ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെൻ പുസ്തക പരമ്പര: "പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്". ജീവചരിത്രവും ഇതിവൃത്തവും പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗിന്റെ കഥ വിവർത്തനം ചെയ്ത വ്യക്തി

വീട് / വഞ്ചിക്കുന്ന ഭാര്യ

പെപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്

ഒരു ജർമ്മൻ തപാൽ സ്റ്റാമ്പിൽ പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്

പെപ്പിലോട്ട വിക്വാലിയ റോൾഗാർഡിൻ ക്രിസ്മിന്റ എഫ്രേംസ്‌ഡോട്ടർ ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗ്(യഥാർത്ഥ പേര്: പിപ്പിലോട്ട വിക്ടുവലിയ റൂൾഗാർഡിന ക്രൂസ്മിന്റ എഫ്രേംസ്‌ഡോട്ടർ ലാങ്‌സ്ട്രംപ്), അറിയപ്പെടുന്നത് പെപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്സ്വീഡിഷ് എഴുത്തുകാരനായ ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെന്റെ ഒരു പരമ്പരയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രമാണ്.

പേര് പിപ്പിആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെന്റെ മകൾ കരിൻ കണ്ടുപിടിച്ചത്. സ്വീഡിഷ് ഭാഷയിൽ അവൾ പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ് ആണ്. വിവർത്തക ലിലിയാന ലുങ്കിന വിവർത്തനത്തിൽ പേര് മാറ്റാൻ തീരുമാനിച്ചു പിപ്പിന് പെപ്പിഒരു നേറ്റീവ് റഷ്യൻ സ്പീക്കറിന് യഥാർത്ഥ പേരിന്റെ സാധ്യമായ അസുഖകരമായ സെമാന്റിക് അർത്ഥങ്ങൾ കാരണം.

സ്വഭാവം

വില്ല "ചിക്കൻ" - പിപ്പിയെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വീഡിഷ് ടെലിവിഷൻ പരമ്പരയുടെ ചിത്രീകരണത്തിൽ പങ്കെടുത്ത വീട്

പെപ്പി ഒരു ചെറിയ സ്വീഡിഷ് പട്ടണത്തിലെ "ചിക്കൻ" വില്ലയിൽ അവളുടെ മൃഗങ്ങളോടൊപ്പം ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന ചുവന്ന മുടിയുള്ള ഒരു ചെറിയ പുള്ളിക്കാരിയാണ്: കുരങ്ങൻ മിസ്റ്റർ നിൽസണും കുതിരയും. ക്യാപ്റ്റൻ എഫ്രേം ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗിന്റെ മകളാണ് പെപ്പി, പിന്നീട് കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരുടെ നേതാവായി. അവളുടെ പിതാവിൽ നിന്ന്, പിപ്പിക്ക് അതിശയകരമായ ശാരീരിക ശക്തിയും സ്വർണ്ണമുള്ള ഒരു സ്യൂട്ട്കേസും പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചു, അത് അവളെ സുഖമായി നിലനിൽക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. പെപ്പിയുടെ അമ്മ കുഞ്ഞായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ മരിച്ചു. പെപ്പി ഒരു മാലാഖയായി മാറിയെന്ന് ഉറപ്പുണ്ട്, ആകാശത്ത് നിന്ന് അവളെ നോക്കുന്നു ( “എന്റെ അമ്മ ഒരു മാലാഖയാണ്, അച്ഛൻ ഒരു കറുത്ത രാജാവാണ്. എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും അത്തരം കുലീനരായ മാതാപിതാക്കൾ ഇല്ല ").

പെപ്പി "ദത്തെടുക്കുന്നു", മറിച്ച്, ലോകത്തിന്റെ വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള പലതരം ആചാരങ്ങളുമായി വരുന്നു: പിന്നിലേക്ക് നടക്കുമ്പോൾ, തെരുവുകളിൽ തലകീഴായി നടക്കുക, "കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു അഗ്നിപർവ്വതത്തിൽ നടക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ചൂടാണ്, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. നിങ്ങളുടെ കൈകൾ കൈത്തണ്ടയിൽ വയ്ക്കുക."

സാധാരണ സ്വീഡിഷ് ജനതയുടെ മക്കളായ ടോമിയും അന്നിക സോട്ടർഗ്രെനും ആണ് പെപ്പിയുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്തുക്കൾ. പെപ്പിയുടെ കമ്പനിയിൽ, അവർ പലപ്പോഴും പ്രശ്‌നങ്ങളിലും രസകരമായ മാറ്റങ്ങളിലും വീഴുന്നു, ചിലപ്പോൾ - യഥാർത്ഥ സാഹസികതകൾ. ക്രമരഹിതമായ പിപ്പിയെ സ്വാധീനിക്കാൻ സുഹൃത്തുക്കളോ മുതിർന്നവരോ നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങൾ ഒന്നിനും ഇടയാക്കില്ല: അവൾ സ്കൂളിൽ പോകുന്നില്ല, നിരക്ഷരയാണ്, പരിചിതമാണ്, എല്ലായ്പ്പോഴും കെട്ടുകഥകൾ എഴുതുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പിപ്പിക്ക് ദയയുള്ള ഹൃദയവും നല്ല നർമ്മബോധവുമുണ്ട്.

ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച നായികമാരിൽ ഒരാളാണ് പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്. അവൾ സ്വതന്ത്രയാണ്, അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, അവൾ തലയിണയിൽ കാലുകൾ വെച്ച് കവറുകൾക്കടിയിൽ തലവെച്ച് ഉറങ്ങുന്നു, വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ വർണ്ണാഭമായ കാലുറകൾ ധരിക്കുന്നു, തിരിയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ പിൻവാങ്ങുന്നു, മാവ് തറയിൽ തന്നെ ഉരുട്ടി കുതിരയെ സൂക്ഷിക്കുന്നു. വരാന്തയിൽ.

അവൾക്ക് ഒമ്പത് വയസ്സ് മാത്രം പ്രായമുണ്ടെങ്കിലും അവൾ അവിശ്വസനീയമാംവിധം ശക്തയും ചടുലവുമാണ്. അവൾ സ്വന്തം കുതിരയെ കൈകളിൽ വഹിക്കുന്നു, പ്രശസ്ത സർക്കസ് ശക്തനെ തോൽപ്പിക്കുന്നു, ഒരു കൂട്ടം ഗുണ്ടകളെ വശങ്ങളിലേക്ക് ചിതറിക്കുന്നു, ഒരു ക്രൂരനായ കാളയുടെ കൊമ്പുകൾ ഒടിച്ചു, ബലമായി പിടിക്കാൻ വന്ന സ്വന്തം വീട്ടിൽ നിന്ന് രണ്ട് പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ സമർത്ഥമായി തുറന്നുകാട്ടുന്നു. അവളെ അനാഥാലയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, തൽക്ഷണം രണ്ടെണ്ണം ക്ലോസറ്റിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, അവളെ കൊള്ളയടിക്കാൻ തീരുമാനിച്ച കള്ളന്മാരെ തകർത്തു. എന്നിരുന്നാലും, പിപ്പിയുടെ പ്രതികാര നടപടികളിൽ ക്രൂരതയില്ല. തോറ്റ ശത്രുക്കളോട് അവൾ അങ്ങേയറ്റം ഉദാരമതിയാണ്. അപമാനിതരായ പോലീസിനോട് അവൾ ഹൃദയത്തിന്റെ ആകൃതിയിൽ പുതുതായി ചുട്ട ജിഞ്ചർബ്രെഡ് ഉപയോഗിച്ച് പെരുമാറുന്നു. രാത്രി മുഴുവൻ പിപ്പി ട്വിസ്റ്റിനൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്തുകൊണ്ട് ഒരു അപരിചിതമായ വീട്ടിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറാൻ ശ്രമിച്ച നാണംകെട്ട കള്ളന്മാർക്ക്, അവൾ ഈ സമയം സത്യസന്ധമായി സമ്പാദിച്ച സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ ഉദാരമായി പ്രതിഫലം നൽകുന്നു.

പെപ്പി വളരെ ശക്തയാണ് മാത്രമല്ല, അവൾ അവിശ്വസനീയമാംവിധം സമ്പന്നയുമാണ്. നഗരത്തിലെ എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും "നൂറു കിലോ മിഠായിയും" മുഴുവൻ കളിപ്പാട്ടക്കടയും വാങ്ങാൻ അവൾക്ക് ഒന്നും ചിലവാക്കില്ല, പക്ഷേ അവൾ ഒരു പഴയ പൊളിഞ്ഞ വീട്ടിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, വർണ്ണാഭമായ പാച്ചുകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒറ്റ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു, ഒപ്പം ഒരേയൊരു ജോഡി. അവളുടെ അച്ഛൻ അവൾക്ക് "വളർച്ചയ്ക്കായി" വാങ്ങിയ ഷൂസ് ...

എന്നാൽ പിപ്പിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ കാര്യം അവളുടെ ശോഭയുള്ളതും അക്രമാസക്തവുമായ ഫാന്റസിയാണ്, അത് അവൾ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഗെയിമുകളിലും അവളുടെ ഡാഡ്-ക്യാപ്റ്റനോടൊപ്പം സന്ദർശിച്ച വിവിധ രാജ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അതിശയകരമായ കഥകളിലും അനന്തമായ പ്രായോഗിക തമാശകളിലും, ഇരകൾ അതിൽ വിഡ്ഢികൾ മുതിർന്നവർ. പിപ്പി തന്റെ ഏതെങ്കിലും കഥയെ അസംബന്ധത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു: ഒരു വികൃതിയായ വേലക്കാരി അതിഥികളെ കാലുകൊണ്ട് കടിക്കുന്നു, നീളമുള്ള ചെവിയുള്ള ഒരു ചൈനക്കാരൻ മഴയിൽ ചെവിക്കടിയിൽ ഒളിക്കുന്നു, കാപ്രിസിയസ് കുട്ടി മെയ് മുതൽ ഒക്ടോബർ വരെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു. താൻ കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് ആരെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ പെപ്പി വളരെ അസ്വസ്ഥയാകുന്നു, കാരണം നുണ പറയുന്നത് നല്ലതല്ല, ചിലപ്പോൾ അവൾ അത് മറക്കുന്നു.

ശക്തിയും കുലീനതയും, സമ്പത്തും ഔദാര്യവും, സ്വാതന്ത്ര്യവും നിസ്വാർത്ഥതയും ഒരു കുട്ടിയുടെ സ്വപ്നമാണ് പെപ്പി. എന്നാൽ ചില കാരണങ്ങളാൽ മുതിർന്ന പിപ്പി മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല. ഫാർമസിസ്റ്റും സ്കൂൾ ടീച്ചറും സർക്കസിന്റെ ഡയറക്ടറും ടോമിയുടെയും അന്നികയുടെയും അമ്മ പോലും അവളോട് ദേഷ്യപ്പെടുന്നു, പഠിപ്പിക്കുക, പഠിപ്പിക്കുക. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അതിനാൽ, ലോകത്തിലെ എന്തിനേക്കാളും, പിപ്പി വളരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല:

“മുതിർന്നവർ ഒരിക്കലും ആസ്വദിക്കില്ല. അവർക്ക് എപ്പോഴും വിരസമായ ജോലികളും മണ്ടത്തരങ്ങളും ജീരക നികുതികളും ഉണ്ട്. അവർ മുൻവിധികളാലും എല്ലാത്തരം അസംബന്ധങ്ങളാലും തിങ്ങിനിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ വായിൽ കത്തി വെച്ചാൽ അത് ഭയങ്കര ദൗർഭാഗ്യമാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു. ”

പക്ഷേ "നിങ്ങൾക്ക് പ്രായപൂർത്തിയാകണമെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?"പെപ്പിയെ അവൾക്ക് ആഗ്രഹിക്കാത്തത് ചെയ്യാൻ ആർക്കും നിർബന്ധിക്കാനാവില്ല!

പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസവും ഏറ്റവും മികച്ചതിൽ നിരന്തരമായ വിശ്വാസവും നിറഞ്ഞതാണ്.

പെപ്പിയുടെ കഥ

  • പെപ്പി പോകുന്നു (1946)
  • പെപ്പി ഇൻ ദി ലാൻഡ് ഓഫ് ഫൺ (1948)
  • പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ് ക്രിസ്മസ് ട്രീ ക്രമീകരിക്കുന്നു (1979)

സ്‌ക്രീൻ അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ

  • ഒല്ലെ ഹെൽബോമിന്റെ ഒരു ടെലിവിഷൻ പരമ്പരയാണ് പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗ് (പിപ്പി ലോങ്‌സ്‌ട്രമ്പ് - സ്വീഡൻ, 1969). ടെലിവിഷൻ പരമ്പരയുടെ "സ്വീഡിഷ്" പതിപ്പ് 13 എപ്പിസോഡുകളിലാണ്, ഫെഡറൽ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ജർമ്മനിയുടെ പതിപ്പ് - 21 എപ്പിസോഡുകൾ. അഭിനേതാക്കൾ - ഇംഗർ നിൽസൺ. 2004 മുതൽ, ടെലിവിഷൻ പരമ്പര "ജർമ്മൻ" പതിപ്പിൽ Kultura ചാനലിൽ കാണിക്കുന്നു. സിനിമാ പതിപ്പ് - 4 ചിത്രങ്ങൾ (1969, 1970 റിലീസ്). രണ്ട് ചിത്രങ്ങൾ - "പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്", "പിപ്പി ഇൻ കൺട്രി ഓഫ് ടാക്ക-ടുക" എന്നിവ സോവിയറ്റ് ബോക്സ് ഓഫീസിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു.
  • പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ് (USSR, 1984) രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുള്ള ഒരു ടെലിവിഷൻ ഫീച്ചർ ഫിലിമാണ്.
  • ദി ന്യൂ അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ് (യുഎസ്എ, സ്വീഡൻ, 1988)
  • പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ് (സ്വീഡൻ, ജർമ്മനി, കാനഡ, 1997) - കാർട്ടൂൺ
  • പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ് (കാനഡ, 1997-1999) - ആനിമേറ്റഡ് സീരീസ്
  • "പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്" - ഫിലിംസ്ട്രിപ്പ് (USSR, 1971)

കുറിപ്പുകൾ (എഡിറ്റ്)

വിഭാഗങ്ങൾ:

  • ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെൻ പുസ്തക കഥാപാത്രങ്ങൾ
  • സിനിമാ കഥാപാത്രങ്ങൾ
  • ടിവി സീരീസ് കഥാപാത്രങ്ങൾ
  • കാർട്ടൂൺ കഥാപാത്രങ്ങൾ
  • സാങ്കൽപ്പിക പെൺകുട്ടികൾ
  • സാങ്കൽപ്പിക സ്വീഡന്മാർ
  • അതിശക്തമായ കഥാപാത്രങ്ങൾ

വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷൻ. 2010.

മറ്റ് നിഘണ്ടുവുകളിൽ "പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്" എന്താണെന്ന് കാണുക:

    പെപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്- neskl., w (അക്ഷര സ്വഭാവം) ... റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ അക്ഷരവിന്യാസ നിഘണ്ടു

    പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗ് (ചലച്ചിത്രം, 1984) പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗ് പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗ് തരം കുടുംബ ചിത്രം, മ്യൂസസ് ... വിക്കിപീഡിയ

    സമാനമോ സമാനമോ ആയ തലക്കെട്ടുള്ള മറ്റ് സിനിമകൾ: Pippi Longstocking # Adaptations കാണുക. പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗ് പിപ്പി ലാങ്‌സ്ട്രമ്പ് ... വിക്കിപീഡിയ

    സമാനമോ സമാനമോ ആയ തലക്കെട്ടുള്ള മറ്റ് സിനിമകൾ: Pippi Longstocking # Adaptations കാണുക. പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ് പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ് ... വിക്കിപീഡിയ

    സമാനമോ സമാനമോ ആയ തലക്കെട്ടുള്ള മറ്റ് സിനിമകൾ: Pippi Longstocking # Adaptations കാണുക. പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗിന്റെ പുതിയ സാഹസികതകൾ

    Pippilott Viktuali Rulgardin Krusmunt Efraimsdotter Longstrump (Longstocking) (Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump) എന്ന ജർമ്മൻ തപാൽ സ്റ്റാമ്പിലെ നീണ്ട സംഭരണമാണ് സ്വീഡിഷ് പുസ്തക പരമ്പരയുടെ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രം ... ... വിക്കിപീഡിയ.

    ജർമ്മൻ തപാൽ സ്റ്റാമ്പിൽ Pippilott Viktuali Rulgardin Krusmunt Efraimsdotter Longstrump (Longstocking) (Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump) സ്വീഡിഷ് എഴുത്തുകാരി ആസ്ട്രിഡിയയുടെ പുസ്തക പരമ്പരയിലെ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രമാണ് ... ... വിക്കിപീഡിയ

പെപ്പി നീണ്ട സ്റ്റോക്കിംഗ് പുസ്തകങ്ങൾ ക്രമത്തിൽ

ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെൻ പുസ്തക പരമ്പര: പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്

പെപ്പി, ഒരു ചെറിയ സ്വീഡിഷ് പട്ടണത്തിലെ "ചിക്കൻ" വില്ലയിൽ അവളുടെ മൃഗങ്ങളോടൊപ്പം ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന ചുവന്ന മുടിയുള്ള ഒരു ചെറിയ പുള്ളിക്കാരിയാണ്: കുരങ്ങൻ മിസ്റ്റർ നീൽസണും ഒരു കുതിരയും.

പെപ്പി സ്വതന്ത്രയാണ്, അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, അവൾ തലയിണയിൽ കാലുകൾ വെച്ച് കവറുകൾക്കടിയിൽ തലവെച്ച് ഉറങ്ങുന്നു, വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ വർണ്ണാഭമായ കാലുറകൾ ധരിക്കുന്നു, തിരിയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ പിൻവാങ്ങുന്നു, മാവ് തറയിൽ തന്നെ ഉരുട്ടി കുതിരയെ സൂക്ഷിക്കുന്നു. വരാന്തയിൽ.

ഈ പുസ്തകത്തിന്, സ്വീഡിഷ് എഴുത്തുകാരനായ ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്‌ഗ്രെന് കുട്ടികൾക്കും യുവാക്കൾക്കുമുള്ള മികച്ച സാഹിത്യ സൃഷ്ടിയ്ക്കുള്ള ഏറ്റവും ഉയർന്ന അന്താരാഷ്ട്ര അവാർഡായ ആൻഡേഴ്സൺ സമ്മാനം ലഭിച്ചു.

നിങ്ങൾ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതുന്നതിന്റെ ക്രമം നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്‌ഗ്രെൻ ആദ്യമായി എഴുതിയത് "പിപ്പി സെറ്റിൽസ് ഇൻ ദി വില്ല" ചിക്കൻ "" (1945), തുടർന്ന് 1946 ൽ "പെപ്പി ഗോസ് ഓൺ ദി റോഡിൽ" എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഒടുവിൽ "പിപ്പി" രസകരമായ രാജ്യത്ത്" (1948).

ലിലിയാന ലുങ്കിനയുടെ പുസ്തകങ്ങളിൽ വിവർത്തനം ചെയ്തത്. ഈ വിവർത്തനം ഇപ്പോൾ ഒരു ക്ലാസിക് ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. നതാലിയ ബുഗോസ്ലാവ്സ്കയയാണ് പുസ്തകം ചിത്രീകരിച്ചത്. അവൾ ഒരു അത്ഭുതകരമായ പിപ്പി ഉണ്ടാക്കി: നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന പിഗ്‌ടെയിലുകളുള്ള, വളരെ വികൃതിയായ ഒരു ചുവന്ന മുടിയുള്ള പെൺകുട്ടി.

പുസ്തകങ്ങളിൽ നിരവധി ചിത്രീകരണങ്ങളുണ്ട് (പുസ്‌തകങ്ങൾ സ്‌കൂൾ പ്രായത്തിലുള്ള കുട്ടികൾക്കുള്ളതാണെന്ന് കണക്കിലെടുത്ത്). പൊതിഞ്ഞ പേപ്പർ. തിളക്കങ്ങൾ.


അഭിപ്രായങ്ങൾ (1)
  • ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെൻ - ഞങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ.

    അതിനാൽ, ഞാൻ ഇന്നത്തെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് അതിശയകരമായ സ്വീഡിഷ് എഴുത്തുകാരനായ ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്‌ഗ്രെനിൽ നിന്നാണ്. അവളുടെ കൃതികൾ എല്ലാ പ്രായക്കാർക്കും ഉള്ളതാണ്, നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് മുതൽ നാല് വയസ്സ് വരെ ആരംഭിക്കാം, കൂടാതെ 9-12 വയസ്സിൽ വായിക്കാൻ പോലും. ആസ്ട്രിഡ് ഒരു മികച്ച എഴുത്തുകാരനായി മാറി: നിങ്ങൾ ചിത്ര പുസ്തകങ്ങൾ എണ്ണുകയാണെങ്കിൽ, ...

  • ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെൻ

    പൊതുവേ, ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്‌ഗ്രെനുമായി ഞാൻ എപ്പോഴും ശാന്തനായിരുന്നു. "കിഡ് ആൻഡ് കാൾസൺ" ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, "പിപ്പി - ലോംഗ് സ്റ്റോക്കിംഗ്" എന്റെ ആത്മാവിൽ ഒരു പ്രതികരണവും അവശേഷിപ്പിച്ചില്ല. എന്നാൽ പുതുവർഷ രാവിൽ, മുത്തശ്ശി ...

  • ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെനും കൊള്ളക്കാരന്റെ മകളായ റോണിയും.

    എന്റെ കുറിപ്പ് ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്‌ഗ്രെനിനും എന്റെ മൂത്ത മകൾ നാസ്ത്യയുടെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങളിലൊന്നിനും അൽപ്പം നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു. നാസ്ത്യ വളർന്നപ്പോൾ, "റോണി, റോബേഴ്സ് ഡോട്ടർ" എന്ന പുസ്തകം ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടായിരുന്നു. ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെൻ നാസ്ത്യയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരനാണ്.

  • ഒരു കുട്ടിയുമായി വായിക്കുക. ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെൻ. പെപ്പി, എമിൽ, ഒരു ചെറിയ കാൾസൺ.

    ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെൻ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയനായ എഴുത്തുകാരനാണ്. അവളുടെ പുസ്തകങ്ങളിലെ കുട്ടികളെല്ലാം വ്യത്യസ്ത പ്രായക്കാരും കഥാപാത്രങ്ങളുമാണ്, അതിനാൽ ഇത് അവളുടെ സ്വന്തം കുട്ടിയുടെ വികാസവുമായി നന്നായി പോകുന്നു. ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ ശരിയായത് പരിചയപ്പെടാം ...

  • ആസ്ട്രിഡ് അന്ന എമിലിയ ലിൻഡ്ഗ്രെൻ.

    ആസ്ട്രിഡ് അന്ന എമിലിയ ലിൻഡ്ഗ്രെൻ എന്ന പേര് അറിയാത്ത ഒരു കുടുംബം നമ്മുടെ നാട്ടിൽ ഉണ്ടോ? സാധ്യതയില്ല! ഈ ഇതിഹാസ സ്ത്രീ ലോകത്തിന് വൈവിധ്യമാർന്ന സൃഷ്ടികൾ നൽകി, അവയിൽ മിക്കതും കുട്ടികൾക്കുള്ളതാണ് ... ഇന്ന് നവംബർ 14, ...

  • ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെൻ

    എല്ലാവർക്കും ഹലോ !!!സഹായം !!! പ്രിയ കൂട്ടാളികളേ, ദയവായി ഉപദേശവുമായി എന്നെ സഹായിക്കൂ !!! എവിടെ തുടങ്ങണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലേ? എന്ത് "ശ്രമിക്കണം"?) മകൾ 2.11. പറയാൻ...

പെപ്പിലോട്ട (ചുരുക്കത്തിൽ പിപ്പി) ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗ് ലോകത്തിലെ പെൺകുട്ടികൾക്ക് ദുർബലമായ ലൈംഗികത ഒരു തരത്തിലും ആൺകുട്ടികളേക്കാൾ താഴ്ന്നതല്ലെന്ന് തെളിയിച്ചു. സ്വീഡിഷ് എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നായികയ്ക്ക് വീരശക്തി നൽകി, ഒരു റിവോൾവറിൽ നിന്ന് വെടിവയ്ക്കാൻ അവളെ പഠിപ്പിച്ചു, നഗരത്തെ പ്രധാന ധനികയാക്കി, എല്ലാ കുട്ടികളെയും ഒരു ബാഗ് മിഠായി ഉപയോഗിച്ച് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

പെപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്

ക്യാരറ്റ് നിറമുള്ള മുടിയുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി, മൾട്ടി-കളർ സ്റ്റോക്കിംഗുകൾ, "വളർച്ചയ്ക്ക്" ഷൂസ്, തുണിത്തരങ്ങൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച വസ്ത്രം എന്നിവയിൽ ഒരു വിമത സ്വഭാവമുണ്ട് - അവൾ കൊള്ളക്കാരെയും ആന്തരിക അവയവങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികളെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല, നിയമങ്ങളിൽ തുപ്പുന്നു. മുതിർന്നവരും യുവ വായനക്കാരെ മാനവികതയെക്കുറിച്ച് പഠിപ്പിക്കുന്നു. പെപ്പി പറയുന്നതായി തോന്നുന്നു: നിങ്ങളായിരിക്കുക എന്നത് ഒരു വലിയ ആഡംബരവും അതുല്യമായ ആനന്ദവുമാണ്.

സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

ചുവന്ന മുടിയുള്ള പെൺകുട്ടി പിപ്പി അവളുടെ സ്രഷ്ടാവ് ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെന് ലോക പ്രശസ്തി കൊണ്ടുവന്നു. കഥാപാത്രം പൂർണ്ണമായും ആകസ്മികമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുവെങ്കിലും - 40 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, ഭാവിയിൽ ലോകത്തിന് ഒരു തടിച്ച തമാശക്കാരനെ നൽകുന്ന ഭാവി സാഹിത്യ താരം, അവളുടെ മകൾ കരിൻ ഗുരുതരമായി രോഗബാധിതനായി. ഉറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ്, ആസ്ട്രിഡ് കുട്ടിക്കായി വിവിധ അത്ഭുതകരമായ കഥകൾ കണ്ടുപിടിച്ചു, ഒരിക്കൽ പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ് എന്ന പെൺകുട്ടിയുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് പറയാനുള്ള ചുമതല ലഭിച്ചു. മകൾ തന്നെ നായികയുടെ പേര് കണ്ടുപിടിച്ചു, തുടക്കത്തിൽ അത് "പിപ്പി" എന്ന് മുഴങ്ങി, പക്ഷേ റഷ്യൻ വിവർത്തനത്തിൽ വിയോജിപ്പുള്ള വാക്ക് മാറ്റി.


ക്രമേണ, വൈകുന്നേരത്തിന് ശേഷം, പിപ്പി വ്യക്തിഗത സവിശേഷതകൾ സ്വന്തമാക്കാൻ തുടങ്ങി, അവളുടെ ജീവിതം സാഹസികത നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. സ്വീഡിഷ് കഥാകൃത്ത് അക്കാലത്ത് ഉയർന്നുവന്ന കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു നൂതന ആശയം കഥകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു. പുതുതായി തയ്യാറാക്കിയ മനശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ ഉപദേശം അനുസരിച്ച്, സന്തതികൾക്ക് കൂടുതൽ സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുകയും അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങളും വികാരങ്ങളും കേൾക്കുകയും വേണം. അതുകൊണ്ടാണ് മുതിർന്നവരുടെ ലോകത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചുകൊണ്ട് പിപ്പി വളരെ തലകറങ്ങുന്നവനായി മാറിയത്.

വർഷങ്ങളോളം, ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്‌ഗ്രെൻ തന്റെ ഫാന്റസി സായാഹ്ന യക്ഷിക്കഥകളുടെ പൊതിയിൽ പൊതിഞ്ഞു, ഒടുവിൽ അത് കടലാസിൽ എഴുതാൻ തീരുമാനിക്കുന്നതുവരെ. മറ്റ് രണ്ട് കഥാപാത്രങ്ങൾ - ആൺകുട്ടി ടോമിയും പെൺകുട്ടി അന്നികയും - സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ കഥകൾ, രചയിതാവിന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങളുള്ള ഒരു പുസ്തകമായി മാറി. കൈയെഴുത്തുപ്രതി സ്റ്റോക്ക്ഹോമിലെ ഒരു വലിയ പ്രസിദ്ധീകരണശാലയിലേക്ക് പറന്നു, അവിടെ, പക്ഷേ, അത് ആരാധകരെ കണ്ടെത്തിയില്ല - പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ് നിഷ്കരുണം നിരസിക്കപ്പെട്ടു.


പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ

എന്നാൽ 1945 ൽ ആദ്യ കൃതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "റാബെൻ ആൻഡ് ഷെർഗൻ" എന്നതിൽ എഴുത്തുകാരന് ഊഷ്മളമായ സ്വീകരണം ലഭിച്ചു. "ചിക്കൻ" വില്ലയിൽ പിപ്പി സെറ്റിൽസ് എന്ന കഥയായിരുന്നു അത്. നായിക ഉടൻ തന്നെ ജനപ്രിയയായി. അതിനുശേഷം, ചൂടപ്പം പോലെ വാങ്ങിയ രണ്ട് പുസ്തകങ്ങളും നിരവധി കഥകളും പിറന്നു.

പിന്നീട്, പെൺകുട്ടി അവളുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ വഹിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഡാനിഷ് കഥാകൃത്ത് സമ്മതിച്ചു: കുട്ടിക്കാലത്ത്, ആസ്ട്രിഡ് അതേ വിശ്രമമില്ലാത്ത കണ്ടുപിടുത്തക്കാരനായിരുന്നു. പൊതുവേ, കഥാപാത്രത്തിന്റെ സ്വഭാവം മുതിർന്നവർക്ക് ഒരു ഭയാനകമായ കഥയാണ്: 9 വയസ്സുള്ള ഒരു കുട്ടി തനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യുന്നു, ശക്തരായ പുരുഷന്മാരെ എളുപ്പത്തിൽ നേരിടുന്നു, ഭാരമുള്ള കുതിരയെ വഹിക്കുന്നു.

ജീവചരിത്രവും പ്ലോട്ടും

പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ് അവളുടെ ജീവചരിത്രം പോലെ അസാധാരണമായ ഒരു സ്ത്രീയാണ്. ഒരു ചെറിയ, ശ്രദ്ധേയമല്ലാത്ത സ്വീഡിഷ് പട്ടണത്തിൽ, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു പഴയ വില്ല "ചിക്കൻ" യിൽ, മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തിയ ചുവന്ന ബ്രെയ്‌ഡുകളുള്ള ഒരു പുള്ളിക്കാരിയായ പെൺകുട്ടി സ്ഥിരതാമസമാക്കി. വരാന്തയിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു കുതിരയുടെയും മിസ്റ്റർ നിൽസൺ എന്ന കുരങ്ങിന്റെയും കൂട്ടത്തിൽ മുതിർന്നവരുടെ മേൽനോട്ടമില്ലാതെ അവൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു. പിപ്പി കുഞ്ഞായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ അമ്മ ഈ ലോകം വിട്ടുപോയി, എഫ്രേം ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗ് എന്ന പിതാവ് തകർന്ന കപ്പലിന്റെ ക്യാപ്റ്റനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. ആ മനുഷ്യൻ ദ്വീപിൽ അവസാനിച്ചു, അവിടെ കറുത്ത ആദിവാസികൾ അവനെ അവരുടെ നേതാവ് എന്ന് വിളിച്ചു.


പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗും അവളുടെ കുരങ്ങൻ മിസ്റ്റർ നിൽസണും

സ്വീഡിഷ് യക്ഷിക്കഥയിലെ നായിക തന്റെ പുതിയ സുഹൃത്തുക്കളോട് ഈ ഇതിഹാസം പറയുന്നു, അവൾ നഗരത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ കണ്ടുമുട്ടിയ സഹോദരനും സഹോദരിയുമായ ടോമി, അന്നിക സെറ്റർഗ്രെൻ എന്നിവരോട്. പെപ്പിക്ക് അവളുടെ പിതാവിൽ നിന്ന് മികച്ച ജീനുകൾ ലഭിച്ചു. അനാഥയെ അനാഥാലയത്തിലേക്ക് അയക്കാൻ വന്ന പോലീസുകാരെ പെൺകുട്ടി വീട്ടിൽ നിന്ന് ആട്ടിയോടിക്കുന്ന തരത്തിൽ ശാരീരിക ശക്തി വളരെ വലുതാണ്. കോപാകുലനായ കാളയെ കൊമ്പുകളില്ലാതെ വിടുന്നു. സർക്കസിൽ നിന്നുള്ള ശക്തൻ മേളയിൽ വിജയിക്കുന്നു. അവളുടെ വീട്ടിൽ കയറിയ കവർച്ചക്കാർ അത് ക്ലോസറ്റിലേക്ക് എറിയുന്നു.

പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗ് അവിശ്വസനീയമാംവിധം സമ്പന്നമാണ്, അതിന് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അച്ഛനോട് നന്ദി പറയണം. മകൾക്ക് സ്വർണ്ണമുള്ള ഒരു നെഞ്ച് അവകാശമായി ലഭിച്ചു, അത് നായിക സന്തോഷത്തോടെ ചെലവഴിക്കുന്നു. പെൺകുട്ടി സ്കൂളിൽ പോകുന്നില്ല, വിരസമായ പരിശ്രമങ്ങളേക്കാൾ അപകടകരവും ആവേശകരവുമായ സാഹസികതയാണ് അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. മാത്രമല്ല, പഠനങ്ങൾ ഇനി ആവശ്യമില്ല, കാരണം പിപ്പി തന്റെ പിതാവിനൊപ്പം സന്ദർശിച്ച ലോകത്തിലെ വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ ആചാരങ്ങളിൽ വിദഗ്ദ്ധനാണ്.


പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ് ഒരു കുതിരയെ വളർത്തുന്നു

ഉറക്കത്തിൽ, പെൺകുട്ടി തലയിണയിൽ കാലുകൾ വയ്ക്കുക, ബേക്കിംഗ് കുഴെച്ചതുമുതൽ തറയിൽ ഉരുട്ടുന്നു, അവളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ അവൾ സമ്മാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുക മാത്രമല്ല, അതിഥികൾക്ക് ആശ്ചര്യങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. നടക്കുമ്പോൾ കുട്ടി പുറകോട്ടു പോകുന്നത് നഗരവാസികൾ അത്ഭുതത്തോടെ വീക്ഷിക്കുന്നു, കാരണം ഈജിപ്തിൽ നടക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു വഴിയാണിത്.

ടോമിയും അന്നികയും തങ്ങളുടെ പുതിയ സുഹൃത്തിനെ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ പ്രണയിച്ചു, അവരുമായി ബോറടിക്കാൻ കഴിയില്ല. കുട്ടികൾ നിരന്തരം രസകരമായ പ്രശ്നങ്ങളിലും അസുഖകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിലും സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു. വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ, പിപ്പിക്കൊപ്പം, അവർ അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു - വാഫിൾസ്, ചുട്ടുപഴുപ്പിച്ച ആപ്പിൾ, പാൻകേക്കുകൾ. വഴിയിൽ, ചുവന്ന മുടിയുള്ള പെൺകുട്ടി പാൻകേക്കുകളെ മികച്ചതാക്കുന്നു, അവയെ വായുവിൽ വലത്തേക്ക് തിരിയുന്നു.


പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗ്, ടോമി, അന്നിക

എന്നാൽ ഒരു ദിവസം പിപ്പിയെ തേടി വന്ന പിതാവ് സുഹൃത്തുക്കളെ ഏറെക്കുറെ പിരിഞ്ഞു. ആ മനുഷ്യൻ ശരിക്കും വിദൂര ദ്വീപ് രാജ്യമായ വെസെലിയയിലെ ഗോത്രത്തിന്റെ നേതാവായി മാറി. നേരത്തെ അയൽക്കാർ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ ഒരു കണ്ടുപിടുത്തക്കാരനും നുണയനുമാണെന്ന് കരുതിയിരുന്നെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ അവർ അവളുടെ എല്ലാ കെട്ടുകഥകളിലും വിശ്വസിച്ചു.

യഥാർത്ഥ ലിൻഡ്‌ഗ്രെൻ ട്രൈലോജിയിൽ നിന്നുള്ള അവസാന പുസ്തകത്തിൽ, മാതാപിതാക്കൾ ടോമിയെയും അന്നികയെയും വെസെലിയയിലേക്ക് അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കാൻ അനുവദിച്ചു, അവിടെ നീഗ്രോ രാജകുമാരിയായി മാറിയ അനുകരണീയമായ പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗിന്റെ കൂട്ടത്തിൽ കുട്ടികൾക്ക് അവിസ്മരണീയമായ വികാരങ്ങൾ ലഭിച്ചു.

സ്‌ക്രീൻ അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ

1969-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ സ്വീഡിഷ്-ജർമ്മൻ മൾട്ടി-പാർട്ട് ഫിലിം കാനോനിക്കൽ ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. നടിയുടെ പേര് ലോകമെമ്പാടും പ്രസിദ്ധമായി - പിപ്പിയെ ഇംഗർ നിൽസൺ വിശ്വസിച്ചു. ഉൾച്ചേർത്ത ചിത്രം ബുക്കിഷ് പെൺകുട്ടി തമാശക്കാരനോട് ഏറ്റവും അടുത്തതായി മാറി, ഇതിവൃത്തം ഒറിജിനലിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമല്ല. റഷ്യയിൽ, സിനിമയ്ക്ക് സ്നേഹവും അംഗീകാരവും ലഭിച്ചില്ല.


പിപ്പി ലോങ്‌സ്റ്റോക്കിംഗായി ഇംഗർ നിൽസൺ

എന്നാൽ 1984-ൽ മാർഗരിറ്റ മൈക്കിലിയൻ സംവിധാനം ചെയ്ത രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുള്ള സംഗീത സിനിമയിൽ അഭിനയിച്ച പിപ്പിയെ സോവിയറ്റ് പ്രേക്ഷകർ പ്രണയിച്ചു. പ്രശസ്ത അഭിനേതാക്കൾ നിർമ്മാണത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു: അവർ കണ്ടുമുട്ടിയ സെറ്റിൽ (മിസ് റോസെൻബ്ലം), (തെമ്മാടി ബ്ലോം), (പെപ്പിയുടെ പിതാവ്), സ്വെറ്റ്‌ലാന സ്തൂപക് പെപ്പിലോട്ടയായി അഭിനയിക്കുന്നു. ആകർഷകമായ കോമ്പോസിഷനുകളും (അത് "പൈറേറ്റ്സിന്റെ പാട്ട്" മാത്രം!) സർക്കസ് തന്ത്രങ്ങളും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നു, അത് സിനിമയ്ക്ക് ചാരുത വർദ്ധിപ്പിച്ചു.


പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗായി സ്വെറ്റ്‌ലാന സ്തൂപക്

സ്വെറ്റ്‌ലാന സ്തൂപക്കിന് പിപ്പി എന്ന കഥാപാത്രമായിരുന്നു സിനിമയിലെ ആദ്യത്തേതും അവസാനത്തേതും. പെൺകുട്ടി ആദ്യം കാസ്റ്റിംഗ് വിജയിച്ചില്ല: അവളുടെ സുന്ദരമായ മുടിയും മുതിർന്നവരുടെ രൂപവും കാരണം സംവിധായകൻ അവളെ നിരസിച്ചു - 9 വയസ്സുള്ള ഒരു കുട്ടിയെ സ്വെറ്റ വലിച്ചില്ല. എന്നാൽ യുവനടിക്ക് രണ്ടാമതൊരു അവസരം ലഭിച്ചു. ഒരു നീഗ്രോ ഗോത്രത്തിന്റെ നേതാവിന്റെ മകളായി സ്വയം സങ്കൽപ്പിക്കാനും സ്വാഭാവികതയും ഉത്സാഹവും കാണിക്കാനും പെൺകുട്ടിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.


പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗായി ടാമി എറിൻ

അണ്ടർ സ്റ്റഡീസിന്റെ പങ്കാളിത്തം ആവശ്യമില്ലാത്ത അതിശയകരമായ ഒരു തന്ത്രം സിനിമാ കാട്ടുപോത്തിനെ കാണിച്ചുകൊണ്ട് സ്തൂപക്ക് ചുമതലയെ നേരിട്ടു. ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകർ അവളെ വെടിവയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, പിന്നീട് അവർ ഖേദിച്ചു: യക്ഷിക്കഥയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തേക്കാൾ മോശമായി മാറിയത് സ്വെറ്റയുടെ കഥാപാത്രമാണ്. സംവിധായിക ഒന്നുകിൽ വാലിഡോൾ പിടിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ കൈകളിൽ ബെൽറ്റ് എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

1988-ൽ ചുവന്ന മുടിയുള്ള മൃഗം ടെലിവിഷൻ സ്ക്രീനുകളിൽ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഇത്തവണ യു.എസ്.എയും സ്വീഡനും ചേർന്ന് "ദി ന്യൂ അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്" എന്ന ചിത്രം നിർമ്മിച്ചു. ടാമി എറിൻ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് സിനിമയിലാണ്.


കാർട്ടൂണിലെ പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്

കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ കനേഡിയൻ ടിവി സീരീസ് ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു ആനിമേഷൻ ചിത്രമായി മാറി. പെപ്പിയുടെ ശബ്ദം നൽകിയത് മെലിസ ആൾട്രോയാണ്. സംവിധായകർ സ്വാതന്ത്ര്യമൊന്നും എടുത്തില്ല, സ്വീഡിഷ് കഥാകൃത്ത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം സൃഷ്ടിച്ച സാഹിത്യ ടെംപ്ലേറ്റ് പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു.

  • ഇംഗർ നിൽസന്റെ അഭിനയ വിധിയും ഫലവത്തായില്ല - സ്ത്രീ സെക്രട്ടറിയായി ജോലി ചെയ്തു.
  • സ്വീഡനിൽ, ഡ്ജുർഗാർഡൻ ദ്വീപിൽ, ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെൻ എന്ന യക്ഷിക്കഥ നായകന്മാരുടെ ഒരു മ്യൂസിയം നിർമ്മിച്ചു. ഇവിടെ, പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗിന്റെ വീട് ഒരു സന്ദർശനത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു, അതിൽ കുതിര എന്ന കുതിരയെ ഓടാനും ചാടാനും കയറാനും സവാരി ചെയ്യാനും അനുവാദമുണ്ട്.

ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെൻസ് ഫെയറിടെയിൽ ഹീറോസ് മ്യൂസിയത്തിലെ പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ് ഹൗസ്
  • അത്തരമൊരു ശോഭയുള്ള കഥാപാത്രമില്ലാതെ സ്റ്റേജ് പൂർത്തിയാകില്ല. 2018 ലെ പുതുവത്സര അവധി ദിവസങ്ങളിൽ, തലസ്ഥാനത്തെ തിയേറ്റർ സെന്ററായ "ചെറി ഓർച്ചാർഡിൽ", കുട്ടികൾ മികച്ച വഖ്താങ്കോവ് പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ അവതരിപ്പിച്ച "പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്" എന്ന നാടകം കാണുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. സംവിധായകൻ Vera Annenkova ആഴത്തിലുള്ള ഉള്ളടക്കവും സർക്കസ് വിനോദവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

ഉദ്ധരണികൾ

“എന്റെ അമ്മ ഒരു മാലാഖയാണ്, അച്ഛൻ ഒരു കറുത്ത രാജാവാണ്. എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും അത്തരം മാന്യരായ മാതാപിതാക്കൾ ഇല്ല.
“മുതിർന്നവർ ഒരിക്കലും ആസ്വദിക്കില്ല. അവർക്ക് എപ്പോഴും വിരസമായ ജോലികളും മണ്ടത്തരങ്ങളും ജീരക നികുതികളും ഉണ്ട്. അവർ മുൻവിധികളാലും എല്ലാത്തരം അസംബന്ധങ്ങളാലും തിങ്ങിനിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ വായിൽ കത്തി വയ്ക്കുന്നത് ഭയങ്കര ദൗർഭാഗ്യമാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു, കൂടാതെ ജാസ് എല്ലാം. ”
"നിങ്ങൾക്ക് പ്രായപൂർത്തിയാകണമെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?"
"ഹൃദയം ചൂടാകുകയും ശക്തമായി മിടിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, അത് മരവിപ്പിക്കുക അസാധ്യമാണ്."
"ഒരു യഥാർത്ഥ നല്ല പെരുമാറ്റമുള്ള സ്ത്രീ ആരും കാണാതെ അവളുടെ മൂക്ക് എടുക്കുന്നു!"

പിപ്പി ലാങ്സ്ട്രമ്പ്

പുസ്തകങ്ങളുടെ ചക്രം; 1945 - 2000


അമിതമായ ശാരീരിക ശക്തിയുള്ള ഒരു അനാഥ പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഹ്രസ്വവും രസകരവുമായ കഥകളുടെ ഒരു ചക്രം. പെറ്റ് കുരങ്ങൻ മിസ്റ്റർ നീൽസിനും കുതിരയ്ക്കുമൊപ്പം പിപ്പി എന്ന പെൺകുട്ടി താമസിക്കുന്ന "ചിക്കൻ" വില്ലയിലാണ് സംഭവങ്ങൾ നടക്കുന്നത്.



സൈക്കിളിൽ പുസ്തകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു

പെപ്പി "ചിക്കൻ" വില്ലയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നു (പിപ്പി ലാങ്സ്ട്രമ്പ്; 1945)

പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗ് വളരെക്കാലമായി സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ചെറിയ സ്വീഡിഷ് പട്ടണത്തിലെ മുതിർന്നവർക്ക് മേൽനോട്ടമില്ലാതെയാണ് പെൺകുട്ടി ജീവിക്കുന്നത് (എല്ലാത്തിനുമുപരി, കള്ളന്മാർക്ക് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ എത്തിച്ചേരാനാകും), ശരിയായ വളർത്തലും വിദ്യാഭ്യാസവും ലഭിക്കുന്നില്ല എന്ന വസ്തുതയുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. . പിപ്പി ഒരിക്കലും സ്കൂളിൽ പോയിട്ടില്ലെങ്കിലും, ഒടുവിൽ അവൾ സാർവത്രിക സ്നേഹവും ആദരവും നേടി, കത്തുന്ന വീട്ടിൽ നിന്ന് രണ്ട് കുട്ടികളെ പുറത്തെടുത്തു.

പെപ്പി പോകുന്നു (പിപ്പി ലാങ്സ്ട്രമ്പ് ഗാർ ഓംബോർഡ്; 1946)

പിപ്പിയും ടോമിയും അന്നികയും ദിവസം തോറും ആവേശകരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു - അവർ ഒരു സ്കൂൾ യാത്രയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു, മേളയിൽ ആസ്വദിക്കുന്നു, മരുഭൂമിയിലെ ഒരു ദ്വീപിൽ ഒരു "കപ്പൽ തകർച്ച" പോലും സഹിക്കുന്നു - ഈ വിഡ്ഢിത്തം ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ ഒരു ദിവസം "ജമ്പിംഗ്" ന്റെ ക്യാപ്റ്റനും നീഗ്രോ രാജാവായ എഫ്രോയിം ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗും "ചിക്കൻ" വില്ലയുടെ വാതിൽപ്പടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

ലാൻഡ് ഓഫ് മെറിയിൽ പെപ്പി (Pippi Langstrump ഞാൻ സൊദെര്ഹവെത്; കുറെകുറെഡട്ട് ദ്വീപിലെ പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്; കുറെകുറെഡുട്ട് ദ്വീപിലെ പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്; 1948)

പഴഞ്ചൊല്ല് പറയുന്നതുപോലെ, സന്തോഷം ഉണ്ടാകില്ല, പക്ഷേ നിർഭാഗ്യം സഹായിച്ചു. ടോമിയെയും അന്നികയെയും അഞ്ചാംപനി ബാധിച്ച് രണ്ടാഴ്‌ച മുഴുവൻ കിടപ്പിലാക്കി, എന്നാൽ അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾ അവരെ പിപ്പിയും അവളുടെ പിതാവ് നീഗ്രോ രാജാവായ എഫ്രോയിമും ചേർന്ന് "ജമ്പിംഗ്" എന്ന സ്‌കൂളിൽ യാത്ര ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചു. അതിനാൽ, വിട, കർശനമായ മിസ് റോസെൻബ്ലം - ഒപ്പം ഹലോ, സണ്ണി വെസെലിയ!

ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ കൊള്ളയടിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പിപ്പി ലോങ്സ്റ്റോക്കിംഗിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് നേടുക (Pippi Langstrump ഹാർ ജുൽഗ്രൻസ്പ്ലണ്ടിംഗ്; 1979)

ക്രിസ്മസ് വർഷത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അവധിക്കാലമാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം, എല്ലാവരും പരസ്പരം സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുകയും നല്ല മാനസികാവസ്ഥ എല്ലായിടത്തും വാഴുകയും ചെയ്യുന്നു. പിപ്പിക്ക് അത്തരമൊരു സുപ്രധാന സംഭവം അവഗണിക്കാൻ കഴിയില്ല, തൽഫലമായി, മധുരപലഹാരങ്ങൾ, പഴങ്ങൾ, ചെറിയ സുവനീറുകൾ എന്നിവ ഈ വികൃതിയായ സ്ത്രീയുടെ വില്ലയ്ക്ക് സമീപമുള്ള യോൽക്കയിൽ അത്ഭുതകരമായി "വളരുന്നു".

ഖ്മിൽനിക്കി പാർക്കിലെ പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ് (പിപ്പി ലാങ്‌സ്ട്രംപ്, ഹംലെഗാർഡൻ; പാർക്കിലെ പെപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗ്-വേർ-ദി-ഹോപ്‌സ്-ഗ്രോ; 2010)

1949 ൽ ശിശുദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് എഴുതിയ "പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ് ഇൻ ഖ്മിൽനിക്കി പാർക്ക്" എന്ന കഥ നഷ്ടപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് 50 വർഷത്തിന് ശേഷം, 1999 ൽ, സ്റ്റോക്ക്ഹോമിലെ റോയൽ ലൈബ്രറിയുടെ ആർക്കൈവുകളിൽ ഇത് കണ്ടെത്തി. വായിച്ചതിനുശേഷം അവനെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം മറന്നുപോയ എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് "ഉറങ്ങുന്ന സുന്ദരിയുടെ ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് ഈ യക്ഷിക്കഥയെ ജീവിതത്തിലേക്ക് ഉണർത്താൻ" അനുവദിച്ചു. പിപ്പിയും ടോമിയും അന്നികയും ഖ്മിൽനിക്കി പാർക്കിലേക്ക് ക്രമസമാധാനം പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി നടത്തിയ അപ്രതീക്ഷിത നീക്കത്തെക്കുറിച്ചാണ് കഥ പറയുന്നത്.

ജനപ്രിയ പത്രം പറയുന്നതനുസരിച്ച്, "അവളുടെ ആരാധന എല്ലാം തലകീഴായി മാറ്റി: സ്കൂൾ, കുടുംബം, സാധാരണ പെരുമാറ്റം", കാരണം അവളെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ "ക്രമവും ആദരവും, മര്യാദയും സത്യസന്ധതയും, യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു."

റാഡിക്കൽ ഫെമിനിസ്റ്റുകൾക്ക് അവൾ "കുട്ടിക്കാലത്തെ ഒരു സ്ത്രീയുടെ മാതൃക" ആണ്. എന്നാൽ ഭയന്ന സോഷ്യലിസ്റ്റുകൾക്ക് അവൾ ഒരു "എലൈറ്റ് വ്യക്തിവാദി" ആണ്. ഒപ്പം - ഓ, ഭയങ്കരം! - മാന്യനായ ഒരു പ്രൊഫസറുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, ഇത് "പ്രകൃതിവിരുദ്ധമായ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്, അവളുടെ സാഹസികത വെറുപ്പുണ്ടാക്കുകയും ആത്മാവിനെ വേദനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു."

അടിസ്ഥാനങ്ങളെ എത്ര ഭീകരമായ അട്ടിമറിയാണ്? വിമർശകരുടെ വിഷലിപ്തമായ അമ്പുകൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നത് പ്രിയപ്പെട്ട വികൃതിയായ കുട്ടിയെയാണ് ─ പിപ്പി ലോംഗ്സ്റ്റോക്കിംഗ്! അല്ലെങ്കിൽ സ്വീഡിഷ് ശൈലിയാണെങ്കിൽ പിപ്പി ലോങ്സ്ട്രമ്പ്.

ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെൻ എന്ന മഹാനായ കഥാകൃത്തിന്റെ "കോളിംഗ് കാർഡ്" ആണ് പെപ്പി. എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്, മൾട്ടി-കളർ സ്റ്റോക്കിംഗിലുള്ള പെൺകുട്ടി അവളോട് തന്നെ സാമ്യമുള്ളതാണെന്ന് ലിൻഡ്ഗ്രെൻ ഒന്നിലധികം തവണ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് സമ്മതിച്ചു. എഴുത്തുകാരന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത ആളുകൾ - അവളുടെ മകനും മകളും ഇത് അഭിമാനത്തോടെ സ്ഥിരീകരിച്ചു. കണ്ടക്ടറുടെ ഭയാനകമായ നിലവിളികളും പിഴയുടെ ഭീഷണിയും ചാട്ടത്തിൽ നഷ്ടപ്പെട്ട ഷൂസും അവഗണിച്ച് ഒരു ദിവസം തന്റെ അമ്മ പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ ട്രാമിൽ ചാടിയത് ലാസ്സെ ഓർത്തു. കുട്ടികളുടെ എല്ലാ ഗെയിമുകളിലും ആസ്ട്രിഡ് എത്ര സന്തോഷത്തോടെ പങ്കെടുത്തു! വാർദ്ധക്യത്തിലും അമ്മ മരം കയറാറുണ്ടെന്ന് കരിൻ പറയുന്നു. അതെ, ചെറിയ കരിൻ പിപ്പി എന്ന പേരിൽ ഒരു പേരു കൊണ്ടുവന്നു, പക്ഷേ ആസ്ട്രിഡ് തന്നെ ആ കഥാപാത്രത്തിന് ഒരു വിമത സ്വഭാവം നൽകി.


ഏഴാം വയസ്സിൽ കരിൻ ലിൻഡ്ഗ്രെൻ ന്യുമോണിയ ബാധിച്ചതിന്റെ കഥ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, മകളെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ അമ്മ പിപ്പിയെക്കുറിച്ച് രസകരമായ കഥകൾ എഴുതി. എന്തുകൊണ്ടാണ് ആസ്ട്രിഡ് തന്റെ മകളോട് ഇപ്പോഴും പ്രിം അമ്മമാരെയും ഉയരമുള്ള സാഹിത്യ നിരൂപകരെയും ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന യക്ഷിക്കഥകൾ പറഞ്ഞത്?

XX നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 30 കളിൽ, സ്വീഡൻ ഒരു ദേശീയ മുഖത്തോടെ സോഷ്യലിസത്തിന്റെ വിജയത്തിലേക്ക് ത്വരിതഗതിയിൽ നീങ്ങുകയായിരുന്നു. സംസ്ഥാന ഘടനയുടെ പുതിയ മാതൃകയ്ക്ക് "പീപ്പിൾസ് ഹൗസ്" എന്ന് നാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു, യുവതലമുറയെ വളർത്തിയെടുക്കുക എന്ന വിഷയം മുകളിലായിരുന്നു. അനാഥരെ ദത്തെടുക്കുന്നതിനും വികലാംഗരുടെ സമൂഹത്തിൽ പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നതിനും വേണ്ടി പ്രവർത്തകർ നിലകൊണ്ടു. എന്നാൽ സാധാരണ കുട്ടികളും സൂക്ഷ്മപരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയരായി, ചെറുപ്പക്കാരായ രോഗികളുടെ പെരുമാറ്റം തിരുത്തുന്നതിനായി പ്രത്യേക മാനസിക ക്ലിനിക്കുകൾ തുറക്കുന്നത് വരെ.

രസകരമായത് ഇതാ: കുടുംബ മൂല്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള മുദ്രാവാക്യങ്ങളുള്ള പഴയ രൂപീകരണത്തിലെ ആളുകൾ ഉപബോധമനസ്സോടെ കർക്കശവും യാഥാസ്ഥിതികവുമായ പെഡഗോഗിയുടെ തിരിച്ചുവരവിനായി തങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ ഉറപ്പിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു വ്യാവസായിക വികസ്വര സമൂഹത്തിൽ, കുട്ടികളിലെ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം, ഉത്സാഹം, വിഭവസമൃദ്ധി എന്നിവ പഴയ രീതിയിലുള്ള "നല്ല പെരുമാറ്റം", പരാതിയില്ലാത്ത അനുസരണത്തെക്കാൾ ഉയർന്നതായി കണക്കാക്കാൻ തുടങ്ങി. അധ്യാപകർ തമ്മിൽ സംഘർഷം ഉടലെടുത്തു, അത് കൊടുങ്കാറ്റുള്ള പൊതു ചർച്ചയായി വളർന്നു.


റഷ്യൻ പുസ്തകപ്രേമികൾക്കിടയിൽ, 1930-കളിലും 1940-കളിലും ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെൻ ചെയ്‌തതിന് വിപരീതമായ രണ്ട് പതിപ്പുകളാണ് ഏറ്റവും വ്യാപകമായത്. ഇടയ്ക്കിടെ ചെറുതും ലളിതവുമായ സെക്രട്ടേറിയൽ ജോലികൾ ചെയ്തും ഇടയ്ക്കിടെ കുടുംബ പഞ്ചഭൂതങ്ങൾക്കായി ചെറിയ യക്ഷിക്കഥകൾ രചിച്ചും കുട്ടികളെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു വീട്ടമ്മയുടെ സുഖപ്രദമായ ജീവിതം അവൾ ഓരോന്നായി നയിച്ചു. മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ലിൻഡ്‌ഗ്രെൻ, സ്വീഡിഷ് നാഷണൽ സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിലെ അംഗവും ഹെർമൻ ഗോറിംഗിന്റെ കടുത്ത ആരാധകനുമായിരുന്നു: 1920 കളിൽ ഒരു എയർ ഷോയിൽ പൈലറ്റ്-ഏസ് ഗോറിംഗിനെ കണ്ടുമുട്ടിയതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു, ഭാവിയിൽ ആസ്ട്രിഡ് ആകൃഷ്ടനായി. കാൾസണിൽ "നാസി നമ്പർ 2" ന്റെ സവിശേഷതകൾ സൂക്ഷ്മമായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: കരിഷ്മ, വിശപ്പ്, എയറോബാറ്റിക്സ്. സോവിയറ്റ് പ്രസ്സിനായി എഡിറ്റ് ചെയ്ത എഴുത്തുകാരന്റെ ജീവചരിത്രമാണ് ആദ്യ പതിപ്പ്. രണ്ടാമത്തേത് 2010 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് "ഡക്ക്" ആണ്, ഇപ്പോഴും ഇന്റർനെറ്റിൽ "പറക്കുന്നു".

സോഷ്യൽ ഡെമോക്രാറ്റുകളെ പിന്തുണച്ചെങ്കിലും, പ്രായമായതിനാൽ, തന്റെ സർഗ്ഗാത്മകതയ്‌ക്ക് വേണ്ടിയല്ലെങ്കിൽ, താൻ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ഏർപ്പെടുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചെങ്കിലും, ലിൻഡ്‌ഗ്രെൻ ഒരു പാർട്ടി അംഗമല്ലെന്ന് വിശ്വസനീയമായി അറിയാം. കുട്ടികളുടെ അവകാശങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടം, നികുതിഭാരം കുറയ്ക്കൽ, വളർത്തുമൃഗങ്ങളോടുള്ള മനുഷ്യത്വപരമായ പെരുമാറ്റം എന്നിവയാണ് എഴുത്തുകാരന്റെ സംരംഭങ്ങൾ. സ്വീഡൻ മാത്രമല്ല, റഷ്യ, പോളണ്ട്, ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ, ഫ്രാൻസ്, ഹോളണ്ട്, യുഎസ്എ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളും യുനെസ്കോയും ലിൻഡ്ഗ്രെന് സാഹിത്യ സർഗ്ഗാത്മകത, മാനവികത, കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണം, ബാല്യം എന്നിവയ്ക്ക് നൽകി.

1930 കളിലും 1940 കളിലും നമ്മൾ പ്രത്യേകമായി സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആസ്ട്രിഡിനെ ഒരു സാമൂഹിക പ്രവർത്തകൻ എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല. പകരം, നിർവചനം അവളുടെ പത്രപ്രവർത്തക സഹോദരിക്കും രാഷ്ട്രീയ സഹോദരനുമാണ്. ഗണ്ണർ എറിക്‌സൺ അഗ്രേറിയൻ പാർട്ടിയെ (ഇപ്പോൾ സെന്റർ പാർട്ടി) പിന്തുണച്ചു, 1930-കളിൽ കർഷകരുടെ പ്രകടനപത്രികകൾ നാസികളുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തോട് അപകടകരമായ രീതിയിൽ അടുത്തു, കൃഷിയിലൂടെയും തിരഞ്ഞെടുപ്പിലൂടെയും അവർ അപ്രതീക്ഷിതമായി "സ്വീഡൻ ഫോർ സ്വീഡൻ" എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തിലേക്ക് വന്നപ്പോൾ. സ്വീഡിഷുകാർ".

ആസ്ട്രിഡും ഒരു സാധാരണ വീട്ടമ്മയായിരുന്നില്ല. 30 കളുടെ അവസാനത്തിൽ, അവൾ ലോകപ്രശസ്ത സ്വീഡിഷ് ഫോറൻസിക് ശാസ്ത്രജ്ഞനായ ഹാരി സോഡർമന്റെ സെക്രട്ടറിയായി (അദ്ദേഹം ദേശീയ ഫോറൻസിക് ലബോറട്ടറിയുടെ ആദ്യത്തെ തലവനായി). പിന്നീട്, ഈ അനുഭവം യുവ ഡിറ്റക്ടീവായ കല്ലേ ബ്ലംക്വിസ്റ്റിനെക്കുറിച്ച് ഡിറ്റക്ടീവ് കഥകൾ എഴുതാൻ ലിൻഡ്ഗ്രെനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത്, ആസ്ട്രിഡ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റി സർവീസിലെ ഒരു രഹസ്യ ജീവനക്കാരനായിരുന്നു. നിഷ്പക്ഷമായ സ്വീഡന്റെ പ്രദേശത്ത് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നവരോട് അനുഭാവം പുലർത്തുന്നവരെ തിരിച്ചറിയുന്നതിനായി രഹസ്യ സേവനം പൗരന്മാരിൽ നിന്നുള്ള കത്തുകൾ വയർടാപ്പുചെയ്യുന്നതിൽ (മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്കാനിംഗ്) ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു.

എന്നാൽ ചെറിയ പിപ്പിയിലേക്ക് മടങ്ങുക, യുദ്ധം അവസാനിച്ച വർഷത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ആദ്യത്തെ പുസ്തകം - 1945 ൽ.

ഒരു അമ്മയെന്ന നിലയിൽ, രക്ഷാകർതൃ രീതികളെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചയിൽ ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെൻ അതീവ താല്പര്യം കാണിച്ചിരുന്നു. കുട്ടിയെ കേൾക്കുക, അവന്റെ വികാരങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുക, വിലമതിക്കുക, അവന്റെ ചിന്തകളെ അഭിനന്ദിക്കുക എന്നിവ മാത്രമാണ് വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള ഏക മാർഗമെന്ന് ലിൻഡ്‌ഗ്രെന് ഉറച്ച ബോധ്യമുണ്ടായിരുന്നു. അവന്റെ വ്യക്തിഗത മനഃശാസ്ത്രം കണക്കിലെടുക്കുകയും അമർത്തുകയല്ല, മറിച്ച് വിമോചനം നേടുകയും സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുക.

വാക്കുകളിൽ വ്യക്തവും മനോഹരവും ശരിയും എന്ന് തോന്നുന്നത് വളരെ പ്രയാസത്തോടെ പ്രയോഗത്തിൽ വരുത്തുന്നു. നിയമങ്ങളും വിലക്കുകളും അനുസരിക്കാത്ത കുട്ടിയോ? ആക്രോശിക്കുകയോ തല്ലുകയോ അടിക്കുകയോ ചെയ്യാതെ "സ്റ്റിയർ" ചെയ്യേണ്ട ഒരു കുട്ടി? ആരെയാണ് തുല്യരായി കണക്കാക്കേണ്ടത്? അത്തരമൊരു അത്ഭുതം യുഡോ ഇപ്പോൾ ഏതൊരു മുതിർന്ന വ്യക്തിയെയും ഭീതിയിലാഴ്ത്തും, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ, ലിൻഡ്ഗ്രെന്റെ വിശ്വാസങ്ങൾ ടെംപ്ലേറ്റിലെ ഒരു വിള്ളൽ, ഒരു വെല്ലുവിളി, ഒരു വിപ്ലവം ആയിരുന്നു.

അതിനാൽ, "ചിക്കൻ" വില്ലയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ വികൃതിയായ പിപ്പിയുടെ കഥ, യുവതലമുറയുടെ ഉന്നമനത്തിനായി പുതിയ ആശയങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

1944-ൽ, അവളുടെ മകളുടെ പത്താം ജന്മദിനത്തിൽ, ഭാവി എഴുത്തുകാരൻ പിപ്പിയെക്കുറിച്ച് വീട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച ഒരു പുസ്തകം നൽകുകയും അതിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് പ്രശസ്ത പ്രസിദ്ധീകരണ സ്ഥാപനമായ ബോനിയേഴ്സിന് അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതോടൊപ്പമുള്ള കത്തിൽ, ആസ്ട്രിഡ് തത്ത്വചിന്തകൻ, ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞൻ, സാഹിത്യത്തിലെ ഭാവി നൊബേൽ സമ്മാന ജേതാവ് ബെർട്രാൻഡ് റസ്സലിനെ പരാമർശിച്ചു: "ഒരു കുട്ടിയുടെ മനഃശാസ്ത്രത്തിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷത മുതിർന്നവരാകാനുള്ള അവന്റെ ആഗ്രഹമോ അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ കൃത്യമായി അധികാരത്തിനായുള്ള ദാഹമോ ആണെന്ന് ഞാൻ റസ്സലിൽ നിന്ന് വായിച്ചു. ." അവളുടെ സ്വന്തം ലേഖനത്തെ പരാമർശിച്ച് അവൾ കൂട്ടിച്ചേർത്തു: "കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണത്തിനായി നിങ്ങൾ വകുപ്പിൽ ഒരു അലാറം ഉയർത്തില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു."

കൈയെഴുത്തുപ്രതി നിരസിക്കപ്പെട്ടു. നിരസിക്കപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരൻ പെട്ടെന്ന് എതിരാളികളുടെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ പുസ്തകങ്ങൾക്ക് ശേഷം പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ബോണിയർ കൈമുട്ടുകളിലും മറ്റ് എത്താൻ പ്രയാസമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിലും എത്ര രോഷാകുലരായി സ്വയം കടിച്ചുവെന്ന് ഒരാൾക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. റൗളിംഗിന്റെ ഹാരി പോട്ടർ നിരസിച്ച പ്രസാധകർ അവരെ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

ഓരോ നല്ല കുട്ടികളുടെ പുസ്തകവും മുതിർന്ന വായനക്കാരിൽ നിന്ന് കടുത്ത പ്രതിഷേധം നേരിടേണ്ടിവരുമെന്ന് ചിലപ്പോൾ ഒരാൾക്ക് തോന്നും. ഇത് തീർച്ചയായും ശരിയല്ല. എന്നിട്ടും, 1945 ൽ സ്വീഡൻ പിപ്പിയെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, ചുവന്ന മുടിയുള്ള 9 വയസ്സുള്ള വിചിത്രമായ അവളുടെ കഠിനാധ്വാനം, സ്വാതന്ത്ര്യം, തനിക്കും മറ്റുള്ളവർക്കും ഉത്തരവാദിത്തബോധം, ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും ജീവിതത്തിൽ താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത സൗഹൃദപരമായ പങ്കാളിത്തം എന്നിവയിൽ പല മാതാപിതാക്കൾക്കും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കരുതലും ഔദാര്യവും ജീവിതത്തോടുള്ള ക്രിയാത്മക മനോഭാവവും, ഏത് സംഭവവും ഒരു ഗെയിമാക്കി മാറ്റാൻ പിപ്പിക്ക് അറിയാവുന്ന നന്ദി.

“ഞാൻ വലുതാകുമ്പോൾ, ഞാൻ കടലിൽ സഞ്ചരിക്കും,” ടോമി ഉറച്ചു പറഞ്ഞു, “ഞാനും പെപ്പിയെപ്പോലെ കടൽ കൊള്ളക്കാരനാകും.
“നന്നായി,” പെപ്പി പറഞ്ഞു. "കരീബിയൻ കടലിന്റെ ഇടിമിന്നൽ നീയും ഞാനും ആകും ടോമി. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരിൽ നിന്നും സ്വർണ്ണം, ആഭരണങ്ങൾ, വജ്രങ്ങൾ എന്നിവ എടുക്കും, പസഫിക് സമുദ്രത്തിലെ ജനവാസമില്ലാത്ത ഒരു ദ്വീപിലെ ഏതെങ്കിലും ഗ്രോട്ടോയിൽ ഒരു കാഷെ ക്രമീകരിക്കും, ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ നിധികളും അവിടെ മറയ്ക്കും, ഞങ്ങളുടെ ഗ്രോട്ടോയെ സംരക്ഷിക്കാൻ മൂന്ന് അസ്ഥികൂടങ്ങൾ ഉണ്ടാകും, അത് ഞങ്ങൾ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ വെക്കും. . കൂടാതെ, ഞങ്ങൾ ഒരു തലയോട്ടിയുടെയും രണ്ട് ക്രോസ്ഡ് എല്ലുകളുടെയും ചിത്രമുള്ള ഒരു കറുത്ത പതാക തൂക്കിയിടും, എല്ലാ ദിവസവും ഞങ്ങൾ "പതിനഞ്ച് ആളുകളും ഒരു മരിച്ച മനുഷ്യന്റെ പെട്ടിയും" എന്ന് പാടും, അത് അറ്റ്ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിന്റെ ഇരു കരകളിലും ഞങ്ങൾ കേൾക്കും. നമ്മുടെ പാട്ടിൽ നിന്ന് എല്ലാ നാവികരും വിളറിയവരായി മാറുകയും അത്ഭുതപ്പെടുകയും ചെയ്യും, നമ്മുടെ രക്തരൂക്ഷിതമായ പ്രതികാരം ഒഴിവാക്കാൻ അവർ ഉടൻ കടലിൽ ചാടേണ്ടതല്ലേ.
- പിന്നെ ഞാൻ? അനിക വ്യക്തതയോടെ ചോദിച്ചു. “ഞാൻ ഒരു കടൽ കൊള്ളക്കാരനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് എന്ത് ചെയ്യും?
"നീ ഇപ്പോഴും ഞങ്ങളോടൊപ്പം നീന്തും," പെപ്പി അവളെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. “നിങ്ങൾ വാർഡ്‌റൂമിൽ പിയാനോ പൊടിതട്ടിയെടുക്കും.
തീ അണച്ചു.
“ഉറങ്ങാൻ സമയമായെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു,” പെപ്പി പറഞ്ഞു.
അവൾ കൂടാരത്തിന്റെ തറയിൽ കൂൺ മരം കൊണ്ട് നിരത്തി, കട്ടിയുള്ള നിരവധി പുതപ്പുകൾ കൊണ്ട് മൂടി.
- കൂടാരത്തിൽ എന്റെ അടുത്ത് കിടക്കണോ? - പെപ്പി കുതിരയോട് ചോദിച്ചു. - അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മരത്തിനടിയിൽ രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ നിന്നെ ഒരു പുതപ്പ് കൊണ്ട് മൂടാം. നിങ്ങളുടെ കൂടാരത്തിൽ ഉറങ്ങാൻ പോകുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് സുഖമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുകയാണോ? ശരി, ഇത് നിങ്ങളുടെ വഴിയായിരിക്കട്ടെ, - പിപ്പി പറഞ്ഞു, സൗഹൃദപരമായി കുതിരയുടെ മുറ്റത്ത് തട്ടി.

യക്ഷിക്കഥയിലെ സമപ്രായക്കാരുടെ നെഗറ്റീവ് ഇമേജുകൾ മുതിർന്നവരെ വ്രണപ്പെടുത്തി, അവർ ഈ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പ്രതികരണങ്ങൾ കൃത്യമായി പകർത്തുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, പിപ്പിയെ മനസ്സിലാക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു.

അതേസമയം, ബാലസാഹിത്യത്തിലെ ആധികാരിക വിദഗ്ധരായ ഇവാ വോൺ സ്വീഗ്‌ബെർഗും ഗ്രെറ്റ ബുലിനും (ലിൻഡ്‌ഗ്രെനോളജിസ്റ്റുകൾ അവരെ പരാമർശിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു), അവർക്ക് ശേഷം വിമർശകനായ കൈസ ലിൻഡ്‌സ്റ്റണും മറ്റു പലരും പറയുന്നു: “നിരോധനങ്ങൾ ലംഘിച്ച് അവളുടെ ശക്തി അനുഭവിക്കണമെന്ന ബാല്യകാല സ്വപ്നം പിപ്പി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വഴിയും സ്വേച്ഛാധിപത്യ ഭരണവും."

സ്വേച്ഛാധിപത്യ ഭരണത്തിന് കീഴടങ്ങാൻ വിസമ്മതിക്കുന്ന പിപ്പി, അതേ സമയം വിശാലമായ അർത്ഥത്തിൽ നീതിയുടെ ആൾരൂപമാണ്. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തയായ പെൺകുട്ടി തന്റെ കൈകളിൽ ഒരു കുതിരയെ എങ്ങനെ എളുപ്പത്തിൽ ഉയർത്തി കൊണ്ടുപോകുന്നുവെന്ന് ഓർക്കുക? അതുതന്നെ! എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

"അവർ ഏകദേശം സ്ഥലത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, പിപ്പി പെട്ടെന്ന് സഡിലിൽ നിന്ന് ചാടി, കുതിരയെ വശങ്ങളിൽ തട്ടി പറഞ്ഞു:
“ഇത്രയും കാലം നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ഓടിച്ചു, നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനായിരിക്കണം. ചിലർ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഡ്രൈവ് ചെയ്യുമ്പോൾ, മറ്റുള്ളവർ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്ന ഒരു ഓർഡർ ഉണ്ടാകില്ല. ”

ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്ഗ്രെൻ എപ്പോഴും ഒരു കുട്ടിയുടെ കണ്ണുകളിലൂടെ ലോകത്തെ നോക്കി. കുസൃതികളാലും വികൃതികളാലും, അവളുടെ നായകന്മാർ മുതിർന്നവരുടെ ക്രൂരത, നിസ്സംഗത, അവഗണന എന്നിവയിൽ നിന്ന് സ്വയം വേലികെട്ടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. കുട്ടിക്ക് വേണ്ടത്ര ശ്രദ്ധയില്ല, അതിനാൽ മാതാപിതാക്കളുടെയും കാൾസണിന്റെയും സ്നേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗ് അവളുടെ ജീവിതത്തെയും അവളുടെ ചുറ്റുമുള്ളവരെയും കഴിയുന്നത്ര രസകരമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, കൂടാതെ എല്ലായ്പ്പോഴും നീതിക്കായി പരിശ്രമിക്കുന്നു ─ അതിൽ ആർക്കും അവളോട് ഇടപെടാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവൾ ശക്തയും ഏറ്റവും ധനികയും തികച്ചും സ്വതന്ത്രയുമാണ്. അതിനാൽ ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്‌ഗ്രെൻ, എഴുത്തുകാരന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് നിരന്തരമായ, വിനാശകരമായ, സമ്മർദ്ദത്തിൽ ജീവിക്കുന്ന എല്ലാ കുട്ടികളെയും ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

പിപ്പിയെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ ഗ്രിഗറി ഓസ്റ്ററും അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ഹാനികരമായ ഉപദേശവും" മുതിർന്നവരെ രോഷാകുലരാക്കുകയും കുട്ടികളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന മറ്റ് പുസ്തകങ്ങളും ഓർക്കാൻ കഴിയില്ല.


ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്‌ഗ്രെന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, മുതിർന്നവർ കുട്ടികളുടെ തമാശകളോട് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കണം, പ്രത്യേകിച്ച് അവളുടെ തുടർന്നുള്ള പുസ്തകങ്ങളുടെ ഉദാഹരണത്തിൽ വ്യക്തമായി കാണാം. ഉദാഹരണത്തിന്, ലെനൻബർഗിൽ നിന്നുള്ള എമിലിനെ കുറിച്ച്. വിമതനായ ആൺകുട്ടിയുടെ തമാശകളിൽ മടുത്ത ചുറ്റുമുള്ള നിവാസികൾ പണം ശേഖരിച്ച് അവനെ അമേരിക്കയിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, എമിലിന്റെ അമ്മ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു: "എമിൽ ഒരു അത്ഭുതകരമായ കുഞ്ഞാണ്, ഞങ്ങൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു!"

ശരിയാണ്, അച്ഛൻ തമാശക്കാരനെ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല, പലപ്പോഴും അവനെ കളപ്പുരയിൽ പൂട്ടുന്നു. എന്നാൽ എമിലിന്റെ അടുത്തായി മറ്റൊരു മുതിർന്ന മനുഷ്യനുണ്ട്, ആൺകുട്ടിയെ ശകാരിക്കാത്തതും നിരുപാധികമായി അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നതുമായ ഒരു "യഥാർത്ഥ പിതാവ്" - ഇതാണ് തൊഴിലാളി ആൽഫ്രഡ്. വീണ്ടും പൂട്ടിയിട്ട്, ചുഴലിക്കാറ്റുള്ള വികൃതി മനുഷ്യൻ മരത്തിൽ നിന്ന് രൂപങ്ങൾ കൊത്തി ശിക്ഷയുടെ അപമാനം മയപ്പെടുത്തുന്നു─ ആൽഫ്രഡ് പഠിപ്പിച്ചു! ബലഹീനമായ കോപത്തിൽ, തന്റെ മുഷ്ടി ആകാശത്തേക്ക് ഉയർത്തി, ആൽഫ്രഡ് എമിലിനെ പിന്തുണയ്‌ക്കുകയും കളപ്പുര പൊളിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, അങ്ങനെ അവൻ ഒരിക്കലും കുറ്റകരമായ അടിമത്തത്തിൽ നല്ല പ്രേരണകൾക്കായി തളരില്ല.

തൽഫലമായി, ഫൈനലിൽ, എമിലിലുള്ള എല്ലാ മികച്ച കാര്യങ്ങളും പൂർണ്ണമായി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നത് ആൽഫ്രഡാണ്.

ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്‌ഗ്രെന്റെ സമകാലികർ അവളുടെ വളർത്തലിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ ധീരമായ വീക്ഷണങ്ങൾ മാത്രമല്ല, മുതിർന്നവരോടുള്ള കുട്ടിയുടെ പരാധീനതയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്ന ധാർഷ്ട്യവും പ്രകോപിതരായി. 1950-കളിൽ, യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ച് ലോകം അതിന്റെ മുറിവുകൾ നക്കിയപ്പോൾ, സ്വീഡിഷ് ബാലസാഹിത്യത്തിൽ ഒരു ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം ഭരിച്ചു. ലിൻഡ്ഗ്രെൻ ഈ വിഭാഗത്തിന് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, "ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ബുള്ളർബിയിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്" എന്ന പുസ്തകം സന്തോഷകരമായ ബാല്യത്തിന്റെ സണ്ണി പ്രശാന്തതയാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

© 2022 skudelnica.ru - സ്നേഹം, വിശ്വാസവഞ്ചന, മനഃശാസ്ത്രം, വിവാഹമോചനം, വികാരങ്ങൾ, വഴക്കുകൾ