നാടകത്തിന്റെ മൂന്നാമത്തെയും നാലാമത്തെയും പ്രവൃത്തികൾക്കിടയിൽ 10 ദിവസം കടന്നുപോകുന്നു.

പ്ലോട്ട്

കബനോവ് കുടുംബത്തിൽ, വീടിന്റെ നിർമ്മാണം ഭരിക്കുന്നു, ഇത് ടിഖോൺ ഇവാനോവിച്ച് കബനോവിന്റെ അമ്മ - മാർഫ ഇഗ്നാറ്റീവ്ന കബനോവ (കബനിഖ) ഭരിക്കുന്നു. പ്രധാന കഥാപാത്രമായ കാറ്റെറിന കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അമ്മയോടൊപ്പം സ്നേഹത്തിന്റെയും വാത്സല്യത്തിന്റെയും അന്തരീക്ഷത്തിലാണ് ജീവിച്ചിരുന്നത്, എന്നാൽ ടിഖോണിനെ വിവാഹം കഴിച്ചതിനുശേഷം അവളുടെ ജീവിതം മാറി, അവൾ അടിമയായി. തുടർന്ന് അവൾ ബോറിസ് ഗ്രിഗോറിവിച്ചുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു - ഡിക്കോഗോയുടെ അനന്തരവൻ (മറ്റൊരു സ്വേച്ഛാധിപതിയും അത്യാഗ്രഹിയും ക്രൂരനുമാണ്). ബോറിസും കാറ്ററീനയുമായി പ്രണയത്തിലാണ്. അവരുടെ അവസ്ഥയുടെ ഗൗരവം മനസ്സിലാക്കി, പ്രണയികൾ ഇപ്പോഴും രഹസ്യമായി കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അപ്പോൾ കാറ്റെറിന, അവളുടെ ശോഭയുള്ള, ദൈവഭയമുള്ള സ്വഭാവത്താൽ, തന്റെ ഭർത്താവിനോട് - അവന്റെ അമ്മയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ - രാജ്യദ്രോഹം ഏറ്റുപറയുന്നു, അതിനുശേഷം ഒരു യുവതിയുടെ ജീവിതം പൂർണ്ണമായും അസഹനീയമാകും. താമസിയാതെ ബോറിസ് ഡിക്കിയുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച് സൈബീരിയയിലേക്ക് പോകുന്നു, കാറ്റെറിന സ്വയം വോൾഗയിലേക്ക് എറിഞ്ഞ് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നു.

സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

1859 ജൂലൈയിൽ അലക്സാണ്ടർ ഓസ്ട്രോവ്സ്കി ആണ് നാടകം ആരംഭിച്ചത്. ഒക്ടോബർ 9 ന് "തണ്ടർസ്റ്റോമിൽ" നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, ഒക്ടോബർ 14 ന് അദ്ദേഹം അവളെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ സെൻസർഷിപ്പിലേക്ക് അയച്ചു. കൈയെഴുത്തുപ്രതി റഷ്യൻ സ്റ്റേറ്റ് ലൈബ്രറിയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

എഴുത്തുകാരന്റെ സ്വകാര്യ നാടകവും "ദി ഇടിമിന്നൽ" എന്ന നാടകത്തിന്റെ രചനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നാടകത്തിന്റെ കയ്യെഴുത്തുപ്രതിയിൽ, കാറ്റെറിനയുടെ പ്രശസ്ത മോണോലോഗിന് അടുത്തായി: “ഞാൻ എന്ത് സ്വപ്നങ്ങൾ കണ്ടു, വരേങ്ക, എന്ത് സ്വപ്നങ്ങൾ! അല്ലെങ്കിൽ സുവർണ്ണ ക്ഷേത്രങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ചില അസാധാരണമായ പൂന്തോട്ടങ്ങൾ, എല്ലാവരും അദൃശ്യമായ ശബ്ദങ്ങൾ പാടുന്നു ... ", ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ പ്രവേശനമുണ്ട്:" അതേ സ്വപ്നത്തെക്കുറിച്ച് എൽപിയിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടു ... ". L.P. നടി ല്യൂബോവ് പാവ്ലോവ്ന കോസിറ്റ്സ്കായയാണ്, അവരുമായി യുവ നാടകകൃത്ത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വ്യക്തിബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു: അവൾ വിവാഹിതയായിരുന്നു, അവൻ സ്വതന്ത്രനായിരുന്നില്ല. നടിയുടെ ഭർത്താവ് മാലി തിയേറ്ററിലെ കലാകാരനായിരുന്നു I.M. നിക്കുലിൻ. അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് ഒരു സാധാരണക്കാരനായ അഗഫ്യ ഇവാനോവ്നയുമായി സഹവസിച്ചു, അവർക്ക് സാധാരണ കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു (അവരെല്ലാം ചെറുപ്രായത്തിൽ തന്നെ മരിച്ചു). ഓസ്ട്രോവ്സ്കി അഗഫ്യ ഇവാനോവ്നയ്ക്കൊപ്പം ഇരുപത് വർഷത്തോളം താമസിച്ചു.

കാറ്റെറിന എന്ന നാടകത്തിലെ നായികയുടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി പ്രവർത്തിച്ചത് ല്യൂബോവ് പാവ്‌ലോവ്ന കോസിറ്റ്‌സ്‌കായയാണ്, അവൾ ഈ വേഷത്തിന്റെ ആദ്യ അവതാരകയായി.

കഥാപാത്രങ്ങൾ (എഡിറ്റ്)

ആദ്യ പ്രകടനങ്ങൾ

1859 ഡിസംബർ 2 ന്, അലക്സാൻഡ്രിൻസ്കി തിയേറ്ററിൽ ലിൻസ്‌കോയിയുടെ പ്രകടനത്തിൽ ആദ്യമായി പ്രകടനം അരങ്ങേറി. പന്നി; വന്യമായ- ബർദിൻ, ബോറിസ്- സ്റ്റെപനോവ്, ടിഖോൺ -

"ദി ഇടിമിന്നൽ" എന്ന നാടകം 1859-ലെ വേനൽക്കാലത്തും ശരത്കാലത്തും ഓസ്ട്രോവ്സ്കി എഴുതിയതാണ്, അതേ വർഷം തന്നെ മോസ്കോയിലെയും സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെയും തിയേറ്ററുകളിൽ അത് അരങ്ങേറി, 1860-ൽ അച്ചടിച്ചു. നാടകത്തിന്റെയും പ്രകടനത്തിന്റെയും വിജയം വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു, നാടകകൃത്തിന് ഉവാറോവ് സമ്മാനം (നാടക സൃഷ്ടിയ്ക്കുള്ള ഏറ്റവും ഉയർന്ന അവാർഡ്) ലഭിച്ചു.

1856-1857 കാലഘട്ടത്തിൽ വോൾഗയിലൂടെയുള്ള ഒരു സാഹിത്യ പര്യവേഷണത്തിന്റെ ഇംപ്രഷനുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഇതിവൃത്തം. വോൾഗ സെറ്റിൽമെന്റുകളുടെ ജീവിതവും ആചാരങ്ങളും പഠിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ. പ്ലോട്ട് ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്. പല വോൾഗ നഗരങ്ങളും അവരുടെ നഗരത്തിൽ നാടകം നടന്നതിന്റെ അവകാശത്തെ തർക്കിച്ചുവെന്നത് രഹസ്യമല്ല (അക്കാലത്ത് റഷ്യയിലെ പല നഗരങ്ങളിലും ഗാർഹിക നിർമ്മാണം, സ്വേച്ഛാധിപത്യം, പരുഷത, അപമാനം എന്നിവ നിലനിന്നിരുന്നു).

സെർഫോഡത്തിന്റെ അടിത്തറ തകരുന്ന സാമൂഹിക ഉയർച്ചയുടെ കാലഘട്ടമാണിത്. "ഇടിമഴ" എന്ന പേര് ഒരു ഗംഭീരമായ പ്രകൃതി പ്രതിഭാസമല്ല, മറിച്ച് ഒരു സാമൂഹിക ഞെട്ടലാണ്. ... ഇടിമിന്നൽ നാടകത്തിന്റെ അവസാന രംഗം വികസിക്കുന്ന പശ്ചാത്തലമായി മാറുന്നു. പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ഇടിമിന്നൽ എല്ലാവരേയും ഭയപ്പെടുത്തുന്നത് പാപങ്ങൾക്ക് പ്രതികാരം ചെയ്യുമെന്ന ഭയമാണ്.

ഇടിമിന്നൽ... ഈ ചിത്രത്തിന്റെ പ്രത്യേകത, നാടകത്തിന്റെ പ്രധാന ആശയം പ്രതീകാത്മകമായി പ്രകടിപ്പിക്കുമ്പോൾ, പ്രകൃതിയുടെ ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രതിഭാസമെന്ന നിലയിൽ നാടകത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം നേരിട്ട് പങ്കെടുക്കുന്നു (പല കാര്യങ്ങളിലും) നായികയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ.

ആക്ട് I-ൽ കലിനോവിന് മുകളിൽ ഒരു ഇടിമിന്നൽ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. അവൾ കാതറിന്റെ ആത്മാവിൽ ആശയക്കുഴപ്പം സൃഷ്ടിച്ചു.

ആക്റ്റ് IV-ൽ, ഇടിമിന്നലിന്റെ പ്രേരണ അവസാനിക്കുന്നില്ല. ("ഇടി ഇടിമിന്നൽ എങ്ങനെ കൂടിച്ചേർന്നാലും മഴ പെയ്യുന്നു? .."; "ഇടിമഴ നമുക്ക് ശിക്ഷയായി അയച്ചിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ നമുക്ക് അനുഭവപ്പെടും ..."; "ഇടിമഴ കൊല്ലും! ഇത് ഇടിമിന്നലല്ല, പക്ഷേ കൃപ ..."; "ഈ ഇടിമിന്നൽ വെറുതെ കടന്നുപോകില്ല എന്ന എന്റെ വാക്ക് ഓർക്കുക ... ")

ഒരു ഇടിമിന്നൽ പ്രകൃതിയുടെ സ്വതസിദ്ധമായ ശക്തിയാണ്, ഭയങ്കരവും പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാകാത്തതുമാണ്.

ഇടിമിന്നൽ എന്നത് "സമൂഹത്തിന്റെ ഇടിമിന്നൽ അവസ്ഥ" ആണ്, കലിനോവ് നഗരത്തിലെ നിവാസികളുടെ ആത്മാവിൽ ഇടിമിന്നൽ.

കാട്ടുപന്നികളുടേയും കാട്ടുപന്നികളുടേയും ശക്തമായ ലോകത്തിന് ഇടിമിന്നൽ ഭീഷണിയാണ്.

സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിൽ നിന്ന് സമൂഹത്തെ മോചിപ്പിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത പുതിയ ശക്തികളുടെ നല്ല വാർത്തയാണ് ഇടിമിന്നൽ.

കുളിഗിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇടിമിന്നൽ ദൈവത്തിന്റെ കൃപയാണ്. കാട്ടിനും കബനിഖയ്ക്കും - സ്വർഗ്ഗീയ ശിക്ഷ, ഫെക്ലൂഷയ്ക്ക് - ഇല്യ പ്രവാചകൻ ആകാശത്ത് ഉരുളുന്നു, കാറ്റെറിനയ്ക്ക് - പാപങ്ങൾക്കുള്ള പ്രതികാരം. എന്നാൽ നായിക തന്നെ, അവളുടെ അവസാന പടി, അതിൽ നിന്ന് കലിനോവ് ലോകം ആടിയുലഞ്ഞു, ഒരു ഇടിമിന്നലാണ്.

ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ നാടകത്തിലെ ഇടിമിന്നൽ, പ്രകൃതിയിലെന്നപോലെ, വിനാശകരവും സൃഷ്ടിപരവുമായ ശക്തികളെ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.

50-60 കളിലെ പുരോഗമനവാദികൾ ജീവിച്ചിരുന്ന സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഉയർച്ചയെ നാടകം പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു.

1859-ലെ പ്രകടനത്തിന് നാടകീയമായ സെൻസർഷിപ്പ് പ്രകാരം ഇടിമിന്നൽ അനുവദിച്ചു, 1860 ജനുവരിയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, നാടകകൃത്തിനെ അനുകൂലിച്ച സെൻസർ I. നോർഡ്സ്ട്രോം, സാമൂഹികമായി ആക്ഷേപകരവും ആക്ഷേപഹാസ്യവും അല്ലാത്തതുമായ ഒരു നാടകമായി ഇടിമിന്നലിനെ അവതരിപ്പിച്ചു. ഡിക്കിനെക്കുറിച്ചോ കുലിഗിനെക്കുറിച്ചോ ഫെക്‌ലൂഷിനെക്കുറിച്ചോ തന്റെ റിപ്പോർട്ടിൽ ഒരു വാക്കുപോലും പരാമർശിക്കാതെ ഒരു പ്രണയകുടുംബം.

ഏറ്റവും സാധാരണമായ രൂപീകരണത്തിൽ, "ഇടിമഴ" എന്നതിന്റെ പ്രധാന തീം പുതിയ പ്രവണതകളും പഴയ പാരമ്പര്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലായി നിർവചിക്കാം, അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവരും അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവരും തമ്മിലുള്ള, മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ, ആത്മീയ ആവശ്യങ്ങൾ, സാമൂഹികവും കുടുംബവും എന്നിവ സ്വതന്ത്രമായി പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള ആളുകളുടെ ആഗ്രഹം തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലാണ്. പരിഷ്കരണത്തിനു മുമ്പുള്ള റഷ്യയിൽ നിലനിന്നിരുന്ന ക്രമം.

ഇടിമിന്നൽ തീം അതിന്റെ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളുമായി ജൈവികമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നാടകത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായ സംഘട്ടനം പഴയ സാമൂഹികവും ദൈനംദിന തത്വങ്ങളും സമത്വത്തിനായുള്ള പുരോഗമനപരമായ അഭിലാഷങ്ങളും മനുഷ്യസ്വാതന്ത്ര്യവും തമ്മിലുള്ള സംഘട്ടനമാണ്. പ്രധാന സംഘർഷം - കാറ്റെറിനയും ബോറിസും അവരുടെ പരിസ്ഥിതിയുമായി - മറ്റുള്ളവരെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നു. ഡിക്കിം, കബനിഖ എന്നിവരുമായുള്ള കുലിഗിൻ, ഡിക്കിമിനൊപ്പം കുദ്ര്യാഷ്, ഡിക്കിമിനൊപ്പം ബോറിസ്, കബനിഖയുമായുള്ള വർവര, കബനിഖയുമായുള്ള ടിഖോൺ എന്നിങ്ങനെയുള്ള സംഘട്ടനങ്ങൾ ഇത് ചേരുന്നു. അക്കാലത്തെ സാമൂഹിക ബന്ധങ്ങളുടെയും താൽപ്പര്യങ്ങളുടെയും പോരാട്ടങ്ങളുടെയും യഥാർത്ഥ പ്രതിഫലനമാണ് നാടകം.

"ഇടിമഴ" എന്നതിന്റെ പൊതുവായ തീം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു നിരവധി സ്വകാര്യ വിഷയങ്ങൾ:

a) കുലിഗിന്റെ കഥകൾ, കുദ്ര്യാഷിന്റെയും ബോറിസിന്റെയും അഭിപ്രായങ്ങൾ, ഡിക്കിയുടെയും കബനിഖയുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഓസ്ട്രോവ്സ്കി ആ കാലഘട്ടത്തിലെ സമൂഹത്തിന്റെ എല്ലാ തലങ്ങളുടെയും ഭൗതികവും നിയമപരവുമായ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായ വിവരണം നൽകുന്നു;

സി) ഇടിമിന്നലിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ജീവിതം, താൽപ്പര്യങ്ങൾ, ഹോബികൾ, അനുഭവങ്ങൾ എന്നിവ ചിത്രീകരിക്കുന്ന രചയിതാവ് വ്യാപാരികളുടെയും ബൂർഷ്വാസിയുടെയും സാമൂഹികവും കുടുംബപരവുമായ ജീവിതരീതിയെ വ്യത്യസ്ത കോണുകളിൽ നിന്ന് പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, സാമൂഹികവും കുടുംബവുമായ ബന്ധങ്ങളുടെ പ്രശ്നം എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. ബൂർഷ്വാ-വ്യാപാരി പരിതസ്ഥിതിയിൽ സ്ത്രീകളുടെ സ്ഥാനം വ്യക്തമായി പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്നു;

d) ജീവിത പശ്ചാത്തലവും അക്കാലത്തെ പ്രശ്നങ്ങളും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. നായകന്മാർ അവരുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട സാമൂഹിക പ്രതിഭാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു: ആദ്യത്തെ റെയിൽവേയുടെ ആവിർഭാവത്തെക്കുറിച്ച്, കോളറ പകർച്ചവ്യാധികൾ, മോസ്കോയിലെ വാണിജ്യ, വ്യാവസായിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വികസനം മുതലായവ;

ഇ) സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക, ജീവിത സാഹചര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം, ചുറ്റുമുള്ള പ്രകൃതിയെയും കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വ്യത്യസ്ത മനോഭാവങ്ങളെയും രചയിതാവ് സമർത്ഥമായി വരച്ചു.

അതിനാൽ, ഗോഞ്ചറോവിന്റെ വാക്കുകളിൽ, ഇടിമിന്നലിൽ "ദേശീയ ജീവിതത്തിന്റെയും ആചാരങ്ങളുടെയും വിശാലമായ ചിത്രം സ്ഥിരതാമസമാക്കി." പരിഷ്കരണത്തിന് മുമ്പുള്ള റഷ്യയെ അതിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത് അതിന്റെ സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക, സാംസ്കാരിക, ധാർമ്മിക, കുടുംബപരവും ദൈനംദിന രൂപവുമാണ്.

ഗാന രചന

നാടകത്തിൽ 5 പ്രവൃത്തികൾ ഉണ്ട്: ഞാൻ അഭിനയിക്കുന്നു - ആരംഭം, II-III - പ്രവർത്തനത്തിന്റെ വികസനം, IV - പര്യവസാനം, V - നിരാകരണം.

പ്രദർശനം- വോൾഗയുടെ വിസ്തൃതിയുടെയും കലിനോവിന്റെ വിസ്മയത്തിന്റെയും ചിത്രങ്ങൾ (ഹൗസ് I, യാവൽ. 1-4).

കെട്ടുക- അമ്മായിയമ്മയുടെ ശല്യത്തിന്, കാറ്റെറിന മാന്യമായും സമാധാനപരമായും ഉത്തരം നൽകുന്നു: “അമ്മേ, നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത്, നിങ്ങൾ ഇത് വെറുതെ പറയുന്നു. ആളുകളോടായാലും ആളുകളില്ലാതെയായാലും, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ്, ഞാൻ എന്നിൽ നിന്ന് ഒന്നും തെളിയിക്കുന്നില്ല. ” ആദ്യ കൂട്ടിയിടി (ഫയൽ I, പ്രതിഭാസം 5).

അടുത്തത് വരുന്നു സംഘർഷ വികസനംനായകന്മാർക്കിടയിൽ, ഒരു ഇടിമിന്നൽ പ്രകൃതിയിൽ രണ്ടുതവണ കൂടിവരുന്നു (ഫയൽ I, yavl. 9). താൻ ബോറിസുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നുവെന്ന് കാറ്റെറിന വാർവരയോട് ഏറ്റുപറയുന്നു - കൂടാതെ വൃദ്ധയുടെ പ്രവചനവും, ഒരു വിദൂര ഇടിമുഴക്കം; വീടിന്റെ അവസാനം IV. ഒരു ഇടിമിന്നൽ ജീവനുള്ള, അർദ്ധ ഭ്രാന്തായ വൃദ്ധയെപ്പോലെ ഇഴയുന്നു, ഒരു കുളത്തിലും നരകത്തിലും കാതറിനയെ കൊല്ലുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, കാറ്ററിന തന്റെ പാപം ഏറ്റുപറയുന്നു (ആദ്യ ക്ലൈമാക്സ്), അബോധാവസ്ഥയിൽ വീഴുന്നു. എന്നാൽ ഇടിമിന്നൽ ഒരിക്കലും നഗരത്തെ ബാധിച്ചില്ല, കൊടുങ്കാറ്റിനു മുമ്പുള്ള പിരിമുറുക്കം മാത്രം.

രണ്ടാമത്തെ ക്ലൈമാക്സ്- ജീവിതത്തോട് വിട പറയുമ്പോൾ കാറ്റെറിന തന്റെ അവസാന മോണോലോഗ് നൽകുന്നു, അത് ഇതിനകം അസഹനീയമാണ്, പക്ഷേ സ്നേഹത്തോടെ: "എന്റെ സുഹൃത്ത്! എന്റെ സന്തോഷം! വിട! (d. V, yavl. 4).

പരസ്പരം മാറ്റുക- കാറ്റെറിനയുടെ ആത്മഹത്യ, നഗരവാസികളുടെ ഞെട്ടൽ, ടിഖോൺ, ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, മരിച്ചുപോയ ഭാര്യയോട് അസൂയപ്പെടുന്നു: നിനക്ക് നല്ലത്, കത്യാ! പക്ഷെ എന്തിനാണ് ഞാൻ ജീവിക്കാനും കഷ്ടപ്പെടാനും താമസിച്ചത്! .. "(d. V, yavl. 7).

"ഇടിമഴയുടെ" സൃഷ്ടിപരമായ ചരിത്രം

"ദി ഇടിമിന്നൽ" എന്ന റഷ്യൻ ദുരന്തത്തിലെ വ്യാപാരി ജീവിതത്തിന്റെ ഇരുണ്ടതും നേരിയതുമായ തുടക്കങ്ങളുടെ കലാപരമായ സമന്വയത്തിലേക്ക് ഓസ്ട്രോവ്സ്കി എത്തി - അദ്ദേഹത്തിന്റെ പക്വമായ സൃഷ്ടിയുടെ പരകോടി. 1856-1857 ൽ നാവിക മന്ത്രാലയത്തിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ഏറ്റെടുത്ത അപ്പർ വോൾഗയിലൂടെ നാടകകൃത്ത് നടത്തിയ പര്യവേഷണമാണ് "ഇടിമഴ" സൃഷ്ടിക്കുന്നത്. 1848-ൽ ഓസ്ട്രോവ്സ്കി ആദ്യമായി തന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം തന്റെ പിതാവിന്റെ ജന്മനാട്ടിലേക്കും വോൾഗ നഗരമായ കോസ്ട്രോമയിലേക്കും പിന്നീട് പിതാവ് സമ്പാദിച്ച ഷ്ചെലിക്കോവോ എസ്റ്റേറ്റിലേക്കും പോയപ്പോൾ യുവത്വത്തിന്റെ ഓർമ്മയിൽ അവൾ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ യാത്രയുടെ ഫലം ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ ഡയറിയായിരുന്നു, ഇത് റഷ്യയിലെ പ്രവിശ്യാ, വോൾഗ മേഖലയുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ധാരണയിൽ ധാരാളം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. യെഗോറിയേവിന്റെ ദിനത്തിന്റെ തലേന്ന് ഏപ്രിൽ 22 ന് ഓസ്ട്രോവ്സ്കി യാത്ര ആരംഭിച്ചു. "ഇത് വസന്തകാലമാണ്, അവധി ദിനങ്ങൾ പതിവാണ്," ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ "വസന്ത കഥ" ദി സ്നോ മെയ്ഡനിൽ കുപാവ സാർ ബെറെൻഡേയോട് പറയുന്നു. ഒരു റഷ്യക്കാരന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഈ വർഷത്തെ ഏറ്റവും കാവ്യാത്മകമായ സമയത്തോടൊപ്പമായിരുന്നു യാത്ര. വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ, പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ, തോപ്പുകളിലും താഴ്‌വരകളിലും മുഴങ്ങുന്ന ആചാരപരമായ സ്പ്രിംഗ് ഗാനങ്ങളിൽ, കർഷകർ പക്ഷികളിലേക്കും ചുരുണ്ട വില്ലോകളിലേക്കും വെളുത്ത ബിർച്ചുകളിലേക്കും പട്ട് പച്ച പുല്ലിലേക്കും തിരിഞ്ഞു. യെഗോറിയേവിന്റെ ദിവസം, അവർ വയലുകളിൽ ചുറ്റിനടന്നു, "യെഗോറിയിലേക്ക് വിളിച്ചു", കന്നുകാലികളെ കൊള്ളയടിക്കുന്ന മൃഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. യെഗോറിയേവിന്റെ ദിനത്തെത്തുടർന്ന്, ഗ്രീൻ ക്രിസ്മസ് ടൈഡിന്റെ (റഷ്യൻ ആഴ്ച) അവധിദിനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ ഗ്രാമങ്ങളിൽ റൗണ്ട് ഡാൻസ് നയിച്ചു, ബർണറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഗെയിം ക്രമീകരിക്കുകയും തീ കത്തിക്കുകയും തീയിൽ ചാടുകയും ചെയ്തു. ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ പാത ഒരാഴ്ച മുഴുവൻ നീണ്ടുനിന്നു, പുരാതന റഷ്യൻ നഗരങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി: പെരെസ്ലാവ്-സാലെസ്കി, റോസ്തോവ്, യാരോസ്ലാവ്, കോസ്ട്രോമ. കാവ്യാത്മക സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത ഉറവിടമായി അപ്പർ വോൾഗ പ്രദേശം ഓസ്ട്രോവ്സ്കിക്ക് തുറന്നുകൊടുത്തു. "മേരിയ പെരിയസ്ലാവിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു," അദ്ദേഹം തന്റെ ഡയറിയിൽ എഴുതുന്നു, "പർവതങ്ങളിലും വെള്ളത്തിലും സമൃദ്ധമായ ഭൂമി, ആളുകൾ ഉയരവും മനോഹരവും മിടുക്കരും തുറന്നതും നിർബന്ധിതരും സ്വതന്ത്ര മനസ്സും ആത്മാവും വിശാലവുമാണ്. തുറക്കുക. ഇവർ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നാട്ടുകാരാണ്, അവരുമായി ഞാൻ നന്നായി ഇടപഴകുന്നതായി തോന്നുന്നു. ഇവിടെ നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ കുനിഞ്ഞ പുരുഷനെയോ മൂങ്ങയുടെ വേഷം ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീയെയോ കാണില്ല, അവർ തുടർച്ചയായി കുമ്പിട്ട് പറയുന്നു: "എന്നാൽ അച്ഛൻ, പക്ഷേ അച്ഛൻ ..." കെട്ടിടങ്ങളും പെൺകുട്ടികളും. ഞങ്ങളുടെ വഴിയിൽ എട്ട് സുന്ദരികളുണ്ട്." "പുൽമേടിന്റെ ഭാഗത്ത്, കാഴ്ചകൾ അതിശയകരമാണ്: ഏതുതരം ഗ്രാമങ്ങൾ, ഏതുതരം കെട്ടിടങ്ങൾ, നിങ്ങൾ റഷ്യയിലൂടെയല്ല, മറിച്ച് ചില വാഗ്ദത്ത ഭൂമിയിലൂടെയാണ് വാഹനമോടിക്കുന്നത്." ഇപ്പോൾ ഓസ്ട്രോവ്സ്കി കോസ്ട്രോമയിലാണ്. “ഞങ്ങൾ കുത്തനെയുള്ള പർവതത്തിലാണ് നിൽക്കുന്നത്, ഞങ്ങളുടെ കാലിനടിയിൽ വോൾഗയുണ്ട്, അതിൽ കപ്പലുകൾ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും നീങ്ങുന്നു, ഇപ്പോൾ കപ്പലുകളിൽ, ഇപ്പോൾ ബാർജ് ഹാളറുകളിൽ, ഒരു മനോഹരമായ ഗാനം അപ്രതിരോധ്യമായി നമ്മെ വേട്ടയാടുന്നു. ഇവിടെ ഒരു പുറംതൊലി വരുന്നു, ആകർഷകമായ ശബ്ദങ്ങൾ അകലെ നിന്ന് മങ്ങിയതായി കേൾക്കുന്നു; അടുത്തും അടുത്തും, പാട്ട് വളരുകയും പകരുകയും ചെയ്തു, അവസാനം, അതിന്റെ ശബ്ദത്തിന്റെ മുകളിൽ, പിന്നീട് അത് ക്രമേണ കുറയാൻ തുടങ്ങി, അതിനിടയിൽ മറ്റൊരു പുറംതൊലി ഉയർന്നു, അതേ ഗാനം വളർന്നു. ഈ പാട്ടിന് അവസാനമില്ല ... കൂടാതെ വോൾഗയുടെ മറുവശത്ത്, നഗരത്തിന് എതിർവശത്ത്, രണ്ട് ഗ്രാമങ്ങളുണ്ട്; അതിലൊന്ന് പ്രത്യേകിച്ച് മനോഹരമാണ്, അതിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും ചുരുണ്ട തോട് വോൾഗ വരെ നീണ്ടുകിടക്കുന്നു, സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് സൂര്യൻ എങ്ങനെയോ അത്ഭുതകരമായി, വേരുകളിൽ നിന്ന് അതിൽ കയറുകയും നിരവധി അത്ഭുതങ്ങൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ തളർന്നു, ഇത് നോക്കി ... ക്ഷീണിതനായി, ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, വളരെക്കാലമായി, ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഒരുതരം നിരാശ എന്നെ കീഴടക്കി. ഈ അഞ്ച് ദിവസത്തെ വേദനാജനകമായ അനുഭവങ്ങൾ എനിക്ക് ഫലശൂന്യമാകുമോ? അത്തരം ഇംപ്രഷനുകൾ ഫലശൂന്യമാകില്ല, പക്ഷേ അവർ വളരെക്കാലം പ്രതിരോധിക്കുകയും നാടകകൃത്തും കവിയുടെയും ആത്മാവിൽ പക്വത പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്തു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതിയുടെ "ദി ഇടിമിന്നൽ", തുടർന്ന് "സ്നോ മെയ്ഡൻ" എന്നിവ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്. ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ സുഹൃത്ത് എസ്.വി. മാക്സിമോവ്: “ശക്തമായ കഴിവുള്ള ഒരു കലാകാരന് അനുകൂലമായ അവസരം നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല ... അദ്ദേഹം തദ്ദേശീയരായ റഷ്യൻ ജനതയുടെ കഥാപാത്രങ്ങളും കാഴ്ചപ്പാടുകളും നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ അവനെ കാണാൻ വന്നു ... വോൾഗ ഓസ്ട്രോവ്സ്കിക്ക് സമൃദ്ധമായ ഭക്ഷണം നൽകി. , നാടകങ്ങൾക്കും കോമഡികൾക്കുമുള്ള പുതിയ തീമുകൾ അദ്ദേഹത്തെ കാണിച്ചു, റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ബഹുമാനവും അഭിമാനവും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന അവയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു. മോസ്കോയുടെ ഭാരിച്ച കൈകൾ പഴയ ഇച്ഛാശക്തിയെ ബന്ധിപ്പിച്ച് ഗവർണറെ ഇരുമ്പ് ഗൗണ്ട്ലറ്റുകളിൽ നീണ്ടതും കീറിപ്പറിഞ്ഞതുമായ കൈകാലുകളിൽ അയച്ചപ്പോൾ വെച്ചെയിൽ നിന്ന്, ഒരിക്കൽ സ്വതന്ത്രമായി, നോവ്ഗൊറോഡ് നഗരപ്രാന്തങ്ങൾ ആ പരിവർത്തന സമയം ശ്വസിച്ചു. "ഡ്രീം ഓൺ ദ വോൾഗ" എന്ന കാവ്യാത്മകതയെ ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു, "വോയ്വോഡ്" നെച്ചെയ് ഗ്രിഗോറിയേവിച്ച് ഷാലിജിൻ ശവക്കുഴിയിൽ നിന്ന് ജീവനോടെയും സജീവമായും തന്റെ എതിരാളി, സ്വതന്ത്ര മനുഷ്യൻ, ഒളിച്ചോടിയ ധൈര്യശാലിയായ റോമൻ ഡുബ്രോവിനോടൊപ്പം, പഴയ റഷ്യയുടെ എല്ലാ സത്യസന്ധമായ അന്തരീക്ഷത്തിലും. വോൾഗയ്ക്ക് മാത്രമേ ഒരേ സമയം പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ കഴിയൂ, ഒരേ സമയം, ഭക്തനും, കൊള്ളക്കാരനും, നല്ല ഭക്ഷണവും ചെറിയ അപ്പവും ... ബാഹ്യമായി സുന്ദരിയായ ടോർഷോക്ക്, പെൺകുട്ടികളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെയും വിവാഹിതരുടെ കർശനമായ ഒറ്റപ്പെടലിന്റെയും വിചിത്രമായ ആചാരങ്ങൾക്ക് അസൂയയോടെ തന്റെ നോവ്ഗൊറോഡ് പൗരാണികത കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു ആളുകൾ, കളിയായ ബാർബറയും കലാപരമായി സുന്ദരിയായ കാറ്റെറിനയും ഉള്ള ഒരു ആഴത്തിലുള്ള കാവ്യാത്മക "ഇടിമഴ"യിലേക്ക് ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു. കോസ്ട്രോമ വ്യാപാരികളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് "ദി ഇടിമിന്നൽ" യുടെ ഇതിവൃത്തം ഓസ്ട്രോവ്സ്കി എടുത്തതായി വളരെക്കാലമായി വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു, ഇത് ക്ലൈക്കോവ് കേസിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, ഇത് 1859 അവസാനത്തോടെ കോസ്ട്രോമയിൽ സെൻസേഷണൽ ആയിരുന്നു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആരംഭം വരെ, കോസ്ട്രോമ നിവാസികൾ കാറ്റെറിനയുടെ ആത്മഹത്യയുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് അഭിമാനത്തോടെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു - ഒരു ചെറിയ ബൊളിവാർഡിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഒരു ഗസീബോ, ആ വർഷങ്ങളിൽ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വോൾഗയിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. അവൾ താമസിച്ചിരുന്ന വീടും അവർ കാണിച്ചു - അസംപ്ഷൻ പള്ളിയുടെ അടുത്തായി. കോസ്ട്രോമ തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ "ദി ഇടിമിന്നൽ" ആദ്യമായി അരങ്ങേറിയപ്പോൾ, കലാകാരന്മാർ "ക്ലൈക്കോവ്സിനെപ്പോലെ" രൂപീകരിച്ചു.

കോസ്ട്രോമ പ്രാദേശിക ചരിത്രകാരന്മാർ പിന്നീട് ആർക്കൈവുകളിലെ "ക്ലൈക്കോവ്സ്കൊ ഡെലോ" വിശദമായി പരിശോധിച്ചു, കൈയിൽ രേഖകളുമായി, "ഇടിമഴ" എന്ന കൃതിയിൽ ഓസ്ട്രോവ്സ്കി ഉപയോഗിച്ചത് ഈ കഥയാണെന്ന് നിഗമനത്തിലെത്തി. യാദൃശ്ചികതകൾ ഏതാണ്ട് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ആയിരുന്നു. എ.പി. പ്രായമായ മാതാപിതാക്കളും ഒരു മകനും അവിവാഹിതയായ മകളും അടങ്ങുന്ന പതിനാറ് വയസ്സുള്ള ഇരുണ്ടതും സാമൂഹികമല്ലാത്തതുമായ ഒരു വ്യാപാരി കുടുംബത്തെയാണ് ക്ലൈക്കോവ വിവാഹം കഴിച്ചത്. വീട്ടിലെ യജമാനത്തി, കർക്കശക്കാരിയും കടുംപിടുത്തക്കാരിയും, തന്റെ സ്വേച്ഛാധിപത്യം കൊണ്ട് ഭർത്താവിനെയും കുട്ടികളെയും വ്യക്തിവൽക്കരിച്ചു. ഏതെങ്കിലും വൃത്തികെട്ട ജോലി ചെയ്യാൻ അവൾ ഇളയ മരുമകളെ നിർബന്ധിച്ചു, ബന്ധുക്കളെ കാണാനുള്ള അവളുടെ അഭ്യർത്ഥന നിരസിച്ചു.

നാടകത്തിന്റെ സമയത്ത്, ക്ലൈക്കോവയ്ക്ക് പത്തൊമ്പത് വയസ്സായിരുന്നു. പണ്ട്, അവളെ സ്നേഹത്തോടെ വളർത്തി, അവളുടെ മുത്തശ്ശിയിൽ ആത്മാവിന്റെ മണ്ഡപത്തിൽ, അവൾ സന്തോഷവതിയും ചടുലവും സന്തോഷവതിയും ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അവൾ ദയയില്ലാത്തതും അന്യഗ്രഹവുമായ ഒരു കുടുംബത്തിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി. അവളുടെ യുവ ഭർത്താവ്, അശ്രദ്ധയും നിസ്സംഗനുമായ ക്ലൈക്കോവിന്, അമ്മായിയമ്മയുടെ അടിച്ചമർത്തലിൽ നിന്ന് ഭാര്യയെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അവരോട് നിസ്സംഗനായിരുന്നു. ക്ലൈക്കോവിന് കുട്ടികളില്ലായിരുന്നു. തുടർന്ന് പോസ്റ്റ് ഓഫീസിലെ ജീവനക്കാരനായ മേരിൻ യുവതിക്ക് തടസ്സമായി നിന്നു. സംശയങ്ങൾ തുടങ്ങി, അസൂയയുടെ ദൃശ്യങ്ങൾ. അത് അവസാനിച്ചത് 1859 നവംബർ 10-ന് എ.പി. ക്ലൈക്കോവയെ വോൾഗയിൽ കണ്ടെത്തി. ഒരു നീണ്ട വിചാരണ ആരംഭിച്ചു, അത് കോസ്ട്രോമ പ്രവിശ്യയ്ക്ക് പുറത്ത് പോലും വ്യാപകമായ പ്രചാരണം നേടി, കൂടാതെ "ഇടിമഴ" യിൽ ഓസ്ട്രോവ്സ്കി ഈ കേസിന്റെ മെറ്റീരിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ചതായി കോസ്ട്രോമ നിവാസികൾ ആരും സംശയിച്ചില്ല.

കോസ്ട്രോമയിൽ നിന്നുള്ള വ്യാപാരി ക്ലൈക്കോവ വോൾഗയിലേക്ക് എറിയുന്നതിന് മുമ്പാണ് ഇടിമിന്നൽ എഴുതിയതെന്ന് ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ ഗവേഷകർ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് നിരവധി പതിറ്റാണ്ടുകൾ കടന്നുപോയി. ഓസ്ട്രോവ്സ്കി 1859 ജൂൺ - ജൂലൈ മാസങ്ങളിൽ ഇടിമിന്നലിന്റെ പണി തുടങ്ങി അതേ വർഷം ഒക്ടോബർ 9 ന് പൂർത്തിയാക്കി. ലൈബ്രറി ഫോർ റീഡിംഗ് മാസികയുടെ 1860 ജനുവരി ലക്കത്തിലാണ് നാടകം ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. 1859 നവംബർ 16 ന് മാലി തീയറ്ററിൽ എസ്.വി. വാസിലീവ് എൽ.പി. നിക്കുലിന-കോസിറ്റ്സ്കായ കാറ്റെറിനയായി. "ഗ്രോസ" യുടെ കോസ്ട്രോമ ഉറവിടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പതിപ്പ് വിദൂരമായി മാറി. എന്നിരുന്നാലും, ഈ അത്ഭുതകരമായ യാദൃശ്ചികതയുടെ വസ്തുത വളരെയധികം സംസാരിക്കുന്നു: വ്യാപാരി ജീവിതത്തിൽ പഴയതും പുതിയതും തമ്മിലുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സംഘർഷം പിടികൂടിയ ദേശീയ നാടകകൃത്തിന്റെ ദീർഘവീക്ഷണത്തെ ഇത് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു, ഡോബ്രോലിയുബോവ് കാരണമില്ലാതെ "നന്മയും ഉന്മേഷദായകവുമായ എന്തെങ്കിലും" കണ്ടില്ല. പ്രോത്സാഹജനകമാണ്”, കൂടാതെ പ്രശസ്ത നാടക നടൻ SA ... യൂറിവ് പറഞ്ഞു: ഓസ്ട്രോവ്സ്കി "ഇടിമഴ" എഴുതിയിട്ടില്ല ... വോൾഗ "ഇടിമഴ" എഴുതി.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രശസ്ത റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനായ അലക്സാണ്ടർ ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ "ദി ഇടിമിന്നൽ" എന്ന നാടകം 1859-ൽ എഴുതിയത് സാമൂഹിക പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ തലേന്ന് നടന്ന സാമൂഹിക ഉയർച്ചയുടെ തരംഗമാണ്. അന്നത്തെ വ്യാപാരി വർഗത്തിന്റെ ധാർമ്മിക മൂല്യങ്ങളിലേക്കും ലോകത്തിന്റെ മുഴുവൻ കണ്ണുകളും തുറന്ന് രചയിതാവിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച കൃതികളിൽ ഒന്നായി ഇത് മാറി. 1860-ൽ "ലൈബ്രറി ഫോർ റീഡിംഗ്" എന്ന ജേണലിൽ ഇത് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, കൂടാതെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ അതിന്റെ വിഷയത്തിന്റെ പുതുമ (പുതിയ പുരോഗമന ആശയങ്ങളുടെയും പഴയ, യാഥാസ്ഥിതിക അടിത്തറക്കെതിരായ അഭിലാഷങ്ങളുടെയും പോരാട്ടത്തിന്റെ വിവരണങ്ങൾ) കാരണം ഇത് വ്യാപകമായ പൊതു പ്രതികരണത്തിന് കാരണമായി. അക്കാലത്തെ നിരവധി വിമർശനാത്മക ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്നതിനുള്ള വിഷയമായി അവൾ മാറി (ഡോബ്രോലിയുബോവിന്റെ "ഇരുണ്ട രാജ്യത്തിലെ പ്രകാശത്തിന്റെ കിരണങ്ങൾ", പിസാരെവിന്റെ "റഷ്യൻ നാടകത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ", അപ്പോളോ ഗ്രിഗോറിയേവിന്റെ വിമർശനം).

ചരിത്രം എഴുതുന്നു

1848-ൽ കുടുംബത്തോടൊപ്പം കോസ്ട്രോമയിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്രയ്ക്കിടെ വോൾഗ പ്രദേശത്തിന്റെ സൗന്ദര്യവും അതിന്റെ അനന്തമായ വിസ്തൃതിയും കൊണ്ട് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, ഓസ്ട്രോവ്സ്കി 1859 ജൂലൈയിൽ നാടകം എഴുതാൻ തുടങ്ങി, മൂന്ന് മാസത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹം അത് പൂർത്തിയാക്കി സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് സെൻസർഷിപ്പിന്റെ കോടതിയിലേക്ക് അയച്ചു. .

മോസ്കോ മനഃസാക്ഷി കോടതിയുടെ ഓഫീസിൽ വർഷങ്ങളോളം ജോലി ചെയ്തിരുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്, സാമോസ്ക്വോറെച്ചിയിലെ (തലസ്ഥാനത്തിന്റെ ചരിത്രപരമായ ജില്ല, മോസ്‌ക്വ നദിയുടെ വലത് കരയിൽ) വ്യാപാരികൾ എന്താണെന്ന് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു, ഒന്നിലധികം തവണ ഡ്യൂട്ടിയിൽ എന്താണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്. ക്രൂരത, സ്വേച്ഛാധിപത്യം, അജ്ഞത, വിവിധ അന്ധവിശ്വാസങ്ങൾ, നിയമവിരുദ്ധമായ ഇടപാടുകളും തട്ടിപ്പുകളും, മറ്റുള്ളവരുടെ കണ്ണീരും കഷ്ടപ്പാടുകളും കൊണ്ട് വ്യാപാരികളുടെ ഗായകസംഘത്തിന്റെ ഉയർന്ന വേലികൾക്ക് പിന്നിൽ സംഭവിക്കുന്നു. ക്ലൈക്കോവ്സിലെ സമ്പന്ന വ്യാപാരി കുടുംബത്തിലെ മരുമകളുടെ ദാരുണമായ വിധിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് നാടകത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചു: ഒരു യുവതി വോൾഗയിലേക്ക് സ്വയം എറിയുകയും മുങ്ങിമരിക്കുകയും ചെയ്തു. ഭർത്താവിന്റെ നട്ടെല്ലില്ലായ്മയിലും തപാൽ ജീവനക്കാരനോടുള്ള രഹസ്യ അഭിനിവേശത്തിലും മടുത്ത അമ്മായിയമ്മ. ഓസ്ട്രോവ്സ്കി എഴുതിയ നാടകത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി മാറിയത് കോസ്ട്രോമ വ്യാപാരികളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള കഥകളാണെന്ന് പലരും വിശ്വസിച്ചു.

1859 നവംബറിൽ, മോസ്കോയിലെ മാലി അക്കാദമിക് തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ, അതേ വർഷം ഡിസംബറിൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ അലക്സാൻഡ്രിൻസ്കി ഡ്രാമ തിയേറ്ററിൽ നാടകം അവതരിപ്പിച്ചു.

ജോലിയുടെ വിശകലനം

സ്റ്റോറി ലൈൻ

നാടകത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളുടെ മധ്യഭാഗത്ത് സാങ്കൽപ്പിക വോൾഗ നഗരമായ കലിനോവിൽ താമസിക്കുന്ന കബനോവുകളുടെ സമ്പന്നമായ വ്യാപാരി കുടുംബമാണ്, ഇത് മുഴുവൻ പുരുഷാധിപത്യ റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെയും പൊതു ഘടനയെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്ന ഒരുതരം വിചിത്രവും അടഞ്ഞതുമായ ലോകമാണ്. കബനോവ് കുടുംബത്തിൽ ക്രൂരവും ക്രൂരവുമായ ഒരു സ്ത്രീ ഉൾപ്പെടുന്നു, വാസ്തവത്തിൽ കുടുംബത്തലവനും, സമ്പന്നനായ വ്യാപാരിയും മാർഫ ഇഗ്നറ്റീവ്നയുടെ വിധവയും, അവളുടെ മകൻ, ടിഖോൺ ഇവാനോവിച്ച്, അവന്റെ കഠിനമായ കോപത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ദുർബലനും നട്ടെല്ലില്ലാത്തവനുമാണ്. അമ്മ, മകൾ വർവര, അമ്മയുടെ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെ ചതിയിലൂടെയും തന്ത്രത്തിലൂടെയും ചെറുക്കാൻ പഠിച്ചു, കൂടാതെ കാറ്റെറിനയുടെ മരുമകളും. സ്‌നേഹിക്കുകയും സഹതപിക്കുകയും ചെയ്‌ത ഒരു കുടുംബത്തിൽ വളർന്ന ഒരു യുവതി, സ്‌നേഹിക്കാത്ത ഒരു ഭർത്താവിന്റെ വീട്ടിൽ അവന്റെ ബലഹീനതയിൽ നിന്നും അമ്മായിയമ്മയുടെ അവകാശവാദങ്ങളിൽ നിന്നും കഷ്ടപ്പെടുന്നു, വാസ്തവത്തിൽ, അവളുടെ ഇഷ്ടം നഷ്ടപ്പെട്ട് ഇരയായി. കബനിഖയുടെ ക്രൂരതയും സ്വേച്ഛാധിപത്യവും, അവളുടെ തുണിക്കീറുന്ന ഭർത്താവ് വിധിയുടെ കാരുണ്യത്തിന് വിട്ടുകൊടുത്തു.

നിരാശയും നിരാശയും കാരണം, കാറ്റെറിന ബോറിസ് ഡിക്കിയോട് സ്നേഹത്തിൽ ആശ്വാസം തേടുന്നു, അവൾ തന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ തന്റെ അമ്മാവൻ, ധനികനായ വ്യാപാരി സാവിയോൾ പ്രോകോഫിച്ച് ഡിക്കിയോട് അനുസരണക്കേട് കാണിക്കാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, കാരണം അവന്റെയും സഹോദരിയുടെയും സാമ്പത്തിക സ്ഥിതി അവനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. രഹസ്യമായി, അവൻ കാറ്റെറിനയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, പക്ഷേ അവസാന നിമിഷം അവളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്ത് രക്ഷപ്പെടുന്നു, തുടർന്ന്, അമ്മാവന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം അവൻ സൈബീരിയയിലേക്ക് പോകുന്നു.

ഭർത്താവിനോടുള്ള അനുസരണത്തിലും വിധേയത്വത്തിലും വളർന്ന കാറ്റെറിന, സ്വന്തം പാപത്താൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, അമ്മയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഭർത്താവിനോട് എല്ലാം ഏറ്റുപറയുന്നു. അവൾ മരുമകളുടെ ജീവിതം പൂർണ്ണമായും അസഹനീയമാക്കുന്നു, അസന്തുഷ്ടമായ പ്രണയം, മനസ്സാക്ഷിയുടെ നിന്ദ, സ്വേച്ഛാധിപതിയും സ്വേച്ഛാധിപതിയുമായ കബനിഖയുടെ ക്രൂരമായ പീഡനം എന്നിവയാൽ കഷ്ടപ്പെടുന്ന കാറ്റെറിന തന്റെ പീഡനം അവസാനിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, രക്ഷയെ അവൾ കാണുന്ന ഏക മാർഗം ആത്മഹത്യയാണ്. അവൾ സ്വയം ഒരു പാറയിൽ നിന്ന് വോൾഗയിലേക്ക് എറിയുകയും ദാരുണമായി മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ

നാടകത്തിലെ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളെയും രണ്ട് എതിർ ക്യാമ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു, ചിലത് (കബനിഖ, അവളുടെ മകനും മകളും, വ്യാപാരി ഡിക്കോയ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനന്തരവൻ ബോറിസ്, ഫെക്ലൂഷയുടെയും ഗ്ലാഷയുടെയും സേവകർ) പഴയ, പുരുഷാധിപത്യ ജീവിതരീതിയുടെ പ്രതിനിധികളാണ്, മറ്റുള്ളവർ ( കാറ്റെറിന, സ്വയം പഠിപ്പിച്ച മെക്കാനിക്ക് കുലിഗിൻ) പുതിയതും പുരോഗമനപരവുമാണ്.

ടിഖോൺ കബനോവിന്റെ ഭാര്യ കാറ്ററിന എന്ന യുവതിയാണ് നാടകത്തിലെ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രം. പഴയ റഷ്യൻ ഡൊമോസ്ട്രോയിയുടെ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി കർശനമായ പുരുഷാധിപത്യ നിയമങ്ങളിലാണ് അവൾ വളർന്നത്: ഒരു ഭാര്യ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഭർത്താവിനെ അനുസരിക്കണം, അവനെ ബഹുമാനിക്കണം, അവന്റെ എല്ലാ ആവശ്യങ്ങളും നിറവേറ്റണം. ആദ്യം, കാറ്റെറിന തന്റെ ഭർത്താവിനെ സ്നേഹിക്കാനും അവനുവേണ്ടി കീഴ്പെടുന്നവനും നല്ല ഭാര്യയാകാനും ശ്രമിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും, അവന്റെ പൂർണ്ണമായ നട്ടെല്ലില്ലായ്മയും സ്വഭാവത്തിന്റെ ബലഹീനതയും കാരണം, അവൾക്ക് അവനോട് സഹതാപം മാത്രമേ തോന്നൂ.

ബാഹ്യമായി, അവൾ ദുർബലനും നിശബ്ദനുമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അവളുടെ ആത്മാവിന്റെ ആഴങ്ങളിൽ അവളുടെ അമ്മായിയമ്മയുടെ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെ ചെറുക്കാൻ മതിയായ ഇച്ഛാശക്തിയും സ്ഥിരോത്സാഹവും ഉണ്ട്, മരുമകൾ തന്റെ മകൻ ടിഖോണിനെയും അവനെയും മാറ്റുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു. അമ്മയുടെ ഇഷ്ടം അനുസരിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കും. കലിനോവിലെ ജീവിതത്തിന്റെ ഇരുണ്ട രാജ്യത്തിൽ കാറ്റെറിന ഇടുങ്ങിയതും വീർപ്പുമുട്ടുന്നതുമാണ്, അവൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അവിടെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നു, സ്വപ്നങ്ങളിൽ അവൾ ഈ ഭയാനകമായ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ പറന്നു പോകുന്നു.

ബോറിസ്

ഒരു സമ്പന്ന വ്യാപാരിയുടെയും ബിസിനസുകാരന്റെയും അനന്തരവൻ ബോറിസ് എന്ന യുവാവുമായി പ്രണയത്തിലാകുമ്പോൾ, അവൾ അവളുടെ തലയിൽ ഒരു ഉത്തമ കാമുകന്റെയും യഥാർത്ഥ പുരുഷന്റെയും പ്രതിച്ഛായ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അത് പൂർണ്ണമായും അസത്യമാണ്, അവളുടെ ഹൃദയം തകർക്കുകയും ദാരുണമായ അന്ത്യത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

നാടകത്തിൽ, കാറ്റെറിനയുടെ കഥാപാത്രം ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയെ, അവളുടെ അമ്മായിയമ്മയെയല്ല, അക്കാലത്തെ മുഴുവൻ പുരുഷാധിപത്യ ക്രമത്തെയും എതിർക്കുന്നു.

പന്നി

മർഫ ഇഗ്നാറ്റീവ്ന കബനോവ (കബനിഖ), സ്വേച്ഛാധിപതിയായ വ്യാപാരി ഡിക്കോയ് പോലെ, തന്റെ ബന്ധുക്കളെ പീഡിപ്പിക്കുകയും അപമാനിക്കുകയും, കൂലി നൽകാതിരിക്കുകയും തൊഴിലാളികളെ കബളിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പഴയ, ബൂർഷ്വാ ജീവിതരീതിയുടെ പ്രമുഖ പ്രതിനിധികളാണ്. വിഡ്ഢിത്തവും അജ്ഞതയും, അന്യായമായ ക്രൂരത, പരുഷത, പരുഷത, പുരുഷാധിപത്യ ജീവിതരീതിയിലെ ഏതെങ്കിലും പുരോഗമനപരമായ മാറ്റങ്ങളെ പൂർണ്ണമായും നിരാകരിക്കൽ എന്നിവയാൽ അവരെ വേർതിരിക്കുന്നു.

ടിഖോൺ

(ടിഖോൺ, കബനിഖയ്ക്ക് സമീപമുള്ള ചിത്രീകരണത്തിൽ - മാർഫ ഇഗ്നാറ്റീവ്ന)

നാടകത്തിലുടനീളം തിഖോൺ കബനോവ് ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതിയായ അമ്മയുടെ പൂർണ്ണ സ്വാധീനത്തിൽ ശാന്തനും ദുർബലനുമായ വ്യക്തിയായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നു. സ്വഭാവ സൗമ്യതയാൽ വ്യതിരിക്തനായ അയാൾ അമ്മയുടെ ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് ഭാര്യയെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഒരു ശ്രമവും നടത്തുന്നില്ല.

നാടകത്തിന്റെ അവസാനം, അവൻ ഒടുവിൽ എഴുന്നേറ്റില്ല, സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിനും സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിനുമെതിരായ തന്റെ കലാപം രചയിതാവ് കാണിക്കുന്നു, നാടകത്തിന്റെ അവസാനത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാചകമാണ് സാഹചര്യത്തിന്റെ ആഴത്തെയും ദുരന്തത്തെയും കുറിച്ച് ഒരു നിശ്ചിത നിഗമനത്തിലേക്ക് വായനക്കാരെ നയിക്കുന്നത്.

ഘടനാപരമായ നിർമ്മാണത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ

(നാടകീയമായ നിർമ്മാണത്തിൽ നിന്നുള്ള ശകലം)

അക്കാലത്തെ എല്ലാ റഷ്യൻ നഗരങ്ങളുടെയും ഒരു കൂട്ടായ ചിത്രമായ വോൾഗയിലെ ഒരു നഗരമായ കലിനോവിന്റെ വിവരണത്തോടെയാണ് സൃഷ്ടി ആരംഭിക്കുന്നത്. നാടകത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന വോൾഗ വിസ്തൃതിയുടെ ഭൂപ്രകൃതി ഈ നഗരത്തിലെ ജീവിതത്തിന്റെ മങ്ങിയതും മങ്ങിയതും ഇരുണ്ടതുമായ അന്തരീക്ഷവുമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇത് അതിലെ നിവാസികളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ നിർജ്ജീവമായ ഒറ്റപ്പെടൽ, അവരുടെ അവികസിതത, മന്ദത, വന്യമായ അജ്ഞത എന്നിവയാൽ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. പഴയതും ജീർണ്ണിച്ചതുമായ ജീവിതരീതി ഇളകിപ്പോകുമ്പോൾ, ഒരു കൊടുങ്കാറ്റിനുമുമ്പ്, പുതിയതും പുരോഗമനപരവുമായ പ്രവണതകൾ, ഉഗ്രമായ ഇടിമിന്നൽ കാറ്റിന്റെ ആഘാതം പോലെ, കാലഹരണപ്പെട്ട നിയമങ്ങളും മുൻവിധികളും എടുത്തുകളയും, ഒരു ഇടിമിന്നലിനു മുമ്പുള്ളതുപോലെ, നഗരജീവിതത്തിന്റെ പൊതു അവസ്ഥയെ രചയിതാവ് വിവരിച്ചു. സാധാരണഗതിയിൽ ജീവിക്കുന്ന ആളുകൾ. നാടകത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന കലിനോവ് നഗരവാസികളുടെ ജീവിതത്തിലെ കാലഘട്ടം എല്ലാം ബാഹ്യമായി ശാന്തമായി കാണപ്പെടുന്ന ഒരു അവസ്ഥയിലാണ്, എന്നാൽ ഇത് വരാനിരിക്കുന്ന കൊടുങ്കാറ്റിന് മുമ്പുള്ള ശാന്തത മാത്രമാണ്.

നാടകത്തിന്റെ വിഭാഗത്തെ ഒരു സാമൂഹിക നാടകമായും ഒരു ദുരന്തമായും വ്യാഖ്യാനിക്കാം. ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളുടെ സമഗ്രമായ വിവരണം, അതിന്റെ "സാന്ദ്രത" യുടെ പരമാവധി കൈമാറ്റം, അതുപോലെ പ്രതീകങ്ങളുടെ വിന്യാസം എന്നിവയാണ് ആദ്യത്തേത്. നിർമ്മാണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും വായനക്കാരുടെ ശ്രദ്ധ വിതരണം ചെയ്യണം. നാടകത്തെ ഒരു ദുരന്തമായി വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നത് അതിന്റെ ആഴമേറിയ അർത്ഥവും ദൃഢതയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അമ്മായിയമ്മയുമായുള്ള വഴക്കിന്റെ അനന്തരഫലമായി കാറ്റെറിനയുടെ മരണത്തിൽ നമ്മൾ കാണുകയാണെങ്കിൽ, അവൾ ഒരു കുടുംബ കലഹത്തിന്റെ ഇരയെപ്പോലെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത്, ഒരു യഥാർത്ഥ ദുരന്തത്തിനായുള്ള നാടകത്തിലെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും ചെറുതും നിസ്സാരവുമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ മരണം മരിക്കുന്ന, പഴയ യുഗത്തോടുകൂടിയ പുതിയതും പുരോഗമനപരവുമായ ഒരു കാലഘട്ടത്തിന്റെ സംഘട്ടനമായി ഞങ്ങൾ കണക്കാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവളുടെ പ്രവൃത്തി ഒരു ദുരന്ത വിവരണത്തിന്റെ വീരപ്രധാനമായ സ്വഭാവത്തിൽ ഏറ്റവും മികച്ച രീതിയിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു.

പ്രഗത്ഭനായ നാടകകൃത്ത് അലക്സാണ്ടർ ഓസ്ട്രോവ്സ്കി കച്ചവട വർഗത്തിന്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സാമൂഹികവും ദൈനംദിനവുമായ നാടകത്തിൽ നിന്ന് ക്രമേണ ഒരു യഥാർത്ഥ ദുരന്തം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അതിൽ, ഒരു പ്രണയ-ദൈനംദിന സംഘർഷത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ, മനസ്സിൽ ഒരു യുഗകാല വഴിത്തിരിവിന്റെ തുടക്കം അദ്ദേഹം കാണിച്ചു. ജനങ്ങൾ. സാധാരണ ആളുകൾ അവരുടെ സ്വന്തം അന്തസ്സിൻറെ ഉണർവ് മനസ്സിലാക്കുന്നു, ചുറ്റുമുള്ള ലോകവുമായി ഒരു പുതിയ രീതിയിൽ ബന്ധപ്പെടാൻ തുടങ്ങുന്നു, സ്വന്തം വിധി തീരുമാനിക്കാനും നിർഭയമായി അവരുടെ ഇഷ്ടം പ്രകടിപ്പിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഈ പുതിയ ആഗ്രഹം യഥാർത്ഥ പുരുഷാധിപത്യ ക്രമവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാനാകാത്ത വൈരുദ്ധ്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു. കാറ്റെറിനയുടെ വിധി ഒരു സാമൂഹിക ചരിത്രപരമായ അർത്ഥം നേടുന്നു, രണ്ട് കാലഘട്ടങ്ങളുടെ വഴിത്തിരിവിൽ ജനകീയ അവബോധത്തിന്റെ അവസ്ഥ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

കാലക്രമേണ, ദ്രവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പുരുഷാധിപത്യ അടിത്തറയുടെ നാശം ശ്രദ്ധിച്ച അലക്സാണ്ടർ ഓസ്ട്രോവ്സ്കി, "ദി ഇടിമിന്നൽ" എന്ന നാടകം എഴുതി, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് മുഴുവൻ റഷ്യൻ പൊതുജനങ്ങളുടെയും കണ്ണുകൾ തുറന്നു. ഇടിമിന്നലിന്റെ പോളിസെമാന്റിക്, ആലങ്കാരിക സങ്കൽപ്പത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ പരിചിതവും കാലഹരണപ്പെട്ടതുമായ ജീവിതരീതിയുടെ നാശം അദ്ദേഹം ചിത്രീകരിച്ചു, അത് ക്രമേണ വർദ്ധിക്കുകയും അതിന്റെ പാതയിൽ നിന്ന് എല്ലാം തൂത്തുവാരുകയും പുതിയതും മികച്ചതുമായ ഒരു ജീവിതത്തിനുള്ള വഴി തുറക്കുകയും ചെയ്യും.

ഓസ്ട്രോവ്സ്കി " ഇടിമിന്നൽ " എഴുതിയില്ല ... വോൾഗ " ഇടിമിന്നൽ " എഴുതി.

എസ്.എ.യൂറീവ്

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും വലിയ സാംസ്കാരിക വ്യക്തിത്വങ്ങളിലൊന്നാണ് അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് ഓസ്ട്രോവ്സ്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ സാഹിത്യ ചരിത്രത്തിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിൽക്കും, റഷ്യൻ നാടകവേദിയുടെ വികസനത്തിനുള്ള സംഭാവനയെ അമിതമായി വിലയിരുത്താൻ പ്രയാസമാണ്. നാടകങ്ങളുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ എഴുത്തുകാരൻ ചില മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി: ഇനി ഒരു കഥാപാത്രത്തിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കരുത്; എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നതിന്റെ സാമ്പ്രദായികത ഊന്നിപ്പറയുന്നതിനായി, പ്രേക്ഷകരെ അഭിനേതാക്കളിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്ന നാലാമത്തെ രംഗം അവതരിപ്പിക്കുന്നു; സാധാരണക്കാരെയും സാധാരണ ദൈനംദിന സാഹചര്യങ്ങളെയും ചിത്രീകരിക്കുന്നു. അവസാന സ്ഥാനം ഓസ്ട്രോവ്സ്കി പാലിച്ച റിയലിസ്റ്റിക് രീതിയുടെ സത്തയെ ഏറ്റവും കൃത്യമായി പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു. 1840-കളുടെ മധ്യത്തിലാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാഹിത്യപ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചത്. "നമ്മുടെ ആളുകൾ - അക്കമിട്ടത്", "കുടുംബ ചിത്രങ്ങൾ", "ദാരിദ്ര്യം ഒരു ദുർഗുണമല്ല" എന്നിവയും മറ്റ് നാടകങ്ങളും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. "ദി ഇടിമിന്നൽ" എന്ന നാടകത്തിൽ, സൃഷ്ടിയുടെ കഥ വാചകത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിലും കഥാപാത്രങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നതിലും പരിമിതപ്പെടുന്നില്ല.

ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ "ദി ഇടിമിന്നൽ" എന്ന നാടകത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം 1859-ലെ വേനൽക്കാലത്ത് ആരംഭിച്ച് കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഒക്ടോബർ ആദ്യം അവസാനിക്കുന്നു.
ഇതിന് മുന്നോടിയായി വോൾഗയിലൂടെ ഒരു യാത്ര നടത്തിയതായി അറിയാം. റഷ്യയിലെ തദ്ദേശവാസികളുടെ ആചാരങ്ങളും മറ്റും പഠിക്കുന്നതിനായി സമുദ്ര മന്ത്രാലയത്തിന്റെ രക്ഷാകർതൃത്വത്തിൽ ഒരു നരവംശശാസ്ത്ര പര്യവേഷണം സംഘടിപ്പിച്ചു. ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയും അതിൽ പങ്കെടുത്തു.

കലിനോവ് നഗരത്തിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പുകൾ നിരവധി വോൾഗ പട്ടണങ്ങളായിരുന്നു, അവ ഒരേ സമയം പരസ്പരം സാമ്യമുള്ളവയായിരുന്നു, എന്നാൽ സവിശേഷമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നു: ത്വെർ, ടോർഷോക്ക്, ഒസ്റ്റാഷ്കോവോ തുടങ്ങി നിരവധി. പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു ഗവേഷകനെന്ന നിലയിൽ ഓസ്ട്രോവ്സ്കി റഷ്യൻ പ്രവിശ്യയുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും ആളുകളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചും തന്റെ എല്ലാ നിരീക്ഷണങ്ങളും തന്റെ ഡയറിയിൽ രേഖപ്പെടുത്തി. ഈ റെക്കോർഡുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, "ദി ഇടിമിന്നൽ" എന്ന കഥാപാത്രങ്ങൾ പിന്നീട് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.

"ദി ഇടിമിന്നൽ" യുടെ ഇതിവൃത്തം യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും കടമെടുത്തതാണെന്ന് വളരെക്കാലമായി ഒരു അനുമാനം ഉണ്ടായിരുന്നു. 1859-ൽ, അതായത് ഈ സമയത്ത് നാടകം എഴുതപ്പെട്ടു, കോസ്ട്രോമ നിവാസികൾ അതിരാവിലെ വീട് വിട്ടു, പിന്നീട് അവളുടെ മൃതദേഹം വോൾഗയിൽ കണ്ടെത്തി. അലക്‌സാന്ദ്ര ക്ലൈക്കോവ എന്ന പെൺകുട്ടിയാണ് കൊല്ലപ്പെട്ടത്. അന്വേഷണത്തിൽ, ക്ലൈക്കോവ് കുടുംബത്തിലെ സ്ഥിതി വളരെ പിരിമുറുക്കമാണെന്ന് മനസ്സിലായി. അമ്മായിയമ്മ പെൺകുട്ടിയെ നിരന്തരം ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, നട്ടെല്ലില്ലാത്ത ഭർത്താവിന് സാഹചര്യത്തെ ഒരു തരത്തിലും സ്വാധീനിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അലക്സാണ്ട്രയും തപാൽ ജീവനക്കാരനും തമ്മിലുള്ള പ്രണയബന്ധമാണ് ഈ ഫലത്തിന് ഉത്തേജനം നൽകിയത്.

ഈ അനുമാനം ആളുകളുടെ മനസ്സിൽ ആഴത്തിൽ വേരൂന്നിയതാണ്. തീർച്ചയായും, ആധുനിക ലോകത്ത്, ആ സ്ഥലത്ത് ഇതിനകം തന്നെ ടൂറിസ്റ്റ് റൂട്ടുകൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെടുമായിരുന്നു. കോസ്ട്രോമയിൽ, ഇടിമിന്നൽ ഒരു പ്രത്യേക പുസ്തകമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, നിർമ്മാണ വേളയിൽ അഭിനേതാക്കൾ ക്ലൈക്കോവിനോട് സാമ്യം പുലർത്താൻ ശ്രമിച്ചു, കൂടാതെ അലക്സാണ്ട്ര-കാറ്റെറിന സ്വയം എറിഞ്ഞതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന സ്ഥലം പോലും നാട്ടുകാർ കാണിച്ചു. പ്രശസ്ത സാഹിത്യ ഗവേഷകനായ എസ് യു ലെബെദേവ് പരാമർശിക്കുന്ന കോസ്ട്രോമ എത്‌നോഗ്രാഫർ വിനോഗ്രാഡോവ്, നാടകത്തിന്റെ വാചകത്തിലും “കോസ്ട്രോമ കാര്യത്തിലും” അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ നിരവധി യാദൃശ്ചികതകൾ കണ്ടെത്തി. അലക്സാണ്ടറും കാറ്റെറിനയും നേരത്തെ വിവാഹിതരായിരുന്നു. അലക്സാണ്ട്രയ്ക്ക് 16 വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.
കാതറിന് 19 വയസ്സായിരുന്നു. രണ്ട് പെൺകുട്ടികൾക്കും അമ്മായിയമ്മമാരിൽ നിന്നുള്ള അതൃപ്തിയും സ്വേച്ഛാധിപത്യവും സഹിക്കേണ്ടിവന്നു. അലക്സാണ്ട്ര ക്ലൈക്കോവയ്ക്ക് എല്ലാ വൃത്തികെട്ട വീട്ടുജോലികളും ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. ക്ലൈക്കോവിനോ കബനോവിനോ കുട്ടികളില്ലായിരുന്നു. "യാദൃശ്ചികതകൾ" എന്ന പരമ്പര അവസാനിക്കുന്നില്ല. തപാൽ ജീവനക്കാരനായ മറ്റൊരു വ്യക്തിയുമായി അലക്‌സാന്ദ്രയ്ക്ക് ബന്ധമുണ്ടെന്ന് അന്വേഷണത്തിൽ അറിയാമായിരുന്നു. ദി സ്റ്റോം എന്ന നാടകത്തിൽ കാറ്ററിന ബോറിസുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് "ദി ഇടിമിന്നൽ" നാടകത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്ന ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സംഭവമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ലെന്ന് വളരെക്കാലമായി വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു.

എന്നിരുന്നാലും, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഈ സംഭവത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റി സൃഷ്ടിച്ച മിഥ്യ തീയതികളുടെ താരതമ്യത്തിലൂടെ ഇല്ലാതാക്കി. അതിനാൽ, കോസ്ട്രോമയിലെ സംഭവം നടന്നത് നവംബറിലാണ്, ഒരു മാസം മുമ്പ്, ഒക്ടോബർ 14 ന്, ഓസ്ട്രോവ്സ്കി നാടകം പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി എടുത്തു. അതിനാൽ, യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ ഇതുവരെ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്തത് ഒരു തരത്തിലും പേജുകളിൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ എഴുത്തുകാരന് കഴിഞ്ഞില്ല. എന്നാൽ "ഗ്രോസ" യുടെ സൃഷ്ടിപരമായ ചരിത്രം ഇതിൽ നിന്ന് രസകരമല്ല. അക്കാലത്തെ സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പെൺകുട്ടിയുടെ വിധി എങ്ങനെ വികസിക്കുമെന്ന് പ്രവചിക്കാൻ ഒരു ബുദ്ധിമാനായ വ്യക്തിയായ ഓസ്ട്രോവ്സ്കിക്ക് കഴിഞ്ഞുവെന്ന് അനുമാനിക്കാം. നാടകത്തിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന മയക്കത്താൽ അലക്സാണ്ട്ര, കാറ്റെറിനയെപ്പോലെ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. അതിജീവിക്കുന്ന പഴയ ക്രമവും നിലവിലെ സാഹചര്യത്തിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ ജഡത്വവും നിരാശയും. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ അലക്സാണ്ട്രയെ കാറ്റെറിനയുമായി പൂർണ്ണമായും ബന്ധിപ്പിക്കരുത്. ക്ലൈക്കോവയുടെ കാര്യത്തിൽ, പെൺകുട്ടിയുടെ മരണത്തിനുള്ള കാരണങ്ങൾ ഗാർഹിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ മാത്രമായിരുന്നു, അല്ലാതെ കാറ്റെറിന കബനോവയിലെന്നപോലെ ആഴത്തിലുള്ള വ്യക്തിപരമായ സംഘട്ടനമല്ല.

കാറ്റെറിനയുടെ ഏറ്റവും യഥാർത്ഥ പ്രോട്ടോടൈപ്പിനെ നാടക നടി ല്യൂബോവ് പാവ്ലോവ്ന കോസിറ്റ്സ്കായ എന്ന് വിളിക്കാം, പിന്നീട് ഈ വേഷം ചെയ്തു. കോസിറ്റ്സ്കായയെപ്പോലെ ഓസ്ട്രോവ്സ്കിക്കും സ്വന്തം കുടുംബമുണ്ടായിരുന്നു, ഈ സാഹചര്യമാണ് നാടകകൃത്തും നടിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം കൂടുതൽ വികസിപ്പിക്കുന്നത് തടഞ്ഞത്. കോസിറ്റ്സ്കായ യഥാർത്ഥത്തിൽ വോൾഗ മേഖലയിൽ നിന്നുള്ളയാളായിരുന്നു, എന്നാൽ 16 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവൾ മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിതം തേടി വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി. ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ ജീവചരിത്രകാരന്മാരുടെ സാക്ഷ്യമനുസരിച്ച് കാറ്റെറിനയുടെ സ്വപ്നം, ല്യൂബോവ് കോസിറ്റ്സ്കായയുടെ റെക്കോർഡ് സ്വപ്നമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല. കൂടാതെ, ലിയുബോവ് കോസിറ്റ്സ്കായ വിശ്വാസത്തോടും പള്ളികളോടും അങ്ങേയറ്റം സെൻസിറ്റീവ് ആയിരുന്നു. എപ്പിസോഡുകളിലൊന്നിൽ, കാറ്റെറിന ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകൾ പറയുന്നു:

“... എന്റെ മരണം വരെ എനിക്ക് പള്ളിയിൽ പോകാൻ ഇഷ്ടമായിരുന്നു! കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകാറുണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആരെയും കാണുന്നില്ല, സമയം ഓർക്കുന്നില്ല, സേവനം അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ കേൾക്കുന്നില്ല ... നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു സണ്ണി ദിവസത്തിൽ അത്തരമൊരു വെളിച്ചം താഴികക്കുടത്തിൽ നിന്നാണ് കോളം വരുന്നത്, ഈ നിരയിൽ മേഘങ്ങൾ പോലെ പുകയുണ്ട്, ഞാൻ കാണുന്നു, ഈ തൂണിൽ മാലാഖമാർ പറന്ന് പാടുന്നത് പോലെയായിരുന്നു അത്.

ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ "ദി ഇടിമിന്നൽ" എന്ന നാടകത്തിന്റെ ചരിത്രം അതിന്റേതായ രീതിയിൽ രസകരമാണ്: ഇതിഹാസങ്ങളും വ്യക്തിഗത നാടകവുമുണ്ട്. "ദി ഇടിമിന്നലിന്റെ" പ്രീമിയർ 1859 നവംബർ 16 ന് മാലി തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ നടന്നു.

"ദി ഇടിമിന്നൽ" ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ നാടകത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ കഥ - നാടകം എഴുതിയ സമയത്തെക്കുറിച്ച് ചുരുക്കത്തിൽ |