ಡಿ.ಐ. ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್: ಬರಹಗಾರನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ

ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್. ಏಪ್ರಿಲ್ 3 (14), 1745 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು - ಡಿಸೆಂಬರ್ 1 (12), 1792 ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ, ರಷ್ಯಾದ ಮನೆಯ ಹಾಸ್ಯದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ.

ಡೆನಿಸ್ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 3 ರಂದು (ಹೊಸ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ 14) ಏಪ್ರಿಲ್ 1745 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು.

ತಂದೆ - ಇವಾನ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್. ಬರಹಗಾರ ನಂತರ ತನ್ನ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ನಾಯಕ ಸ್ಟಾರ್ಡೊಡಮ್ನಲ್ಲಿ "ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದನು.

ಲಿವೊನಿಯನ್ ನೈಟ್\u200cಗಳ ಹಳೆಯ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cಗಳ ಪೂರ್ವಜನನ್ನು ಲಿವೊನಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1558-1583) ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕತೆಗೆ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು.

ವಾನ್-ವೈಸೆನ್ (ಜರ್ಮನ್: ವಾನ್ ವೈಸೆನ್) ಅಥವಾ, ರಸ್ಫೈಡ್ ಎಂಡಿಂಗ್ ವಾನ್-ವೈಸೆನ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು XVIII ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೈಫನ್ ಮೂಲಕ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು XIX ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. "ವಾನ್-ವಿಜಿನ್" ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಲೇಖಕರು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ಯೂಷನ್ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಎನ್.ಎಸ್. ಟಿಖೊನ್ರಾವೊವ್ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೂ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಗುರುತು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಬರಹಗಾರರ ರಷ್ಯಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ರಷ್ಯನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ "ರಷ್ಯಾದ ರಷ್ಯನ್ನರಿಂದ ಬಂದವರು".

1755-1760ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಉದಾತ್ತ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಒಂದು ವರ್ಷ - ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.

1760 ರಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ, ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಪಾವೆಲ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್\u200cಗೆ ಬಂದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ರಂಗಮಂದಿರದ ಮೊದಲ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಸುಮರೊಕೊವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಕಂಡರು, ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಬರಹಗಾರ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಹಾಲ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಬರಹಗಾರರ ಹಿಂದಿನ ನಾಟಕ “ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಪೆರ್ನಿಲ್”.

1761 ರಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರೊಬ್ಬರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಹಾಲ್ಬರ್ಗ್\u200cನನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ನೀತಿಕಥೆಯಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ನಂತರ, 1762 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಅಬಾಟ್ ಟೆರ್ರಾಸನ್\u200cರ ರಾಜಕೀಯ-ನೀತಿಬೋಧಕ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, “ದಿ ಹೀರೋಯಿಕ್ ವರ್ಚ್ಯೂ ಅಥವಾ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಸಿಫ್, ಈಜಿಪ್ಟ್ ರಾಜ”, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಟೆಲಿಮ್ಯಾಕ್ ಆಫ್ ಫೆನೆಲಾನ್, ಅಲ್ಸಿರಾ ಅಥವಾ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ದುರಂತ, ಓವಿಡ್\u200cನ ಮೆಟಾಮಾರ್ಫೋಸ್ ಮತ್ತು 1769 - ಗ್ರೆಸ್ಸೆಯವರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕಾದಂಬರಿ “ಸಿಡ್ನಿ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಗುಡ್ ಡೀಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆ”, ಇದನ್ನು ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಅವರು “ಕೊರಿಯನ್” ಎಂದು ಕರೆದರು.

ಅನುವಾದಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cನ ಮೂಲ ಕೃತಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಇದನ್ನು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಹುಶಃ 1933 ರಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಂಪರೆಯ ಸರಣಿಯ 9-10 ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕಟವಾದ “ಆರಂಭಿಕ ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಲೇಖಕನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗದ ಈ ನಾಟಕವು 1760 ರ ದಶಕಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಅವಳ ಪಾತ್ರಗಳು - ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ಪಾತ್ರಗಳ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಕ್ಸೆನ್ ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್, ಉಲಿಟ್ ಟು ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಮತ್ತು ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಮಿತ್ರೋಫಾನ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆವೃತ್ತಿಯೂ ಇದೆ.

ವೋಲ್ಟೇರ್\u200cನಿಂದ ಹೆಲ್ವೆಟಿಯಸ್\u200cವರೆಗಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಚಿಂತನೆಯಿಂದ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕೊಜ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ರಷ್ಯಾದ ಫ್ರೀಥಿಂಕರ್ಗಳ ವಲಯದ ನಿಯಮಿತ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಹಾಸ್ಯ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಂತೀಯ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳಿವೆ. ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್\u200cನ ಮಗ, ಉದ್ರಿಕ್ತ ಗ್ಯಾಲೋಮನ್\u200cನ ಇವಾನ್\u200cನ ಚಿತ್ರಣವು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

"ದಿ ಲಿಟಲ್ ಮ್ಯಾನ್" ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದ ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ ಪಾತ್ರದ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶಕ ನಟ ಇವಾನ್ ಡಿಮಿಟ್ರೆವ್ಸ್ಕಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ಕೋರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್\u200cನಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಸ್ಯದ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವಾದಾಗ, ದಿವಂಗತ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಗ್ರಿಗರಿ ಪೊಟಿಯೊಮ್ಕಿನ್-ಟಾವ್ರಿಚೆಸ್ಕಿ ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ಸ್ವತಃ ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂದು ಕರೆದರು ಆಡುಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅವನಿಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಹೇಳಿದನು: "ಡೆನಿಸ್, ಈಗ ಸಾಯಿರಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನೇನನ್ನೂ ಬರೆಯಬೇಡಿ; ಈ ಒಂದು ತುಣುಕಿನ ಪ್ರಕಾರ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಅಮರವಾಗಿರುತ್ತದೆ." ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು, ಅದರ ಹಲವು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಮತ್ತು ಪೊಟೆಮ್\u200cಕಿನ್\u200cರ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರೆಕ್ಕೆಯಾಯಿತು. ಅನೇಕ ಸಂಶೋಧಕರು ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದ ಕಥೆಯ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕೆಲವು ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ ಅವರು ನೆಡೋರೊಸ್ಲ್\u200cನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ಅಂತಹ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ.

ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ - ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್

ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಧ್ಯಯನವೂ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ವೋಲ್ಟೇರ್ ಅವರ ದುರಂತದ ಅವರ ಅನುವಾದವು ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು 1763 ರಲ್ಲಿ ಆಗ ವಿದೇಶಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಅವರನ್ನು ಅಂದಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಂತ್ರಿ ಯೆಲಾಜಿನ್ ಅವರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಇಗ್ನಾಟಿವಿಚ್ ಲುಕಿನ್ ಸಹ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.

ಅವರ ಹಾಸ್ಯ ದಿ ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್ ಇನ್ನಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಓದಲು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯನ್ನು ಪೀಟರ್\u200cಹೋಫ್\u200cಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಇತರ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು ಅನುಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು ಪಾವೆಲ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್, ಕೌಂಟ್ ನಿಕಿತಾ ಇವನೊವಿಚ್ ಪನಿನ್ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದರು.

1769 ರಲ್ಲಿ, ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಪ್ಯಾನಿನ್ ಅವರ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಅವರ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ಪಾನಿನ್ ಫೊನ್ವಿಜಿನ್, ಅವರ ನೇರ ಸೂಚನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, "ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸರ್ಕಾರದ ಅಳಿವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರವಚನವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವಗಳ ಅಸ್ಥಿರ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ." ಈ ಕೃತಿಯು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳ ನಿರಂಕುಶ ಪ್ರಭುತ್ವದ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ದಂಗೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತದೆ.

1777-1778 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್\u200cನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಇದ್ದರು. ಇಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಎಫ್.ಐ.ಅರ್ಗಮಾಕೋವಾ, ಪಿ.ಐ. ಪನಿನ್ (ಸಹೋದರ ಎನ್.ಐ. ಪನಿನ್), ಯಾ. ಐ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಅಕ್ಷರಗಳು ಉಚ್ಚರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಮನಸ್ಸು, ವೀಕ್ಷಣೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಮಾಜದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ud ಳಿಗಮಾನ್ಯ ನಿರಂಕುಶವಾದಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್\u200cನ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ನಿಜವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.

ಫ್ರೆಂಚ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್\u200cನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮ - ಫ್ರಾನ್ಸ್\u200cನಲ್ಲಿ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾದದ್ದನ್ನು ಅವರು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ “ಅನಿವಾರ್ಯ ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಾರ್ಕಿಕ ಕ್ರಿಯೆ”. ಭವಿಷ್ಯದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಪಾವೆಲ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ - ನಿಕಿತಾ ಪ್ಯಾನಿನ್ ಅವರ ಶಿಷ್ಯನಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆರ್ಫೊಡಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು "ಮಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಮಿತಿಗಳಿಗೆ" ಪರಿಚಯಿಸುವುದು. ಹೊಸ ಪುಗಚೆವ್ಸ್ಚಿನಾದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಅವನು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದನು, ಮತ್ತಷ್ಟು ಆಘಾತಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಮೂಲಭೂತ ಅವಶ್ಯಕತೆಯೆಂದರೆ "ಮೂಲಭೂತ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು" ಪರಿಚಯಿಸುವುದು, ಇದನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದು ರಾಜನಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಬರಹಗಾರ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಸಮಕಾಲೀನ ವಾಸ್ತವದ ಚಿತ್ರಣವು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ: ಅನಿಯಮಿತ ಅನಿಯಂತ್ರಿತತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನನಗೆ, ಕಾಂಟೆಮಿರ್ ಮತ್ತು ಫೊನ್ವಿಜಿನ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೊದಲ ಅವಧಿಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಬರಹಗಾರರು: ಅವರು ಮಂದ ಬೆಳಕಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜೀವಂತ ವಾಸ್ತವದ ಬಗ್ಗೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು. ”

"ಈ ಬರಹಗಾರನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ಕೋಪದ ರಾಕ್ಷಸ ಆರಂಭವು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು, ಅದು ಅಂದಿನಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು.

ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಫೊನ್ವಿಜಿನ್, ಗಂಭೀರ ಅನಾರೋಗ್ಯದ (ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು) ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿರತನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ ಮುಖದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಅಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು, ಅವರು ಐದು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ನಿಷೇಧಿಸಿದರು. ಬರಹಗಾರನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಅವಧಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪರಂಪರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪತ್ರಿಕೆ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಹಾಸ್ಯ “ದಿ ಟ್ಯೂಟರ್ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್” ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಫ್ಯೂಯಿಲೆಟನ್ “ರಾಜಕುಮಾರಿ ಖಲ್ಡಿನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ”. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ" ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1792 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿ ಲಾವ್ರಾದ ಲಾಜರೆವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

2013 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮಾಖಚ್ಕಲಾದ ಮಾಸ್ಕೋದ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ 15 ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳ 1 ಲೇನ್ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cನ ಬೀದಿಗಳು Zap ಾಪೊರೊ zh ೈ, ಖಾರ್ಕೊವ್ ಮತ್ತು ಖೇರ್ಸನ್\u200cನಲ್ಲೂ ಇವೆ.

ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ:

ಹೆಂಡತಿ - ಖ್ಲೋಪೋವಾ (ರೊಗೊವಿಕೋವಾ) ಎಕಟೆರಿನಾ ಇವನೊವ್ನಾ (1747-1796). ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲ.

ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಅವರ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ:

1768–1769 - ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್ (ಹಾಸ್ಯ)
  1770 - ನನ್ನ ಸೇವಕರಿಗೆ ಸಂದೇಶ - ಶುಮಿಲೋವ್, ವಂಕಾ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರುಷ್ಕಾ (ಕವಿತೆ)
  1779-1781 - ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್ (ಹಾಸ್ಯ)
  1782-1783 - ಅನಿವಾರ್ಯ ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಾರ್ಕಿಕ ಕ್ರಿಯೆ (ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ)
  1783 - ರಷ್ಯಾದ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಅನುಭವ (ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ)
  1788 - ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅಥವಾ ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ (ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳು)
  1791 - ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ

ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಪರದೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು:

1927 - ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ಕೋಟಿನಿನಾ (ದಿರ್. ಗ್ರಿಗರಿ ರೋಶಲ್, ದಿ ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ)
  1987 - ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್ (ದಿರ್. ವಿಟಾಲಿ ಇವನೊವ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸೆಮಾಕೋವ್)

ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ: ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 1744
ಸಾವಿನ ದಿನಾಂಕ: ಡಿಸೆಂಬರ್ 12, 1792
ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳ: ಮಾಸ್ಕೋ

ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಡಿ.ಐ.  - ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಬರಹಗಾರ. ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್  ಜನನ ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 1744 ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹಾನ್ ಬರಹಗಾರ, ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಜೀವನದ ಕಾನಸರ್, ಇದನ್ನು ಹಾಸ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಗೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1, 1792 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು, ಸುದೀರ್ಘ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಅಗಾಧವಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯೊಂದಿಗೆ ತೊರೆದರು.

ಮಕ್ಕಳ ವರ್ಷಗಳು:

ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಬಹಳ ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಇವಾನ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕುಲೀನರಾಗಿದ್ದರು, ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಮಂಡಳಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಬೇರುಗಳು ದೂರದ ಗತಕಾಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಮಧ್ಯಯುಗದವರೆಗೂ, ಅವನ ಪೂರ್ವಜರು ಇವಾನ್ ದಿ ಟೆರಿಬಲ್ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ದೃ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಲಿವೋನಿಯಾದಿಂದ ಬಂದವರು.

ಈ ಕುಲವನ್ನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಉಪನಾಮವು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ವಿರೂಪಗೊಂಡಿತು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದು ವೊನ್ ವೈಸೆನ್ ಎಂಬ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅನೇಕ ಸಂಶೋಧಕರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಾಗುಣಿತ ಅಥವಾ ವಾನ್-ವಿಜಿನ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧಕ ಎನ್.ಎಸ್. ಟಿಖೊನ್ರಾವೋವ್ ಲೇಖಕರ ಹೆಸರಿನ ಆಧುನಿಕ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.

ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಣವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿತ್ತು, ಅವರ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ವರ್ಗದವರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಉದಾತ್ತ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಧ್ಯಾಪಕರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ 1760 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್\u200cಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿ ಹೋದರು. ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚೆರಾಸ್ಕೋವ್ನ ಹವ್ಯಾಸಿ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಸಹ ಆಡಿದರು. ಪ್ರೌ school ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಯುವಕರು ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳು:

1762 ರಲ್ಲಿ, ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1769 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಐ. ಎಲಾಜಿನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಯುವ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ವರ್ಚಸ್ಸಿನ ಮೋಹವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಇದನ್ನು ಯೆಲಾಜಿನ್ ಸಹ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದರು.

60 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಯುವ ಬರಹಗಾರನ ಉದಾರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಅವನನ್ನು ಕೊಜ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿಗೆ ಇಳಿಸಿ, ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಅವರು ಮೊದಲ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದರು “ನನ್ನ ಸೇವಕರಿಗೆ ಸಂದೇಶ ...”, ಇದು 1769 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುವ ಜನರಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹರಡಿತು .

ರಂಗಭೂಮಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಒಲವು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಗಾಗಿ ವಿವಿಧ ವಿದೇಶಿ ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1769 ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಾಸ್ಯವು ಬೆಳಕನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಇದನ್ನು ಎನ್. ನೋವಿಕೋವ್ ಸ್ವತಃ ಮೆಚ್ಚಿದರು. ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು 1770 ರಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅದು ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಾಯಿತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಯಶಸ್ವಿ ಹಾಸ್ಯದ ಮುದ್ರಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.

"ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್" ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿತು: ಎನ್. ಪಾನಿನ್ ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯ ಬೋಧಕರಾದರು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕಾಲೇಜಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಉದಾರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಬದಲಾವಣೆ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್, ದೇಶವು ಶಾಸಕಾಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು.

ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ:

1777-1778 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್\u200cಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪ್ರವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿದವು, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಗದ್ಯದ ನೋಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು ಮೂಲಾಧಾರವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಬರಹಗಾರನ ಹೆಂಡತಿಯ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನಾರೋಗ್ಯ.

1782 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಪಡೆದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಉಚಿತ ಸಮಯವನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಿಧಿಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 1784 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹೋದರು, ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಅವರ "ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಕೌಂಟ್ ನಿಕಿತಾ ಇವನೊವಿಚ್ ಪಾನಿನ್" ಕೃತಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಚಿಕಿತ್ಸೆ.

ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸೃಜನಶೀಲತೆ:

ಪುಗಾಚೆವ್ಸ್ಕಿ ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದಾದ್ಯಂತ ಉದಾರವಾದಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ತೀವ್ರ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿ “ದಿ ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್” ಅನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಮಾರ್ಚ್ 1782 ರಲ್ಲಿ ಎನ್. ಪಾನಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಿರೋಧದಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು.

ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾನಿನ್\u200cರ ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದ ಅವರು ತಮ್ಮ “ಅನಿವಾರ್ಯ ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಕುರಿತು ಪ್ರವಚನ” ವನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಟೀಕೆಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್\u200cಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಚಾರಗಳ ಪ್ರಚಾರವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು.

ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡ್ಯಾಶ್ಕೋವಾ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ನಡುವಿನ ರಾಜಕೀಯ ಮುಖಾಮುಖಿಯು ಅಂದಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ಉದಾರವಾದಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ದಿ ಇಂಟರ್ಲೋಕ್ಯೂಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ದಾಷ್ಕೋವಾ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮಾಲೀಕರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಜರ್ನಲ್\u200cನಲ್ಲಿಯೇ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್, “ದಿ ಎಕ್ಸ್\u200cಪೀರಿಯೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್”, “ದಿ ನಿರೂಪಣೆ ಆಫ್ ದಿ ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಟ್” ಮತ್ತು ಇತರರ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವು.

ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಇದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಡಜನ್ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅವರ ಐದು ಸಂಪುಟಗಳ ಪುಸ್ತಕವು ನಂತರದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು, ಆದರೂ ಇದು ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಬಹುತೇಕ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪ್ರಚಾರದಂತೆಯೇ ನುಸುಳಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. 80 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು, ಅವರನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು" ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಮುಗಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1, 1972 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿ ಮಠದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ.

ಡೆನಿಸ್ ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನೆಗಳು:

ಅನೇಕ ಸಂಶೋಧಕರು ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ ರಷ್ಯನ್ ಮನೆಯ ಹಾಸ್ಯದ ಮೂಲಭೂತವಾದಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.
- ಆಧುನಿಕ ಕುಲೀನರ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, "ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್" ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಫ್ರೆಂಚ್\u200cನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ
- ನಾನು ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಶಿಕ್ಷಣದ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಸರ್ಫಡಮ್ನ negative ಣಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
- ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಷ್ಯಾದ ಗದ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ

ಡೆನಿಸ್ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳು:

1744 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು
- ಅವರು 1755 ರಿಂದ 1760 ರವರೆಗೆ ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು
- 1762 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಅಂತಿಮ ನಡೆ
- 1763 ರಿಂದ 1769 ರವರೆಗೆ ಎಲಾಜಿನ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ
- 1764 ರಲ್ಲಿ "ಕೊರಿಯನ್" ಹಾಸ್ಯದ ಪ್ರಕಟಣೆ
- 1769 ರಲ್ಲಿ "ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್" ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು "ನನ್ನ ಸೇವಕರಿಗೆ ಸಂದೇಶ ..." ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿತೆಯ ಬರವಣಿಗೆಯ ಕೆಲಸ.
- 1770 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ "ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್" ನಾಟಕದ ನಿರ್ಮಾಣ
- 1777-1778ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ
- 1782 ರಲ್ಲಿ "ದಿ ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ನಾಟಕದ ನಿರ್ಮಾಣ
- 1783 ರಲ್ಲಿ ದಾಶ್ಕೋವಾ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು
- 1784-1785ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ
- 1792 ರಲ್ಲಿ ಸಾವು

ಡೆನಿಸ್ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಅವರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳು:

"ಎಂಟನೇ ಶತಮಾನ" ಕೃತಿಯು "ನನ್ನ ಸೇವಕರಿಗೆ ಸಂದೇಶ ..." ಎಂಬ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕವಿತೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಲೇಖಕನಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಇಲ್ಲ
- ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಿ. ಎ. ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್-ಟೌರೈಡ್, "ದಿ ಲಿಟಲ್ ಮಲಾವ್" ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, "ಡೈ, ಡೆನಿಸ್, ಅಥವಾ ಇನ್ನೇನನ್ನೂ ಬರೆಯಬೇಡಿ: ಈ ನಾಟಕಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ನೀವು ರಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು.
- ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಎನ್.ವಿ. ಗೊಗೊಲ್ ಅವರ "ದಿ ನೈಟ್ ಬಿಫೋರ್ ಕ್ರಿಸ್\u200cಮಸ್" ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಹೆಸರಿಸದ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ (1745 1792) - ಅವರ ಯುಗದ ಅತ್ಯಂತ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವರು ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ, ಪ್ರಚಾರಕ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಷ್ಯಾದ ಮನೆಯ ಹಾಸ್ಯದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಎಂದು ಅವರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವು "ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ಮತ್ತು "ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್". ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 1745 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, ಲಿವೊನಿಯನ್ ಆದೇಶದ ಕುದುರೆಯ ವಂಶಸ್ಥರ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಇವಾನ್ ದಿ ಟೆರಿಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಆರ್ಡರ್ನ ನೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ವಾನ್ ವೈಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಅವನಿಂದ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಕುಟುಂಬವು ಹೋಯಿತು (ವಾನ್ ಎಂಬ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವೈಸೆನ್ ಹೆಸರಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು). ತಂದೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಆಳಿದ ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬೆಳೆಸಲಾಯಿತು. 1755 ರಿಂದ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಉದಾತ್ತ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಅದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ತಾತ್ವಿಕ ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.

1762 ರಿಂದ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮೊದಲು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ 1763 ರಿಂದ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕೊಲಿಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಂತ್ರಿ ಯೆಲಾಜಿನ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸುಮಾರು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, 1769 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೌಂಟ್ ಪ್ಯಾನಿನ್\u200cನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು. 1777 ರಿಂದ 1778 ರವರೆಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್\u200cನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಳೆದ ನಂತರ ವಿದೇಶ ಪ್ರವಾಸ. 1779 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 1783 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪೋಷಕ ಕೌಂಟ್ ಪ್ಯಾನಿನ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ರಾಜ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರ ಮತ್ತು 3,000 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ವಾರ್ಷಿಕ ಪಿಂಚಣಿ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು.

1783 ರಿಂದ, ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್, ಜರ್ಮನಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಳೆದರು. 1785 ರಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ಮೊದಲ ಹೊಡೆತ ಬಂತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ 1787 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅವನನ್ನು ಪೀಡಿಸಿದ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು.
   ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1 (12), 1792 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿ ಲಾವ್ರಾದ ಲಾಜರೆವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಮಾರ್ಗ

ಮೊದಲ ಕೃತಿಗಳ ರಚನೆಯು 1760 ನೇ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನದು. ಸ್ವಭಾವತಃ ನಗು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿರುವ ಅವನು ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಿಡಂಬನೆಯ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ವ್ಯಂಗ್ಯದ ಉಡುಗೊರೆಯಿಂದ ಇದು ಸುಗಮವಾಯಿತು, ಅದು ಅವನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಅವನನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ಕೆಲಸಗಳಿವೆ. 1760 ರಲ್ಲಿ, "ಲಿಟರರಿ ಹೆರಿಟೇಜ್" ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ "ಆರಂಭಿಕ ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1761 ರಿಂದ 1762 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಾಲ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ನೀತಿಕಥೆಗಳ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ರೂಸೋ, ಓವಿಡ್, ಗ್ರೆಸೆ, ಟೆರಾಸ್ಸನ್ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಟೇರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು.

1766 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮೊದಲ, ಕುಖ್ಯಾತ, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಹಾಸ್ಯ ದಿ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ನಾಟಕವು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಘಟನೆಯಾಯಿತು, ಲೇಖಕನು ಅದನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಓದಿದನು ಮತ್ತು ಆಗಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತನಲ್ಲದ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cನನ್ನು ಪೀಟರ್ಹೋಫ್\u200cಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II \u200b\u200bತನ್ನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಓದಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು. ಯಶಸ್ಸು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು 1770 ರಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಲೇಖಕರ ಮರಣದ ನಂತರವೇ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾಸ್ಯವು ಇಂದಿಗೂ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಡೈ, ಡೆನಿಸ್! ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಬರೆಯದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ! ” ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, "ಮಿಲಿಟರಿ ಕುಲೀನರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಕುಲೀನರು" ಎಂಬ ಗ್ರಂಥದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಶ್ರೀಮಂತರು ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು.

ಪ್ರಬುದ್ಧ ಸೃಜನಶೀಲತೆ

ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು 1783 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ "ಅನಿವಾರ್ಯ ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳ ತಾರ್ಕಿಕತೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ನಾಟಕದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾದ "ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ಹಾಸ್ಯ ನಡೆಯಿತು. ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಅವರು ಬಿಟ್ಟ ವಿಶಾಲವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಂಪರೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ ಅವರ ಹೆಸರು ಈ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ನಾಟಕದ ಮೊದಲ ನಿರ್ಮಾಣ ಸುಲಭವಲ್ಲ. ನಾಟಕದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಕೆಲವು ಹಾಸ್ಯ ವೀರರ ಪ್ರತಿಕೃತಿಗಳ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಸೆನ್ಸಾರ್\u200cಗಳು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24, 1782 ರಂದು, ಉಚಿತ ರಷ್ಯನ್ ಥಿಯೇಟರ್\u200cನ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಯಶಸ್ಸು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನಾಟಕೀಯ ನಿಘಂಟಿನ ಲೇಖಕರೊಬ್ಬರು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನುಡಿದಂತೆ: "ರಂಗಭೂಮಿ ಹೋಲಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ತುಂಬಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಚೀಲಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ನಾಟಕವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು." ಮುಂದಿನ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಮೇ 14, 1783 ರಂದು ಮೆಡಾಕ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್\u200cನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ, 250 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಈ ನಾಟಕವು ರಷ್ಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಸಿನೆಮಾದ ಹುಟ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ, ಹಾಸ್ಯದ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1926 ರಲ್ಲಿ, "ದಿ ಯಂಗ್" ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಗ್ರಿಗರಿ ರೋಷಲ್ "ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ಕೋಟಿನಿನಾ" ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

ನಂತರದ ತಲೆಮಾರಿನ ಬರಹಗಾರರ ಮೇಲೆ ಫೊನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cನ ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್\u200cನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪುಷ್ಕಿನ್, ಲೆರ್ಮಂಟೋವ್, ಗೊಗೊಲ್, ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಂತರದ ತಲೆಮಾರಿನ ಲೇಖಕರು ಓದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವತಃ ಬರಹಗಾರನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದಳು. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಾಸ್ಯದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ-ಪ್ರೀತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಅಡಿಪಾಯಗಳ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 1783 ರ ನಂತರ, ಬರಹಗಾರನ ಹಲವಾರು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ, ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಇದು ಬರಹಗಾರನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ನಿಷೇಧಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, “ದಿ ಚಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಗವರ್ನರ್” ಎಂಬ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, “ರಾಜಕುಮಾರಿ ಖಲ್ಡಿನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದ”. ಅವರ ನಿರ್ಗಮನದ ಮೊದಲು, ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ಐದು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯಿಂದ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ನಂತರ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ.

ವಿಡಂಬನಕಾರ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ (ವಾನ್-ವಿಜಿನ್) ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್  ಜನನ 3 (14) .ಐವಿ .1744 ಅಥವಾ 1745 ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ, 1 (12) .XII.1792 ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿ ಲಾವ್ರಾದ ಲಾಜರೆವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು.

1755 ರಿಂದ ಅವರು ಆಗಿನ ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವರಿಷ್ಠರಿಗಾಗಿ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.

1762 ರಲ್ಲಿ, ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ ಕೋರ್ಸ್\u200cನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವನ್ನು ತೊರೆದು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

1763 ರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಅರ್ಜಿಗಳ ಸ್ವಾಗತ" ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿತ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಸಚಿವ ಐ.ಪಿ.ಯೆಲಾಗಿನ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ನಾಟಕೀಯ ಪರಿಸರದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ I. A. ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು.

1769 ರಿಂದ ಅವರು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಜಿಯಂ ಆಫ್ ಫಾರಿನ್ ಅಫೇರ್ಸ್, ಕೌಂಟ್ ಎನ್. ಐ. ಪಾನಿನ್ ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು.

1777-78ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್\u200cಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಮೆರಿಕಾದ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿ ಬಿ. ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಎಂಬ ವಿಶ್ವಕೋಶಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಡಿ "ಅಲಂಬರ್ಟ್ ಎಂಬ ಬರಹಗಾರರಾದ ಮಾರ್ಮೊಂಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ವೋಲ್ಟೇರ್ ಆಗಮನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಏರ್ಪಡಿಸಿದ" ವಿಜಯೋತ್ಸವ "ಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು.

ಆರೋಗ್ಯವು ಹದಗೆಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ 1782 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿವೃತ್ತರಾದರು.

1784-85ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋದರು - ಇಟಲಿಗೆ, ಮತ್ತು 1786-87ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪ್ರವಾಸವು ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಕೈಗೊಂಡಿತು.

ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಬರಹಗಾರನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅನುಭವಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನದು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ವಿಡಂಬನಕಾರ ಎಲ್.

ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳ ಅವರ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಅನುವಾದಗಳು ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಜರ್ನಲ್\u200cಗಳಾದ ಯೂಸ್\u200cಫುಲ್ ಅಮ್ಯೂಸ್\u200cಮೆಂಟ್ (1761) ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ಹರಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ (1762) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ಅನುವಾದವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ:

"ವೀರರ ಸದ್ಗುಣ, ಅಥವಾ ಈಜಿಪ್ಟ್ ರಾಜನ ಸೇಥ್ ಜೀವನ," ಟೆರಾಸನ್\u200cರ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಕಾದಂಬರಿ (1-4 ಗಂಟೆ, 1762-1768),

ಬಾರ್ತೆಲೆಮಿ (1763) ಅವರಿಂದ "ದಿ ಲವ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾರಿಟಾ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಡೋರ್",

"ಮಿಲಿಟರಿ ಕುಲೀನರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಕುಲೀನರು"

ಕ್ವಾಯೆಟ್\u200cನ ತಾರ್ಕಿಕ ಕ್ರಿಯೆ (1766),

"ಸಿಡ್ನಿ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಪ್ರಯೋಜನ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆ," ಅರ್ನೊ ಅವರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕಥೆ (1769),

ಬಿಟೋಬಾದ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ "ಜೋಸೆಫ್" ಕವಿತೆ (1769),

"ಅಲ್ಜೀರಾ" ವೋಲ್ಟೇರ್ ಅವರ ದುರಂತವು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ,

ಓವಿಡ್\u200cನ ಮೆಟಾಮಾರ್ಫಾಸಿಸ್ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ

"ಸರ್ಕಾರಗಳ ಮೇಲೆ", ಜರ್ಮನ್ ವಕೀಲ ಜಸ್ಟಿನ್ ಅವರ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಅನುವಾದಗಳ ಕೆಲಸದ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರ ಮೂಲ ಕೃತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು, "ನನ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಂಚೆಯೇ ನಾನು ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ವಿಡಂಬನಕಾರನು ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. - ನನ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮಾತುಗಳು ಮಾಸ್ಕೋದ ಸುತ್ತಲೂ ನುಗ್ಗಿದವು ... ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಭಯಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ನನ್ನತ್ತ ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಬದಲು, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪದಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಪೆನ್ನಿನಿಂದ ನನ್ನಿಂದ ಓಡಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಕೃತಿಗಳು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಶಾಪಗಳಾಗಿವೆ: ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಉಪ್ಪು ಇತ್ತು ... ”(“ ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ”).

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಬಂದ ನಂತರ ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ ಕವನ ವಿಡಂಬನೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಘಂಟಿನ (1772) ತನ್ನ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ “ಸಾಕಷ್ಟು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ನೋವಿಕೋವ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (“ಯಮ್ಶಿಕೋವ್” ಮತ್ತು “ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ”), “ನನ್ನ ಸೇವಕರಾದ ಶುಮಿಲೋವ್, ವಂಕ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರುಷ್ಕಾ ಅವರಿಗೆ ಸಂದೇಶ (1769 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ)” ಎಂಬ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿರುವ ಒಂದು ಎಪಿಗ್ರಾಮ್. ನಿಜವಾದ ಜನರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಒಂದು ಸಂದೇಶವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜೀವನದ ಅರ್ಥದ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ವಿಡಂಬನಕಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೇವಕರ ನಡುವಿನ ನಾಟಕೀಯ ಸಂಭಾಷಣೆ. ಅವರು ಸೇವಕರ ರೂಪರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು, ಅವರು ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಅವರ ಉತ್ತರಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಪಾತ್ರದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ವಂಕಾ ಹೇಳಿದ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರುಷ್ಕಾದ “ವೋಲ್ಟೇರಿಯನಿಸಂ” ವಿಡಂಬನಕಾರರಿಂದ ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಟಕಕಾರರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿದರು. ಇದು ಅವರ "ಸೇವಕರಿಗೆ ಸಂದೇಶ" ವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ತಾತ್ವಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಒಡ್ಡಿದ ತಾತ್ವಿಕ ವಿಷಯವು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಷಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ವಾಸ್ತವದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 60 ರ ದಶಕದಿಂದ. XVIII ಶತಮಾನ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಸಂಬಂಧಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ud ಳಿಗಮಾನ್ಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್, ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಫಡಮ್\u200cನ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ, ಅವರ "ಸೇವಕರಿಗೆ ಸಂದೇಶ" ದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾನವ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶವಾಗಿ ಹಣದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕೃತಿಯ ಚೈತನ್ಯ ಮತ್ತು ಆಪಾದಿತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ತರುವಾಯ ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿಯವರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಅವರು ವಿಡಂಬನಕಾರರ "ತಮಾಷೆಯ" ಮತ್ತು "ದುಷ್ಟ" ಸಂದೇಶವು "ಆ ಕಾಲದ ಎಲ್ಲಾ ದಪ್ಪ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ" (ಪೋಲ್ನ್, ಕಂಪ. ಆಪ್., ಸಂಪುಟ. ವಿ, ಎಂ., 1954, ಪು. 537; ವಿ. VII, ಎಮ್., 1955, ಪು. 119).

1764 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ "ಕೊರಿಯನ್" ಎಂಬ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾಟಕಕಾರ ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇತರ ಆಧುನಿಕ ನಾಟಕಕಾರರಂತೆಯೇ ಅದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು (ವಿ. ಐ. ಲುಕಿನ್, ಐ. ಪಿ. ಎಲಾಜಿನ್, ಬಿ ಇ. ಯೆಲ್ಚಾನಿನೋವ್), - "ನಮ್ಮ ಪ್ಯಾದೆಗಳಿಗೆ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ", ಅಂದರೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಂಗಭೂಮಿ ಸಂಗ್ರಹದ ಕೃತಿಗಳ ರಿಮೇಕ್ ಮೂಲಕ ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕಾರ್ಯ. "ಕೊರಿಯನ್" ಮಾದರಿಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕವಿ ಗ್ರೆಸೆ "ಸಿಡ್ನಿ" ಯ ಹಾಸ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾಟಕವು ರಷ್ಯಾದ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾವಯವ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದರಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದುದು ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ತಂದರು - ಒಬ್ಬ ಸೆರ್ಫ್ ರೈತ ತನ್ನ ಕಹಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರುತ್ತಾನೆ.

ನಾಟಕಕಾರನ ಪ್ರಮುಖ ಯಶಸ್ಸು ಅವರ ಎರಡನೆಯ ಹಾಸ್ಯ - ದಿ ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್ (1766 ಮತ್ತು 1769 ರ ನಡುವೆ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, 1792-1795ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ). ಲೇಖಕನ ಓದುವಲ್ಲಿ ನಾಟಕವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸಮಕಾಲೀನರ ನ್ಯಾಯಯುತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು "ನಮ್ಮ ನೈತಿಕತೆಯ ಮೊದಲ ಹಾಸ್ಯ". ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್\u200cನಲ್ಲಿ, ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಅಜ್ಞಾನ, ಲಂಚ, ಧರ್ಮಾಂಧತೆ ಮತ್ತು ಕುರುಡು ಸೇವೆಯನ್ನು ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಲೇವಡಿ ಮಾಡಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಸಮಾಜದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ವಲಯಗಳ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್, ಕೌನ್ಸಿಲರ್, ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಮತ್ತು ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಅವರಂತಹ ಹಾಸ್ಯದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಮನವರಿಕೆ ನಾಟಕಕಾರರಿಂದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸದೆ ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್\u200cನಲ್ಲಿ, ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ವಾಸ್ತವಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅರ್ಹತೆಯೆಂದರೆ ಪಾತ್ರಗಳ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಭಾಷೆ: ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್\u200cನ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಬ್ದಕೋಶ, ಸಲಹೆಗಾರರ \u200b\u200bಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್, ಕಮಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ, ಇವಾನುಷ್ಕಾದ ಸಲೂನ್ ರಷ್ಯನ್-ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಡುಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್\u200cನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಸೊವೆಟ್ನಿಟ್ಸಾ. ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಹಾಸ್ಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು (ಡೊಬ್ರೊಲ್ಯುಬೊವ್, ಸೋಫಿಯಾ) ಪಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀಮ್ಯಾಟಿಕ್\u200cನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಮತ್ತು ಇಡೀ ರಷ್ಯಾದ ನಾಟಕದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ ಹಾಸ್ಯ "ದಿ ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್" (1782, ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, 1783 ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ). Ud ಳಿಗಮಾನ್ಯ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಈ ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ನಾಟಕವು ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣದ ತೀವ್ರತೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸರ್ಫಡಮ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಾರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್\u200cನಲ್ಲಿ, ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ “ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬೆಳಕಿಗೆ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಗೆ ಸೆರ್ಫೊಡಮ್\u200cನ ಭ್ರಷ್ಟ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠರ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪ್ರಭಾವ, ರೈತರ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಿಂದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಹಾಳಾದ, ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿದೆ” (ಎಂ. ಗೋರ್ಕಿ, ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ, ಎಂ., 1939, ಪು. 22). ಅದರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಹಾಸ್ಯವು ಲೇಖಕನು ಅನುಸರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಪ್ರಬುದ್ಧ ಗುರಿಗಿಂತ ಅಗಾಧವಾಗಿ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಸೆರ್ಫ್\u200cಗಳನ್ನು ಶಾಸನಬದ್ಧವಾಗಿ ತಡೆಯಬೇಕೆಂದು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. "ಮೈನರ್" ಒಂದು ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಹಾಸ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಉಪವಿಭಾಗವು ಸರ್ಫಡಮ್ ಅನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ನೀತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದನ್ನು ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II \u200b\u200bನಡೆಸಿದರು. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ, ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾಟಕಕಾರ ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cಗೆ ಮೊದಲು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಇದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಗಾ ens ವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು “ಲಿಟಲ್ ಗ್ರೋತ್” ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾದ ಕೆಟ್ಟ ಶಿಕ್ಷಣವು ಇಡೀ ud ಳಿಗಮಾನ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾಟಕಕಾರನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ದುಷ್ಟತೆಯ ಸಾರವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ಉಚ್ಚರಿಸಲ್ಪಡುವ ಘೋಷಣಾತ್ಮಕ ಗರಿಷ್ಠತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಜೀವಂತ, ಸ್ಮರಣೀಯ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲೂ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕೆ (ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್, ವ್ರಲ್ಮನ್, ಕುಟೈಕಿನ್) ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ಇತರವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿವೆ. ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಅವರ ಚಿತ್ರಣವು ಕ್ರೂರ-ಭೂಮಾಲೀಕರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿಯನ್ನೂ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅವಳ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಾಣಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಅಜಾಗರೂಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಪ್ರೀತಿಯು ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಉಂಟುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅಜ್ಞಾನ, ಸೋಮಾರಿತನ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯತೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಪಡೆಯುವ ಶಿಕ್ಷಣವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ತಾಯಿಯಂತೆ ಕ್ರೂರ ಸರ್ಫ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕು. Class ಣಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳು, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ನಾಟಕದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಧನಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತವೆ (ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್, ಪ್ರಾವ್ಡಿನ್, ಮಿಲನ್). ಅವರ ರೂಪರೇಖೆಯಲ್ಲಿ, ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ನಿರಾಕಾರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀಮ್ಯಾಟಿಸಮ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಹೊಸತೇನೆಂದರೆ, ಅವರು ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರ ನೈಜ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವರ ಅಂತರ್ಗತ ನೀತಿಬೋಧಕ-ನೈತಿಕತೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ನಟರು ತುಂಬಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ದೃ ret ತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾ, ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ, ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್, ವ್ರಲ್ಮನ್, ಕುಟೈಕಿನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿರುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ.

“ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್” ಪಾತ್ರಗಳ ಭಾಷೆ ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ, “ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್” ನ ಪಾತ್ರಗಳ ಭಾಷೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಾಂಡಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತೆ, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಭಾಷಣವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸರಾಸರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಉದಾತ್ತ ಪರಿಸರದ ಭಾಷಣ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ನಾಟಕೀಯ ನಿಯಮಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ "ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೂರ್ಜ್ವಾ ನಾಟಕಶಾಸ್ತ್ರದ ಸೌಂದರ್ಯದ ತತ್ವಗಳ ಪ್ರಭಾವ (ನೀತಿಬೋಧಕ-ನೈತಿಕ ಅಂಶದ ಸಮೃದ್ಧಿ, “ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಮಾನವೀಯತೆ” ಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಉದ್ದೇಶ) ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಕಾರದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅದರ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಸಾರ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ-ಭಾಷಣ ಸಂಪ್ರದಾಯದೊಂದಿಗಿನ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಾಗಿ, “ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್” ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ “ಸೆನ್ಸಾರ್\u200cಗೆ ಸಂದೇಶ” ದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ “ಜಾನಪದ ಹಾಸ್ಯ” ಹೆಸರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ.

ಎರಡೂ ಹಾಸ್ಯಗಳು - ದಿ ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್ - ರಷ್ಯಾದ ನಾಟಕದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಕಾರ, “ರಷ್ಯಾದ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಆದರೆ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ”(ಪೋಲ್ನ್. ಸೋಬ್. ಸೋಚ್., ಸಂಪುಟ. III, ಎಂ., 1953, ಪುಟ 470).

ಗೋಗೊಡೋವ್ ಬರೆದ "ದುಃಖದಿಂದ ವಿಟ್" ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಗೊಗೊಲ್ "ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ಅನ್ನು "ನಿಜವಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಾಸ್ಯಗಳು" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ "ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದ ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಯಿಲೆಗಳು, ಆಂತರಿಕ ಘೋರ ದುರುಪಯೋಗಗಳು ... ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ" (ಪೋಲ್ನ್ ಸೋಬ್. ಸೋಚ್. , ವಿ. VIII, 1952, ಪು. 396, 400).

ದಿ ಅಂಡರ್\u200cಗ್ರೋತ್\u200cನ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಅನಿವಾರ್ಯ ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಮೇಲೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ವಿಷಯ ಮತ್ತು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಈ ಗ್ರಂಥವು ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜನಿಗೆ ಕಾನೂನಿನ ಎದುರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುವುದು. ನಿರಂಕುಶ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರವು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ನಾಟಕಕಾರನು ತನ್ನ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II \u200b\u200bರನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕರಪತ್ರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಲವು ತೋರುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ "ತಾರ್ಕಿಕತೆ" ಯ ಬಹುಪಾಲು "ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ನ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ತರುವಾಯ, 10 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಹೋರಾಟದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ - 1 ನೇ ಮಹಡಿ. 20 ಸೆ XIX ಶತಮಾನ., "ತಾರ್ಕಿಕ" ಪಠ್ಯವನ್ನು ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್\u200cಗಳು ಆಂದೋಲನಕ್ಕೆ ಬಳಸಿದರು.

ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕೊನೆಯ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಗದ್ಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ರೂಪದಲ್ಲಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಸಾರದಲ್ಲಿ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳೆಂದರೆ:

“ರಷ್ಯನ್ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಅನುಭವ” (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಷಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಗಾಗಿ “ಸ್ಲಾವಿಕ್-ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು” ಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು),

“ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಮಿನರ್ವಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ”,

"ಪಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ ವಾಸಿಲಿ ಅವರು ಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಉಪನ್ಯಾಸ", "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಮೂಕನ ನಿರೂಪಣೆ" (ಎಲ್ಲವನ್ನೂ 1783 ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ),

"ಕಾಲಿಸ್ಫೆನ್" ಗ್ರೀಕ್ ಕಥೆ (1786).

"ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಬಲ್ಲ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು" (1783), ಇದು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II \u200b\u200bರ ದೇಶೀಯ ನೀತಿಯ ಮೇಲೆ ನೇರ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು "ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ" ದ ಲೇಖಕರ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರ ಕಿರಿಕಿರಿ ಮತ್ತು ಆರೋಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.

1788 ರಲ್ಲಿ, ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕೃತಿಗಳಾದ “ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅಥವಾ ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್” ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಆದರೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಡೀನರಿ ಕಚೇರಿ ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ರಾಜಕೀಯ ವಿಡಂಬನೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, XVIII ಶತಮಾನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಷ್ಯಾದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಸೇರಿದೆ - “ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ವ್ಯಾಕರಣ”. "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರ ಸ್ನೇಹಿತ" ಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ಮೂರನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.

ರಷ್ಯಾದ ಗದ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ನಾಟಕಕಾರನ ಅಗಾಧ ಕೊಡುಗೆ ಅವರ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರ ಪತ್ರಗಳಿಂದಲೂ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ - ಎಪಿಸ್ಟೊಲರಿ ಶೈಲಿಯ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಮಾರಕ, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಾದ “ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕನ್ಫೆಷನ್ ಇನ್ ಮೈ ಡೀಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಥಾಟ್ಸ್” (1830 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು).

ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಏಕೈಕ ವಿಡಂಬನೆ, ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಕೊನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, "ದಿ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಶನ್ ಫಾಕ್ಸ್" (1787 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು) ಎಂಬ ನೀತಿಕಥೆ, ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಪ್ಯಾನೆಜಿರಿಕ್ಸ್\u200cನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ರಾಜರಿಗೆ ಅಣಕಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. "ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ವ್ಯಾಕರಣ" ದೊಂದಿಗೆ, ವಿಡಂಬನಕಾರನಾದ ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಪರಂಪರೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಮತ್ತಷ್ಟು ರಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಬಟ್ಯುಷ್ಕೋವ್ "ಗದ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣ" ವನ್ನು ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್\u200cನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಎ. ಬೆಸ್ತು he ೆವ್ ಎ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಎ, ಗೊಗೊಲ್, ಹರ್ಜೆನ್ ಎ ಅವರ ತೀರ್ಪುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಸ್ವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಗತಿಪರ ರಷ್ಯಾದ ನಾಟಕದ ನಡುವಿನ ನಿರಂತರತೆಯನ್ನು ಗೊಂಚರೋವ್ ಗಮನಿಸಿದರು, ಇದರ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಫೊನ್ವಿಜಿನ್, ಒಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್\u200cನೊಂದಿಗೆ.

ಹೊಸ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾಟಕಕಾರನ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್ ಅವರ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ (“ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳು”, “ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ತಾಷ್ಕೆಂಟ್”, “ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷ”).

ಎಮ್. ಗೋರ್ಕಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರು "ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಭವ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಫಲಪ್ರದವಾದ ಸಾಲು - ಆಪಾದನೆ-ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಸಾಲು" ("ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ", ಪುಟ 25) ಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು.

18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸೋವಿಯತ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ದೃ place ವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ಏಕೈಕ ರಷ್ಯಾದ ನಾಟಕ ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್. ಈ ಸಂಗತಿಯು ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನಕಾರನ ನಿರಂತರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗೆ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.

ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಡೆನಿಸ್ ಇವನೊವಿಚ್

  (1744-1792 ಗ್ರಾಂ.) - ನಾಟಕಕಾರ, ಗದ್ಯ ಬರಹಗಾರ.
  ಶ್ರೀಮಂತ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1755 ರಿಂದ 1760 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆ ಮತ್ತು 1761-1762ರಲ್ಲಿ - ಅದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು. 1762 ರಲ್ಲಿ, ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರನಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್\u200cಗೆ ಹೋದನು.
  ಯುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಿಂತಕರ ವಲಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು "ನನ್ನ ಸೇವಕರಿಗೆ ಸಂದೇಶ ..." (1769) ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ನೀತಿಕಥೆ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕೃತಿ. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕತೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂದೇಶವು "ಉನ್ನತ" ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಆದರೆ ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಸ್ಥಾಪಿತ ರೂ from ಿಯಿಂದ ವಿಮುಖನಾದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನ ಕೆಲಸದ ಜನರ ನಾಯಕರು "ಅತ್ಯಲ್ಪ" - ಸೆರ್ಫ್\u200cಗಳು.
  ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರನು ನಾಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ಮೂಲ ರಷ್ಯನ್ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಹಾಸ್ಯದ ಕಲ್ಪನೆ ಇದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ಮಾದರಿ ಅವರ "ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್" (1766-1769 ಗ್ರಾಂ.).
  "ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾ, ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಇನ್ನೂ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಏಕತೆಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸದ್ಗುಣ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರಗಳ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ತಂದಿದ್ದು ಸಣ್ಣ ದೈನಂದಿನತೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಾತ್ರಗಳ ಮಹತ್ವ, ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ. "ಫೋರ್\u200cಮ್ಯಾನ್" ಅನ್ನು ವೈಸ್\u200cನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಾಹಕಗಳಿಂದ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಲೇಖಕನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ವರಿಷ್ಠರ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆಗಿ ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ತತ್ವವನ್ನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಾಸ್ಯವು ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ - ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕ. ಅಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಂದ ನಂತರ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಾಸ್ಯ "ಶುದ್ಧ ನಗೆ" ಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಉಳಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ನಾಟಕವು ದುರಂತ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ.
ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಕೃತಿ, ದಿ ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್ (1781) (ದಿ ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್ ನೋಡಿ), ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ದುಶ್ಚಟಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ - ಸೆರ್ಫೊಡಮ್. ಲೇಖಕನು ಮಾನವ ದುರ್ಗುಣಗಳನ್ನು ತಾವಾಗಿಯೇ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು. ಗುಡಿಗಳು - ಪ್ರಬುದ್ಧ ವರಿಷ್ಠರು - ಕೇವಲ ಸರ್ಫಡಮ್ ಅನ್ನು ಖಂಡಿಸಬೇಡಿ, ಆದರೆ ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ. ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ತೀವ್ರವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಘರ್ಷದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವ್ಸ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಪದ್ಧತಿಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಚಿತ್ರವಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸೆರ್ಫೊಡಮ್ ಆಧಾರಿತ ಸಂಬಂಧಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಸರದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಪಾಲನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ: ಮಿತ್ರೋಫನುಷ್ಕಾದ ಮೇಲೆ ಭೂಮಾಲೀಕ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಕೊಳಕು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಹಳ ನಿಖರವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಳಸಂಚು ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ತತ್ವ - ಕ್ರಿಯೆಯ ಏಕತೆ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಎರೆಮೀವ್ನಾ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಸ್ಟಕೋವಾ ಅವರಂತಹ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಆಂತರಿಕ ನಾಟಕವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಲೇಖಕ ಬಹುಮುಖಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎನ್.ವಿ. ಗೊಗೊಲ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಅಂಡರ್ ಗ್ರೋತ್" ಎಂಬುದು "... ನಿಜವಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಾಸ್ಯ."
  1782 ರಲ್ಲಿ, ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. 1783 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಲವಾರು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾರೆ: “ರಷ್ಯನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಅನುಭವ”, “ರಷ್ಯನ್ ಬರಹಗಾರರಿಂದ ರಷ್ಯನ್ ಮಿನರ್ವಕ್ಕೆ ಪ್ರಲಾಪ,” “ಪಿ. ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ ವಾಸಿಲಿ ಅವರಿಂದ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಠ,” “ಕಲ್ಪಿತ ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಟ್ನ ನಿರೂಪಣೆ.” ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II \u200b\u200bರ ನೀತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಟೀಕೆ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಮುದ್ರಿತವಾದ "ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಗಮನವನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವ ಹಲವಾರು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು" ನಲ್ಲಿ ಅಡಕವಾಗಿದೆ. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಸ್ವತಃ ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು.
  ಆದ್ದರಿಂದ, ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II \u200b\u200bವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದನು: 1788 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಕೃತಿಗಳ ಐದು ಸಂಪುಟಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅಥವಾ ಫ್ರೆಂಡ್ ಆಫ್ ಆನೆಸ್ಟ್ ಪೀಪಲ್, ಅಥವಾ ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ (ಅದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ಕಾಸ್ಟಿಕ್ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಲಾಯಿತು ಜನಪ್ರಿಯತೆ).
  ಅವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳು, ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ತೀವ್ರ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು (ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು), ಆದರೆ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಬರೆಯುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. 1789 ರಲ್ಲಿ
  ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕನ್ಫೆಷನ್ ಇನ್ ಮೈ ಡೀಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಥಾಟ್ಸ್" ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಥೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಈ ಕಥೆ ರಷ್ಯಾದ ಗದ್ಯದ ಅದ್ಭುತ ಕೃತಿ. ಇಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ - ರಷ್ಯನ್ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಹಾಸ್ಯ, ವ್ಯಂಗ್ಯ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಪತ್ತು ತನ್ನ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳಿಗಿಂತ ಹೇಗೆ ಮೇಲೇರಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ತನ್ನ ದೇಶವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಹೇಳುವುದು ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ರಷ್ಯನ್ ನಾಟಕಕಾರ, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಾಸ್ಯದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಅದರ ಮಾದರಿಗಳು, "ಯಂಗ್ ಗ್ರೋತ್" ನಂತರ, ಎ.ಎಸ್. ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ಮತ್ತು "ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್" ಎನ್.ವಿ. ಗೊಗೊಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಕಾದಂಬರಿಯ ರಚನೆಯು ಫೋನ್\u200cವಿಜಿನ್ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. XIX ಶತಮಾನದ ಸುಧಾರಿತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರ ಮೇಲೆ ಫೊನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಪ್ರಭಾವವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಸೆನ್ಫೊಡಮ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟಗಾರ, ಜ್ಞಾನೋದಯದ ವಕೀಲ, ಫಾನ್ವಿಜಿನ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ ಎ.ಎಸ್. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತ" ಎಂದು ಕರೆದರು.