆಯು ಅವಳನ್ನು ಹತಾಶೆಗೆ ತಳ್ಳಿತು ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರವು ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ಟಿಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು.
- ನನಗೆ ಕಿಸ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ! - ಅವಳು ಹೊರಹಾಕಿದಳು. – ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾದ್ರಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: “ವರ, ನೀವು ವಧುವನ್ನು ಚುಂಬಿಸಬಹುದು” - ಮತ್ತು ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ???
ಸಾಂಡ್ರಾ, ಪ್ರಿಯ, ಹಲೋ! - ರೆಂಜೊ ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಲಜ್ಜೆಗೆಟ್ಟ ಟುಲಿಪ್‌ಗಳ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛದೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. - ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿದೆ ... ಓಹ್, ಆಗ್ನೆಸ್! - ಅವರು ಉದ್ಗರಿಸಿದರು, ಈಗ ಮಾತ್ರ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. - ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ! ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾನೂ ... - ಅವನು ಆಗ್ನೆಸ್‌ನ ಹತ್ತಿರ ವಾಲಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಹೇಳಿದನು: - ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಬ್ಲಶ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ.
"ಇದು ಅವಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮೈಬಣ್ಣ," ನಾನು ದುಃಖದಿಂದ ಅದನ್ನು ಬೀಸಿದೆ.
ಆಗ್ನೆಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯವು ಬೀಟ್ ಜ್ಯೂಸ್‌ಗಿಂತ ಹುಡುಗಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು.
- ಹೌದು? - ರೆಂಜೊ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. - ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ಅವನಿಗೆ ಈ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.
- ಡಾನ್ ರೆಂಜೊ! - ಅವಳು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಉದ್ಗರಿಸಿದಳು. - ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು!
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು, ಅದು ನಂತರದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
- ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಆದರೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು? - ಅವರು ವಿಚಾರಿಸಿದರು, ನನ್ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ನೋಟವನ್ನು ಎಸೆದರು.
- ನೀವು ನೋಡಿ, ನನಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮದುವೆ ಇದೆ. - ಆಗ್ನೆಸ್ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದರೆ, ಅವಳು ವಿವರವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರೆ, ಉಳಿದ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ನಿಮಿಷಗಳು ಇಪ್ಪತ್ತಾಗಿ ಬದಲಾಗುವ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ಅವಳು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡು ಸುಮ್ಮನೆ ಮಬ್ಬುಗರೆದಳು: "ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಕಲಿಸು!"
ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಅವರು ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗದಿದ್ದರೂ ರೆಂಜೊ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.
- ಚುಂಬನ? - ಅವರು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. - ಆಗ್ನೆಸ್, ಪ್ರಿಯ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ... ನಿಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಇದಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ?
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೆಂಜೊ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಓರೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಪಾಠಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತೆಗೀಡುಮಾಡಿತು.
- ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಡಾನ್ ರೆಂಜೊ! - ಆಗ್ನೆಸ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಎಸೆದಳು. - ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ನಾನು ಯೋಗ್ಯ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದೇನೆ! ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದದ್ದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿದೆ.
- ಮತ್ತು ಏನು?
ರೆಂಜೊ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದಂತಾಯಿತು.
"ನೀವು ಡೊನಾ ಸಾಂಡ್ರಾವನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲಿ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ವಿವರಿಸಿದರು.
ರೆಂಜೊ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿದೆವು.
“ಸರಿ... ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ...” ನಾನು ಅನುಮಾನದಿಂದ ಹೇಳಿದೆ. - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಏಕೆ ಅಲ್ಲ? ನಾವು ವಧುವನ್ನು ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು, ಸರಿ, ರೆಂಜೊ?
ಕಲ್ಪನೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ, ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆದರೆ ಆಗ್ನೆಸ್ ಅವಳಿಗೆ ಕೇವಲ ಚುಂಬನವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಸಮಾಧಾನವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಅವಳು ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಕೇಳಬಹುದಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಇತರರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರದ ಸ್ಮ್ಯಾಕ್. ರೆಂಜೊ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವು ಇನ್ನೂ ಈ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮೂದಿಸಬಾರದು.
"ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು," ರೆಂಜೊ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು, ಅದರ ನಂತರ, ಯಾವುದೇ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಎಳೆದನು.
ಆಗ್ನೆಸ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಬಲದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಳು, ನಂತರ ಎಡದಿಂದ, ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನನ್ನ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಅವಳ ಉಸಿರಾಟದ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ.
"ಹೇಳಿ, ಡಾನ್ ರೆಂಜೊ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು ಅಗತ್ಯವೇ?" - ಪ್ರಸ್ತುತ ನನ್ನನ್ನು ಸೊಂಟದ ಸುತ್ತಲೂ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲನ್ ಅನ್ನು ಅವಳು ಕೇಳಿದಳು.
"ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ," ರೆಂಜೊ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕಿಸ್ ಅನ್ನು ಮುರಿದರು. - ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಚಿತ್ರಿಸುವುದೇ?
"ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ," ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ಹಿಂದೆ ಸರಿದಳು. - ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಬಹುಶಃ ಈ ರೀತಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ದೂರ ಸರಿದಳು, ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಟೇಬಲ್‌ನಿಂದ ಖಾಲಿ ಹಾಳೆ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸ್ಕೆಚ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಮತ್ತೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ.
- ಸರಿ, ನೀವು ಈಗ ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? - ಈ ಹಂತದ ತರಬೇತಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಾವಾಗ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.
ತದನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಕಚ್ಚಿದಳು, ಅವಳು ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪು ಕೇಳಿದ್ದಾಳೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ನಿಜವಾಗಿ ಅಲ್ಲ,” ಎಂದು ಆಗ್ನೆಸ್ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. - ಇಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ... ಹೇಗಾದರೂ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ. ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ರೆಂಜೊ ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿದೆವು. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಆಗ್ನೆಸ್‌ಗೆ ಮುತ್ತಿಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಅಂತಹ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ?!
- ಕೇಳು, ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಾಯವಿದೆ! - ನಾನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಉದ್ಗರಿಸಿದೆ. - ರೆಂಜೊ, ನೀವು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಓಡಬಹುದೇ?
- ಗುಣಪಡಿಸುವವರಿಗೆ? - ರೆಂಜೊ ಗಂಟಿಕ್ಕಿದ. - ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಆಗ್ನೆಸ್‌ಗೆ ಏನಾದರೂ ನಿದ್ರಾಜನಕವನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಅನುಮಾನಿಸಿದನು.
"ಅವರು ವಿಶೇಷ ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ," ನಾನು ಈ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ. - ತರಬೇತಿ ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ. ಅವರು ಮನುಷ್ಯರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಕೃತಕ ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಅವರ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಒಂದು ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಮಗೆ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿ!
ರೆಂಜೊ ಹೀಲರ್ಸ್ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವುದರಿಂದ ಬೇಗನೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ತಂದರು, ಮುಖದ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರು - ಪುರುಷ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಲೈಂಗಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವಾದರೂ. ಅವಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಭಾವಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಗೊಂಬೆಯ ಬಾಯಿಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತೆರೆದಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಂಬಬಹುದು.
- ಸರಿ, ಆಗ್ನೆಸ್, ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗು! – ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾ ನಾನು ಸೂಚಿಸಿದೆ.
ಸಮಯ ಮೀರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ಸ್ವತಃ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮುದ್ದಾಗಿ ನಟಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಬೇಗನೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಚುಂಬಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಮೊದಲಿಗೆ ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಅವಳು ಮಂತ್ರಿಸಿದ ಕಪ್ಪೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ, ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ.
- ಸರಿ, ಹೇಗೆ? - ರೆಂಜೊ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದರು, ನಾನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
"ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ," ಆಗ್ನೆಸ್ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು, ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು.
- ಅವನು ಮತ್ತೆ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ? - ರೆಂಜೊ ಕೇಳಿದರು. - ಏನೀಗ? - ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ನನ್ನ ಅಸಮ್ಮತಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. - ಅವರನ್ನು ಯಾರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ವೈದ್ಯರು: ಅವರು ತಮ್ಮ ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
"ಸ್ವಲ್ಪ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಇಲ್ಲದೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಜ್ಞರಾಗಿ ನಂಬಬಹುದು" ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದೆ.
"ಸರಿ," ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೇಳಿದಳು. "ನಾನು ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ತಯಾರಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ."
ಅವಳು ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯಿಂದ ತಲೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಅದನ್ನು ಕೋಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡದಂತೆ ಗೋಡೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು.
- ಓಹ್! - ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಿರುಚಿದಳು. "ಅವನು ನನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಕಚ್ಚಿದನು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ."
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ! - ರೆಂಜೊ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಬೆಳಗಿದವು.
- ಇದು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? - ನಾನು ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದೆ.
"ಬಹುತೇಕ ಇಲ್ಲ, ಅವನಿಗೆ ಹಲ್ಲುಗಳಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಆಗ್ನೆಸ್ ಹೇಗಾದರೂ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದರು. "ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿದೆ." ಆದರೆ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ... ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ನನ್ನ ತುಟಿಗಳು ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
- ಹಾಗಾದರೆ ಹೇಗೆ? - ನಾನು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಗಂಟಿಕ್ಕಿದೆ.
"ಬನ್ನಿ," ರೆಂಜೊ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ನಡೆದು ಗೊಂಬೆಯ ತುಟಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ, ಅವನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಎಸೆದನು. "ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಿಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ," ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. "ಅವನಿಗೆ ಸಾವಿನ ಹಿಡಿತ ಇದ್ದಂತೆ."
- ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? - ಆಗ್ನೆಸ್ ಅತ್ಯಂತ ಸುಡುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಳು.
ಗಡಿಯಾರ, ಮಾನವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಡ್ಡೆ, ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. ಲೋಲಕವು ಅವಿರತವಾಗಿ ಸ್ವಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು.
ಆಗ್ನೆಸ್ ಮತ್ತು ರೆಂಜೊ ಅವರ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಗೊಂಬೆಯ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಅಯ್ಯೋ ಅದೇ ನಿರಾಸೆ ನನಗೂ ಕಾದಿತ್ತು. ಕೃತಕ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಸರಿಯಾದ ಬೇಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಾಗಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ.
- ಸರಿ... ಬಹುಶಃ, ಇದು ಹೀಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾವು ಈ ರೀತಿ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಬೇಕೇ? - ನಾನು ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಿದೆ. - ಸಮಯ ಟಿಕ್ಕಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ.
ವಧುವಿನ ಬೆರಳಿಗೆ ಗಂಡು ಗೊಂಬೆ ಕಚ್ಚಿದೆ ಎಂಬ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಲು ಪುರೋಹಿತರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿತ್ತು...
ರೆಂಜೊ ತನ್ನ ಗಂಟಲನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದನು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು: ವಧು ಬಲಿಪೀಠದ ಕೆಳಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಕೃತಕ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾಳೆ.
"ನಿಮಗೆ ಒಬ್ಬ ಪತಿ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅತಿಥಿಗಳು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಆಗ್ನೆಸ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದರು. "ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಯಾವ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ಪಾದ್ರಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಬಹುದು."
- ರೆಂಜೊ, ಇದು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ! - ನಾನು ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ ನಾನು ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲನ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದೆ.
"ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಗೆ ಹೋಗಿರಬಹುದು," ಆಗ್ನೆಸ್ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ದ್ವೇಷದಿಂದ ನೋಡಿದನು, "ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಆ ಬೆರಳಿಗೆ ಕಚ್ಚಿದನು!"
- "ಒಂದು" ಯಾವುದು?
- ಹೆಸರಿಲ್ಲದ! ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ! ಅವರು ಉಂಗುರವನ್ನು ಹಾಕಿದರು!
ರೆಂಜೊ ಮತ್ತು ನಾನು ದುಃಖಿತನಾದೆವು. ಹೌದು, ದುರಂತವು ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗುತ್ತಿದೆ. ವಧುವಿನ ಬೆರಳಿಗೆ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹಾಕಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದೆ, ಮದುವೆಯು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಕೇಳು, ಆಗ್ನೆಸ್, ನೀನು ಯಾಕೆ ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು? - ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ರೆಂಜೊ ಕೇಳಿದರು. - ನೋಡಿ, ಎಂತಹ ಮನುಷ್ಯ! ನಿಜ, ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ”ಅವರು ಗೊಂಬೆಯ ತೊಡೆಸಂದು ಪ್ರದೇಶದ ಕಡೆಗೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋಡಿದರು, ಅಯ್ಯೋ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಲ್ಲ. "ಆದರೆ, ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕಂಡುಕೊಂಡಂತೆ, ಅವನು ಹೇಗೆ ಚುಂಬಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಮಗೆ ಅಸಭ್ಯ ಪದವನ್ನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ." ಜೊತೆಗೆ, ಅವನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಮೌಸ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಆಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ತೋರುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ಲಾನ್ ಕಡೆಗೆ ಓರೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದಳು, ಯೋಚಿಸುವಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.
"ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾರ್ಕೊನನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತೇನೆ," ಅವಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಓಹ್, ವೈಪರ್! - ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನವೊಲಿಕೆಗಾಗಿ, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ತೊಡೆಸಂದು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆದಳು ಎಂದು ಅವಳು ಉದ್ಗರಿಸಿದಳು.
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಗೊಂಬೆಯ ದವಡೆಗಳು ತೆರೆದವು, ಮತ್ತು ಆಗ್ನೆಸ್ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದ ಬೆರಳನ್ನು ಹೊರತಂದರು. ಸೌಮ್ಯವಾದ ಗೊಂಬೆಯ ಮನಸ್ಸು ಗದರಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಲೈಂಗಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೊಡೆತವು ಕೃತಕ ಪುರುಷನಿಗೆ ಸಹ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ವಿಧಾನವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ಇದು ನಾನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಹೆಚ್ಚು ಹೈಟೆಕ್ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೋಡಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಧಾನವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ (ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ).
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಬೆರಳನ್ನು ಆಗ್ನೆಸ್ ಮೂಕ ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ನೋಡಿದಳು, ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತಿದಳು, ಅವಳು ಬಲಿಪೀಠದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೇನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದೆಂದು ಅವಳು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅದರ ನಂತರ, ಆತುರದಿಂದ ರೆಂಜೊ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತಾ, ಅವಳು ಬೇಗನೆ ಲೈಬ್ರರಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದಳು. ಗಡಿಯಾರದ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ಮದುವೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಸಮಾರಂಭದ ಸಭಾಂಗಣವು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಅದೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ (ವಸತಿ ರಹಿತ ಆವರಣದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವು ಇಲ್ಲಿತ್ತು), ಹಾಗೆಯೇ ವಧುವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ.
ರೆಂಜೊ ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು. ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದೆವು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ರೆಂಜೊ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲನ್, ಮತ್ತು ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರಕ್ಷಾಕವಚದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ. ನನ್ನ ಸ್ಥಿತಿ - ಆರ್ಕೈವಿಸ್ಟ್‌ನ ಸ್ಥಿತಿ - ಸಹ ಕೊನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ದೂರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಹಳ ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಗುಲಾಮನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನನ್ನ ಎಡಗೈಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ನ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಚಿತ್ರದಿಂದ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಮಾಯೆಯಿಂದ ತೊಳೆಯಲಾಗದ, ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗದ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗದ ಚಿತ್ರ.
