ഗൈദർ ചുക്കും ഗെക്കും മുഴുവൻ വായിച്ചു. ചുക്കും ഗെക്കും

? പി. 161 സഹോദരന്മാർക്ക് എത്ര വയസ്സുണ്ടെന്ന് ഊഹിക്കുക? എന്ത് കൊണ്ട് താങ്കൾ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നു?

കുട്ടികളുടെ പെരുമാറ്റവും അമ്മ അവരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്ന രീതിയും വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, ആൺകുട്ടികൾക്ക് ഏകദേശം 5-6 വയസ്സ് പ്രായമുണ്ട്. അവരെ ഇതിനകം വീട്ടിൽ തനിച്ചാക്കാം, പക്ഷേ അമ്മയ്ക്ക് അവരെ രണ്ടുപേരെയും എടുത്ത് കൊച്ചുകുട്ടികളെപ്പോലെ കറങ്ങാൻ കഴിയും. ആൺകുട്ടികളുടെ എല്ലാ പെരുമാറ്റങ്ങളും (“ഇവിടെ, ആഘോഷിക്കാൻ, അവർ സ്പ്രിംഗ് സോഫയിൽ ചാടാനും ചാടാനും ചാടാനും തുടങ്ങി”; “അങ്ങനെ അവർ വളരെ നേരം സംസാരിച്ചു, കൈകൾ വീശി, കാലുകൾ ചവിട്ടി, ചാടി ...” ) അവർ ഇതുവരെ പ്രായപൂർത്തിയായിട്ടില്ലെന്നും, അവർ മൂന്നാം ക്ലാസുകാരേക്കാൾ കുറച്ച് വയസ്സ് കുറവാണെന്നും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

അവർ അച്ഛനെ കണ്ടിട്ട് എത്ര നാളായി.

"...പക്ഷെ ഒരു വർഷം മുഴുവൻ അച്ഛൻ വീട്ടിൽ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ..." ചുക്കും ഗെക്കും ഇത്രയും കാലം പിതാവിനെ കാണാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമാക്കാം: “നീല പർവതനിരകൾക്ക് സമീപമുള്ള വനത്തിൽ ഒരു മനുഷ്യൻ താമസിച്ചിരുന്നു. അവൻ ഒരുപാട് ജോലി ചെയ്തു, പക്ഷേ ജോലി കുറഞ്ഞില്ല, അവധിക്കാലത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

? കുടുംബാംഗങ്ങൾ വലിയ അകലം കൊണ്ട് വേർപിരിഞ്ഞ മറ്റൊരു കഥ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? കുടുംബത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം (കൃത്യമായി ആരാണ്?) മോസ്കോയിൽ താമസിക്കുന്നു, മറ്റൊരു ഭാഗം (ആരാണ്?) കാംചത്കയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. അർക്കാഡി ഗൈദറിന്റെ കഥയിലും സമാനമായ സാഹചര്യമുണ്ടോ?

ഇത് കെ.പോസ്റ്റോവ്സ്കി "ദി ഷെവൽഡ് സ്പാരോ" യുടെ കഥയാണ്, അതിൽ കുടുംബാംഗങ്ങളും വലിയ അകലം കൊണ്ട് വേർപിരിയുന്നു. കുടുംബത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം (അമ്മ, മാഷ, നാനി പെട്രോവ്ന) മോസ്കോയിലും താമസിക്കുന്നു, അച്ഛൻ വളരെ ദൂരെ താമസിക്കുന്നു, ജോലി ചെയ്യുന്നു - കംചത്കയിൽ.

? കൂടെ. 165 ചുക്കും ഗെക്കും സ്വഭാവത്തിൽ സമാനമാണോ? 5-6 വയസ്സിൽ നിങ്ങൾ സ്വയം ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? കുട്ടിക്കാലത്ത് നിങ്ങളെപ്പോലെ ഏത് സഹോദരനാണ്?

വാചകത്തിന്റെ ഈ ശകലത്തിൽ നിന്ന് ആൺകുട്ടികൾ ചില തരത്തിൽ സമാനമാണെന്ന് ഇതിനകം വ്യക്തമാണ്, പക്ഷേ അവരുടെ കഥാപാത്രങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്. അവർ (എല്ലാ ആൺകുട്ടികളെയും പോലെ) സാഹസികത, അപകടങ്ങൾ, ആയുധങ്ങൾ എന്നിവയിൽ താൽപ്പര്യമുള്ളവരാണ്. "നീലപർവ്വതനിരകൾക്ക് സമീപമുള്ള വനത്തിൽ" താമസിച്ചിരുന്ന തന്റെ പിതാവിനെ കാണാൻ പോകുമ്പോൾ, "ചക്ക് ഒരു അടുക്കള കത്തിയിൽ നിന്ന് സ്വയം ഒരു കഠാരയാക്കി, ഹക്ക് സ്വയം ഒരു മിനുസമാർന്ന വടി കണ്ടെത്തി, അതിൽ ഒരു ആണി അടിച്ചു, അത് ഒരു ആണി ആയി മാറി. പൈക്ക്...".

ആൺകുട്ടികളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ചുക്ക് ശാന്തനാണ്, കൂടുതൽ സമഗ്രമാണ്, അവൻ തന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്ന് വിലപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു (“വെള്ളി ചായക്കടലാസുകൾ, മിഠായി റാപ്പറുകൾ, അമ്പുകൾക്കുള്ള കടല തൂവലുകൾ, ഒരു ചൈനീസ് മാന്ത്രിക തന്ത്രത്തിന് കുതിരമുടി ...”) ഒരു ടിൻ ബോക്സിൽ. ഹക്ക് കൂടുതൽ വികാരാധീനനും അസാന്നിദ്ധ്യവും ലളിതമായ ചിന്താഗതിക്കാരനുമാണ്: “ഹക്കിന് അത്തരമൊരു പെട്ടി ഇല്ലായിരുന്നു. പൊതുവേ, ഹക്ക് ഒരു ലളിതനായിരുന്നു, പക്ഷേ പാട്ടുകൾ എങ്ങനെ പാടണമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. ചുക്ക്, ഹക്കിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, വളരെ മിതവ്യയമുള്ളവനാണ്: “ചക്കിന്റെ കാർഡ്ബോർഡ് ബോക്സിൽ അദ്ദേഹം ഒരു സിഗ്നൽ ടിൻ പൈപ്പും ഒക്ടോബർ അവധി ദിവസങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മൂന്ന് നിറമുള്ള ബാഡ്ജുകളും പണവും സൂക്ഷിച്ചു - നാൽപ്പത്തിയാറ് കോപെക്കുകൾ, ഹക്കിനെപ്പോലെ, വിവിധ മണ്ടത്തരങ്ങൾക്കായി അദ്ദേഹം ചെലവഴിച്ചില്ല, എന്നാൽ ദീർഘദൂര യാത്രയ്‌ക്കായി ലാഭിച്ചു.” . ഈ വരികളിൽ നിന്ന് ഹക്ക് "ഇവിടെയും ഇപ്പോളും" ജീവിക്കുന്നുവെന്നും ചുക്ക് ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നുവെന്നും വ്യക്തമാണ്. ചുക്ക് ഹക്കിനെക്കാൾ ഒരു വയസ്സ് കൂടുതലാണ്, അവൻ കൂടുതൽ യുക്തിസഹവും തന്ത്രശാലിയുമാണ്. ടെലിഗ്രാം കാണാതായതിനെക്കുറിച്ച് അമ്മയോട് ഒന്നും പറയരുതെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചത് ചുക്ക് ആയിരുന്നു.

ചോദ്യം: കുട്ടിക്കാലത്ത് നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള സഹോദരൻ ഏതാണ്? കഥയുടെ വാചകം ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിപരമായി പ്രാധാന്യമുള്ളതാക്കാനും അനുഭവങ്ങളുടെ ലോകത്തെ ഉണർത്താനും സൃഷ്ടിയുടെ നായകന്മാരുമായി താരതമ്യ വിശകലനത്തിനുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

മാഷ ഇവാനോവ പറഞ്ഞു, “ദി ഷിവെൽഡ് സ്പാരോ എന്ന കഥയിലെ കാക്കയെ ചക്ക് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.

? അവൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് മനസ്സിലായോ? ചുകയ്ക്ക് എന്താണ് സമ്പത്ത്?

മാഷ ഇവാനോവ ചക്കിനെ "ദി ഷെവൽഡ് സ്പാരോ" എന്ന കഥയിലെ കാക്കയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു, കാരണം കാക്ക ചെയ്തതുപോലെ അവൻ തിളങ്ങുന്ന കടലാസ് കഷണങ്ങൾ, മിഠായി പൊതികൾ, മറ്റ് വസ്തുക്കൾ എന്നിവ ശേഖരിക്കുകയും മറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഒരു ടെലിഗ്രാം വിലപ്പെട്ടതാണെന്ന് ചുക്കും ഗെക്കും മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ? (ചുക്ക് എവിടെയാണ് ടെലിഗ്രാം ഒളിപ്പിച്ചത്? സഹോദരങ്ങൾ അത് അന്വേഷിച്ചോ? അവർ അത് കണ്ടെത്താത്തതിൽ വിഷമിച്ചോ?) ആൺകുട്ടികൾ എന്തുകൊണ്ട് അമ്മയോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല?

ഒരു ടെലിഗ്രാം വളരെ പ്രധാനമാണെന്ന് ആൺകുട്ടികൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ചുക്ക് തന്റെ ഏറ്റവും വിലപിടിപ്പുള്ള സാധനങ്ങൾക്കൊപ്പം ടെലിഗ്രാം തന്റെ ടിൻ ബോക്സിൽ ഒളിപ്പിച്ചത് ഇതിന് തെളിവാണ്. ആൺകുട്ടികൾ ടെലിഗ്രാമിനായി തിരഞ്ഞ വഴിയിൽ നിന്ന്, അതിന്റെ മൂല്യത്തെക്കുറിച്ച് അവർ ബോധവാന്മാരാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്: “ചുക്ക് ഒരു നിലവിളി: “ടെലിഗ്രാം!” ടെലിഗ്രാം!”, ഒരു കോട്ട് മാത്രം ധരിച്ച്, ഗാലോഷുകളും തൊപ്പിയും ഇല്ലാതെ, അവൻ വാതിൽക്കൽ ഓടി. അനുഭവപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞുഎന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്, ഹക്ക് ചുക്കിന്റെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞു. ടെലിഗ്രാം കാണാതെ വന്നപ്പോൾ സഹോദരന്മാർ അസ്വസ്ഥരായി: “വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ ചുക്കും ഗെക്കും വളരെ നേരം നിശബ്ദരായിരുന്നു.”

ശിക്ഷിക്കപ്പെടുമെന്ന് ഭയന്ന് ആൺകുട്ടികൾ അമ്മയോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല (“അവർ നേരത്തെ തന്നെ സമാധാനം പറഞ്ഞിരുന്നു, കാരണം അവരുടെ അമ്മയിൽ നിന്ന് ഇരുവർക്കും എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് അവർക്കറിയാമായിരുന്നു”). ടെലിഗ്രാമിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, അത് വഞ്ചനയല്ലെന്ന് സഹോദരന്മാർ തീരുമാനിച്ചു.

ഈ സാഹചര്യത്തിൽ പറയാൻ കഴിയുമോ: "നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!" എന്തുകൊണ്ട്?

ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും: "നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!" കാരണം ഏതൊരു ടെലിഗ്രാമിലും അടിയന്തിരവും വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം.

? കൂടെ. 168 ചുക്കിന്റെയും ഗെക്കിന്റെയും കഥാപാത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച് പുതിയതായി എന്തെങ്കിലും പഠിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞോ? അവയിൽ ഏതാണ് കാര്യങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നത്, അവയിൽ ഏതാണ് ഇംപ്രഷനുകൾ ശേഖരിക്കുന്നത്?

ഹക്ക് വളരെ അന്വേഷണാത്മകനാണ്, തനിക്ക് ചുറ്റും നടക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അയാൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട് (“മുഖം കഴുകി അമ്മയോട് സലാം പറഞ്ഞ ശേഷം, ഹക്ക് തണുത്ത ഗ്ലാസിൽ നെറ്റിയിൽ അമർത്തി, ഈ പ്രദേശം എങ്ങനെയാണെന്നും അവർ ഇവിടെ എങ്ങനെ ജീവിച്ചിരുന്നുവെന്നും നോക്കാൻ തുടങ്ങി. കൂടാതെ ആളുകൾ എന്തുചെയ്യുകയായിരുന്നു"). ആളുകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനും തന്റെ ശേഖരം വിവിധ കാര്യങ്ങൾ കൊണ്ട് നിറയ്ക്കാനുമാണ് ചുക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് (“...ചക്ക് വീടുതോറും നടന്ന് യാത്രക്കാരെ കണ്ടുമുട്ടി, അവർക്ക് എല്ലാത്തരം വിഡ്ഢിത്തങ്ങളും നൽകി - ചിലത് ഒരു റബ്ബർ സ്റ്റോപ്പർ, ചിലത് ഒരു നഖം, ചിലത് വളച്ചൊടിച്ച ഒരു കഷണം പിണയുന്നു..."). എന്ന് പറയാം
ചുക്ക് കാര്യങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു, ഗെക്ക് ഇംപ്രഷനുകൾ ശേഖരിക്കുന്നു.

വണ്ടിയുടെ ജനാലയിലൂടെ ലോകം കാണുന്നത് ആരുടെ കണ്ണിലൂടെയാണ്? ഇതൊരു നിസ്സംഗതയോ താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതോ ആയ നോട്ടമാണോ? (ഉദാഹരണങ്ങൾ സഹിതം നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുക.) ഈ രീതിയിൽ എത്രത്തോളം പഠിക്കാനാകും?

വണ്ടിയുടെ ജാലകത്തിലൂടെയുള്ള ലോകം ഹക്കിന്റെ കണ്ണുകളിലൂടെ കാണുന്നു. ഹക്ക് ജാലകത്തിന് പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നില്ല, അവിടെ സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അയാൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. അവൻ സ്വയം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു, പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു: "എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ അവളെ (പൂച്ചയെ) ഉപേക്ഷിച്ചതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു? അവൾ മേശയിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും മോഷ്ടിച്ചിരിക്കാം”; "ഈ ഫാക്ടറിയിൽ അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?" ഹക്ക് ഗ്രാമീണ ജീവിതത്തിന്റെയും ഒരു വലിയ ഫാക്ടറിയുടെയും ചിത്രങ്ങൾ കാണുന്നു; അനന്തമായ വനങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നു. സഹോദരങ്ങൾ സഞ്ചരിക്കുന്ന തീവണ്ടിയുടെ അരികിൽ അയിരും കൽക്കരിയും കൂറ്റൻ തടികളും നിറച്ച തീവണ്ടികൾ നീങ്ങുന്നു. ചുക്കും ഗെക്കും കാളകളും പശുക്കളും ഉള്ള ഒരു ട്രെയിൻ കാണുന്നു. “ഒരു സൈഡിംഗിൽ അവർ ഇരുമ്പ് കവചിത തീവണ്ടിയുടെ അടുത്തായി നിർത്തി. ടാർപോളിനിൽ പൊതിഞ്ഞ തോക്കുകൾ ഗോപുരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഭയാനകമായി പുറത്തേക്ക് തള്ളിയിരിക്കുന്നു. റെഡ് ആർമി സൈനികർ ആഹ്ലാദത്തോടെ ചവിട്ടി, ചിരിച്ചു, കൈകൂപ്പി, കൈകൾ ചൂടാക്കി. അങ്ങനെ, ട്രെയിൻ വിൻഡോയിൽ നിന്ന്, കഥയിലെ നായകന്മാർ ഒരു വലിയ രാജ്യത്ത് ജീവിതത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത വശങ്ങൾ കണ്ടു.

? കൂടെ. 173 ചെറിയ ടൈഗ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിയപ്പോൾ മസ്കോവിറ്റുകൾ എന്ത് ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നേരിട്ടു? കാവൽക്കാരനെ കാത്തുനിൽക്കുമ്പോൾ ആൺകുട്ടികളുടെ അമ്മയ്ക്ക് എന്ത് അനുഭവപ്പെടുന്നു? പത്ത് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ കുടുംബത്തിന് ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവപ്പെടുമോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയുമോ?

ആൺകുട്ടികളും അവരുടെ അമ്മയും ചെറിയ ടൈഗ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിയപ്പോൾ, ആരും തങ്ങളെ കാണുന്നില്ലെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തി. അച്ഛൻ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ഭൗമശാസ്ത്ര പര്യവേക്ഷണ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകാൻ അമ്മയ്ക്ക് സ്വയം ഒരു പരിശീലകനെ നിയമിക്കേണ്ടിവന്നു.

കാവൽക്കാരനെ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ ആൺകുട്ടികളുടെ അമ്മ എന്താണ് അനുഭവിക്കുന്നതെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു ഉദ്ധരണി കണ്ടെത്തുക: "അമ്മ ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു ചിന്തിച്ചു. എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, എന്തുകൊണ്ടാണ് അടിസ്ഥാനം ശൂന്യമായിരിക്കുന്നത്? ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം? മടങ്ങിപ്പോവുക? പക്ഷേ, കോച്ച്‌മാന് യാത്രയ്‌ക്ക് നൽകാനുള്ള പണം മാത്രമേ അവളുടെ കൈയ്യിൽ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. അതിനാൽ, വാച്ച്മാൻ മടങ്ങിവരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു. എന്നാൽ കോച്ച്മാൻ മൂന്ന് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ തിരികെ പോകും, ​​വാച്ച്മാൻ അത് എടുത്ത് ഉടൻ മടങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ? അതേസമയം? എന്നാൽ ഇവിടെ നിന്ന് അടുത്തുള്ള സ്റ്റേഷനിലേക്കും ടെലിഗ്രാഫിലേക്കും ഏകദേശം നൂറ് കിലോമീറ്റർ ദൂരമുണ്ട്!

പത്ത് ദിവസത്തോളം ഈ കുടുംബം കാടുകയറുന്ന കുടിലിൽ ദുഷ്‌കരമായ ജീവിതം നേരിടേണ്ടിവരുമെന്ന് അനുമാനിക്കാം. തലസ്ഥാന നഗരികളേ, അടുപ്പ് കത്തിക്കാനും, വെള്ളത്തിനായി പോകാനും, വേട്ടയാടുമ്പോൾ മുയലിന്റെ തോലുരിയാനും ശീലമില്ലാത്തവർ... ലോഡ്ജിലെ ഭക്ഷണം വളരെ തുച്ഛമാണ്. കാട്ടിൽ അവർക്ക് അസ്വസ്ഥതയും ഭയവും ഉണ്ടാകുമെന്ന് അമ്മ പറയുന്നു: “ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ ഒറ്റപ്പെടുത്തും? ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒന്നും അറിയില്ല. ഇവിടെ വനം, മൃഗങ്ങൾ..."

ആൺകുട്ടികളാണോ ഈ അവസ്ഥയ്ക്ക് ഉത്തരവാദികൾ? എന്തുകൊണ്ടാണ് അവരുടെ അമ്മ അവരെ ശിക്ഷിക്കാത്തത്? ചുക്കും ഗെക്കും തങ്ങളുടെ കുറ്റം തിരിച്ചറിയുന്നുണ്ടോ?

ആൺകുട്ടികൾ തീർച്ചയായും നിലവിലെ സാഹചര്യത്തിന് ഉത്തരവാദികളാണ്: അവർക്ക് ടെലിഗ്രാം നഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, കുടുംബത്തിന് പത്ത് ദിവസം പിതാവിനെ കാത്ത് ഒരു വന വീട്ടിൽ താമസിക്കേണ്ടി വരില്ലായിരുന്നു. ചുക്കും ഗെക്കും അവരുടെ കുറ്റബോധം തിരിച്ചറിയുന്നു: അവർ രണ്ടുപേരും ഉറക്കെ കരയുകയും സ്റ്റൗവിൽ ഒളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അമ്മ ആൺകുട്ടികളെ ശിക്ഷിക്കുന്നില്ല, കാരണം ഈ നിമിഷം എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ എന്തുചെയ്യുമെന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവൾ വളരെ ആശങ്കാകുലയാണ് (“അവൾ നെടുവീർപ്പിട്ടു, സ്റ്റൗവിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാനും മൂക്ക് തുടയ്ക്കാനും കഴുകാനും ആജ്ഞാപിച്ചു, അവൾ കാവൽക്കാരനോട് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവൾ ഇപ്പോൾ എന്തുചെയ്യണം, എന്തുചെയ്യണം ").

? കൂടെ. 173 ടൈഗ ലോഡ്ജിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്ന മസ്കോവിറ്റുകൾക്ക് എന്ത് പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിട്ടു? ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

മസ്‌കോവിറ്റുകൾ ഒരു ടൈഗ ലോഡ്ജിൽ ഒറ്റയ്‌ക്ക് താമസിച്ചിരുന്ന കാലത്ത്, നഗര ജീവിതത്തിൽ അവർ അഭിമുഖീകരിച്ചിട്ടില്ലാത്ത പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിക്കേണ്ടതുണ്ട്: വിറക് വെട്ടിയും ചുമക്കലും; അടുപ്പ് കത്തിക്കുക (“റഷ്യൻ അടുപ്പ് കത്തിക്കാൻ അമ്മയ്ക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു, അതിനാൽ മരം വളരെക്കാലം കത്തിച്ചില്ല”); കാട്ടുമൃഗങ്ങളെ അവരുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ ഭയപ്പെടുത്താമെന്ന് ചിന്തിക്കുക (“സന്ദർശകർ മേലാപ്പും വാതിലുകളും പൂട്ടി, മൃഗങ്ങളെ വെളിച്ചത്താൽ ആകർഷിക്കാതിരിക്കാൻ, ജനാലകൾ ഒരു പരവതാനി ഉപയോഗിച്ച് കർശനമായി മൂടുപടം ഇട്ടു, പക്ഷേ കൃത്യമായി വിപരീതമായി ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ് ... ”); റൊട്ടിക്ക് പകരം മാവിൽ നിന്ന് ഫ്ലാറ്റ് ബ്രെഡുകൾ ചുടേണം ("അപ്പം തീർന്നു, പക്ഷേ അമ്മ മാവും ചുട്ടുപഴുത്ത പരന്ന ബ്രെഡുകളും കണ്ടെത്തി").

? നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഹക്കിന് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക. ഏത് ഘട്ടത്തിലാണ് നിങ്ങൾ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത്?

ഒരു വാച്ച്മാന്റെ കണ്ണിലൂടെ ഹക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഈ കഥ നോക്കാൻ ഇപ്പോൾ ശ്രമിക്കുക. ഈ കാവൽക്കാരൻ എങ്ങനെയുള്ള ആളായിരുന്നു?

അമ്മയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നും കാവൽക്കാരന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നും ഹക്കിന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് പറയാനുള്ള ചുമതല രസകരമാണ്, കാരണം അവരോരോരുത്തരും സംഭവിച്ചതെല്ലാം ഏത് നിമിഷത്തിൽ നിന്ന് കണ്ടുവെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കണം. വൈകുന്നേരം താനും ചുക്കും തോട്ടിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയപ്പോഴാണ് ഹക്കിന്റെ തിരോധാനം അമ്മ കണ്ടെത്തിയത്. കാട്ടിൽ അമ്മയുടെ വെടിയൊച്ച കേട്ട് കാവൽക്കാരൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഈ വിഷമകരമായ സാഹചര്യത്തിൽ, അവൻ വളരെ വേഗത്തിലും നിർണ്ണായകമായും പ്രവർത്തിച്ചു: എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പറയാൻ വിഷമിക്കുകയും കരയുന്ന അമ്മയെ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു; അവന്റെ നായയെ മണം പിടിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു; ഹക്ക് ഉറങ്ങുന്ന നെഞ്ചിന്റെ മൂടി തുറക്കാൻ ഊഹിച്ചു. അമ്മയോട് ആദ്യം ഇരുണ്ടവനും സൗഹൃദമില്ലാത്തവനുമായി തോന്നിയ കാവൽക്കാരൻ ഒരു നല്ല, ദയയുള്ള മനുഷ്യനായി മാറി: "താൻ വേട്ടയാടാൻ പോവുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു, അവൻ തന്നെ ദൂരെയുള്ള തോട്ടിലേക്ക് സ്കീയിംഗ് നടത്തുകയായിരുന്നു", അമ്മയെയും സഹോദരന്മാരെയും കൊണ്ടുവന്നു. അച്ഛന്റെ കത്തും മുറിയുടെ താക്കോലും.

? കൂടെ. 183 മോസ്കോയിൽ ആർക്കും ചുക്കും ഗെക്കും പോലെ മനോഹരമായ ഒരു അവധിക്കാലം ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് നമുക്ക് പറയാൻ കഴിയുമോ? എന്തുകൊണ്ട്?
ഭൗമശാസ്ത്ര പര്യവേഷണ യാത്രയിലെ സന്ദർശകർക്കും അംഗങ്ങൾക്കും പരസ്പരം എന്ത് വികാരങ്ങളാണ് ഉള്ളത്? അവധിക്കാലത്തിന്റെ ഏത് നിമിഷമാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതും ഗംഭീരവുമായത്? നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ന്യായീകരിക്കുക.

ചുക്കും ഗെക്കും അവരുടെ അമ്മയും ചേർന്ന് ക്രിസ്മസ് ട്രീ അലങ്കാരങ്ങൾ സ്വയം രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുകയും നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു. കാവൽക്കാരൻ അവർക്ക് കാട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു അത്ഭുതകരമായ ക്രിസ്മസ് ട്രീ കൊണ്ടുവന്നു: “...തീർച്ചയായും, മോസ്കോയിൽ ആർക്കും അത്തരമൊരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അത് ഒരു യഥാർത്ഥ ടൈഗ സൗന്ദര്യമായിരുന്നു - ഉയരവും കട്ടിയുള്ളതും നേരായതും നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ അറ്റത്ത് വ്യതിചലിക്കുന്ന ശാഖകളുള്ളതുമാണ്. നീണ്ട വേർപിരിയലിനുശേഷം ആൺകുട്ടികൾ അവരുടെ പിതാവിനെ കണ്ടു. ജിയോളജിക്കൽ പര്യവേഷണ സംഘത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളും അവരെ സന്തോഷത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്തു.

ക്രെംലിൻ മണിനാദങ്ങൾ റേഡിയോയിൽ മുഴങ്ങുന്ന പുതുവത്സര രാവ് എല്ലാവരും ശ്രദ്ധിച്ചതാണ് അവധിക്കാലത്തെ ഏറ്റവും ഗംഭീരമായ നിമിഷം. "പിന്നെ എല്ലാ ആളുകളും എഴുന്നേറ്റു, പുതുവർഷത്തിൽ പരസ്പരം അഭിനന്ദിക്കുകയും എല്ലാവർക്കും സന്തോഷം നേരുകയും ചെയ്തു."

കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട അവധിക്കാലം പുതുവത്സരമാണെന്ന് വിശദീകരിക്കാമോ? നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന ആളുകൾ പുതുവത്സരം രണ്ടുതവണ ആഘോഷിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്: അവരുടെ പ്രാദേശിക സമയത്തും മോസ്കോ സമയത്തും?

ക്രെംലിൻ ക്ലോക്കിന്റെ റിംഗിംഗ് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലുള്ള ആളുകളെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നു: “ഈ റിംഗിംഗ് - പുതുവർഷത്തിന് മുമ്പ് - ഇപ്പോൾ നഗരങ്ങളിലെയും പർവതങ്ങളിലെയും സ്റ്റെപ്പുകളിലെയും ടൈഗയിലെയും നീലക്കടലിലെയും ആളുകൾ കേട്ടു. .” ഈ റിംഗിംഗ് കേൾക്കുമ്പോൾ, ഒരു വലിയ രാജ്യത്തിന്റെ ജീവിതത്തിൽ, അതിന്റെ സമ്പന്നമായ ചരിത്രത്തിലും അതുല്യമായ സംസ്കാരത്തിലും ആളുകൾ ഉൾപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു.

പുതുവത്സരം എല്ലായ്പ്പോഴും സന്തോഷകരമായ ചില മാറ്റങ്ങളുടെയും സമ്മാനങ്ങളുടെയും പ്രതീക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പുതുവത്സര ദിനത്തിൽ, ഏറ്റവും അടുത്ത ആളുകളും കുടുംബാംഗങ്ങളും സുഹൃത്തുക്കളും ഒരേ മേശയ്ക്ക് ചുറ്റും ഒത്തുകൂടുന്നു. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, ഈ അവധിക്കാലം ഒരു യക്ഷിക്കഥയുടെ അന്തരീക്ഷവും ഒരു അത്ഭുതത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ അന്തരീക്ഷം കുട്ടികളെ മാത്രമല്ല, മുതിർന്നവരെയും ബാധിക്കുന്നു.

അർക്കാഡി ഗൈദർ പറയുന്ന സംഭവങ്ങൾ അടുത്തിടെ നടന്നതാണോ അതോ വളരെക്കാലം മുമ്പാണോ? എന്ത് കൊണ്ട് താങ്കൾ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നു?

ഒരിക്കൽ കൂടി, മുഴുവൻ വാചകവും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അവലോകനം ചെയ്യുകയും അതിൽ അർക്കാഡി ഗൈദർ സംസാരിക്കുന്ന സംഭവങ്ങൾ വളരെക്കാലം മുമ്പാണ് (നമ്മുടെ കാലത്തല്ല) നടന്നതെന്നതിന്റെ സൂചനകൾ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുക.

വാചകത്തിൽ "റെഡ് ആർമി സൈനികൻ" എന്ന വാക്ക് രണ്ട് തവണ പരാമർശിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കാം ("ഒരു ടാങ്കിന്റെയോ വിമാനത്തിന്റെയോ റെഡ് ആർമി സൈനികന്റെയോ ചിത്രമുണ്ടെങ്കിൽ" ചക്ക് മിഠായി പൊതികൾ സൂക്ഷിച്ചു; സൈനിക കവചിത ട്രെയിനിന് സമീപം "റെഡ് ആർമി സൈനികർ ചവിട്ടി. സന്തോഷത്തോടെ, ചിരിച്ചു, കൈകൂപ്പി, കൈകൾ ചൂടാക്കി"). ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ സൈന്യത്തിന്റെ സൈനികരെ ഇനി അങ്ങനെ വിളിക്കില്ല. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ മോസ്‌കോയിൽ കിട്ടാൻ പ്രയാസമുള്ള കുതിരമുടിയാണ് ചുക്ക് പെട്ടിയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നത്. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, കഥ പറയുന്ന സമയത്ത്, മോസ്കോയിൽ കാറുകൾ മാത്രമല്ല, കുതിരകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. അതേ ബോക്സിൽ, ചുക്ക് "ഒക്ടോബർ അവധി ദിവസങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മൂന്ന് നിറമുള്ള ബാഡ്ജുകളും പണവും - നാൽപ്പത്തിയാറ് കോപെക്കുകൾ, അവൻ ... നീണ്ട യാത്രയ്ക്കായി സംരക്ഷിച്ചു." ഡ്രാഗൺസ്കിയുടെ "കൃത്യമായി 25 കിലോ" എന്ന കഥ ഞങ്ങൾ ഇതിനകം വായിച്ചിട്ടുണ്ട്, മുമ്പ് നാൽപ്പത്തിയാറ് കോപെക്കുകൾക്ക് ധാരാളം വാങ്ങാമായിരുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം (പേജ് 66 ൽ 15 കോപെക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് എന്ത് വാങ്ങാമെന്ന് വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്നു). ആൺകുട്ടികളുടെ വസ്ത്രത്തിന്റെ ഭാഗത്തിന്റെ പേര് നിങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാം: "കാവൽക്കാരൻ നഖത്തിൽ നിന്ന് തല വലിച്ചെടുത്ത് നായയുടെ മൂക്കിന് താഴെയായി ഹക്കിന്റെ ഗാലോഷുകൾ തള്ളി."
ബാഷ്ലിക് എന്നത് നീളമുള്ള അറ്റങ്ങളുള്ള തുണികൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച മൂർച്ചയുള്ള കോണുള്ള തൊപ്പിയാണ്, അത് ചൂടിനായി ഒരു തൊപ്പിയിൽ ധരിക്കുന്നു. ഗാലോഷുകൾ എന്താണെന്നും നിങ്ങൾക്ക് വിശദീകരിക്കാം, കാരണം അവ ഇപ്പോൾ ധരിക്കില്ല.

കാലക്രമേണ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ എന്ത് മാറ്റങ്ങൾ? വ്യത്യസ്ത തലമുറകളിലെ ആളുകൾക്ക് സമാനമായി നിലനിൽക്കുന്നതും ജീവിതത്തിന്റെ പ്രധാന മൂല്യങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതും എന്താണ്?

കാലക്രമേണ, ചില ബാഹ്യ സാഹചര്യങ്ങൾ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ മാറുന്നു: സൈന്യത്തിന്റെയും സംസ്ഥാനത്തിന്റെയും പേര്, നോട്ടുകൾ മാറിയേക്കാം; ആളുകൾ ധരിക്കുന്ന വസ്ത്രങ്ങൾ ... എന്നാൽ വ്യത്യസ്ത തലമുറകളിലെ ആളുകൾക്ക്, പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ സ്നേഹം, സുഹൃത്തുക്കളുടെ സഹായവും പിന്തുണയും, അത്ഭുതങ്ങളിലുള്ള വിശ്വാസം, അവരുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലും സംസ്കാരത്തിലും പങ്കാളിത്തം തുടങ്ങിയ വികാരങ്ങൾ മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു. ജീവിതത്തിന്റെ പ്രധാന മൂല്യങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

5 / 5 ( 3 ശബ്ദങ്ങൾ)

നിലവിലെ പേജ്: 1 (പുസ്തകത്തിന് ആകെ 2 പേജുകളുണ്ട്)

ഫോണ്ട്:

100% +

അർക്കാഡി പെട്രോവിച്ച് ഗൈദർ

ചുക്കും ഗെക്കും

(ചുരുക്കി)

നീല മലനിരകൾക്ക് സമീപമുള്ള വനത്തിൽ ഒരാൾ താമസിച്ചിരുന്നു. ഒരുപാട് ജോലി ചെയ്തിട്ടും ജോലി കുറഞ്ഞില്ല, അവധിക്ക് നാട്ടിലേക്ക് പോകാനും കഴിഞ്ഞില്ല.

ഒടുവിൽ, മഞ്ഞുകാലം വന്നപ്പോൾ, അവൻ പൂർണ്ണമായും വിരസനായി, മേലുദ്യോഗസ്ഥരോട് അനുവാദം ചോദിക്കുകയും കുട്ടികളുമായി തന്നെ സന്ദർശിക്കാൻ വരണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് ഭാര്യക്ക് കത്തയക്കുകയും ചെയ്തു.

അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു - ചുക്ക്, ഗെക്ക്.

അവനും അമ്മയും വിദൂരമായ ഒരു വലിയ നഗരത്തിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, അതിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത് ലോകത്ത് ഒന്നുമില്ല.

രാവും പകലും, ഈ നഗരത്തിന്റെ ഗോപുരങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ ചുവന്ന നക്ഷത്രങ്ങൾ തിളങ്ങി.

തീർച്ചയായും, ഈ നഗരത്തെ മോസ്കോ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.

പോസ്റ്റ്മാൻ ഒരു കത്തുമായി പടികൾ കയറുമ്പോൾ, ചുക്കും ഹക്കും വഴക്കിടുകയായിരുന്നു. ചുരുക്കിപ്പറഞ്ഞാൽ, അവർ കരയുകയും വഴക്കിടുകയും ചെയ്തു.

ഈ രണ്ടു സഹോദരന്മാരും പരസ്പരം ഒരിക്കൽ മുഷ്ടി ചുരുട്ടി, രണ്ടാമതും അടിക്കുമെന്നായപ്പോൾ, ബെൽ അടിച്ചു, അവർ പരസ്‌പരം പരിഭ്രാന്തരായി നോക്കി. അമ്മ വന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് അവർ കരുതി. ഈ അമ്മയ്ക്ക് ഒരു വിചിത്ര സ്വഭാവമുണ്ടായിരുന്നു. അവൾ യുദ്ധത്തിന് സത്യം ചെയ്തില്ല, നിലവിളിച്ചില്ല, പക്ഷേ പോരാളികളെ വ്യത്യസ്ത മുറികളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ഒരു മണിക്കൂർ മുഴുവൻ, അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടെണ്ണം പോലും അവരെ ഒരുമിച്ച് കളിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല. ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ - ടിക്ക് ആൻഡ് ടിക്ക് - അറുപത് മിനിറ്റ് ഉണ്ട്. രണ്ട് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അത് കൂടുതൽ.

അതുകൊണ്ടാണ് രണ്ട് സഹോദരന്മാരും ഉടൻ തന്നെ കണ്ണുനീർ തുടച്ച് വാതിൽ തുറക്കാൻ പാഞ്ഞത്.

എന്നാൽ കത്ത് കൊണ്ടുവന്നത് അമ്മയല്ല, പോസ്റ്റ്മാൻ ആണെന്ന് തെളിഞ്ഞു.

അപ്പോൾ അവർ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- ഇത് അച്ഛന്റെ കത്താണ്! അതെ, അതെ, അച്ഛനിൽ നിന്ന്! അവൻ മിക്കവാറും ഉടൻ എത്തും.

ഇവിടെ, ആഘോഷിക്കാൻ, അവർ സ്പ്രിംഗ് സോഫയിൽ ചാടാനും ചാടാനും വീഴാനും തുടങ്ങി. കാരണം മോസ്കോ ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ നഗരമാണെങ്കിലും, അച്ഛൻ ഒരു വർഷം മുഴുവൻ വീട്ടിലില്ലാത്തപ്പോൾ, മോസ്കോയിൽ അത് വിരസമായിരിക്കും.

അമ്മ എങ്ങനെ പ്രവേശിച്ചുവെന്ന് അവർ ശ്രദ്ധിക്കാത്തതിനാൽ അവർ വളരെ സന്തോഷിച്ചു.

തൻറെ സുന്ദരികളായ രണ്ട് ആൺമക്കളും പുറകിൽ കിടന്ന് നിലവിളിക്കുകയും ഭിത്തിയിൽ കുതികാൽ അടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് കണ്ട് അവൾ വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, സോഫയ്ക്ക് മുകളിലുള്ള ചിത്രങ്ങൾ കുലുങ്ങുകയും ചുമർ ക്ലോക്കിന്റെ വസന്തം മുഴങ്ങുകയും ചെയ്തു.

പക്ഷേ, എന്തിനാണ് ഇത്രയും സന്തോഷം എന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ അമ്മ മക്കളെ ശകാരിച്ചില്ല.

അവൾ അവരെ സോഫയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി.

അവളുടെ ഇരുണ്ട പുരികങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ തീപ്പൊരി പോലെ ഉരുകി തിളങ്ങുന്ന അവളുടെ മുടിയിൽ നിന്ന് മഞ്ഞുതുള്ളികൾ പോലും കുലുക്കാതെ അവൾ എങ്ങനെയോ തന്റെ രോമക്കുപ്പായം വലിച്ചെറിഞ്ഞ് കത്ത് പിടിച്ചെടുത്തു.

കത്തുകൾ തമാശയോ സങ്കടമോ ആയിരിക്കുമെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതിനാൽ, അമ്മ വായിക്കുമ്പോൾ, ചുക്കും ഹക്കും അവളുടെ മുഖം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിരീക്ഷിച്ചു.

ആദ്യം അമ്മ മുഖം ചുളിച്ചു, അവരും മുഖം ചുളിച്ചു. എന്നാൽ പിന്നീട് അവൾ പുഞ്ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഈ കത്ത് തമാശയാണെന്ന് അവർ തീരുമാനിച്ചു.

“അച്ഛൻ വരില്ല,” അമ്മ കത്ത് മാറ്റിവച്ചു, “അവന് ഇനിയും ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, അവർ അവനെ മോസ്കോയിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.”

ചതിക്കപ്പെട്ട ചുക്കും ഗെക്കും ആശയക്കുഴപ്പത്തോടെ പരസ്പരം നോക്കി. കത്ത് ഏറ്റവും സങ്കടകരമായ കാര്യമായി മാറി.

അവർ പെട്ടെന്ന് പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു, മണംപിടിച്ച്, അജ്ഞാതമായ കാരണത്താൽ പുഞ്ചിരിക്കുന്ന അമ്മയെ ദേഷ്യത്തോടെ നോക്കി.

“അവൻ വരില്ല,” അമ്മ തുടർന്നു, “എന്നാൽ അവനെ സന്ദർശിക്കാൻ അവൻ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ക്ഷണിക്കുന്നു.”

ചുക്കും ഹക്കും സോഫയിൽ നിന്ന് ചാടി.

"അവൻ ഒരു വിചിത്ര വ്യക്തിയാണ്," അമ്മ നെടുവീർപ്പിട്ടു. - പറയാൻ നല്ലതാണ് - സന്ദർശിക്കുക! ഇത് ഒരു ട്രാമിൽ കയറി പോകുന്നത് പോലെയാണ്...

"അതെ, അതെ," ചുക്ക് പെട്ടെന്ന് എടുത്തു, "അവൻ വിളിക്കുന്നതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഇരുന്നു പോകാം."

"നീ വിഡ്ഢിയാണ്," അമ്മ പറഞ്ഞു. - ട്രെയിനിൽ അവിടെ പോകാൻ ആയിരം ആയിരം കിലോമീറ്റർ ഉണ്ട്. തുടർന്ന് ടൈഗയിലൂടെ കുതിരകളുള്ള ഒരു സ്ലീയിൽ. ടൈഗയിൽ നിങ്ങൾ ഒരു ചെന്നായയെയോ കരടിയെയോ കാണും. എന്തൊരു വിചിത്രമായ ആശയമാണിത്! സ്വയം ചിന്തിക്കുക!

- ഗേ, ഗേ! “ചക്കും ഗെക്കും അര സെക്കൻഡ് പോലും ചിന്തിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവർ ആയിരം മാത്രമല്ല, ഒരു ലക്ഷം കിലോമീറ്റർ പോലും സഞ്ചരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതായി ഏകകണ്ഠമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. അവർ ഒന്നിനെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല. അവർ ധൈര്യശാലികളാണ്. ഇന്നലെ അവർ മുറ്റത്തേക്ക് ചാടിയ ഒരു വിചിത്ര നായയെ കല്ലുകൊണ്ട് ഓടിച്ചു.

അങ്ങനെ അവർ വളരെ നേരം സംസാരിച്ചു, കൈകൾ വീശി, കാലുകൾ ചവിട്ടി, ചാടി, ചാടി, അമ്മ നിശബ്ദയായി ഇരുന്നു, അവരെ ശ്രദ്ധിച്ചു. അവസാനം അവൾ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അവരെ രണ്ടുപേരെയും കൈകളിൽ പിടിച്ച് തിരിഞ്ഞ് സോഫയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

അവൾ വളരെക്കാലമായി അത്തരമൊരു കത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് അറിയുക, അവൾ മനഃപൂർവ്വം ചുക്കിനെയും ഹക്കിനെയും കളിയാക്കുക മാത്രമായിരുന്നു, കാരണം അവൾക്ക് സന്തോഷകരമായ സ്വഭാവമുണ്ട്.

അമ്മ അവരെ യാത്രയ്ക്ക് ഒരുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരാഴ്ച മുഴുവൻ കടന്നുപോയി. ചുക്കും ഗെക്കും സമയം പാഴാക്കിയില്ല. ചുക്ക് ഒരു അടുക്കള കത്തിയിൽ നിന്ന് സ്വയം ഒരു കഠാരയാക്കി, ഹക്ക് സ്വയം ഒരു മിനുസമാർന്ന വടി കണ്ടെത്തി, അതിൽ ഒരു ആണി അടിച്ചു, നിങ്ങൾ കരടിയുടെ തൊലിയിൽ എന്തെങ്കിലും തുളച്ചുകയറുകയും പിന്നീട് അതിനെ കുത്തുകയും ചെയ്താൽ അത് വളരെ ശക്തമായ ഒരു പൈക്ക് ആയി മാറി. ഈ പൈക്ക് ഉള്ള ഹൃദയം, തീർച്ചയായും, കരടി ഉടൻ മരിക്കുമായിരുന്നു.

ഒടുവിൽ എല്ലാ ജോലികളും പൂർത്തിയായി. ഞങ്ങൾ ലഗേജ് പാക്ക് ചെയ്തു കഴിഞ്ഞു. അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ മോഷ്ടാക്കൾ മോഷണം പോകുന്നത് തടയാൻ അവർ വാതിലിൽ രണ്ടാമത്തെ പൂട്ട് ഘടിപ്പിച്ചു. എലികൾ പെരുകാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അലമാരയിൽ നിന്ന് റൊട്ടി, മാവ്, ധാന്യങ്ങൾ എന്നിവയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കുലുക്കി. അങ്ങനെ അമ്മ നാളെ വൈകുന്നേരത്തെ ട്രെയിനിന് ടിക്കറ്റ് എടുക്കാൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോയി.

എന്നാൽ പിന്നീട് അവളില്ലാതെ ചുക്കും ഗെക്കും തമ്മിൽ വഴക്കുണ്ടായി.

അയ്യോ, ഈ വഴക്ക് തങ്ങളെ എന്ത് കുഴപ്പത്തിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് അവർ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ, അന്ന് അവർ ഒരിക്കലും വഴക്കുണ്ടാക്കില്ലായിരുന്നു!

മിതവ്യയക്കാരനായ ചുക്കിന് ഒരു പരന്ന ലോഹപ്പെട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ വെള്ളി ടീ പേപ്പറുകൾ, മിഠായി പൊതികൾ (ഒരു ടാങ്കിന്റെയോ വിമാനത്തിന്റെയോ റെഡ് ആർമിയുടെ പടയാളിയുടെയോ ചിത്രമുണ്ടെങ്കിൽ), അമ്പുകൾക്കുള്ള തൂവലുകൾ, ചൈനീസ് തന്ത്രത്തിനുള്ള കുതിരമുടി, എല്ലാം സൂക്ഷിച്ചു. മറ്റ് വളരെ ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ.

ഹക്കിന് അങ്ങനെ ഒരു പെട്ടി ഇല്ലായിരുന്നു. പൊതുവേ, ഹക്ക് ഒരു ലളിതനായിരുന്നു, പക്ഷേ പാട്ടുകൾ എങ്ങനെ പാടണമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു.

ആളൊഴിഞ്ഞ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ചുക്ക് തന്റെ വിലയേറിയ പെട്ടി എടുക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, ഹക്ക് മുറിയിൽ പാട്ടുകൾ പാടിക്കൊണ്ടിരുന്ന സമയത്ത്, പോസ്റ്റ്മാൻ കടന്നുവന്ന് ചുക്കിന് അമ്മയ്ക്കായി ഒരു ടെലിഗ്രാം നൽകി.

ചുക്ക് തന്റെ ബോക്സിൽ ടെലിഗ്രാം ഒളിപ്പിച്ചു, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഹക്ക് ഇനി പാട്ടുകൾ പാടാത്തത് എന്നറിയാൻ പോയി:

ആർ-റ! ആർ-റ! ഹൂറേ!
ഹേയ്! ഹിറ്റ്! തുരുംബേ!

ചുക്ക് കൗതുകത്തോടെ വാതിൽ തുറന്നപ്പോൾ അയാളുടെ കൈകൾ കോപത്താൽ വിറയ്ക്കുന്ന ഒരു "തുറുമ്പേ" കണ്ടു.

മുറിയുടെ നടുവിൽ ഒരു കസേര ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിന്റെ പുറകിൽ ഒരു കീറിയ, പൈക്ക് അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഒരു പത്രം തൂങ്ങിക്കിടന്നു. അതും കുഴപ്പമില്ല. എന്നാൽ തകർന്ന ഹക്ക്, തന്റെ മുന്നിൽ ഒരു കരടിയുടെ ശവം ഉണ്ടെന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ച്, ദേഷ്യത്തോടെ അമ്മയുടെ ഷൂസിന്റെ അടിയിൽ നിന്ന് മഞ്ഞ കാർഡ്ബോർഡിലേക്ക് കുന്തം കുത്തി. കാർഡ്ബോർഡ് ബോക്സിൽ ചുക്ക് ഒരു സിഗ്നൽ ടിൻ പൈപ്പ്, ഒക്ടോബർ അവധി ദിവസങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മൂന്ന് നിറമുള്ള ബാഡ്ജുകൾ, പണം - നാൽപ്പത്തിയാറ് കോപെക്കുകൾ, ഹക്കിനെപ്പോലെ, വിവിധ മണ്ടത്തരങ്ങൾക്കായി ചെലവഴിക്കാതെ, ദീർഘദൂര യാത്രയ്ക്കായി ലാഭിച്ചു.

കൂടാതെ, കാർഡ്ബോർഡിലെ ദ്വാരം കണ്ട്, ചുക്ക് ഹക്കിൽ നിന്ന് പൈക്ക് തട്ടിയെടുത്ത്, മുട്ടിന് മുകളിൽ പൊട്ടിച്ച് തറയിൽ എറിഞ്ഞു.

എന്നാൽ ഒരു പരുന്തിനെപ്പോലെ, ഹക്ക് ചുക്കിന് നേരെ കുതിച്ചുകയറുകയും ലോഹപ്പെട്ടി അവന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് തട്ടിയെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ഒറ്റയടിക്ക് ജനൽപ്പടിയിലേക്ക് പറന്ന് തുറന്ന ജനലിലൂടെ പെട്ടി എറിഞ്ഞു.

പ്രകോപിതനായ ചുക്ക് ഉറക്കെ നിലവിളിച്ചു: “ടെലിഗ്രാം! ടെലിഗ്രാം!" ഒരു കോട്ട് മാത്രം ധരിച്ച്, ഗാലോഷുകളും തൊപ്പിയും ഇല്ലാതെ, അവൻ വാതിൽക്കൽ ഓടി.

എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ഹക്ക് ചുക്കിന്റെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞു.

പക്ഷേ, ഇതുവരെ ആരും വായിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു ടെലിഗ്രാം വെച്ചിരുന്ന ലോഹപ്പെട്ടി അവർ തിരഞ്ഞു.

ഒന്നുകിൽ അവൾ ഒരു സ്നോ ഡ്രിഫ്റ്റിൽ വീണു, ഇപ്പോൾ മഞ്ഞിനടിയിൽ ആഴത്തിൽ കിടന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അവൾ പാതയിൽ വീണു, വഴിയാത്രക്കാരൻ അവളെ വലിച്ചിഴച്ചു, പക്ഷേ, ഒരു വഴി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വഴി, എല്ലാ സാധനങ്ങളും തുറക്കാത്ത ടെലിഗ്രാമും സഹിതം, പെട്ടി അപ്രത്യക്ഷമായി. എന്നേക്കും.

വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, ചുക്കും ഗെക്കും വളരെ നേരം നിശബ്ദരായി. രണ്ടുപേർക്കും എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് അവരുടെ അമ്മയിൽ നിന്ന് അവർക്കറിയാമായിരുന്നതിനാൽ അവർ ഇതിനകം സമാധാനം പറഞ്ഞിരുന്നു. എന്നാൽ ചുക്ക് ഹക്കിനെക്കാൾ ഒരു വർഷം മുഴുവനും മൂത്തതായതിനാൽ, തനിക്ക് കൂടുതൽ പരിക്കേൽക്കുമെന്ന് ഭയന്ന്, അദ്ദേഹം ഈ ആശയം കൊണ്ടുവന്നു:

- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഹക്ക്: ടെലിഗ്രാമിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ അമ്മയോട് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? ചിന്തിക്കുക - ഒരു ടെലിഗ്രാം! ഒരു ടെലിഗ്രാം ഇല്ലാതെ പോലും ഞങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നു.

“നിങ്ങൾക്ക് കള്ളം പറയാൻ കഴിയില്ല,” ഹക്ക് നെടുവീർപ്പിട്ടു. "അമ്മ എപ്പോഴും കള്ളം പറഞ്ഞതിന് കൂടുതൽ ദേഷ്യപ്പെടും."

- ഞങ്ങൾ കള്ളം പറയില്ല! - ചുക്ക് സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു. "ടെലിഗ്രാം എവിടെയാണെന്ന് അവൾ ചോദിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറയും." അവൻ ചോദിച്ചില്ലെങ്കിൽ പിന്നെ നമ്മൾ എന്തിന് മുന്നോട്ട് കുതിക്കണം? ഞങ്ങൾ തുടക്കക്കാരല്ല.

“ശരി,” ഹക്ക് സമ്മതിച്ചു. "നമുക്ക് കള്ളം പറയേണ്ടതില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും." അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്, ചുക്ക്.

അമ്മ അകത്തു കടന്നപ്പോൾ തന്നെ അവർ ഇക്കാര്യം തീരുമാനിച്ചിരുന്നു. നല്ല ട്രെയിൻ ടിക്കറ്റ് കിട്ടിയതിനാൽ അവൾ സന്തോഷിച്ചു, പക്ഷേ അപ്പോഴും അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മക്കളുടെ മുഖവും കരയുന്ന കണ്ണുകളും ഉള്ളതായി അവൾ പെട്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചു.

"പൗരന്മാരേ, എനിക്ക് ഉത്തരം പറയൂ," അമ്മ മഞ്ഞ് കുലുക്കി ചോദിച്ചു, "ഞാനില്ലാതെ എന്തിനാണ് വഴക്കുണ്ടായത്?"

“ഒരു വഴക്കും ഇല്ല,” ചുക്ക് നിരസിച്ചു.

"അതല്ലായിരുന്നു," ഹക്ക് സ്ഥിരീകരിച്ചു. "ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഉടൻ മനസ്സ് മാറ്റി."

“ഇത്തരം ചിന്തകൾ എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്,” അമ്മ പറഞ്ഞു.

അവൾ വസ്ത്രം അഴിച്ചു, സോഫയിൽ ഇരുന്നു, അവർക്ക് പച്ച ടിക്കറ്റുകൾ കാണിച്ചു: ഒരു വലിയ ടിക്കറ്റും രണ്ട് ചെറിയ ടിക്കറ്റുകളും. താമസിയാതെ അവർ അത്താഴം കഴിച്ചു, തുടർന്ന് മുട്ടൽ അവസാനിച്ചു, ലൈറ്റുകൾ അണഞ്ഞു, എല്ലാവരും ഉറങ്ങി.

എന്നാൽ അമ്മയ്ക്ക് ടെലിഗ്രാമിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല, അതിനാൽ, അവൾ ഒന്നും ചോദിച്ചില്ല.

പിറ്റേന്ന് അവർ പോയി.

അതെ, വഴിയിൽ അവർ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ കണ്ടു. ഒരേയൊരു ദയനീയത, പുറത്ത് മഞ്ഞുവീഴ്ചയുണ്ടായിരുന്നു, വണ്ടിയുടെ ജനാലകൾ പലപ്പോഴും മഞ്ഞ് കൊണ്ട് അടച്ചിരുന്നു എന്നതാണ്.

ഒടുവിൽ രാവിലെ ട്രെയിൻ ഒരു ചെറിയ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കയറി.

അമ്മ ചുക്കും ഹക്കും ഇറക്കി പട്ടാളക്കാരന്റെ കയ്യിൽ നിന്ന് സാധനങ്ങൾ ഏറ്റുവാങ്ങിയ ഉടനെ ട്രെയിൻ കുതിച്ചു.

സ്യൂട്ട്‌കേസുകൾ മഞ്ഞുപാളികളിൽ വലിച്ചെറിഞ്ഞു. തടി പ്ലാറ്റ്ഫോം ഉടൻ ശൂന്യമായി, അച്ഛൻ ഒരിക്കലും അവനെ കാണാൻ വന്നില്ല.

അപ്പോൾ അമ്മ അച്ഛനോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടു, കുട്ടികളെ കാര്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാൻ വിട്ടിട്ട്, അവരുടെ അച്ഛൻ അവർക്കായി അയച്ച സ്ലീഗ് എന്താണെന്ന് അറിയാൻ പരിശീലകരുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, കാരണം ടൈഗയിലൂടെ പോകാൻ ഇനിയും നൂറ് കിലോമീറ്റർ ഉണ്ട്. അവൻ താമസിച്ചിരുന്ന സ്ഥലം.

അമ്മ വളരെ നേരം നടന്നു, തുടർന്ന് ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ആട് അകലെയല്ലാതെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആദ്യം മരവിച്ച മരത്തടിയിൽ നിന്ന് പുറംതൊലി നക്കി, പക്ഷേ പിന്നീട് വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഒരു മീം ഉണ്ടാക്കി, ചുക്കിനെയും ഹക്കിനെയും വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കാൻ തുടങ്ങി.

അപ്പോൾ ചുക്കും ഹക്കും തിടുക്കത്തിൽ തങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസുകളുടെ പിന്നിൽ മറഞ്ഞു, കാരണം ഈ ഭാഗങ്ങളിൽ ആടുകൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് ആർക്കറിയാം.

എന്നാൽ പിന്നീട് അമ്മ മടങ്ങി. അവൾ പൂർണ്ണമായും സങ്കടപ്പെട്ടു, ഒരുപക്ഷേ, അവർ പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവളുടെ പിതാവിന് ഒരു ടെലിഗ്രാം ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്നും അതിനാൽ അവർക്കായി സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കുതിരകളെ അയച്ചില്ലെന്നും അവൾ വിശദീകരിച്ചു.

തുടർന്ന് അവർ പരിശീലകനെ വിളിച്ചു. അവർ വിശാലമായ സ്ലീകളിൽ ലഗേജുകൾ ഇട്ടു, പുല്ല് ചീകി, പുതപ്പുകളിലും ആട്ടിൻ തോൽ കോട്ടുകളിലും സ്വയം പൊതിഞ്ഞു.

വലിയ നഗരങ്ങൾ, ഫാക്ടറികൾ, സ്റ്റേഷനുകൾ, ഗ്രാമങ്ങൾ, പട്ടണങ്ങൾ വിട! ഇനി മുന്നിൽ കാടും മലകളും പിന്നെയും ഇടതൂർന്ന ഇരുണ്ട കാടും മാത്രം.

ഏതാണ്ട് സന്ധ്യ മയങ്ങുന്നത് വരെ, ഇടതൂർന്ന ടൈഗയിൽ ആഹ്ലാദിച്ചും, ആഹ്ലാദിച്ചും, അവർ ആരുമറിയാതെ കടന്നുപോയി.

എന്നാൽ ആജ്ഞയൊന്നും കൂടാതെ കുതിരകൾ മഞ്ഞുമൂടിയ ഒരു ചെറിയ കുടിലിനു സമീപം നിന്നു.

“ഞങ്ങൾ ഇവിടെ രാത്രി ചെലവഴിക്കും,” കോച്ച്മാൻ മഞ്ഞിലേക്ക് ചാടി പറഞ്ഞു. - ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റേഷൻ.

കുടിൽ ചെറുതായിരുന്നു, പക്ഷേ ശക്തമായിരുന്നു. അതിൽ ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

ഡ്രൈവർ വേഗം കെറ്റിൽ പാകം ചെയ്തു; അവർ സ്ലീയിൽ നിന്ന് ഒരു ബാഗ് ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു.

സോസേജ് വളരെ തണുത്തുറഞ്ഞതും കഠിനമാക്കിയതും നഖങ്ങൾ അടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതുമാണ്. സോസേജ് ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളം കൊണ്ട് ചുട്ടുപഴുപ്പിച്ചു, അപ്പത്തിന്റെ കഷണങ്ങൾ ഒരു ചൂടുള്ള സ്റ്റൗവിൽ വെച്ചു.

അടുപ്പിന് പിന്നിൽ, ചുക്ക് ഒരുതരം വളഞ്ഞ നീരുറവ കണ്ടെത്തി, അത് എല്ലാത്തരം മൃഗങ്ങളെയും പിടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കെണിയിൽ നിന്നുള്ള നീരുറവയാണെന്ന് ഡ്രൈവർ അവനോട് പറഞ്ഞു. നീരുറവ തുരുമ്പ് പിടിച്ച് വെറുതെ കിടന്നു. ചക്കക്ക് ഇത് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി.

ചായ കുടിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു. ഭിത്തിയോട് ചേർന്ന് വിശാലമായ ഒരു തടി കിടക്ക ഉണ്ടായിരുന്നു. മെത്തയ്ക്കു പകരം ഉണങ്ങിയ ഇലകൾ കൂട്ടിയിട്ടിരുന്നു.

ഭിത്തിയിലോ നടുവിലോ ഉറങ്ങാൻ ഹക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. അരികിൽ ഉറങ്ങാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ "ബേ-ബയുഷ്കി-ബായു, അരികിൽ കിടക്കരുത്" എന്ന ഗാനം അദ്ദേഹം കേട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഹക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അരികിൽ ഉറങ്ങുന്നു.

അവർ അവനെ നടുവിൽ കിടത്തിയാൽ, ഉറക്കത്തിൽ അവൻ എല്ലാവരിൽ നിന്നും പുതപ്പ് എറിയുകയും കൈമുട്ട് ഉപയോഗിച്ച് തിരിച്ചടിക്കുകയും കാൽമുട്ടുകൊണ്ട് ചുക്കിനെ വയറ്റിൽ തള്ളുകയും ചെയ്യും.

വസ്ത്രം കളയാതെ, ആട്ടിൻ തോൽ കൊണ്ട് മൂടാതെ, അവർ കിടന്നു: ചുക്ക് ചുക്ക്, നടുവിൽ അമ്മ, അരികിൽ ഹക്ക്.

പരിശീലകൻ മെഴുകുതിരി കെടുത്തി അടുപ്പിലേക്ക് കയറി. എല്ലാവരും പെട്ടെന്ന് ഉറങ്ങി. പക്ഷേ, തീർച്ചയായും, എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, രാത്രിയിൽ ഹക്കിന് ദാഹം തോന്നി, ഉണർന്നു.

പാതി മയക്കത്തിൽ, അവൻ തന്റെ ബൂട്ട് ധരിച്ച്, മേശപ്പുറത്ത് എത്തി, കെറ്റിൽ നിന്ന് വെള്ളമെടുത്ത് ജനലിനു മുന്നിലുള്ള ഒരു സ്റ്റൂളിൽ ഇരുന്നു.

ചന്ദ്രൻ മേഘങ്ങൾക്ക് പിന്നിലായിരുന്നു, ചെറിയ ജാലകത്തിലൂടെ മഞ്ഞുമലകൾ കറുപ്പും നീലയും പോലെ തോന്നി.

“നമ്മുടെ അച്ഛൻ ഇത്ര ദൂരം പോയി!” - ഹക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. ഒരുപക്ഷേ, ഈ സ്ഥലത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ സ്ഥലങ്ങൾ ലോകത്ത് അവശേഷിക്കുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി.

എന്നാൽ ഹക്ക് ശ്രദ്ധിച്ചു. ജനലിനു പുറത്ത് ഒരു മുട്ട് കേട്ടതായി അയാൾ കരുതി. അത് ഒരു മുട്ട് പോലുമായിരുന്നില്ല, ആരുടെയോ കനത്ത ചുവടുകൾക്ക് കീഴിൽ മഞ്ഞുവീഴ്ച. ഇത് സത്യമാണ്! അപ്പോൾ ഇരുട്ടിൽ എന്തോ ഒന്ന് നെടുവീർപ്പിട്ടു, ചലിച്ചു, എറിഞ്ഞുടച്ചു, തിരിഞ്ഞു, ജനലിലൂടെ കടന്നുപോയ കരടിയാണെന്ന് ഹക്കിന് മനസ്സിലായി.

- ദുഷ്ട കരടി, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? ഞങ്ങൾ ഇത്രയും കാലമായി അച്ഛന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു, ഞങ്ങൾ അവനെ ഒരിക്കലും കാണാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങളെ വിഴുങ്ങാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?.. ഇല്ല, ആളുകൾ നിങ്ങളെ നന്നായി ലക്ഷ്യം വച്ച തോക്കോ മൂർച്ചയുള്ള സേബറോ ഉപയോഗിച്ച് കൊല്ലുന്നതിനുമുമ്പ് പോകൂ!

അങ്ങനെ ഹക്ക് ചിന്തിച്ച് പിറുപിറുത്തു, ഭയത്തോടും ജിജ്ഞാസയോടും കൂടി അവൻ തന്റെ നെറ്റിയിൽ ഇടുങ്ങിയ ജാലകത്തിന്റെ മഞ്ഞുപാളിയിൽ കൂടുതൽ ശക്തിയായി അമർത്തി.

എന്നാൽ പിന്നീട് ചന്ദ്രൻ അതിവേഗം മേഘങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന് ഉരുണ്ടു. കറുപ്പ്-നീല സ്നോ ഡ്രിഫ്റ്റുകൾ മൃദുവായ മാറ്റ് ഷൈനിൽ തിളങ്ങി, ഈ കരടി ഒരു കരടിയല്ല, മറിച്ച് സ്ലീക്ക് ചുറ്റും നടന്ന് പുല്ല് തിന്നുന്ന ഒരു അയഞ്ഞ കുതിരയാണെന്ന് ഹക്ക് കണ്ടു.

അരോചകമായിരുന്നു. ഹക്ക് തന്റെ ആട്ടിൻ തോൽ കോട്ടിനടിയിൽ കട്ടിലിൽ കയറി, മോശമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിരുന്നതിനാൽ, ഇരുണ്ട ഉറക്കം അവനിലേക്ക് വന്നു.

ഇരുവശത്തുമുള്ള തന്റെ പ്രിയമക്കൾ രണ്ടുപേരും അസഹനീയമായി ഉന്തിയും ഉന്തിയും മറിയുന്നതും കണ്ടാണ് അമ്മ ഉണർന്നത്.

അവൾ ചുക്കുവിലേക്ക് തിരിഞ്ഞപ്പോൾ അവളുടെ വശത്ത് കഠിനവും മൂർച്ചയുള്ളതുമായ എന്തോ കുത്തുന്നതായി തോന്നി. അവൾ ചുറ്റും കറങ്ങി, പുതപ്പിനടിയിൽ നിന്ന് ഒരു കെണിയിൽ നിന്ന് ഒരു നീരുറവ പുറത്തെടുത്തു, അത് മിതവ്യയമുള്ള ചുക്ക് അവനോടൊപ്പം കിടക്കയിലേക്ക് രഹസ്യമായി കൊണ്ടുവന്നു.

അമ്മ സ്പ്രിംഗ് കട്ടിലിന് പിന്നിൽ എറിഞ്ഞു. ചന്ദ്രന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ, അവൾ ഹക്കിന്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി, അവൻ അസ്വസ്ഥമാക്കുന്ന ഒരു സ്വപ്നം കാണുകയാണെന്ന് അവൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

ഉറക്കം, തീർച്ചയായും, ഒരു നീരുറവയല്ല, അത് വലിച്ചെറിയാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ അത് പുറത്തു വയ്ക്കാം. അമ്മ ഹക്കിനെ അവന്റെ പുറകിൽ നിന്ന് അവന്റെ വശത്തേക്ക് തിരിച്ചു, അവനെ കുലുക്കി, നിശബ്ദമായി അവന്റെ ചൂടുള്ള നെറ്റിയിൽ ഊതി.

താമസിയാതെ ഹക്ക് മണക്കാനും പുഞ്ചിരിക്കാനും തുടങ്ങി, ഇതിനർത്ഥം മോശം സ്വപ്നം മാഞ്ഞുപോയി എന്നാണ്.

അപ്പോൾ അമ്മ എഴുന്നേറ്റു, സ്റ്റോക്കിംഗിൽ, ബൂട്ട് ധരിക്കാതെ, ജനലിലേക്ക് പോയി.

അപ്പോഴും വെളിച്ചമായിരുന്നില്ല, ആകാശം നിറയെ നക്ഷത്രങ്ങളായിരുന്നു. ചില നക്ഷത്രങ്ങൾ ഉയർന്നു കത്തിച്ചു, മറ്റുള്ളവ കറുത്ത ടൈഗയ്ക്ക് മുകളിൽ വളരെ താഴ്ന്നു.

ഒപ്പം - അതിശയകരമായ കാര്യം! - ഉടനടി, ചെറിയ ഹക്കിനെപ്പോലെ, അസ്വസ്ഥനായ ഭർത്താവ് തന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ ഈ സ്ഥലത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ, ലോകത്ത് ധാരാളം സ്ഥലങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നില്ലെന്ന് അവൾ ചിന്തിച്ചു.

അടുത്ത ദിവസം മുഴുവൻ കാടും മലയും കടന്നാണ് റോഡ് പോയത്. കയറ്റങ്ങളിൽ, കോച്ച്മാൻ സ്ലീയിൽ നിന്ന് ചാടി, അവന്റെ തൊട്ടടുത്തുള്ള മഞ്ഞുവീഴ്ചയിലൂടെ നടന്നു. എന്നാൽ കുത്തനെയുള്ള ചരിവുകളിൽ സ്ലീ വളരെ വേഗത്തിൽ ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്നു, അവർ കുതിരകളും സ്ലീയും ചേർന്ന് ആകാശത്ത് നിന്ന് നേരെ നിലത്തേക്ക് വീഴുന്നത് പോലെ ചുക്കും ഗെക്കും തോന്നി.

ഒടുവിൽ, വൈകുന്നേരം, ആളുകളും കുതിരകളും വളരെ ക്ഷീണിതരായപ്പോൾ, പരിശീലകൻ പറഞ്ഞു:

- ശരി, ഞങ്ങൾ ഇതാ! ഈ കാൽവിരലിന് പിന്നിൽ ഒരു തിരിവുണ്ട്. ഇവിടെ, ക്ലിയറിങ്ങിൽ, അവരുടെ അടിത്തറയാണ്... ഹേയ്, പക്ഷേ-ഓ!.. പൈൽ അപ്പ്!

ആഹ്ലാദത്തോടെ ഞരങ്ങി, ചുക്കും ഹക്കും ചാടിയെഴുന്നേറ്റു, പക്ഷേ സ്ലീ ഞെട്ടി, അവർ പുല്ലിലേക്ക് വീണു.

പുഞ്ചിരിക്കുന്ന അമ്മ തന്റെ കമ്പിളി സ്കാർഫ് അഴിച്ചുമാറ്റി, ഒരു മാറൽ തൊപ്പിയിൽ മാത്രം അവശേഷിച്ചു.

ഇതാ ഊഴം വരുന്നു. സ്ലീ പെട്ടെന്ന് തിരിഞ്ഞ് കാറ്റിൽ നിന്ന് അഭയം പ്രാപിച്ച ഒരു ചെറിയ അരികിൽ പറ്റിനിൽക്കുന്ന മൂന്ന് വീടുകളിലേക്ക് ഓടിച്ചു.

വളരെ വിചിത്രമായ! നായ്ക്കൾ കുരച്ചില്ല, ആളുകളെ കാണാനില്ല. ചിമ്മിനികളിൽ നിന്ന് പുക വന്നില്ല. പാതകളെല്ലാം കനത്ത മഞ്ഞുമൂടി, മഞ്ഞുകാലത്ത് സെമിത്തേരിയിലെന്നപോലെ ചുറ്റും നിശബ്ദത. വെളുത്ത വശങ്ങളുള്ള മാഗ്‌പികൾ മാത്രമാണ് മരത്തിൽ നിന്ന് മരത്തിലേക്ക് മണ്ടത്തരമായി ചാടുന്നത്.

- നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോയത്? - അമ്മ ഭയത്തോടെ പരിശീലകനോട് ചോദിച്ചു. - നമ്മൾ ശരിക്കും ഇവിടെ വരേണ്ടതുണ്ടോ?

“അവർ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തേക്ക് ഞാൻ അത് കൊണ്ടുവന്നു,” കോച്ച്‌മാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. - ഈ വീടുകളെ "റിക്കണൈസൻസ് ആൻഡ് ജിയോളജിക്കൽ ബേസ് നമ്പർ മൂന്ന്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അതെ, തൂണിലെ അടയാളം ഇതാ... വായിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് നമ്പർ നാല് എന്ന ഒരു അടിസ്ഥാനം ആവശ്യമുണ്ടോ? അതിനാൽ ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ദിശയിൽ ഇരുനൂറ് കിലോമീറ്ററാണ്.

- ഇല്ല ഇല്ല! - അടയാളം നോക്കി അമ്മ മറുപടി പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് വേണം. എന്നാൽ നോക്കൂ: വാതിലുകൾ പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു, പൂമുഖം മഞ്ഞിൽ മൂടിയിരിക്കുന്നു, ആളുകൾ എവിടെ പോയി?

"അവരോടൊപ്പം എവിടെ പോകണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല," പരിശീലകൻ തന്നെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു: മാവ്, ഉള്ളി, ഉരുളക്കിഴങ്ങ്. എല്ലാ ആളുകളും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു: എട്ട് പേർ, ഒമ്പതാമത്തെ തലവൻ, പത്ത് പേർ ഒരു കാവൽക്കാരനോടൊപ്പം... എന്തൊരു ആശങ്ക! അവയെല്ലാം തിന്നത് ചെന്നായ്ക്കൾ ആയിരുന്നില്ല... കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ പോയി കാവൽക്കാരനെ നോക്കാം.

ഒപ്പം, ആട്ടിൻ തോൽ കോട്ട് വലിച്ചെറിഞ്ഞ്, ഡ്രൈവർ മഞ്ഞുപാളികളിലൂടെ പുറത്തെ കുടിലിലേക്ക് നടന്നു.

താമസിയാതെ അവൻ മടങ്ങി:

- കുടിൽ ശൂന്യമാണ്, പക്ഷേ അടുപ്പ് ചൂടാണ്. അതിനാൽ, ഇവിടെ കാവൽക്കാരൻ, അതെ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, വേട്ടയാടാൻ പോയി. ശരി, രാത്രിയാകുമ്പോൾ അവൻ തിരികെ വന്ന് നിങ്ങളോട് എല്ലാം പറയും.

- അവൻ എന്നോട് എന്ത് പറയും! - അമ്മ ശ്വാസം മുട്ടി. "ആളുകൾ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെ ഇല്ലെന്ന് എനിക്ക് സ്വയം കാണാൻ കഴിയും."

“അവൻ നിങ്ങളോട് എന്ത് പറയുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,” പരിശീലകൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. "എന്നാൽ അവന് എന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയണം, അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഒരു കാവൽക്കാരൻ."

പ്രയാസപ്പെട്ട് അവർ ലോഡ്ജിന്റെ പൂമുഖത്തേക്ക് കയറി, അതിൽ നിന്ന് ഒരു ഇടുങ്ങിയ പാത വനത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.

അവർ ഇടനാഴിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, ചട്ടുകങ്ങൾ, ചൂലുകൾ, മഴു, വടികൾ, ഇരുമ്പ് കൊളുത്തിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മരവിച്ച കരടിയുടെ തൊലി കടന്ന് അവർ കുടിലിലേക്ക് നടന്നു. അവരെ പിന്തുടർന്ന് ഡ്രൈവർ സാധനങ്ങൾ വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകുകയായിരുന്നു.

കുടിലിൽ നല്ല ചൂടായിരുന്നു. കോച്ച്മാൻ കുതിരകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാൻ പോയി, അമ്മ നിശബ്ദമായി ഭയന്ന കുട്ടികളെ വസ്ത്രം അഴിച്ചു.

"ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പിതാവിനെ കാണാൻ പോയി, ഞങ്ങൾ പോയി, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എത്തി!"

അമ്മ ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു ചിന്തിച്ചു. എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, എന്തുകൊണ്ടാണ് അടിസ്ഥാനം ശൂന്യമായിരിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്തുചെയ്യണം? മടങ്ങിപ്പോവുക? പക്ഷേ, കോച്ച്‌മാന് യാത്രയ്‌ക്ക് നൽകാനുള്ള പണം മാത്രമേ അവളുടെ കൈയ്യിൽ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. അതിനാൽ, വാച്ച്മാൻ മടങ്ങിവരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു. എന്നാൽ കോച്ച്മാൻ മൂന്ന് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ തിരികെ പോകും, ​​വാച്ച്മാൻ അത് എടുത്ത് ഉടൻ മടങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ? അതേസമയം? എന്നാൽ ഇവിടെ നിന്ന് അടുത്തുള്ള സ്റ്റേഷനിലേക്കും ടെലിഗ്രാഫിലേക്കും ഏകദേശം നൂറ് കിലോമീറ്റർ!

പരിശീലകൻ പ്രവേശിച്ചു. കുടിലിന് ചുറ്റും നോക്കി, വായു മണത്തു, സ്റ്റൗവിൽ കയറി ഡാംപർ തുറന്നു.

“കാവൽക്കാരൻ രാത്രിയിൽ തിരിച്ചെത്തും,” അവൻ ഉറപ്പുനൽകി. "അടുപ്പിൽ ഒരു പാത്രം കാബേജ് സൂപ്പ് ഉണ്ട്." കുറേ നാളായി പോയിരുന്നെങ്കിൽ കാബേജ് സൂപ്പ് തണുപ്പിലേക്ക് എടുത്തേനെ... ഇല്ലെങ്കിൽ നിന്റെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യൂ” പരിശീലകൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. - ഇത് അങ്ങനെയായതിനാൽ, ഞാൻ ഒരു ബ്ലോക്ക്ഹെഡല്ല. ഞാൻ നിങ്ങളെ സൗജന്യമായി സ്റ്റേഷനിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകാം.

“ഇല്ല,” അമ്മ വിസമ്മതിച്ചു. "സ്റ്റേഷനിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല."

അവർ കെറ്റിൽ വീണ്ടും ഇട്ടു, സോസേജ് ചൂടാക്കി, തിന്നു, കുടിച്ചു, അമ്മ സാധനങ്ങൾ അഴിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നപ്പോൾ, ചുക്കും ഹക്കും ചൂടുള്ള അടുപ്പിലേക്ക് കയറി. ബിർച്ച് ചൂലുകളുടെയും ചൂടുള്ള ചെമ്മരിയാടുകളുടെയും പൈൻ ചിപ്സിന്റെയും മണം അതിന് ഉണ്ടായിരുന്നു. അസ്വസ്ഥയായ അമ്മ നിശബ്ദയായതിനാൽ, ചുക്കും ഗെക്കും നിശബ്ദയായിരുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ദീർഘനേരം നിശബ്ദത പാലിക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ, ഒന്നും ചെയ്യാനാകാതെ, ചുക്കും ഹക്കും വേഗത്തിലും സുഖമായും ഉറങ്ങി.

കോച്ച്‌മാൻ എങ്ങനെ ഓടിപ്പോയെന്നും അവരുടെ അമ്മ എങ്ങനെ സ്റ്റൗവിൽ കയറി അവരുടെ അരികിൽ കിടന്നുവെന്നും അവർ കേട്ടില്ല. കുടിലിൽ ഇരുട്ടായപ്പോൾ അവർ ഉണർന്നു. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പെട്ടെന്ന് ഉണർന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾ പൂമുഖത്ത് ചവിട്ടുന്ന ശബ്ദം കേട്ടു, അപ്പോൾ പ്രവേശന വഴിയിൽ എന്തോ മുഴങ്ങി - ഒരു ചട്ടുകം വീണിരിക്കണം. വാതിൽ തുറന്നു, കൈയിൽ ഒരു വിളക്കുമായി, ഒരു കാവൽക്കാരൻ കുടിലിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, അവനോടൊപ്പം ഒരു വലിയ ഷാഗി നായയും. അവൻ തോളിൽ നിന്ന് തോക്ക് എറിഞ്ഞു, ചത്ത മുയലിനെ ബെഞ്ചിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, വിളക്ക് അടുപ്പിലേക്ക് ഉയർത്തി ചോദിച്ചു:

- ഏതുതരം അതിഥികളാണ് ഇവിടെ വന്നത്?

“ഞാൻ ജിയോളജിക്കൽ പാർട്ടിയുടെ തലവനായ സെറിയോഗിന്റെ ഭാര്യയാണ്,” അമ്മ സ്റ്റൗവിൽ നിന്ന് ചാടി പറഞ്ഞു, “ഇവർ അവന്റെ മക്കളാണ്.” ആവശ്യമെങ്കിൽ, എന്റെ രേഖകൾ ഇതാ.

“ഇതാ, രേഖകൾ: അവർ സ്റ്റൗവിൽ ഇരിക്കുന്നു,” കാവൽക്കാരൻ പിറുപിറുത്തു, ചുക്കിന്റെയും ഗെക്കിന്റെയും പരിഭ്രാന്തരായ മുഖങ്ങളിൽ ഒരു ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് തെളിച്ചു. - എന്റെ പിതാവിനെപ്പോലെ - ഒരു പകർപ്പ്! പ്രത്യേകിച്ച് ഈ തടിയൻ. - അവൻ ചുക്കിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടി.

ചുക്കും ഗെക്കും വ്രണപ്പെട്ടു: ചുക്ക് - കാരണം അവനെ തടിച്ചെന്നും ഗെക്ക് എന്നും വിളിച്ചിരുന്നതിനാൽ - അവൻ എപ്പോഴും ചുക്കിനെക്കാൾ പിതാവിനെപ്പോലെ തന്നെ കരുതിയിരുന്നതിനാൽ.

- എന്തിന്, എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ വന്നോ? – അമ്മയെ നോക്കി വാച്ച്മാൻ ചോദിച്ചു. "നിന്നോട് വരാൻ കൽപിച്ചിട്ടില്ല."

- എങ്ങനെയാണ് ഓർഡർ ചെയ്യാത്തത്? ആരാ നിന്നോട് വരാൻ പറയാത്തത്?

- എന്നാൽ അത് ഓർഡർ ചെയ്തില്ല. ഞാൻ തന്നെ സെറിയോഗിൽ നിന്ന് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഒരു ടെലിഗ്രാം കൊണ്ടുപോയി, ടെലിഗ്രാമിൽ അത് വ്യക്തമായി എഴുതിയിരുന്നു: “രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക് പുറപ്പെടാൻ വൈകുക. ഞങ്ങളുടെ പാർട്ടി അടിയന്തിരമായി ടൈഗയിലേക്ക് പോകുകയാണ്. സെറിയോഗിൻ "താമസിക്കുക" എന്ന് എഴുതുന്നതിനാൽ അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ പിടിച്ച് നിൽക്കേണ്ടതായിരുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾ അനധികൃതമാണെന്നാണ്.

- എന്ത് ടെലിഗ്രാം? - അമ്മ ചോദിച്ചു. - ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ടെലിഗ്രാമും ലഭിച്ചില്ല. - ഒപ്പം, പിന്തുണ തേടുന്നതുപോലെ, അവൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ ചുക്കിനെയും ഹക്കിനെയും നോക്കി.

എന്നാൽ അവളുടെ നോട്ടത്തിൻ കീഴിൽ, ഭയത്തോടെ പരസ്പരം നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്ന ചുക്കും ഗെക്കും തിടുക്കത്തിൽ അടുപ്പിലേക്ക് കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ പിൻവാങ്ങി.

"കുട്ടികളേ," അമ്മ തന്റെ മക്കളെ സംശയത്തോടെ നോക്കി, "ഞാനില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ടെലിഗ്രാം ലഭിച്ചോ?"

ഉണങ്ങിയ മരക്കഷ്ണങ്ങളും ചൂലുകളും അടുപ്പിൽ ഞെരിഞ്ഞമർന്നു, പക്ഷേ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരമില്ല.

- ഉത്തരം, പീഡകർ! - അപ്പോൾ അമ്മ പറഞ്ഞു. "ഞാൻ ഇല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് ടെലിഗ്രാം ലഭിച്ചിരിക്കാം, അത് എനിക്ക് തന്നില്ലേ?"

കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ കൂടി കടന്നുപോയി, അപ്പോൾ അടുപ്പിൽ നിന്ന് സുഗമവും സൗഹൃദപരവുമായ അലർച്ച കേട്ടു. ചുക്ക് അത് ഒരു ബാസിയിലും ഏകതാനമായ സ്വരത്തിലും ആലപിച്ചു, അതേസമയം ഹക്ക് അത് കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായും മിന്നലോടെയും ആലപിച്ചു.

- ഇവിടെയാണ് എന്റെ മരണം! - അമ്മ ആക്രോശിച്ചു. "തീർച്ചയായും, ആരാണ് എന്നെ ശവക്കുഴിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നത്!" മുഴങ്ങുന്നത് നിർത്തി എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എന്നോട് പറയുക.

എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ അമ്മ അവളുടെ ശവക്കുഴിയിലേക്ക് പോകാൻ പോകുന്നുവെന്ന് കേട്ട്, ചുക്കും ഗെക്കും കൂടുതൽ ഉച്ചത്തിൽ അലറി, ഒരുപാട് സമയം കടന്നുപോയി, തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും ലജ്ജയില്ലാതെ പരസ്പരം കുറ്റപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു, അവർ അവരുടെ സങ്കടകരമായ കഥ വലിച്ചിഴച്ചു.

ശരി, അത്തരം ആളുകളുമായി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? അവരെ വടികൊണ്ട് അടിക്കണോ? തടവിലാക്കാൻ? ചങ്ങലയിട്ട് കഠിനാധ്വാനത്തിന് അയച്ചോ? ഇല്ല, അമ്മ ഇതൊന്നും ചെയ്തില്ല. അവൾ നെടുവീർപ്പിട്ടു, തന്റെ മക്കളോട് അടുപ്പിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാനും മൂക്ക് തുടയ്ക്കാനും കഴുകാനും ആജ്ഞാപിച്ചു, അവൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്നും എന്തുചെയ്യണമെന്നും കാവൽക്കാരനോട് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി.

രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗം, അടിയന്തര ഉത്തരവനുസരിച്ച്, അൽകരാഷ് തോട്ടിലേക്ക് പോയിരിക്കുകയാണെന്നും പത്ത് ദിവസത്തിന് ശേഷം തിരികെ വരില്ലെന്നും കാവൽക്കാരൻ പറഞ്ഞു.

- എന്നാൽ ഈ പത്തു ദിവസം നമ്മൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കും? - അമ്മ ചോദിച്ചു. - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ കരുതൽ ശേഖരങ്ങളൊന്നുമില്ല.

“ഇങ്ങനെ ജീവിക്കൂ,” കാവൽക്കാരൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. "ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് റൊട്ടി തരാം, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുയൽ തരാം, തൊലി കളഞ്ഞ് വേവിക്കുക." നാളെ ഞാൻ രണ്ട് ദിവസത്തേക്ക് ടൈഗയിലേക്ക് പോകും, ​​എനിക്ക് കെണികൾ പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

“അത് നല്ലതല്ല,” അമ്മ പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ഒറ്റപ്പെടും? ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒന്നും അറിയില്ല. ഇവിടെ വനം, മൃഗങ്ങൾ ...

“ഞാൻ രണ്ടാമത്തെ തോക്ക് വിടാം,” കാവൽക്കാരൻ പറഞ്ഞു. - മേലാപ്പിന് താഴെയുള്ള വിറക്, കുന്നിന് പിന്നിലെ നീരുറവയിൽ വെള്ളം. ഒരു ബാഗിൽ ധാന്യമുണ്ട്, ഒരു പാത്രത്തിൽ ഉപ്പ്. പിന്നെ നിന്നെ ബേബി സിറ്റ് ചെയ്യാൻ എനിക്ക് സമയമില്ല എന്ന് ഞാൻ നേരിട്ട് പറയാം...

- അത്തരമൊരു ദുഷ്ടൻ! - ഹക്ക് മന്ത്രിച്ചു. - വാ, ചുക്ക്, നീയും ഞാനും അവനോട് ഒരു കാര്യം പറയാം.

- ഇതാ മറ്റൊന്ന്! - ചുക്ക് നിരസിച്ചു. "അപ്പോൾ അവൻ ഞങ്ങളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും." കാത്തിരിക്കൂ, അച്ഛൻ വരും, ഞങ്ങൾ അവനോട് എല്ലാം പറയും.

- ശരി, അച്ഛാ! അച്ഛൻ കുറെ നാളായി...

ഹക്ക് അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, അവളുടെ മടിയിൽ ഇരുന്നു, പുരികം കെട്ടിക്കൊണ്ട്, പരുഷമായ കാവൽക്കാരന്റെ മുഖത്തേക്ക് രൂക്ഷമായി നോക്കി.

കാവൽക്കാരൻ തന്റെ രോമക്കുപ്പായം അഴിച്ച് മേശയുടെ അടുത്തേക്ക്, വെളിച്ചത്തിലേക്ക് നീങ്ങി. അപ്പോഴാണ് ഹക്ക് ശ്രദ്ധിച്ചത്, ഏതാണ്ട് അരയോളം രോമങ്ങളുടെ ഒരു വലിയ മുഴ, തോളിൽ നിന്ന് കേസിന്റെ പിൻഭാഗത്തേക്ക് കീറിയിരിക്കുന്നു.

“കാബേജ് സൂപ്പ് സ്റ്റൗവിൽ നിന്ന് എടുക്കുക,” കാവൽക്കാരൻ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു. - അവിടെ തവികളും പാത്രങ്ങളും ഉണ്ട്, ഇരുന്നു കഴിക്കുക. എന്റെ രോമക്കുപ്പായം ഞാൻ നന്നാക്കും.

“നീയാണ് യജമാനൻ,” അമ്മ പറഞ്ഞു. - നിങ്ങൾക്കത് ലഭിച്ചു, നിങ്ങൾ ചികിത്സിക്കുക. എനിക്ക് ഒരു ചെമ്മരിയാട് തോൽ തരൂ: നിങ്ങളുടേതിനേക്കാൾ നന്നായി എനിക്ക് അത് ഒട്ടിക്കാൻ കഴിയും.

കാവൽക്കാരൻ അവളെ നോക്കി ഹക്കിന്റെ രൂക്ഷമായ നോട്ടം കണ്ടു.

- ഹേയ്! “അതെ, ഞാൻ കാണുന്നു, നിങ്ങൾ ധാർഷ്ട്യമുള്ളയാളാണ്,” അയാൾ പിറുപിറുത്തു, തന്റെ ആട്ടിൻ തോൽ കോട്ട് അമ്മയെ ഏൽപ്പിച്ച് ഷെൽഫിലെ പാത്രങ്ങളിലേക്ക് എത്തി.

-എവിടെയാണ് അങ്ങനെ പൊട്ടിത്തെറിച്ചത്? - കേസിംഗിലെ ദ്വാരത്തിലേക്ക് ചൂണ്ടി ചുക്ക് ചോദിച്ചു.

"ഞങ്ങൾ കരടിയുമായി ഒത്തുചേർന്നില്ല." അതിനാൽ അവൻ എന്നെ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കി, ”കാവൽക്കാരൻ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ ഉത്തരം നൽകി, കാബേജ് സൂപ്പിന്റെ കനത്ത പാത്രം മേശപ്പുറത്ത് അടിച്ചു.

- കേൾക്കുന്നുണ്ടോ, ഹക്ക്? - കാവൽക്കാരൻ ഇടനാഴിയിലേക്ക് പോയപ്പോൾ ചുക്ക് പറഞ്ഞു. "അവൻ ഒരു കരടിയുമായി വഴക്കിട്ടു, അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ഇന്ന് അവൻ ഇത്ര ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്."

ഹക്ക് എല്ലാം സ്വയം കേട്ടു. പക്ഷേ, കരടിയോട് തന്നെ വഴക്കിടാനും വഴക്കിടാനും കഴിയുന്ന ആളാണെങ്കിൽ പോലും ആരും അമ്മയെ ദ്രോഹിക്കുന്നത് അയാൾക്ക് ഇഷ്ടമായിരുന്നില്ല.

രാവിലെ, നേരം പുലർന്നപ്പോൾ, കാവൽക്കാരൻ ഒരു ബാഗും തോക്കും നായയും എടുത്ത് സ്കീസ് ​​ധരിച്ച് കാട്ടിലേക്ക് പോയി. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത് സ്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

...രണ്ട് ദിവസം കഴിഞ്ഞു, മൂന്നാമത്തേത് വന്നു, കാടൻ കാട്ടിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയില്ല, മഞ്ഞ് മൂടിയ ചെറിയ വീടിന് മുകളിൽ ഉത്കണ്ഠ തൂങ്ങിക്കിടന്നു.

പ്രത്യേകിച്ച് വൈകുന്നേരങ്ങളിലും രാത്രികളിലും ഭയങ്കരമായിരുന്നു. അവർ ഇടനാഴിയും വാതിലുകളും കർശനമായി പൂട്ടി, മൃഗങ്ങളെ വെളിച്ചത്തിൽ ആകർഷിക്കാതിരിക്കാൻ, ജനാലകൾ ഒരു പരവതാനി ഉപയോഗിച്ച് കർശനമായി മൂടുപടം ഇട്ടു, കൃത്യമായി വിപരീതമായി ചെയ്യേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെങ്കിലും, മൃഗം ഒരു വ്യക്തിയല്ല, തീയെ ഭയപ്പെടുന്നു. പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ ചിമ്മിനിക്ക് മുകളിൽ കാറ്റ് മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു, ഹിമപാതം ഭിത്തിയിലും ജനലുകളിലും മൂർച്ചയുള്ള മഞ്ഞ് പായിച്ചപ്പോൾ, പുറത്ത് ആരോ ഉന്തിയും പോറലും ചെയ്യുന്നതായി എല്ലാവർക്കും തോന്നി. അവർ ഉറങ്ങാൻ അടുപ്പിലേക്ക് കയറി, അവിടെ അവരുടെ അമ്മ അവരോട് പല കഥകളും യക്ഷിക്കഥകളും വളരെക്കാലം പറഞ്ഞു.

നാലാം ദിവസം രാവിലെ അമ്മയ്ക്ക് സ്വയം വിറക് വെട്ടണം. മുയലിനെ വളരെക്കാലം മുമ്പ് ഭക്ഷിക്കുകയും അതിന്റെ അസ്ഥികൾ മാഗ്പികൾ തട്ടിയെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് അവർ സസ്യ എണ്ണയും ഉള്ളിയും കൊണ്ട് മാത്രം കഞ്ഞി പാകം ചെയ്തു. അപ്പം തീർന്നു, പക്ഷേ അമ്മ മാവും ചുട്ടുപഴുത്ത അപ്പവും കണ്ടെത്തി.

അത്തരമൊരു അത്താഴത്തിന് ശേഷം, ഹക്ക് സങ്കടപ്പെട്ടു, അവന് പനി ഉണ്ടെന്ന് അമ്മ കരുതി.

അവൾ അവനോട് വീട്ടിൽ ഇരിക്കാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു, ചുക വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ബക്കറ്റുകളും സ്ലെഡും എടുത്തു, അവർ വെള്ളം കൊണ്ടുവരാൻ പുറപ്പെട്ടു, അതേ സമയം കാടിന്റെ അരികിൽ ചില്ലകളും ശാഖകളും ശേഖരിച്ചു - അപ്പോൾ അടുപ്പ് കത്തിക്കുന്നത് എളുപ്പമായിരിക്കും. രാവിലെ.

ഹക്ക് തനിച്ചായി. അവൻ ഏറെ നേരം കാത്തിരുന്നു. അയാൾ ബോറടിച്ച് എന്തോ വരാൻ തുടങ്ങി.

...അമ്മയും ചുക്കും താമസിച്ചു. വീട്ടിലേക്കുള്ള മടക്കയാത്രയിൽ, സ്ലെഡ് മറിഞ്ഞു, ബക്കറ്റുകൾ മറിഞ്ഞു, ഞങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും വസന്തത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു. കാടിന്റെ അറ്റത്ത് ചുക്ക് തന്റെ ചൂടുള്ള കൈത്തണ്ട മറന്നുവെന്നും പാതിവഴിയിൽ മടങ്ങേണ്ടിവന്നുവെന്നും അപ്പോൾ മനസ്സിലായി. അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും നോക്കുന്നതിനിടയിൽ സന്ധ്യ മയങ്ങി.

അവർ വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ ഹക്ക് കുടിലിലുണ്ടായിരുന്നില്ല. ആട്ടിൻ തോലിൻ്റെ പിന്നിലെ സ്റ്റൗവിൽ ഹക്ക് ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണെന്നാണ് ആദ്യം അവർ കരുതിയത്. ഇല്ല, അവൻ അവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു.

അപ്പോൾ ചുക്ക് കുസൃതിയോടെ പുഞ്ചിരിച്ചു, അമ്മയോട് മന്ത്രിച്ചു, ഹക്ക് തീർച്ചയായും അടുപ്പിനടിയിൽ ഇഴഞ്ഞു.

അമ്മ ദേഷ്യപ്പെടുകയും ഹക്കിനോട് പുറത്തിറങ്ങാൻ ആജ്ഞാപിക്കുകയും ചെയ്തു. ഹക്ക് പ്രതികരിച്ചില്ല.

പിന്നെ ചുക്ക് ഒരു നീണ്ട പിടുത്തമെടുത്ത് അടുപ്പിനടിയിലേക്ക് നീക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ ഹക്കും അടുപ്പിനടിയിലായിരുന്നില്ല.

അമ്മ പരിഭ്രാന്തയായി, വാതിൽക്കൽ ആണിയിൽ നോക്കി. ഹക്കിന്റെ ആട്ടിൻതോൽ കോട്ടോ തൊപ്പിയോ നഖത്തിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നിരുന്നില്ല.

അമ്മ മുറ്റത്തേക്കിറങ്ങി കുടിലിനു ചുറ്റും നടന്നു. അവൾ ഇടനാഴിയിൽ കയറി വിളക്ക് കത്തിച്ചു. ഞാൻ ഒരു ഇരുണ്ട ക്ലോസറ്റിലേക്ക് നോക്കി, വിറകുള്ള ഒരു ഷെഡിനടിയിൽ ...

അവൾ ഹക്കിനെ വിളിച്ചു, ശകാരിച്ചു, യാചിച്ചു, പക്ഷേ ആരും പ്രതികരിച്ചില്ല. മഞ്ഞുപാളികളിൽ പെട്ടെന്ന് ഇരുട്ട് വീണു.

അപ്പോൾ അമ്മ കുടിലിലേക്ക് ചാടി, ഒരു വിളക്കുമെടുത്ത്, ചുക്കിനോട് അനങ്ങാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത് എന്ന് ആക്രോശിച്ച് മുറ്റത്തേക്ക് ഓടി.

നാല് ദിവസത്തിനിടെ നിരവധി ട്രാക്കുകൾ ചവിട്ടിമെതിച്ചു.

ഹക്കിനെ എവിടെ നോക്കണമെന്ന് അമ്മയ്ക്ക് അറിയില്ല, പക്ഷേ അവൾ റോഡിലേക്ക് ഓടി, കാരണം ഹക്കിന് മാത്രം കാട്ടിലേക്ക് പോകാൻ ധൈര്യപ്പെടുമെന്ന് അവൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

റോഡ് ശൂന്യമായിരുന്നു.

അവൾ തോക്ക് നിറച്ച് വെടിയുതിർത്തു. അവൾ അത് കേട്ട് വീണ്ടും വീണ്ടും വെടിവെച്ചു.

പെട്ടെന്ന് ഒരു റിട്ടേൺ ഷോട്ട് വളരെ അടുത്ത് തട്ടി. ആരൊക്കെയോ അവളുടെ സഹായത്തിനെത്തി. അവൾ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവളുടെ ബൂട്ട് സ്നോ ഡ്രിഫ്റ്റിൽ കുടുങ്ങി. റാന്തൽ മഞ്ഞിൽ വീണു, ഗ്ലാസ് തകർന്നു, വെളിച്ചം അണഞ്ഞു.

ലോഡ്ജിന്റെ വരാന്തയിൽ നിന്ന് ചുക്കിന്റെ തുളച്ചുകയറുന്ന നിലവിളി കേട്ടു.

വെടിയൊച്ച കേട്ടപ്പോഴാണ് ഹക്കിനെ വിഴുങ്ങിയ ചെന്നായ്ക്കൾ അമ്മയെ ആക്രമിച്ചതെന്ന് ചുക്ക് തീരുമാനിച്ചത്.

അമ്മ റാന്തൽ വിളക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് ശ്വാസം മുട്ടി വീടിന് നേരെ ഓടി. അവൾ നഗ്നയായ ചുക്കിനെ കുടിലിലേക്ക് തള്ളി, തോക്ക് മൂലയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, ഒരു ലഡിൽ ഉപയോഗിച്ച് അത് കോരിയെടുത്ത്, ഐസ്-തണുത്ത വെള്ളം ഒരു സിപ്പ് എടുത്തു.

പൂമുഖത്ത് ഇടിയും ഇടിയും ഉണ്ടായി. വാതിൽ തുറന്നു. ഒരു നായ കുടിലിലേക്ക് പറന്നു, പിന്നാലെ ആവിയിൽ പൊതിഞ്ഞ ഒരു കാവൽക്കാരൻ.

- എന്താണു പ്രശ്നം? ഏതുതരം ഷൂട്ടിംഗ്? - ഹലോ പറയാതെയും വസ്ത്രം അഴിക്കാതെയും അവൻ ചോദിച്ചു.

“കുട്ടിയെ കാണാനില്ല,” അമ്മ പറഞ്ഞു. അവളുടെ കണ്ണിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകി, അവൾക്ക് ഒരു വാക്കുപോലും പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

- നിർത്തുക, കരയരുത്! - കാവൽക്കാരൻ കുരച്ചു. - അവൻ എപ്പോഴാണ് അപ്രത്യക്ഷനായത്? ദീർഘനാളായി? അടുത്തിടെ?.. തിരികെ, ധൈര്യശാലി! - അവൻ നായയോട് നിലവിളിച്ചു. "സംസാരിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ തിരിച്ചു പോകാം!"

“ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ്,” അമ്മ മറുപടി പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾ വെള്ളത്തിനായി പോയി. ഞങ്ങൾ എത്തി, പക്ഷേ അവൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അവൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച് എങ്ങോട്ടോ പോയി.

- ശരി, അവൻ ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അധികം പോകില്ല, വസ്ത്രങ്ങളിലും ബൂട്ടുകളിലും അവൻ ഉടനടി മരവിപ്പിക്കില്ല ... ധൈര്യശാലിയായ എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ! ഇതാ, മണക്കുക!

വാച്ച്മാൻ ആണിയിൽ നിന്ന് ഹുഡ് ഊരി, നായയുടെ മൂക്കിന് താഴെയായി ഹക്കിന്റെ ഗാലോഷുകൾ തള്ളി.

നായ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കാര്യങ്ങൾ മണത്തു നോക്കി, ബുദ്ധിപരമായ കണ്ണുകളോടെ ഉടമയെ നോക്കി.

- എന്റെ പിന്നിൽ! "വാതിൽ തുറന്ന് കാവൽക്കാരൻ പറഞ്ഞു. - പോയി നോക്കൂ, ധൈര്യശാലി!

നായ വാൽ ആട്ടി ആ സ്ഥാനത്ത് തന്നെ നിന്നു.

- മുന്നോട്ട്! - കാവൽക്കാരൻ കർശനമായി ആവർത്തിച്ചു. - തിരയുക, ധൈര്യം, തിരയുക!

നായ അസ്വസ്ഥതയോടെ മൂക്ക് വളച്ചൊടിച്ചു, കാലിൽ നിന്ന് കാലിലേക്ക് മാറി, അനങ്ങിയില്ല.

- ഇത് എന്ത് തരം നൃത്തമാണ്? - കാവൽക്കാരന് ദേഷ്യം വന്നു. വീണ്ടും, ഹക്കിന്റെ ഹുഡും ഗാലോഷുകളും നായയുടെ മൂക്കിന് താഴെയിട്ട് അവൻ അവളെ കോളറിൽ വലിച്ചു.

എന്നിരുന്നാലും, ബോൾഡ് കാവൽക്കാരനെ അനുഗമിച്ചില്ല; അവൻ തിരിഞ്ഞ് വാതിലിനു എതിർവശത്തുള്ള കുടിലിന്റെ മൂലയിലേക്ക് നടന്നു.

ഇവിടെ അവൻ ഒരു വലിയ തടി നെഞ്ചിന് സമീപം നിർത്തി, രോമങ്ങൾ നിറഞ്ഞ കൈകൊണ്ട് മൂടിയിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കി, ഉടമയുടെ നേരെ തിരിഞ്ഞു, ഉച്ചത്തിൽ അലസമായി മൂന്ന് തവണ കുരച്ചു.

അപ്പോൾ കാവൽക്കാരൻ മൂകയായ അമ്മയുടെ കൈകളിൽ തോക്ക് നീട്ടി, മുകളിലേക്ക് നടന്ന് നെഞ്ചിന്റെ അടപ്പ് തുറന്നു.

നെഞ്ചിൽ, എല്ലാത്തരം തുണിക്കഷണങ്ങൾ, ആട്ടിൻ തോലുകൾ, ബാഗുകൾ, രോമക്കുപ്പായം കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ഒരു ചിതയിൽ, തലയ്ക്ക് താഴെയുള്ള തൊപ്പിയിൽ, ഹക്ക് ശാന്തമായും ശാന്തമായും ഉറങ്ങി.

ഉറക്കം തൂങ്ങിയ കണ്ണുചിമ്മിക്കൊണ്ട് അവർ അവനെ വലിച്ചുണർത്തി ഉണർത്തുമ്പോൾ, എന്തിനാണ് തനിക്കു ചുറ്റും ഇത്ര വലിയ ബഹളവും വന്യമായ രസവും ഉള്ളതെന്ന് അയാൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല. അമ്മ അവനെ ചുംബിച്ചു കരഞ്ഞു. ചുക്ക് അവന്റെ കൈകളും കാലുകളും വലിച്ചു, ചാടി, നിലവിളിച്ചു:

- ഹേയ്-ലാ! ഹേ-ലി-ലാ!

ചുക്ക് മുഖത്ത് ചുംബിച്ച ഷാഗി നായ ബോൾഡ്, ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ തിരിഞ്ഞു, ഒന്നും മനസ്സിലാകാതെ, നിശബ്ദമായി തന്റെ ചാരനിറത്തിലുള്ള വാൽ ആട്ടി, മേശപ്പുറത്ത് കിടക്കുന്ന റൊട്ടിയുടെ പുറംതോട് തൊട്ടുനോക്കി.

അമ്മയും ചുക്കും വെള്ളമെടുക്കാൻ പോയപ്പോൾ, ബോറടിച്ച ഹക്ക് തമാശ പറയാൻ തീരുമാനിച്ചു. ആട്ടിൻ തോലും തൊപ്പിയും എടുത്ത് അവൻ നെഞ്ചിലേക്ക് കയറി. അവർ മടങ്ങിയെത്തി അവനെ അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, അവൻ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് ഭയങ്കരമായി നിലവിളിക്കുമെന്ന് അവൻ തീരുമാനിച്ചു. പക്ഷെ അമ്മയും ചുക്കും വളരെ നേരം നടന്നതിനാൽ അവൻ അവിടെ കിടന്ന് അവിടെ കിടന്ന് ആരും അറിയാതെ ഉറങ്ങി.

പെട്ടെന്ന് കാവൽക്കാരൻ എഴുന്നേറ്റു, അടുത്തേക്ക് നടന്ന് ഒരു ഭാരമുള്ള താക്കോലും തകർന്ന നീല കവറും മേശപ്പുറത്ത് അടിച്ചു.

"ഇതാ," അവൻ പറഞ്ഞു, "എടുക്കൂ." ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള മുറിയുടെയും കലവറയുടെയും താക്കോലും ബോസ് സെറിയോഗിന്റെ ഒരു കത്തും ആണ്. നാല് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അവനും ജനങ്ങളും ഇവിടെയെത്തും, പുതുവർഷത്തിന്റെ സമയത്താണ്.

അതിനാൽ അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായത് ഇവിടെയാണ്, ഈ സൗഹൃദമില്ലാത്ത, ഇരുണ്ട വൃദ്ധൻ! താൻ വേട്ടയാടാൻ പോകുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു, അവൻ തന്നെ സ്കീസിൽ ദൂരെയുള്ള അൽകരാഷ് തോട്ടിലേക്ക് ഓടി.

കത്ത് തുറക്കാതെ അമ്മ എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് നന്ദിയോടെ വൃദ്ധന്റെ തോളിൽ കൈവച്ചു.

അവൻ ഒന്നിനും ഉത്തരം നൽകിയില്ല, നെഞ്ചിൽ ഒരു പെട്ടി വാഡ ഒഴിച്ചതിന് ഹക്കിനോടും അതേ സമയം വിളക്കിന്റെ ഗ്ലാസ് തകർത്തതിന് അമ്മയോടും പിറുപിറുക്കാൻ തുടങ്ങി. അവൻ ദീർഘവും സ്ഥിരതയോടെയും പിറുപിറുത്തു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ഈ വിചിത്രത്തെ ആരും ഭയപ്പെടുന്നില്ല. അന്നു വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ അമ്മ ഹക്കിന്റെ അരികിൽ നിന്ന് പോയില്ല, ഓരോ നിമിഷവും അവന്റെ കൈ പിടിച്ചു, അവൻ വീണ്ടും എവിടെയെങ്കിലും അപ്രത്യക്ഷമാകുമെന്ന് അവൾ ഭയപ്പെട്ടു. അവൾ അവനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ശ്രദ്ധിച്ചു, ഒടുവിൽ ചുക്ക് അസ്വസ്ഥനായി, അവനും നെഞ്ചിൽ എത്താത്തതിൽ പലതവണ സ്വകാര്യമായി ഖേദിച്ചു.

ഇപ്പോൾ രസമാണ്. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ വാച്ച്മാൻ അവരുടെ അച്ഛൻ താമസിച്ചിരുന്ന മുറി തുറന്നു. അവൻ അടുപ്പ് ചൂടാക്കി അവരുടെ സാധനങ്ങളെല്ലാം ഇങ്ങോട്ട് മാറ്റി. മുറി വലുതും തിളക്കമുള്ളതുമായിരുന്നു, പക്ഷേ അതിലുള്ളതെല്ലാം ക്രമീകരിച്ച് ഒരു പ്രയോജനവുമില്ലാതെ കൂമ്പാരമായി.

അമ്മ ഉടനെ വൃത്തിയാക്കാൻ തുടങ്ങി. അവൾ ദിവസം മുഴുവൻ എല്ലാം പുനഃക്രമീകരിക്കുകയും ചുരണ്ടുകയും കഴുകുകയും വൃത്തിയാക്കുകയും ചെയ്തു.

വൈകുന്നേരം കാവൽക്കാരൻ ഒരു കെട്ട് വിറക് കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, മാറ്റവും അഭൂതപൂർവമായ വൃത്തിയും കണ്ട് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, അവൻ നിർത്തി, ഉമ്മരപ്പടിക്ക് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോയില്ല.

ഒപ്പം ബ്രേവ് എന്ന നായയും പോയി.

അവൾ നേരെ പുതുതായി കഴുകിയ തറയിലൂടെ നടന്നു, ഹക്കിന്റെ അടുത്തേക്ക് നടന്ന് അവളുടെ തണുത്ത മൂക്ക് കൊണ്ട് അവനെ കുത്തി. ഇവിടെ, അവർ പറയുന്നു, വിഡ്ഢി, ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി, ഇതിന് നിങ്ങൾ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ തരണം.

അമ്മ സന്തോഷവതിയായി ഒരു കഷണം സോസേജ് ബോൾഡിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. അപ്പോൾ കാവൽക്കാരൻ പിറുപിറുത്ത് പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ നായ്ക്കൾക്ക് ടൈഗയിൽ സോസേജ് നൽകിയാൽ അത് മാഗ്പികളെ ചിരിപ്പിക്കുമെന്ന്.

അവനു വേണ്ടിയും അമ്മ പാതി വട്ടം വെട്ടി. "നന്ദി" എന്ന് പറഞ്ഞ് അവൻ പോയി, അപ്പോഴും എന്തോ അത്ഭുതത്തോടെ തലയാട്ടി.

അടുത്ത ദിവസം പുതുവർഷത്തിനായി ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ തയ്യാറാക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

ഒന്നിൽ നിന്നും കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത് അവർക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല!

പഴയ മാസികകളിലെ കളർ ചിത്രങ്ങളെല്ലാം അവർ വലിച്ചുകീറി. സ്ക്രാപ്പുകൾ, കോട്ടൺ കമ്പിളി എന്നിവയിൽ നിന്നാണ് മൃഗങ്ങളും പാവകളും നിർമ്മിച്ചത്. അവർ അച്ഛന്റെ ഡ്രോയറിൽ നിന്ന് എല്ലാ ടിഷ്യൂ പേപ്പറുകളും പുറത്തെടുത്ത് സമൃദ്ധമായ പൂക്കൾ കൂട്ടിയിട്ടു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് കാവൽക്കാരൻ ഇരുണ്ടവനും അസ്വാഭാവികനുമായത്, അവൻ വിറക് കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ പോലും, വാതിൽക്കൽ വളരെ നേരം നിർത്തി, അവരുടെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ പുതിയ സംരംഭങ്ങളിൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. ഒടുവിൽ അവനത് താങ്ങാനായില്ല. ചായ പൊതിയുന്ന വെള്ളിക്കടലാസും ചെരുപ്പ് ഉണ്ടാക്കി ബാക്കിവെച്ച ഒരു വലിയ മെഴുക് കഷണവും അയാൾ അവർക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

അത് അതിശയകരമായിരുന്നു! കളിപ്പാട്ട ഫാക്ടറി ഉടൻ തന്നെ ഒരു മെഴുകുതിരി ഫാക്ടറിയായി മാറി. മെഴുകുതിരികൾ വിചിത്രവും അസമത്വവുമായിരുന്നു. എന്നാൽ അവ കടയിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയ ഏറ്റവും ഗംഭീരമായവ പോലെ തിളങ്ങി.

ഇപ്പോൾ ക്രിസ്തുമസ് ട്രീയുടെ സമയമായി. അമ്മ കാവൽക്കാരനോട് ഒരു കോടാലി ചോദിച്ചു, പക്ഷേ അയാൾ അവളോട് ഉത്തരം പോലും പറഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ അവന്റെ സ്കീസിൽ കയറി കാട്ടിലേക്ക് പോയി.

അരമണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ് അവൻ മടങ്ങി.

ശരി! കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ അത്ര ഗംഭീരമല്ലെങ്കിൽ പോലും, തുണിക്കഷണങ്ങൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച മുയലുകൾ പൂച്ചകളെപ്പോലെയാണെങ്കിലും, എല്ലാ പാവകളും ഒരുപോലെയാണെങ്കിലും - നേരായ മൂക്കും പോപ്പ്-ഐയും, ഒടുവിൽ, വെള്ളിയിൽ പൊതിഞ്ഞ ഫിർ കോണുകൾ. ദുർബലവും നേർത്തതുമായ ഗ്ലാസ് കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ പോലെ പേപ്പർ തിളങ്ങുന്നില്ല, പക്ഷേ, തീർച്ചയായും, മോസ്കോയിൽ ആർക്കും അത്തരമൊരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അത് ഒരു യഥാർത്ഥ ടൈഗ സൗന്ദര്യമായിരുന്നു - ഉയരവും കട്ടിയുള്ളതും നേരായതും നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ അറ്റത്ത് വ്യതിചലിക്കുന്ന ശാഖകളുള്ളതുമാണ്.

നാലു ദിവസത്തെ കച്ചവടം ആരും അറിയാതെ പറന്നു പോയി. പിന്നെ പുതുവർഷ രാവ് എത്തി. രാവിലെ തന്നെ ചുക്കിനെയും ഹക്കിനെയും വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നീല മൂക്കുകളോടെ, അവർ തണുപ്പിൽ വേറിട്ടു നിന്നു, പിതാവും അവന്റെ എല്ലാ ആളുകളും കാട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നതും കാത്ത്. പക്ഷേ, ബാത്ത്ഹൗസ് ചൂടാക്കിയ കാവൽക്കാരൻ അവരോട് വെറുതെ മരവിപ്പിക്കരുതെന്ന് പറഞ്ഞു, കാരണം പാർട്ടി മുഴുവൻ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് മാത്രമേ മടങ്ങൂ.

സന്തോഷം അനുഭവിക്കാനും എല്ലാം ശരിയാകുമെന്ന് മനസ്സിലാക്കാനും ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഊഷ്മളവും സുഖപ്രദവുമായ അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് വീഴാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പിന്നെ ജീവിതത്തിൽ അങ്ങനെയൊരു അവസരം കിട്ടാതെ വരുമ്പോൾ നമ്മൾ ആവേശത്തോടെ വായനയിൽ മുഴുകും. അത്തരം ഊഷ്മളമായ കൃതികളിൽ "ചക്ക് ആൻഡ് ഗെക്ക്" എന്ന ശേഖരത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ച അർക്കാഡി ഗൈദറിന്റെ കഥകളും കഥകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. കഥകൾ ചെറുതാണ്, പക്ഷേ അവ വളരെക്കാലം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ധാരാളം പോസിറ്റീവ് വികാരങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഈ പുസ്തകം കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും അവരുടെ ഗൗരവമേറിയ മുതിർന്ന ജീവിതത്തിൽ പലപ്പോഴും മടുത്തു. ശോഭനമായ നിമിഷങ്ങളെയും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളെയും കുറിച്ച് കഥകൾ നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

"ചക്ക് ആൻഡ് ഗെക്ക്" എന്ന കഥയിൽ വായനക്കാർക്ക് നിരന്തരം പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ അകപ്പെടുന്ന രണ്ട് അസ്വസ്ഥരായ സഹോദരങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയും. അവരുടെ അച്ഛൻ വളരെ അകലെയാണ് - അവൻ ടൈഗയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു - പുതുവർഷത്തിനായി അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല. എന്നിട്ട് അവരും അവരുടെ അമ്മയും അവന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു. അവർ ട്രെയിനിൽ എല്ലാത്തരം കാര്യങ്ങളും ചെയ്തു, ഈ യാത്ര അവർക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ സാഹസികതയായി മാറി. എന്നാൽ പ്രധാന കാര്യം, എല്ലാം എല്ലായ്പ്പോഴും സുരക്ഷിതമായി പരിഹരിച്ചു എന്നതാണ്, അവർ ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെ അവർ മുഴുവൻ കുടുംബത്തോടൊപ്പം പുതുവത്സരം ആഘോഷിച്ചു.

അർക്കാഡി ഗൈദറിന്റെ കഥകളിൽ, ലോകം ദയയും ശുദ്ധവുമായി കാണപ്പെടുന്നു. ഇവിടെ ആളുകൾ പരസ്പരം സഹായിക്കാൻ തയ്യാറാണ്, ഭയങ്കരമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. ഇവിടെ കുട്ടികൾ മാതാപിതാക്കളെ ബഹുമാനിക്കുന്നു, അവർ ആഹ്ലാദിച്ചാലും അത് മിതമായിരിക്കും. ഇവിടെ കൗമാരക്കാർ ആവശ്യമുള്ളവരെ സഹായിക്കുകയും ഇളയവരെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ ലോകം വളരെ ദയയും നീതിയും നിറഞ്ഞതാണ്, നിങ്ങൾ വീണ്ടും വീണ്ടും അതിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് "ചക്ക് ആൻഡ് ഗെക്ക്" ഗൈദർ അർക്കാഡി പെട്രോവിച്ച് എന്ന പുസ്തകം സൗജന്യമായും രജിസ്ട്രേഷൻ കൂടാതെ fb2, rtf, epub, pdf, txt ഫോർമാറ്റിലും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം, പുസ്തകം ഓൺലൈനിൽ വായിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഓൺലൈൻ സ്റ്റോറിൽ പുസ്തകം വാങ്ങുക.

എ. ഗൈദറിന്റെ കുട്ടികൾക്കായി ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള കഥകളിൽ ഒന്നാണ് "ചുക് ആൻഡ് ഗെക്ക്", അതിന്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ സംഗ്രഹം വായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. രണ്ട് സഹോദരന്മാരുടെ പിതാവ് താമസിക്കുകയും ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്ത ടൈഗയിലേക്കുള്ള യാത്ര അവർക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ സാഹസികതയായി മാറി. യുവ വായനക്കാർക്ക് - അവരുടെ സമപ്രായക്കാരുടെ രസകരമായ ലോകത്തിലേക്ക് കടക്കാനുള്ള അവസരം.

കത്ത്

ചുക്കും ഗെക്കും അമ്മയോടൊപ്പം മോസ്കോയിൽ താമസിച്ചു, അവരുടെ പിതാവ് ടൈഗയിൽ ഒരു പര്യവേഷണത്തിലായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ഒരു വർഷമായി അവൻ തന്റെ കുടുംബത്തെ കണ്ടിട്ടില്ല, ശീതകാലം വന്നപ്പോൾ, തന്നെ സന്ദർശിക്കാൻ ഭാര്യയെയും കുട്ടികളെയും ക്ഷണിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അനുമതി ലഭിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ അവർക്ക് ഒരു കത്ത് അയച്ചു.

പോസ്റ്റ്മാൻ ഡോർബെൽ അടിച്ചപ്പോൾ ആൺകുട്ടികൾ വീണ്ടും വഴക്കിട്ടു. ചുക്കും ഗെക്കും (ചുരുക്കമായ സംഗ്രഹം ഞങ്ങളെ അവരുടെ കുസൃതികളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല) അവരുടെ അമ്മ വന്നതായി ഭയപ്പെട്ടു. ശിക്ഷയ്ക്കായി, അവൾ അവരെ രണ്ട് മണിക്കൂർ മുഴുവൻ അവരുടെ മുറികളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അതുകൊണ്ട് അവർ ഉടനെ കണ്ണുനീർ തുടച്ച് വാതിലിനടുത്തേക്ക് ഓടി.

കത്ത് അച്ഛന്റെതാണെന്ന് ആൺകുട്ടികൾക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി. ചുക്കും ഹക്കും അവൻ വീട്ടിലേക്ക് വരുമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു, സന്തോഷത്തോടെ അവർ സോഫയിൽ വീണു, അവരുടെ കാലുകൾ കൊണ്ട് ഭിത്തിയിൽ ചവിട്ടി. നിലവിളിയും ബഹളവും കാരണം അമ്മ വരുന്നത് കുട്ടികൾ കേട്ടില്ല. അവൾ കത്ത് വായിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവളുടെ മുഖം ആദ്യം സങ്കടപ്പെട്ടു, പിന്നെ ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ പ്രകാശിച്ചു. അച്ഛന് വീട്ടിലേക്ക് വരാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അമ്മ വിശദീകരിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ അവരെ തന്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് വിളിച്ചു. നിങ്ങൾ വായിക്കുന്ന “ചുകും ഗെക്കും” എന്ന കഥയുടെ തുടക്കമാണിത്.

നഷ്ടപ്പെട്ട ടെലിഗ്രാം

പുറപ്പെടാനുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ ഒരാഴ്ചയെടുത്തു, ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയായി. അമ്മ ടിക്കറ്റ് എടുക്കാൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോയി, അവളുടെ മക്കൾ വീണ്ടും വഴക്കിട്ടു. ഇത് എന്തിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് അവർ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ!

ചുക്ക് പ്രായോഗികമായിരുന്നു. ഇയാളുടെ പക്കൽ ഒരു ലോഹപ്പെട്ടിയും ഷൂ ബോക്സും ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ പലതരം സാധനങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു. ഹക്ക് തന്റെ സഹോദരനെപ്പോലെ മിതവ്യയമുള്ളവനായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ നന്നായി പാടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു. ആ നിമിഷം, ചുക്ക് പെട്ടി തന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ എടുത്തപ്പോൾ, മണി മുഴങ്ങി. പോസ്റ്റ്മാൻ ഒരു ടെലിഗ്രാം കൊണ്ടുവന്നു, അത് ആൺകുട്ടി തന്റെ പെട്ടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചു. മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, ചക്ക് തന്റെ സഹോദരൻ തന്റെ കാർഡ്ബോർഡുമായി വീട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച കുന്തുമായി പോരാടുന്നത് കണ്ടു. ഒരു വഴക്ക് പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു, ടെലിഗ്രാം പതിച്ച പെട്ടി ഹക്ക് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു. "ടെലഗ്രാം!" എന്ന് വിളിച്ചുപറയുന്ന ചുക്ക് തെരുവിലേക്ക് പാഞ്ഞുകയറി, ഹക്ക് അവന്റെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞു. എന്നാൽ പെട്ടി അവർ കണ്ടില്ല. ടെലിഗ്രാമിനെക്കുറിച്ച് അമ്മ തന്നെ ചോദിച്ചാൽ മാത്രമേ എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും പറയാൻ സഹോദരന്മാർ തീരുമാനിച്ചു. ഇതായിരുന്നു ആ ദിവസവും അതിന്റെ സംഗ്രഹവും. ചുക്കും ഗെക്കും - ഗൈദർ എ.പി ഗൂഢാലോചന സൃഷ്ടിക്കാൻ ഈ കുറ്റം ഉപയോഗിക്കുന്നു - നിശബ്ദത പാലിച്ചു. എന്നാൽ പോസ്റ്റ്മാൻ വരുന്ന കാര്യം അമ്മ അറിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ അടുത്ത ദിവസം വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ കുടുംബവും ഒരു നീണ്ട യാത്രയ്ക്ക് പുറപ്പെട്ടു.

ടൈഗയിലേക്കുള്ള പാത

ആദ്യം ഞങ്ങൾ ട്രെയിനിൽ പോയി. ജനലിനു പുറത്ത് മഞ്ഞുമൂടിയ വയലുകളും കാടുകളും സ്റ്റേഷനുകളും മിന്നിമറഞ്ഞു. ട്രെയിനുകൾ കടന്നുപോകുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടു. രാത്രിയിൽ ഹക്ക് വണ്ടിയിലൂടെ നടന്നു, വഴിതെറ്റി, മറ്റൊരാളുടെ കമ്പാർട്ടുമെന്റിൽ ചെന്നു. ചുക്ക് യാത്രക്കാരെ അടുത്തറിയുകയും രസകരമായ നിരവധി കാര്യങ്ങൾ സമ്മാനമായി ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു.

അവസാനം ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ സ്റ്റേഷനിൽ ഇറങ്ങി. എന്നാൽ അവർക്കായി സ്ലീകളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അസ്വസ്ഥയായ അമ്മ അവരെ നൂറ് റുബിളിനായി സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് പരിശീലകനോട് സമ്മതിച്ചു. ബുഫേയിൽ നിന്ന് ലഘുഭക്ഷണം കഴിച്ച് ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി, വഴിയരികിലെ ഒരു ചെറിയ കുടിലിൽ രാത്രി കഴിച്ചുകൂട്ടി. പിറ്റേന്ന് വൈകുന്നേരമായപ്പോഴേക്കും അവർ അച്ഛൻ താമസിക്കുന്ന സ്റ്റേഷനിൽ എത്തി.

ചുക്കും ഗെക്കും നടത്തിയ യാത്ര ഇതായിരുന്നു (സംഗ്രഹത്തിൽ അതിന്റെ പ്രധാന പോയിന്റുകൾ മാത്രം ഉൾപ്പെടുന്നു).

ആരും കാത്തിരിക്കുന്നില്ല

എന്നാൽ മൂന്ന് വീടുകൾക്ക് സമീപം ആളോ അടയാളങ്ങളോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അമ്മ ഭയന്നുപോയി, പരിശീലകൻ എല്ലാവരേയും കാവൽക്കാരന്റെ കുടിലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, വൈകുന്നേരത്തോടെ മടങ്ങിവരണമെന്ന് പറഞ്ഞു (സ്റ്റൗ ചൂടായിരുന്നു, കാബേജ് സൂപ്പ് തണുപ്പിലേക്ക് എടുത്തിട്ടില്ല), അവൻ മടക്കയാത്രയ്ക്ക് തയ്യാറായി. . തന്നോടൊപ്പം മടങ്ങിവരാൻ അവൻ അമ്മയെ ക്ഷണിച്ചെങ്കിലും അവൾ സമ്മതിച്ചില്ല.

വൈകുന്നേരം കാവൽക്കാരൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പാർട്ടിയുടെ തലവൻ സെറെജിൻ ഒരു ടെലിഗ്രാം അയച്ചു, അതിൽ എല്ലാവരും പത്തിന് ടൈഗയിലേക്ക് പോയതിനാൽ സന്ദർശനം രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക് മാറ്റിവയ്ക്കാൻ ഭാര്യയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അമ്മ കുട്ടികളെ രൂക്ഷമായി നോക്കി, അവർ ഒരേ സ്വരത്തിൽ അലറി, തുടർന്ന് ടെലിഗ്രാമിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. പര്യവേഷണത്തിന്റെ തിരിച്ചുവരവിനായി കാത്തിരിക്കുക മാത്രമാണ് ശേഷിച്ചത്.

വെറുതെ വിട്ടു

രണ്ട് ദിവസത്തേക്ക് കെണി പരിശോധിക്കാൻ വാച്ച്മാൻ പോയി, അമ്മ കുട്ടികളോടൊപ്പം തനിച്ചായി. “ചുകും ഗെക്കും” എന്ന കഥ ഇങ്ങനെ തുടരുന്നു. അവർ ചത്ത മുയലിന്റെ തോലുരിഞ്ഞതും വെള്ളത്തിനായി പോയതും അടുപ്പ് കത്തിച്ചതും എങ്ങനെയെന്ന് അർക്കാഡി ഗൈദർ വിവരിക്കുന്നു. രാത്രിയിൽ പ്രത്യേകിച്ച് ഭയങ്കരമായിരുന്നു.

നാലാം ദിവസം വന്നു, കാവൽക്കാരൻ അപ്പോഴും മടങ്ങിവന്നില്ല. ഹക്ക് പൂർണ്ണമായും സങ്കടപ്പെട്ടു, അവന് പനി ഉണ്ടെന്ന് അമ്മയ്ക്ക് തോന്നി. അവൾ അവനെ വീട്ടിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു, അവളും ചുക്കും വെള്ളമെടുക്കാൻ പോയി. മടക്കയാത്രയിൽ, സ്ലീ മറിഞ്ഞു, ഞങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും വസന്തത്തിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ടിവന്നു. ഞങ്ങൾ കുടിലിൽ എത്തിയപ്പോൾ നേരം ഇരുട്ടിയിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, മുറിയിൽ ഹക്ക് അല്ലെങ്കിൽ അവന്റെ ആട്ടിൻ തോൽ കോട്ടോ തൊപ്പിയോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ആശങ്കയിലായ അമ്മ വാച്ച്മാൻ ഉപേക്ഷിച്ച തോക്കെടുത്ത് തിരച്ചിൽ നടത്തി. ട്രിഗർ വലിക്കുമ്പോൾ അവൾ വെടിയൊച്ചകൾ കേട്ടു. കാവൽക്കാരനാണ് തിടുക്കത്തിൽ കുടിലിലേക്ക് പോയത്. വിരസനായ ഹക്ക് അമ്മയെയും സഹോദരനെയും ഭയപ്പെടുത്താൻ തീരുമാനിച്ചു, വസ്ത്രങ്ങൾ പിടിച്ച് ഒരു വലിയ നെഞ്ചിൽ ഒളിച്ചു. ഉയർന്നുവന്ന ബഹളം കേൾക്കാതെ ഉറങ്ങിപ്പോയി.

എന്നാൽ ഭൗമശാസ്ത്രജ്ഞരെ സന്ദർശിക്കുന്നതിനാൽ വാച്ച്മാൻ വൈകി. അവൻ അച്ഛന്റെ മുറിയുടെ താക്കോലും ഒരു കത്തും കൊണ്ടുവന്നു. അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ കുടുംബം ഒരു പുതിയ കുടിലിലേക്ക് മാറി.

ഏറ്റവും മനോഹരമായ പുതുവർഷം

അമ്മ വീട് ക്രമീകരിച്ചു. കാവൽക്കാരൻ കാട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ കൊണ്ടുവന്നു, എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി. ഒടുവിൽ, പുതുവർഷ രാവിൽ പാർട്ടി മടങ്ങി. അടുത്തുവരുന്ന നായ സ്ലെഡ് കണ്ട് ചുക്കും ഗെക്കും മുന്നിൽ ഓടുന്ന താടിക്കാരന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി.

വൈകുന്നേരം എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് പുതുവത്സരം ആഘോഷിച്ചു. ഇങ്ങനെയാണ് കഥ അവസാനിക്കുന്നത്, അതോടൊപ്പം "ചുക്ക് ആൻഡ് ഗെക്ക്" എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ സംഗ്രഹം.

Arkady Gaidar - Deti-Online.com-ൽ നിന്നുള്ള കഥ

ചുക്കും ഗെക്കും

നീല മലനിരകൾക്ക് സമീപമുള്ള വനത്തിൽ ഒരാൾ താമസിച്ചിരുന്നു. ഒരുപാട് ജോലി ചെയ്തിട്ടും ജോലി കുറഞ്ഞില്ല, അവധിക്ക് നാട്ടിലേക്ക് പോകാനും കഴിഞ്ഞില്ല.

ഒടുവിൽ, മഞ്ഞുകാലം വന്നപ്പോൾ, അവൻ പൂർണ്ണമായും വിരസനായി, മേലുദ്യോഗസ്ഥരോട് അനുവാദം ചോദിക്കുകയും കുട്ടികളുമായി തന്നെ സന്ദർശിക്കാൻ വരണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് ഭാര്യക്ക് കത്തയക്കുകയും ചെയ്തു.

അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു - ചുക്ക്, ഗെക്ക്.

അവനും അമ്മയും വിദൂരവും വലിയതുമായ ഒരു നഗരത്തിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, അതിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത് ലോകത്ത് ഒന്നുമില്ല.

രാവും പകലും, ഈ നഗരത്തിന്റെ ഗോപുരങ്ങളിൽ ചുവന്ന നക്ഷത്രങ്ങൾ തിളങ്ങി.

തീർച്ചയായും, ഈ നഗരത്തെ മോസ്കോ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.

പോസ്റ്റ്മാൻ ഒരു കത്തുമായി പടികൾ കയറുമ്പോൾ, ചുക്കും ഹക്കും വഴക്കിടുകയായിരുന്നു. ചുരുക്കത്തിൽ, അവർ അലറുകയും പോരാടുകയും ചെയ്തു.

ഈ പോരാട്ടം ആരംഭിച്ചത് എന്താണെന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം മറന്നു. എന്നാൽ ഒന്നുകിൽ ചുക്ക് ഹക്കിൽ നിന്ന് ഒരു ഒഴിഞ്ഞ തീപ്പെട്ടി മോഷ്ടിച്ചതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ, ഹക്ക് ചുക്കിൽ നിന്ന് ഒരു ടിൻ പോളിഷ് മോഷ്ടിച്ചു.

ഈ രണ്ടു സഹോദരന്മാരും പരസ്പരം ഒരിക്കൽ മുഷ്ടി ചുരുട്ടി, രണ്ടാമതും അടിക്കുമെന്നായപ്പോൾ, ബെൽ അടിച്ചു, അവർ പരസ്‌പരം പരിഭ്രാന്തരായി നോക്കി. അമ്മ വന്നിട്ടുണ്ടെന്നാണ് അവർ കരുതിയത്! ഈ അമ്മയ്ക്ക് ഒരു വിചിത്ര സ്വഭാവമുണ്ടായിരുന്നു. അവൾ യുദ്ധത്തിന് സത്യം ചെയ്തില്ല, നിലവിളിച്ചില്ല, പക്ഷേ പോരാളികളെ വ്യത്യസ്ത മുറികളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ഒരു മണിക്കൂർ മുഴുവൻ, അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടെണ്ണം പോലും അവരെ ഒരുമിച്ച് കളിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല. ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ - ടിക്ക് ആൻഡ് ടിക്ക് - അറുപത് മിനിറ്റ് ഉണ്ട്. രണ്ട് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അത് കൂടുതൽ.

അതുകൊണ്ടാണ് രണ്ട് സഹോദരന്മാരും ഉടൻ തന്നെ കണ്ണുനീർ തുടച്ച് വാതിൽ തുറക്കാൻ പാഞ്ഞത്.

എന്നാൽ കത്ത് കൊണ്ടുവന്നത് അമ്മയല്ല, പോസ്റ്റ്മാൻ ആണെന്ന് തെളിഞ്ഞു.

അപ്പോൾ അവർ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- ഇത് അച്ഛന്റെ കത്താണ്! അതെ, അതെ, അച്ഛനിൽ നിന്ന്! അവൻ മിക്കവാറും ഉടൻ എത്തും.

ഇവിടെ, ആഘോഷിക്കാൻ, അവർ ഉറങ്ങി, ചാടി, ചാടി, സ്പ്രിംഗ് സോഫയിൽ വീണു. കാരണം മോസ്കോ ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ നഗരമാണെങ്കിലും, അച്ഛൻ ഒരു വർഷം മുഴുവൻ വീട്ടിൽ ഇല്ലാതിരുന്നാൽ, മോസ്കോയ്ക്ക് ബോറടിക്കാം.

അമ്മ എങ്ങനെ പ്രവേശിച്ചുവെന്ന് അവർ ശ്രദ്ധിക്കാത്തതിനാൽ അവർ വളരെ സന്തോഷിച്ചു.

തൻറെ സുന്ദരികളായ രണ്ട് ആൺമക്കളും പുറകിൽ കിടന്ന് നിലവിളിക്കുകയും ഭിത്തിയിൽ കുതികാൽ അടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് കണ്ട് അവൾ വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, സോഫയ്ക്ക് മുകളിലുള്ള ചിത്രങ്ങൾ കുലുങ്ങുകയും ചുമർ ക്ലോക്കിന്റെ വസന്തം മുഴങ്ങുകയും ചെയ്തു.

പക്ഷേ, എന്തിനാണ് ഇത്രയും സന്തോഷം എന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ അമ്മ മക്കളെ ശകാരിച്ചില്ല.

അവൾ അവരെ സോഫയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി.

അവളുടെ ഇരുണ്ട പുരികങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ തീപ്പൊരി പോലെ ഉരുകി തിളങ്ങുന്ന അവളുടെ മുടിയിൽ നിന്ന് മഞ്ഞുതുള്ളികൾ പോലും കുലുക്കാതെ അവൾ എങ്ങനെയോ തന്റെ രോമക്കുപ്പായം വലിച്ചെറിഞ്ഞ് കത്ത് പിടിച്ചെടുത്തു.

കത്തുകൾ തമാശയോ സങ്കടമോ ആയിരിക്കുമെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതിനാൽ, അമ്മ വായിക്കുമ്പോൾ, ചുക്കും ഹക്കും അവളുടെ മുഖം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിരീക്ഷിച്ചു.

ആദ്യം അമ്മ മുഖം ചുളിച്ചു, അവരും മുഖം ചുളിച്ചു. എന്നാൽ പിന്നീട് അവൾ പുഞ്ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഈ കത്ത് തമാശയാണെന്ന് അവർ തീരുമാനിച്ചു.

"അച്ഛൻ വരില്ല," അമ്മ കത്ത് മാറ്റിവെച്ചു. "അവന് ഇനിയും ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, അവർ അവനെ മോസ്കോയിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല."

ചതിക്കപ്പെട്ട ചുക്കും ഗെക്കും ആശയക്കുഴപ്പത്തോടെ പരസ്പരം നോക്കി. കത്ത് ഏറ്റവും സങ്കടകരമായി തോന്നി.

അവർ പെട്ടെന്ന് പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു, മണംപിടിച്ച്, അജ്ഞാതമായ കാരണത്താൽ പുഞ്ചിരിക്കുന്ന അമ്മയെ ദേഷ്യത്തോടെ നോക്കി.

“അവൻ വരില്ല,” അമ്മ തുടർന്നു, “എന്നാൽ അവനെ സന്ദർശിക്കാൻ അവൻ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ക്ഷണിക്കുന്നു.”

ചുക്കും ഹക്കും സോഫയിൽ നിന്ന് ചാടി.

"അവൻ ഒരു വിചിത്ര മനുഷ്യനാണ്," അമ്മ നെടുവീർപ്പിട്ടു. - പറയാൻ നല്ലതാണ് - സന്ദർശിക്കുക! അവൻ ട്രാം പിടിച്ച് പോയത് പോലെ...

"അതെ, അതെ," ചുക്ക് പെട്ടെന്ന് എടുത്തു, "അവൻ വിളിക്കുന്നതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഇരുന്നു പോകാം."

"നീ വിഡ്ഢിയാണ്," അമ്മ പറഞ്ഞു. - ട്രെയിനിൽ അവിടെ പോകാൻ ആയിരം ആയിരം കിലോമീറ്റർ ഉണ്ട്. തുടർന്ന് ടൈഗയിലൂടെ കുതിരകളുള്ള ഒരു സ്ലീയിൽ. ടൈഗയിൽ നിങ്ങൾ ഒരു ചെന്നായയെയോ കരടിയെയോ കാണും. എന്തൊരു വിചിത്രമായ ആശയമാണിത്! സ്വയം ചിന്തിക്കുക!

- ഗേ, ഗേ! “ചക്കും ഗെക്കും അര സെക്കൻഡ് പോലും ചിന്തിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവർ ആയിരം മാത്രമല്ല, ഒരു ലക്ഷം കിലോമീറ്റർ പോലും സഞ്ചരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതായി ഏകകണ്ഠമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. അവർ ഒന്നിനെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല. അവർ ധൈര്യശാലികളാണ്. ഇന്നലെ അവർ മുറ്റത്തേക്ക് ചാടിയ ഒരു വിചിത്ര നായയെ കല്ലുകൊണ്ട് ഓടിച്ചു.

അങ്ങനെ അവർ വളരെ നേരം സംസാരിച്ചു, കൈകൾ വീശി, കാലുകൾ ചവിട്ടി, ചാടി, ചാടി, അമ്മ നിശബ്ദയായി ഇരുന്നു, അവരെ ശ്രദ്ധിച്ചു. അവസാനം അവൾ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അവരെ രണ്ടുപേരെയും കൈകളിൽ പിടിച്ച് തിരിഞ്ഞ് സോഫയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

അവൾ വളരെക്കാലമായി അത്തരമൊരു കത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് അറിയുക, അവൾ മനഃപൂർവ്വം ചുക്കിനെയും ഹക്കിനെയും കളിയാക്കുക മാത്രമായിരുന്നു, കാരണം അവൾക്ക് സന്തോഷകരമായ സ്വഭാവമുണ്ട്.

അമ്മ അവരെ യാത്രയ്ക്ക് ഒരുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരാഴ്ച മുഴുവൻ കടന്നുപോയി. ചുക്കും ഗെക്കും സമയം പാഴാക്കിയില്ല. ചുക്ക് ഒരു അടുക്കള കത്തിയിൽ നിന്ന് സ്വയം ഒരു കഠാരയാക്കി, ഹക്ക് സ്വയം ഒരു മിനുസമാർന്ന വടി കണ്ടെത്തി, അതിൽ ഒരു ആണി അടിച്ചു, നിങ്ങൾ കരടിയുടെ തൊലിയിൽ എന്തെങ്കിലും തുളച്ചുകയറുകയും പിന്നീട് അതിനെ കുത്തുകയും ചെയ്താൽ അത് വളരെ ശക്തമായ ഒരു പൈക്ക് ആയി മാറി. ഈ പൈക്ക് ഉള്ള ഹൃദയം, തീർച്ചയായും, കരടി ഉടൻ മരിക്കുമായിരുന്നു.

ഒടുവിൽ എല്ലാ ജോലികളും പൂർത്തിയായി. ഞങ്ങൾ ലഗേജ് പാക്ക് ചെയ്തു കഴിഞ്ഞു. അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ മോഷ്ടാക്കൾ മോഷണം പോകുന്നത് തടയാൻ അവർ വാതിലിൽ രണ്ടാമത്തെ പൂട്ട് ഘടിപ്പിച്ചു. എലികൾ പെരുകാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അലമാരയിൽ നിന്ന് റൊട്ടി, മാവ്, ധാന്യങ്ങൾ എന്നിവയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കുലുക്കി. അങ്ങനെ അമ്മ നാളെ വൈകുന്നേരത്തെ ട്രെയിനിന് ടിക്കറ്റ് എടുക്കാൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോയി.

എന്നാൽ പിന്നീട് അവളില്ലാതെ ചുക്കും ഗെക്കും തമ്മിൽ വഴക്കുണ്ടായി.

അയ്യോ, ഈ വഴക്ക് തങ്ങളെ എന്ത് കുഴപ്പത്തിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് അവർ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ, അന്ന് അവർ ഒരിക്കലും വഴക്കുണ്ടാക്കില്ലായിരുന്നു!

മിതവ്യയക്കാരനായ ചുക്കിന് ഒരു പരന്ന ലോഹപ്പെട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ വെള്ളി ടീ പേപ്പറുകൾ, മിഠായി പൊതികൾ (ഒരു ടാങ്കിന്റെയോ വിമാനത്തിന്റെയോ റെഡ് ആർമിയുടെ പടയാളിയുടെയോ ചിത്രമുണ്ടെങ്കിൽ), അമ്പുകൾക്കുള്ള തൂവലുകൾ, ചൈനീസ് തന്ത്രത്തിനുള്ള കുതിരമുടി, എല്ലാം സൂക്ഷിച്ചു. മറ്റ് വളരെ ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ.

ഹക്കിന് അങ്ങനെ ഒരു പെട്ടി ഇല്ലായിരുന്നു. പൊതുവേ, ഹക്ക് ഒരു ലളിതനായിരുന്നു, പക്ഷേ പാട്ടുകൾ എങ്ങനെ പാടണമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു.

ആളൊഴിഞ്ഞ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ചുക്ക് തന്റെ വിലയേറിയ പെട്ടി എടുക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, ഹക്ക് മുറിയിൽ പാട്ടുകൾ പാടിക്കൊണ്ടിരുന്ന സമയത്ത്, പോസ്റ്റ്മാൻ കടന്നുവന്ന് ചുക്കിന് അമ്മയ്ക്കായി ഒരു ടെലിഗ്രാം നൽകി.

ചുക്ക് തന്റെ ബോക്സിൽ ടെലിഗ്രാം ഒളിപ്പിച്ചു, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഹക്ക് ഇനി പാട്ടുകൾ പാടാത്തത് എന്നറിയാൻ പോയി:

ആർ-റ! ആർ-റ! ഹൂറേ!

ഹേയ്! ഹിറ്റ്! തുരുംബേ!

ചുക്ക് കൗതുകത്തോടെ വാതിൽ തുറന്നപ്പോൾ അയാളുടെ കൈകൾ കോപത്താൽ വിറയ്ക്കുന്ന ഒരു "തുറുമ്പേ" കണ്ടു.

മുറിയുടെ നടുവിൽ ഒരു കസേര ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിന്റെ പുറകിൽ ഒരു കീറിയ, പൈക്ക് അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഒരു പത്രം തൂങ്ങിക്കിടന്നു. അതും കുഴപ്പമില്ല. എന്നാൽ തന്റെ മുന്നിൽ ഒരു കരടിയുടെ ശവം ഉണ്ടെന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ച ഹക്ക്, ദേഷ്യത്തോടെ അമ്മയുടെ ബൂട്ടിന്റെ അടിയിൽ നിന്ന് മഞ്ഞ കാർഡ്ബോർഡിലേക്ക് കുന്തിച്ചു. കാർഡ്ബോർഡ് ബോക്സിൽ ചുക്ക് ഒരു സിഗ്നൽ ടിൻ പൈപ്പ്, ഒക്ടോബർ അവധി ദിവസങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മൂന്ന് നിറമുള്ള ബാഡ്ജുകൾ, പണം - നാൽപ്പത്തിയാറ് കോപെക്കുകൾ, ഹക്കിനെപ്പോലെ, വിവിധ മണ്ടത്തരങ്ങൾക്കായി ചെലവഴിക്കാതെ, ദീർഘദൂര യാത്രയ്ക്കായി ലാഭിച്ചു.

കൂടാതെ, കാർഡ്ബോർഡിലെ ദ്വാരം കണ്ട്, ചുക്ക് ഹക്കിൽ നിന്ന് പൈക്ക് തട്ടിയെടുത്ത്, മുട്ടിന് മുകളിൽ പൊട്ടിച്ച് തറയിൽ എറിഞ്ഞു.

എന്നാൽ ഒരു പരുന്തിനെപ്പോലെ, ഹക്ക് ചുക്കിന് നേരെ കുതിച്ചുകയറുകയും ലോഹപ്പെട്ടി അവന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് തട്ടിയെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ഒറ്റയടിക്ക് ജനൽപ്പടിയിലേക്ക് പറന്ന് തുറന്ന ജനലിലൂടെ പെട്ടി എറിഞ്ഞു.

പ്രകോപിതനായ ചുക്ക് ഉറക്കെ നിലവിളിച്ചു: “ടെലിഗ്രാം! ടെലിഗ്രാം!" - ഒരു കോട്ടിൽ, ഗാലോഷുകളും തൊപ്പിയും ഇല്ലാതെ, അവൻ വാതിൽക്കൽ ഓടി.

എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ഹക്ക് ചുക്കിന്റെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞു.

പക്ഷേ, ഇതുവരെ ആരും വായിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു ടെലിഗ്രാം വെച്ചിരുന്ന ലോഹപ്പെട്ടി അവർ തിരഞ്ഞു.

ഒന്നുകിൽ അവൾ ഒരു സ്നോ ഡ്രിഫ്റ്റിൽ വീണു, ഇപ്പോൾ മഞ്ഞിനടിയിൽ ആഴത്തിൽ കിടന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അവൾ പാതയിൽ വീണു, വഴിയാത്രക്കാരൻ അവളെ വലിച്ചിഴച്ചു, പക്ഷേ, ഒരു വഴി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വഴി, എല്ലാ സാധനങ്ങളും തുറക്കാത്ത ടെലിഗ്രാമും സഹിതം, പെട്ടി അപ്രത്യക്ഷമായി. എന്നേക്കും.

വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, ചുക്കും ഗെക്കും വളരെ നേരം നിശബ്ദരായി. രണ്ടുപേർക്കും എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് അവരുടെ അമ്മയിൽ നിന്ന് അവർക്കറിയാമായിരുന്നതിനാൽ അവർ ഇതിനകം സമാധാനം പറഞ്ഞിരുന്നു. എന്നാൽ ചുക്ക് ഹക്കിനെക്കാൾ ഒരു വർഷം മുഴുവനും മൂത്തതായതിനാൽ, തനിക്ക് കൂടുതൽ പരിക്കേൽക്കുമെന്ന് ഭയന്ന്, അദ്ദേഹം ഈ ആശയം കൊണ്ടുവന്നു:

- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഹക്ക്: ടെലിഗ്രാമിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ അമ്മയോട് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? ചിന്തിക്കുക - ഒരു ടെലിഗ്രാം! ഒരു ടെലിഗ്രാം ഇല്ലാതെ പോലും ഞങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നു.

“നിങ്ങൾക്ക് കള്ളം പറയാൻ കഴിയില്ല,” ഹക്ക് നെടുവീർപ്പിട്ടു. "അമ്മ എപ്പോഴും കള്ളം പറഞ്ഞതിന് കൂടുതൽ ദേഷ്യപ്പെടും."

- ഞങ്ങൾ കള്ളം പറയില്ല! - ചുക്ക് സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു. "ടെലിഗ്രാം എവിടെയാണെന്ന് അവൾ ചോദിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറയും." അവൻ ചോദിച്ചില്ലെങ്കിൽ പിന്നെ നമ്മൾ എന്തിന് മുന്നോട്ട് കുതിക്കണം? ഞങ്ങൾ തുടക്കക്കാരല്ല.

“ശരി,” ഹക്ക് സമ്മതിച്ചു. "നമുക്ക് കള്ളം പറയേണ്ടതില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും." അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്, ചുക്ക്.

അമ്മ അകത്തു കടന്നപ്പോൾ തന്നെ അവർ ഇക്കാര്യം തീരുമാനിച്ചിരുന്നു. നല്ല ട്രെയിൻ ടിക്കറ്റ് കിട്ടിയതിനാൽ അവൾ സന്തോഷിച്ചു, പക്ഷേ അപ്പോഴും അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മക്കളുടെ മുഖവും കരയുന്ന കണ്ണുകളും ഉള്ളതായി അവൾ പെട്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചു.

"പൗരന്മാരേ, എനിക്ക് ഉത്തരം പറയൂ," അമ്മ മഞ്ഞ് കുലുക്കി ചോദിച്ചു, "ഞാനില്ലാതെ എന്തിനാണ് വഴക്കുണ്ടായത്?"

“ഒരു വഴക്കും ഇല്ല,” ചുക്ക് നിരസിച്ചു.

"അതല്ലായിരുന്നു," ഹക്ക് സ്ഥിരീകരിച്ചു. "ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഉടൻ മനസ്സ് മാറ്റി."

“ഇത്തരം ചിന്തകൾ എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്,” അമ്മ പറഞ്ഞു.

അവൾ വസ്ത്രം അഴിച്ചു, സോഫയിൽ ഇരുന്നു, അവർക്ക് പച്ച ടിക്കറ്റുകൾ കാണിച്ചു: ഒരു വലിയ ടിക്കറ്റും രണ്ട് ചെറിയ ടിക്കറ്റുകളും. താമസിയാതെ അവർ അത്താഴം കഴിച്ചു, തുടർന്ന് മുട്ടൽ അവസാനിച്ചു, ലൈറ്റുകൾ അണഞ്ഞു, എല്ലാവരും ഉറങ്ങി.

എന്നാൽ അമ്മയ്ക്ക് ടെലിഗ്രാമിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല, അതിനാൽ, അവൾ ഒന്നും ചോദിച്ചില്ല.

പിറ്റേന്ന് അവർ പോയി. എന്നാൽ ട്രെയിൻ വളരെ വൈകി പുറപ്പെട്ടതിനാൽ, പോകുമ്പോൾ കറുത്ത ജനാലകളിലൂടെ രസകരമായ ഒന്നും ചുക്കും ഗെക്കും കണ്ടില്ല.

രാത്രിയിൽ, ഹക്ക് മദ്യപിക്കാൻ ഉണർന്നു. സീലിംഗിലെ ലൈറ്റ് ബൾബ് അണഞ്ഞു, പക്ഷേ ഹക്കിന് ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം നീല വെളിച്ചത്താൽ പ്രകാശിച്ചു: മേശപ്പുറത്ത് ഒരു തൂവാല കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ കുലുങ്ങുന്ന ഗ്ലാസ്, ഇപ്പോൾ പച്ചകലർന്നതായി തോന്നുന്ന മഞ്ഞ ഓറഞ്ച്, അവന്റെ അമ്മയുടെ മുഖം, കുലുങ്ങി, സുഖമായി ഉറങ്ങി. വണ്ടിയുടെ മഞ്ഞ് പാറ്റേൺ ജനാലയിലൂടെ, ഹക്ക് ചന്ദ്രനെ കണ്ടു, മോസ്കോയിൽ ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാത്ത അത്തരമൊരു ഭീമൻ. ട്രെയിൻ ഇതിനകം തന്നെ ഉയർന്ന പർവതങ്ങളിലൂടെ കുതിക്കുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു, അവിടെ നിന്ന് ചന്ദ്രനോട് അടുത്താണ്.

അയാൾ അമ്മയെ വശത്തേക്ക് തള്ളിയിട്ട് കുടിക്കാൻ പറഞ്ഞു. എന്നാൽ ഒരു കാരണത്താൽ അവൾ അവന് കുടിക്കാൻ ഒന്നും നൽകിയില്ല, പക്ഷേ ഒരു കഷ്ണം ഓറഞ്ച് പൊട്ടിച്ച് കഴിക്കാൻ അവനോട് ആജ്ഞാപിച്ചു.

ഹക്ക് അസ്വസ്ഥനാകുകയും ഒരു കഷണം പൊട്ടിക്കുകയും ചെയ്തു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് ഇനി ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹമില്ല. അവൻ ഉണരുമോ എന്നറിയാൻ ചുകയെ തലോടി. ചുക്ക് ദേഷ്യത്തോടെ മൂളി, ഉണർന്നില്ല.

എന്നിട്ട് ഹക്ക് തന്റെ ബൂട്ട് ധരിച്ച് വാതിൽ ചെറുതായി തുറന്ന് ഇടനാഴിയിലേക്ക് പോയി.

ഇടനാഴി ഇടുങ്ങിയതും നീളമുള്ളതുമായിരുന്നു. അതിന്റെ പുറം ഭിത്തിക്ക് സമീപം മടക്കാവുന്ന ബെഞ്ചുകൾ ഘടിപ്പിച്ചിരുന്നു, നിങ്ങൾ അവയിൽ നിന്ന് കയറിയാൽ അത് സ്വയം അടഞ്ഞുപോകുന്നു. ഇവിടെ ഇടനാഴിയിലേക്ക് പത്ത് വാതിലുകൾ കൂടി തുറന്നു. എല്ലാ വാതിലുകളും തിളങ്ങുന്ന, ചുവപ്പ്, മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള കൈപ്പിടികളുള്ളതായിരുന്നു.

ഹക്ക് ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു, പിന്നെ മറ്റൊന്നിൽ, മൂന്നാമത്തേതിൽ ഇരുന്നു, അങ്ങനെ അയാൾ വണ്ടിയുടെ അറ്റത്ത് എത്തി. എന്നാൽ പിന്നീട് ഒരു കണ്ടക്ടർ ഒരു വിളക്കുമായി കടന്നുപോയി, ആളുകൾ ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് ഹക്കിനെ ലജ്ജിപ്പിച്ചു, അവൻ ബെഞ്ചുകളിൽ തട്ടി.

കണ്ടക്ടർ പോയി, ഹക്ക് തിടുക്കത്തിൽ അവന്റെ കമ്പാർട്ടുമെന്റിലേക്ക് പോയി. അവൻ പ്രയാസപ്പെട്ട് വാതിൽ തുറന്നു. ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം, അമ്മയെ ഉണർത്താതിരിക്കാൻ, അവൻ അത് അടച്ച് മൃദുവായ കട്ടിലിൽ എറിഞ്ഞു.

തടിച്ച ചുക്ക് അതിന്റെ മുഴുവൻ അളവിലും വീണുപോയതിനാൽ, ഹക്ക് അവനെ ചലിപ്പിക്കാനായി തന്റെ മുഷ്ടി കൊണ്ട് അലക്ഷ്യമായി കുത്തുകയായിരുന്നു.

എന്നാൽ പിന്നീട് ഭയാനകമായ എന്തോ സംഭവിച്ചു: സുന്ദരമായ, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള തലയുള്ള ചുക്കിനുപകരം, രോഷം നിറഞ്ഞ മീശയുള്ള ഒരാളുടെ മുഖം ഹക്കിനെ നോക്കി, അവൻ കർശനമായി ചോദിച്ചു:

- ആരാണ് ഇവിടെ ചുറ്റിത്തിരിയുന്നത്?

അപ്പോൾ ഹക്ക് ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു. പേടിച്ചരണ്ട യാത്രക്കാർ എല്ലാ ബങ്കുകളിൽ നിന്നും ചാടിയെഴുന്നേറ്റു, വെളിച്ചം മിന്നിമറഞ്ഞു, അവൻ സ്വന്തം കമ്പാർട്ടുമെന്റിലല്ല, മറ്റാരുടെയോ കമ്പാർട്ട്മെന്റിലാണെന്ന് കണ്ടപ്പോൾ, ഹക്ക് കൂടുതൽ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു.

എന്നാൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ആളുകളെല്ലാം ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങി. മീശക്കാരൻ ട്രൗസറും സൈനിക വസ്ത്രവും ധരിച്ച് ഹക്കിനെ അവന്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

ഹക്ക് തന്റെ പുതപ്പിനടിയിൽ തെന്നി നിശ്ശബ്ദനായി. കാർ കുലുങ്ങി, കാറ്റടിച്ചു.

അഭൂതപൂർവമായ ഭീമാകാരമായ ചന്ദ്രൻ വീണ്ടും നീല വെളിച്ചത്തിൽ ഇളകുന്ന ഗ്ലാസും വെളുത്ത തൂവാലയിലെ ഓറഞ്ചും ഉറക്കത്തിൽ എന്തോ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുന്ന അമ്മയുടെ മുഖവും പ്രകാശിപ്പിച്ചു, മകന് എന്ത് വിഷമമാണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അറിയില്ല.

ഒടുവിൽ ഹക്കും ഉറങ്ങി.

... കൂടാതെ ഹക്കിന് ഒരു വിചിത്ര സ്വപ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു

വണ്ടി മുഴുവൻ ജീവൻ പ്രാപിച്ച പോലെ,

ചക്രത്തിൽ നിന്ന് ചക്രത്തിലേക്ക്

കാറുകൾ ഓടുന്നു - ഒരു നീണ്ട നിര -

അവർ ലോക്കോമോട്ടീവിനോട് സംസാരിക്കുന്നു.

മുന്നോട്ട്, സഖാവേ! പാത നീളമുള്ളതാണ്

അവൻ നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ ഇരുട്ടിൽ കിടന്നു.

കൂടുതൽ തിളങ്ങുക, വിളക്കുകൾ,

നേരം വെളുക്കും വരെ!

കത്തിക്കുക, തീ! വിസിൽ ഊതുക!

കറങ്ങുക, ചക്രങ്ങൾ, കിഴക്കോട്ട്!

നാലാമത്തെ.

എന്നിട്ട് സംസാരം അവസാനിപ്പിക്കാം

ഞങ്ങൾ നീല മലനിരകളിൽ എത്തുമ്പോൾ.

ഹക്ക് ഉണർന്നപ്പോൾ, ചക്രങ്ങൾ, ഒന്നും സംസാരിക്കാതെ, വണ്ടിയുടെ തറയിൽ താളാത്മകമായി തട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. തണുത്തുറഞ്ഞ ജനാലകൾക്കിടയിലൂടെ സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. കിടക്കകൾ ഉണ്ടാക്കി. കഴുകിയ ചുക്ക് ഒരു ആപ്പിളിൽ നക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു. അമ്മയും മീശക്കാരനായ സൈനികനും, തുറന്ന വാതിലുകൾക്ക് നേരെ, ഹക്കിന്റെ രാത്രിയിലെ സാഹസികത കണ്ട് ചിരിച്ചു. പട്ടാളക്കാരനിൽ നിന്ന് സമ്മാനമായി ലഭിച്ച മഞ്ഞ കാട്രിഡ്ജ് ടിപ്പുള്ള ഒരു പെൻസിൽ ചുക്ക് ഉടൻ തന്നെ ഹക്കിനെ കാണിച്ചു.

എന്നാൽ ഹക്ക് കാര്യങ്ങളിൽ അസൂയയോ അത്യാഗ്രഹമോ ആയിരുന്നില്ല. അവൻ, തീർച്ചയായും, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകുകയും വിടവ് പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. രാത്രിയിൽ മറ്റാരുടെയോ കമ്പാർട്ടുമെന്റിൽ കയറിയിട്ടുണ്ടെന്ന് മാത്രമല്ല, തന്റെ ട്രൗസർ എവിടെ വെച്ചെന്ന് ഇപ്പോൾ അയാൾക്ക് ഓർമയില്ല. എന്നാൽ ഹക്കിന് പാട്ടുകൾ പാടാൻ കഴിയുമായിരുന്നു.

മുഖം കഴുകി അമ്മയോട് സലാം പറഞ്ഞു, തണുത്ത ഗ്ലാസിൽ നെറ്റിയിൽ അമർത്തി, ഈ പ്രദേശം എങ്ങനെയാണെന്നും അവർ ഇവിടെ എങ്ങനെ താമസിക്കുന്നുവെന്നും ആളുകൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്നും നോക്കാൻ തുടങ്ങി.

ചുക്ക് വീടുതോറും നടന്ന് യാത്രക്കാരെ പരിചയപ്പെടുന്നതിനിടയിൽ, അവർക്ക് എല്ലാത്തരം വിഡ്ഢിത്തങ്ങളും മനസ്സോടെ നൽകി - ചിലത് ഒരു റബ്ബർ സ്റ്റോപ്പർ, ചിലത് ഒരു ആണി, ചിലത് വളച്ചൊടിച്ച പിണയലിന്റെ ഒരു കഷണം - ഈ സമയത്ത് ഹക്ക് ജനാലയിലൂടെ പലതും കണ്ടു. .

ഇവിടെ ഒരു വനഗൃഹമാണ്. കൂറ്റൻ ബൂട്ട് ധരിച്ച്, ഒരു ഷർട്ടും കൈയിൽ പൂച്ചയുമായി ഒരു ആൺകുട്ടി പൂമുഖത്തേക്ക് ചാടി. ഊമ്പി! - പൂച്ച ഒരു മാറൽ മഞ്ഞുപാളിയിലേക്ക് തലയ്ക്കു മുകളിലൂടെ പറന്നു, വിചിത്രമായി കയറുന്നു, അയഞ്ഞ മഞ്ഞിൽ ചാടി. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു? അവൾ മേശയിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും മോഷ്ടിച്ചിരിക്കാം.

എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഒരു വീടില്ല, ആൺകുട്ടിയില്ല, പൂച്ചയില്ല - വയലിൽ ഒരു ഫാക്ടറിയുണ്ട്. ഫീൽഡ് വെളുത്തതാണ്, പൈപ്പുകൾ ചുവപ്പാണ്. പുക കറുപ്പും വെളിച്ചം മഞ്ഞയുമാണ്. ഈ ഫാക്ടറിയിൽ അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു? ഇവിടെ ഒരു ബൂത്ത് ഉണ്ട്, ഒരു ആട്ടിൻ തോൽ കോട്ടിൽ പൊതിഞ്ഞ് ഒരു കാവൽക്കാരൻ നിൽക്കുന്നു. ചെമ്മരിയാട് തോൽ കോട്ടിലെ കാവൽക്കാരൻ വലുതും വിശാലവുമാണ്, അവന്റെ റൈഫിൾ ഒരു വൈക്കോൽ പോലെ നേർത്തതായി തോന്നുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് പരീക്ഷിക്കുക, നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് അകത്ത് വയ്ക്കുക!

പിന്നെ കാട് നൃത്തം ചെയ്തു. അടുത്ത് നിന്നിരുന്ന മരങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് കുതിച്ചു, ദൂരെയുള്ളവ പതുക്കെ നീങ്ങി, മഹത്തായ ഒരു മഞ്ഞു നദി നിശബ്ദമായി അവയെ വലയം ചെയ്യുന്നതുപോലെ.

സമ്പന്നമായ കൊള്ളയുമായി കമ്പാർട്ടുമെന്റിലേക്ക് മടങ്ങുകയായിരുന്ന ചുക്കിനെ ഹക്ക് വിളിച്ചു, അവർ ഒരുമിച്ച് കാണാൻ തുടങ്ങി.

വഴിയിൽ ഞങ്ങൾ വലിയ, ശോഭയുള്ള സ്റ്റേഷനുകൾ കണ്ടു, അവിടെ നൂറോളം ലോക്കോമോട്ടീവുകൾ ഒരേസമയം വീർപ്പുമുട്ടി; വളരെ ചെറിയ സ്റ്റേഷനുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു - ശരി, ശരിക്കും, അവരുടെ മോസ്കോ വീടിനടുത്തുള്ള മൂലയിൽ വിവിധ ചെറിയ ഇനങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന ഭക്ഷണശാലയേക്കാൾ വലുതല്ല.

അയിരും കൽക്കരിയും വലിയ മരത്തടികളും നിറച്ച തീവണ്ടികൾ, അര കാറിന്റെ കനത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ നേരെ കുതിച്ചു.

കാളകളെയും പശുക്കളെയും കൊണ്ട് അവർ ട്രെയിനിൽ പിടിച്ചു. ഈ തീവണ്ടിയിലെ ലോക്കോമോട്ടീവ് അവ്യക്തമായിരുന്നു, അതിന്റെ വിസിൽ നേർത്തതും ഞരക്കമുള്ളതുമായിരുന്നു, പക്ഷേ, ഒരു കാളയെപ്പോലെ അവൻ കുരച്ചു: മോ!.. ഡ്രൈവർ പോലും തിരിഞ്ഞു നോക്കി, ഒരുപക്ഷേ ഇത് വലിയ ലോക്കോമോട്ടീവ് ആണെന്ന് കരുതി. .

ഒരു സൈഡിംഗിൽ അവർ ഇരുമ്പ് കവചിത തീവണ്ടിയുടെ അടുത്തായി നിർത്തി. ടാർപോളിനിൽ പൊതിഞ്ഞ തോക്കുകൾ ഗോപുരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഭയാനകമായി പുറത്തേക്ക് തള്ളിയിരിക്കുന്നു. റെഡ് ആർമി പട്ടാളക്കാർ ആഹ്ലാദത്തോടെ ചവിട്ടി, ചിരിച്ചു, കൈകൂപ്പി, കൈകൾ ചൂടാക്കി.

എന്നാൽ ലെതർ ജാക്കറ്റ് ധരിച്ച ഒരാൾ കവചിത ട്രെയിനിന് സമീപം നിശബ്ദനും ചിന്താകുലനുമായി നിന്നു. ശത്രുക്കൾക്കെതിരെ തുറന്ന യുദ്ധത്തിനായി വോറോഷിലോവിൽ നിന്ന് ഒരു ഉത്തരവിനായി കാത്തിരിക്കുന്ന കമാൻഡറാണ് ഇതെന്ന് ചുക്കും ഗെക്കും തീരുമാനിച്ചു.

അതെ, വഴിയിൽ അവർ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ കണ്ടു. ഒരേയൊരു ദയനീയത, പുറത്ത് മഞ്ഞുവീഴ്ചയുണ്ടായിരുന്നു, വണ്ടിയുടെ ജനാലകൾ പലപ്പോഴും മഞ്ഞ് കൊണ്ട് അടച്ചിരുന്നു എന്നതാണ്.

ഒടുവിൽ രാവിലെ ട്രെയിൻ ഒരു ചെറിയ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കയറി.

അമ്മ ചുക്കിനെയും ഹക്കിനെയും തടഞ്ഞുനിർത്തി സൈനികനിൽ നിന്ന് കാര്യങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞയുടനെ ട്രെയിൻ അതിവേഗം കുതിച്ചു.

സ്യൂട്ട്‌കേസുകൾ മഞ്ഞുപാളികളിൽ വലിച്ചെറിഞ്ഞു. തടി പ്ലാറ്റ്ഫോം ഉടൻ ശൂന്യമായി, അച്ഛൻ ഒരിക്കലും അവനെ കാണാൻ വന്നില്ല.

അപ്പോൾ അമ്മ അച്ഛനോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടു, കുട്ടികളെ കാര്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാൻ വിട്ടിട്ട്, അവരുടെ അച്ഛൻ അവർക്കായി അയച്ച സ്ലീഗ് എന്താണെന്ന് അറിയാൻ പരിശീലകരുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, കാരണം ടൈഗയിലൂടെ പോകാൻ ഇനിയും നൂറ് കിലോമീറ്റർ ഉണ്ട്. അവൻ താമസിച്ചിരുന്ന സ്ഥലം.

അമ്മ വളരെ നേരം നടന്നു, തുടർന്ന് ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ആട് സമീപത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആദ്യം മരവിച്ച മരത്തടിയിൽ നിന്ന് പുറംതൊലി നക്കി, പക്ഷേ പിന്നീട് വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഒരു മീം ഉണ്ടാക്കി, ചുക്കിനെയും ഹക്കിനെയും വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കാൻ തുടങ്ങി.

അപ്പോൾ ചുക്കും ഹക്കും തിടുക്കത്തിൽ തങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസുകളുടെ പിന്നിൽ മറഞ്ഞു, കാരണം ഈ ഭാഗങ്ങളിൽ ആടുകൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് ആർക്കറിയാം.

എന്നാൽ പിന്നീട് അമ്മ മടങ്ങി. അവൾ പൂർണ്ണമായും സങ്കടപ്പെട്ടു, ഒരുപക്ഷേ, അവർ പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവളുടെ പിതാവിന് ഒരു ടെലിഗ്രാം ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്നും അതിനാൽ അവർക്കായി സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കുതിരകളെ അയച്ചില്ലെന്നും അവൾ വിശദീകരിച്ചു.

തുടർന്ന് അവർ പരിശീലകനെ വിളിച്ചു. ഡ്രൈവർ ആടിന്റെ പുറകിൽ ഒരു നീണ്ട ചമ്മട്ടികൊണ്ട് അടിച്ചു, സാധനങ്ങൾ എടുത്ത് സ്റ്റേഷൻ ബഫേയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

ബുഫെ ചെറുതായിരുന്നു. ചക്കയോളം പൊക്കമുള്ള ഒരു തടിച്ച സമോവർ കൗണ്ടറിനു പിന്നിൽ വീർപ്പുമുട്ടുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അത് വിറച്ചു, മൂളി, അതിന്റെ കട്ടിയുള്ള നീരാവി, ഒരു മേഘം പോലെ, ലോഗ് സീലിംഗിലേക്ക് ഉയർന്നു, അതിനടിയിൽ ചൂട് പിടിക്കാൻ പറന്ന കുരുവികൾ ചിലച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

ചുക്കും ഗെക്കും ചായ കുടിക്കുമ്പോൾ, അമ്മ പരിശീലകനുമായി വിലപേശുകയായിരുന്നു: അവരെ കാട്ടിലെ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ അവൻ എത്ര എടുക്കും. ഡ്രൈവർ ഒരുപാട് ചോദിച്ചു - നൂറു റൂബിൾ വരെ. പിന്നെ നമുക്ക് പറയാം: റോഡ് ശരിക്കും അടുത്തായിരുന്നില്ല. ഒടുവിൽ അവർ സമ്മതിച്ചു, പരിശീലകൻ റൊട്ടി, പുല്ല്, ചൂടുള്ള ചെമ്മരിയാടുകളുടെ തൊലി എന്നിവയ്ക്കായി വീട്ടിലേക്ക് ഓടി.

“ഞങ്ങൾ ഇതിനകം എത്തിയതായി അച്ഛന് പോലും അറിയില്ല,” അമ്മ പറഞ്ഞു. - അവൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്യും!

“അതെ, അവൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കും,” ചുക്ക് പ്രധാനമായും സ്ഥിരീകരിച്ചു, ചായ കുടിച്ചു. - ഞാനും ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്യും.

“ഞാനും,” ഹക്ക് സമ്മതിച്ചു. "ഞങ്ങൾ നിശബ്ദമായി വാഹനമോടിക്കും, അച്ഛൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് എവിടെയെങ്കിലും പോയാൽ, ഞങ്ങൾ സ്യൂട്ട്കേസുകൾ മറയ്ക്കുകയും കട്ടിലിനടിയിൽ ഇഴയുകയും ചെയ്യും." ഇതാ അവൻ വരുന്നു. ഇരുന്നു. ആലോചിച്ചു. ഞങ്ങൾ നിശബ്ദരാണ്, നിശബ്ദരാണ്, പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ അലറുന്നു!

“ഞാൻ കട്ടിലിനടിയിൽ ഇഴയുകയില്ല,” അമ്മ വിസമ്മതിച്ചു, “ഞാനും അലറുകയുമില്ല.” സ്വയം കയറി അലറുക... എന്തിനാ ചുക്ക് നീ പോക്കറ്റിൽ പഞ്ചസാര ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്? അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റുകൾ ഒരു ചവറ്റുകുട്ട പോലെ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

"ഞാൻ കുതിരകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകും," ചുക്ക് ശാന്തമായി വിശദീകരിച്ചു. - എടുക്കൂ, ഹക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചീസ് കേക്ക് ലഭിക്കും. അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഒന്നുമില്ല. എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ മതി!

താമസിയാതെ പരിശീലകൻ എത്തി. അവർ വിശാലമായ സ്ലീകളിൽ ലഗേജുകൾ ഇട്ടു, പുല്ല് ചീകി, പുതപ്പുകളിലും ആട്ടിൻ തോൽ കോട്ടുകളിലും സ്വയം പൊതിഞ്ഞു.

വലിയ നഗരങ്ങൾ, ഫാക്ടറികൾ, സ്റ്റേഷനുകൾ, ഗ്രാമങ്ങൾ, പട്ടണങ്ങൾ വിട! ഇപ്പോൾ കാടും മലകളും വീണ്ടും ഇടതൂർന്ന ഇരുണ്ട കാടും മാത്രം മുന്നിലുണ്ട്.

...ഏതാണ്ട് സന്ധ്യ മയങ്ങുന്നത് വരെ, ഞരങ്ങി, ഇടതൂർന്ന ടൈഗയിൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, അവർ ആരുമറിയാതെ കടന്നുപോയി. എന്നാൽ ഡ്രൈവറുടെ പുറകിൽ നിന്ന് റോഡ് നന്നായി കാണാൻ കഴിയാത്ത ചുക്ക് ബോറടിച്ചു. അവൻ അമ്മയോട് ഒരു പൈ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു റോൾ ചോദിച്ചു. പക്ഷേ, തീർച്ചയായും, അവന്റെ അമ്മ ഒരു പൈയോ ബണ്ണോ നൽകിയില്ല. പിന്നെ അവൻ നെറ്റി ചുളിച്ചു, മറ്റൊന്നും ചെയ്യാനില്ലാതെ, ഹക്കിനെ തള്ളി അരികിലേക്ക് തള്ളാൻ തുടങ്ങി.

ആദ്യം, ഹക്ക് ക്ഷമയോടെ തള്ളിക്കളഞ്ഞു. പിന്നെ ദേഷ്യം വിട്ട് ചുക്ക് തുപ്പി. ചുക്ക് ദേഷ്യം വന്ന് വഴക്കുണ്ടാക്കി. പക്ഷേ, അവരുടെ കൈകൾ ഭാരമുള്ള ചെമ്മരിയാടുകൊണ്ടുള്ള കോട്ടുകളിൽ കെട്ടിയിരുന്നതിനാൽ, നെറ്റിയിൽ പൊതിഞ്ഞ നെറ്റിയിൽ അടിക്കുകയല്ലാതെ അവർക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

അമ്മ അവരെ നോക്കി ചിരിച്ചു. എന്നിട്ട് കോച്ച്മാൻ തന്റെ ചാട്ടകൊണ്ട് കുതിരകളെ അടിച്ചു - കുതിരകൾ കുതിച്ചു. രണ്ട് വെളുത്ത ഫ്ലഫി മുയലുകൾ റോഡിലേക്ക് ചാടി നൃത്തം ചെയ്തു. പരിശീലകൻ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- ഹേ ഹേ! കൊള്ളാം!.. ശ്രദ്ധിക്കുക: ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ തകർക്കും!

വികൃതികളായ മുയലുകൾ സന്തോഷത്തോടെ കാട്ടിലേക്ക് പാഞ്ഞു. ഒരു പുതിയ കാറ്റ് എന്റെ മുഖത്ത് വീശി. കൂടാതെ, അനിയന്ത്രിതമായി, പരസ്പരം പറ്റിപ്പിടിച്ച്, ചുക്കും ഗെക്കും പർവതത്തിൽ നിന്ന് ടൈഗയിലേക്കും ചന്ദ്രനിലേക്കും പാഞ്ഞു, അത് ഇതിനകം അടുത്തുള്ള നീല പർവതനിരകളുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് പതുക്കെ ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി.

എന്നാൽ ആജ്ഞയൊന്നും കൂടാതെ കുതിരകൾ മഞ്ഞുമൂടിയ ഒരു ചെറിയ കുടിലിനു സമീപം നിന്നു.

“ഞങ്ങൾ ഇവിടെ രാത്രി ചെലവഴിക്കും,” കോച്ച്മാൻ മഞ്ഞിലേക്ക് ചാടി പറഞ്ഞു. - ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റേഷൻ.

കുടിൽ ചെറുതായിരുന്നു, പക്ഷേ ശക്തമായിരുന്നു. അതിൽ ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

ഡ്രൈവർ വേഗം കെറ്റിൽ പാകം ചെയ്തു; അവർ സ്ലീയിൽ നിന്ന് ഒരു ബാഗ് ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു.

സോസേജ് വളരെ തണുത്തുറഞ്ഞതും കഠിനമാക്കിയതും നഖങ്ങൾ അടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതുമാണ്. സോസേജ് ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളം കൊണ്ട് ചുട്ടുപഴുപ്പിച്ചു, അപ്പത്തിന്റെ കഷണങ്ങൾ ഒരു ചൂടുള്ള സ്റ്റൗവിൽ വെച്ചു.

അടുപ്പിന് പിന്നിൽ, ചുക്ക് ഒരുതരം വളഞ്ഞ നീരുറവ കണ്ടെത്തി, അത് എല്ലാത്തരം മൃഗങ്ങളെയും പിടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കെണിയിൽ നിന്നുള്ള നീരുറവയാണെന്ന് ഡ്രൈവർ അവനോട് പറഞ്ഞു. നീരുറവ തുരുമ്പ് പിടിച്ച് വെറുതെ കിടന്നു. ചക്കക്ക് ഇത് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി.

ചായ കുടിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു. ഭിത്തിയോട് ചേർന്ന് വിശാലമായ ഒരു തടി കിടക്ക ഉണ്ടായിരുന്നു. മെത്തയ്ക്കു പകരം ഉണങ്ങിയ ഇലകൾ കൂട്ടിയിട്ടിരുന്നു.

ഭിത്തിയിലോ നടുവിലോ ഉറങ്ങാൻ ഹക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. അരികിൽ ഉറങ്ങാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ "ബേ-ബയുഷ്കി-ബായു, അരികിൽ കിടക്കരുത്" എന്ന ഗാനം അദ്ദേഹം കേട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഹക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അരികിൽ ഉറങ്ങുന്നു.

അവർ അവനെ നടുവിൽ കിടത്തിയാൽ, ഉറക്കത്തിൽ അവൻ എല്ലാവരുടെയും പുതപ്പുകൾ വലിച്ചെറിയുകയും കൈമുട്ട് ഉപയോഗിച്ച് തിരിച്ചടിക്കുകയും കാൽമുട്ടുകൊണ്ട് ചുക്കിനെ വയറ്റിൽ തള്ളുകയും ചെയ്യും.

വസ്ത്രം കളയാതെ, ആട്ടിൻ തോൽ കൊണ്ട് മൂടാതെ, അവർ കിടന്നു: ചുക്ക് ചുക്ക്, നടുവിൽ അമ്മ, അരികിൽ ഹക്ക്.

പരിശീലകൻ മെഴുകുതിരി കെടുത്തി അടുപ്പിലേക്ക് കയറി. എല്ലാവരും പെട്ടെന്ന് ഉറങ്ങി. പക്ഷേ, തീർച്ചയായും, എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, രാത്രിയിൽ ഹക്കിന് ദാഹം തോന്നി, ഉണർന്നു.

പാതി മയക്കത്തിൽ, അവൻ തന്റെ ബൂട്ട് ധരിച്ച്, മേശപ്പുറത്ത് എത്തി, കെറ്റിൽ നിന്ന് വെള്ളമെടുത്ത് ജനലിനു മുന്നിലുള്ള ഒരു സ്റ്റൂളിൽ ഇരുന്നു.

ചന്ദ്രൻ മേഘങ്ങൾക്ക് പിന്നിലായിരുന്നു, ചെറിയ ജാലകത്തിലൂടെ, മഞ്ഞുപാളികൾ കറുപ്പും നീലയും പോലെ തോന്നി.

“നമ്മുടെ അച്ഛൻ ഇത്ര ദൂരം പോയി!” - ഹക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. ഒരുപക്ഷേ, ഈ സ്ഥലത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ സ്ഥലങ്ങൾ ലോകത്ത് അവശേഷിക്കുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി.

എന്നാൽ ഹക്ക് ശ്രദ്ധിച്ചു. ജനലിനു പുറത്ത് ഒരു മുട്ട് കേട്ടതായി അയാൾ കരുതി. അത് ഒരു മുട്ട് പോലുമായിരുന്നില്ല, ആരുടെയോ കനത്ത ചുവടുകൾക്ക് കീഴിൽ മഞ്ഞുവീഴ്ച. ഇത് സത്യമാണ്! അപ്പോൾ ഇരുട്ടിൽ എന്തോ ഒന്ന് നെടുവീർപ്പിട്ടു, ചലിച്ചു, എറിഞ്ഞുടച്ചു, തിരിഞ്ഞു, ജനലിലൂടെ കടന്നുപോയ കരടിയാണെന്ന് ഹക്കിന് മനസ്സിലായി.

- ദുഷ്ട കരടി, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? ഞങ്ങൾ ഇത്രയും കാലമായി അച്ഛന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു, ഞങ്ങൾ അവനെ ഒരിക്കലും കാണാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങളെ വിഴുങ്ങാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?.. ഇല്ല, ആളുകൾ നിങ്ങളെ നന്നായി ലക്ഷ്യം വച്ച തോക്കോ മൂർച്ചയുള്ള സേബറോ ഉപയോഗിച്ച് കൊല്ലുന്നതിനുമുമ്പ് പോകൂ!

അങ്ങനെ ഹക്ക് ചിന്തിച്ച് പിറുപിറുത്തു, ഭയത്തോടും ജിജ്ഞാസയോടും കൂടി അവൻ തന്റെ നെറ്റിയിൽ ഇടുങ്ങിയ ജാലകത്തിന്റെ മഞ്ഞുപാളിയിൽ കൂടുതൽ ശക്തിയായി അമർത്തി.

എന്നാൽ പിന്നീട് ചന്ദ്രൻ അതിവേഗം മേഘങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന് ഉരുണ്ടു. കറുപ്പ്-നീല സ്നോ ഡ്രിഫ്റ്റുകൾ മൃദുവായ മാറ്റ് ഷൈനിൽ തിളങ്ങി, ഈ കരടി ഒരു കരടിയല്ല, മറിച്ച് സ്ലീക്ക് ചുറ്റും നടന്ന് പുല്ല് തിന്നുന്ന ഒരു അയഞ്ഞ കുതിരയാണെന്ന് ഹക്ക് കണ്ടു.

അരോചകമായിരുന്നു. ഹക്ക് തന്റെ ആട്ടിൻ തോൽ കോട്ടിനടിയിൽ കട്ടിലിൽ കയറി, മോശമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിരുന്നതിനാൽ, ഇരുണ്ട ഉറക്കം അവനിലേക്ക് വന്നു.

ഹക്കിന് ഒരു വിചിത്ര സ്വപ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു!

ഇത് ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ടർവോറോൺ പോലെയാണ്

ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളം പോലെ ഉമിനീർ തുപ്പുക

ഇരുമ്പ് മുഷ്ടി ഉപയോഗിച്ച് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

ചുറ്റും തീയാണ്! മഞ്ഞിൽ കാൽപ്പാടുകൾ!

പട്ടാളക്കാർ നിരനിരയായി വരുന്നു.

കൂടാതെ ദൂരെ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നും വലിച്ചെറിഞ്ഞു

വളഞ്ഞ ഫാസിസ്റ്റ് പതാകയും കുരിശും.

- കാത്തിരിക്കുക! - ഹക്ക് അവരോട് നിലവിളിച്ചു. - നിങ്ങൾ തെറ്റായ വഴിക്ക് പോകുന്നു! നിങ്ങൾക്കത് ഇവിടെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!

പക്ഷേ ആരും നിന്നില്ല, അവർ അവനെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, ഹക്ക്.

കോപത്തോടെ, ഹക്ക് പിന്നീട് തന്റെ ബൂട്ടിന്റെ അടിയിൽ നിന്ന് ഒരു കാർഡ്ബോർഡ് പെട്ടിയിൽ കിടന്നിരുന്ന ടിൻ സിഗ്നൽ പൈപ്പ് തട്ടിയെടുത്തു, ഇരുമ്പ് കവചിത ട്രെയിനിന്റെ ചിന്താശീലനായ കമാൻഡർ പെട്ടെന്ന് തല ഉയർത്തി, കൈ വീശി - ഒപ്പം ഉച്ചത്തിൽ മുഴങ്ങി. അവന്റെ ഭാരമേറിയതും ഭീമാകാരവുമായ തോക്കുകൾ ഒരേസമയം ഒരു വോളി ഉപയോഗിച്ച് അടിച്ചു.

- നന്നായി! - ഹക്ക് പ്രശംസിച്ചു. - വീണ്ടും ഷൂട്ട് ചെയ്യുക, അല്ലാത്തപക്ഷം അവർക്ക് ഒരു തവണ മതിയാകില്ല ...

തന്റെ പ്രിയമക്കൾ രണ്ടുപേരും അസഹനീയമായി ഇരുവശവും ഉന്തിത്തള്ളിയതിനാൽ അമ്മ ഉണർന്നു.

അവൾ ചുക്കുവിലേക്ക് തിരിഞ്ഞപ്പോൾ അവളുടെ വശത്ത് കഠിനവും മൂർച്ചയുള്ളതുമായ എന്തോ കുത്തുന്നതായി തോന്നി. അവൾ ചുറ്റും കറങ്ങി, പുതപ്പിനടിയിൽ നിന്ന് ഒരു കെണിയിൽ നിന്ന് ഒരു നീരുറവ പുറത്തെടുത്തു, അത് മിതവ്യയമുള്ള ചുക്ക് അവനോടൊപ്പം കിടക്കയിലേക്ക് രഹസ്യമായി കൊണ്ടുവന്നു.

അമ്മ സ്പ്രിംഗ് കട്ടിലിന് പിന്നിൽ എറിഞ്ഞു. ചന്ദ്രന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ, അവൾ ഹക്കിന്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി, അവൻ അസ്വസ്ഥമാക്കുന്ന ഒരു സ്വപ്നം കാണുകയാണെന്ന് അവൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

ഉറക്കം, തീർച്ചയായും, ഒരു നീരുറവയല്ല, അത് വലിച്ചെറിയാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ അത് പുറത്തു വയ്ക്കാം. അമ്മ ഹക്കിനെ അവന്റെ പുറകിൽ നിന്ന് അവന്റെ വശത്തേക്ക് തിരിച്ചു, അവനെ കുലുക്കി, അവന്റെ ചൂടുള്ള നെറ്റിയിൽ മെല്ലെ ഊതി.

താമസിയാതെ ഹക്ക് മണക്കാനും പുഞ്ചിരിക്കാനും തുടങ്ങി, ഇതിനർത്ഥം മോശം സ്വപ്നം മാഞ്ഞുപോയി എന്നാണ്.

അപ്പോൾ അമ്മ എഴുന്നേറ്റു, സ്റ്റോക്കിംഗിൽ, ബൂട്ട് ധരിക്കാതെ, ജനലിലേക്ക് പോയി.

അപ്പോഴും വെളിച്ചമായിരുന്നില്ല, ആകാശം നിറയെ നക്ഷത്രങ്ങളായിരുന്നു. ചില നക്ഷത്രങ്ങൾ ഉയർന്നു കത്തിച്ചു, മറ്റുള്ളവ കറുത്ത ടൈഗയ്ക്ക് മുകളിൽ വളരെ താഴ്ന്നു.

ഒപ്പം - അതിശയകരമായ കാര്യം! - ഉടനടി, ചെറിയ ഹക്കിനെപ്പോലെ, അസ്വസ്ഥനായ ഭർത്താവ് തന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ ഈ സ്ഥലത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ, ലോകത്ത് ധാരാളം സ്ഥലങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നില്ലെന്ന് അവൾ ചിന്തിച്ചു.

അടുത്ത ദിവസം മുഴുവൻ കാടും മലയും കടന്നാണ് റോഡ് പോയത്. കയറ്റങ്ങളിൽ, കോച്ച്മാൻ സ്ലീയിൽ നിന്ന് ചാടി, അവന്റെ തൊട്ടടുത്തുള്ള മഞ്ഞുവീഴ്ചയിലൂടെ നടന്നു. എന്നാൽ കുത്തനെയുള്ള ചരിവുകളിൽ സ്ലീ വളരെ വേഗത്തിൽ ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്നു, അവർ കുതിരകളും സ്ലീയും ചേർന്ന് ആകാശത്ത് നിന്ന് നേരെ നിലത്തേക്ക് വീഴുന്നത് പോലെ ചുക്കും ഗെക്കും തോന്നി.

ഒടുവിൽ, വൈകുന്നേരം, ആളുകളും കുതിരകളും വളരെ ക്ഷീണിതരായപ്പോൾ, പരിശീലകൻ പറഞ്ഞു:

- ശരി, ഞങ്ങൾ ഇതാ! ഈ കാൽവിരലിന് പിന്നിൽ ഒരു തിരിവുണ്ട്. ഇവിടെ, ക്ലിയറിങ്ങിൽ, അവരുടെ അടിത്തറയാണ്... ഹേയ്, പക്ഷേ-ഓ!.. പൈൽ അപ്പ്!

സന്തോഷത്തോടെ ഞരങ്ങി, ചുക്കും ഹക്കും ചാടിയെഴുന്നേറ്റു, പക്ഷേ സ്ലീ വലിച്ചു, അവർ പുല്ലിലേക്ക് വീണു.

പുഞ്ചിരിക്കുന്ന അമ്മ തന്റെ കമ്പിളി സ്കാർഫ് അഴിച്ചുമാറ്റി, ഒരു മാറൽ തൊപ്പിയിൽ മാത്രം അവശേഷിച്ചു.

ഇതാ ഊഴം വരുന്നു. സ്ലീ പെട്ടെന്ന് തിരിഞ്ഞ് കാറ്റിൽ നിന്ന് അഭയം പ്രാപിച്ച ഒരു ചെറിയ അരികിൽ നിൽക്കുന്ന മൂന്ന് വീടുകളിലേക്ക് ഓടിച്ചു.

വളരെ വിചിത്രമായ! നായ്ക്കൾ കുരച്ചില്ല, ആളുകളെ കാണാനില്ല. ചിമ്മിനികളിൽ നിന്ന് പുക വന്നില്ല. പാതകളെല്ലാം കനത്ത മഞ്ഞുമൂടി, മഞ്ഞുകാലത്ത് സെമിത്തേരിയിലെന്നപോലെ ചുറ്റും നിശബ്ദത. വെളുത്ത വശങ്ങളുള്ള മാഗ്‌പികൾ മാത്രമാണ് മരത്തിൽ നിന്ന് മരത്തിലേക്ക് മണ്ടത്തരമായി ചാടുന്നത്.

- നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോയത്? - അമ്മ ഭയത്തോടെ പരിശീലകനോട് ചോദിച്ചു. - നമ്മൾ ശരിക്കും ഇവിടെ വരേണ്ടതുണ്ടോ?

“അവർ എവിടെയാണോ അണിഞ്ഞൊരുങ്ങിയത്, ഞാൻ അത് അവിടെ കൊണ്ടുവന്നു,” കോച്ച്‌മാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. - ഈ വീടുകളെ "റിക്കണൈസൻസ് ആൻഡ് ജിയോളജിക്കൽ ബേസ് നമ്പർ മൂന്ന്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അതെ, തൂണിലെ അടയാളം ഇതാ... വായിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് നമ്പർ നാല് എന്ന ഒരു അടിസ്ഥാനം ആവശ്യമുണ്ടോ? അതിനാൽ ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ദിശയിൽ ഇരുനൂറ് കിലോമീറ്ററാണ്.

- ഇല്ല ഇല്ല! - അടയാളം നോക്കി അമ്മ മറുപടി പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് വേണം. എന്നാൽ നോക്കൂ: വാതിലുകൾ പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു, പൂമുഖം മഞ്ഞിൽ മൂടിയിരിക്കുന്നു, ആളുകൾ എവിടെ പോയി?

"അവരോടൊപ്പം എവിടെ പോകണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല," പരിശീലകൻ തന്നെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു: മാവ്, ഉള്ളി, ഉരുളക്കിഴങ്ങ്. എല്ലാ ആളുകളും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു: എട്ട് പേർ, ഒമ്പതാമത്തെ തലവൻ, പത്ത് പേർ ഒരു കാവൽക്കാരനോടൊപ്പം... എന്തൊരു ആശങ്ക! അവയെല്ലാം തിന്നത് ചെന്നായ്ക്കൾ ആയിരുന്നില്ല... കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ പോയി കാവൽക്കാരനെ നോക്കാം.

ഒപ്പം, ആട്ടിൻ തോൽ കോട്ട് വലിച്ചെറിഞ്ഞ്, ഡ്രൈവർ മഞ്ഞുപാളികളിലൂടെ പുറത്തെ കുടിലിലേക്ക് നടന്നു.

താമസിയാതെ അവൻ മടങ്ങി:

- കുടിൽ ശൂന്യമാണ്, പക്ഷേ അടുപ്പ് ചൂടാണ്. അതിനാൽ, ഇവിടെ കാവൽക്കാരൻ, അതെ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, വേട്ടയാടാൻ പോയി. ശരി, അവൻ രാത്രിയിൽ തിരിച്ചെത്തി നിങ്ങളോട് എല്ലാം പറയും.

- അവൻ എന്നോട് എന്ത് പറയും! - അമ്മ ശ്വാസം മുട്ടി. "ആളുകൾ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെ ഇല്ലെന്ന് എനിക്ക് സ്വയം കാണാൻ കഴിയും."

“അവൻ നിങ്ങളോട് എന്ത് പറയുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,” പരിശീലകൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. "എന്നാൽ അവന് എന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയണം, അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഒരു കാവൽക്കാരൻ."

പ്രയാസപ്പെട്ട് അവർ ലോഡ്ജിന്റെ പൂമുഖത്തേക്ക് കയറി, അതിൽ നിന്ന് ഒരു ഇടുങ്ങിയ പാത വനത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.

അവർ ഇടനാഴിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, ചട്ടുകങ്ങൾ, ചൂലുകൾ, മഴു, വടികൾ, ഇരുമ്പ് കൊളുത്തിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മരവിച്ച കരടിയുടെ തൊലി കടന്ന് അവർ കുടിലിലേക്ക് നടന്നു. അവരെ പിന്തുടർന്ന് ഡ്രൈവർ സാധനങ്ങൾ വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകുകയായിരുന്നു.

കുടിലിൽ നല്ല ചൂടായിരുന്നു. കോച്ച്മാൻ കുതിരകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാൻ പോയി, അമ്മ നിശബ്ദമായി ഭയന്ന കുട്ടികളെ വസ്ത്രം അഴിച്ചു.

"ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പിതാവിനെ കാണാൻ പോയി, ഞങ്ങൾ പോയി, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എത്തി!"

അമ്മ ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു ചിന്തിച്ചു. എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, എന്തുകൊണ്ടാണ് അടിസ്ഥാനം ശൂന്യമായിരിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്തുചെയ്യണം? മടങ്ങിപ്പോവുക? എന്നാൽ ഡ്രൈവർക്ക് യാത്രാക്കൂലി നൽകാനുള്ള പണം മാത്രമാണ് അവളുടെ കൈയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത്. അതിനാൽ, വാച്ച്മാൻ മടങ്ങിവരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു. എന്നാൽ ഡ്രൈവർ മൂന്ന് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ തിരികെ പോകും, ​​വാച്ച്മാൻ അത് എടുത്ത് ഉടൻ മടങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ? അതേസമയം? എന്നാൽ ഇവിടെ നിന്ന് അടുത്തുള്ള സ്റ്റേഷനിലേക്കും ടെലിഗ്രാഫിലേക്കും ഏകദേശം നൂറ് കിലോമീറ്റർ!

പരിശീലകൻ പ്രവേശിച്ചു. കുടിലിന് ചുറ്റും നോക്കി, വായു മണത്തു, സ്റ്റൗവിൽ പോയി ഡാംപർ തുറന്നു.

“കാവൽക്കാരൻ രാത്രിയിൽ തിരിച്ചെത്തും,” അവൻ ഉറപ്പുനൽകി. "അടുപ്പിൽ ഒരു പാത്രം കാബേജ് സൂപ്പ് ഉണ്ട്." കുറേ നാളായി പോയിരുന്നെങ്കിൽ കാബേജ് സൂപ്പ് തണുപ്പിലേക്ക് എടുത്തേനെ... ഇല്ലെങ്കിൽ നിന്റെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യൂ” പരിശീലകൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. - ഇത് അങ്ങനെയായതിനാൽ, ഞാൻ ഒരു ബ്ലോക്ക്ഹെഡല്ല. ഞാൻ നിങ്ങളെ സൗജന്യമായി സ്റ്റേഷനിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകാം.

“ഇല്ല,” അമ്മ വിസമ്മതിച്ചു. "സ്റ്റേഷനിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല."

അവർ കെറ്റിൽ വീണ്ടും ഇട്ടു, സോസേജ് ചൂടാക്കി, തിന്നു, കുടിച്ചു, അമ്മ സാധനങ്ങൾ അഴിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നപ്പോൾ, ചുക്കും ഹക്കും ചൂടുള്ള അടുപ്പിലേക്ക് കയറി. ബിർച്ച് ചൂലുകളുടെയും ചൂടുള്ള ചെമ്മരിയാടുകളുടെയും പൈൻ ചിപ്സിന്റെയും മണം അതിന് ഉണ്ടായിരുന്നു. അസ്വസ്ഥയായ അമ്മ നിശബ്ദയായതിനാൽ, ചുക്കും ഗെക്കും നിശബ്ദയായിരുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ദീർഘനേരം നിശബ്ദത പാലിക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ, ഒന്നും ചെയ്യാനാകാതെ, ചുക്കും ഹക്കും വേഗത്തിലും സുഖമായും ഉറങ്ങി.

കോച്ച്‌മാൻ എങ്ങനെ ഓടിപ്പോയെന്നും അവരുടെ അമ്മ എങ്ങനെ സ്റ്റൗവിൽ കയറി അവരുടെ അരികിൽ കിടന്നുവെന്നും അവർ കേട്ടില്ല. കുടിലിൽ ഇരുട്ടായപ്പോൾ അവർ ഉണർന്നു. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പെട്ടെന്ന് ഉണർന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾ പൂമുഖത്ത് ചവിട്ടുന്ന ശബ്ദം കേട്ടു, അപ്പോൾ പ്രവേശന വഴിയിൽ എന്തോ മുഴങ്ങി - ഒരു ചട്ടുകം വീണിരിക്കണം. വാതിൽ തുറന്നു, കൈയിൽ ഒരു വിളക്കുമായി, ഒരു കാവൽക്കാരൻ കുടിലിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, അവനോടൊപ്പം ഒരു വലിയ ഷാഗി നായയും. അവൻ തോളിൽ നിന്ന് തോക്ക് എറിഞ്ഞു, ചത്ത മുയലിനെ ബെഞ്ചിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, വിളക്ക് അടുപ്പിലേക്ക് ഉയർത്തി ചോദിച്ചു:

- ഏതുതരം അതിഥികളാണ് ഇവിടെ വന്നത്?

“ഞാൻ ജിയോളജിക്കൽ പാർട്ടിയുടെ തലവനായ സെറിയോഗിന്റെ ഭാര്യയാണ്,” അമ്മ സ്റ്റൗവിൽ നിന്ന് ചാടി പറഞ്ഞു, “ഇവർ അവന്റെ മക്കളാണ്.” ആവശ്യമെങ്കിൽ, രേഖകൾ ഇതാ.

"അവിടെയുണ്ട്, രേഖകൾ: അവർ സ്റ്റൗവിൽ ഇരിക്കുന്നു," കാവൽക്കാരൻ പിറുപിറുത്തു, ചുക്കിന്റെയും ഗെക്കിന്റെയും പരിഭ്രാന്തരായ മുഖങ്ങളിൽ തന്റെ ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് തെളിച്ചു. - എന്റെ പിതാവിനെപ്പോലെ - ഒരു പകർപ്പ്! പ്രത്യേകിച്ച് ഈ തടിയൻ. - അവൻ ചുക്കിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടി.

ചുക്കും ഗെക്കും വ്രണപ്പെട്ടു: ചുക്ക് - കാരണം അവനെ തടിച്ചെന്നും ഗെക്ക് എന്നും വിളിച്ചിരുന്നതിനാൽ - അവൻ എപ്പോഴും ചുക്കിനെക്കാൾ പിതാവിനെപ്പോലെ തന്നെ കരുതിയിരുന്നതിനാൽ.

- എന്തിന്, എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ വന്നോ? – അമ്മയെ നോക്കി വാച്ച്മാൻ ചോദിച്ചു. "നിന്നോട് വരാൻ കൽപിച്ചിട്ടില്ല."

- എങ്ങനെയാണ് ഓർഡർ ചെയ്യാത്തത്? ആരാ നിന്നോട് വരാൻ പറയാത്തത്?

- എന്നാൽ അത് ഓർഡർ ചെയ്തില്ല. ഞാൻ തന്നെ സെറിയോഗിൽ നിന്ന് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഒരു ടെലിഗ്രാം കൊണ്ടുപോയി, ടെലിഗ്രാമിൽ അത് വ്യക്തമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു: “നിങ്ങളുടെ പുറപ്പെടൽ രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക് വൈകിക്കുക. ഞങ്ങളുടെ പാർട്ടി അടിയന്തിരമായി ടൈഗയിലേക്ക് പോകുകയാണ്. സെറിയോഗിൻ "താമസിക്കുക" എന്ന് എഴുതുന്നതിനാൽ അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ പിടിച്ച് നിൽക്കേണ്ടതായിരുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾ അനധികൃതമാണെന്നാണ്.

- എന്ത് ടെലിഗ്രാം? - അമ്മ ചോദിച്ചു. - ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ടെലിഗ്രാമും ലഭിച്ചില്ല. - ഒപ്പം, പിന്തുണ തേടുന്നതുപോലെ, അവൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ ചുക്കിനെയും ഹക്കിനെയും നോക്കി.