സ്പേഡുകളുടെ രാജ്ഞി. ഓപ്പറ മൂന്ന് ആക്ടുകളിലും ഏഴ് സീനുകളിലും

മൂന്ന് ആക്റ്റുകളിലും ഏഴ് സീനുകളിലും ഓപ്പറ; എ.എസ്. പുഷ്കിന്റെ അതേ പേരിലുള്ള കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി എം.ഐ. ചൈക്കോവ്സ്കി എഴുതിയ ലിബ്രെറ്റോ. ആദ്യ നിർമ്മാണം: സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്, മാരിൻസ്കി തിയേറ്റർ, ഡിസംബർ 19, 1890.

കഥാപാത്രങ്ങൾ:

ജർമ്മൻ (ടെനോർ), കൗണ്ട് ടോംസ്കി (ബാരിറ്റോൺ), പ്രിൻസ് യെലെറ്റ്സ്കി (ബാരിറ്റോൺ), ചെക്കലിൻസ്കി (ടെനോർ), സുരിൻ (ബാസ്), ചാപ്ലിറ്റ്സ്കി (ടെനോർ), നരുക്കോവ് (ബാസ്), കൗണ്ടസ് (മെസോ-സോപ്രാനോ), ലിസ (സോപ്രാനോ), പോളിന (കോൺട്രാൾട്ടോ), ഗവർണസ് (മെസോ-സോപ്രാനോ), മാഷ (സോപ്രാനോ), ബോയ് കമാൻഡർ (പാടാതെ). ഇടവേളയിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ: പ്രിലെപ (സോപ്രാനോ), മിലോവ്സോർ (പോളിന), സ്ലാറ്റോഗോർ (കൗണ്ട് ടോംസ്കി). നാനിമാർ, ഭരണകർത്താക്കൾ, നഴ്‌സുമാർ, വാക്കർമാർ, അതിഥികൾ, കുട്ടികൾ, കളിക്കാർ.

പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലാണ് ഈ നടപടി നടക്കുന്നത്.

ഒന്ന് പ്രവർത്തിക്കുക. രംഗം ഒന്ന്

വസന്തകാലത്ത് വേനൽക്കാല പൂന്തോട്ടം. ചെക്കലിൻസ്‌കിയും സുരിനും തങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ജർമ്മനിയുടെ ഗതിയെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, എല്ലാ വൈകുന്നേരവും ചൂതാട്ട വീടുകൾ സന്ദർശിക്കുന്നു, അവൻ തന്നെ കളിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും, അവൻ വളരെ ദരിദ്രനാണ്. കൗണ്ട് ടോംസ്‌കിക്കൊപ്പം ഹെർമൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അവനോട് തന്റെ വിചിത്രമായ പെരുമാറ്റത്തിന്റെ കാരണം പറയുന്നു: അവൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി പ്രണയത്തിലാണ്, അപരിചിതനാണ്, അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഒരു വലിയ തുക നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (“ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല. അവളുടെ പേര് അറിയാം"). ചെക്കലിൻസ്‌കിയും സുരിനും യെലെറ്റ്‌സ്‌കി രാജകുമാരന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന വിവാഹത്തെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. ഹെർമൻ സ്നേഹിക്കുന്ന പെൺകുട്ടിയോടൊപ്പം ഒരു പഴയ കൗണ്ടസ് പൂന്തോട്ടത്തിലൂടെ നടക്കുന്നു. ഇത് രാജകുമാരന്റെ വധുവാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ഹെർമൻ അഗാധമായി ഞെട്ടി. അവന്റെ രൂപം കണ്ട് സ്ത്രീകൾ ഭയപ്പെടുന്നു (“ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു”). ഒരിക്കൽ പാരീസിൽ തന്റെ മുഴുവൻ സമ്പത്തും നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു പഴയ കൗണ്ടസിന്റെ കഥയാണ് ടോംസ്കി പറയുന്നത്. തുടർന്ന് കൗണ്ട് സെന്റ് ജെർമെയ്ൻ അവളുടെ മൂന്ന് വിൻ-വിൻ കാർഡുകൾ കാണിച്ചു. ഉദ്യോഗസ്ഥർ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ഹെർമനെ ഭാഗ്യം പരീക്ഷിക്കാൻ ഉപദേശിക്കുന്നു. ഒരു ഇടിമിന്നൽ ആരംഭിക്കുന്നു. തന്റെ പ്രണയത്തിനായി പോരാടുമെന്ന് ഹെർമൻ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു.

രംഗം രണ്ട്

ലിസയുടെ മുറി. അവൾ അവളുടെ സുഹൃത്ത് പോളിനയ്‌ക്കൊപ്പം പാടുന്നു ("ഇത് ഈസ് ഈവനിംഗ്"). തനിച്ചായി, ലിസ അവളുടെ വികാരങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു: രാജകുമാരൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ പൂന്തോട്ടത്തിലെ അപരിചിതന്റെ ഉജ്ജ്വലമായ നോട്ടം അവൾക്ക് മറക്കാൻ കഴിയില്ല (“ഈ കണ്ണുനീർ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?”; “ഓ, കേൾക്കൂ, രാത്രി”). അവളുടെ വിളി കേൾക്കുന്നത് പോലെ, ഹെർമൻ ബാൽക്കണിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ലിസയെ മറ്റൊരാൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തതിനാൽ അവൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, പക്ഷേ അവൻ അവളെ വളരെ ആവേശത്തോടെ സ്നേഹിക്കുന്നു ("സ്വർഗ്ഗീയ സൃഷ്ടി, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ"). കൗണ്ടസ് പ്രവേശിക്കുകയും പെൺകുട്ടി തന്റെ കാമുകനെ മറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഹെർമൻ, ഒരു ഭ്രാന്തമായ കാഴ്ച പോലെ, മൂന്ന് കാർഡുകളാൽ വേട്ടയാടപ്പെടാൻ തുടങ്ങുന്നു. എന്നാൽ ലിസയ്‌ക്കൊപ്പം തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ, അവളിൽ മാത്രമേ താൻ സന്തോഷവാനാണെന്ന് അയാൾക്ക് തോന്നുന്നു.

ആക്റ്റ് രണ്ട്. രംഗം ഒന്ന്

സമ്പന്നനായ ഒരു വിശിഷ്ട വ്യക്തിയുടെ വീട്ടിൽ മാസ്ക്വെറേഡ് പന്ത്. യെലെറ്റ്സ്കി തന്റെ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് ലിസയ്ക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു ("ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു"). മൂന്ന് കാർഡുകളുടെ ചിന്ത ഹെർമനെ വേട്ടയാടുന്നു. ഒരു മ്യൂസിക്കൽ പാസ്റ്ററൽ ഇന്റർലൂഡ് ആരംഭിക്കുന്നു ("എന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്ത്"). അതിന്റെ അവസാനം, ലിസ ഹെർമന് അവളുടെ മുറിയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു രഹസ്യ വാതിലിൻറെ താക്കോൽ നൽകുന്നു.

രംഗം രണ്ട്

കൗണ്ടസിന്റെ കിടപ്പുമുറി. രാത്രി. കട്ടിലിനരികെ അവളുടെ ചെറുപ്പത്തിൽ സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞിയുടെ വേഷം ധരിച്ച ഒരു ഛായാചിത്രം. ഹെർമൻ ജാഗ്രതയോടെ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. നരകത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചാലും വൃദ്ധയുടെ രഹസ്യം തട്ടിയെടുക്കുമെന്ന് അവൻ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു. കാൽപ്പാടുകൾ കേൾക്കുന്നു, ഹെർമൻ മറഞ്ഞു. ഭൃത്യന്മാർ പ്രവേശിക്കുന്നു, പിന്നെ കിടക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്ന കൗണ്ടസ്. ദാസന്മാരെ അയച്ച ശേഷം, കൗണ്ടസ് കസേരയിൽ ഉറങ്ങുന്നു. പെട്ടെന്ന് ഹെർമൻ അവളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു ("ഭയപ്പെടരുത്! ദൈവത്തിന് വേണ്ടി, ഭയപ്പെടരുത്!"). മൂന്ന് കാർഡുകൾക്ക് പേരിടാൻ അവൻ മുട്ടുകുത്തി അപേക്ഷിക്കുകയാണ്. കസേരയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ കൗണ്ടസ് നിശബ്ദയാണ്. അപ്പോൾ ഹെർമൻ അവൾക്ക് നേരെ തോക്ക് ചൂണ്ടുന്നു. വൃദ്ധ വീഴുന്നു. അവൾ മരിച്ചുവെന്ന് ഹെർമന് ബോധ്യമായി.

ആക്റ്റ് മൂന്ന്. രംഗം ഒന്ന്

ബാരക്കിലെ ഹെർമന്റെ മുറി. തന്നോട് ക്ഷമിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് ലിസ അദ്ദേഹത്തിന് എഴുതി. എന്നാൽ ഹെർമന്റെ മനസ്സ് മറ്റൊന്നിലാണ്. കൗണ്ടസിന്റെ ശവസംസ്കാരം അദ്ദേഹം ഓർക്കുന്നു ("എല്ലാം ഒരേ ചിന്തകൾ, ഇപ്പോഴും അതേ ഭയാനകമായ സ്വപ്നം"). അവളുടെ പ്രേതം അവന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: ലിസയോടുള്ള സ്നേഹത്താൽ അവൾ അവനോട് മൂന്ന് മാജിക് കാർഡുകൾ പറയുന്നു: മൂന്ന്, ഏഴ്, ഏസ്.

രംഗം രണ്ട്

വിന്റർ കനാലിന്റെ തീരത്ത്, ലിസ ഹെർമനെ കാത്തിരിക്കുന്നു ("ഓ, ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്"). അവന്റെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന്, കൗണ്ടസിന്റെ മരണത്തിൽ അയാൾ കുറ്റക്കാരനാണെന്നും അയാൾ ഭ്രാന്തനാണെന്നും അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ലിസ അവനെ തന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൻ അവളെ തള്ളിമാറ്റി ഓടിപ്പോകുന്നു ("ഓ അതെ, കഷ്ടപ്പാടുകൾ അവസാനിച്ചു"). ലിസ സ്വയം നദിയിലേക്ക് എറിയുന്നു.

രംഗം മൂന്ന്

ചൂതാട്ട വീട്. ഹെർമൻ വിജയം ആഘോഷിക്കുന്നു ("നമ്മുടെ ജീവിതം എന്താണ്? ഒരു ഗെയിം!"). വൃദ്ധ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്: കാർഡുകൾ ശരിക്കും മാന്ത്രികമാണ്. എന്നാൽ സന്തോഷം ഹെർമനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നു: രാജകുമാരൻ യെലെറ്റ്സ്കി അവനോടൊപ്പം ഗെയിമിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. ഹെർമൻ ഒരു കാർഡ് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു: സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി. കളി നഷ്ടപ്പെട്ടു, കൗണ്ടസിന്റെ പ്രേതം മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു. ഭയാനകമായി, ഹെർമൻ സ്വയം കുത്തി മരിക്കുകയും ലിസയോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ജി. മാർഷേസി (വിവർത്തനം ചെയ്തത് ഇ. ഗ്രെസിയാനി)

ദ ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേസ് - പി. ചൈക്കോവ്സ്കിയുടെ ഓപ്പറ 3 ഭാഗങ്ങളായി (7 ഭാഗങ്ങൾ), എ. പുഷ്കിൻ എഴുതിയ അതേ പേരിലുള്ള കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി എം. ചൈക്കോവ്സ്കിയുടെ ലിബ്രെറ്റോ. ആദ്യ പ്രൊഡക്ഷനുകളുടെ പ്രീമിയറുകൾ: സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്, മാരിൻസ്കി തിയേറ്റർ, ഡിസംബർ 7, 1890, ഇ.നപ്രവ്നിക്കിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ; കിയെവ്, ഡിസംബർ 19, 1890, I. പ്രിബിക്കിന്റെ മാനേജ്മെന്റിന് കീഴിൽ; മോസ്കോ, ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ, നവംബർ 4, 1891, I. അൽതാനിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ.

"സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി" എന്ന ആശയം 1889-ൽ ചൈക്കോവ്സ്കിയിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, സംഗീതം രചിക്കാൻ തുടങ്ങിയ സംഗീതസംവിധായകൻ എൻ. ക്ലെനോവ്സ്കിക്ക് വേണ്ടി സഹോദരൻ മോഡസ്റ്റ് എഴുതിയ ലിബ്രെറ്റോയുടെ ആദ്യ രംഗങ്ങൾ പരിചയപ്പെട്ടതിന് ശേഷമാണ്, പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയില്ല. . ഇംപീരിയൽ തിയേറ്ററുകളുടെ ഡയറക്ടർ I. വെസെവോലോഷ്സ്കിയുമായുള്ള (ഡിസംബർ 1889) ഒരു മീറ്റിംഗിൽ, അലക്സാണ്ടർ യുഗത്തിന് പകരം ഈ പ്രവർത്തനം കാതറിൻ കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് മാറ്റാൻ തീരുമാനിച്ചു. അതേ സമയം, പന്ത് സീനിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയും വിന്റർ കനാലിൽ ഒരു രംഗം പ്ലാൻ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റിന് സംഗീതസംവിധായകനുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിയാത്തത്ര തീവ്രതയോടെ ഓപ്പറയുടെ പ്രവർത്തനം വികസിച്ചു, കൂടാതെ നിരവധി കേസുകളിൽ പ്യോട്ടർ ഇലിച് സ്വയം വാചകം സൃഷ്ടിച്ചു (രണ്ടാം എപ്പിസോഡിലെ നൃത്ത ഗാനം, 3-ആമത്തെ കോറസ്, യെലെറ്റ്സ്കിയുടെ ഏരിയ “ഐ ലവ് യു ”, ആറാം ക്ലാസിലെ ലിസയുടെ ഏരിയ, മുതലായവ). ചൈക്കോവ്സ്കി ഫ്ലോറൻസിൽ 1890 ജനുവരി 19 മുതൽ മാർച്ച് വരെ രചിച്ചു. പരുക്കൻ സംഗീതം 44 ദിവസം കൊണ്ടാണ് എഴുതിയത്; ജൂൺ ആദ്യത്തോടെ സ്‌കോറും പൂർത്തിയായി. അഞ്ച് മാസത്തിനുള്ളിൽ മുഴുവൻ ഓപ്പറയും ഒരുമിച്ച് വന്നു!

ചൈക്കോവ്സ്കിയുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നേട്ടങ്ങളെ സംഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കൃതിയാണ് "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി". ഇതിവൃത്തത്തിൽ മാത്രമല്ല, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വ്യാഖ്യാനത്തിലും നായകന്മാരുടെ സാമൂഹിക നിലയിലും ഇത് പുഷ്കിന്റെ കഥയിൽ നിന്ന് കാര്യമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കഥയിൽ, കൗണ്ടസിന്റെ പാവപ്പെട്ട വിദ്യാർത്ഥിനിയായ ലിസയും എഞ്ചിനീയറിംഗ് ഓഫീസർ ഹെർമനും (പുഷ്കിന്റെ കുടുംബപ്പേര്, അത് അങ്ങനെയാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്) സാമൂഹിക ഗോവണിയിലെ ഒരേ പടിയിലാണ്; ഓപ്പറയിൽ, ലിസ കൗണ്ടസിന്റെ ചെറുമകളും അവകാശിയുമാണ്. പുഷ്‌കിന്റെ ഹെർമൻ സമ്പത്തിന്റെ ഉന്മാദത്താൽ അഭിരമിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യനാണ്; അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ലിസ സമ്പത്തിലേക്കുള്ള ഒരു ഉപാധി മാത്രമാണ്, മൂന്ന് കാർഡുകളുടെ രഹസ്യം മാസ്റ്റർ ചെയ്യാനുള്ള അവസരം. ഓപ്പറയിൽ, നിഗൂഢതയും സമ്പത്തും ലക്ഷ്യമല്ല, മറിച്ച് ലിസയിൽ നിന്ന് അവനെ വേർതിരിക്കുന്ന സാമൂഹിക അഗാധതയെ മറികടക്കാൻ പാവപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു. മൂന്ന് കാർഡുകളുടെ രഹസ്യത്തിനായുള്ള ഓപ്പറ ഹെർമന്റെ പോരാട്ടത്തിൽ, ലാഭത്തിനായുള്ള ദാഹം അവന്റെ ബോധം ഏറ്റെടുക്കുന്നു, മാർഗ്ഗങ്ങൾ ലക്ഷ്യത്തെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു, അഭിനിവേശം അവന്റെ ധാർമ്മിക സ്വഭാവത്തെ വികലമാക്കുന്നു, മരിക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ അവൻ ഭ്രാന്തിൽ നിന്ന് മോചിതനാകൂ. അവസാനവും മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്. പുഷ്കിനിൽ, പരാജയപ്പെട്ട നായകന് മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുന്നു - ഓപ്പറയിൽ അവൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നു. കഥയിൽ, ലിസ വിവാഹിതയാകുകയും സ്വയം ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയെ നേടുകയും ചെയ്യുന്നു - ഓപ്പറയിൽ അവൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നു. ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റും കമ്പോസറും പുതിയ കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ചു (ഭരണാധികാരി, രാജകുമാരൻ യെലെറ്റ്‌സ്‌കി), ചില രംഗങ്ങളുടെ സ്വഭാവവും പ്രവർത്തനത്തിന്റെ അന്തരീക്ഷവും മാറ്റി. കഥയിലെ ഫാന്റസി അൽപ്പം വിരോധാഭാസമായി അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു (കൗണ്ടസിന്റെ പ്രേതം അവളുടെ ഷൂസ് ഷഫിൾ ചെയ്യുന്നു) - ഓപ്പറയിൽ, ഫാന്റസി ഭീതി നിറഞ്ഞതാണ്. പുഷ്കിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ രൂപാന്തരപ്പെടുകയും ആഴത്തിലുള്ള മനഃശാസ്ത്രത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ നേടുകയും ചെയ്തു എന്നതിൽ സംശയമില്ല.

ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ നോവലുകളുടെ ആത്മീയ അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് "ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സ്" സംഗീതത്തെ അടുപ്പിക്കാൻ ആവർത്തിച്ച് ശ്രമങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ട്. ഈ ഒത്തുചേരൽ പൂർണ്ണമായും കൃത്യമല്ല. യഥാർത്ഥ പ്രണയം സാമൂഹിക അസമത്വവുമായി ഏറ്റുമുട്ടുന്ന ഒരു മാനസികവും സാമൂഹികവുമായ നാടകമാണ് "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി". ലിസയുടെയും ഹെർമന്റെയും സന്തോഷം അവർ ജീവിക്കുന്ന ലോകത്ത് അസാധ്യമാണ് - ഇടയാവസ്ഥയിൽ മാത്രമാണ് പാവപ്പെട്ട ഇടയനും ഇടയനും സ്ലാറ്റോഗോറിന്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി ഒന്നിക്കുന്നത്. "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി" യൂജിൻ വൺജിനിൽ സൃഷ്ടിച്ച ഗാനരചനയുടെ തത്വങ്ങൾ തുടരുകയും സമ്പന്നമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അത് ഒരു ദുരന്ത വിമാനത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. ടാറ്റിയാനയുടെയും ലിസയുടെയും ചിത്രങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സാമ്യവും ഒരു പരിധിവരെ ജർമ്മൻ (ഒന്നാം ചിത്രം) ലെൻസ്‌കിയുമായും, 4-ആം ചിത്രമായ "വൺജിൻ" ന്റെ വിഭാഗത്തിലെ രംഗങ്ങളുടെ സാമീപ്യവും ഒന്നാം ചിത്രമായ "ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്‌പേഡ്‌സിന്റെ ചില എപ്പിസോഡുകളും ശ്രദ്ധിക്കാം. ”.

എന്നിരുന്നാലും, രണ്ട് ഓപ്പറകളും തമ്മിൽ സമാനതകളേക്കാൾ കൂടുതൽ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി" ചൈക്കോവ്സ്കിയുടെ അവസാന മൂന്ന് സിംഫണികളുടെ മാനസികാവസ്ഥയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (ആറാമതിന് മുമ്പുള്ളത്). നാലാമത്തെയും അഞ്ചാമത്തെയും സിംഫണികളുടെ സംഗീത നാടകത്തിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്ന മനുഷ്യനെ നശിപ്പിക്കുന്ന ദുഷ്ടശക്തിയായ പാറയുടെ പ്രമേയം വ്യത്യസ്തമായ വേഷത്തിലാണെങ്കിലും ഇത് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ചൈക്കോവ്സ്കിയുടെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന വർഷങ്ങളിൽ, മുമ്പ് തുർഗനേവിനെപ്പോലെ, കറുത്ത അഗാധത, നിലനിൽപ്പില്ലായ്മ, സർഗ്ഗാത്മകത ഉൾപ്പെടെ എല്ലാറ്റിന്റെയും അവസാനത്തെ അർത്ഥമാക്കുന്നത് അദ്ദേഹം ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു. മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്തയും മരണഭയവും ഹെർമനെ വേട്ടയാടുന്നു, ഇവിടെ സംഗീതസംവിധായകൻ തന്റെ സ്വന്തം വികാരങ്ങൾ നായകനെ അറിയിച്ചു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. മരണത്തിന്റെ പ്രമേയം കൗണ്ടസിന്റെ പ്രതിച്ഛായയാണ് വഹിക്കുന്നത് - അവളെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ ഹെർമൻ ഇത്ര ഭയാനകമായി പിടിക്കപ്പെടുന്നത് വെറുതെയല്ല. എന്നാൽ "രഹസ്യ ശക്തി" കൊണ്ട് അവളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന അവൻ തന്നെ കൗണ്ടസിന് ഭയങ്കരനാണ്, കാരണം അവൻ അവളുടെ മരണം കൊണ്ടുവരുന്നു. ഹെർമൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്തെങ്കിലും, അവൻ മറ്റൊരാളുടെ ഇഷ്ടം അനുസരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

ഇരുണ്ടതും ചീത്തയുമായ ചിത്രങ്ങളുടെ മൂർത്തീഭാവത്തിൽ (4, 5 ചലനങ്ങളിൽ അവയുടെ പര്യവസാനം), ചൈക്കോവ്സ്കി ലോക സംഗീതത്തിന് അറിയാത്ത ഉയരങ്ങളിലെത്തി. പ്രണയത്തിന്റെ ഉജ്ജ്വലമായ തുടക്കം അതേ ശക്തിയോടെ സംഗീതത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. വരികളുടെ പരിശുദ്ധി, നുഴഞ്ഞുകയറ്റം, ആത്മീയത എന്നിവയുടെ കാര്യത്തിൽ, "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി" അതിരുകടന്നതാണ്. ലിസയുടെ ജീവിതവും അവളുടെ സ്വമേധയാ കൊലയാളിയുടെ ജീവിതവും നശിച്ചു എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഹെർമന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന നിമിഷത്തിൽ വിജയിക്കുന്ന പ്രണയത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ മരണത്തിന് ശക്തിയില്ല.

എല്ലാ ഘടകങ്ങളും അഭേദ്യമായ വോക്കൽ-സിംഫണിക്ക് മൊത്തത്തിൽ ലയിപ്പിച്ച മികച്ച ഓപ്പറ, ആദ്യ ജീവിതകാല നിർമ്മാണങ്ങളിൽ പൂർണ്ണമായും വെളിപ്പെടുത്തിയില്ല, എന്നിരുന്നാലും മാരിൻസ്കി തിയേറ്റർ ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സിന് പരമാവധി പരിശ്രമിച്ചു. N. ഫിഗ്നറുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള കലാകാരന്മാർ മികച്ച വിജയമാണ് നേടിയത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വഭാവസവിശേഷതകളാൽ, ഉജ്ജ്വലമായ നാടകീയവും, ഊന്നിപ്പറയുന്നതുമായ, നാടകീയമായ രീതിയിൽ, ഹെർമന്റെ ഭാഗം ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതും ശ്രദ്ധേയവുമായ രീതിയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു, അതിന്റെ സ്റ്റേജ് പാരമ്പര്യത്തിന്റെ അടിത്തറയിട്ടു. എം. മെദ്‌വദേവിന്റെ (കീവ്, മോസ്കോ) ഈ വേഷത്തിന്റെ പ്രകടനം ഒരുപോലെ പ്രകടമായിരുന്നു, കുറച്ച് മെലോഡ്രാമാറ്റിക് ആണെങ്കിലും (പ്രത്യേകിച്ച്, മെദ്‌വദേവിൽ നിന്ന്, നാലാമത്തെ ചിത്രത്തിന്റെ അവസാനഘട്ടത്തിൽ ഹെർമന്റെ ഉന്മത്തമായ ചിരി വരുന്നു). ആദ്യ പ്രൊഡക്ഷനുകളിൽ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലും മോസ്കോയിലും, എ. ക്രുട്ടിക്കോവയും എം. സ്ലാവിനയും കൗണ്ടസ് എന്ന നിലയിൽ മികച്ച വിജയം നേടി. എന്നിരുന്നാലും, പ്രകടനങ്ങളുടെ പൊതുവായ ഘടന - ഗംഭീരവും ഗംഭീരവും - കമ്പോസറുടെ ഉദ്ദേശ്യത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയായിരുന്നു. വിജയവും ബാഹ്യമായി തോന്നി. ഓപ്പറയുടെ ദാരുണമായ ആശയത്തിന്റെ മഹത്വവും മഹത്വവും അതിന്റെ മാനസിക ആഴവും പിന്നീട് വെളിപ്പെട്ടു. നിരൂപകരുടെ വിലയിരുത്തൽ (ചില ഒഴിവാക്കലുകളോടെ) സംഗീതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധമില്ലായ്മയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇത് മഹത്തായ സൃഷ്ടിയുടെ സ്റ്റേജ് വിധിയെ ബാധിക്കില്ല. ഇത് കൂടുതലായി തിയേറ്ററുകളുടെ ശേഖരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, ഇക്കാര്യത്തിൽ എവ്ജെനി വൺജിന് തുല്യമായി. "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി" യുടെ പ്രശസ്തി അതിരുകടന്നു. 1892-ൽ പ്രാഗിലും, 1898-ൽ സാഗ്രെബിലും, 1900-ൽ ഡാർംസ്റ്റാഡിലും, 1902-ൽ വിയന്നയിലും, ജി. മാഹ്‌ലറുടെ നേതൃത്വത്തിൽ, 1906-ൽ മിലാനിലും, 1907-ൽ - ബെർലിനിലും, 1909-ൽ - സ്റ്റോക്ക്ഹോമിലും, ഓപ്പറ അരങ്ങേറി. 1910 - ന്യൂയോർക്കിൽ, 1911 ൽ - പാരീസിൽ (റഷ്യൻ കലാകാരന്മാർ), 1923 ൽ - ഹെൽസിങ്കിയിൽ, 1926 ൽ - സോഫിയ, ടോക്കിയോ, 1927 ൽ - കോപ്പൻഹേഗനിൽ, 1928 - ബുക്കാറെസ്റ്റിൽ, 1931 ൽ - ബ്രസൽസിൽ, 1940 - സൂറിച്ച്, മിലാൻ, മുതലായവ. വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ള കാലഘട്ടത്തിലും പിന്നീട് നമ്മുടെ രാജ്യത്തും ഒരു ഓപ്പറ ഹൗസ് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. വിദേശത്ത് അവസാനത്തെ നിർമ്മാണം 2004-ൽ ന്യൂയോർക്കിൽ നടത്തി (കണ്ടക്ടർ വി. യുറോവ്സ്കി; പി. ഡൊമിംഗോ - ജർമ്മൻ, എൻ. പുട്ടിലിൻ - ടോംസ്കി, വി. ചെർനോവ് - യെലെറ്റ്സ്കി).

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പതിനഞ്ച് വർഷങ്ങളിൽ. റഷ്യയിൽ, ഈ ഓപ്പറയുടെ പ്രധാന വേഷങ്ങളുടെ ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് പെർഫോമർമാർ ഉയർന്നുവന്നു, അവരിൽ എ. ഡേവിഡോവ്, എ. ബോണച്ചിച്ച്, ഐ. അൽചെവ്സ്കി (ഹെർമൻ), അവരുടെ മുൻഗാമികളുടെ മെലോഡ്രാമാറ്റിക് അതിശയോക്തികൾ ഉപേക്ഷിച്ചു. ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിന്റെ കണ്ടക്ടറായിരിക്കുമ്പോൾ സ്‌കോറിലെ തന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ എസ്.രാച്ച്‌മാനിനോവ് മികച്ച ഫലങ്ങൾ നേടി. "ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സ്" എന്നതിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻഗാമികൾ വി.സുക്ക് (20-കൾ വരെ ഓപ്പറയുടെ പ്രകടനത്തിന് മേൽനോട്ടം വഹിച്ചിരുന്നു), ഇ. കൂപ്പർ, എ. കോട്ട്സ്, വി. ഡ്രാനിഷ്നിക്കോവ് എന്നിവരും വിദേശ കണ്ടക്ടർമാരിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത്. ജി. മാഹ്‌ലറും ബി. വാൾട്ടറും ആയിരുന്നു വ്യാഖ്യാതാക്കൾ. കെ.സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി, വി.മെയർഹോൾഡ്, എൻ.സ്മോലിച്ച് തുടങ്ങിയവരാണ് നിർമ്മാണം നടത്തിയത്.

വിജയങ്ങൾക്കൊപ്പം വിവാദ സൃഷ്ടികളും ഉണ്ടായി. 1935-ൽ ലെനിൻഗ്രാഡ് മാലി ഓപ്പറ തിയേറ്ററിൽ (വി. മേയർഹോൾഡ് സംവിധാനം ചെയ്തത്) ഒരു പ്രകടനം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അവനുവേണ്ടി സൃഷ്ടിച്ച പുതിയ ലിബ്രെറ്റോ "പുഷ്കിനുമായി അടുക്കുക" (അസാധ്യമായ ഒരു ജോലി, ചൈക്കോവ്സ്കിക്ക് മറ്റൊരു ആശയം ഉള്ളതിനാൽ) ലക്ഷ്യം വെച്ചു, അതിനായി സ്കോർ പുനർനിർമ്മിച്ചു. ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിന്റെ മുൻ നിർമ്മാണത്തിൽ (1927, സംവിധായകൻ I. ലാപിറ്റ്സ്കി), എല്ലാ സംഭവങ്ങളും ഹെർമന്റെ ഭ്രാന്തൻ ഭാവനയുടെ ദർശനങ്ങളായി മാറി.

ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്‌പേഡ്‌സിന്റെ മികച്ച പ്രൊഡക്ഷനുകൾ മികച്ച ഓപ്പറയെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതിന്റെ ആഴത്തിലുള്ള വ്യാഖ്യാനം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. അവയിൽ 1944-ൽ മോസ്കോ ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ അവതരിപ്പിച്ച പ്രകടനങ്ങളും (സംവിധാനം എൽ. ബരാറ്റോവ്) 1964 (ബി. പോക്രോവ്സ്കിയുടെ പുതിയ പതിപ്പിൽ എൽ. ബരാറ്റോവ് അവതരിപ്പിച്ചു; അതേ വർഷം തന്നെ ലാ സ്കാലയിലെ പര്യടനത്തിൽ ഇത് പ്രദർശിപ്പിച്ചു) ലെനിൻഗ്രാഡ് തിയേറ്ററിന്റെ പേര്. 1967-ൽ കിറോവ് (കെ. സിമിയോനോവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ; വി. അറ്റ്ലാന്റോവ് - ജർമ്മൻ, കെ. സ്ലോവ്ത്സോവ - ലിസ). ഓപ്പറയുടെ ദൈർഘ്യമേറിയ ജീവിതത്തിൽ ഏറ്റവും മികച്ച കലാകാരന്മാർ ഉൾപ്പെടുന്നു: എഫ്. ചാലിയാപിൻ, പി. ആൻഡ്രീവ് (ടോംസ്കി); കെ.ഡെർജിൻസ്കായ, ജി.വിഷ്നെവ്സ്കയ, ടി.മിലാഷ്കിന (ലിസ); പി ഒബുഖോവ, ഐ ആർക്കിപോവ (പോളിന); N. Ozerov, N. Khanaev, N. Pechkovsky, Y. Kiporenko-Damansky, G. Nelepp, 3. Andzhaparidze, V. Atlantov, Y. Marusin, V. Galuzin (ജർമ്മൻ); എസ് പ്രിഒബ്രഹെംസ്കയ, ഇ ഒബ്രസ്ത്സൊവ (കൗണ്ടസ്); പി. ലിസിറ്റ്സിയൻ, ഡി. ഹ്വൊറോസ്റ്റോവ്സ്കി (എലെറ്റ്സ്കി), മുതലായവ.

സമീപ വർഷങ്ങളിലെ ഏറ്റവും രസകരമായ പ്രൊഡക്ഷൻസ് ഗ്ലിൻഡബോൺ ഫെസ്റ്റിവലിൽ (1992, സംവിധായകൻ ജി. വൈക്ക്; യു. മരുസിൻ - ജർമ്മൻ), മോസ്കോ ന്യൂ ഓപ്പറ തിയേറ്ററിൽ (1997, കണ്ടക്ടർ ഇ. കൊളോബോവ്, സംവിധായകൻ യു. ല്യൂബിമോവ്), സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് മാരിൻസ്കി തിയേറ്റർ (1998, കണ്ടക്ടർ വി. ഗെർഗീവ്, സംവിധായകൻ എ. ഗാലിബിൻ; പ്രീമിയർ - ഓഗസ്റ്റ് 22 ബാഡൻ-ബാഡനിൽ).

1960 ലാണ് ഓപ്പറ ചിത്രീകരിച്ചത് (സംവിധാനം ചെയ്തത് ആർ ടിഖോമിറോവ്).

എഫ്. ഹാലിവിയുടെ ഒരു ഓപ്പറ, വളരെ സ്വതന്ത്രമായി വ്യാഖ്യാനിച്ചെങ്കിലും, പുഷ്കിന്റെ കഥയുടെ ഇതിവൃത്തത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് എഴുതിയത്.

അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, P.I. ചൈക്കോവ്സ്കി തന്റെ ദുരന്തമായ ഓപ്പററ്റിക് മാസ്റ്റർപീസ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, പുഷ്കിന്റെ "ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സ്" ഫ്രാൻസ് സുപ്പെയെ എഴുതാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു ... ഒരു ഓപ്പററ്റ (1864); അതിനുമുമ്പ് - 1850-ൽ - ഫ്രഞ്ച് സംഗീതസംവിധായകൻ ജാക്വസ് ഫ്രാങ്കോയിസ് ഫ്രോമെന്റൽ ഹാലിവി അതേ പേരിൽ ഒരു ഓപ്പറ എഴുതി (എന്നിരുന്നാലും, പുഷ്കിന്റെ ചെറിയ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്: ലിബ്രെറ്റോ എഴുതിയത് "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി" ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്താണ്. 1843-ൽ പ്രോസ്പർ മെറിമി; ഈ ഓപ്പറയിൽ നായകന്റെ പേര് മാറ്റി, പഴയ കൗണ്ടസ് ഒരു യുവ പോളിഷ് രാജകുമാരിയായി മാറി, അങ്ങനെ പലതും). ഇവ തീർച്ചയായും കൗതുകകരമായ സാഹചര്യങ്ങളാണ്, സംഗീത വിജ്ഞാനകോശങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രമേ പഠിക്കാൻ കഴിയൂ - ഈ കൃതികൾക്ക് കലാപരമായ മൂല്യമില്ല.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ മോഡസ്റ്റ് ഇലിച്ച് സംഗീതസംവിധായകന് നിർദ്ദേശിച്ച "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞിയുടെ" ഇതിവൃത്തം ചൈക്കോവ്സ്കിക്ക് പെട്ടെന്ന് താൽപ്പര്യമുണ്ടാക്കിയില്ല (അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്ത് "യൂജിൻ വൺജിൻ" എന്ന ഇതിവൃത്തം ചെയ്തതുപോലെ), പക്ഷേ അത് ഒടുവിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാവനയെ പിടിച്ചെടുത്തപ്പോൾ, ചൈക്കോവ്സ്കി ഓപ്പറയിൽ "നിസ്വാർത്ഥതയോടെയും സന്തോഷത്തോടെയും" ("യൂജിൻ വൺജിൻ" പോലെ) പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഓപ്പറ (ക്ലാവിയറിൽ) അതിശയകരമാംവിധം ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ - 44 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എഴുതപ്പെട്ടു. എൻ.എഫിന് അയച്ച കത്തിൽ. ഈ പ്ലോട്ടിൽ ഒരു ഓപ്പറ എഴുതുക എന്ന ആശയം താൻ എങ്ങനെ കൊണ്ടുവന്നുവെന്നതിനെക്കുറിച്ച് വോൺ മെക്ക് പിഐ ചൈക്കോവ്സ്കി പറയുന്നു: “ഇത് ഇങ്ങനെയാണ് സംഭവിച്ചത്: എന്റെ സഹോദരൻ മോഡെസ്റ്റ് മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് “ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സ്” എന്ന പ്ലോട്ടിനായി ഒരു ലിബ്രെറ്റോ രചിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഒരു നിശ്ചിത ക്ലെനോവ്സ്കിയുടെ അഭ്യർത്ഥന, എന്നാൽ ഇത് ഒടുവിൽ സംഗീതം രചിക്കുന്നത് ഉപേക്ഷിച്ചു, ചില കാരണങ്ങളാൽ അദ്ദേഹത്തിന് തന്റെ ചുമതലയെ നേരിടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതേസമയം, ഈ പ്ലോട്ടിൽ ഞാൻ ഒരു ഓപ്പറ എഴുതണം, തീർച്ചയായും അടുത്ത സീസണിൽ ഞാൻ ഒരു ഓപ്പറ എഴുതണം എന്ന ആശയം തിയേറ്ററുകളുടെ സംവിധായകൻ വെസെവോലോഷ്സ്കിയെ കൊണ്ടുപോയി. അദ്ദേഹം ഈ ആഗ്രഹം എന്നോട് പ്രകടിപ്പിച്ചു, ജനുവരിയിൽ റഷ്യയിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്ത് എഴുത്ത് തുടങ്ങാനുള്ള എന്റെ തീരുമാനവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടതിനാൽ, ഞാൻ സമ്മതിച്ചു... എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹമുണ്ട്, വിദേശത്ത് സുഖപ്രദമായ ഒരു കോണിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഒരു നല്ല ജോലി നേടാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞാൽ, എനിക്ക് തോന്നുന്നു , ഞാൻ എന്റെ ചുമതലയിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടുമെന്നും മെയ് മാസത്തോടെ ഞാൻ അത് കീബോർഡിന്റെ ഡയറക്ടറേറ്റിൽ അവതരിപ്പിക്കുകയും വേനൽക്കാലത്ത് ഞാൻ അത് ഉപകരണമാക്കുകയും ചെയ്യും.

ചൈക്കോവ്സ്കി ഫ്ലോറൻസിലേക്ക് പോയി, 1890 ജനുവരി 19 ന് ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സിന്റെ ജോലി ആരംഭിച്ചു. അവശേഷിക്കുന്ന രേഖാചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടി എങ്ങനെ, ഏത് ക്രമത്തിലാണ് മുന്നോട്ട് പോയത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ആശയം നൽകുന്നു: ഇത്തവണ കമ്പോസർ ഏതാണ്ട് “തുടർച്ചയായി” എഴുതി. ഈ സൃഷ്ടിയുടെ തീവ്രത അതിശയകരമാണ്: ജനുവരി 19 മുതൽ 28 വരെ, ആദ്യ ചിത്രം രചിച്ചത്, ജനുവരി 29 മുതൽ ഫെബ്രുവരി 4 വരെ, രണ്ടാമത്തെ ചിത്രം, ഫെബ്രുവരി 5 മുതൽ 11 വരെ, നാലാമത്തെ ചിത്രം, ഫെബ്രുവരി 11 മുതൽ 19 വരെ, മൂന്നാമത്തെ ചിത്രം , തുടങ്ങിയവ.

എലെറ്റ്സ്കിയുടെ ഏരിയ "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു ..." യൂറി ഗുല്യേവ് അവതരിപ്പിച്ചു

ഓപ്പറയുടെ ലിബ്രെറ്റോ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിന്ന് വളരെ വലിയ അളവിൽ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പുഷ്കിന്റെ കൃതി ഗദ്യമാണ്, ലിബ്രെറ്റോ കാവ്യാത്മകമാണ്, ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റിന്റെയും സംഗീതസംവിധായകന്റെയും മാത്രമല്ല, ഡെർഷാവിൻ, സുക്കോവ്സ്കി, ബത്യുഷ്കോവ് എന്നിവരുടെ കവിതകളും ഉണ്ട്. പുഷ്കിന്റെ ലിസ ഒരു ധനികയായ പഴയ കൗണ്ടസിന്റെ പാവപ്പെട്ട വിദ്യാർത്ഥിയാണ്; ചൈക്കോവ്സ്കിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവൾ അവന്റെ ചെറുമകളാണ്. കൂടാതെ, അവളുടെ മാതാപിതാക്കളെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമല്ലാത്ത ഒരു ചോദ്യം ഉയർന്നുവരുന്നു - ആരാണ്, അവർ എവിടെയാണ്, അവർക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു. പുഷ്കിന്റെ ഹെർമൻ ജർമ്മനിയിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, അതിനാലാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന നാമത്തിന്റെ അക്ഷരവിന്യാസം; ചൈക്കോവ്സ്കിയിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജർമ്മൻ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല, കൂടാതെ ഓപ്പറ "ഹെർമൻ" (ഒരു "n" ഉള്ളത്) ഒരു പേരായി മാത്രം മനസ്സിലാക്കപ്പെടുന്നു. . ഓപ്പറയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന യെലെറ്റ്‌സ്‌കി രാജകുമാരൻ പുഷ്കിനിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നു

"പ്രിയപ്പെട്ട പെൺകുട്ടികളാണെങ്കിൽ മാത്രം.." ഡെർഷാവിന്റെ വാക്കുകളിലേക്കുള്ള ടോംസ്‌കിയുടെ ഈരടികൾ ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ ഈരടികളിൽ "r" എന്ന അക്ഷരം ദൃശ്യമാകില്ല! സെർജി ലീഫർകസ് പാടിയത്

ഓപ്പറയിൽ കൗണ്ടസുമായുള്ള ബന്ധം ഒരു തരത്തിലും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാത്ത കൗണ്ട് ടോംസ്‌കി, ഒരു പുറത്തുള്ളയാൾ (മറ്റ് കളിക്കാരെപ്പോലെ ഹെർമന്റെ ഒരു പരിചയക്കാരൻ) അദ്ദേഹത്തെ പരിചയപ്പെടുത്തിയത് പുഷ്കിനിലെ അവളുടെ ചെറുമകനാണ്; കുടുംബ രഹസ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ അറിവ് ഇത് വ്യക്തമായി വിശദീകരിക്കുന്നു. പുഷ്കിന്റെ നാടകത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നത് അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമന്റെ കാലഘട്ടത്തിലാണ്, ഓപ്പറ നമ്മെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ - ഇത് സാമ്രാജ്യത്വ തിയേറ്ററുകളുടെ സംവിധായകൻ I.A. വെസെവോലോഷ്സ്കിയുടെ ആശയമായിരുന്നു - കാതറിൻ കാലഘട്ടത്തിലേക്ക്. പുഷ്കിനിലെയും ചൈക്കോവ്സ്കിയിലെയും നാടകത്തിന്റെ അവസാനങ്ങളും വ്യത്യസ്തമാണ്: പുഷ്കിൻ, ഹെർമൻ, അവൻ ഭ്രാന്തനാണെങ്കിലും ("അവൻ ഒബുഖോവ് ആശുപത്രിയിൽ 17-ാം മുറിയിൽ ഇരിക്കുന്നു"), ഇപ്പോഴും മരിക്കുന്നില്ല, കൂടാതെ ലിസ താരതമ്യേന വിവാഹിതനാകുന്നു. സുരക്ഷിതമായി; ചൈക്കോവ്സ്കിയിൽ, രണ്ട് നായകന്മാരും മരിക്കുന്നു. പുഷ്കിൻ, ചൈക്കോവ്സ്കി എന്നിവരുടെ സംഭവങ്ങളുടെയും കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും വ്യാഖ്യാനത്തിൽ - ബാഹ്യവും ആന്തരികവുമായ വ്യത്യാസങ്ങളുടെ നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങൾ നൽകാം.

എളിമയുള്ള ഇലിച്ച് ചൈക്കോവ്സ്കി

1890-ന്റെ തുടക്കത്തിൽ പുഷ്‌കിന്റെ ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്‌പേഡ്‌സിന്റെ ലിബ്രെറ്റോ ഒഴികെ, തന്റെ സഹോദരൻ പീറ്ററിനേക്കാൾ പത്ത് വയസ്സിന് ഇളയ എളിമയുള്ള ചൈക്കോവ്‌സ്‌കി റഷ്യയ്ക്ക് പുറത്ത് ഒരു നാടകകൃത്തായി അറിയപ്പെടുന്നില്ല. ഇംപീരിയൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് തിയേറ്റേഴ്‌സിന്റെ ഡയറക്ടറേറ്റാണ് ഓപ്പറയുടെ ഇതിവൃത്തം നിർദ്ദേശിച്ചത്, കാതറിൻ രണ്ടാമന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ നിന്നുള്ള ഗംഭീരമായ പ്രകടനം അവതരിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു.

എലീന ഒബ്രസ്‌സോവ അവതരിപ്പിച്ച കൗണ്ടസിന്റെ ആര്യ

ചൈക്കോവ്സ്കി ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹം ലിബ്രെറ്റോയിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയും ഭാഗികമായി കവിതാ വാചകം സ്വയം എഴുതുകയും ചെയ്തു, കൂടാതെ പുഷ്കിന്റെ സമകാലികരായ കവികളിൽ നിന്നുള്ള കവിതകളും പരിചയപ്പെടുത്തി. വിന്റർ കനാലിൽ ലിസയുമൊത്തുള്ള രംഗത്തിന്റെ വാചകം പൂർണ്ണമായും കമ്പോസറിന്റേതാണ്. ഏറ്റവും മനോഹരമായ രംഗങ്ങൾ അദ്ദേഹം ചുരുക്കി, എന്നിരുന്നാലും അവ ഓപ്പറയ്ക്ക് ഫലപ്രാപ്തി നൽകുകയും പ്രവർത്തനത്തിന്റെ വികാസത്തിന് പശ്ചാത്തലമൊരുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കനവ്കയിലെ രംഗം. താമര മിലാഷ്കിന പാടുന്നു

അങ്ങനെ, അക്കാലത്തെ ആധികാരികമായ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കാൻ അദ്ദേഹം വളരെയധികം പരിശ്രമിച്ചു. ഫ്ലോറൻസിൽ, ഓപ്പറയുടെ രേഖാചിത്രങ്ങൾ എഴുതുകയും ഓർക്കസ്ട്രേഷന്റെ ഒരു ഭാഗം നടത്തുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ചൈക്കോവ്സ്കി 18-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ സംഗീതത്തിൽ നിന്ന് സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞിയുടെ (ഗ്രേട്രി, മോൺസിഗ്നി, പിക്കിന്നി, സാലിയേരി) പങ്കെടുത്തില്ല.

ഒരുപക്ഷേ, കൗണ്ടസിന്റെ പേര് മൂന്ന് കാർഡുകൾ ആവശ്യപ്പെടുകയും അതുവഴി സ്വയം മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഹെർമനിൽ, അവൻ തന്നെയും കൗണ്ടസിൽ തന്റെ രക്ഷാധികാരിയായ ബറോണസ് വോൺ മെക്കിനെയും കണ്ടു. അക്ഷരങ്ങളിൽ മാത്രം നിലനിന്നിരുന്ന അവരുടെ വിചിത്രമായ, ഒരുതരം ബന്ധം, രണ്ട് അഴിഞ്ഞ നിഴലുകൾ പോലെയുള്ള ബന്ധം, 1890-ൽ ഒരു ഇടവേളയിൽ അവസാനിച്ചു.

ലിസയുടെ മുന്നിൽ ഹെർമന്റെ രൂപത്തിൽ, വിധിയുടെ ശക്തി അനുഭവപ്പെടുന്നു; കൗണ്ടസ് കടുത്ത ജലദോഷം കൊണ്ടുവരുന്നു, മൂന്ന് കാർഡുകളെക്കുറിച്ചുള്ള അശുഭകരമായ ചിന്ത യുവാവിന്റെ ബോധത്തെ വിഷലിപ്തമാക്കുന്നു.

വൃദ്ധയുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ രംഗത്തിൽ, ഹെർമന്റെ കൊടുങ്കാറ്റുള്ള, നിരാശാജനകമായ പാരായണവും ഏരിയയും, കോപവും, ആവർത്തിച്ചുള്ള തടി ശബ്ദങ്ങളും, നിർഭാഗ്യവാനായ പുരുഷന്റെ തകർച്ചയെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു, അടുത്ത രംഗത്തിൽ പ്രേതത്തോടൊപ്പം, യഥാർത്ഥ എക്സ്പ്രഷനിസ്റ്റ്, "ബോറിസ് ഗോഡുനോവ്" (എന്നാൽ സമ്പന്നമായ ഒരു ഓർക്കസ്ട്ര) പ്രതിധ്വനികളോടെ . തുടർന്ന് ലിസയുടെ മരണം പിന്തുടരുന്നു: ഭയങ്കരമായ ഒരു ശവസംസ്കാര പശ്ചാത്തലത്തിൽ വളരെ സൗമ്യവും സഹാനുഭൂതി നിറഞ്ഞതുമായ മെലഡി മുഴങ്ങുന്നു. ഹെർമന്റെ മരണം ഗാംഭീര്യം കുറവാണ്, പക്ഷേ ദുരന്തപരമായ അന്തസ്സില്ല. "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞിയെ" സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, സംഗീതസംവിധായകന്റെ മികച്ച വിജയമായി ഇത് പൊതുജനങ്ങൾ ഉടനടി അംഗീകരിച്ചു.

സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

പുഷ്കിന്റെ "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി" യുടെ ഇതിവൃത്തം ചൈക്കോവ്സ്കിക്ക് പെട്ടെന്ന് താൽപ്പര്യമുണ്ടാക്കിയില്ല. എന്നിരുന്നാലും, കാലക്രമേണ, ഈ നോവൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാവനയെ കൂടുതലായി പിടിച്ചെടുത്തു. കൗണ്ടസുമായുള്ള ഹെർമന്റെ മാരകമായ കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ രംഗം ചൈക്കോവ്സ്‌കിയെ പ്രത്യേകിച്ച് പ്രേരിപ്പിച്ചു. അതിന്റെ ആഴത്തിലുള്ള നാടകം സംഗീതസംവിധായകനെ പിടികൂടി, ഒരു ഓപ്പറ എഴുതാനുള്ള തീവ്രമായ ആഗ്രഹത്തിന് കാരണമായി. 1890 ഫെബ്രുവരി 19 ന് ഫ്ലോറൻസിൽ പണി ആരംഭിച്ചു. സംഗീതസംവിധായകൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, "നിസ്സ്വാർത്ഥതയോടും സന്തോഷത്തോടും കൂടി" ഓപ്പറ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, അത് വളരെ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ പൂർത്തിയാക്കി - നാൽപ്പത്തിനാല് ദിവസം. 1890 ഡിസംബർ 7 (19) ന് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിൽ നടന്ന പ്രീമിയർ വൻ വിജയമായിരുന്നു.

തന്റെ ചെറുകഥ (1833) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, പുഷ്കിൻ തന്റെ ഡയറിയിൽ എഴുതി: "എന്റെ "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി" മികച്ച ഫാഷനിലാണ്. കളിക്കാർ മൂന്ന്, ഏഴ്, എയ്‌സ് എന്നിവയിൽ പണ്ട് ചെയ്യുന്നു. കഥയുടെ ജനപ്രീതി വിശദീകരിച്ചത് രസകരമായ ഇതിവൃത്തം മാത്രമല്ല, 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് സമൂഹത്തിന്റെ തരങ്ങളുടെയും ധാർമ്മികതയുടെയും റിയലിസ്റ്റിക് പുനർനിർമ്മാണത്തിലൂടെയാണ്. സംഗീതസംവിധായകന്റെ സഹോദരൻ എം.ഐ. ചൈക്കോവ്സ്കി (1850-1916) എഴുതിയ ഓപ്പറയുടെ ലിബ്രെറ്റോയിൽ, പുഷ്കിന്റെ കഥയുടെ ഉള്ളടക്കം പ്രധാനമായും പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഒരു പാവപ്പെട്ട വിദ്യാർത്ഥിയിൽ നിന്ന് ലിസ ഒരു കൗണ്ടസിന്റെ ധനികയായ കൊച്ചുമകളായി മാറി. പുഷ്കിന്റെ ഹെർമൻ, ഒരു തണുത്ത, കണക്കുകൂട്ടുന്ന അഹംഭാവം, സമ്പുഷ്ടീകരണത്തിനായുള്ള ദാഹം കൊണ്ട് മാത്രം പിടികൂടി, ചൈക്കോവ്സ്കിയുടെ സംഗീതത്തിൽ ഉജ്ജ്വലമായ ഭാവനയും ശക്തമായ അഭിനിവേശവുമുള്ള ഒരു മനുഷ്യനായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സാമൂഹിക പദവിയിലെ വ്യത്യാസം സാമൂഹിക അസമത്വത്തിന്റെ പ്രമേയം ഓപ്പറയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. ഉയർന്ന ദാരുണമായ പാത്തോസ് ഉപയോഗിച്ച്, പണത്തിന്റെ കരുണയില്ലാത്ത ശക്തിക്ക് കീഴ്പ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു സമൂഹത്തിലെ ആളുകളുടെ വിധി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഹെർമൻ ഈ സമൂഹത്തിന്റെ ഇരയാണ്; സമ്പത്തിനോടുള്ള ആഗ്രഹം അദൃശ്യമായി അവനോടുള്ള ഒരു അഭിനിവേശമായി മാറുന്നു, ലിസയോടുള്ള അവന്റെ സ്നേഹത്തെ മറികടക്കുകയും അവനെ മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

സംഗീതം

"ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സ്" എന്ന ഓപ്പറ ലോക റിയലിസ്റ്റിക് കലയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സൃഷ്ടികളിൽ ഒന്നാണ്. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ചിന്തകളുടെയും വികാരങ്ങളുടെയും പുനർനിർമ്മാണത്തിന്റെ മനഃശാസ്ത്രപരമായ സത്യസന്ധത, അവരുടെ പ്രതീക്ഷകൾ, കഷ്ടപ്പാടുകൾ, മരണം, കാലഘട്ടത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങളുടെ തെളിച്ചം, സംഗീതവും നാടകീയവുമായ വികാസത്തിന്റെ തീവ്രത എന്നിവയാൽ ഈ സംഗീത ദുരന്തം വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നു. ചൈക്കോവ്സ്കിയുടെ ശൈലിയുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ ഇവിടെ ഏറ്റവും പൂർണ്ണവും പൂർണ്ണവുമായ ആവിഷ്കാരം സ്വീകരിച്ചു.

ഓർക്കസ്ട്ര ആമുഖം മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത സംഗീത ചിത്രങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്: ടോംസ്കിയുടെ ബല്ലാഡുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു ആഖ്യാനം, ഒരു അശുഭകരമായ ഒന്ന്, പഴയ കൗണ്ടസിന്റെ ചിത്രം ചിത്രീകരിക്കുന്നു, ഒപ്പം ലിസയോടുള്ള ഹെർമന്റെ സ്നേഹത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന വികാരാധീനമായ ഗാനരചന.

ഒരു ശോഭയുള്ള ദൈനംദിന രംഗത്തോടെയാണ് ആദ്യ പ്രവൃത്തി ആരംഭിക്കുന്നത്. നാനിമാരുടെ ഗായകസംഘങ്ങൾ, ഭരണകർത്താക്കൾ, ആൺകുട്ടികളുടെ പെർക്കി മാർച്ച് എന്നിവ തുടർന്നുള്ള സംഭവങ്ങളുടെ നാടകീയതയെ വ്യക്തമായി എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. ഹെർമന്റെ അരിയോസോ "എനിക്ക് അവളുടെ പേര് അറിയില്ല", ചിലപ്പോൾ മാന്യമായി, ചിലപ്പോൾ ആവേശത്തോടെ, അവന്റെ വികാരങ്ങളുടെ വിശുദ്ധിയും ശക്തിയും പിടിച്ചെടുക്കുന്നു.

രണ്ടാമത്തെ ചിത്രം രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി വരുന്നു - ദൈനംദിനവും പ്രണയ-ഗാനരചനയും. പോളിനയുടെയും ലിസയുടെയും "ഇറ്റ്സ് ഈവനിംഗ്" എന്ന മനോഹരമായ ഡ്യുയറ്റ് നേരിയ സങ്കടത്തിൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പോളിനയുടെ പ്രണയം "പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളെ" ഇരുണ്ടതും നശിച്ചതുമായി തോന്നുന്നു. ലിസയുടെ "ഈ കണ്ണുനീർ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു" - ആഴത്തിലുള്ള വികാരം നിറഞ്ഞ ഹൃദയസ്പർശിയായ മോണോലോഗിലൂടെയാണ് സിനിമയുടെ രണ്ടാം പകുതി ആരംഭിക്കുന്നത്.

ഗലീന വിഷ്നെവ്സ്കയ പാടുന്നു. "ഈ കണ്ണുനീർ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു..."

ലിസയുടെ വിഷാദം ആവേശകരമായ ഒരു ഏറ്റുപറച്ചിലിന് വഴിയൊരുക്കുന്നു: "ഓ, കേൾക്കൂ, രാത്രി." ജർമ്മനിയുടെ ആർദ്രമായ ദുഃഖവും വികാരാധീനനുമായ അരിയോസോ "സ്വർഗ്ഗീയ ജീവിയായ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ"

ജോർജി നെലെപ്പ് മികച്ച ജർമ്മൻകാരനാണ്, "എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, സ്വർഗ്ഗീയ സൃഷ്ടി" എന്ന് പാടുന്നു

കൗണ്ടസിന്റെ രൂപം തടസ്സപ്പെടുത്തി: സംഗീതം ഒരു ദുരന്ത സ്വരം സ്വീകരിക്കുന്നു; മൂർച്ചയുള്ള, നാഡീ താളങ്ങളും അശുഭകരമായ ഓർക്കസ്ട്ര നിറങ്ങളും ഉയർന്നുവരുന്നു. പ്രണയത്തിന്റെ ഉജ്ജ്വലമായ പ്രമേയത്തിന്റെ സ്ഥിരീകരണത്തോടെയാണ് രണ്ടാമത്തെ ചിത്രം അവസാനിക്കുന്നത്. യെലെറ്റ്സ്കി രാജകുമാരന്റെ ഏരിയ "ഐ ലവ് യു" അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുലീനതയും സംയമനവും ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഓപ്പറയുടെ കേന്ദ്രമായ നാലാമത്തെ രംഗം ഉത്കണ്ഠയും നാടകീയതയും നിറഞ്ഞതാണ്.

അഞ്ചാം രംഗത്തിന്റെ (മൂന്നാം പ്രവൃത്തി) തുടക്കത്തിൽ, ശവസംസ്കാര ആലാപനത്തിന്റെയും കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ അലർച്ചയുടെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഹെർമന്റെ ആവേശകരമായ മോണോലോഗ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, "എല്ലാം ഒരേ ചിന്തകൾ, ഇപ്പോഴും അതേ ഭയാനകമായ സ്വപ്നം." കൗണ്ടസിന്റെ പ്രേതത്തിന്റെ രൂപഭാവത്തോടൊപ്പമുള്ള സംഗീതം അതിന്റെ മാരകമായ നിശ്ചലതയിൽ ആകർഷിക്കുന്നു.

ആറാമത്തെ രംഗത്തിന്റെ ഓർക്കസ്ട്ര ആമുഖം നാശത്തിന്റെ ഇരുണ്ട സ്വരങ്ങളിൽ വരച്ചിരിക്കുന്നു. ലിസയുടെ ഏരിയയുടെ വിശാലമായ, സ്വതന്ത്രമായി ഒഴുകുന്ന മെലഡി "ഓ, ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്" റഷ്യൻ വലിച്ചുനീട്ടുന്ന പാട്ടുകൾക്ക് അടുത്താണ്; ഏരിയയുടെ രണ്ടാം ഭാഗം "അതിനാൽ ഇത് സത്യമാണ്, ഒരു വില്ലനൊപ്പം" നിരാശയും കോപവും നിറഞ്ഞതാണ്. ഹെർമന്റെയും ലിസയുടെയും ലിറിക്കൽ ഡ്യുയറ്റ് "അയ്യോ, കഷ്ടപ്പാടുകൾ അവസാനിച്ചു" എന്നത് ചിത്രത്തിന്റെ തിളക്കമുള്ള എപ്പിസോഡ് മാത്രമാണ്.

ഏഴാമത്തെ ചിത്രം ആരംഭിക്കുന്നത് ദൈനംദിന എപ്പിസോഡുകളോടെയാണ്: അതിഥികളുടെ മദ്യപാന ഗാനം, ടോംസ്കിയുടെ നിസ്സാര ഗാനം "പ്രിയപ്പെട്ട പെൺകുട്ടികളാണെങ്കിൽ" (ജി.ആർ. ഡെർഷാവിന്റെ വാക്കുകൾക്ക്). ഹെർമൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതോടെ സംഗീതം ആവേശഭരിതമാകും. "ഇവിടെ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്" എന്ന ആകാംക്ഷയോടെ ജാഗ്രതയോടെയുള്ള സെപ്റ്റ് കളിക്കാരെ പിടികൂടിയ ആവേശം അറിയിക്കുന്നു. വിജയത്തിന്റെയും ക്രൂരമായ സന്തോഷത്തിന്റെയും ആവേശം ഹെർമന്റെ ഏരിയയിൽ കേൾക്കാം "നമ്മുടെ ജീവിതം എന്താണ്? ഒരു ഗെയിം!". മരിക്കുന്ന നിമിഷത്തിൽ, അവന്റെ ചിന്തകൾ വീണ്ടും ലിസയിലേക്ക് തിരിയുന്നു - ഓർക്കസ്ട്രയിൽ സ്നേഹത്തിന്റെ ആർദ്രമായ ഒരു ചിത്രം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

വ്‌ളാഡിമിർ അറ്റ്‌ലാന്റോവ് അവതരിപ്പിച്ച ജർമ്മൻ ഏരിയ "നമ്മുടെ ജീവിതം ഒരു കളിയാണ്"

ആക്ഷന്റെ മുഴുവൻ അന്തരീക്ഷവും "ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സ്" ലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങളും ചൈക്കോവ്സ്കി വളരെ ആഴത്തിൽ പകർത്തി, അവരെ യഥാർത്ഥ ജീവനുള്ള ആളുകളായി അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി. ഓപ്പറയുടെ ഡ്രാഫ്റ്റ് റെക്കോർഡിംഗ് പനിയുടെ വേഗതയിൽ പൂർത്തിയാക്കി(1890 ജനുവരി 19 മുതൽ മാർച്ച് 3 വരെ 44 ദിവസം കൊണ്ട് മുഴുവൻ ജോലിയും പൂർത്തിയായി. അതേ വർഷം ജൂണിൽ ഓർക്കസ്ട്രേഷൻ പൂർത്തിയായി.), ലിബ്രെറ്റോയുടെ രചയിതാവായ തന്റെ സഹോദരൻ മോഡെസ്റ്റ് ഇലിച്ചിന് അദ്ദേഹം എഴുതി: “... ഹെർമന്റെ മരണത്തിലും അവസാന കോറസിലും എത്തിയപ്പോൾ, എനിക്ക് ഹെർമനോട് വളരെ അനുകമ്പ തോന്നി, ഞാൻ പെട്ടെന്ന് ഒരുപാട് കരയാൻ തുടങ്ങി.<...>ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ സംഗീതം എഴുതാൻ ഹെർമൻ എനിക്ക് ഒരു ഒഴികഴിവ് മാത്രമല്ല, എല്ലായ്‌പ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയായിരുന്നുവെന്ന് ഇത് മാറുന്നു.

പുഷ്കിനിൽ, ജർമ്മൻ ഒരു അഭിനിവേശമുള്ള, നേരായ, കണക്കുകൂട്ടുന്ന, കടുപ്പമുള്ള ഒരു മനുഷ്യനാണ്, തന്റെ ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിനായി സ്വന്തം ജീവിതവും മറ്റുള്ളവരുടെ ജീവിതവും നിരത്താൻ തയ്യാറാണ്. ചൈക്കോവ്സ്കിയിൽ, അവൻ ആന്തരികമായി തകർന്നിരിക്കുന്നു, പരസ്പരവിരുദ്ധമായ വികാരങ്ങളുടെയും ഡ്രൈവുകളുടെയും പിടിയിൽ, ദാരുണമായ പൊരുത്തക്കേട് അവനെ അനിവാര്യമായ മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ലിസയുടെ ചിത്രം ഒരു സമൂലമായ പുനർവിചിന്തനത്തിന് വിധേയമായി: പുഷ്കിന്റെ സാധാരണ, നിറമില്ലാത്ത ലിസാവെറ്റ ഇവാനോവ്ന ശക്തനും വികാരഭരിതനുമായ വ്യക്തിയായി, നിസ്വാർത്ഥമായി അവളുടെ വികാരങ്ങൾക്കായി അർപ്പിക്കുകയും, ചൈക്കോവ്സ്കിയുടെ ഓപ്പറകളിലെ ശുദ്ധവും കാവ്യാത്മകവുമായ മഹത്തായ സ്ത്രീ ചിത്രങ്ങളുടെ ഗാലറി തുടരുകയും ചെയ്തു. മന്ത്രവാദിനി." ഇംപീരിയൽ തിയേറ്ററുകളുടെ ഡയറക്ടർ I. A. വെസെവോലോഷ്‌സ്കിയുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ഓപ്പറയുടെ പ്രവർത്തനം 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 30-കളിൽ നിന്ന് 18-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിലേക്ക് മാറ്റി, ഇത് ഒരു ഗംഭീരമായ പന്തിന്റെ ചിത്രം ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിന് കാരണമായി. കാതറിൻ കുലീനന്റെ കൊട്ടാരം "ഗാലന്റ് സെഞ്ച്വറി" യുടെ ആത്മാവിൽ സ്റ്റൈലൈസ് ചെയ്ത ഒരു ഇന്റർലൂഡ് , എന്നാൽ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള രുചിയിലും അതിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ കഥാപാത്രങ്ങളിലും സ്വാധീനം ചെലുത്തിയില്ല. അവരുടെ ആത്മീയ ലോകത്തിന്റെ സമ്പന്നതയും സങ്കീർണ്ണതയും, അവരുടെ അനുഭവങ്ങളുടെ കാഠിന്യവും തീവ്രതയും കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ടോൾസ്റ്റോയിയുടെയും ദസ്തയേവ്‌സ്‌കിയുടെയും മനഃശാസ്ത്രപരമായ നോവലുകളിലെ നായകന്മാരോട് സാമ്യമുള്ള പല തരത്തിൽ സംഗീതസംവിധായകന്റെ സമകാലികരാണ് ഇവർ.

ഹെർമന്റെ ഏരിയയുടെ മറ്റൊരു പ്രകടനം "നമ്മുടെ ജീവിതം എന്താണ്? ഒരു ഗെയിം!" പാടിയത് സുറാബ് അന്ദ്ഷാപരിഡ്സെ. 1965 ൽ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിൽ റെക്കോർഡ് ചെയ്തു.

"ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സ്" എന്ന ഫിലിം-ഓപ്പറയിൽ പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ഒലെഗ് സ്ട്രിഷെനോവ്-ജർമ്മൻ, ഓൾഗ-ക്രാസിന-ലിസ എന്നിവർ അവതരിപ്പിച്ചു. വോക്കൽ ഭാഗങ്ങൾ സുറാബ് ആൻഡ്ഷാപരിഡ്സെയും താമര മിലാഷ്കിനയും അവതരിപ്പിച്ചു.

സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ഒബുഖോവ് ആശുപത്രിയിലെ സൈക്യാട്രിക് വാർഡിലെ കട്ടിലിൽ കിടന്ന്, മറ്റ് രോഗികളും ഡോക്ടർമാരും നഴ്‌സുമാരും ചേർന്ന്, തന്നെ ഭ്രാന്തിലേക്ക് നയിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് ഹെർമൻ വീണ്ടും വീണ്ടും ചിന്തിക്കുന്നു. അടുത്ത കാലത്തെ സംഭവങ്ങൾ വേദനാജനകമായ ദർശനങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ ഒരു പരമ്പരയായി അവന്റെ മുമ്പിൽ കടന്നുപോകുന്നു. യെലെറ്റ്‌സ്‌കി രാജകുമാരനുമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തിയ സുന്ദരിയായ ലിസയോടുള്ള തന്റെ അപ്രതീക്ഷിതവും തീവ്രവുമായ സ്നേഹം ഹെർമൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു. താനും ലിസയും തമ്മിലുള്ള വിടവ് എന്താണെന്നും സംയുക്ത സന്തോഷത്തിനുള്ള അടിസ്ഥാനരഹിതമായ പ്രതീക്ഷകൾ എങ്ങനെയാണെന്നും ജർമ്മൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ക്രമേണ, ഒരു വലിയ കാർഡ് വിജയത്തിന് മാത്രമേ സമൂഹത്തിൽ ഒരു സ്ഥാനവും തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ കൈയും കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയൂ എന്ന ആശയം അവൻ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഈ നിമിഷത്തിലാണ് ഹെർമനെ പരിഹസിക്കുന്ന കൗണ്ട് ടോംസ്‌കി ലിസയുടെ മുത്തശ്ശിയായ പഴയ കൗണ്ടസിനെക്കുറിച്ച് ഒരു മതേതര തമാശ പറയുന്നത്: എൺപത് വയസ്സുള്ള വൃദ്ധ ഒരു രഹസ്യം സൂക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു, അതിനുള്ള പരിഹാരം ഹെർമന്റെ എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും ഒരേസമയം പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും. അവളുടെ ചെറുപ്പത്തിൽ, കൗണ്ടസ് അവളുടെ അപൂർവ സൗന്ദര്യത്താൽ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു; പാരീസിൽ അവൾ എല്ലാ വൈകുന്നേരവും കാർഡ് കളിക്കാൻ ചെലവഴിച്ചു, അതിനാലാണ് അവൾക്ക് സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി എന്ന് വിളിപ്പേര് ലഭിച്ചത്. ഒരിക്കൽ വെർസൈൽസിൽ, കോടതിയിൽ, കൗണ്ടസിന് അവളുടെ എല്ലാ സമ്പത്തും നഷ്ടപ്പെട്ടു, അവളുടെ കടങ്ങൾ വീട്ടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നിഗൂഢ ശാസ്ത്രത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വിദഗ്ദ്ധനും സ്ത്രീ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ ഉപജ്ഞാതാവുമായ കൗണ്ട് സെന്റ് ജെർമെയ്ൻ, അവളോടൊപ്പം ഒരു രാത്രിക്ക് പകരമായി മൂന്ന് വിജയ കാർഡുകളുടെ രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്താൻ കൗണ്ടസിനെ ക്ഷണിച്ചു. തിരിച്ചുകിട്ടാനുള്ള പ്രലോഭനത്തെ ചെറുക്കാൻ കഴിയാതെ, കൗണ്ടസ് സെയിന്റ് ജെർമെയ്നിന് സ്വയം സമർപ്പിച്ചു, അവൻ അവനോട് പറഞ്ഞ രഹസ്യത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ അവൾ തന്റെ നഷ്ടമെല്ലാം തിരികെ നൽകി. കൗണ്ടസ് തന്റെ ഭർത്താവിനോടും പിന്നീട് അവളുടെ യുവ കാമുകനോടും രഹസ്യം അറിയിച്ചു എന്നാണ് ഐതിഹ്യം. തുടർന്ന് സെന്റ് ജെർമെയ്‌ന്റെ പ്രേതം അവൾക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, മൂന്നാമതൊരാൾ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുമെന്ന് പ്രവചിച്ചു, രഹസ്യത്തിന്റെ ഉടമയാകാൻ ആകാംക്ഷയോടെ, ഈ മൂന്നാമന്റെ കൈകളിൽ അവൾ മരിക്കും. ടോംസ്‌കി, ചെക്കലിൻസ്‌കി, സൂറിൻ എന്നിവർ വിദൂഷകമായി ഹെർമനെ പ്രവചിച്ച “മൂന്നാമൻ” ആകാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ രഹസ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം മനസിലാക്കിയ ശേഷം, പണവും തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ വിവാഹം കഴിക്കാനുള്ള അവസരവും ഒരേസമയം സ്വീകരിക്കുന്നു. കൂടുതൽ കൂടുതൽ പുതിയ ദർശനങ്ങൾ ഹെർമന്റെ രോഗിയായ മനസ്സിനെ സന്ദർശിക്കുന്നു: ലിസയുടെ ഹൃദയം താൻ നേടുമെന്ന് അവൻ സ്വയം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു; ഇപ്പോൾ ലിസ അവന്റെ കൈകളിലാണ്. വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ - മൂന്ന് കാർഡുകളുടെ രഹസ്യം കണ്ടെത്താൻ. ഹെർമൻ ഒരു പന്ത് സ്വപ്നം കാണുന്നു, ഈ പന്തിലെ അതിഥികൾ ആശുപത്രിയിൽ അവനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ളവരാണ്. അവന്റെ മതേതര സുഹൃത്തുക്കൾ അവനെ ഒരു മോശം ഗെയിമിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കുന്നു: ഹെർമൻ ലിസയ്ക്കും കൗണ്ടസിനും ഇടയിൽ ഓടുന്നു.

രണ്ടാം ഭാഗം

ഹെർമന്റെ ഓർമ്മകൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഉജ്ജ്വലമാകുന്നു. അവൻ കൗണ്ടസിന്റെ വീട്ടിൽ തന്നെ കാണുന്നു: രാത്രിയിൽ അവനെ രഹസ്യമായി കാണാൻ ലിസ സമ്മതിച്ചു. എന്നാൽ അവൻ തന്നെ പഴയ യജമാനത്തിക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ് - മൂന്ന് കാർഡുകളുടെ രഹസ്യം പരിഹരിക്കാൻ കൗണ്ടസിനെ ലഭിക്കാൻ അവൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. സമ്മതിച്ച സ്ഥലത്ത് ലിസ എത്തുന്നു, പക്ഷേ കൗണ്ടസിന്റെ രൂപം കാരണം തീയതി തടസ്സപ്പെട്ടു. അവൾ, പതിവുപോലെ, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അസംതൃപ്തയാണ്; ശാശ്വത കൂട്ടാളികൾ - ഏകാന്തതയും വിഷാദവും - അവളുടെ രാത്രികളെ ഭാരപ്പെടുത്തുന്നു. കൗണ്ടസ് തന്റെ ചെറുപ്പകാലം ഓർക്കുന്നു; പെട്ടെന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ഹെർമൻ, അവൾക്ക് ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പ്രേതമായി തോന്നുന്നു. മൂന്ന് കാർഡുകളുടെ രഹസ്യം തന്നോട് വെളിപ്പെടുത്താൻ ഹെർമൻ കൗണ്ടസിനോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു, അവൾ പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു: അവളുടെ കൊലയാളിയാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ട മൂന്നാമനാണ് ഇത്. കൗണ്ടസ് മരിക്കുന്നു, രഹസ്യം അവളോടൊപ്പം ശവക്കുഴിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഹെർമൻ നിരാശയിലാണ്. കൗണ്ടസിന്റെ ശവസംസ്‌കാരത്തിന്റെ ഓർമ്മകളാൽ അവനെ വേട്ടയാടുന്നു, കൂടാതെ അവളുടെ പ്രേതത്തെ അവൻ കാണുന്നു, അവൻ അമൂല്യമായ മൂന്ന് കാർഡുകൾ അവനോട് പറയുന്നു: മൂന്ന്, ഏഴ്, ഏസ്. ഭ്രാന്തമായ ഹെർമന്റെ കിടക്കയിൽ നിന്ന് ലിസ വിടുന്നില്ല. അവൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്നും അവൻ കൗണ്ടസിന്റെ മരണത്തിന് കാരണമായില്ലെന്നും വിശ്വസിക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഹെർമൻ കൂടുതൽ വഷളാകുന്നു: ആശുപത്രി വാർഡും ലോകം മുഴുവനും അവനു ഒരു ചൂതാട്ട ഭവനം പോലെ തോന്നുന്നു. തന്റെ അസുഖകരമായ ഭാവനയിൽ മൂന്ന് കാർഡുകളുടെ രഹസ്യം പിടിച്ചെടുത്ത അദ്ദേഹം ധൈര്യത്തോടെ പന്തയം വെക്കുന്നു. മൂന്ന് വിജയങ്ങൾ, ഏഴ് തവണ രണ്ട് തവണ: ഇപ്പോൾ ഹെർമൻ അതിശയകരമായ സമ്പന്നനാണ്. അവൻ മൂന്നാമത്തെ പന്തയം വെക്കുന്നു - ഒരു എസിൽ - എന്നാൽ അവന്റെ കയ്യിൽ ഒരു ഏസിന് പകരം ഒരു പാരയുടെ രാജ്ഞി ഉണ്ട്, അതിൽ തന്റെ അത്യാഗ്രഹം കാരണം മരിച്ച കൗണ്ടസിനെ അദ്ദേഹം സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു. ഹെർമന്റെ മനസ്സ് ഇരുണ്ടുപോയി. ഇപ്പോൾ മുതൽ, അവന്റെ ഭ്രാന്തിൽ, അവൻ നരകത്തിന്റെ എല്ലാ സർക്കിളുകളിലൂടെയും വീണ്ടും വീണ്ടും കടന്നുപോകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിന്റെ രചയിതാവും ഇരയും.

ലെവ് ഡോഡിൻ

അച്ചടിക്കുക

പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലാണ് ഈ നടപടി നടക്കുന്നത്.

സൃഷ്ടിച്ചത് ജന. 1890, ഫ്ലോറൻസ് - ജൂൺ 1890, ഫ്രോലോവ്സ്കോ.

ആദ്യ പ്രകടനം ഡിസംബർ 7. 1890, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്, മാരിൻസ്കി തിയേറ്റർ. കണ്ടക്ടർ ഇ.എഫ്.നപ്രവ്നിക്. സംവിധാനം ജി.പി.കോണ്ട്രാറ്റീവ്. എം.പെറ്റിപ്പയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നൃത്തവും ഇടയലേഖനവും അരങ്ങേറി. കലാകാരന്മാർ: V.V. വാസിലീവ് - കെട്ടിടം I, കാർ. 1, A.S.Yanov - കെട്ടിടം I, മാപ്പ്. 2, ജി. ലെവോട്ട് - കെട്ടിടം II, മാപ്പ്. 3, ഡി. III, മാപ്പ്. 7, K.M.Ivanov - കെട്ടിടം III, മാപ്പ്. 4, ഡി. III, മാപ്പ്. 6, I.P. Andreev - കെട്ടിടം III, മാപ്പ്. 5. ഇ.പി.പോനോമറേവിന്റെ ഡ്രോയിംഗുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ.

d. I, 1k.
സണ്ണി സമ്മർ ഗാർഡൻ. നഗരവാസികളുടെ ഒരു ജനക്കൂട്ടം, നാനിമാരുടെയും ഭരണകർത്താക്കളുടെയും അകമ്പടിയോടെ കുട്ടികൾ, ഐശ്വര്യത്തിന്റെയും സന്തോഷത്തിന്റെയും അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉലാത്തുന്നു. ഓഫീസർമാരായ സുരിനും ചെക്കലിൻസ്‌കിയും തങ്ങളുടെ സുഹൃത്തായ ജർമ്മനിയുടെ വിചിത്രമായ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ മതിപ്പ് പങ്കിടുന്നു. അവൻ രാത്രി മുഴുവൻ ഒരു ചൂതാട്ട വീട്ടിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഭാഗ്യം പോലും പരീക്ഷിക്കുന്നില്ല. താമസിയാതെ ഹെർമൻ തന്നെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ഒപ്പം കൗണ്ട് ടോംസ്കിയും. ഹെർമൻ അവനോട് തന്റെ ആത്മാവ് തുറക്കുന്നു: അവൻ ആവേശത്തോടെ, തീവ്രമായി പ്രണയത്തിലാണ്, അവൻ തിരഞ്ഞെടുത്തവന്റെ പേര് അറിയില്ലെങ്കിലും. ഓഫീസർമാരുടെ കമ്പനിയിൽ ചേർന്ന യെലെറ്റ്സ്കി രാജകുമാരൻ തന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു: "തെളിച്ചമുള്ള മാലാഖ തന്റെ വിധി എന്റേതുമായി സംയോജിപ്പിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു!" കൗണ്ടസ് അവളുടെ ചെറുമകൾ ലിസയ്‌ക്കൊപ്പം കടന്നുപോകുമ്പോൾ രാജകുമാരന്റെ മണവാട്ടി തന്റെ അഭിനിവേശത്തിന്റെ ലക്ഷ്യമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ ഹെർമൻ പരിഭ്രാന്തനായി.

നിർഭാഗ്യവാനായ ഹെർമന്റെ ജ്വലിക്കുന്ന നോട്ടത്താൽ ഹിപ്നോട്ടിസ് ചെയ്യപ്പെട്ട കനത്ത മുൻധാരണകളാൽ രണ്ട് സ്ത്രീകളും പിടിമുറുക്കുന്നു. അതേസമയം, ഒരു യുവ മോസ്കോ "സിംഹം" എന്ന നിലയിൽ, തന്റെ മുഴുവൻ സമ്പത്തും നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു കൗണ്ടസിനെക്കുറിച്ച് ടോംസ്കി ഹാജരായവരോട് ഒരു സാമൂഹിക കഥ പറയുന്നു, കൂടാതെ "ഒരു കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ ചെലവിൽ" എല്ലായ്പ്പോഴും വിജയിക്കുന്ന മൂന്ന് കാർഡുകളുടെ മാരകമായ രഹസ്യം പഠിച്ച് വിധിയെ മറികടന്നു: “ഒരിക്കൽ അവൾ ആ കാർഡുകൾ ഭർത്താവിനോട് പറഞ്ഞു, അടുത്ത തവണ സുന്ദരനായ യുവാവ് അവരെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, എന്നാൽ അതേ രാത്രി, അവൾ തനിച്ചായ ഉടൻ, പ്രേതം അവൾക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് ഭയാനകമായി പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾക്ക് മാരകമായ പ്രഹരം ലഭിക്കും. മൂന്നാമത്, തീവ്രമായി, ആവേശത്തോടെ സ്നേഹിക്കുന്ന, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് മൂന്ന് കാർഡുകളും മൂന്ന് കാർഡുകളും മൂന്ന് കാർഡുകളും നിർബന്ധിതമായി പഠിക്കാൻ വരും!" ഹെർമൻ പ്രത്യേക പിരിമുറുക്കത്തോടെ കഥ കേൾക്കുന്നു. സുരിനും ചെക്കലിൻസ്‌കിയും അവനെ കളിയാക്കുകയും അതിന്റെ രഹസ്യം കണ്ടെത്താൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. വൃദ്ധയിൽ നിന്നുള്ള കാർഡുകൾ. ഒരു ഇടിമിന്നൽ ആരംഭിക്കുന്നു. പൂന്തോട്ടം ശൂന്യമാകും. "തുറന്ന വിസർ ഉപയോഗിച്ച്" ഉഗ്രമായ ഘടകങ്ങളെ ഹെർമൻ മാത്രമേ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നുള്ളൂ, അവന്റെ ആത്മാവിൽ തീ കത്തുന്നു: "ഇല്ല, രാജകുമാരൻ! ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകില്ല, എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അത് എടുത്തുകളയാം! ”അദ്ദേഹം ആക്രോശിക്കുന്നു.

2 കി.
സന്ധ്യാസമയത്ത്, രാജകുമാരനുമായുള്ള വിവാഹനിശ്ചയം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, പെൺകുട്ടികൾ ലിസയുടെ മുറിയിൽ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു, സങ്കടകരമായ പെൺകുട്ടിയെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കുമ്പോൾ, അവൾ രാത്രിയോട് അവളുടെ രഹസ്യം തുറന്നുപറയുന്നു: "എന്റെ മുഴുവൻ ആത്മാവും അവന്റെ അധികാരത്തിലാണ്!" - നിഗൂഢമായ ഒരു അപരിചിതനോടുള്ള അവളുടെ സ്നേഹം അവൾ ഏറ്റുപറയുന്നു, ആരുടെ കണ്ണുകളിൽ അവൾ "കത്തുന്ന അഭിനിവേശത്തിന്റെ തീ" വായിച്ചു. പെട്ടെന്ന്, ഹെർമൻ ബാൽക്കണിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അവൻ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വികാരനിർഭരമായ വിശദീകരണം ലിസയെ ആകർഷിക്കുന്നു. ഉണർന്ന കൗണ്ടസിന്റെ മുട്ട് അവനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഹെർമൻ, വൃദ്ധയുടെ മുഖത്ത് മരണത്തിന്റെ ഭയങ്കരമായ പ്രേതത്തെ സങ്കൽപ്പിക്കുന്ന കാഴ്ചയിൽ തന്നെ ആവേശഭരിതനാണ്. തന്റെ വികാരങ്ങൾ മറച്ചുവെക്കാൻ കഴിയാതെ ലിസ ഹെർമന്റെ ശക്തിക്ക് മുന്നിൽ കീഴടങ്ങുന്നു.

II ഡി., 1 കെ.
തലസ്ഥാനത്തെ ധനികനായ ഒരു പ്രമുഖന്റെ വീട്ടിൽ ഒരു പന്ത് ഉണ്ട്. ലിസയുടെ തണുപ്പിൽ പരിഭ്രാന്തനായ യെലെറ്റ്‌സ്‌കി തന്റെ പ്രണയത്തിന്റെ അപാരതയെ കുറിച്ച് അവൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. മുഖംമൂടി ധരിച്ച ചെക്കലിൻസ്‌കിയും സുരിനും ഹെർമനെ പരിഹസിച്ചുകൊണ്ട് അവനോട് മന്ത്രിച്ചു: "അവളുടെ മൂന്ന് കാർഡുകളിൽ നിന്നും മൂന്ന് കാർഡുകളിൽ നിന്നും മൂന്ന് കാർഡുകളിൽ നിന്നും പഠിക്കാൻ വരുന്ന മൂന്നാമൻ നിങ്ങളല്ലേ?" ഹെർമൻ ആവേശഭരിതനാണ്, അവരുടെ വാക്കുകൾ അവന്റെ ഭാവനയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു. "ഇടയൻമാരുടെ ആത്മാർത്ഥത" യുടെ പ്രകടനത്തിനൊടുവിൽ അദ്ദേഹം കൗണ്ടസിലേക്ക് ഓടുന്നു. അവളുടെ മുറിയിലേക്ക് നയിക്കുന്ന കൗണ്ടസിന്റെ കിടപ്പുമുറിയുടെ താക്കോൽ ലിസ അവന് നൽകുമ്പോൾ, ഹെർമൻ ഇത് ഒരു ശകുനമായി കണക്കാക്കുന്നു. ഇന്ന് രാത്രി അവൻ മൂന്ന് കാർഡുകളുടെ രഹസ്യം മനസ്സിലാക്കുന്നു - ലിസയുടെ കൈ കൈവശപ്പെടുത്താനുള്ള വഴി.

2 കി.
ഹെർമൻ കൗണ്ടസിന്റെ കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറുന്നു. വിറയലോടെ, അവൻ ഒരു മോസ്കോ സുന്ദരിയുടെ ഛായാചിത്രത്തിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കുന്നു, അവനുമായി "ഏതെങ്കിലും രഹസ്യ ശക്തിയാൽ" അവൻ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ അവൾ, അവളുടെ ഹാംഗറുകൾക്കൊപ്പം. കൗണ്ടസ് അസംതൃപ്തനാണ്, നിലവിലെ ധാർമ്മികതകളും ആചാരങ്ങളും അവൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ല, അവൾ ഭൂതകാലത്തെ വാഞ്ഛയോടെ ഓർക്കുകയും ഒരു കസേരയിൽ ഉറങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. പെട്ടെന്ന് ഹെർമൻ അവളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, മൂന്ന് കാർഡുകളുടെ രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്താൻ അവളോട് അപേക്ഷിച്ചു: "നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ജീവിതത്തിന്റെയും സന്തോഷം നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാക്കാം, അത് നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും നൽകില്ല!" എന്നാൽ കൗണ്ടസ്, ഭയത്താൽ നിർവികാരതയോടെ അനങ്ങാതെ നിൽക്കുന്നു. തോക്കിന്റെ ഭീഷണിയിൽ അവൾ തന്റെ പ്രേതത്തെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. "അവൾ മരിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ രഹസ്യം കണ്ടെത്തിയില്ല," പ്രവേശിച്ച ലിസയുടെ നിന്ദകൾക്ക് മറുപടിയായി ഭ്രാന്തിനോട് അടുത്തിരിക്കുന്ന ജർമ്മൻ വിലപിക്കുന്നു.

III d. 1k.
ബാരക്കിലെ ഹെർമൻ. തന്നോട് ക്ഷമിച്ച ലിസയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കത്ത് അവൻ വായിക്കുന്നു, അവിടെ അവൾ അവനുവേണ്ടി കായലിൽ ഒരു അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് നൽകുന്നു. വൃദ്ധയുടെ ശവസംസ്കാരത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ എന്റെ ഭാവനയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ശവസംസ്കാര ഗാനം കേൾക്കുന്നു. കൗണ്ടസിന്റെ പ്രേതം ഒരു വെളുത്ത ശവസംസ്കാര ആവരണത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും പറയുന്നു: "ലിസയെ രക്ഷിക്കൂ, അവളെ വിവാഹം കഴിക്കൂ, മൂന്ന് കാർഡുകൾ തുടർച്ചയായി വിജയിക്കും. ഓർക്കുക! മൂന്ന്! ഏഴ്! ഏസ്!" "മൂന്ന് ... ഏഴ് ... ഏസ് ..." - ഹെർമൻ ഒരു മന്ത്രവാദം പോലെ ആവർത്തിക്കുന്നു.

2 കി.
കനവ്കയ്ക്കടുത്തുള്ള കരയിൽ ലിസ ഹെർമനെ കാത്തിരിക്കുന്നു. അവൾ സംശയങ്ങളാൽ കീറിമുറിക്കുന്നു: "ഓ, ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്," അവൾ നിരാശയോടെ ആക്രോശിക്കുന്നു. ക്ലോക്ക് അർദ്ധരാത്രി അടിക്കുന്ന നിമിഷത്തിൽ, ലിസയ്ക്ക് കാമുകനിലുള്ള വിശ്വാസം പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെട്ടു, അവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ആദ്യം ലിസയുടെ സ്നേഹവാക്കുകൾ ആവർത്തിക്കുന്ന ഹെർമൻ, ഇതിനകം മറ്റൊരു ആശയത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു. ചൂതാട്ട വീട്ടിലേക്ക് ഓടിക്കയറാൻ പെൺകുട്ടിയെ വശീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് അയാൾ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് ഓടിപ്പോകുന്നു. സംഭവിച്ചതിന്റെ അനിവാര്യത മനസ്സിലാക്കിയ പെൺകുട്ടി നദിയിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു.

3 കി. കളിക്കാർ കാർഡ് ടേബിളിൽ ആസ്വദിക്കുന്നു. കളിപ്പാട്ടത്തിലൂടെ ടോംസ്‌കി അവരെ രസിപ്പിക്കുന്നു. കളിക്കിടയിൽ, ആവേശഭരിതനായ ഒരു ഹെർമൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. തുടർച്ചയായി രണ്ടുതവണ, വലിയ പന്തയങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, അവൻ വിജയിക്കുന്നു. “പിശാച് തന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കുന്നു,” അവിടെയുണ്ടായിരുന്നവർ ആക്രോശിക്കുന്നു. കളി തുടരുന്നു. ഇത്തവണ യെലെറ്റ്‌സ്‌കി രാജകുമാരൻ ഹെർമനെതിരാണ്. ഒരു വിൻ-വിൻ എസിന് പകരം, പാരകളുടെ രാജ്ഞി അവന്റെ കൈകളിൽ എത്തുന്നു. മാപ്പിൽ മരിച്ച ഒരു വൃദ്ധയുടെ സവിശേഷതകൾ ഹെർമൻ കാണുന്നു: "ശപിക്കപ്പെട്ടവൻ! നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്! എന്റെ ജീവൻ? എടുക്കൂ, എടുക്കൂ!" അയാൾ സ്വയം കുത്തുന്നു. വ്യക്തമായ ബോധത്തിൽ, ലിസയുടെ ചിത്രം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: "സൗന്ദര്യം! ദേവി! മാലാഖ!" ഈ വാക്കുകളോടെ ഹെർമൻ മരിക്കുന്നു.

സാമ്രാജ്യത്വ തിയേറ്ററുകളുടെ ഡയറക്ടറേറ്റിൽ നിന്ന് ചൈക്കോവ്സ്കിയാണ് ഓപ്പറ കമ്മീഷൻ ചെയ്തത്. പ്ലോട്ട് നിർദ്ദേശിച്ചത് I.A. Vsevolozhsky ആണ്. മാനേജ്മെന്റുമായുള്ള ചർച്ചകളുടെ തുടക്കം 1887/88 മുതലുള്ളതാണ്. തുടക്കത്തിൽ, സിഎച്ച് നിരസിച്ചു, 1889 ൽ മാത്രമാണ് ഈ പ്ലോട്ടിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു ഓപ്പറ എഴുതാൻ തീരുമാനിച്ചത്. 1889-ന്റെ അവസാനത്തിൽ സാമ്രാജ്യത്വ തിയേറ്ററുകളുടെ ഡയറക്ടറേറ്റിൽ നടന്ന ഒരു മീറ്റിംഗിൽ, തിരക്കഥ, ഓപ്പറ രംഗങ്ങളുടെ ലേഔട്ട്, സ്റ്റേജിംഗ് വശങ്ങൾ, പ്രകടനത്തിന്റെ ഡിസൈൻ ഘടകങ്ങൾ എന്നിവ ചർച്ച ചെയ്തു. ജനുവരി 19/31 ന് സ്കെച്ചുകളിൽ ഓപ്പറ രചിച്ചു. മാർച്ച് 3/15 വരെ ഫ്ലോറൻസിൽ. ജൂലൈ - ഡിസംബർ. 1890 Ch. സ്കോർ, സാഹിത്യ പാഠം, പാരായണങ്ങൾ, വോക്കൽ ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിരവധി മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി; N.N. ഫിഗ്നറുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ഏഴാമത്തെ കാർഡുകളിൽ നിന്ന് ഹെർമന്റെ ഏരിയയുടെ രണ്ട് പതിപ്പുകളും സൃഷ്ടിച്ചു. (വ്യത്യസ്ത ടോണുകൾ). ഈ മാറ്റങ്ങളെല്ലാം പിയാനോ, നോട്ടുകൾ, 1-ഉം 2-ഉം പതിപ്പുകളുടെ വിവിധ ഇൻസെർട്ടുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പാടുന്നതിനുള്ള ക്രമീകരണത്തിന്റെ പ്രൂഫ് പ്രിന്റുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

സ്കെച്ചുകൾ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ, ലിബ്രെറ്റോ സജീവമായി പരിഷ്കരിച്ചു. അദ്ദേഹം വാചകം ഗണ്യമായി മാറ്റി, സ്റ്റേജ് ദിശകൾ അവതരിപ്പിച്ചു, മുറിവുകൾ ഉണ്ടാക്കി, യെലെറ്റ്സ്കിയുടെ ഏരിയ, ലിസയുടെ ഏരിയ, "വരൂ, ലിറ്റിൽ ലൈറ്റ് മഷെങ്ക" എന്ന കോറസ് എന്നിവയ്ക്കായി സ്വന്തം ഗ്രന്ഥങ്ങൾ രചിച്ചു.

ലിബ്രെറ്റോയിൽ ബത്യുഷ്കോവ് (പോളിനയുടെ പ്രണയത്തിൽ), V.A. സുക്കോവ്സ്കി (പോളിനയുടെയും ലിസയുടെയും ഡ്യുയറ്റിൽ), G.R. ഡെർഷാവിൻ (അവസാന രംഗത്തിൽ), P.M. കരാബനോവ് (ഇടവേളയിൽ) എന്നിവരുടെ കവിതകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

"വിവ് ഹെൻറി IV" എന്ന പഴയ ഫ്രഞ്ച് ഗാനമാണ് കൗണ്ടസിന്റെ കിടപ്പുമുറിയിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്. അതേ രംഗത്തിൽ, ചെറിയ മാറ്റങ്ങളോടെ, എ ഗ്രെട്രിയുടെ "റിച്ചാർഡ് ദ ലയൺഹാർട്ട്" എന്ന ഓപ്പറയിൽ നിന്ന് ലോറെറ്റയുടെ ഏരിയയുടെ തുടക്കം കടമെടുത്തതാണ്. അവസാന രംഗം I.A. കോസ്ലോവ്സ്കിയുടെ "തണ്ടർ ഓഫ് വിക്ടറി, റിംഗ് ഔട്ട്" എന്ന ഗാനത്തിന്റെ (പോളോനൈസ്) രണ്ടാം പകുതി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഓപ്പറയുടെ ജോലി ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ചൈക്കോവ്സ്കി വിഷാദാവസ്ഥയിലായിരുന്നു, അത് എ.കെ. ഗ്ലാസുനോവിന് എഴുതിയ കത്തിൽ സമ്മതിച്ചു: "ശവക്കുഴിയിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ ഞാൻ വളരെ നിഗൂഢമായ ഒരു ഘട്ടത്തിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്, എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത എന്തോ ഒന്ന് എന്റെ ഉള്ളിൽ സംഭവിക്കുന്നു. ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ക്ഷീണം, ഒരുതരം നിരാശ: ചില സമയങ്ങളിൽ ഒരു ഭ്രാന്തമായ വിഷാദം, പക്ഷേ ജീവിതത്തോടുള്ള സ്നേഹത്തിന്റെ ഒരു പുതിയ കുതിച്ചുചാട്ടത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷയുടെ ആഴത്തിലുള്ള തരത്തിലല്ല, മറിച്ച് നിരാശാജനകമായ, അന്തിമമായ ഒന്ന്... അതേ സമയം എഴുതാൻ ഭയങ്കര ആഗ്രഹം ഉണ്ട്... ഒരു വശത്ത് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, എന്റെ പാട്ട് ഇതിനകം പാടിക്കഴിഞ്ഞതുപോലെ, മറുവശത്ത്, ഒന്നുകിൽ അതേ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള അപ്രതിരോധ്യമായ ആഗ്രഹം, അല്ലെങ്കിൽ, അതിലും മികച്ചത്, ഒരു പുതിയ പാട്ട്."

ചൈക്കോവ്സ്കി തന്റെ ഓപ്പറയായ ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സിനെ സ്നേഹിക്കുകയും അത്യധികം വിലമതിക്കുകയും ചെയ്തു, അതിനെ ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഫ്ലോറൻസിൽ 44 ദിവസങ്ങളിലായി ഇത് വരച്ചു. പുഷ്കിന്റെ അതേ പേരിലുള്ള കഥയിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തതാണ് ഇതിവൃത്തം. ലിബ്രെറ്റോ എഴുതിയത് സംഗീതസംവിധായകന്റെ സഹോദരൻ എം.ഐ. ചൈക്കോവ്സ്കിയാണ്, എന്നിരുന്നാലും ചില ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ചൈക്കോവ്സ്കി തന്നെ എഴുതിയതാണ്. ഓപ്പറ വേഗത്തിലും പ്രത്യേക അഭിനിവേശത്തോടെയും രചിക്കപ്പെട്ടു. അത് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, കമ്പോസർ "മെമ്മറി ഓഫ് ഫ്ലോറൻസ്" എന്ന സ്ട്രിംഗ് സെക്‌സ്‌റ്റെറ്റ് എഴുതി, അത് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട തലച്ചോറിനെ സൃഷ്ടിച്ച നഗരത്തിന് സമർപ്പിച്ചു.

തന്റെ ജോലി സമയത്ത് പോലും "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞിയുടെ" പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് സിഎച്ച് നന്നായി ബോധവാനായിരുന്നു. കോൺസ്റ്റാന്റിൻ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് രാജകുമാരന് അദ്ദേഹം എഴുതിയ കത്തിന്റെ വരികൾ ഇതാ: “അഭൂതപൂർവമായ ആവേശത്തോടെയും ഉത്സാഹത്തോടെയും ഞാൻ അത് എഴുതി, അതിൽ സംഭവിച്ചതെല്ലാം ഞാൻ വ്യക്തമായി സഹിക്കുകയും അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു (ഒരു കാലത്ത് പ്രേതത്തിന്റെ രൂപത്തെ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു പോലും. "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞിയുടെ") ഒപ്പം എന്റെ രചയിതാവിന്റെ എല്ലാ സന്തോഷവും ആവേശവും അഭിനിവേശവും പ്രതികരിക്കുന്ന ശ്രോതാക്കളുടെ ഹൃദയത്തിൽ പ്രതിധ്വനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു" (തീയതി ഓഗസ്റ്റ് 3, 1890). കൂടാതെ മറ്റൊരു വാചാലമായ സ്വയം വിലയിരുത്തൽ: "... ഒന്നുകിൽ ഞാൻ വളരെ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു, അല്ലെങ്കിൽ സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി ശരിക്കും ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് ആണ്..." ഈ സ്വയം വിലയിരുത്തൽ പ്രവചനാത്മകമായി മാറി. നാലാമത്തെ സിംഫണി എന്ന ആശയത്തിന്റെ സംഗീതസംവിധായകന്റെ സ്വഭാവം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓപ്പറേറ്റ് മാസ്റ്റർപീസിന്റെ പ്രധാന അർത്ഥവുമായി തികച്ചും യോജിക്കുന്നു: "ഇതാണ് വിധി, സന്തോഷത്തിനുള്ള പ്രേരണയെ അതിന്റെ ലക്ഷ്യത്തിലെത്തുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്ന മാരകമായ ശക്തിയാണിത്." "പ്ലോട്ടിൽ, പുഷ്കിനുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, എല്ലാം പുതിയതാണ് ...", ഓപ്പറയുടെ ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റ് എം.ഐ. ചൈക്കോവ്സ്കി കുറിക്കുന്നു, "പ്രവർത്തന സമയത്തെ കാതറിൻ കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്നതും ഒരു പ്രണയ-നാടകീയ ഘടകത്തിന്റെ ആമുഖവും." ഓപ്പറയിലെ ഹെർമൻ “മെഫിസ്റ്റോഫെലിസിന്റെ ആത്മാവ്” ഉള്ള ഒരു കണക്കുകൂട്ടലും അഭിലാഷവുമുള്ള കളിക്കാരനല്ല, മറിച്ച് ഒരു പാവപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ “ഊഷ്മളവും സജീവവുമായ മനോഭാവം” രചയിതാവിന്റെ ഭാഗത്ത് നിന്ന് തന്നെ നമ്മുടെ പ്രതികരണത്തിന് കാരണമാകുന്നു - അപലപിക്കുന്നതിനേക്കാൾ സഹതാപം. ലിസ ഒരു പാവപ്പെട്ട വിദ്യാർത്ഥിയിൽ നിന്ന് ഒരു പഴയ കൗണ്ടസിന്റെ ചെറുമകളായി രൂപാന്തരപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, അവൾ ഒരു വധുവാണ്, പാവപ്പെട്ട ഹെർമനിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അവളുടെ വരൻ കുലീനനും ധനികനുമായ യെലെറ്റ്സ്കി രാജകുമാരനാണ്. ഇതെല്ലാം വീരന്മാരെ ഭിന്നിപ്പിക്കുന്ന സാമൂഹിക അസമത്വത്തിന്റെ പ്രേരണയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. പുഷ്കിന്റെ കഥയെ തന്റേതായ രീതിയിൽ വ്യാഖ്യാനിച്ചുകൊണ്ട് സി.എച്ച്.

ഓപ്പറയുടെ ഒരു പ്രത്യേക സവിശേഷത, അതിന്റെ പ്രധാന കഥാപാത്രമായ ഹെർമൻ വേദിയിൽ സാന്നിധ്യമറിയിക്കുകയും ഓപ്പറയിലെ ഏഴ് സീനുകളിലും പാടുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇതിന് ഗായകനിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന വൈദഗ്ധ്യവും സഹിഷ്ണുതയും ആവശ്യമാണ്. ശ്രദ്ധേയനായ റഷ്യൻ ടെനർ N.N. ഫിഗ്നറെ മനസ്സിൽ വെച്ചാണ് ഹെർമന്റെ ഭാഗം എഴുതിയത്, അദ്ദേഹം അതിന്റെ ആദ്യ പ്രകടനക്കാരനായി.

സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് പ്രീമിയറിന്റെ തയ്യാറെടുപ്പിൽ കമ്പോസർ തന്നെ പങ്കെടുത്തു, ഫിഗ്നർ പങ്കാളികളോടൊപ്പം ഹെർമന്റെയും ലിസയുടെയും വേഷങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. വിമർശകർ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, "ഫിഗ്നറുടെ ഉജ്ജ്വലമായ സ്വഭാവം ഓരോ വാക്യത്തിനും അനുബന്ധ ശക്തമായ നിമിഷങ്ങളിൽ വലിയ ആശ്വാസം നൽകി. തികച്ചും ഗാനരചയിതാവായ സ്ഥലങ്ങളിൽ... ഫിഗ്നറുടെ ആലാപനത്തിൽ ആകർഷകമായ മൃദുത്വവും ആത്മാർത്ഥതയും നിറഞ്ഞിരുന്നു." "ഫിഗ്നറും സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഓർക്കസ്ട്രയും ... യഥാർത്ഥ അത്ഭുതങ്ങൾ നടത്തി," ചൈക്കോവ്സ്കി പിന്നീട് എഴുതി. അതിന്റെ രചയിതാവ് മുൻകൂട്ടി കണ്ടതുപോലെ "ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സിന്റെ" വിജയം അതിശയിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു. അതേ അവിശ്വസനീയമായ വിജയത്തോടെ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് പ്രീമിയറിന് 12 ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം കൈവിൽ "ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സ്" ലഭിച്ചു, ഐവി പ്രിബിക്കിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഓപ്പറ കമ്പനിയായ ഐപി പ്രിയാനിഷ്നികോവ് പ്രശസ്ത കലാകാരനായ എംഇ മെദ്‌വദേവിനൊപ്പം ഹെർമന്റെ വേഷത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. 1891 നവംബർ 4 ന് മോസ്കോയിൽ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിൽ ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സ് അവതരിപ്പിച്ചു. പ്രകടനത്തിലും സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെയും കൈവിലെയും ആദ്യ പ്രകടനങ്ങളിലും രചയിതാവ് പങ്കെടുത്തിരുന്നു, കൂടാതെ റിഹേഴ്സൽ ജോലിയിൽ പങ്കെടുത്തു. ഐ കെ അൽതാനി നടത്തി. മികച്ച കലാകാരന്മാരാണ് പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ചെയ്തത്: കിയെവിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്ക് മാറിയ M.E. മെദ്‌വദേവ് (ഹെർമൻ), M.A. ഡീഷ-സിയോണിറ്റ്‌സ്‌കായ (ലിസ), P.A. ഖോഖ്‌ലോവ് (എലെറ്റ്‌സ്‌കി), B.B. കോർസോവ് (ടോംസ്‌കി), A.P. ക്രുട്ടിക്കോവ (കൗണ്ടസ്). കണ്ടക്ടർ A. Cech (ഒക്ടോബർ 12 - സെപ്റ്റംബർ 30, 1892) ന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ പ്രാഗിലെ നാഷണൽ തിയേറ്ററിൽ വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിർമ്മാണം തയ്യാറാക്കി - വിദേശത്ത് "ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സ്" ന്റെ ആദ്യ പ്രകടനം.

പി.ഇ.വൈദ്മാൻ

"ബഹിരാകാശ രാജ്ഞി". mp3-ലേക്ക് റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നു

കഥാപാത്രങ്ങളും അവതാരകരും:
ജർമ്മൻ - നികന്ദർ ഖനേവ് (ടെനോർ), ലിസ - ക്സെനിയ ഡെർജിൻസ്കായ (സോപ്രാനോ), കൗണ്ടസ് - ബ്രോണിസ്ലാവ സ്ലാറ്റോഗോറോവ (കോൺട്രാൾട്ടോ), കൗണ്ട് ടോംസ്കി - അലക്സാണ്ടർ ബറ്റൂറിൻ (ബാരിറ്റോൺ), പ്രിൻസ് യെലെറ്റ്സ്കി - പാന്റലിമോൺ നോർട്സോവ് (ബാരിറ്റോൺ), പോളിന / മിലോവ്സോർ (ഡിയാപ്നിസോർ) മക്സകോവ (മെസോ-സോപ്രാനോ), പ്രിലെപ / ക്ലോ - വലേറിയ ബർസോവ (സോപ്രാനോ), സ്ലാറ്റോഗോർ - വ്ലാഡിമിർ പൊളിറ്റ്കോവ്സ്കി (ബാരിറ്റോൺ), ചെക്കലിൻസ്കി - സെർജി ഓസ്ട്രോമോവ് (ടെനോർ), സുരിൻ - ഇവാൻ മാൻഷാവിൻ (ടെനോർ), ചാപ്ലിറ്റ്സ്കി - മിഖായേൽ നോവോസെനിൻ (ബാസ്), - കോൺസ്റ്റാന്റിൻ തെരേഖിൻ (ബാസ്), മാഷ - നഡെഷ്ദ ചുബിയെങ്കോ (സോപ്രാനോ), ഗവർണസ് - മാർഗരിറ്റ ഷെർവിൻസ്കയ (കോൺട്രാൾട്ടോ), മാസ്റ്റർ ഓഫ് സെറിമണി - പ്യോട്ടർ ബെലിനിക് (ടെനോർ).