ഐതിഹാസികമായ ലാ ട്രാവിയാറ്റ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തി, കരഘോഷത്തോടെ. ഐതിഹാസികമായ "ലാ ട്രാവിയാറ്റ" ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിലെ ഓപ്പറ "ലാ ട്രാവിയാറ്റ" എന്ന നിലയ്ക്കലിൽ നിന്ന് ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിലേക്ക് മടങ്ങി.

ഗ്യൂസെപ്പെ വെർഡിയുടെ ഐതിഹാസിക ഓപ്പറ ലാ ട്രാവിയറ്റ റഷ്യയിലെ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിന്റെ ശേഖരം വീണ്ടും അലങ്കരിക്കുന്നു. 12 വർഷത്തിനുശേഷം, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആവശ്യപ്പെടുന്ന സംവിധായകരിൽ ഒരാളായ അമേരിക്കൻ ഫ്രാൻസെസ്ക സാംബെല്ലോ സംവിധാനം ചെയ്ത രാജ്യത്തെ പ്രധാന തിയേറ്ററിന്റെ ചരിത്ര ഘട്ടത്തിലേക്ക് അവൾ മടങ്ങി. ഞായറാഴ്ച വൈകുന്നേരം മോസ്കോ പൊതുജനങ്ങൾ അവളെ തുറന്ന കൈകളോടെ സ്വീകരിച്ചു.

1848-ൽ ഡുമാസ് മകൻ "ദി ലേഡി ഓഫ് ദി കാമെലിയാസ്" എന്ന നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷം, വെർഡി ഓപ്പറ "ലാ ട്രാവിയാറ്റ" (ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് "ഫാളൻ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തത്) പൊതുജനങ്ങൾക്ക് അവതരിപ്പിച്ചു. മാർഗരിറ്റ വയലറ്റയായി, അർമാൻഡ് ആൽഫ്രഡ് ആയി, പക്ഷേ സാരാംശം അതേപടി തുടർന്നു: ഇത് ഒരു വേശ്യയുടെയും മാന്യമായ സമൂഹത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരന്റെയും ദാരുണവും അസാധ്യവുമായ പ്രണയത്തിന്റെ കഥയാണ്. ഓപ്പറ 1853 മാർച്ച് 6 ന് വെനീസിൽ പുറത്തിറങ്ങി, അത് അപകീർത്തികരമായ പരാജയമായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവൾ അംഗീകാരം നേടുമെന്ന് കമ്പോസർ ആത്മവിശ്വാസത്തിലായിരുന്നു. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം അത് സംഭവിച്ചു - ലാ ട്രാവിയാറ്റ വീണ്ടും വെനീസിൽ അരങ്ങേറി, അത് വൻ വിജയമായിരുന്നു.

ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിൽ ലാ ട്രാവിയാറ്റ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു - 1858 ൽ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ. 1872-ൽ റഷ്യൻ വിവർത്തനത്തിൽ മോസ്കോയിലെ തിയേറ്ററുകൾക്ക് ഇത് കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. അതിനുശേഷം പലതവണ അരങ്ങേറിയിട്ടുണ്ട്. 1953 ൽ അലക്സാണ്ടർ മെലിക്-പഷയേവും ബോറിസ് പോക്രോവ്സ്കിയും ചേർന്ന് നടത്തിയ ഉൽപ്പാദനം ബോൾഷോയിയുടെ ചരിത്രത്തിൽ ഇടംപിടിച്ചു. 40 വർഷത്തിലേറെയായി അത് ശേഖരത്തിൽ തുടർന്നു. ലാ ട്രാവിയറ്റയുടെ അവസാന നിർമ്മാണം 1996 ൽ ഇവിടെ നടന്നു. ഇതിഹാസ നർത്തകനായ വ്‌ളാഡിമിർ വാസിലീവ്, അന്നത്തെ കലാസംവിധായകനും തിയേറ്ററിന്റെ ജനറൽ ഡയറക്ടറും ഒരു സംവിധായകനായി സ്വയം പരീക്ഷിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, 2000 മുതൽ, വെർഡിയുടെ ഓപ്പറ ബോൾഷോയിൽ അരങ്ങേറിയിട്ടില്ല. ഇപ്പോൾ, 12 വർഷത്തിന് ശേഷം, "ലാ ട്രാവിയാറ്റ" രാജ്യത്തിന്റെ പ്രധാന തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിലേക്ക് മടങ്ങുകയും കൈയ്യടി നേടുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഒരു സ്റ്റാർ ടീമാണ് റഷ്യൻ നിർമ്മാണം നടത്തിയത്. അതിൽ കണ്ടക്ടർ ലോറന്റ് കാംപെല്ലോൺ, ആർട്ടിസ്റ്റ് പീറ്റർ ജോൺ ഡേവിസ്, തീർച്ചയായും ഡയറക്ടർ ഫ്രാൻസെസ്ക സാംബെല്ലോ എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിലെ അവളുടെ സ്വന്തം വ്യക്തിയാണ്. 2002-ൽ അവർ ഇവിടെ "ടൂരാൻഡോ" അരങ്ങേറി, 2004 ൽ - "ഫയർ എയ്ഞ്ചൽ".

അവളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, പുനർനിർമ്മാണത്തിനുശേഷം ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ വളരെയധികം മാറി. "ബോൾഷോയ് അദ്ഭുതകരമായി സുന്ദരിയായി. പക്ഷേ, മറുവശത്ത്, ഞാൻ എത്രയോ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കുമ്പോൾ ഇവിടെ അവസാനിച്ചത് എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, രണ്ട് റൂബിളുകൾക്കായി ഒരു പ്രകടനം കണ്ടു. പിന്നീട് ഞാൻ ഇവിടെ പലതവണ മടങ്ങി. എനിക്ക്, ഒരു അമേരിക്കക്കാരൻ, ബോൾഷോയിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ഒരു വലിയ ബഹുമതിയാണ്, അതിൽ എപ്പോഴും മിടിക്കുന്നതും ഇപ്പോഴും മിടിക്കുന്നതുമായ ഹൃദയം എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ തിയേറ്ററിന്റെ ഹൃദയം അതിന്റെ ട്രൂപ്പ്, ഗായകസംഘം, ഓർക്കസ്ട്ര, തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആളുകൾ എന്നിവയാണ്. ," അവൾ കുറിച്ചു.

ബോൾഷോയിയിലെ തന്റെ മൂന്നാമത്തെ നിർമ്മാണം തിരഞ്ഞെടുത്തത് അവൾ വിശദീകരിക്കുന്നു: "ലാ ട്രാവിയാറ്റയെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഓപ്പറകളിലൊന്നായും യഥാർത്ഥ വിപ്ലവകരമായ സൃഷ്ടിയായും ഞാൻ കരുതുന്നു. ഇന്ന് ഇത് അത്തരമൊരു ഞെട്ടലിന് കാരണമാകില്ല, കാരണം കാലം മാറിയിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് വളരെ കൂടുതലാണ്. അക്കാലത്തെ ഒരു വ്യക്തിയുടെ കണ്ണിലൂടെ ഈ കഥയെ നോക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.” കാലഘട്ടം, അക്കാലത്തെ പ്രേക്ഷകരെ ഞെട്ടിച്ച ഒരു അഭിനിവേശം നായകന്മാരിൽ നിലനിർത്തുക.

കൂടാതെ, സംവിധായകന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "ലാ ട്രാവിയാറ്റ" യുടെ ഇതിവൃത്തം മോസ്കോയ്ക്ക് വളരെ പ്രസക്തമാണ്. “ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ നിർമ്മിച്ച അതേ സമയത്താണ് ഈ സൃഷ്ടി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതെന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു. ഇന്ന്, ഇത് ഇവിടെ അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഇന്നത്തെ മോസ്കോയിൽ സമൂഹം, ഡുമാസ് വിവരിക്കുന്ന ക്ലാസുകളിലെ വ്യത്യാസം എത്രത്തോളം ദൃശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. ” സാംബെല്ലോ പറയുന്നു .

പ്രീമിയറിന് മുമ്പ്, ഫ്രാൻസെസ്ക വളരെ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു, അത് അവൾ തന്നെ ലേഖകനോട് സമ്മതിച്ചു. ഇന്റർവെൽ സമയത്ത് ITAR-TASS. “തീർച്ചയായും, ഈ ലാ ട്രാവിയറ്റ എനിക്ക് ആദ്യത്തേതിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണെങ്കിലും ഞാൻ വളരെ ആശങ്കാകുലനാണ്,” സംവിധായകൻ പറഞ്ഞു. “എന്നാൽ, ഒന്നാമതായി, ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഒന്നാണ്, രണ്ടാമതായി, എല്ലാ പ്രൊഡക്ഷനും "ഇത് ആദ്യത്തേത് പോലെയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വളരെ പരിഭ്രാന്തനായത്."

ഓപ്പറ കലാകാരന്മാരുടെ രചനയും ശ്രദ്ധേയമാണ്. കഴിഞ്ഞ സീസണിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പ്രീമിയറുകളിലൊന്നായ “റുസ്‌ലാനയും ല്യൂഡ്‌മിലയും” ൽ ല്യൂഡ്‌മില എന്ന് ഓർമ്മിക്കപ്പെട്ട അൽബിന ഷാഗിമുരതോവയാണ് വയലറ്റയെ പ്രണയിക്കുന്ന വേശ്യയുടെ ചിത്രം വേദിയിൽ ചിത്രീകരിക്കേണ്ടത്. എന്നിരുന്നാലും, ഗായകന് അസുഖം ബാധിച്ചു. അവൾക്ക് പകരം രണ്ടാമത്തെ വയലറ്റ വന്നു - അവയിൽ മൂന്നെണ്ണം ബോൾഷോയിയിൽ ഉണ്ട് - വെനേര ഗിമാഡീവ. അവൾ ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ യൂത്ത് ഓപ്പറ പ്രോഗ്രാമിൽ നിന്ന് ബിരുദധാരിയാണ്.

"ഞാൻ രണ്ടാം തവണ വയലറ്റ പാടി. ആദ്യമായി ഫ്രാൻസിൽ ആയിരുന്നു. എന്നാൽ ആ വയലറ്റ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. ഇവിടെ അവൾ വളരെ ശോഭയുള്ളവളും ആത്മാർത്ഥതയും ശക്തയും ഒരേ സമയം ദുർബലയുമാണ്," വെനേര ഗിമാദിവ ITAR-TASS-ന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ കുറിച്ചു. "അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് സമ്മാനിച്ചത് ഇതാണ്." നായിക ഫ്രാൻസെസ്ക. ഈ ചിത്രം ഉൾക്കൊള്ളാൻ അവൾ സഹായിച്ചു."

അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ആൽഫ്രഡിന്റെ വേഷം അലക്സി ഡോൾഗോവ് അവതരിപ്പിച്ചു. ഒടുവിൽ, ആൽഫ്രഡിന്റെ പിതാവായ മിസ്റ്റർ ജെർമോണ്ടിന്റെ ഭാഗം പാടിയത് വാസിലി ലഡ്യുക്ക് ആണ് - ദിമിത്രി ചെർനിയാക്കോവിന്റെ സെൻസേഷണൽ പ്രകടനത്തിൽ നിന്നുള്ള ബഹുമാനപ്പെട്ട വൺജിൻ.

"എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ "La Traviata" ആണ് മോസ്കോയിലെ ഏറ്റവും ക്ലാസിക്കൽ വ്യാഖ്യാനം. അതിൽ ആധുനികമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല," Ladyuk പറയുന്നു. "പ്രേക്ഷകർ സംതൃപ്തരാകുമെന്നും നിർമ്മാണം വിജയിക്കുമെന്നും ഞാൻ കരുതുന്നു. ഇവ എന്റെ ആന്തരികമാണ്. ഉൽ‌പാദന പ്രക്രിയയ്ക്ക് സമാന്തരമായി പോകുന്ന വികാരങ്ങൾ - ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതും ചെറിയ വിശദാംശങ്ങളിലേക്ക് ചിന്തിക്കുന്നതും."

അതിന്റെ പ്രതികരണം വിലയിരുത്തിയ പ്രേക്ഷകർ ശരിക്കും സന്തോഷിച്ചു. ഇറ്റാലിയൻ സംഗീതസംവിധായകന്റെ ഐതിഹാസിക ഓപ്പറയെ ഇടിമുഴക്കമുള്ള കരഘോഷത്തോടെ അവർ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുകയും നിർമ്മാണം റഷ്യയിലെ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിന്റെ ശേഖരത്തെ വളരെക്കാലം അലങ്കരിക്കുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്തു.

ട്രാവിയാറ്റ- ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിലെ പ്രേക്ഷകർക്ക് അവതരിപ്പിച്ച ഗ്യൂസെപ്പെ വെർഡിയുടെ കൃതികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ഓപ്പറകളിൽ ഒന്ന്. ഈ ഓപ്പറ അലക്സാണ്ടർ ഡുമാസ് ജൂനിയറിന്റെ ആത്മകഥാപരമായ സൃഷ്ടിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് - "ദി ലേഡി ഓഫ് ദി കാമെലിയാസ്". മധുരജീവിയായ മേരിയുമായി പ്രണയത്തിലായ ഡുമസിന്റെ വ്യക്തിപരമായ ദുരന്തമാണ് സൃഷ്ടിയുടെ അടിസ്ഥാനം, അവൻ മാരിയുമായുള്ള ബന്ധം അവസാനിപ്പിച്ച് പാരീസിലേക്ക് പോകണമെന്ന് മകൻ നിർബന്ധിച്ച പിതാവിന്റെ വഴക്കമില്ലായ്മ ലഭിച്ചു. ഓപ്പറയിൽ, പേരുകൾ മാറ്റി, സുന്ദരിയായ വയലറ്റയും ആവേശഭരിതയായ ആൽഫ്രഡും തമ്മിലുള്ള പ്രണയകഥ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. എന്നാൽ ഭേദപ്പെടുത്താനാവാത്ത രോഗം ബാധിച്ച് മരിക്കുന്ന വയലറ്റയ്ക്ക് പ്രധാന പങ്ക് നൽകി, ഉൽപാദനത്തിന്റെ കേന്ദ്ര വ്യക്തിയായി.

ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിലെ ഈ നിർമ്മാണം പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്നു. അത്ഭുതകരമായ ഏരിയാസ് അവതരിപ്പിക്കുന്ന പ്രശസ്ത ഓപ്പറ ഗായകരാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. അഭിനേതാക്കളുടെ ആഡംബര വസ്ത്രങ്ങൾ അക്കാലത്തെ സവിശേഷതകൾ കൃത്യമായി അറിയിക്കുന്ന വിവിധ വസ്തുക്കളാൽ പൂരകമാണ്, വർണ്ണാഭമായ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ അടുപ്പമുള്ള രംഗങ്ങളാൽ പൂരകമാണ്, ഇത് എല്ലാ കാഴ്ചക്കാരനെയും വിറപ്പിക്കുന്നു. ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ ലാ ട്രാവിയാറ്റയുടെ ആകർഷകമായ സംഗീത നിർമ്മാണം കാണാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവശേഷിക്കുന്നത് ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാൻസ്റ്റേജിൽ വാഴുന്ന അവിശ്വസനീയമായ മാനസികാവസ്ഥ ആസ്വദിക്കാൻ.

അലക്സാണ്ടർ ഡുമാസ് ഫിൽസിന്റെ "ദ ലേഡി ഓഫ് ദി കാമെലിയാസ്" എന്ന നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഫ്രാൻസെസ്കോ മരിയ പിയാവ് എഴുതിയ ലിബ്രെറ്റോ

സ്റ്റേജ് കണ്ടക്ടർ: ലോറന്റ് കാമ്പലോൺ
സ്റ്റേജ് ഡയറക്ടർ: ഫ്രാൻസെസ്ക സാംബെല്ലോ
രണ്ടാമത്തെ സംവിധായിക: യൂലിയ പെവ്സ്നർ
പ്രൊഡക്ഷൻ ഡിസൈനർ: പീറ്റർ ജോൺ ഡേവിസൺ
കോസ്റ്റ്യൂം ഡിസൈനർ: തന്യ മക്കല്ലിൻ
ലൈറ്റിംഗ് ഡിസൈനർ: മാർക്ക് മക്കല്ലോ
ചീഫ് ഗായകസംഘം - വലേരി ബോറിസോവ്
കൊറിയോഗ്രാഫർ: എകറ്റെറിന മിറോനോവ

1858 ൽ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിലാണ് ലാ ട്രാവിയറ്റ എന്ന ഓപ്പറ ആദ്യമായി അരങ്ങേറിയത് - അതിനുശേഷം ഇത് ഒന്നര ആയിരത്തിലധികം തവണ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. മൊത്തത്തിൽ, ബോൾഷോയിയിൽ പത്ത് പ്രൊഡക്ഷനുകൾ നടത്തി - ഈ ഓപ്പറ വളരെക്കാലമായി ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായില്ല (ഉദാഹരണത്തിന്, 1943 ൽ, വെറും 3 ദിവസത്തിന് ശേഷം പഴയതിന് പകരം ഒരു പുതിയ നിർമ്മാണം വന്നു). യുദ്ധസമയത്ത് രണ്ട് "ലാ ട്രാവിയാറ്റകൾ" ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നത് രസകരമാണ്: കുടിയൊഴിപ്പിക്കലിലും മോസ്കോയിലും. 1942 ജനുവരി 4 ന്, നിക്കോളായ് ഡോംബ്രോവ്സ്കി സംവിധാനം ചെയ്ത നാടകത്തിന്റെ പ്രീമിയർ കുയിബിഷെവിൽ (ഇപ്പോൾ സമര) നടന്നു. ഈ സമയത്ത്, 1937-ൽ അരങ്ങേറിയ പ്രകടനം മോസ്കോ ബ്രാഞ്ചിന്റെ വേദിയിൽ തുടർന്നു; 1943 ഒക്‌ടോബർ 10-ന് ബോറിസ് ഇവാനോവ് സംവിധാനം ചെയ്‌ത ഒരു പുതിയ നിർമ്മാണത്തിലൂടെ അത് മാറ്റി, 1944 സെപ്റ്റംബർ 23-ന് സംവിധായകൻ എവ്‌ജെനി സോകോവ്‌നിൻ ഒരു പ്രകടനം നടത്തി.

സംവിധായകരായ നിക്കോളായ് സാവിറ്റ്‌സ്‌കി, വ്‌ളാഡിമിർ നാർഡോവ്, ബോറിസ് പോക്രോവ്‌സ്‌കി എന്നിവർ ചേർന്ന് ലാ ട്രാവിയാറ്റ എന്ന ഓപ്പറ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. ഈ ഓപ്പറയെ സംവിധായകൻ എന്ന നിലയിലും കൊറിയോഗ്രാഫർ എന്ന നിലയിലും അഭിസംബോധന ചെയ്തു, മുൻ നിർമ്മാണം അവതരിപ്പിച്ച വ്‌ളാഡിമിർ വാസിലീവ്, 1996 ൽ പുറത്തിറങ്ങി. വാസിലി നെബോൾസിൻ, അലക്സാണ്ടർ മെലിക്-പഷേവ്, കിറിൽ കോണ്ട്രാഷിൻ, ബോറിസ് ഖൈക്കിൻ, അലക്സാണ്ടർ ലസാരെവ് എന്നിവർ പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തി. ..

ബോൾഷോയിയുടെ ചരിത്രത്തിന് മിടുക്കരായ വയലറ്റസ് അറിയാം: എലീന കടുൽസ്കായ, അന്റോണിന നെജ്ദാനോവ, വലേറിയ ബർസോവ, എലിസവേറ്റ ഷുംസ്കയ, ഐറിന മസ്ലെനിക്കോവ, ഗലീന വിഷ്നെവ്സ്കയ, ബേല റുഡെൻകോ, മറീന മെഷ്ചെര്യാക്കോവ തുടങ്ങി നിരവധി ഗായകർ ഈ വേഷം നിർവഹിച്ചു. ആൽഫ്രഡ്‌സിൽ ലിയോനിഡ് സോബിനോവ്, സെർജി ലെമെഷെവ്, ഇവാൻ കോസ്‌ലോവ്‌സ്‌കി, സുറാബ് അൻഡ്‌ഷാപരിഡ്‌സെ, വ്‌ളാഡിമിർ അറ്റ്‌ലാന്റോവ്, ബദ്രി മൈസുരാഡ്‌സെ... പന്തലിമോൻ നോർട്‌സോവ്, പാവൽ ലിസിറ്റ്‌സിയൻ, യൂറി ഗുല്യേവ്, യൂറി മസൂറോക്ക് ജോർജസ് ജെർമോണ്ടായി അവതരിപ്പിച്ചു.

പ്രകടനത്തെക്കുറിച്ച്

"La Traviata" എന്ന വിചിത്രവും മനോഹരവുമായ ഇറ്റാലിയൻ വാക്ക് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ അവർ ഒരിക്കലും ശ്രമിച്ചില്ല, അതിനാൽ അത് ഒരു ശരിയായ പേര് പോലെ ഉറച്ചുനിന്നു - ലോകത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ട ഓപ്പറകളിലൊന്നിന്റെ ശീർഷക കഥാപാത്രത്തിന്റെ പേര്. അതേസമയം, അത്തരമൊരു മനോഹരമായ ഇറ്റാലിയൻ വാക്ക് - "ട്രാവിയർ" - "വഴിതെറ്റിക്കുക", "അഴിമതി ചെയ്യുക" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അതിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ "ട്രാവിയാറ്റ" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം വീണുപോയ സ്ത്രീ എന്നാണ്. ഭ്രാന്തമായ പ്രാർത്ഥനയിൽ വയലറ്റ സ്വയം ഒരിക്കൽ മാത്രം വിളിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്; അത്തരമൊരു ജീവിതശൈലിയുടെ പേരിൽ മറ്റാരും അവളെ നിന്ദിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല. എന്നാൽ 1853-ലെ വെനീഷ്യൻ ടീട്രോ ലാ ഫെനിസിൽ കാർണിവൽ സീസണിൽ ഓപ്പറ രചിച്ച ഗ്യൂസെപ്പെ വെർഡിക്കും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റ് ഫ്രാൻസെസ്കോ മരിയ പിയാവെയ്ക്കും ഈ നിർവചനം അർത്ഥവത്താകുന്നു.

"വെനീസിന് വേണ്ടി ഞാൻ "ദി ലേഡി ഓഫ് ദി കാമെലിയാസ്" എഴുതുകയാണ്, അത് മിക്കവാറും "ലാ ട്രാവിയാറ്റ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടും," വെർഡി തന്റെ സുഹൃത്ത് ഗ്യൂസെപ്പെ ഡി സാങ്‌റ്റിസിന് എഴുതുന്നു, ഞങ്ങൾ ഒരു ആധുനിക പ്ലോട്ടിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. "മറ്റൊരാൾ ഈ ദൗത്യം ഏറ്റെടുക്കില്ലായിരിക്കാം, വസ്ത്രധാരണത്തെക്കുറിച്ച്, സമയങ്ങളെക്കുറിച്ച്, മറ്റ് ആയിരത്തോളം സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് ... ഞാൻ അത് വളരെ സന്തോഷത്തോടെ ചെയ്യുന്നു." ഞാൻ ഒരു ഹഞ്ച്ബാക്ക് സ്റ്റേജിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ എല്ലാവരും രോഷാകുലരായി. ഇവിടെ നിങ്ങൾ പോകുന്നു: റിഗോലെറ്റോ എഴുതുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനായിരുന്നു...” എന്നിരുന്നാലും, പ്രീമിയറിനായി, ആധുനികത ചെറുതായി നിശബ്ദമാക്കി: രചയിതാക്കളും തിയേറ്റർ മാനേജ്‌മെന്റും ഈ പ്രവർത്തനത്തെ 18-ാം നൂറ്റാണ്ടിലേക്ക് മാറ്റി, ആഡംബര ടേൺ-ഡൗൺ കോളറുകൾ, കാൽമുട്ട് ബൂട്ടുകൾ, "മസ്‌കറ്റിയർ" ജാക്കറ്റുകൾ എന്നിവ "ലാ ട്രാവിയാറ്റ" യ്‌ക്കൊപ്പം കുറഞ്ഞത് പകുതിയെങ്കിലും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിവിധ ഘട്ടങ്ങളിൽ നൂറ്റാണ്ട്. എന്നാൽ പ്രേക്ഷകർ ചുറ്റുപാടുകൾ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, ഉയർന്ന ഡ്യൂട്ടി അല്ലെങ്കിൽ വീരോചിതമായ സാഹചര്യങ്ങൾക്കപ്പുറമുള്ള പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് ഓപ്പറയിൽ സംസാരിക്കാനുള്ള സാധ്യത അവരെ ഞെട്ടിച്ചു. അവസാന ഘട്ടത്തിൽ മാത്രം വഴി തെറ്റിയ വയലറ്റ സ്വയം "ലാ ട്രാവിയാറ്റ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ, ഒരു വേശ്യയെന്ന നിലയിൽ അവൾ അവളുടെ കരകൗശലത്തെ അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

വെർഡിയുടെ സ്കോറിലേക്ക് സോഷ്യൽ പാത്തോസ് വായിക്കുന്നത് വളരെ അപൂർവമാണ്. മിക്കപ്പോഴും വയലറ്റയുടെയും ആൽഫ്രഡിന്റെയും കഥ മനോഹരമായ ഒരു പാക്കേജിൽ ശുദ്ധമായ മെലോഡ്രാമയായി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു. സ്നേഹം, രോഗം, ജീവിതം പാഴാക്കൽ, ആർദ്രമായ സ്വപ്നങ്ങൾ, പാരീസിന്റെ ഗന്ധം - ഇങ്ങനെയാണ് പൊതുജനങ്ങൾ ലാ ട്രാവിയറ്റയെ കാണുന്നത്, മെട്രോപൊളിറ്റനിലെ മൈക്കൽ മേയർ അവരെ നിരാശപ്പെടുത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഓപ്പറ സ്വപ്നത്തിനും യാഥാർത്ഥ്യത്തിനുമിടയിൽ വികസിക്കുന്നു, രോഗിയായ വയലറ്റയുടെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന വർഷത്തെ വസന്തവും പ്രതീക്ഷയും മുതൽ മാരകമായ ശൈത്യകാലം വരെയുള്ള എപ്പിസോഡുകളുടെ ഒരു ശൃംഖലയായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. Yannick Nézet-Séguin സംവിധായകന്റെ ന്യായവാദം ആകാംക്ഷയോടെ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു: സ്‌കോറിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം അതിന്റെ ആർദ്രത, ദുർബലത, അതേ സമയം, അടങ്ങാത്ത നാടകീയ പിരിമുറുക്കം എന്നിവയാണ്. "വെർഡി മുഴുവൻ ലാ ട്രാവിയാറ്റയിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു," മെറ്റിന്റെ ചീഫ് കണ്ടക്ടർ പറയുന്നു.

സംഗ്രഹം

ആക്റ്റ് ഐ

തന്റെ തിരക്കേറിയ ജീവിതത്താൽ തളർന്ന് താൻ ഉടൻ മരിക്കുമെന്ന് വേശ്യയായ വയലറ്റ വലേരിക്ക് അറിയാം. പന്തിൽ, അവളുമായി വളരെക്കാലമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്ന ആൽഫ്രെഡോ ജെർമോണ്ടിനെ അവൾ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും അവളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിച്ചിരുന്നതായി പോലും അവർ പറയുന്നു. അതിഥികൾ അവന്റെ നിഷ്കളങ്കതയും വൈകാരികതയും കൊണ്ട് രസിക്കുന്നു, ആൽഫ്രഡിനോട് ഒരു ടോസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അവൻ യഥാർത്ഥ സ്നേഹത്തിന് ഒരു ടോസ്റ്റ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, കൂടാതെ വയലറ്റ സ്വതന്ത്ര സ്നേഹത്തിന് ടോസ്റ്റുമായി പ്രതികരിക്കുന്നു. യുവാവിന്റെ ആത്മാർത്ഥത അവളെ സ്പർശിക്കുന്നു. പെട്ടെന്ന് അവൾക്ക് ബലഹീനത തോന്നുന്നു, അതിഥികൾ പോയി. ആൽഫ്രഡ് മാത്രമാണ് അവളുടെ കൂടെ താമസിച്ച് തന്റെ സ്നേഹം അവളോട് പറയുന്നത്. തന്റെ ജീവിതത്തിൽ അത്തരമൊരു വികാരത്തിന് സ്ഥാനമില്ലെന്ന് വയലറ്റ മറുപടി നൽകുന്നു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് ഒരു കാമെലിയ നൽകുകയും പൂ വാടുമ്പോൾ തിരികെ വരാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. അടുത്ത ദിവസം തന്നെ അവളെ കാണുമെന്ന് ആൽഫ്രഡ് മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഏകാന്തതയിൽ, വയലറ്റ പരസ്പരവിരുദ്ധമായ വികാരങ്ങൾക്കിടയിൽ കീറിമുറിക്കപ്പെടുന്നു: അവളുടെ ജീവിതരീതിയുമായി വേർപിരിയാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ അതേ സമയം ആൽഫ്രഡ് തന്നിൽ യഥാർത്ഥ പ്രണയത്തിന്റെ ഒരു സ്വപ്നം ഉണർന്നതായി അവൾക്ക് തോന്നുന്നു.

നിയമം II

വയലറ്റ ആൽഫ്രഡിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു, വെളിച്ചത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള ഒരു നാടൻ വീട്ടിൽ അവർ അവരുടെ സ്നേഹം ആസ്വദിക്കുന്നു. അത്തരമൊരു ജീവിതത്തിനായി വയലറ്റയ്ക്ക് തന്റെ സ്വത്ത് വിൽക്കേണ്ടിവന്നുവെന്ന് ആൽഫ്രഡ് കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, ഫണ്ട് നേടുന്നതിനായി അദ്ദേഹം ഉടൻ തന്നെ പാരീസിലേക്ക് പോകുന്നു. വയലറ്റയ്ക്ക് ഒരു മാസ്‌കറേഡ് ബോളിലേക്കുള്ള ക്ഷണം ലഭിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾക്ക് അത്തരം വിനോദങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമില്ല. ആൽഫ്രഡിന്റെ അഭാവത്തിൽ, അവന്റെ പിതാവ് ജോർജ്സ് ജെർമോണ്ട് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു. അവരുടെ ബന്ധം മകളുടെ ഭാവി വിവാഹത്തിന് ഭീഷണിയായതിനാൽ വയലറ്റ തന്റെ മകനുമായി വേർപിരിയണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ, വയലറ്റയ്ക്ക് തന്റെ മകന്റെ പണം ആവശ്യമില്ലെന്ന് ജെർമോണ്ട് മനസ്സിലാക്കുന്നു, അവൾ അവനെ അവളുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് സ്നേഹിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം വയലറ്റയുടെ ഔദാര്യത്തോട് അപേക്ഷിക്കുകയും ഒരു ബൂർഷ്വാ സമൂഹത്തിൽ ആൽഫ്രഡുമായുള്ള തന്റെ ബന്ധത്തിന് ഭാവിയില്ലെന്ന് വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വയലറ്റയുടെ ദൃഢനിശ്ചയം മങ്ങുകയും ഒടുവിൽ ആൽഫ്രഡിനെ എന്നെന്നേക്കുമായി ഉപേക്ഷിക്കാൻ അവൾ സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവളുടെ മരണശേഷം മാത്രമേ അവൾ അവളുടെ മുൻ ജീവിതത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയതിന്റെ യഥാർത്ഥ കാരണം കണ്ടെത്താൻ അവൻ വിധിക്കുകയുള്ളൂ. അവൾ പന്തിലേക്കുള്ള ക്ഷണം സ്വീകരിക്കുകയും കാമുകന് ഒരു വിടവാങ്ങൽ കത്ത് എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു. ആൽഫ്രഡ് തിരിച്ചെത്തി, കത്ത് വായിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ പിതാവ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും മകനെ ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ, തന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തതിന് വയലറ്റയോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ച ആൽഫ്രഡിന്റെ ദേഷ്യവും അസൂയയും ശമിപ്പിക്കാൻ വീടിന്റെയും സന്തുഷ്ട കുടുംബത്തിന്റെയും ഓർമ്മകൾക്കൊന്നും കഴിയില്ല.

പന്തിൽ വയലറ്റയും ആൽഫ്രഡും വേർപിരിഞ്ഞതായി വാർത്തകൾ പരന്നു. വിചിത്രമായ നൃത്ത സംഖ്യകൾ ഒരു തമാശക്കാരനായ കാമുകനെ രസിപ്പിക്കുന്നു. അതേസമയം, വയലറ്റ തന്റെ പുതിയ കാമുകനായ ബാരൺ ഡുഫോളിനൊപ്പം പന്തിൽ എത്തുന്നു. ആൽഫ്രഡ് ബാരോണുമായി കാർഡ് കളിക്കുകയും ഒരു വലിയ തുക നേടുകയും ചെയ്യുന്നു - പ്രണയത്തിൽ നിർഭാഗ്യവാൻ, കാർഡുകളിൽ ഭാഗ്യവാൻ. അതിഥികൾ മറ്റ് മുറികളിലേക്ക് പിരിഞ്ഞുപോകുമ്പോൾ, ആൽഫ്രഡ് വയലറ്റയുമായി വഴക്കിടുന്നു. ദേഷ്യത്തിൽ, അവൾ ബാരനെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുന്നു. ആൽഫ്രഡ്, ക്ഷുഭിതനായി, അതിഥികളെ സാക്ഷികളായി വിളിച്ചു, തന്റെ വിജയങ്ങൾ വയലറ്റയുടെ മുഖത്തേക്ക് എറിയുകയും താൻ അവളോട് ഒന്നും കടപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ നിമിഷം എത്തിയ ജോർജസ് ജെർമോണ്ട്, മകന്റെ അനർഹമായ പെരുമാറ്റത്തിന് നിന്ദിക്കുന്നു. ബാരൺ തന്റെ എതിരാളിയെ ഒരു ദ്വന്ദ്വയുദ്ധത്തിന് വെല്ലുവിളിക്കുന്നു.

നിയമം III

വയലറ്റ മരിക്കുന്നു. അവളുടെ അവസാന സുഹൃത്ത്, ഡോ. ഗ്രെൻവില്ലെ, അവൾക്ക് ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾ മാത്രമേ ശേഷിക്കുന്നുള്ളൂവെന്ന് അറിയാം. ആൽഫ്രഡിന്റെ പിതാവ് വയലറ്റയ്ക്ക് ഒരു കത്ത് അയച്ചു, ആൽഫ്രഡിന് യുദ്ധത്തിൽ പരിക്കേറ്റിട്ടില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.

മാനസാന്തരപ്പെട്ട ജെർമോണ്ട് തന്റെ മകനോട് വയലറ്റയുടെ ത്യാഗത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, ആൽഫ്രഡ് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ എത്രയും വേഗം കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇതിനകം വളരെ വൈകിപ്പോയേക്കാമെന്ന് വയലറ്റ ഭയപ്പെടുന്നു. തെരുവിൽ ആഘോഷത്തിന്റെ ശബ്ദങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു, വയലറ്റ വേദനയിലാണ്. എന്നാൽ ആൽഫ്രഡ് വരുന്നു, വീണ്ടും ഒത്തുചേരൽ വയലറ്റയ്ക്ക് പുതിയ ശക്തി നൽകുന്നു. ജീവിതത്തിന്റെ ഊർജ്ജവും സന്തോഷവും അവളിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.

സങ്കടവും കഷ്ടപ്പാടും അവളെ വിട്ടുപോകുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു - മരണത്തിന് മുമ്പുള്ള അവസാന മിഥ്യാധാരണ.

ദൈർഘ്യം - 02:40, പ്രകടനത്തിന് ഒരു ഇടവേളയുണ്ട്

La Traviata-യ്ക്ക് ടിക്കറ്റ് വാങ്ങുക

ഗ്യൂസെപ്പെ വെർഡിയുടെ ഓപ്പററ്റിക് ഹിറ്റ്, ആവേശകരമായ ലാ ട്രാവിയാറ്റ, നിരവധി സീസണുകളായി ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ പ്രേക്ഷകർ ഈ കഥയുടെ പുതിയ ഹൃദയസ്പർശിയായ നിമിഷങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. സംവിധായിക ഫ്രാൻസെസ്‌ക സാംബെല്ലോ പ്രധാന സംഭവങ്ങളിലേക്കും അവയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള അടുപ്പമുള്ള എപ്പിസോഡുകളിലേക്കും പൊതുജനങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു. തിളങ്ങുന്ന പന്തും ആഘോഷവും മനഃശാസ്ത്രപരമായി അതിന് മുമ്പുള്ള ആശുപത്രി വാർഡിലെ രംഗം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ ജീവിതത്തിലെ സാഹചര്യം കാഴ്ചക്കാരന് ഉടനടി അനുഭവപ്പെടുന്നു. ഇതാണ് കറന്റ് ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിലെ ഓപ്പറ ലാ ട്രാവിയാറ്റ.

ലാ ട്രാവിയാറ്റയ്ക്കുള്ള ടിക്കറ്റുകൾ എവിടെയാണ് ഓർഡർ ചെയ്യേണ്ടത്

ഗായകരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, വെർഡിയുടെ സൃഷ്ടികൾക്ക് സാങ്കേതിക പരിപൂർണ്ണതയും വൈകാരിക അവതരണവും ആവശ്യമാണ്, അതിനാൽ പ്രകടമായ ലാളിത്യത്തിനും പ്രകടനത്തിന്റെ ലാളിത്യത്തിനും പിന്നിൽ കഴിവുണ്ട്. പ്രധാന കഥാപാത്രം,

ഓപ്പററ്റിക് ശേഖരത്തിലെ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങളിലൊന്നാണ് വയലറ്റ; വ്യത്യസ്ത കാലഘട്ടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സ്റ്റേജ് താരങ്ങൾ ഈ വേഷത്തിൽ തിളങ്ങി. നെഗറ്റീവ് ചാം സ്വഭാവം, തീർച്ചയായും, ആൽഫ്രഡിന്റെ പിതാവായ ജോർജ്ജ് ജെർമോണ്ട് ആണ്, ഈ വേഷം അവതരിപ്പിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന് നാടകീയ നിമിഷങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ലാ ട്രാവിയറ്റയിലെ സമ്പൂർണ്ണവും പൊതുവായതുമായ സംഖ്യകൾക്ക് പ്രേക്ഷകരുടെ ഗണ്യമായ ശ്രദ്ധ നൽകുന്നു, അതിനാൽ, ഇത് വിജയിക്കുമ്പോൾ, പ്രേക്ഷകർ പ്രശംസ ഒഴിവാക്കുന്നില്ല. മാസ്ട്രോ തുഗൻ സോഖീവ് ഓപ്പറയുടെ സംഗീത സ്കോർ സൂക്ഷ്മമായി നിർമ്മിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർക്കസ്ട്ര എല്ലാ പ്ലോട്ട് ട്വിസ്റ്റുകളോടും അതിശയകരമാംവിധം സൂക്ഷ്മമായി പ്രതികരിക്കുകയും പ്രവർത്തനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമാവുകയും ചെയ്യുന്നു. നിർമ്മാണത്തിൽ പങ്കെടുത്ത എല്ലാവരും ഉപദേശിക്കുന്നു ഓപ്പറ ലാ ട്രാവിയാറ്റയുടെ ടിക്കറ്റുകൾ വാങ്ങുകഇറ്റാലിയൻ സംഗീതസംവിധായകന്റെ ഓപ്പററ്റിക് മാസ്റ്റർപീസ് അന്തരീക്ഷം അനുഭവിക്കുക.

ആദ്യ പ്രവർത്തനം
വേശ്യയായ വയലറ്റ വലേരിയുടെ വീട്ടിൽ ശബ്ദായമാനമായ വിനോദം വാഴുന്നു: വയലറ്റയുടെ ആരാധകർ അവളുടെ വീണ്ടെടുക്കൽ ആഘോഷിക്കുന്നു. അതിഥികളുടെ കൂട്ടത്തിൽ അടുത്തിടെ പ്രവിശ്യകളിൽ നിന്ന് പാരീസിൽ എത്തിയ ആൽഫ്രഡ് ജെർമോണ്ട് ഉൾപ്പെടുന്നു. ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ, അവൻ വയലറ്റയെ ശുദ്ധവും ആവേശഭരിതവുമായ സ്നേഹത്തോടെ പ്രണയിച്ചു. അതിഥികളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ആൽഫ്രഡ് ഒരു മദ്യപാന ഗാനം ആലപിക്കുന്നു - സ്നേഹത്തിന്റെയും ജീവിതത്തിന്റെ സന്തോഷത്തിന്റെയും ഒരു ഗാനം. അടുത്ത ഹാളിൽ നിന്ന് വാൾട്ട്സിന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു; അതിഥികൾ അങ്ങോട്ടേക്ക് ഓടുന്നു. പെട്ടെന്ന് അസുഖം വന്ന വയലറ്റയുടെ കൂടെ ആൽഫ്രഡ് തുടരുന്നു. അവളുടെ ജീവിതശൈലി മാറ്റാനും അവന്റെ വികാരങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാനും അവൻ അവളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു. വയലറ്റ ആൽഫ്രഡിന് ഒരു പൂവ് നൽകുന്നു, ഒരു തീയതി നിശ്ചയിച്ചു. അതിഥികൾ പോകുന്നു. ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കുമ്പോൾ, ആൽഫ്രഡിന്റെ വാക്കുകൾ വയലറ്റ ആകാംക്ഷയോടെ ഓർക്കുന്നു. ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി അവൾ ഒരു യഥാർത്ഥ വികാരം അനുഭവിച്ചു.

ഇന്റർമിഷൻ

രണ്ടാം നിയമം

ആദ്യ ചിത്രം.
വയലറ്റയും ആൽഫ്രഡും പാരീസ് വിട്ട് ഒരു നാട്ടിൻപുറത്തെ വീട്ടിലേക്ക് വിരമിച്ചു. ഇവിടെ, പാരീസിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ, അവർ അവരുടെ സന്തോഷം കണ്ടെത്തി. വയലറ്റ തന്റെ സാധനങ്ങൾ രഹസ്യമായി വിൽക്കുകയാണെന്ന് വഴുതിവീഴാൻ അനുവദിക്കുന്ന വേലക്കാരി അന്നീനയുടെ വരവ് ആൽഫ്രഡിന്റെ ശാന്തമായ സ്വപ്നങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. ആൽഫ്രഡ് പാരീസിലേക്ക് പോകുന്നു, തന്റെ സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കാമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ. വയലറ്റ അശ്രദ്ധയോടെ തനിക്ക് ലഭിച്ച കത്തുകളിലേക്ക് നോക്കുന്നു. അവയിലൊന്നിൽ ഫ്ലോറയുടെ സുഹൃത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മാസ്‌കറേഡ് ബോളിലേക്കുള്ള ക്ഷണം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. വയലറ്റ നിസ്സംഗതയോടെ അത് മാറ്റിവെക്കുന്നു. ആൽഫ്രഡിന്റെ പിതാവ് ജോർജസ് ജെർമോണ്ട് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. തന്റെ മകനെ മരണത്തിലേക്ക് നയിച്ചുവെന്നും അവരുടെ കുടുംബത്തിന്റെ പ്രശസ്തി നശിപ്പിച്ചെന്നും വയലറ്റ ആരോപിക്കുന്നു. വയലറ്റ നിരാശയിലാണ്: ആൽഫ്രഡിനോടുള്ള സ്നേഹമാണ് അവളുടെ ഏക സന്തോഷം. അവൾക്ക് അധികകാലം ജീവിക്കാനില്ല: അവൾ മാരകമായ രോഗാവസ്ഥയിലാണ്. ജെർമോണ്ടിന്റെ നിർബന്ധത്തിന് വഴങ്ങി, വയലറ്റ തന്റെ സന്തോഷം ത്യജിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. അവൾ തന്റെ കാമുകനു വിടവാങ്ങൽ കത്ത് എഴുതുന്നു. തിരിച്ചുവരുന്ന ആൽഫ്രഡ് വയലറ്റയുടെ ആവേശവും കണ്ണീരും കണ്ട് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു. അവൾ പോയതിനുശേഷം, അവനെ നിരാശയിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്ന ഒരു കത്ത് അയാൾക്ക് ലഭിക്കുന്നു. തന്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ജെർമോണ്ട് മകനെ വിളിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൻ അത് ചെവിക്കൊണ്ടില്ല. ഫ്ലോറയുടെ കുറിപ്പ് ആൽഫ്രഡ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. വയലറ്റ തന്നെ എന്നെന്നേക്കുമായി ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് ഇപ്പോൾ അയാൾക്ക് സംശയമില്ല. അസൂയയാൽ പിടികൂടിയ അദ്ദേഹം വിശ്വാസവഞ്ചനയ്ക്ക് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ പാരീസിലേക്ക് ഓടുന്നു.

രണ്ടാമത്തെ ചിത്രം.
ഫ്ലോറയുടെ മുഖംമൂടി പന്ത്. കാർഡ് ടേബിളിൽ, മറ്റ് കളിക്കാർക്കിടയിൽ, ആൽഫ്രഡുമുണ്ട്. ബാരൺ ഡുഫോളിനൊപ്പം വയലറ്റ പ്രവേശിക്കുന്നു. പന്തിന്റെ വർണ്ണാഭമായ തിരക്ക് വയലറ്റയ്ക്ക് അന്യമാണ്; തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനുമായുള്ള വേർപിരിയൽ അവൾ വേദനയോടെ അനുഭവിക്കുന്നു. ആൽഫ്രഡ് ബാരോണുമായി വഴക്കുണ്ടാക്കാൻ നോക്കുന്നു. വയലറ്റ യുദ്ധം തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നാൽ തന്റെ വിശ്വാസവഞ്ചനയെക്കുറിച്ച് ബോധ്യപ്പെട്ട ആൽഫ്രഡ് അതിഥികളെ വിളിക്കുകയും എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ വച്ച് വയലറ്റയെ അപമാനിക്കുകയും സ്നേഹത്തിനുള്ള പ്രതിഫലമായി അവളുടെ മുഖത്തേക്ക് പണം എറിയുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇന്റർമിഷൻ

ആക്റ്റ് മൂന്നാമത്
സഹനങ്ങളാലും രോഗങ്ങളാലും തകർന്ന, സുഹൃത്തുക്കളാൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട, വയലറ്റ പതുക്കെ മാഞ്ഞുപോകുന്നു. ഡോ. ഗ്രെൻവിൽ അവളെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവസാനം അടുത്തിരിക്കുന്നുവെന്ന് വയലറ്റയ്ക്ക് അറിയാം. ആൽഫ്രഡിന്റെ ആസന്നമായ തിരിച്ചുവരവ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന ജോർജ്ജ് ജെർമോണ്ടിൽ നിന്നുള്ള കത്ത് അവൾ വീണ്ടും വായിക്കുന്നു. വയലറ്റയുടെ ആത്മത്യാഗത്തെക്കുറിച്ച് അച്ഛൻ പറഞ്ഞു.
ഒരു കാർണിവലിന്റെ ആഹ്ലാദകരമായ ശബ്ദം തെരുവിൽ നിന്ന് കേൾക്കാം. അന്നീന ഓടിച്ചെന്ന് ആൽഫ്രഡിന്റെ തിരിച്ചുവരവ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. പ്രണയിക്കുന്നവരുടെ സന്തോഷം അതിരുകളില്ലാത്തതാണ്; എന്നെന്നേക്കുമായി പാരീസ് വിട്ട് ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കാൻ അവർ സ്വപ്നം കാണുന്നു. എന്നാൽ വയലറ്റയുടെ ശക്തി വിട്ടുപോകുന്നു. സന്തോഷം നിരാശയിലേക്ക് വഴിമാറുന്നു. അവസാന പ്രേരണയിൽ, വയലറ്റ ആൽഫ്രഡിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടിയെത്തി മരിക്കുന്നു.

സംഗ്രഹം കാണിക്കുക