ഞാൻ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ, വീടിന്റെ തലയിലായിരിക്കുക. എൽചിൻ സഫർലി - ഞാൻ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ, വീട്ടിലായിരിക്കുക
തലക്കെട്ട്: ഞാൻ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുക
എഴുത്തുകാരൻ: എൽചിൻ സഫർലി
വർഷം: 2017
പ്രസാധകൻ: AST
വിഭാഗങ്ങൾ: സമകാലിക റഷ്യൻ സാഹിത്യം
"ഞാൻ മടങ്ങുമ്പോൾ, വീട്ടിലായിരിക്കുക" എന്ന പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് എൽചിൻ സഫർലി
പ്രിയപ്പെട്ടവരെ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, കുട്ടികൾ പോകുമ്പോൾ അതിലും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഇത് നികത്താനാവാത്ത നഷ്ടമാണ്, ദിവസാവസാനം വരെ ഇത് ആത്മാവിൽ ഒരു വലിയ ശൂന്യതയാണ്. അത്തരം നിമിഷങ്ങളിൽ മാതാപിതാക്കൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നതെന്ന് വാക്കുകളിൽ പറയാൻ പ്രയാസമാണ്. മകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ വിവരിക്കാൻ മാത്രമല്ല, അത് ഭംഗിയായി നിർവഹിക്കാനും എൽചിൻ സഫർലിക്ക് കഴിഞ്ഞു. നിങ്ങൾക്ക് വികാരങ്ങളെ ചെറുക്കാൻ കഴിയില്ല - അവ നിങ്ങളെ കീഴടക്കും, ഒരിക്കലും പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല. ഈ പുസ്തകം ആളുകളുടെ ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിക്കുന്ന ഒന്നാണ്.
"വെൻ ഐ റിട്ടേൺ, ബി ഹോം" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ അവളുടെ മകൾ മരിച്ച ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ കഥ പറയുന്നു. അതിലെ ഓരോ അംഗങ്ങളും അവരുടേതായ രീതിയിൽ ഈ ദുരന്തം അനുഭവിക്കുന്നു. ഒരു മനുഷ്യൻ തന്റെ മകൾക്ക് കത്തുകൾ എഴുതുന്നു. അവൾ ഒരിക്കലും അവ വായിക്കില്ലെന്ന് അവൻ കരുതുന്നില്ല - അല്ലാത്തപക്ഷം അവൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. അവൻ വിവിധ വിഷയങ്ങളിൽ സംസാരിക്കുന്നു - പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച്, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്, കടലിനെക്കുറിച്ച്, സന്തോഷത്തെക്കുറിച്ച്. തനിക്ക് ചുറ്റും നടക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അയാൾ മകളോട് പറയുന്നു.
എൽചിൻ സഫർലിയുടെ പുസ്തകം വായിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ല. ഇവിടെ ഒരു പ്രത്യേക അന്തരീക്ഷം ഉണ്ട് - ഉപ്പിട്ട കടൽ വായുവിന്റെ രുചി, നിങ്ങളുടെ തലമുടിയിൽ അനുഭവപ്പെടുന്ന സുഖകരമായ കാറ്റ്, നിങ്ങളുടെ പടികളിൽ പൊടിഞ്ഞുപോകുന്ന മണൽ. എന്നാൽ അടുത്ത കാറ്റിൽ കാറ്റ് അപ്രത്യക്ഷമാകും, തിരമാല മണലിലെ കാൽപ്പാടുകൾ നശിപ്പിക്കും. ലോകത്തിലെ എല്ലാം എവിടെയോ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, പക്ഷേ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടവരും പ്രിയപ്പെട്ടവരും എപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
എൽചിൻ സഫാർലിയുടെ പുസ്തകങ്ങളിൽ തത്ത്വചിന്ത നടത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് - ഈ വിഷയത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഴിവ് മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല. പേര് പോലും പലതും പറയുന്നുണ്ട്. ഓരോ വരിയും വേദനയും നിരാശയും നിറഞ്ഞതാണ്, പക്ഷേ ജീവിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം - നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് വേണ്ടി, അവൾക്ക് കത്തുകൾ എഴുതാനും ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാനും കഴിയും.
"ഞാൻ തിരികെ വരുമ്പോൾ, വീട്ടിലേക്ക് വരൂ" എന്ന മുഴുവൻ പുസ്തകവും ഉദ്ധരണികളായി വിഭജിക്കാം, അത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമയങ്ങളിൽ നിരാശപ്പെടാതിരിക്കാനും എഴുന്നേറ്റ് മുന്നോട്ട് പോകാനും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. അത് നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ മാത്രമേ നാം വിലമതിക്കാൻ തുടങ്ങുകയുള്ളൂ എന്നതാണ് സത്യം - അത് ഒരു വ്യക്തിയോ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വസ്തുവോ ആണെങ്കിൽ അത് പ്രശ്നമല്ല.
പുസ്തകം ചാരനിറമാണ്, മേഘാവൃതമായ ദിവസം പോലെ, സങ്കടകരമാണ്, റോമിയോയുടെയും ജൂലിയറ്റിന്റെയും അസന്തുഷ്ടമായ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ പോലെ. എന്നാൽ അവൾ വളരെ വിറയ്ക്കുന്നു, ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവളാണ്, യഥാർത്ഥമാണ് ... അവളിൽ ശക്തിയുണ്ട് - സമുദ്രത്തിന്റെ ശക്തി, ഘടകങ്ങളുടെ ശക്തി, മാതാപിതാക്കളുടെ മക്കളോടുള്ള സ്നേഹത്തിന്റെ ശക്തി. ഈ കൃതി വായിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നത് ലളിതമായ വാക്കുകളിൽ അറിയിക്കുക അസാധ്യമാണ്. നിങ്ങൾ അതിനായി നിങ്ങളുടെ വാക്ക് എടുക്കണം, ഒരു പുസ്തകം എടുത്ത് ... കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് അപ്രത്യക്ഷമാകുക, നിത്യതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക - പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച്, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്, മരണത്തെക്കുറിച്ച് ...
നിങ്ങൾ ദാർശനിക ദുഃഖകരമായ സൃഷ്ടികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, എൽചിൻ സഫർലി നിങ്ങൾക്കായി പ്രത്യേകമായ എന്തെങ്കിലും തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. പലരും ഈ പ്രത്യേക ഭാഗത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, നിരാശരായില്ല. വായിക്കുക, നിങ്ങൾ, ഒരുപക്ഷേ, നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ പ്രത്യേകമായ എന്തെങ്കിലും ദൃശ്യമാകും - ബുദ്ധിമുട്ടുകളും നഷ്ടങ്ങളും അവഗണിച്ച് മുന്നോട്ട് പോകാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന മണലിലെ ആ കാൽപ്പാട്.
ഞങ്ങളുടെ സാഹിത്യ വെബ്‌സൈറ്റ് book2you.ru-ൽ നിങ്ങൾക്ക് എൽചിൻ സഫാർലിയുടെ "ഞാൻ മടങ്ങുമ്പോൾ, വീട്ടിൽ ആയിരിക്കുക" എന്ന പുസ്തകം വ്യത്യസ്ത ഉപകരണങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ഫോർമാറ്റുകളിൽ സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം - epub, fb2, txt, rtf. നിങ്ങൾക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ, പുതിയ റിലീസുകളിൽ എപ്പോഴും ശ്രദ്ധയുണ്ടോ? ക്ലാസിക്കുകൾ, ആധുനിക സയൻസ് ഫിക്ഷൻ, മനഃശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സാഹിത്യം, കുട്ടികളുടെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ: വിവിധ വിഭാഗങ്ങളിലുള്ള പുസ്തകങ്ങളുടെ ഒരു വലിയ നിര ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്. കൂടാതെ, പുതിയ എഴുത്തുകാർക്കും മനോഹരമായി എങ്ങനെ എഴുതാമെന്ന് പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും ഞങ്ങൾ രസകരവും വിജ്ഞാനപ്രദവുമായ ലേഖനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഓരോ സന്ദർശകർക്കും അവർക്കായി ഉപയോഗപ്രദവും ആവേശകരവുമായ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.
എന്റെ കുടുംബം
ലോകം മുഴുവനും, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും, ലോകത്തിലെ എല്ലാം എന്നിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയതായി ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നുന്നു: നമ്മുടെ ശബ്ദമായിരിക്കൂ. എനിക്ക് തോന്നുന്നു - ഓ, എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ... അത് എത്ര വലുതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, ബബിൾ പുറത്തുവരുന്നു. എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമാണ്: ഒരു വികാരം, അത്തരം വാക്കുകളിലൂടെ, കടലാസിലോ ഉച്ചത്തിലോ, ഒരു വികാരം അറിയിക്കുക, അതുവഴി വായിക്കുന്നവർക്കും കേൾക്കുന്നവർക്കും നിങ്ങളെപ്പോലെ തോന്നുകയോ അനുഭവിക്കുകയോ ചെയ്യുക.
ജാക്ക് ലണ്ടൻ
കടലിൽ നിന്നാണ് ജീവിതം ആരംഭിച്ചത് എന്നതിനാൽ ഉപ്പുപാളിയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പകൽ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി.
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് അവളില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇപ്പോൾ മാത്രമാണ് നമ്മൾ ഉപ്പ് വെവ്വേറെയും ശുദ്ധജലം വെവ്വേറെയും കഴിക്കുന്നത്. നമ്മുടെ ലിംഫിന് സമുദ്രജലത്തിന്റെ അതേ ഉപ്പ് ഘടനയുണ്ട്. കടൽ നമ്മിൽ ഓരോരുത്തരിലും വസിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് വളരെക്കാലം മുമ്പ് വേർപിരിഞ്ഞെങ്കിലും.
ഏറ്റവും കരയുള്ള മനുഷ്യൻ കടലിനെ കുറിച്ച് അറിയാതെ തന്റെ രക്തത്തിൽ കടൽ വഹിക്കുന്നു.
അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ആളുകൾ സർഫിലേക്കും അനന്തമായ ഷാഫ്റ്റുകളിലേക്കും നോക്കാനും അവരുടെ ശാശ്വതമായ മുഴക്കം കേൾക്കാനും ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നത്.
വിക്ടർ കൊനെറ്റ്സ്കി
സ്വയം ഒരു നരകം ഉണ്ടാക്കരുത്
ഇവിടെ വർഷം മുഴുവനും മഞ്ഞുകാലമാണ്. മുള്ളുള്ള വടക്കൻ കാറ്റ് - അത് പലപ്പോഴും താഴ്ന്ന ശബ്ദത്തിൽ പിറുപിറുക്കുന്നു, പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ ഒരു നിലവിളിയായി മാറുന്നു - വെളുത്ത ഭൂമിയെയും അതിലെ നിവാസികളെയും അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്നില്ല. അവരിൽ പലരും ജനനം മുതൽ ഈ നാടുകൾ വിട്ടുപോയിട്ടില്ല, അവരുടെ ഭക്തിയിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു. വർഷാവർഷം ഇവിടെ നിന്ന് കടലിന്റെ മറുകരയിലേക്ക് ഓടിപ്പോകുന്നവരുണ്ട്. തിളങ്ങുന്ന നഖങ്ങളുള്ള തവിട്ടുനിറമുള്ള മുടിയുള്ള സ്ത്രീകൾ കൂടുതലും.
നവംബറിലെ അവസാന അഞ്ച് ദിവസങ്ങളിൽ, സമുദ്രം താഴ്മയോടെ പിൻവാങ്ങുമ്പോൾ, തല കുനിച്ച്, അവർ - ഒരു കൈയിൽ സ്യൂട്ട്കേസുമായി, മറുവശത്ത് കുട്ടികളുമായി - തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള കുപ്പായത്തിൽ പൊതിഞ്ഞ് കടവിലേക്ക് തിടുക്കത്തിൽ. സ്ത്രീകൾ - സ്വന്തം നാടിനോട് അർപ്പണബോധമുള്ളവരിൽ ഒരാൾ - അടഞ്ഞ ഷട്ടറുകളുടെ വിടവിലൂടെ, ഒളിച്ചോടിയവരെ അവരുടെ കണ്ണുകളാൽ കാണുക, പുഞ്ചിരിക്കുക - ഒന്നുകിൽ അസൂയ കൊണ്ടോ വിവേകം കൊണ്ടോ. "തങ്ങൾക്കായി ഒരു നരകം കണ്ടുപിടിച്ചു. ഇതുവരെ എത്തിയിട്ടില്ലാത്തിടത്താണ് നല്ലത് എന്ന് വിശ്വസിച്ച് അവർ തങ്ങളുടെ ഭൂമിയുടെ മൂല്യം കുറച്ചു.
ഞാനും നിന്റെ അമ്മയും ഇവിടെ സുഖമായിരിക്കുന്നു. വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ അവൾ കാറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ ഉറക്കെ വായിക്കുന്നു. ഗാംഭീര്യമുള്ള സ്വരത്തിൽ, മാന്ത്രികതയിൽ ഉൾപ്പെട്ട അഭിമാനത്തോടെ. അത്തരം നിമിഷങ്ങളിൽ, കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനത്തെക്കുറിച്ച് മരിയ അവതാരകരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
“... വേഗത സെക്കൻഡിൽ ഇരുപത് മുതൽ നാൽപ്പത് മീറ്ററിലെത്തും. തീരത്തിന്റെ വിശാലമായ ഒരു സ്ട്രിപ്പ് മൂടി, അത് നിരന്തരം വീശുന്നു. ആരോഹണ പ്രവാഹങ്ങൾ നീങ്ങുമ്പോൾ, താഴത്തെ ട്രോപോസ്ഫിയറിന്റെ ഗണ്യമായ ഒരു ഭാഗത്ത് കാറ്റ് നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് നിരവധി കിലോമീറ്ററുകൾ മുകളിലേക്ക് ഉയരുന്നു.
അവളുടെ മുന്നിലെ മേശപ്പുറത്ത് ലൈബ്രറി പുസ്തകങ്ങളുടെ ഒരു ശേഖരവും ഉണങ്ങിയ ഓറഞ്ച് തൊലി കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയ ലിൻഡൻ ചായയും ഉണ്ട്. "എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ അസ്വസ്ഥമായ കാറ്റിനെ സ്നേഹിക്കുന്നത്?" - ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു. സോസറിൽ കപ്പ് തിരികെ നൽകുന്നു, പേജ് തിരിക്കുന്നു. "അവൻ എന്നെ ചെറുപ്പത്തിൽ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു."
നേരം ഇരുട്ടുമ്പോൾ ഞാൻ പുറത്തേക്ക് പോകാറില്ല. ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നു, അവിടെ റൂയിബോസ്, മൃദുവായ കളിമണ്ണ്, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട റാസ്ബെറി ജാം ഉള്ള കുക്കികൾ. ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അത് ഉണ്ട്, അമ്മ നിങ്ങളുടെ ഭാഗം ക്ലോസറ്റിൽ ഇടുന്നു: പെട്ടെന്ന്, കുട്ടിക്കാലത്തെപ്പോലെ, നിങ്ങൾ ഒരു സുഷുപ്തി ദിനത്തിൽ നിന്ന് ബേസിൽ നാരങ്ങാവെള്ളത്തിനും കുക്കികൾക്കുമായി അടുക്കളയിലേക്ക് ഓടുന്നു.
പകലിന്റെ ഇരുണ്ട സമയവും സമുദ്രത്തിലെ ഇരുണ്ട വെള്ളവും എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല - അവർ നിനക്കായി കൊതിച്ച് എന്നെ അടിച്ചമർത്തുന്നു, ദോസ്തു. വീട്ടിൽ, മരിയയുടെ അടുത്ത്, ഇത് എനിക്ക് എളുപ്പമാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ അടുക്കുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കില്ല, മറ്റെന്തെങ്കിലും കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.
രാവിലെ, ഉച്ചഭക്ഷണ സമയം വരെ, എന്റെ അമ്മ ലൈബ്രറിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. പുസ്തകങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഇവിടെ വിനോദം, കാറ്റും ഈർപ്പവും നാട്ടുകാരുടെ സ്വഭാവവും കാരണം മറ്റെല്ലാം ഏതാണ്ട് അപ്രാപ്യമാണ്. ഒരു ഡാൻസ് ക്ലബ് ഉണ്ട്, പക്ഷേ വളരെ കുറച്ച് ആളുകൾ മാത്രമേ അവിടെ പോകൂ.
ഞാൻ എന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള ഒരു ബേക്കറിയിൽ മാവ് കുഴച്ച് ജോലി ചെയ്യുന്നു. സ്വമേധയാ. അമീറും ഞാനും, എന്റെ കൂട്ടാളി, റൊട്ടി ചുടേണം - വെള്ള, റൈ, ഒലിവ്, ഉണങ്ങിയ പച്ചക്കറികൾ, അത്തിപ്പഴങ്ങൾ എന്നിവ. രുചികരം, നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടും. ഞങ്ങൾ യീസ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, സ്വാഭാവിക പുളിച്ച മാത്രം.
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, റൊട്ടി ചുടുന്നത് കഠിനാധ്വാനത്തിന്റെയും ക്ഷമയുടെയും ഒരു നേട്ടമാണ്. ഇത് പുറത്ത് നിന്ന് തോന്നുന്നത്ര എളുപ്പമല്ല. ഈ ബിസിനസ്സ് ഇല്ലാതെ എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഞാൻ അക്കങ്ങളുടെ ആളല്ലാത്തതുപോലെ.
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
ഞങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം നൽകിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ വിലമതിക്കുന്നില്ല
ഇവിടെ ചിലപ്പോഴൊക്കെ അറിയാതെ നമ്മളെ നന്നാക്കുന്നവരെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നമ്മൾ എഴുപത് വയസ്സിൽ താഴെ ആയതുകൊണ്ട് കാര്യമുണ്ടോ! ജീവിതം സ്വയം നിരന്തരമായ ജോലിയാണ്, അത് നിങ്ങൾക്ക് ആരെയും ഭരമേൽപ്പിക്കാനാവില്ല, ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിൽ മടുത്തു. എന്നാൽ രഹസ്യം എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? വഴിയിൽ, ദയയുള്ള വാക്ക്, നിശബ്ദ പിന്തുണ, ഒരു മേശ, വഴിയുടെ ഒരു ഭാഗം എളുപ്പത്തിൽ, നഷ്ടപ്പെടാതെ കടന്നുപോകാൻ സഹായിക്കുന്നവരെ എല്ലാവരും കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
രാവിലെ ചൊവ്വയ്ക്ക് നല്ല മാനസികാവസ്ഥയുണ്ട്. ഇന്ന് ഞായറാഴ്ചയാണ്, ഞാനും മരിയയും വീട്ടിൽ ഉണ്ട്, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് പ്രഭാത നടത്തത്തിന് പോയി. ഊഷ്മളമായി വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ചായയ്‌ക്കൊപ്പം ഒരു തെർമോസ് പിടിച്ചു, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട പിയറിലേക്ക് നീങ്ങി, അവിടെ കടലുകൾ ശാന്തമായ കാലാവസ്ഥയിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു. ചൊവ്വ പക്ഷികളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നില്ല, സമീപത്ത് കിടന്ന് സ്വപ്നതുല്യമായി നോക്കുന്നു. അവന്റെ വയറ് തണുപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ അവർ അവനെ ചൂടുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ തുന്നിക്കെട്ടി.
ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ ചൊവ്വയും പക്ഷികളെ കാണാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഞാൻ മേരിയോട് ചോദിച്ചു. “അവർ തികച്ചും സ്വതന്ത്രരാണ്, അല്ലെങ്കിൽ അത് ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു. പക്ഷികൾക്ക് വളരെക്കാലം അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാം, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഭൂമിയിൽ എന്ത് സംഭവിച്ചു എന്നത് പ്രശ്നമല്ല.
ക്ഷമിക്കണം, ദോസ്തു, ഞാൻ സംസാരിച്ചു തുടങ്ങി, നിങ്ങളെ ചൊവ്വയെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഏറെക്കുറെ മറന്നു. ഞങ്ങളുടെ നായ ഒരു ഡാഷ്‌ഷണ്ടിനും മോങ്ങറലിനും ഇടയിലുള്ള ഒരു സങ്കരമാണ്, അവർ അവനെ അവിശ്വസനീയമായും ഭയപ്പെടുത്തിയും അഭയകേന്ദ്രത്തിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോയി. ചൂടായി, പ്രണയത്തിലായി.
അദ്ദേഹത്തിന് സങ്കടകരമായ ഒരു കഥയുണ്ട്. ചൊവ്വ ഒരു ഇരുണ്ട ക്ലോസറ്റിൽ വർഷങ്ങളോളം ചെലവഴിച്ചു, മനുഷ്യത്വമില്ലാത്ത ഉടമ അവനിൽ ക്രൂരമായ പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തി. മനോരോഗി മരിച്ചു, അയൽക്കാർ കഷ്ടിച്ച് ജീവിച്ചിരുന്ന നായയെ കണ്ടെത്തി സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർക്ക് കൈമാറി.
ചൊവ്വയ്ക്ക് തനിച്ചായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് ഇരുട്ടിൽ, വിയർക്കുന്നു. അയാൾക്ക് ചുറ്റും കഴിയുന്നത്ര ആളുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഞാൻ അത് ജോലിക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. അവിടെ, മാത്രമല്ല, ചൊവ്വ ഒരു ഇരുണ്ട സുഹൃത്താണെങ്കിലും സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ അതിന് ചൊവ്വ എന്ന് പേരിട്ടത്? ഈ ഗ്രഹത്തിന്റെ സ്വഭാവം പോലെ പരുഷമായ തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള അങ്കിയും സ്വഭാവവും കാരണം. കൂടാതെ, തണുപ്പിൽ അയാൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു, സ്നോ ഡ്രിഫ്റ്റുകളിൽ സന്തോഷത്തോടെ ഒഴുകുന്നു. കൂടാതെ ചൊവ്വ ഗ്രഹം ജല ഐസ് നിക്ഷേപങ്ങളാൽ സമ്പന്നമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് കണക്ഷൻ ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ?
ഞങ്ങൾ ഒരു നടത്തം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുമ്പോൾ, മഞ്ഞ് ശക്തമായി, വയറുകൾ വെളുത്ത വളർച്ചകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു. ചില വഴിയാത്രക്കാർ മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ സന്തോഷിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ ശകാരിച്ചു.
ചെറുതാണെങ്കിലും പരസ്പരം മാന്ത്രികതയിൽ ഇടപെടാതിരിക്കേണ്ടത് എത്ര പ്രധാനമാണെന്ന് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയും. ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ സ്വന്തമുണ്ട് - ഒരു കടലാസിൽ, ചുവന്ന പയർ സൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ അടുക്കളയിൽ, ഒരു പ്രവിശ്യാ ആശുപത്രിയിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ശാന്തമായ ഹാളിന്റെ വേദിയിൽ.
വാക്കുകളില്ലാതെ, അത് പുറത്തുവിടാൻ ഭയന്ന് ഉള്ളിൽ മാന്ത്രികത സൃഷ്ടിക്കുന്നവരും ധാരാളമുണ്ട്.
അയൽക്കാരന്റെ കഴിവുകൾ ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടരുത്; മൂടുശീലകൾ വരയ്ക്കരുത്, പ്രകൃതി എങ്ങനെ മാന്ത്രികമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് കാണുന്നതിൽ നിന്ന് ആരെയെങ്കിലും തടയുക, മേൽക്കൂരകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മഞ്ഞ് കൊണ്ട് മൂടുക.
ആളുകൾക്ക് ഇത്രയധികം സൗജന്യമായി നൽകുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ വിലമതിക്കുന്നില്ല, പേയ്‌മെന്റിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ ചെക്കുകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഒരു മഴയുള്ള ദിവസത്തിനായി ഞങ്ങൾ ലാഭിക്കുന്നു, വർത്തമാനകാലത്തിന്റെ ഭംഗി നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു.
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
നിങ്ങളുടെ കപ്പൽ എവിടെയാണ് സഞ്ചരിക്കുന്നതെന്ന് മറക്കരുത്
ഞങ്ങളുടെ വൈറ്റ് ഹൗസ് സമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് മുപ്പത്തി നാല് പടികൾ അകലെയാണ്. വർഷങ്ങളോളം അത് ശൂന്യമായിരുന്നു, അതിലേക്കുള്ള പാതകൾ കട്ടിയുള്ള ഐസ് പാളിയാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ചിമ്മിനി മണൽ, കടൽകാക്ക തൂവലുകൾ, എലിയുടെ കാഷ്ഠം എന്നിവയാൽ അടഞ്ഞുപോയിരുന്നു; അടുപ്പും ചുവരുകളും ചൂടിനായി കൊതിച്ചു; തണുത്തുറഞ്ഞ ജനൽ പാളികളിലൂടെ കടൽ വായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
പ്രദേശവാസികൾ വീടിനെ ഭയപ്പെടുന്നു, അതിനെ "വാൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഇത് "വേദനയോടെ അണുബാധ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. "അതിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയവർ, സ്വന്തം ഭയത്തിന്റെ തടവറയിൽ വീണു, ഭ്രാന്തന്മാരായി." ഉമ്മറത്ത് ചവിട്ടിയപ്പോൾ തന്നെ പ്രണയിച്ച വീട്ടിലേക്ക് മാറാൻ മണ്ടത്തരങ്ങൾ ഞങ്ങളെ തടഞ്ഞില്ല. ഒരുപക്ഷേ ചിലർക്ക് അത് ഒരു ജയിലായി മാറിയിരിക്കാം, ഞങ്ങൾക്ക് - ഒരു മോചനം.
നീങ്ങിയ ശേഷം, അവർ ആദ്യം ചെയ്തത് അടുപ്പ് കത്തിക്കുക, ചായ ഉണ്ടാക്കുക, പിറ്റേന്ന് രാവിലെ അവർ രാത്രിയിൽ ചൂടുപിടിച്ച ചുവരുകൾ വീണ്ടും പെയിന്റ് ചെയ്തു. ലാവെൻഡറിനും വയലറ്റിനും ഇടയിലുള്ള "സ്റ്റാർറി നൈറ്റ്" എന്ന നിറം അമ്മ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഞങ്ങൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഞങ്ങൾ ചുവരുകളിൽ പോലും ചിത്രങ്ങൾ തൂക്കിയിട്ടില്ല.
പക്ഷേ സ്വീകരണമുറിയിലെ ഷെൽഫുകൾ നിറയെ ദോസ്തു, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം വായിച്ച കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങളാണ്.
ഓർക്കുക, നിങ്ങളുടെ അമ്മ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: "എല്ലാം തെറ്റാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ ഒരു നല്ല പുസ്തകം എടുക്കുക, അത് സഹായിക്കും."
ദൂരെ നിന്ന് നോക്കിയാൽ ഞങ്ങളുടെ വീട് മഞ്ഞിൽ ലയിക്കുന്നു. രാവിലെ, കുന്നിൻ മുകളിൽ നിന്ന്, ഒസ്ഗൂരിന്റെ തുരുമ്പിച്ച വശങ്ങളിലെ അനന്തമായ വെള്ളയും പച്ചകലർന്ന സമുദ്രജലവും തവിട്ട് നിറത്തിലുള്ള അടയാളങ്ങളും മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ. ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്, പരസ്പരം അറിയുക, ഞാൻ അവന്റെ ഫോട്ടോ കവറിൽ ഇട്ടു.
ഒരു അപരിചിതനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് പ്രായമായ മത്സ്യബന്ധന ബോട്ടാണ്. ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, മാറ്റത്തെ മാന്യമായി സ്വീകരിക്കേണ്ടത് എത്ര പ്രധാനമാണെന്ന് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചത് അവനാണ്. ഒരിക്കൽ ഓസ്ഗൂർ ശക്തമായ തിരമാലകളിൽ തിളങ്ങി, വലകൾ വിതറി, ഇപ്പോൾ, ക്ഷീണിതനും വിനയാന്വിതനുമായി, അവൻ കരയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. താൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്, ദൂരെ നിന്നെങ്കിലും സമുദ്രം കാണാൻ കഴിയും.
ഓസ്ഗൂറിന്റെ ക്യാബിനിൽ, പ്രാദേശിക ഭാഷയിലെ രസകരമായ ചിന്തകളാൽ പൊതിഞ്ഞ ഒരു ജീർണിച്ച ലോഗ്ബുക്ക് ഞാൻ കണ്ടെത്തി. റെക്കോർഡുകൾ ആരുടേതാണെന്ന് അറിയില്ല, പക്ഷേ ഓസ്ഗുർ ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.
ഇന്നലെ ഞാൻ ഓസ്ഗൂരിനോട് മുൻവിധിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചു. മാസികയുടെ മൂന്നാം പേജിൽ എനിക്ക് ഉത്തരം ലഭിച്ചു: "സമയം നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഇച്ഛാശക്തി ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ അത് എന്ത്, എങ്ങനെ പൂരിപ്പിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുന്നു."
കഴിഞ്ഞ വർഷം, മുനിസിപ്പാലിറ്റി ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഓസ്ഗറിനെ സ്ക്രാപ്പ് മെറ്റലിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. മരിയ ഇല്ലെങ്കിൽ, ലോംഗ് ബോട്ട് മരിക്കുമായിരുന്നു. അവൾ അവനെ ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.
അതെ, ഭൂതകാലവും ഭാവിയും വർത്തമാനകാലം പോലെ പ്രധാനമല്ല. ഈ ലോകം സേമ സൂഫികളുടെ ആചാരപരമായ നൃത്തം പോലെയാണ്: ഒരു കൈ ഈന്തപ്പന കൊണ്ട് ആകാശത്തേക്ക് തിരിയുന്നു, അനുഗ്രഹം സ്വീകരിക്കുന്നു, മറ്റൊന്ന് ഭൂമിയിലേക്ക്, തനിക്ക് ലഭിച്ചത് പങ്കിടുന്നു.
എല്ലാവരും സംസാരിക്കുമ്പോൾ നിശബ്ദത പാലിക്കുക, നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, കണ്ണുനീരിലൂടെ പോലും സംസാരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ളവരോട് ക്ഷമിക്കാൻ പഠിക്കുക - ഇങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം ക്ഷമിക്കാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്തുന്നത്. കലഹിക്കരുത്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കപ്പൽ എവിടെയാണ് സഞ്ചരിക്കുന്നതെന്ന് മറക്കരുത്. ഒരുപക്ഷേ അവന്റെ കോഴ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ? ..
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
ജീവിതം ഒരു പാത മാത്രമാണ്. ആസ്വദിക്കൂ
ഞങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസുകളുമായി ഞങ്ങൾ ഈ നഗരത്തിലേക്ക് പോയപ്പോൾ, ഒരു ഹിമപാതം അതിലേക്കുള്ള ഏക വഴിയെ മൂടി. ഉഗ്രമായ, അന്ധമായ, കട്ടിയുള്ള വെള്ള. എനിക്കൊന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. റോഡിന്റെ സൈഡിൽ നിന്നിരുന്ന പൈൻ മരങ്ങൾ കാറ്റിന്റെ ആഘാതത്തിൽ കാറിനെ ആഞ്ഞടിച്ചു, അത് ഇതിനകം അപകടകരമായി ആടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
നീക്കത്തിന്റെ തലേദിവസം, ഞങ്ങൾ കാലാവസ്ഥാ റിപ്പോർട്ട് നോക്കി: കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ സൂചനകളൊന്നുമില്ല. അത് നിർത്തിയതുപോലെ പെട്ടെന്ന് ആരംഭിച്ചു. പക്ഷേ, അതിനൊരു അവസാനമുണ്ടാകില്ലെന്ന് ആ നിമിഷങ്ങളിൽ തോന്നി.
മരിയ മടങ്ങിവരാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. “ഇപ്പോൾ പോകാനുള്ള സമയമല്ലെന്നതിന്റെ സൂചനയാണിത്. ടേൺ എറൗണ്ട്! " സാധാരണയായി നിശ്ചയദാർഢ്യവും ശാന്തതയും ഉള്ള അമ്മ പെട്ടെന്ന് പരിഭ്രാന്തരായി.
ഞാൻ ഏറെക്കുറെ ഉപേക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ തടസ്സത്തിന് പിന്നിൽ എന്തായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഓർത്തു: പ്രിയപ്പെട്ട വെള്ള വീട്, വലിയ തിരമാലകളുള്ള സമുദ്രം, ഒരു നാരങ്ങ ബോർഡിലെ ചൂടുള്ള അപ്പത്തിന്റെ സുഗന്ധം, അടുപ്പിൽ ഫ്രെയിം ചെയ്ത വാൻ ഗോഗിന്റെ തുലിപ് ഫീൽഡ്, ചൊവ്വയുടെ മുഖം. ഞങ്ങൾക്കായി അഭയകേന്ദ്രത്തിൽ, കൂടാതെ നിരവധി മനോഹരമായ കാര്യങ്ങൾ, - ഗ്യാസ് പെഡൽ അമർത്തി. മുന്നോട്ട്.
ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു പോയിരുന്നെങ്കിൽ നമുക്ക് ഒരുപാട് നഷ്ടപ്പെടുമായിരുന്നു. ഈ അക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാകില്ല. ഭയമാണ് (പലപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നത് പോലെ തിന്മയല്ല) സ്നേഹം തുറക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല. ഒരു മാന്ത്രിക സമ്മാനം ഒരു ശാപമായി മാറുന്നതുപോലെ, അതിനെ എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ പഠിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഭയം നാശം കൊണ്ടുവരും.
പ്രായം ചെറുപ്പത്തിൽ നിന്ന് അകലെയായിരിക്കുമ്പോൾ ജീവിതപാഠങ്ങൾ പഠിക്കുന്നത് എത്ര രസകരമാണെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും. എല്ലാം അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞു എന്ന ആത്മവിശ്വാസത്തിലാണ് മനുഷ്യന്റെ വലിയ അജ്ഞത. ഇവ (ചുളിവുകളും നരച്ച മുടിയുമല്ല) യഥാർത്ഥ വാർദ്ധക്യവും മരണവുമാണ്.
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്ത് ഉണ്ട്, ഒരു സൈക്കോളജിസ്റ്റ് ജീൻ, ഞങ്ങൾ അനാഥാലയത്തിൽ വച്ച് കണ്ടുമുട്ടി. ഞങ്ങൾ ചൊവ്വയെ എടുത്തു, അവൻ - ഒരു വാലില്ലാത്ത ഇഞ്ചി പൂച്ച. ജീൻ അടുത്തിടെ ആളുകളോട് അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ സംതൃപ്തരാണോ എന്ന് ചോദിച്ചു. ഭൂരിഭാഗം പേരും അനുകൂലമായ മറുപടി നൽകി. അപ്പോൾ ജീൻ ഇനിപ്പറയുന്ന ചോദ്യം ചോദിച്ചു: "ഇരുനൂറ് വർഷം കൂടി നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ജീവിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" പ്രതികരിച്ചവരുടെ മുഖം വികൃതമായിരുന്നു.
ആളുകൾ സന്തോഷവാനാണെങ്കിലും സ്വയം മടുത്തു. എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങള്ക്കറിയാമോ? സാഹചര്യങ്ങൾ, വിശ്വാസം, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, പ്രിയപ്പെട്ടവർ എന്നിവരിൽ നിന്ന് അവർ എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. “ഇത് വഴി മാത്രമാണ്. ആസ്വദിക്കൂ, ”ജീൻ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ ഉള്ളി സൂപ്പിലേക്ക് ഞങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. അടുത്ത ഞായറാഴ്ച സമ്മതിച്ചു. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ടോ?
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
നമുക്കെല്ലാവർക്കും പരസ്പരം ശരിക്കും ആവശ്യമാണ്
ഉള്ളി സൂപ്പ് ഒരു വിജയമായിരുന്നു. തയ്യാറാക്കൽ പിന്തുടരുന്നത് രസകരമായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ജീൻ വെളുത്തുള്ളി ഉപയോഗിച്ച് വറ്റല് സൂപ്പ് ചട്ടിയിൽ ഇട്ട നിമിഷം, Gruyere തളിച്ചു - അടുപ്പത്തുവെച്ചു. കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾ സൂപ്പ് à l "oignon ആസ്വദിച്ചു. ഞങ്ങൾ അത് വൈറ്റ് വൈൻ ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി.
ഉള്ളി സൂപ്പ് വളരെക്കാലമായി പരീക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ എങ്ങനെയോ ഞങ്ങൾ അത് സംഭവിച്ചില്ല. ഇത് രുചികരമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു: നാടൻ അരിഞ്ഞ വേവിച്ച ഉള്ളി ഉപയോഗിച്ച് സ്കൂൾ ചാറിന്റെ ഓർമ്മകൾ വിശപ്പുണ്ടാക്കിയില്ല.
"എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഫ്രഞ്ചുകാർ തന്നെ ക്ലാസിക് സൂപ്പ് à l" ഒയ്‌ഗ്‌നോൺ എങ്ങനെ ശരിയായി തയ്യാറാക്കാമെന്ന് മറന്നു, കൂടാതെ പുതിയ പാചകക്കുറിപ്പുകൾ നിരന്തരം കൊണ്ടുവരുന്നു, ഒന്ന് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ രുചികരമാണ്, വാസ്തവത്തിൽ, അതിൽ പ്രധാന കാര്യം കാരാമലൈസേഷനാണ്. മധുര പലഹാരങ്ങൾ കഴിച്ചാൽ കിട്ടുന്ന ഉള്ളി, പഞ്ചസാര ചേർക്കുക - അത്യുഗ്രൻ!, തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം ആരുമായി പങ്കിടുന്നു എന്നത് പ്രധാനമാണ്. ഫ്രഞ്ചുകാർ ഉള്ളി സൂപ്പ് മാത്രം കഴിക്കുന്നില്ല. "ഇത് വളരെ ഊഷ്മളവും സുഖപ്രദവുമാണ്," എന്റെ ഇസബെൽ പറഞ്ഞു.
അതായിരുന്നു ജീനിന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ പേര്. അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ വാഹനാപകടത്തിൽ മരിക്കുമ്പോൾ അവൻ ഒരു ആൺകുട്ടിയായിരുന്നു, അവനെ ഇസബെല്ലാണ് വളർത്തിയത്. അവൾ ജ്ഞാനിയായ ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു. അവളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ, ജീൻ ഉള്ളി സൂപ്പ് പാചകം ചെയ്യുന്നു, സുഹൃത്തുക്കളെ ശേഖരിക്കുന്നു, കുട്ടിക്കാലം പുഞ്ചിരിയോടെ ഓർക്കുന്നു.
മോനെ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഭൂപ്രകൃതികൾ വരയ്ക്കാൻ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കലാകാരന്മാർ എത്തിയ വടക്കൻ ഫ്രാൻസിലെ ബാർബിസണിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ് ജീൻ.
“ആളുകളെ സ്നേഹിക്കാനും മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ അല്ലാത്തവരെ സഹായിക്കാനും ഇസബെൽ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു. ആയിരം നിവാസികൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ അന്നത്തെ ഗ്രാമത്തിലെ അത്തരം ആളുകൾ വേറിട്ടുനിന്നത് കൊണ്ടായിരിക്കാം, അത് അവർക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. "സാധാരണ" എന്നത് അധികാരത്തിലുള്ളവർക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യുന്ന ഒരു ഫിക്ഷനാണെന്ന് ഇസബെൽ എന്നോട് വിശദീകരിച്ചു, കാരണം അവർ നമ്മുടെ നിസ്സാരതയും സാങ്കൽപ്പിക ആദർശവുമായുള്ള പൊരുത്തക്കേടും പ്രകടമാക്കുന്നു. സ്വയം പോരായ്മകളെന്ന് കരുതുന്ന ആളുകൾക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ എളുപ്പമാണ് ... ഇസബെല്ലെ എന്നെ സ്‌കൂളിലേക്ക് അനുഗമിച്ചു: 'ഇന്ന് നിങ്ങൾ സ്വയം അതുല്യനായി കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.'
... അതൊരു മാന്ത്രിക സായാഹ്നമായിരുന്നു, ദോസ്തു. നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ഇടം അതിശയകരമായ കഥകൾ, വായിൽ വെള്ളമൂറുന്ന സുഗന്ധങ്ങൾ, രുചിയുടെ പുതിയ ഷേഡുകൾ എന്നിവയാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരു സെറ്റ് ടേബിളിൽ ഇരുന്നു, റേഡിയോ ടോണി ബെന്നറ്റിന്റെ ശബ്ദത്തിൽ "ലൈഫ് ഈസ് ബ്യൂട്ടിഫുൾ" പാടി; ചൊവ്വയെ അമിതമായി ഭക്ഷിക്കുകയും ചുവന്ന മുടിയുള്ള മാന്യൻ മാത്തിസ് അവരുടെ കാൽക്കൽ കിടന്നു. ഞങ്ങൾ നേരിയ സമാധാനത്താൽ നിറഞ്ഞു - ജീവിതം തുടരുന്നു.
ജീൻ ഇസബെല്ലിനെയും മരിയയെയും ഞാനും - ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാരെയും അനുസ്മരിച്ചു. മാനസികമായി ഞാൻ അവരോട് നന്ദി പറഞ്ഞു ക്ഷമ ചോദിച്ചു. വളർന്നുവരുമ്പോൾ അവർക്ക് അവരുടെ പരിചരണം കുറവായിരുന്നു എന്ന വസ്തുതയ്ക്ക്. അവർ ഇപ്പോഴും സ്നേഹിച്ചു, കാത്തിരുന്നു.
ഈ വിചിത്രമായ ലോകത്ത്, നമുക്കെല്ലാവർക്കും പരസ്പരം ശരിക്കും ആവശ്യമുണ്ട്.
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
ജീവിതത്തെ സ്നേഹിക്കുക എന്നത് മാത്രമാണ് നമ്മുടെ ജോലി
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപക്ഷേ ഡെജാ വു ഉണ്ടായിരിക്കാം. പുനർജന്മത്തിലൂടെ ജീൻ ഈ പൊട്ടിത്തെറികൾ വിശദീകരിക്കുന്നു: ഒരു പുതിയ അവതാരത്തിലെ അനശ്വരമായ ആത്മാവ് മുൻ ശരീരത്തിൽ അനുഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു. "ഭൗമിക മരണത്തെ ഭയപ്പെടേണ്ട ആവശ്യമില്ല, ജീവിതം ശാശ്വതമാണെന്ന് പ്രപഞ്ചം പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്." വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
കഴിഞ്ഞ ഇരുപത് വർഷമായി എനിക്ക് ദെജാവു സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. പക്ഷേ, എന്റെ യൗവനത്തിന്റെ നിമിഷം എത്ര കൃത്യമായി ആവർത്തിച്ചുവെന്ന് ഇന്നലെ എനിക്ക് തോന്നി. വൈകുന്നേരത്തോടെ, ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു, ഞാനും അമീറും പതിവിലും നേരത്തെ ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് പൂർത്തിയാക്കി: അവൻ രാവിലെ റൊട്ടിക്ക് കുഴെച്ചതുമുതൽ ഇട്ടു, ഞാൻ ആപ്പിളും കറുവപ്പട്ടയും പഫുകൾക്കായി ഇട്ടു. ഞങ്ങളുടെ ബേക്കറിയിലെ ഒരു പുതുമ, ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. പഫ് പേസ്ട്രി വേഗത്തിൽ തയ്യാറാക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി വൈകുന്നേരം മാത്രമേ പൂരിപ്പിക്കൂ.
ഏഴോടെ ബേക്കറി അടച്ചു.
ആലോചനയിൽ ഇരമ്പുന്ന കടലിലൂടെ ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് നടന്നു. പെട്ടെന്ന് ഒരു മുള്ളുള്ള ഹിമപാതം മുഖത്ത് അടിച്ചു. സ്വയം പ്രതിരോധിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ കണ്ണുകൾ അടച്ചു, പെട്ടെന്ന് അമ്പത് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള ഓർമ്മകളിലേക്ക് ഞാൻ കൊണ്ടുപോകപ്പെട്ടു.
എനിക്ക് പതിനെട്ട് വയസ്സ്. യുദ്ധം. ഞങ്ങളുടെ ബറ്റാലിയൻ എഴുപത് കിലോമീറ്റർ നീളമുള്ള ഒരു മലയിൽ അതിർത്തി സംരക്ഷിക്കുന്നു. മൈനസ് ഇരുപത്. രാത്രി ആക്രമണത്തിന് ശേഷം ഞങ്ങളിൽ കുറച്ചുപേർ അവശേഷിച്ചു. വലത് തോളിൽ മുറിവേറ്റിട്ടും എനിക്ക് സ്ഥാനം ഒഴിയാൻ കഴിയില്ല. ഭക്ഷണം കഴിഞ്ഞു, വെള്ളം തീരുന്നു, രാവിലെ കാത്തിരിക്കാനാണ് ഉത്തരവ്. വഴിയിൽ ബലപ്പെടുത്തലുകൾ. ഏത് നിമിഷവും, ശത്രുവിന് ബറ്റാലിയന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ വെട്ടിമാറ്റാം.
മരവിച്ചും ക്ഷീണിച്ചും ചിലപ്പോഴൊക്കെ വേദനയിൽ ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ട് ഞാൻ പോസ്റ്റിൽ നിന്നു. കൊടുങ്കാറ്റ് ആഞ്ഞടിച്ചു, ശമിക്കാതെ, എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും എന്നെ ആഞ്ഞടിച്ചു.
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, അപ്പോൾ ഞാൻ ആദ്യമായി നിരാശ അറിഞ്ഞു. സാവധാനം, അനിവാര്യമായും, അത് ഉള്ളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ കൈവശപ്പെടുത്തുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അതിനെ ചെറുക്കാൻ കഴിയില്ല. അത്തരം നിമിഷങ്ങളിൽ, ഒരാൾക്ക് പ്രാർത്ഥനയിൽ പോലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. രക്ഷ അല്ലെങ്കിൽ അവസാനം.
അന്ന് എന്നെ പിടിച്ചുനിർത്തിയത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? കുട്ടിക്കാലത്തെ കഥ. മുതിർന്നവരുടെ ഒത്തുചേരലുകളിലൊന്നിൽ മേശയ്ക്കടിയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, അന്നയുടെ മുത്തശ്ശിയിൽ നിന്ന് ഞാൻ അവളെ കേട്ടു. നഴ്‌സായി ജോലി ചെയ്തിരുന്ന അവൾ ലെനിൻഗ്രാഡിന്റെ ഉപരോധത്തെ അതിജീവിച്ചു.
ഒരിക്കൽ, ഒരു നീണ്ട ഷെല്ലാക്രമണത്തിനിടെ, ഒരു ബോംബ് ഷെൽട്ടറിലെ പാചകക്കാരൻ ഒരു ബർണറിൽ സൂപ്പ് പാകം ചെയ്തതെങ്ങനെയെന്ന് എന്റെ മുത്തശ്ശി ഓർമ്മിച്ചു. അവർക്ക് ശേഖരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ നിന്ന്: ആരാണ് ഒരു ഉരുളക്കിഴങ്ങ് തന്നത്, ആരാണ് ഉള്ളി നൽകിയത്, ആരാണ് യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള സ്റ്റോക്കുകളിൽ നിന്ന് ഒരുപിടി ധാന്യങ്ങൾ. അത് ഏകദേശം തയ്യാറായപ്പോൾ, അവൾ അടപ്പ് അഴിച്ചു, രുചിച്ചു, ഉപ്പിട്ട, ലിഡ് തിരികെ വയ്ക്കുക: "അഞ്ച് മിനിറ്റ് കൂടി, നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി!" അവശരായ ആളുകൾ പായസത്തിനായി ക്യൂ നിന്നു.
പക്ഷേ അവർക്ക് ആ സൂപ്പ് കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അലക്കു സോപ്പ് അതിൽ കയറിയതായി മനസ്സിലായി: അവൾ മേശപ്പുറത്ത് വെച്ചപ്പോൾ അത് ലിഡിൽ എങ്ങനെ പറ്റിപ്പിടിച്ചുവെന്ന് പാചകക്കാരൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. ഭക്ഷണം കേടായി. പാചകക്കാരൻ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു. ആരും ഒരു സൂചനയും നൽകിയില്ല, നിന്ദിച്ചില്ല, ആക്ഷേപകരമായി നോക്കിയില്ല. ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ആളുകൾക്ക് അവരുടെ മനുഷ്യത്വം നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.
തുടർന്ന്, പോസ്റ്റിൽ, അന്നയുടെ ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞ ഈ കഥ ഞാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും ഓർമ്മിച്ചു. ഞാൻ അതിജീവിച്ചു. പ്രഭാതം വന്നു, സഹായം എത്തി. എന്നെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, മനുഷ്യൻ എത്ര കഠിനമായി ശ്രമിച്ചാലും ജീവിതത്തെ പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല. എന്താണ്, എങ്ങനെ, എന്തുകൊണ്ട് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ ഓരോ പുതിയ ദിവസവും അതിന്റെ സർപ്പങ്ങളും കൈമാറ്റങ്ങളും വിപരീതമാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു - ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും മേശപ്പുറത്താണ്. പിന്നെ ജീവിതത്തെ സ്നേഹിക്കുക എന്നതുമാത്രമാണ് ദൗത്യം.
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളിടത്തോളം ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും
ഞാൻ നിന്റെ അമ്മയെ കണ്ടപ്പോൾ അവൾ വിവാഹിതയായിരുന്നു. അവൾക്ക് ഇരുപത്തിയേഴു വയസ്സ്, എനിക്ക് മുപ്പത്തിരണ്ട്. അവൻ ഉടനെ അവളോട് തന്റെ വികാരങ്ങൾ ഏറ്റുപറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളിടത്തോളം ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും." അവൾ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ലൈബ്രറിയിൽ അവൻ തുടർന്നും വന്നു, പുസ്തകങ്ങൾ കടം വാങ്ങി, പക്ഷേ അത്രമാത്രം. മരിയ വരുമെന്ന് വാക്ക് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിലും അവൻ നാല് വർഷത്തോളം അവൾക്കായി കാത്തിരുന്നു.
പിന്നീട് ഞാൻ കണ്ടെത്തി: ഞാൻ തണുക്കുമെന്നും മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറുമെന്നും അവൾ കരുതി. പക്ഷെ ഞാൻ ഉറച്ചു നിന്നു. ഇത് ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെയുള്ള പ്രണയമല്ല, നിങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയെ കാണുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന നിമിഷം: ഇതാ അവൻ - അത് തന്നെ. ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, ബ്രൗൺ മുടിയുള്ള ഈ പെൺകുട്ടി എന്റെ ഭാര്യയാകുമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. അങ്ങനെ അത് സംഭവിച്ചു.
ഞാൻ അവൾക്കായി കാത്തിരുന്നു, പക്ഷേ അവളിൽ നിന്ന് ഒന്നും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. അവൾ എന്റെ മക്കളെ പ്രസവിക്കും എന്നല്ല; ഞങ്ങളെ ഒരുമിപ്പിച്ച വഴിയിലൂടെ നടന്നുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നതും അല്ല. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചായിരിക്കുമെന്ന അഗാധമായ ആത്മവിശ്വാസം എല്ലാ സംശയങ്ങളും ദൂരീകരിച്ചു.
മരിയയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് ഒരു മടിയും ഇല്ലെന്ന് തോന്നിയപ്പോഴും.
ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം കടന്നുപോകുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, സംശയിക്കാൻ ധാരാളം കാരണങ്ങളുണ്ടെങ്കിലും ഞാൻ അതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നത് നിർത്തിയില്ല.
എല്ലാവരും അവരുടെ പുരുഷനുമായി ഒരു കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് യോഗ്യരാണ്, എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും അത് ഇല്ല. ചിലർ തങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം ശക്തമാകാനും വിശ്വാസം നഷ്‌ടപ്പെടാനും അനുവദിക്കുന്നില്ല, മറ്റുള്ളവർ നിരാശരായി, ഭൂതകാലത്തിന്റെ ദൗർഭാഗ്യകരമായ അനുഭവം മാത്രം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ ഒട്ടും കാത്തിരിക്കുന്നില്ല, ഉള്ളതിൽ സംതൃപ്തരാണ്.
നിങ്ങളുടെ ജനനം മരിയയുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തി. ഇത് ഡെസ്റ്റിനിയുടെ മറ്റൊരു സമ്മാനമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ പരസ്പരം വളരെയധികം അഭിനിവേശമുള്ളവരായിരുന്നു, ജോലി (സ്നേഹം സൗഹൃദത്തിന്റെയും അഭിനിവേശത്തിന്റെയും അത്ഭുതകരമായ സംയോജനമാണ്) ഒരു കുട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്ത ഞങ്ങളിൽ ഉണ്ടായില്ല. പെട്ടെന്ന് ജീവിതം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അത്ഭുതം അയച്ചു. നിങ്ങൾ. നമ്മുടെ ആത്മാക്കളും ശരീരങ്ങളും ഒന്നിച്ചു, ഒന്നായി ലയിച്ചു, പാത പൊതുവായി. നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കാനും സംരക്ഷിക്കാനും ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും, അതിൽ തെറ്റുകൾ ഇല്ലായിരുന്നു.
മരിയ, നിങ്ങളെ ആകുലപ്പെടുത്തിയത് എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു: "അവളിലെ എല്ലാം വളരെ വേഗത്തിൽ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു, മുമ്പെങ്ങുമില്ലാത്തവിധം സമയം നിർത്താൻ ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു." ഉറങ്ങുന്ന കുഞ്ഞേ, നിന്നെ കണ്ടു, കണ്ണുതുറന്ന്, ഞങ്ങളെ നോക്കി, ഞങ്ങൾ നിന്റെ അച്ഛനും അമ്മയുമാണെന്ന് കണ്ട് പുഞ്ചിരിച്ചതിലും വലിയ സന്തോഷം മറ്റൊന്നും തന്നില്ല.
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, സന്തോഷത്തിനുള്ള തടസ്സങ്ങൾ ഉപബോധമനസ്സിന്റെ ഒരു മിഥ്യയാണ്, ഭയങ്ങൾ ശൂന്യമായ ആശങ്കകളാണ്, ഒരു സ്വപ്നം നമ്മുടെ വർത്തമാനമാണ്. അവൾ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
ഭ്രാന്ത് പകുതി ജ്ഞാനം, ജ്ഞാനം പകുതി ഭ്രാന്താണ്
അടുത്ത കാലം വരെ, ഉമിദ് എന്ന നല്ല സ്വഭാവമുള്ള ഒരു റിബൽ പയ്യൻ ഞങ്ങളുടെ ബേക്കറിയിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നു. അവൻ പേസ്ട്രികൾ വീടുകളിൽ എത്തിച്ചു. ഉപഭോക്താക്കൾ അവനെ സ്നേഹിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് പഴയ തലമുറ. അപൂർവ്വമായി പുഞ്ചിരിച്ചെങ്കിലും അവൻ സഹായകനായിരുന്നു. ഉമിദ് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചത് ഇരുപത് വയസ്സ് - ആന്തരിക പ്രതിഷേധത്തിന്റെ അഗ്നിപർവ്വതം, പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു.
ഒരു കത്തോലിക്കാ സ്കൂളിൽ വളർന്ന ഉമിദ് ഒരു പുരോഹിതനാകാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു. അവൻ വളർന്നപ്പോൾ, അവൻ സ്കൂൾ ഉപേക്ഷിച്ച് വീടുവിട്ടിറങ്ങി. "പല വിശ്വാസികളും തങ്ങളല്ലെന്ന് ആൾമാറാട്ടം നടത്തുന്നു."
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഉമിദ് രാജിവെക്കുകയാണെന്ന് അറിയിച്ചു. നീക്കുന്നു.
“ഈ നശിച്ച നഗരത്തിൽ ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അവന്റെ മ്ലേച്ഛതയെ അതുല്യതയെന്നും സമൂഹത്തിന്റെ കാപട്യത്തെ മാനസികാവസ്ഥയുടെ സ്വത്തെന്നും വിളിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് അസുഖമുണ്ട്. പുതുമുഖങ്ങളേ, ഇവിടെ എല്ലാം എത്ര ചീഞ്ഞളിഞ്ഞിരിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ല. ശാശ്വത ശീതകാലം ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സ്ഥാനത്തിന്റെ സവിശേഷതയല്ല, മറിച്ച് ഒരു ശാപമാണ്. നമ്മുടെ സർക്കാരിനെ നോക്കൂ, അത് മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ദേശസ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് പറയാൻ തുടങ്ങിയാൽ പിന്നെ പിടികിട്ടി. എന്നാൽ നമ്മൾ തന്നെ കുറ്റക്കാരാണ്: അവർ സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പോപ്‌കോണുമായി ടിവിക്ക് മുന്നിൽ ഇരുന്നു.
ഉമിദിനെ നന്നായി ആലോചിക്കാൻ അമീർ ശ്രമിച്ചു, ഞാൻ നിശബ്ദനായി. കൗമാരപ്രായത്തിൽ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ നന്നായി ഓർക്കുന്നു - ഒന്നിനും എന്നെ തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ആവേശകരമായ തീരുമാനങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ സഹായിച്ചു.
എന്റെ മുത്തച്ഛൻ ബാരിഷ് ഒരു ദൈവശാസ്ത്ര സെമിനാരിയിൽ അധ്യാപകനായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഞങ്ങൾ അവനുമായി ഒന്നിലധികം തവണ ദൈവത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. എന്നെക്കാൾ ഉയർന്ന ശക്തി എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു, പക്ഷേ മതപരമായ പിടിവാശികൾ എന്നിൽ തിരസ്കരണത്തിന് കാരണമായി.
ഒരിക്കൽ, മറ്റൊരു സ്കൂൾ അനീതിയോട് ബാരിഷിന്റെ ശാന്തമായ പ്രതികരണത്തിൽ ആവേശഭരിതനായി, ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു: “മുത്തച്ഛാ, എല്ലാം എല്ലായ്പ്പോഴും കൃത്യസമയത്ത് ഉണ്ടെന്നുള്ള വിഡ്ഢിത്തം! നമ്മുടെ ഇഷ്ടം വളരെയധികം നിർണ്ണയിക്കുന്നു. ഒരു അത്ഭുതമോ മുൻനിശ്ചയമോ ഇല്ല. എല്ലാം ഇഷ്ടം മാത്രം."
ചെറുപ്പക്കാരൻ എന്റെ തോളിൽ തട്ടി. “ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടേതായ ജീവിത വഴികൾ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. നാൽപ്പത് വർഷം മുമ്പ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അശ്രദ്ധമായി യോജിക്കുമായിരുന്നു, എന്നാൽ സർവ്വശക്തൻ സ്ഥിരമായി അടുത്തുണ്ടെന്നും എല്ലാം അവന്റെ ഇഷ്ടത്തിലാണെന്നും ഇപ്പോൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ കുട്ടികൾ മാത്രമാണ് - അവർ സ്ഥിരതയുള്ളവരും സർഗ്ഗാത്മകരും ലക്ഷ്യബോധമുള്ളവരുമാണ്, നേരെമറിച്ച്, ശുദ്ധമായ ചിന്താഗതിക്കാരാണ്. എന്നിരുന്നാലും, മുകളിൽ നിന്ന് നമ്മൾ കാണുന്നത് നമ്മളാണ് ”.
അപ്പോൾ എന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ വാക്കുകൾ ഒരു കണ്ടുപിടുത്തമായി എനിക്ക് തോന്നി, പക്ഷേ വർഷങ്ങളായി ഞാൻ അവയിലേക്ക് കൂടുതൽ കൂടുതൽ തിരിഞ്ഞു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലയിൽ സമാധാനം കണ്ടെത്താനുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ നിന്നല്ല, ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാം സന്തുലിതമാണെന്ന തിരിച്ചറിവിൽ നിന്നാണ്: ഭ്രാന്തിൽ ജ്ഞാനത്തിന്റെ പകുതിയും ജ്ഞാനം - ഭ്രാന്തും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
ഉമിദിനെ അനുനയിപ്പിക്കാനായില്ല. മനസിലാക്കാൻ അയാൾക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു: ചിലപ്പോൾ ആളുകളെ മോശമായി കണ്ടാലും അവരെ സ്നേഹിക്കാതിരിക്കുക അസാധ്യമാണ്.
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
സമയത്തെക്കുറിച്ച് മറക്കുക, എല്ലാം ശരിയാകും
ഇന്ന് എനിക്ക് ഒടുവിൽ ലിത്വാനിയൻ റൊട്ടി ലഭിച്ചു. ഞാൻ ഒരാഴ്ച ചുടാൻ ശ്രമിച്ചു - ഞാൻ വിജയിച്ചില്ല. ചിലപ്പോൾ മധുരവും ചിലപ്പോൾ വളരെ പുളിയും. ഈ റൊട്ടിക്ക് തുടക്കത്തിൽ ഉയർന്ന അസിഡിറ്റി ഉണ്ട്, അത് തേനുമായി സമീകൃതമാണ് - അതിനാൽ എനിക്ക് ഒരു മധ്യനിര കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കുഴെച്ചതുമുതൽ തെളിവും നൽകിയിട്ടില്ല - പൂർത്തിയായ അപ്പത്തിന്റെ വിള്ളലുകളിൽ നിന്ന് നുറുക്ക് നീണ്ടുനിൽക്കുന്നു.
ലിത്വാനിയൻ പാചകക്കുറിപ്പ് കുഴെച്ചതുമുതൽ സെൻസിറ്റീവ് ആണെന്നും പ്രക്രിയയിൽ പൂർണ്ണമായ ഇടപെടൽ ആവശ്യമാണെന്നും അമീർ വിശദീകരിച്ചു. ബാച്ച് സമയത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധ തിരിക്കാനാവില്ല. "സമയത്തെക്കുറിച്ച് മറക്കുക, എല്ലാം പ്രവർത്തിക്കും." ഞാൻ ശ്രമിച്ചു. അപ്പം മികച്ചതും മുഴുവനും വിശപ്പുള്ള ചോക്ലേറ്റ് കാഴ്ചയിൽ വന്നു. രണ്ടാമത്തെയോ മൂന്നാമത്തെയോ ദിവസം, അത് കൂടുതൽ രുചികരമായി. ദോസ്തു, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാകും.
പലപ്പോഴും നമ്മൾ വർത്തമാനകാലത്തിലല്ല, ഓർമ്മകളുടെയോ കാത്തിരിപ്പിന്റെയോ തിരക്കിലാണ് നമ്മുടെ നിരാശയ്ക്ക് കാരണം.
മകളേ, ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്നെ തിരക്കി. ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങൾ കഴിയുന്നത്ര ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. കുട്ടിക്കാലത്ത് എനിക്ക് ഒരുപാട് നഷ്ടമായത് കൊണ്ടാകാം? യുദ്ധാനന്തര കാലഘട്ടത്തിൽ സ്കൂളുകളും ലൈബ്രറികളും പുനർനിർമിച്ചു. എന്നിൽ ഒരുപാട് ആഗ്രഹങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - പഠിക്കാൻ, പഠിക്കാൻ, മനസ്സിലാക്കാൻ - പക്ഷേ അവസരങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
കുട്ടി എന്റെ വിധി ആവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു.
ഞാൻ നിങ്ങളെ തിടുക്കത്തിൽ പീഡിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ ചെറുപ്പം മുതലേ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടേതായ പ്രത്യേക താളം ഉണ്ട്. നിങ്ങളുടെ മന്ദതയെക്കുറിച്ച് ആദ്യം ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു, പിന്നീട് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു: എനിക്ക് എല്ലാം കൃത്യസമയത്ത് ലഭിക്കുന്നു.
ഒരു പ്രൈമറി സ്കൂൾ അധ്യാപികയായ ലിസ ബ്രൂണോവ്ന നിങ്ങളെ "ജ്ഞാനമുള്ള ആമ" എന്ന് വിളിച്ചതെങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? നിനക്ക് ദേഷ്യം വന്നോ. നേരെമറിച്ച്, അവൾ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിന് ഒരു അക്വേറിയം ആമയെ തരാൻ ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു, അതിനാൽ അതിനെ നിങ്ങളുടെ പേര് വിളിക്കാം.
ഈ നിമിഷത്തെ വിലമതിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെയും മരിയയെയും പഠിപ്പിച്ചു. ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് മനസ്സിലായില്ല, ഓടിക്കുന്ന കുതിരകളെപ്പോലെ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചു, എല്ലാം ഒരേസമയം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി ഞങ്ങളുടെ വിരലുകൾക്കിടയിൽ എത്രമാത്രം വഴുതിവീഴുന്നുവെന്ന് മനസിലാക്കാനും അനുഭവിക്കാനുമുള്ള സമയം ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോട് വേർപിരിയേണ്ടി വന്നു, ശൂന്യതയെ അഭിമുഖീകരിക്കേണ്ടി വന്നു, ഇവിടെ നിന്ന് നീങ്ങണം: നിശബ്ദത, സമാധാനം, ഒരു അവസ്ഥയിൽ നിന്നുള്ള പരിവർത്തനങ്ങൾ. മറ്റൊരാളോട്.
ഇവിടെ, എറ്റേണൽ വിന്റർ നഗരത്തിൽ, ഒരു ജനപ്രിയ ചൊല്ലുണ്ട്: "അവൻ ഇതുവരെ എത്തിയിട്ടില്ലാത്തിടത്തേക്ക് ആരെയും കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല."
ഈയിടെ ഞാൻ വായിച്ചു, സാധാരണയായി ആളുകൾ തങ്ങളെത്തന്നെ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ മാത്രം തിരിച്ചറിയുന്നു: അവർ മരണത്തെക്കുറിച്ച് മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മരണഭയത്തെക്കുറിച്ച്. പുതിയ നേട്ടങ്ങൾ, ഇംപ്രഷനുകൾ എന്നിവ തേടുന്നത് സങ്കടകരമായ ചിന്തകളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിക്കുന്നു.
ഓടിപ്പോയിട്ട് കാര്യമില്ല! ഭയം വളരും, നിങ്ങൾ അവന്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുന്നതുവരെ അമർത്തുക. നിങ്ങൾ നോക്കുമ്പോൾ, ഭയങ്കരമായ ഒരു കാര്യവുമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും.
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
എനിക്ക് നിന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കണം
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതിയ കത്തുകളിൽ ഞാൻ അയക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടാത്തവയുണ്ട്. അവ ഒരേ കടലാസിലാണ്, മറ്റുള്ളവയുടെ അതേ കവറിലാണ്, പക്ഷേ മറ്റൊരു കഥയെക്കുറിച്ചാണ്. നിരാശ. എനിക്ക് അവനെക്കുറിച്ച് ലജ്ജയില്ല, പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല എന്ന് നിങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
നിരാശയെ പിശാചിന്റെ അവസാനവും പ്രധാനവുമായ ഉപകരണം എന്ന് വിളിക്കുന്നു, മുമ്പത്തെ രീതികൾ - അഹങ്കാരം, അസൂയ, വിദ്വേഷം - ശക്തിയില്ലാത്തപ്പോൾ അവൻ അത് ഏറ്റവും സ്ഥിരതയുള്ളവയ്‌ക്കെതിരെ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഒരുപക്ഷേ അങ്ങനെയായിരിക്കാം, പക്ഷേ എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്: ചില സമയങ്ങളിൽ നിരാശ അനുഭവിക്കാത്തവരില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അത് പിൻവാങ്ങുന്നു, ദുഃഖങ്ങളും നഷ്ടങ്ങളും ഇല്ലാതെ ജീവിതം അസാധ്യമാണെന്നും അവ ക്ഷണികമാണെന്നും അംഗീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
വിഷാദം മാറുമ്പോൾ, ഞാൻ ജോലിസ്ഥലത്ത് വൈകും, ബണ്ണുകൾക്കായി കുഴെച്ചതുമുതൽ. മരിയ ഉറങ്ങുമ്പോൾ ഞാൻ വീട്ടിൽ വരും. ഞാൻ വസ്ത്രങ്ങൾ മാറ്റി, ചൊവ്വ നടത്തം, രാവിലെ കാത്തിരുന്ന്, അടുത്തുള്ള അനാഥാലയങ്ങളിലേക്ക് പേസ്ട്രികൾ കൊണ്ടുപോകാൻ ബേക്കറിയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. ഈ യാത്രകൾ ജീവിച്ച നാളുകളുടെ വിലപ്പോവില്ല എന്ന തോന്നൽ ഇല്ലാതാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.
എന്റെ ചെറുപ്പത്തിൽ, ഞാൻ എന്റെ നിരാശയെ മദ്യം കൊണ്ട് നിറച്ചു, അതിൽ നിന്ന് സിഗരറ്റ് പുകയുടെ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്ന കമ്പനികളിൽ ഒളിച്ചു. അത് എളുപ്പമായില്ല. പിന്നെ ഞാൻ ഏകാന്തത തിരഞ്ഞെടുത്തു. അത് സഹായിച്ചു.
നിങ്ങൾ പോയപ്പോൾ, നിരാശ കൂടുതൽ തവണ വരാൻ തുടങ്ങി, കൂടുതൽ നേരം നിൽക്കാൻ. കഠിനം. നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് തോന്നിയില്ലെങ്കിൽ മാത്രം. ചില സമയങ്ങളിൽ അവൾ തന്നെ അവളുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് പിടിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുമെങ്കിലും.
എന്റെ നിരാശ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്. യുദ്ധം നിഷ്കരുണം തിരഞ്ഞെടുത്ത മാതാപിതാക്കളെ കുറിച്ച്. നിരപരാധികളായ കുട്ടികളുടെ വിശപ്പിനെയും മരണത്തെയും കുറിച്ച്. വീടുകൾക്കൊപ്പം കത്തുന്ന പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ച്. ആവർത്തിച്ചുള്ള തെറ്റുകളിൽ നിന്ന് പഠിക്കാത്ത മാനവികതയെക്കുറിച്ച്. മറ്റുള്ളവരുമായി ഊഷ്മളത പങ്കിടുന്നത് നിർത്തിയ ഉടൻ തന്നെ ഏകാന്തതയിലേക്ക് സ്വയം നയിക്കുന്ന ആളുകളെക്കുറിച്ച്.
മകളേ, എനിക്ക് നിന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല എന്നതാണ് എന്റെ നിരാശ.
ഞാൻ തീർച്ചയായും എന്നെത്തന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കും (ഇതൊരു വഞ്ചനയാകില്ലേ?) എന്റെ ഓർമ്മകളിൽ എനിക്ക് നിങ്ങളെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ കഴിയും, പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്ന ആത്മാക്കൾക്ക് ഭൗതിക ലോകം ഒരു തടസ്സമല്ലെന്ന്. നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോയിൽ മരിയ കരയുന്നത് കാണുമ്പോൾ ഞാൻ അവളെ ആശ്വസിപ്പിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒന്നിലും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല - ഞാൻ വേദനയും പ്രതിഷേധവും വഹിക്കുന്നു. ഞാൻ തീരത്ത് അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ പെട്ടെന്നുള്ള ചുവടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് റൊട്ടി ചുടുന്നു.
ദോസ്ത്, മാവ് കൊണ്ട് അലങ്കോലമാക്കുന്നത് എനിക്കിഷ്ടമാണ്. അതിന്റെ ജീവനുള്ള ഊഷ്മളത അനുഭവിക്കുക, റൊട്ടിയുടെ സൌരഭ്യം ശ്വസിക്കുക, റിംഗിംഗ് പുറംതോട് ഉപയോഗിച്ച് ചതിക്കുക. എന്റെ ചുട്ടുപഴുത്ത സാധനങ്ങൾ കുട്ടികൾ കഴിക്കുമെന്ന് അറിയുക. നിങ്ങളുടേതിന് സമാനമായ പുള്ളികളുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി. നിരാശാജനകമായ ദിവസങ്ങളിലെ ഈ ചിന്ത വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാനും മുന്നോട്ട് പോകാനും ശക്തി നൽകുന്നു.
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
ജീവജാലങ്ങൾക്ക് അതേപടി നിലനിൽക്കാനാവില്ല
ഉച്ചയ്ക്ക് ഞങ്ങൾ അമീറിനൊപ്പം പള്ളി സന്ദർശിച്ചു. ഇന്ന് അവന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ജന്മദിനമാണ്. മൂന്ന് വർഷത്തെ വ്യത്യാസത്തിൽ ഒരേ ദിവസം അവർ മരിച്ചു. അമീറിന്റെ മാതൃരാജ്യത്ത്, പരുക്കൻ ക്വിൻസ് തോട്ടങ്ങളുള്ള ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ അടക്കം ചെയ്തു.
എന്റെ സുഹൃത്തിന് അവന്റെ മാതാപിതാക്കളെയും അവൻ ജന്മനാട്ടിൽ ഉപേക്ഷിച്ചതെല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഗവൺമെന്റ് സൈനികരും സായുധ പ്രതിപക്ഷത്തിന്റെ യൂണിറ്റുകളും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ ഏഴാം വർഷമുണ്ട്. രണ്ടാമത്തേത് അവരുടെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ അടിമത്തം നിയമവിധേയമാക്കി - ഇത് ഇപ്പോൾ, ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ്!
“യുദ്ധം കാരണം എനിക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല, എന്റെ ഭാര്യയും കുട്ടികളും അതിനെ എതിർക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ എല്ലാ ശ്മശാനങ്ങളും ബോംബെറിഞ്ഞു, മരിച്ചവരെ സന്ദർശിക്കാൻ ആളുകൾക്ക് ഒരിടവുമില്ല. ഞാൻ മതവിശ്വാസിയല്ലെങ്കിലും പള്ളിയിൽ പോകുന്നു. എന്റെ അച്ഛന്റെയും അമ്മയുടെയും ശബ്ദം മറ്റെവിടെയെക്കാളും വ്യക്തമായി ഞാൻ ഇവിടെ കേൾക്കുന്നു.
പ്രായത്തിനനുസരിച്ച്, മരണത്തെ തുടർന്നുള്ള കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു വ്യക്തി ചിന്തിക്കുന്നു. ഇസ്ലാം അനുസരിച്ച്, ഓരോ മുസ്ലിമിനും സ്വർഗത്തിലോ നരകത്തിലോ ഒരു പുതിയ ജീവിതം ഉണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ജീവിച്ചു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു - നീതിമാൻ അല്ലെങ്കിൽ പാപം. മരണാനന്തര ജീവിതത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ ആമിറിനോട് ചോദിക്കുന്നു. "ശരിക്കുമല്ല. എല്ലാ പ്രതിഫലങ്ങളും ശിക്ഷകളും പോലെ സ്വർഗ്ഗവും നരകവും ഭൂമിയിലാണ്. അവിടെയുള്ള എല്ലാവർക്കും അവർ വിശ്വസിച്ചത് ഇവിടെ ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
അമീർ പള്ളിയിലായിരുന്നപ്പോൾ ഞാൻ ചുറ്റിനടന്നു. മാതാപിതാക്കളെ കാത്തിരിക്കുന്ന കുട്ടികൾ സ്നോബോൾ കളിക്കുകയായിരുന്നു, കുരുവികൾ ഉയർന്ന വോൾട്ടേജ് വയറുകളിൽ നിന്ന് അവരുടെ ഹബ്ബബിലേക്ക് പറന്ന് കുട്ടികളുടെ മേൽ വട്ടമിട്ടു. നമ്മുടെ നഗരം മനോഹരമാണ്. വർഷം മുഴുവനും, മഞ്ഞിൽ പൊതിഞ്ഞ്, അവൻ തന്നെ മഞ്ഞ് പോലെയാണ് - തണുപ്പ്, വെള്ള, മനോഹരം.
വീട്ടുമുറ്റത്ത് കൽക്കല്ലറകളുണ്ട്. മുമ്പ്, ആത്മീയ നേതാക്കളെ ഇവിടെ അടക്കം ചെയ്തിരുന്നു, പള്ളിക്ക് സമീപം അടക്കം ചെയ്യുന്നത് മാന്യമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ഞാൻ ശവക്കുഴികളിലേക്ക് നോക്കി, ഇവിടെയും ഇപ്പോളും ജീവിക്കുന്നത് ഇപ്പോഴും ഏറ്റവും ശരിയായ രൂപമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. ഞങ്ങൾ ഈ ലോകത്തിലെ അതിഥികളാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല.
... ബാഹ്യവും ആന്തരികവുമായ അത്ഭുതകരമായ ശാന്തതയുള്ള ആളാണ് അമീർ. അവൻ എന്നെക്കാൾ ഇരുപത്തിയാറ് വയസ്സിന് ഇളയതാണ്, പക്ഷേ സംഭവിക്കുന്നതിനോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതികരണം ലളിതവും വിനയവും കലാപരഹിതവും ഉച്ചത്തിലുള്ള ചോദ്യങ്ങളുമാണ് - ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും വിജയിക്കില്ല. അവൻ ധ്യാനാത്മകനാണ്, പക്ഷേ നിസ്സംഗനല്ല.
അമീറിന്റെ ദിനചര്യയും ഇതേ പ്രവൃത്തികളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്: അവൻ രാവിലെ അഞ്ചരയ്ക്ക് എഴുന്നേൽക്കുന്നു, ഏലയ്ക്ക കാപ്പി ഉണ്ടാക്കുന്നു, കുടുംബത്തിന് പ്രഭാതഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കുന്നു, ബേക്കറിയിൽ പോകുന്നു, ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത് ഗിറ്റാർ വായിക്കുന്നു, വൈകുന്നേരം വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, ഹൃദ്യമായ അത്താഴം (ആദ്യത്തേതിന്, ഓറഞ്ച് പയറിൽ നിന്നുള്ള സൂപ്പ്), കുട്ടികളെ വായിച്ച് ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. അടുത്ത ദിവസം, എല്ലാം ആവർത്തിക്കുന്നു.
പ്രവചിക്കാവുന്ന അത്തരമൊരു ദിനചര്യ എനിക്ക് വിരസമായി തോന്നുന്നു. അമീർ സന്തോഷവാനാണ്. വിശദീകരണമില്ല, താരതമ്യമില്ല. അവൻ വളരെക്കാലം ഇതിലേക്ക് പോയി - തന്നോട് യോജിച്ച് ജീവിക്കാൻ, അവൻ നിർമ്മിച്ചവയോടുള്ള സ്നേഹം ആസ്വദിക്കാൻ.
“ഞാൻ വർഷങ്ങളോളം എന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരമാണ് ജീവിക്കുന്നത്. അവർ "മാവ് കൊണ്ട് കളിയാക്കുന്നതിന്" എതിരായിരുന്നു. എനിക്ക് ബേക്കറിയോട് ഭ്രാന്തമായ പ്രണയമായിരുന്നു, മണിക്കൂറുകളോളം അമ്മ സോപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ടോർട്ടില്ലകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. അത്തരമൊരു താൽപ്പര്യത്തിന് എന്റെ അച്ഛൻ അവനെ അടിച്ചു, അവനെ അറവുശാലയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു, ഞാൻ അവന്റെ ജോലി തുടരാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
രണ്ടാമത്തെ ബന്ധുവിനെയാണ് അമീർ വിവാഹം കഴിച്ചത്. അവർ ഒമ്പത് മാസം ജീവിച്ചു, പെൺകുട്ടി മലേറിയ ബാധിച്ച് മരിച്ചു. “എനിക്ക് എന്റെ അച്ഛനോടും അമ്മയോടും വേണ്ട എന്ന് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.” എനിക്ക് കടപ്പാട് തോന്നി."
മാതാപിതാക്കളുടെ മരണശേഷം, ആമിർ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിച്ചു: അവൻ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടി.
യുദ്ധം കാരണം എനിക്ക് ഗ്രാമം വിടേണ്ടി വന്നു. നിത്യ ശീതകാല നഗരം അമീറിനെ സ്വീകരിച്ചു, ഇവിടെ അദ്ദേഹം ഒരു ബേക്കറി തുറന്നു, ഇരട്ട പെൺമക്കളെ വളർത്തുന്നു.
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, മാറ്റങ്ങൾ, ഏറ്റവും നാടകീയമായവ പോലും, ജീവിതത്തിന് ഏറ്റവും മികച്ച താളിക്കുക. അവരെ കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ജീവജാലങ്ങൾക്ക് മാറ്റമില്ലാതെ തുടരാനാവില്ല.
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
നമ്മൾ തമ്മിലുള്ള ആകർഷണം സ്വന്തം ജീവിതം നയിക്കുന്നു
ചൂടുള്ള ദിവസങ്ങളും ഇവിടെ സംഭവിക്കുന്നു. ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തതുപോലെ, ആദ്യത്തെ ശോഭയുള്ള സൂര്യൻ മാർച്ച് ഇരുപതാം തിയതി പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു, അതിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം അവധി ആഘോഷിക്കുന്നു. മാതാഹാരിയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന ട്രീറ്റ്. ക്രീം രുചിയുള്ള ഗോൾഡൻ ബ്രൗൺ ഉണക്കമുന്തിരി ബണ്ണുകൾ. നർത്തകിയുടെ പേരിലാണ് പേസ്ട്രി എന്ന് ഞാൻ ആദ്യം തീരുമാനിച്ചു. അതുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ലെന്ന് അത് മാറുന്നു. മലയാളത്തിൽ മാതാഹാരി എന്നാൽ "സൂര്യൻ" എന്നാണ്.
നിലവിലെ പേജ്: 1 (പുസ്തകത്തിന് ആകെ 2 പേജുകളുണ്ട്) [വായനയ്ക്ക് ലഭ്യമായ ഭാഗം: 1 പേജ്]
എൽചിൻ സഫർലി
ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുക
മുഖ ചിത്രം: അലീന മോട്ടോവിലോവ
https://www.instagram.com/alen_fancy/
http://darianorkina.com/
© സഫാർലി ഇ., 2017
© AST പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് LLC, 2017
പകർപ്പവകാശ ഉടമയുടെ അനുമതിയില്ലാതെ ഈ പുസ്തകത്തിലെ ഉള്ളടക്കം മുഴുവനായോ ഭാഗികമായോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.
അവകാശങ്ങൾ നേടിയെടുക്കുന്നതിൽ സഹായിച്ചതിന് പ്രസിദ്ധീകരണശാല സാഹിത്യ ഏജൻസിയായ "അമപോള ബുക്ക്" യോട് നന്ദി പറയുന്നു.
http://amapolabook.com/
***
ഭവനരഹിതരായ മൃഗങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള സ്ട്രോംഗ് ലാറ ഫൗണ്ടേഷന്റെ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകനാണ് എൽചിൻ സഫർലി. ഫോട്ടോയിൽ അവൻ റീനയ്‌ക്കൊപ്പമാണ്. ഒരു അജ്ഞാതന്റെ വെടിയേറ്റ് തളർന്നുപോയ ഈ തെരുവ് നായ ഇപ്പോൾ ഫൗണ്ടേഷനിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. ഞങ്ങളുടെ പ്രിയതമയ്ക്ക് ഒരു വീട് കണ്ടെത്തുന്ന ദിവസം വളരെ വേഗം വരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.
***
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ജീവിതത്തിന്റെ നിത്യത കൂടുതൽ വ്യക്തമായി അനുഭവപ്പെടുന്നു. ആരും മരിക്കുന്നില്ല, ഒരു ജീവിതത്തിൽ പരസ്പരം സ്നേഹിച്ചവർ തീർച്ചയായും പിന്നീട് കണ്ടുമുട്ടും. ശരീരം, പേര്, ദേശീയത - എല്ലാം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരു കാന്തം കൊണ്ട് ആകർഷിക്കപ്പെടും: സ്നേഹം എന്നെന്നേക്കുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിനിടയിൽ, ഞാൻ എന്റെ ജീവിതം നയിക്കുന്നു - ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ ഞാൻ പ്രണയത്തിൽ മടുത്തു. ഞാൻ നിമിഷങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു, ഈ ഓർമ്മ ഞാൻ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം എന്നിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു, അങ്ങനെ നാളെ അല്ലെങ്കിൽ അടുത്ത ജീവിതത്തിൽ എനിക്ക് എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും എഴുതാം.
എന്റെ കുടുംബം
ലോകം മുഴുവനും, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും, ലോകത്തിലെ എല്ലാം എന്നിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയതായി ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നുന്നു: നമ്മുടെ ശബ്ദമായിരിക്കൂ. എനിക്ക് തോന്നുന്നു - ഓ, എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ... അത് എത്ര വലുതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, ബബിൾ പുറത്തുവരുന്നു. എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമാണ്: ഒരു വികാരം, അത്തരം വാക്കുകളിലൂടെ, കടലാസിലോ ഉച്ചത്തിലോ, ഒരു വികാരം അറിയിക്കുക, അതുവഴി വായിക്കുന്നവർക്കും കേൾക്കുന്നവർക്കും നിങ്ങളെപ്പോലെ തോന്നുകയോ അനുഭവിക്കുകയോ ചെയ്യുക.
ജാക്ക് ലണ്ടൻ
ഭാഗം I
കടലിൽ നിന്നാണ് ജീവിതം ആരംഭിച്ചത് എന്നതിനാൽ ഉപ്പുപാളിയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പകൽ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി.
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് അവളില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇപ്പോൾ മാത്രമാണ് നമ്മൾ ഉപ്പ് വെവ്വേറെയും ശുദ്ധജലം വെവ്വേറെയും കഴിക്കുന്നത്. നമ്മുടെ ലിംഫിന് സമുദ്രജലത്തിന്റെ അതേ ഉപ്പ് ഘടനയുണ്ട്. കടൽ നമ്മിൽ ഓരോരുത്തരിലും വസിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് വളരെക്കാലം മുമ്പ് വേർപിരിഞ്ഞെങ്കിലും.
ഏറ്റവും കരയുള്ള മനുഷ്യൻ കടലിനെ കുറിച്ച് അറിയാതെ തന്റെ രക്തത്തിൽ കടൽ വഹിക്കുന്നു.
അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ആളുകൾ സർഫിലേക്കും അനന്തമായ ഷാഫ്റ്റുകളിലേക്കും നോക്കാനും അവരുടെ ശാശ്വതമായ മുഴക്കം കേൾക്കാനും ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നത്.
വിക്ടർ കൊനെറ്റ്സ്കി
1
സ്വയം ഒരു നരകം ഉണ്ടാക്കരുത്
ഇവിടെ വർഷം മുഴുവനും മഞ്ഞുകാലമാണ്. മുള്ളുള്ള വടക്കൻ കാറ്റ് - അത് പലപ്പോഴും താഴ്ന്ന ശബ്ദത്തിൽ പിറുപിറുക്കുന്നു, പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ ഒരു നിലവിളിയായി മാറുന്നു - വെളുത്ത ഭൂമിയെയും അതിലെ നിവാസികളെയും അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്നില്ല. അവരിൽ പലരും ജനനം മുതൽ ഈ നാടുകൾ വിട്ടുപോയിട്ടില്ല, അവരുടെ ഭക്തിയിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു. വർഷാവർഷം ഇവിടെ നിന്ന് കടലിന്റെ മറുകരയിലേക്ക് ഓടിപ്പോകുന്നവരുണ്ട്. തിളങ്ങുന്ന നഖങ്ങളുള്ള തവിട്ടുനിറമുള്ള മുടിയുള്ള സ്ത്രീകൾ കൂടുതലും.
നവംബറിലെ അവസാന അഞ്ച് ദിവസങ്ങളിൽ, സമുദ്രം താഴ്മയോടെ പിൻവാങ്ങുമ്പോൾ, തല കുനിച്ച്, അവർ - ഒരു കൈയിൽ സ്യൂട്ട്കേസുമായി, മറുവശത്ത് കുട്ടികളുമായി - തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള കുപ്പായത്തിൽ പൊതിഞ്ഞ് കടവിലേക്ക് തിടുക്കത്തിൽ. സ്ത്രീകൾ - സ്വന്തം നാടിനോട് അർപ്പണബോധമുള്ളവരിൽ ഒരാൾ - അടഞ്ഞ ഷട്ടറുകളുടെ വിടവിലൂടെ, ഒളിച്ചോടിയവരെ അവരുടെ കണ്ണുകളാൽ കാണുക, പുഞ്ചിരിക്കുക - ഒന്നുകിൽ അസൂയ കൊണ്ടോ വിവേകം കൊണ്ടോ. "തങ്ങൾക്കായി ഒരു നരകം കണ്ടുപിടിച്ചു. ഇതുവരെ എത്തിയിട്ടില്ലാത്തിടത്താണ് നല്ലത് എന്ന് വിശ്വസിച്ച് അവർ തങ്ങളുടെ ഭൂമിയുടെ മൂല്യം കുറച്ചു.
ഞാനും നിന്റെ അമ്മയും ഇവിടെ സുഖമായിരിക്കുന്നു. വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ അവൾ കാറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ ഉറക്കെ വായിക്കുന്നു. ഗാംഭീര്യമുള്ള സ്വരത്തിൽ, മാന്ത്രികതയിൽ ഉൾപ്പെട്ട അഭിമാനത്തോടെ. അത്തരം നിമിഷങ്ങളിൽ, കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനത്തെക്കുറിച്ച് മരിയ അവതാരകരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
“... വേഗത സെക്കൻഡിൽ ഇരുപത് മുതൽ നാൽപ്പത് മീറ്ററിലെത്തും. തീരത്തിന്റെ വിശാലമായ ഒരു സ്ട്രിപ്പ് മൂടി, അത് നിരന്തരം വീശുന്നു. ആരോഹണ പ്രവാഹങ്ങൾ നീങ്ങുമ്പോൾ, താഴത്തെ ട്രോപോസ്ഫിയറിന്റെ ഗണ്യമായ ഒരു ഭാഗത്ത് കാറ്റ് നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് നിരവധി കിലോമീറ്ററുകൾ മുകളിലേക്ക് ഉയരുന്നു.
അവളുടെ മുന്നിലെ മേശപ്പുറത്ത് ലൈബ്രറി പുസ്തകങ്ങളുടെ ഒരു ശേഖരവും ഉണങ്ങിയ ഓറഞ്ച് തൊലി കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയ ലിൻഡൻ ചായയും ഉണ്ട്. "എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ അസ്വസ്ഥമായ കാറ്റിനെ സ്നേഹിക്കുന്നത്?" - ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു. സോസറിൽ കപ്പ് തിരികെ നൽകുന്നു, പേജ് തിരിക്കുന്നു. "അവൻ എന്നെ ചെറുപ്പത്തിൽ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു."
നേരം ഇരുട്ടുമ്പോൾ ഞാൻ പുറത്തേക്ക് പോകാറില്ല. ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നു, അവിടെ റൂയിബോസ്, മൃദുവായ കളിമണ്ണ്, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട റാസ്ബെറി ജാം ഉള്ള കുക്കികൾ. ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അത് ഉണ്ട്, അമ്മ നിങ്ങളുടെ ഭാഗം ക്ലോസറ്റിൽ ഇടുന്നു: പെട്ടെന്ന്, കുട്ടിക്കാലത്തെപ്പോലെ, നിങ്ങൾ ഒരു സുഷുപ്തി ദിനത്തിൽ നിന്ന് ബേസിൽ നാരങ്ങാവെള്ളത്തിനും കുക്കികൾക്കുമായി അടുക്കളയിലേക്ക് ഓടുന്നു.
പകലിന്റെ ഇരുണ്ട സമയവും സമുദ്രത്തിലെ ഇരുണ്ട വെള്ളവും എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല - അവർ നിനക്കായി കൊതിച്ച് എന്നെ അടിച്ചമർത്തുന്നു, ദോസ്തു. വീട്ടിൽ, മരിയയുടെ അടുത്ത്, ഇത് എനിക്ക് എളുപ്പമാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ അടുക്കുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കില്ല, മറ്റെന്തെങ്കിലും കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.
രാവിലെ, ഉച്ചഭക്ഷണ സമയം വരെ, എന്റെ അമ്മ ലൈബ്രറിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. പുസ്തകങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഇവിടെ വിനോദം, കാറ്റും ഈർപ്പവും നാട്ടുകാരുടെ സ്വഭാവവും കാരണം മറ്റെല്ലാം ഏതാണ്ട് അപ്രാപ്യമാണ്. ഒരു ഡാൻസ് ക്ലബ് ഉണ്ട്, പക്ഷേ വളരെ കുറച്ച് ആളുകൾ മാത്രമേ അവിടെ പോകൂ.
ഞാൻ എന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള ഒരു ബേക്കറിയിൽ മാവ് കുഴച്ച് ജോലി ചെയ്യുന്നു. സ്വമേധയാ. അമീറും ഞാനും, എന്റെ കൂട്ടാളി, റൊട്ടി ചുടേണം - വെള്ള, റൈ, ഒലിവ്, ഉണങ്ങിയ പച്ചക്കറികൾ, അത്തിപ്പഴങ്ങൾ എന്നിവ. രുചികരം, നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടും. ഞങ്ങൾ യീസ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, സ്വാഭാവിക പുളിച്ച മാത്രം.
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, റൊട്ടി ചുടുന്നത് കഠിനാധ്വാനത്തിന്റെയും ക്ഷമയുടെയും ഒരു നേട്ടമാണ്. ഇത് പുറത്ത് നിന്ന് തോന്നുന്നത്ര എളുപ്പമല്ല. ഈ ബിസിനസ്സ് ഇല്ലാതെ എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഞാൻ അക്കങ്ങളുടെ ആളല്ലാത്തതുപോലെ.
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
2
ഞങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം നൽകിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ വിലമതിക്കുന്നില്ല
ഇവിടെ ചിലപ്പോഴൊക്കെ അറിയാതെ നമ്മളെ നന്നാക്കുന്നവരെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നമ്മൾ എഴുപത് വയസ്സിൽ താഴെ ആയതുകൊണ്ട് കാര്യമുണ്ടോ! ജീവിതം സ്വയം നിരന്തരമായ ജോലിയാണ്, അത് നിങ്ങൾക്ക് ആരെയും ഭരമേൽപ്പിക്കാനാവില്ല, ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിൽ മടുത്തു. എന്നാൽ രഹസ്യം എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? വഴിയിൽ, ദയയുള്ള വാക്ക്, നിശബ്ദ പിന്തുണ, ഒരു മേശ, വഴിയുടെ ഒരു ഭാഗം എളുപ്പത്തിൽ, നഷ്ടപ്പെടാതെ കടന്നുപോകാൻ സഹായിക്കുന്നവരെ എല്ലാവരും കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
രാവിലെ ചൊവ്വയ്ക്ക് നല്ല മാനസികാവസ്ഥയുണ്ട്. ഇന്ന് ഞായറാഴ്ചയാണ്, ഞാനും മരിയയും വീട്ടിൽ ഉണ്ട്, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് പ്രഭാത നടത്തത്തിന് പോയി. ഊഷ്മളമായി വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ചായയ്‌ക്കൊപ്പം ഒരു തെർമോസ് പിടിച്ചു, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട പിയറിലേക്ക് നീങ്ങി, അവിടെ കടലുകൾ ശാന്തമായ കാലാവസ്ഥയിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു. ചൊവ്വ പക്ഷികളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നില്ല, സമീപത്ത് കിടന്ന് സ്വപ്നതുല്യമായി നോക്കുന്നു. അവന്റെ വയറ് തണുപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ അവർ അവനെ ചൂടുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ തുന്നിക്കെട്ടി.
ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ ചൊവ്വയും പക്ഷികളെ കാണാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഞാൻ മേരിയോട് ചോദിച്ചു. “അവർ തികച്ചും സ്വതന്ത്രരാണ്, അല്ലെങ്കിൽ അത് ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു. പക്ഷികൾക്ക് വളരെക്കാലം അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാം, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഭൂമിയിൽ എന്ത് സംഭവിച്ചു എന്നത് പ്രശ്നമല്ല.
ക്ഷമിക്കണം, ദോസ്തു, ഞാൻ സംസാരിച്ചു തുടങ്ങി, നിങ്ങളെ ചൊവ്വയെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഏറെക്കുറെ മറന്നു. ഞങ്ങളുടെ നായ ഒരു ഡാഷ്‌ഷണ്ടിനും മോങ്ങറലിനും ഇടയിലുള്ള ഒരു സങ്കരമാണ്, അവർ അവനെ അവിശ്വസനീയമായും ഭയപ്പെടുത്തിയും അഭയകേന്ദ്രത്തിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോയി. ചൂടായി, പ്രണയത്തിലായി.
അദ്ദേഹത്തിന് സങ്കടകരമായ ഒരു കഥയുണ്ട്. ചൊവ്വ ഒരു ഇരുണ്ട ക്ലോസറ്റിൽ വർഷങ്ങളോളം ചെലവഴിച്ചു, മനുഷ്യത്വമില്ലാത്ത ഉടമ അവനിൽ ക്രൂരമായ പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തി. മനോരോഗി മരിച്ചു, അയൽക്കാർ കഷ്ടിച്ച് ജീവിച്ചിരുന്ന നായയെ കണ്ടെത്തി സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർക്ക് കൈമാറി.
ചൊവ്വയ്ക്ക് തനിച്ചായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് ഇരുട്ടിൽ, വിയർക്കുന്നു. അയാൾക്ക് ചുറ്റും കഴിയുന്നത്ര ആളുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഞാൻ അത് ജോലിക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. അവിടെ, മാത്രമല്ല, ചൊവ്വ ഒരു ഇരുണ്ട സുഹൃത്താണെങ്കിലും സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ അതിന് ചൊവ്വ എന്ന് പേരിട്ടത്? ഈ ഗ്രഹത്തിന്റെ സ്വഭാവം പോലെ പരുഷമായ തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള അങ്കിയും സ്വഭാവവും കാരണം. കൂടാതെ, തണുപ്പിൽ അയാൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു, സ്നോ ഡ്രിഫ്റ്റുകളിൽ സന്തോഷത്തോടെ ഒഴുകുന്നു. കൂടാതെ ചൊവ്വ ഗ്രഹം ജല ഐസ് നിക്ഷേപങ്ങളാൽ സമ്പന്നമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് കണക്ഷൻ ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ?
ഞങ്ങൾ ഒരു നടത്തം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുമ്പോൾ, മഞ്ഞ് ശക്തമായി, വയറുകൾ വെളുത്ത വളർച്ചകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു. ചില വഴിയാത്രക്കാർ മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ സന്തോഷിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ ശകാരിച്ചു.
ചെറുതാണെങ്കിലും പരസ്പരം മാന്ത്രികതയിൽ ഇടപെടാതിരിക്കേണ്ടത് എത്ര പ്രധാനമാണെന്ന് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയും. ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ സ്വന്തമുണ്ട് - ഒരു കടലാസിൽ, ചുവന്ന പയർ സൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ അടുക്കളയിൽ, ഒരു പ്രവിശ്യാ ആശുപത്രിയിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ശാന്തമായ ഹാളിന്റെ വേദിയിൽ.
വാക്കുകളില്ലാതെ, അത് പുറത്തുവിടാൻ ഭയന്ന് ഉള്ളിൽ മാന്ത്രികത സൃഷ്ടിക്കുന്നവരും ധാരാളമുണ്ട്.
അയൽക്കാരന്റെ കഴിവുകൾ ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടരുത്; മൂടുശീലകൾ വരയ്ക്കരുത്, പ്രകൃതി എങ്ങനെ മാന്ത്രികമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് കാണുന്നതിൽ നിന്ന് ആരെയെങ്കിലും തടയുക, മേൽക്കൂരകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മഞ്ഞ് കൊണ്ട് മൂടുക.
ആളുകൾക്ക് ഇത്രയധികം സൗജന്യമായി നൽകുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ വിലമതിക്കുന്നില്ല, പേയ്‌മെന്റിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ ചെക്കുകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഒരു മഴയുള്ള ദിവസത്തിനായി ഞങ്ങൾ ലാഭിക്കുന്നു, വർത്തമാനകാലത്തിന്റെ ഭംഗി നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു.
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
3
നിങ്ങളുടെ കപ്പൽ എവിടെയാണ് സഞ്ചരിക്കുന്നതെന്ന് മറക്കരുത്
ഞങ്ങളുടെ വൈറ്റ് ഹൗസ് സമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് മുപ്പത്തി നാല് പടികൾ അകലെയാണ്. വർഷങ്ങളോളം അത് ശൂന്യമായിരുന്നു, അതിലേക്കുള്ള പാതകൾ കട്ടിയുള്ള ഐസ് പാളിയാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ചിമ്മിനി മണൽ, കടൽകാക്ക തൂവലുകൾ, എലിയുടെ കാഷ്ഠം എന്നിവയാൽ അടഞ്ഞുപോയിരുന്നു; അടുപ്പും ചുവരുകളും ചൂടിനായി കൊതിച്ചു; തണുത്തുറഞ്ഞ ജനൽ പാളികളിലൂടെ കടൽ വായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
പ്രദേശവാസികൾ വീടിനെ ഭയപ്പെടുന്നു, അതിനെ "വാൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഇത് "വേദനയോടെ അണുബാധ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. "അതിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയവർ, സ്വന്തം ഭയത്തിന്റെ തടവറയിൽ വീണു, ഭ്രാന്തന്മാരായി." ഉമ്മറത്ത് ചവിട്ടിയപ്പോൾ തന്നെ പ്രണയിച്ച വീട്ടിലേക്ക് മാറാൻ മണ്ടത്തരങ്ങൾ ഞങ്ങളെ തടഞ്ഞില്ല. ഒരുപക്ഷേ ചിലർക്ക് അത് ഒരു ജയിലായി മാറിയിരിക്കാം, ഞങ്ങൾക്ക് - ഒരു മോചനം.
നീങ്ങിയ ശേഷം, അവർ ആദ്യം ചെയ്തത് അടുപ്പ് കത്തിക്കുക, ചായ ഉണ്ടാക്കുക, പിറ്റേന്ന് രാവിലെ അവർ രാത്രിയിൽ ചൂടുപിടിച്ച ചുവരുകൾ വീണ്ടും പെയിന്റ് ചെയ്തു. ലാവെൻഡറിനും വയലറ്റിനും ഇടയിലുള്ള "സ്റ്റാർറി നൈറ്റ്" എന്ന നിറം അമ്മ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഞങ്ങൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഞങ്ങൾ ചുവരുകളിൽ പോലും ചിത്രങ്ങൾ തൂക്കിയിട്ടില്ല.
പക്ഷേ സ്വീകരണമുറിയിലെ ഷെൽഫുകൾ നിറയെ ദോസ്തു, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം വായിച്ച കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങളാണ്.
ഓർക്കുക, നിങ്ങളുടെ അമ്മ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: "എല്ലാം തെറ്റാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ ഒരു നല്ല പുസ്തകം എടുക്കുക, അത് സഹായിക്കും."
ദൂരെ നിന്ന് നോക്കിയാൽ ഞങ്ങളുടെ വീട് മഞ്ഞിൽ ലയിക്കുന്നു. രാവിലെ, കുന്നിൻ മുകളിൽ നിന്ന്, ഒസ്ഗൂരിന്റെ തുരുമ്പിച്ച വശങ്ങളിലെ അനന്തമായ വെള്ളയും പച്ചകലർന്ന സമുദ്രജലവും തവിട്ട് നിറത്തിലുള്ള അടയാളങ്ങളും മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ. ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്, പരസ്പരം അറിയുക, ഞാൻ അവന്റെ ഫോട്ടോ കവറിൽ ഇട്ടു.
ഒരു അപരിചിതനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് പ്രായമായ മത്സ്യബന്ധന ബോട്ടാണ്. ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, മാറ്റത്തെ മാന്യമായി സ്വീകരിക്കേണ്ടത് എത്ര പ്രധാനമാണെന്ന് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചത് അവനാണ്. ഒരിക്കൽ ഓസ്ഗൂർ ശക്തമായ തിരമാലകളിൽ തിളങ്ങി, വലകൾ വിതറി, ഇപ്പോൾ, ക്ഷീണിതനും വിനയാന്വിതനുമായി, അവൻ കരയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. താൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്, ദൂരെ നിന്നെങ്കിലും സമുദ്രം കാണാൻ കഴിയും.
ഓസ്ഗൂറിന്റെ ക്യാബിനിൽ, പ്രാദേശിക ഭാഷയിലെ രസകരമായ ചിന്തകളാൽ പൊതിഞ്ഞ ഒരു ജീർണിച്ച ലോഗ്ബുക്ക് ഞാൻ കണ്ടെത്തി. റെക്കോർഡുകൾ ആരുടേതാണെന്ന് അറിയില്ല, പക്ഷേ ഓസ്ഗുർ ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.
ഇന്നലെ ഞാൻ ഓസ്ഗൂരിനോട് മുൻവിധിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചു. മാസികയുടെ മൂന്നാം പേജിൽ എനിക്ക് ഉത്തരം ലഭിച്ചു: "സമയം നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഇച്ഛാശക്തി ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ അത് എന്ത്, എങ്ങനെ പൂരിപ്പിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുന്നു."
കഴിഞ്ഞ വർഷം, മുനിസിപ്പാലിറ്റി ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഓസ്ഗറിനെ സ്ക്രാപ്പ് മെറ്റലിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. മരിയ ഇല്ലെങ്കിൽ, ലോംഗ് ബോട്ട് മരിക്കുമായിരുന്നു. അവൾ അവനെ ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.
അതെ, ഭൂതകാലവും ഭാവിയും വർത്തമാനകാലം പോലെ പ്രധാനമല്ല. ഈ ലോകം സേമ സൂഫികളുടെ ആചാരപരമായ നൃത്തം പോലെയാണ്: ഒരു കൈ ഈന്തപ്പന കൊണ്ട് ആകാശത്തേക്ക് തിരിയുന്നു, അനുഗ്രഹം സ്വീകരിക്കുന്നു, മറ്റൊന്ന് ഭൂമിയിലേക്ക്, തനിക്ക് ലഭിച്ചത് പങ്കിടുന്നു.
എല്ലാവരും സംസാരിക്കുമ്പോൾ നിശബ്ദത പാലിക്കുക, നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, കണ്ണുനീരിലൂടെ പോലും സംസാരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ളവരോട് ക്ഷമിക്കാൻ പഠിക്കുക - ഇങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം ക്ഷമിക്കാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്തുന്നത്. കലഹിക്കരുത്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കപ്പൽ എവിടെയാണ് സഞ്ചരിക്കുന്നതെന്ന് മറക്കരുത്. ഒരുപക്ഷേ അവന്റെ കോഴ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ? ..
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
4
ജീവിതം ഒരു പാത മാത്രമാണ്. ആസ്വദിക്കൂ
ഞങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസുകളുമായി ഞങ്ങൾ ഈ നഗരത്തിലേക്ക് പോയപ്പോൾ, ഒരു ഹിമപാതം അതിലേക്കുള്ള ഏക വഴിയെ മൂടി. ഉഗ്രമായ, അന്ധമായ, കട്ടിയുള്ള വെള്ള. എനിക്കൊന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. റോഡിന്റെ സൈഡിൽ നിന്നിരുന്ന പൈൻ മരങ്ങൾ കാറ്റിന്റെ ആഘാതത്തിൽ കാറിനെ ആഞ്ഞടിച്ചു, അത് ഇതിനകം അപകടകരമായി ആടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
നീക്കത്തിന്റെ തലേദിവസം, ഞങ്ങൾ കാലാവസ്ഥാ റിപ്പോർട്ട് നോക്കി: കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ സൂചനകളൊന്നുമില്ല. അത് നിർത്തിയതുപോലെ പെട്ടെന്ന് ആരംഭിച്ചു. പക്ഷേ, അതിനൊരു അവസാനമുണ്ടാകില്ലെന്ന് ആ നിമിഷങ്ങളിൽ തോന്നി.
മരിയ മടങ്ങിവരാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. “ഇപ്പോൾ പോകാനുള്ള സമയമല്ലെന്നതിന്റെ സൂചനയാണിത്. ടേൺ എറൗണ്ട്! " സാധാരണയായി നിശ്ചയദാർഢ്യവും ശാന്തതയും ഉള്ള അമ്മ പെട്ടെന്ന് പരിഭ്രാന്തരായി.
ഞാൻ ഏറെക്കുറെ ഉപേക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ തടസ്സത്തിന് പിന്നിൽ എന്തായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഓർത്തു: പ്രിയപ്പെട്ട വെള്ള വീട്, വലിയ തിരമാലകളുള്ള സമുദ്രം, ഒരു നാരങ്ങ ബോർഡിലെ ചൂടുള്ള അപ്പത്തിന്റെ സുഗന്ധം, അടുപ്പിൽ ഫ്രെയിം ചെയ്ത വാൻ ഗോഗിന്റെ തുലിപ് ഫീൽഡ്, ചൊവ്വയുടെ മുഖം. ഞങ്ങൾക്കായി അഭയകേന്ദ്രത്തിൽ, കൂടാതെ നിരവധി മനോഹരമായ കാര്യങ്ങൾ, - ഗ്യാസ് പെഡൽ അമർത്തി. മുന്നോട്ട്.
ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു പോയിരുന്നെങ്കിൽ നമുക്ക് ഒരുപാട് നഷ്ടപ്പെടുമായിരുന്നു. ഈ അക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാകില്ല. ഭയമാണ് (പലപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നത് പോലെ തിന്മയല്ല) സ്നേഹം തുറക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല. ഒരു മാന്ത്രിക സമ്മാനം ഒരു ശാപമായി മാറുന്നതുപോലെ, അതിനെ എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ പഠിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഭയം നാശം കൊണ്ടുവരും.
പ്രായം ചെറുപ്പത്തിൽ നിന്ന് അകലെയായിരിക്കുമ്പോൾ ജീവിതപാഠങ്ങൾ പഠിക്കുന്നത് എത്ര രസകരമാണെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും. എല്ലാം അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞു എന്ന ആത്മവിശ്വാസത്തിലാണ് മനുഷ്യന്റെ വലിയ അജ്ഞത. ഇവ (ചുളിവുകളും നരച്ച മുടിയുമല്ല) യഥാർത്ഥ വാർദ്ധക്യവും മരണവുമാണ്.
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്ത് ഉണ്ട്, ഒരു സൈക്കോളജിസ്റ്റ് ജീൻ, ഞങ്ങൾ അനാഥാലയത്തിൽ വച്ച് കണ്ടുമുട്ടി. ഞങ്ങൾ ചൊവ്വയെ എടുത്തു, അവൻ - ഒരു വാലില്ലാത്ത ഇഞ്ചി പൂച്ച. ജീൻ അടുത്തിടെ ആളുകളോട് അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ സംതൃപ്തരാണോ എന്ന് ചോദിച്ചു. ഭൂരിഭാഗം പേരും അനുകൂലമായ മറുപടി നൽകി. അപ്പോൾ ജീൻ ഇനിപ്പറയുന്ന ചോദ്യം ചോദിച്ചു: "ഇരുനൂറ് വർഷം കൂടി നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ജീവിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" പ്രതികരിച്ചവരുടെ മുഖം വികൃതമായിരുന്നു.
ആളുകൾ സന്തോഷവാനാണെങ്കിലും സ്വയം മടുത്തു. എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങള്ക്കറിയാമോ? സാഹചര്യങ്ങൾ, വിശ്വാസം, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, പ്രിയപ്പെട്ടവർ എന്നിവരിൽ നിന്ന് അവർ എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. “ഇത് വഴി മാത്രമാണ്. ആസ്വദിക്കൂ, ”ജീൻ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ ഉള്ളി സൂപ്പിലേക്ക് ഞങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. അടുത്ത ഞായറാഴ്ച സമ്മതിച്ചു. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ടോ?
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
5
നമുക്കെല്ലാവർക്കും പരസ്പരം ശരിക്കും ആവശ്യമാണ്
ഉള്ളി സൂപ്പ് ഒരു വിജയമായിരുന്നു. തയ്യാറാക്കൽ പിന്തുടരുന്നത് രസകരമായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ജീൻ വെളുത്തുള്ളി ഉപയോഗിച്ച് വറ്റല് സൂപ്പ് ചട്ടിയിൽ ഇട്ട നിമിഷം, Gruyere തളിച്ചു - അടുപ്പത്തുവെച്ചു. കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾ സൂപ്പ് à l "oignon ആസ്വദിച്ചു. ഞങ്ങൾ അത് വൈറ്റ് വൈൻ ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി.
ഉള്ളി സൂപ്പ് വളരെക്കാലമായി പരീക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ എങ്ങനെയോ ഞങ്ങൾ അത് സംഭവിച്ചില്ല. ഇത് രുചികരമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു: നാടൻ അരിഞ്ഞ വേവിച്ച ഉള്ളി ഉപയോഗിച്ച് സ്കൂൾ ചാറിന്റെ ഓർമ്മകൾ വിശപ്പുണ്ടാക്കിയില്ല.
"എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഫ്രഞ്ചുകാർ തന്നെ ക്ലാസിക് സൂപ്പ് à l" ഒയ്‌ഗ്‌നോൺ എങ്ങനെ ശരിയായി തയ്യാറാക്കാമെന്ന് മറന്നു, കൂടാതെ പുതിയ പാചകക്കുറിപ്പുകൾ നിരന്തരം കൊണ്ടുവരുന്നു, ഒന്ന് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ രുചികരമാണ്, വാസ്തവത്തിൽ, അതിൽ പ്രധാന കാര്യം കാരാമലൈസേഷനാണ്. മധുര പലഹാരങ്ങൾ കഴിച്ചാൽ കിട്ടുന്ന ഉള്ളി, പഞ്ചസാര ചേർക്കുക - അത്യുഗ്രൻ!, തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം ആരുമായി പങ്കിടുന്നു എന്നത് പ്രധാനമാണ്. ഫ്രഞ്ചുകാർ ഉള്ളി സൂപ്പ് മാത്രം കഴിക്കുന്നില്ല. "ഇത് വളരെ ഊഷ്മളവും സുഖപ്രദവുമാണ്," എന്റെ ഇസബെൽ പറഞ്ഞു.
അതായിരുന്നു ജീനിന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ പേര്. അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ വാഹനാപകടത്തിൽ മരിക്കുമ്പോൾ അവൻ ഒരു ആൺകുട്ടിയായിരുന്നു, അവനെ ഇസബെല്ലാണ് വളർത്തിയത്. അവൾ ജ്ഞാനിയായ ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു. അവളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ, ജീൻ ഉള്ളി സൂപ്പ് പാചകം ചെയ്യുന്നു, സുഹൃത്തുക്കളെ ശേഖരിക്കുന്നു, കുട്ടിക്കാലം പുഞ്ചിരിയോടെ ഓർക്കുന്നു.
മോനെ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഭൂപ്രകൃതികൾ വരയ്ക്കാൻ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കലാകാരന്മാർ എത്തിയ വടക്കൻ ഫ്രാൻസിലെ ബാർബിസണിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ് ജീൻ.
“ആളുകളെ സ്നേഹിക്കാനും മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ അല്ലാത്തവരെ സഹായിക്കാനും ഇസബെൽ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു. ആയിരം നിവാസികൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ അന്നത്തെ ഗ്രാമത്തിലെ അത്തരം ആളുകൾ വേറിട്ടുനിന്നത് കൊണ്ടായിരിക്കാം, അത് അവർക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. "സാധാരണ" എന്നത് അധികാരത്തിലുള്ളവർക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യുന്ന ഒരു ഫിക്ഷനാണെന്ന് ഇസബെൽ എന്നോട് വിശദീകരിച്ചു, കാരണം അവർ നമ്മുടെ നിസ്സാരതയും സാങ്കൽപ്പിക ആദർശവുമായുള്ള പൊരുത്തക്കേടും പ്രകടമാക്കുന്നു. സ്വയം പോരായ്മകളെന്ന് കരുതുന്ന ആളുകൾക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ എളുപ്പമാണ് ... ഇസബെല്ലെ എന്നെ സ്‌കൂളിലേക്ക് അനുഗമിച്ചു: 'ഇന്ന് നിങ്ങൾ സ്വയം അതുല്യനായി കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.'
... അതൊരു മാന്ത്രിക സായാഹ്നമായിരുന്നു, ദോസ്തു. നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ഇടം അതിശയകരമായ കഥകൾ, വായിൽ വെള്ളമൂറുന്ന സുഗന്ധങ്ങൾ, രുചിയുടെ പുതിയ ഷേഡുകൾ എന്നിവയാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരു സെറ്റ് ടേബിളിൽ ഇരുന്നു, റേഡിയോ ടോണി ബെന്നറ്റിന്റെ ശബ്ദത്തിൽ "ലൈഫ് ഈസ് ബ്യൂട്ടിഫുൾ" പാടി; ചൊവ്വയെ അമിതമായി ഭക്ഷിക്കുകയും ചുവന്ന മുടിയുള്ള മാന്യൻ മാത്തിസ് അവരുടെ കാൽക്കൽ കിടന്നു. ഞങ്ങൾ നേരിയ സമാധാനത്താൽ നിറഞ്ഞു - ജീവിതം തുടരുന്നു.
ജീൻ ഇസബെല്ലിനെയും മരിയയെയും ഞാനും - ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാരെയും അനുസ്മരിച്ചു. മാനസികമായി ഞാൻ അവരോട് നന്ദി പറഞ്ഞു ക്ഷമ ചോദിച്ചു. വളർന്നുവരുമ്പോൾ അവർക്ക് അവരുടെ പരിചരണം കുറവായിരുന്നു എന്ന വസ്തുതയ്ക്ക്. അവർ ഇപ്പോഴും സ്നേഹിച്ചു, കാത്തിരുന്നു.
ഈ വിചിത്രമായ ലോകത്ത്, നമുക്കെല്ലാവർക്കും പരസ്പരം ശരിക്കും ആവശ്യമുണ്ട്.
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
6
ജീവിതത്തെ സ്നേഹിക്കുക എന്നത് മാത്രമാണ് നമ്മുടെ ജോലി
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപക്ഷേ ഡെജാ വു ഉണ്ടായിരിക്കാം. പുനർജന്മത്തിലൂടെ ജീൻ ഈ പൊട്ടിത്തെറികൾ വിശദീകരിക്കുന്നു: ഒരു പുതിയ അവതാരത്തിലെ അനശ്വരമായ ആത്മാവ് മുൻ ശരീരത്തിൽ അനുഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു. "ഭൗമിക മരണത്തെ ഭയപ്പെടേണ്ട ആവശ്യമില്ല, ജീവിതം ശാശ്വതമാണെന്ന് പ്രപഞ്ചം പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്." വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
കഴിഞ്ഞ ഇരുപത് വർഷമായി എനിക്ക് ദെജാവു സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. പക്ഷേ, എന്റെ യൗവനത്തിന്റെ നിമിഷം എത്ര കൃത്യമായി ആവർത്തിച്ചുവെന്ന് ഇന്നലെ എനിക്ക് തോന്നി. വൈകുന്നേരത്തോടെ, ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു, ഞാനും അമീറും പതിവിലും നേരത്തെ ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് പൂർത്തിയാക്കി: അവൻ രാവിലെ റൊട്ടിക്ക് കുഴെച്ചതുമുതൽ ഇട്ടു, ഞാൻ ആപ്പിളും കറുവപ്പട്ടയും പഫുകൾക്കായി ഇട്ടു. ഞങ്ങളുടെ ബേക്കറിയിലെ ഒരു പുതുമ, ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. പഫ് പേസ്ട്രി വേഗത്തിൽ തയ്യാറാക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി വൈകുന്നേരം മാത്രമേ പൂരിപ്പിക്കൂ.
ഏഴോടെ ബേക്കറി അടച്ചു.
ആലോചനയിൽ ഇരമ്പുന്ന കടലിലൂടെ ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് നടന്നു. പെട്ടെന്ന് ഒരു മുള്ളുള്ള ഹിമപാതം മുഖത്ത് അടിച്ചു. സ്വയം പ്രതിരോധിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ കണ്ണുകൾ അടച്ചു, പെട്ടെന്ന് അമ്പത് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള ഓർമ്മകളിലേക്ക് ഞാൻ കൊണ്ടുപോകപ്പെട്ടു.
എനിക്ക് പതിനെട്ട് വയസ്സ്. യുദ്ധം. ഞങ്ങളുടെ ബറ്റാലിയൻ എഴുപത് കിലോമീറ്റർ നീളമുള്ള ഒരു മലയിൽ അതിർത്തി സംരക്ഷിക്കുന്നു. മൈനസ് ഇരുപത്. രാത്രി ആക്രമണത്തിന് ശേഷം ഞങ്ങളിൽ കുറച്ചുപേർ അവശേഷിച്ചു. വലത് തോളിൽ മുറിവേറ്റിട്ടും എനിക്ക് സ്ഥാനം ഒഴിയാൻ കഴിയില്ല. ഭക്ഷണം കഴിഞ്ഞു, വെള്ളം തീരുന്നു, രാവിലെ കാത്തിരിക്കാനാണ് ഉത്തരവ്. വഴിയിൽ ബലപ്പെടുത്തലുകൾ. ഏത് നിമിഷവും, ശത്രുവിന് ബറ്റാലിയന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ വെട്ടിമാറ്റാം.
മരവിച്ചും ക്ഷീണിച്ചും ചിലപ്പോഴൊക്കെ വേദനയിൽ ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ട് ഞാൻ പോസ്റ്റിൽ നിന്നു. കൊടുങ്കാറ്റ് ആഞ്ഞടിച്ചു, ശമിക്കാതെ, എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും എന്നെ ആഞ്ഞടിച്ചു.
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, അപ്പോൾ ഞാൻ ആദ്യമായി നിരാശ അറിഞ്ഞു. സാവധാനം, അനിവാര്യമായും, അത് ഉള്ളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ കൈവശപ്പെടുത്തുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അതിനെ ചെറുക്കാൻ കഴിയില്ല. അത്തരം നിമിഷങ്ങളിൽ, ഒരാൾക്ക് പ്രാർത്ഥനയിൽ പോലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. രക്ഷ അല്ലെങ്കിൽ അവസാനം.
അന്ന് എന്നെ പിടിച്ചുനിർത്തിയത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? കുട്ടിക്കാലത്തെ കഥ. മുതിർന്നവരുടെ ഒത്തുചേരലുകളിലൊന്നിൽ മേശയ്ക്കടിയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, അന്നയുടെ മുത്തശ്ശിയിൽ നിന്ന് ഞാൻ അവളെ കേട്ടു. നഴ്‌സായി ജോലി ചെയ്തിരുന്ന അവൾ ലെനിൻഗ്രാഡിന്റെ ഉപരോധത്തെ അതിജീവിച്ചു.
ഒരിക്കൽ, ഒരു നീണ്ട ഷെല്ലാക്രമണത്തിനിടെ, ഒരു ബോംബ് ഷെൽട്ടറിലെ പാചകക്കാരൻ ഒരു ബർണറിൽ സൂപ്പ് പാകം ചെയ്തതെങ്ങനെയെന്ന് എന്റെ മുത്തശ്ശി ഓർമ്മിച്ചു. അവർക്ക് ശേഖരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ നിന്ന്: ആരാണ് ഒരു ഉരുളക്കിഴങ്ങ് തന്നത്, ആരാണ് ഉള്ളി നൽകിയത്, ആരാണ് യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള സ്റ്റോക്കുകളിൽ നിന്ന് ഒരുപിടി ധാന്യങ്ങൾ. അത് ഏകദേശം തയ്യാറായപ്പോൾ, അവൾ അടപ്പ് അഴിച്ചു, രുചിച്ചു, ഉപ്പിട്ട, ലിഡ് തിരികെ വയ്ക്കുക: "അഞ്ച് മിനിറ്റ് കൂടി, നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി!" അവശരായ ആളുകൾ പായസത്തിനായി ക്യൂ നിന്നു.
പക്ഷേ അവർക്ക് ആ സൂപ്പ് കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അലക്കു സോപ്പ് അതിൽ കയറിയതായി മനസ്സിലായി: അവൾ മേശപ്പുറത്ത് വെച്ചപ്പോൾ അത് ലിഡിൽ എങ്ങനെ പറ്റിപ്പിടിച്ചുവെന്ന് പാചകക്കാരൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. ഭക്ഷണം കേടായി. പാചകക്കാരൻ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു. ആരും ഒരു സൂചനയും നൽകിയില്ല, നിന്ദിച്ചില്ല, ആക്ഷേപകരമായി നോക്കിയില്ല. ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ആളുകൾക്ക് അവരുടെ മനുഷ്യത്വം നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.
തുടർന്ന്, പോസ്റ്റിൽ, അന്നയുടെ ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞ ഈ കഥ ഞാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും ഓർമ്മിച്ചു. ഞാൻ അതിജീവിച്ചു. പ്രഭാതം വന്നു, സഹായം എത്തി. എന്നെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, മനുഷ്യൻ എത്ര കഠിനമായി ശ്രമിച്ചാലും ജീവിതത്തെ പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല. എന്താണ്, എങ്ങനെ, എന്തുകൊണ്ട് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ ഓരോ പുതിയ ദിവസവും അതിന്റെ സർപ്പങ്ങളും കൈമാറ്റങ്ങളും വിപരീതമാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു - ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും മേശപ്പുറത്താണ്. പിന്നെ ജീവിതത്തെ സ്നേഹിക്കുക എന്നതുമാത്രമാണ് ദൗത്യം.
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
7
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളിടത്തോളം ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും
ഞാൻ നിന്റെ അമ്മയെ കണ്ടപ്പോൾ അവൾ വിവാഹിതയായിരുന്നു. അവൾക്ക് ഇരുപത്തിയേഴു വയസ്സ്, എനിക്ക് മുപ്പത്തിരണ്ട്. അവൻ ഉടനെ അവളോട് തന്റെ വികാരങ്ങൾ ഏറ്റുപറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളിടത്തോളം ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും." അവൾ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ലൈബ്രറിയിൽ അവൻ തുടർന്നും വന്നു, പുസ്തകങ്ങൾ കടം വാങ്ങി, പക്ഷേ അത്രമാത്രം. മരിയ വരുമെന്ന് വാക്ക് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിലും അവൻ നാല് വർഷത്തോളം അവൾക്കായി കാത്തിരുന്നു.
പിന്നീട് ഞാൻ കണ്ടെത്തി: ഞാൻ തണുക്കുമെന്നും മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറുമെന്നും അവൾ കരുതി. പക്ഷെ ഞാൻ ഉറച്ചു നിന്നു. ഇത് ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെയുള്ള പ്രണയമല്ല, നിങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയെ കാണുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന നിമിഷം: ഇതാ അവൻ - അത് തന്നെ. ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, ബ്രൗൺ മുടിയുള്ള ഈ പെൺകുട്ടി എന്റെ ഭാര്യയാകുമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. അങ്ങനെ അത് സംഭവിച്ചു.
ഞാൻ അവൾക്കായി കാത്തിരുന്നു, പക്ഷേ അവളിൽ നിന്ന് ഒന്നും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. അവൾ എന്റെ മക്കളെ പ്രസവിക്കും എന്നല്ല; ഞങ്ങളെ ഒരുമിപ്പിച്ച വഴിയിലൂടെ നടന്നുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നതും അല്ല. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചായിരിക്കുമെന്ന അഗാധമായ ആത്മവിശ്വാസം എല്ലാ സംശയങ്ങളും ദൂരീകരിച്ചു.
മരിയയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് ഒരു മടിയും ഇല്ലെന്ന് തോന്നിയപ്പോഴും.
ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം കടന്നുപോകുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, സംശയിക്കാൻ ധാരാളം കാരണങ്ങളുണ്ടെങ്കിലും ഞാൻ അതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നത് നിർത്തിയില്ല.
എല്ലാവരും അവരുടെ പുരുഷനുമായി ഒരു കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് യോഗ്യരാണ്, എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും അത് ഇല്ല. ചിലർ തങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം ശക്തമാകാനും വിശ്വാസം നഷ്‌ടപ്പെടാനും അനുവദിക്കുന്നില്ല, മറ്റുള്ളവർ നിരാശരായി, ഭൂതകാലത്തിന്റെ ദൗർഭാഗ്യകരമായ അനുഭവം മാത്രം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ ഒട്ടും കാത്തിരിക്കുന്നില്ല, ഉള്ളതിൽ സംതൃപ്തരാണ്.
നിങ്ങളുടെ ജനനം മരിയയുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തി. ഇത് ഡെസ്റ്റിനിയുടെ മറ്റൊരു സമ്മാനമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ പരസ്പരം വളരെയധികം അഭിനിവേശമുള്ളവരായിരുന്നു, ജോലി (സ്നേഹം സൗഹൃദത്തിന്റെയും അഭിനിവേശത്തിന്റെയും അത്ഭുതകരമായ സംയോജനമാണ്) ഒരു കുട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്ത ഞങ്ങളിൽ ഉണ്ടായില്ല. പെട്ടെന്ന് ജീവിതം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അത്ഭുതം അയച്ചു. നിങ്ങൾ. നമ്മുടെ ആത്മാക്കളും ശരീരങ്ങളും ഒന്നിച്ചു, ഒന്നായി ലയിച്ചു, പാത പൊതുവായി. നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കാനും സംരക്ഷിക്കാനും ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും, അതിൽ തെറ്റുകൾ ഇല്ലായിരുന്നു.
മരിയ, നിങ്ങളെ ആകുലപ്പെടുത്തിയത് എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു: "അവളിലെ എല്ലാം വളരെ വേഗത്തിൽ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു, മുമ്പെങ്ങുമില്ലാത്തവിധം സമയം നിർത്താൻ ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു." ഉറങ്ങുന്ന കുഞ്ഞേ, നിന്നെ കണ്ടു, കണ്ണുതുറന്ന്, ഞങ്ങളെ നോക്കി, ഞങ്ങൾ നിന്റെ അച്ഛനും അമ്മയുമാണെന്ന് കണ്ട് പുഞ്ചിരിച്ചതിലും വലിയ സന്തോഷം മറ്റൊന്നും തന്നില്ല.
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, സന്തോഷത്തിനുള്ള തടസ്സങ്ങൾ ഉപബോധമനസ്സിന്റെ ഒരു മിഥ്യയാണ്, ഭയങ്ങൾ ശൂന്യമായ ആശങ്കകളാണ്, ഒരു സ്വപ്നം നമ്മുടെ വർത്തമാനമാണ്. അവൾ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
8
ഭ്രാന്ത് പകുതി ജ്ഞാനം, ജ്ഞാനം പകുതി ഭ്രാന്താണ്
അടുത്ത കാലം വരെ, ഉമിദ് എന്ന നല്ല സ്വഭാവമുള്ള ഒരു റിബൽ പയ്യൻ ഞങ്ങളുടെ ബേക്കറിയിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നു. അവൻ പേസ്ട്രികൾ വീടുകളിൽ എത്തിച്ചു. ഉപഭോക്താക്കൾ അവനെ സ്നേഹിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് പഴയ തലമുറ. അപൂർവ്വമായി പുഞ്ചിരിച്ചെങ്കിലും അവൻ സഹായകനായിരുന്നു. ഉമിദ് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചത് ഇരുപത് വയസ്സ് - ആന്തരിക പ്രതിഷേധത്തിന്റെ അഗ്നിപർവ്വതം, പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു.
ഒരു കത്തോലിക്കാ സ്കൂളിൽ വളർന്ന ഉമിദ് ഒരു പുരോഹിതനാകാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു. അവൻ വളർന്നപ്പോൾ, അവൻ സ്കൂൾ ഉപേക്ഷിച്ച് വീടുവിട്ടിറങ്ങി. "പല വിശ്വാസികളും തങ്ങളല്ലെന്ന് ആൾമാറാട്ടം നടത്തുന്നു."
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഉമിദ് രാജിവെക്കുകയാണെന്ന് അറിയിച്ചു. നീക്കുന്നു.
“ഈ നശിച്ച നഗരത്തിൽ ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അവന്റെ മ്ലേച്ഛതയെ അതുല്യതയെന്നും സമൂഹത്തിന്റെ കാപട്യത്തെ മാനസികാവസ്ഥയുടെ സ്വത്തെന്നും വിളിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് അസുഖമുണ്ട്. പുതുമുഖങ്ങളേ, ഇവിടെ എല്ലാം എത്ര ചീഞ്ഞളിഞ്ഞിരിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ല. ശാശ്വത ശീതകാലം ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സ്ഥാനത്തിന്റെ സവിശേഷതയല്ല, മറിച്ച് ഒരു ശാപമാണ്. നമ്മുടെ സർക്കാരിനെ നോക്കൂ, അത് മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ദേശസ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് പറയാൻ തുടങ്ങിയാൽ പിന്നെ പിടികിട്ടി. എന്നാൽ നമ്മൾ തന്നെ കുറ്റക്കാരാണ്: അവർ സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പോപ്‌കോണുമായി ടിവിക്ക് മുന്നിൽ ഇരുന്നു.
ഉമിദിനെ നന്നായി ആലോചിക്കാൻ അമീർ ശ്രമിച്ചു, ഞാൻ നിശബ്ദനായി. കൗമാരപ്രായത്തിൽ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ നന്നായി ഓർക്കുന്നു - ഒന്നിനും എന്നെ തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ആവേശകരമായ തീരുമാനങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ സഹായിച്ചു.
എന്റെ മുത്തച്ഛൻ ബാരിഷ് ഒരു ദൈവശാസ്ത്ര സെമിനാരിയിൽ അധ്യാപകനായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഞങ്ങൾ അവനുമായി ഒന്നിലധികം തവണ ദൈവത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. എന്നെക്കാൾ ഉയർന്ന ശക്തി എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു, പക്ഷേ മതപരമായ പിടിവാശികൾ എന്നിൽ തിരസ്കരണത്തിന് കാരണമായി.
ഒരിക്കൽ, മറ്റൊരു സ്കൂൾ അനീതിയോട് ബാരിഷിന്റെ ശാന്തമായ പ്രതികരണത്തിൽ ആവേശഭരിതനായി, ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു: “മുത്തച്ഛാ, എല്ലാം എല്ലായ്പ്പോഴും കൃത്യസമയത്ത് ഉണ്ടെന്നുള്ള വിഡ്ഢിത്തം! നമ്മുടെ ഇഷ്ടം വളരെയധികം നിർണ്ണയിക്കുന്നു. ഒരു അത്ഭുതമോ മുൻനിശ്ചയമോ ഇല്ല. എല്ലാം ഇഷ്ടം മാത്രം."
ചെറുപ്പക്കാരൻ എന്റെ തോളിൽ തട്ടി. “ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടേതായ ജീവിത വഴികൾ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. നാൽപ്പത് വർഷം മുമ്പ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അശ്രദ്ധമായി യോജിക്കുമായിരുന്നു, എന്നാൽ സർവ്വശക്തൻ സ്ഥിരമായി അടുത്തുണ്ടെന്നും എല്ലാം അവന്റെ ഇഷ്ടത്തിലാണെന്നും ഇപ്പോൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ കുട്ടികൾ മാത്രമാണ് - അവർ സ്ഥിരതയുള്ളവരും സർഗ്ഗാത്മകരും ലക്ഷ്യബോധമുള്ളവരുമാണ്, നേരെമറിച്ച്, ശുദ്ധമായ ചിന്താഗതിക്കാരാണ്. എന്നിരുന്നാലും, മുകളിൽ നിന്ന് നമ്മൾ കാണുന്നത് നമ്മളാണ് ”.
അപ്പോൾ എന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ വാക്കുകൾ ഒരു കണ്ടുപിടുത്തമായി എനിക്ക് തോന്നി, പക്ഷേ വർഷങ്ങളായി ഞാൻ അവയിലേക്ക് കൂടുതൽ കൂടുതൽ തിരിഞ്ഞു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലയിൽ സമാധാനം കണ്ടെത്താനുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ നിന്നല്ല, ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാം സന്തുലിതമാണെന്ന തിരിച്ചറിവിൽ നിന്നാണ്: ഭ്രാന്തിൽ ജ്ഞാനത്തിന്റെ പകുതിയും ജ്ഞാനം - ഭ്രാന്തും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
ഉമിദിനെ അനുനയിപ്പിക്കാനായില്ല. മനസിലാക്കാൻ അയാൾക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു: ചിലപ്പോൾ ആളുകളെ മോശമായി കണ്ടാലും അവരെ സ്നേഹിക്കാതിരിക്കുക അസാധ്യമാണ്.
ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ
ശ്രദ്ധ! പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ആമുഖ ഉദ്ധരണിയാണിത്.
നിങ്ങൾക്ക് പുസ്തകത്തിന്റെ തുടക്കം ഇഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിൽ, പൂർണ്ണ പതിപ്പ് ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളിയിൽ നിന്ന് വാങ്ങാം - നിയമപരമായ ഉള്ളടക്കം LLC "ലിറ്റർ" വിതരണക്കാരൻ.
നവംബർ 13, 2017ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുകഎൽചിൻ സഫർലി
(ഇതുവരെ റേറ്റിംഗുകളൊന്നുമില്ല)
തലക്കെട്ട്: ഞാൻ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുക
"ഞാൻ മടങ്ങുമ്പോൾ, വീട്ടിലായിരിക്കുക" എന്ന പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് എൽചിൻ സഫർലി
പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് പുരുഷന്മാർ ഏറ്റവും നന്നായി എഴുതുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ജീവിതത്തിൽ, എല്ലാം വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്നു. ഒരു മനുഷ്യൻ കൂടുതൽ സംയമനം പാലിക്കുന്നു, വൈകാരികത കുറവാണ്. പക്ഷേ, അവൻ ഒരു എഴുത്തുകാരനാണെങ്കിൽ, ഈ "നിയമങ്ങൾ" ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കില്ല. എൽചിൻ സഫർലി ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. എന്നെക്കാളും നിങ്ങളെക്കാളും അൽപ്പം കൂടുതൽ അറിയാവുന്ന ഒരു തത്ത്വചിന്തകനാണ് അദ്ദേഹം എന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ചില ആരാധകർ വിശ്വസിക്കുന്നത് വെറുതെയല്ല. അവൻ ലളിതമായ വിഷയങ്ങളിൽ സംസാരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഇതെല്ലാം വ്യത്യസ്ത കോണുകളിൽ നിന്ന് നോക്കുന്നതുപോലെ. തന്റെ സൃഷ്ടികളിലൂടെ, ഈ ജീവിതത്തിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകതകൾ കാണാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, ഓരോ നിമിഷത്തെയും അഭിനന്ദിക്കുക, സ്നേഹിക്കുക, സ്നേഹിക്കുക ...
"വെൻ ഐ റിട്ടേൺ, ബി ഹോം" എന്ന പുസ്തകം എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും പറയുന്നു. ഇത് ഹാൻസിന്റെയും മരിയയുടെയും അവരുടെ മകൾ ദോസ്തയുടെയും കഥയാണ്. നമ്മളിൽ പലരും ജീവിക്കുന്നത് ഒരു സാധാരണ ജീവിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ ഇവിടെ പിതാവ് തന്റെ ചിന്തകൾ മകളുമായി കത്തുകളിലൂടെ പങ്കുവയ്ക്കുന്നു ... കടലാസ് കത്തുകൾ, അത് ആധുനിക തലമുറയ്ക്ക് പോലും അറിയില്ല.
ഈ പുസ്തകം നഷ്ടത്തിന്റെ കയ്പ്പിനെക്കുറിച്ചാണ് - പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളുടെ നഷ്ടം. ഹാൻസിനും മരിയയ്ക്കും അവരുടെ മകളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഓരോരുത്തരും അവരുടേതായ രീതിയിൽ സങ്കടത്തെ നേരിടുന്നു. ഒരു മനുഷ്യൻ തന്റെ മകൾക്ക് കത്തുകൾ എഴുതുന്നു, അത് വിലാസക്കാരനിൽ എത്തില്ല. ഈ കൃതി വായിക്കാൻ നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളെ നേരിടാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല എന്ന വസ്തുതയ്ക്കായി സ്വയം തയ്യാറാകുക. എൽചിൻ സഫർലി ലോകത്തെ എത്ര സൂക്ഷ്മമായും വൈകാരികമായും കാണുന്നുവെന്നും ഇതെല്ലാം പേപ്പറിലേക്ക് മാറ്റാൻ ഒരു വ്യക്തിക്ക് എന്ത് കഴിവുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്നും കരയാതിരിക്കുക എന്നത് അസാധ്യമാണ്. നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഉടനടി ജീവിക്കാനും സൃഷ്ടിക്കാനും അഭിനന്ദിക്കാനും സ്നേഹിക്കാനും ഉള്ള ഒരു പ്രചോദനം ഉണ്ട് ... നിങ്ങളുടെ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ!
തന്റെ കത്തിൽ, നായകൻ ഭൂതകാലത്തിൽ സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, അവന്റെ ഓർമ്മകളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ ധാന്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ് നമ്മുടെ മുഴുവൻ ജീവിതവും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത്.
നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ - ഒരിക്കലും നമ്മിലേക്ക് മടങ്ങിവരാത്ത ഒന്ന് - ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ഇത് മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങിയേക്കാം. പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഓർമ്മകളുണ്ട്.
കൂടാതെ, "ഞാൻ തിരികെ വരുമ്പോൾ, വീട്ടിലായിരിക്കുക" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ മനോഹരമായ സംഗീതവും സമുദ്രത്തിന്റെ ഗന്ധവുമുണ്ട്. പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ പറ്റാത്ത ഒരു അനുഭൂതി മാത്രം. നിങ്ങൾ മറ്റൊരു ലോകത്തേക്ക് പറക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, അവിടെ എല്ലാം ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ ദുരന്തത്തോടെ നിലച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും തിരമാലകൾ പോലെ തീരത്ത് അടിക്കുന്നത് തുടരുന്നു ...
നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിന്റെ ചരടുകൾ സ്പർശിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു രചയിതാവിനെ കണ്ടെത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ഒടുവിൽ നിങ്ങളെ ആരംഭിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന പോയിന്റുകൾ കണ്ടെത്താനും മുൻഗണനകൾ മിക്കവാറും അസ്ഥാനത്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാനും. അല്ലെങ്കിൽ, ജീവിതത്തിൽ നാം വിലമതിക്കുന്നു - ഭൗതിക സമ്പത്ത് ഒരു വ്യക്തിയെ സന്തോഷിപ്പിക്കില്ല. ഗ്രഹത്തിലെ എല്ലാ പ്രക്രിയകളെയും നയിക്കുന്ന ശക്തിയാണ് സ്നേഹം.
എൽചിൻ സഫർലിയുടെ പുസ്തകം എല്ലാവരും വായിക്കണം. പ്രണയത്തെ കുറിച്ചുള്ള, വേദനയെ കുറിച്ചുള്ള, കടലിനെ കുറിച്ചുള്ള, പുതിയ ചുട്ടുപഴുത്ത സാധനങ്ങളുടെ ഗന്ധത്തെ കുറിച്ചുള്ള കഥയാണിത്. ഓരോ വാക്കിലും ജീവനുണ്ട്. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ എന്തെങ്കിലും മാറ്റാൻ പോലും പുസ്തകം നിങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ചേക്കാം, അങ്ങനെ ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും പറയാത്ത ചിന്തകളുള്ള അക്ഷരങ്ങൾ മാത്രം അവശേഷിക്കില്ല ...
പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിൽ, epub, fb2, txt, rtf ഫോർമാറ്റുകളിൽ എൽചിൻ സഫർലി എഴുതിയ "ഞാൻ തിരികെ വരുമ്പോൾ, വീട്ടിൽ ആയിരിക്കുക" എന്ന പുസ്തകം നിങ്ങൾക്ക് സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയും. പുസ്തകം നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം സന്തോഷകരമായ നിമിഷങ്ങളും വായനയിൽ നിന്ന് യഥാർത്ഥ ആനന്ദവും നൽകും. ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണ പതിപ്പ് വാങ്ങാം. കൂടാതെ, ഇവിടെ നിങ്ങൾ സാഹിത്യ ലോകത്തെ ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ കണ്ടെത്തും, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരുടെ ജീവചരിത്രം കണ്ടെത്തുക. പുതിയ എഴുത്തുകാർക്കായി, ഉപയോഗപ്രദമായ നുറുങ്ങുകളും ഉപദേശങ്ങളും, രസകരമായ ലേഖനങ്ങളും ഉള്ള ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗമുണ്ട്, അതിന് നന്ദി, നിങ്ങൾക്ക് സാഹിത്യ വൈദഗ്ദ്ധ്യം പരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.
"ഞാൻ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ, വീട്ടിലായിരിക്കുക" എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ സൗജന്യ ഡൗൺലോഡ് എൽചിൻ സഫർലി
(ശകലം)
ഫോർമാറ്റിൽ fb2: ഡൗൺലോഡ്
ഫോർമാറ്റിൽ rtf: ഡൗൺലോഡ്
ഫോർമാറ്റിൽ epub: ഡൗൺലോഡ്
ഫോർമാറ്റിൽ ടെക്സ്റ്റ്:
1. നിങ്ങളുടെ അതുല്യമായ അനുഭവം കാണാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
പുസ്തക പേജിൽ, നിങ്ങൾ വായിച്ച ഒരു പ്രത്യേക പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായി എഴുതിയ അദ്വിതീയ അവലോകനങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കും. പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്, രചയിതാക്കൾ, പുസ്തകങ്ങൾ, സീരീസ്, സൈറ്റിന്റെ സാങ്കേതിക വശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ ഇംപ്രഷനുകൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ ഇടാം അല്ലെങ്കിൽ മെയിൽ വഴി ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാം.
2. ഞങ്ങൾ മര്യാദയ്ക്ക് വേണ്ടിയാണ്
നിങ്ങൾക്ക് പുസ്തകം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് വാദിക്കുക. ഒരു പുസ്തകത്തെയോ രചയിതാവിനെയോ പ്രസാധകനെയോ സൈറ്റിന്റെ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെയോ കുറിച്ചുള്ള അശ്ലീലവും പരുഷവും പൂർണ്ണമായും വൈകാരികവുമായ പ്രകടനങ്ങൾ അടങ്ങിയ അവലോകനങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കില്ല.
3. നിങ്ങളുടെ അവലോകനം വായിക്കാൻ എളുപ്പമായിരിക്കണം
അധിക സ്‌പെയ്‌സുകളോ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത പ്രതീകങ്ങളോ ഇല്ലാതെ സിറിലിക്കിൽ ടെക്‌സ്‌റ്റുകൾ എഴുതുക, ചെറിയക്ഷരങ്ങളുടെയും വലിയക്ഷരങ്ങളുടെയും യുക്തിരഹിതമായ ഒന്നിടവിട്ട്, അക്ഷരവിന്യാസവും മറ്റ് പിശകുകളും ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
4. അവലോകനത്തിൽ മൂന്നാം കക്ഷി ലിങ്കുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കരുത്
പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷി ഉറവിടങ്ങളിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകൾ അടങ്ങിയ അവലോകനങ്ങൾ ഞങ്ങൾ സ്വീകരിക്കില്ല.
5. പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾക്ക് "പരാതി പുസ്തകം" എന്ന ബട്ടൺ ഉണ്ട്.
പേജുകൾ ഇടകലർന്നതോ, പേജുകൾ നഷ്‌ടമായതോ, പിശകുകളും കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ അക്ഷരത്തെറ്റുകളും ഉള്ള ഒരു പുസ്തകമാണ് നിങ്ങൾ വാങ്ങിയതെങ്കിൽ, "പരാതി പുസ്തകം നൽകുക" എന്ന ഫോമിലൂടെ ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ പേജിൽ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക.
പരാതി പുസ്തകം
നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതോ ക്രമരഹിതമായതോ ആയ പേജുകൾ, വികലമായ ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ പുറംചട്ട അല്ലെങ്കിൽ ഇന്റീരിയർ അല്ലെങ്കിൽ പ്രിന്റിംഗ് തകരാറുകളുടെ മറ്റ് ഉദാഹരണങ്ങൾ എന്നിവ അനുഭവപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പുസ്തകം വാങ്ങിയ സ്റ്റോറിലേക്ക് തിരികെ നൽകാം. ഓൺലൈൻ സ്‌റ്റോറുകൾക്ക് കേടായ സാധനങ്ങൾ തിരികെ നൽകാനുള്ള ഓപ്ഷനുമുണ്ട്, വിശദാംശങ്ങൾക്ക് ബന്ധപ്പെട്ട സ്‌റ്റോറുകളുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
6. ഫീഡ്ബാക്ക് നിങ്ങളുടെ ഇംപ്രഷനുകൾക്കുള്ള ഒരു സ്ഥലമാണ്
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള പുസ്തകത്തിന്റെ തുടർച്ച എപ്പോൾ പുറത്തിറങ്ങും, എന്തുകൊണ്ടാണ് രചയിതാവ് സൈക്കിൾ അവസാനിപ്പിക്കരുതെന്ന് തീരുമാനിച്ചത്, ഈ ഡിസൈനിൽ കൂടുതൽ പുസ്തകങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമോ, കൂടാതെ സമാനമായ മറ്റ്വ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ - സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ ഞങ്ങളോട് ചോദിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മെയിൽ വഴി.
7. റീട്ടെയിൽ, ഓൺലൈൻ സ്റ്റോറുകളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല.
ബുക്ക് കാർഡിൽ, ഏത് ഓൺലൈൻ സ്റ്റോറിലാണ് പുസ്തകം ലഭ്യമെന്നും അതിന്റെ വില എത്രയാണെന്നും വാങ്ങാൻ തുടരാനും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. ഞങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ വിഭാഗത്തിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. നിങ്ങൾ പുസ്തകം വാങ്ങിയതോ വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതോ ആയ സ്റ്റോറുകളുടെ പ്രവർത്തനത്തെയും വിലനിർണ്ണയ നയത്തെയും കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ചോദ്യങ്ങളും അഭിപ്രായങ്ങളും നിർദ്ദേശങ്ങളും ഉണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി അവ ഉചിതമായ സ്റ്റോറിലേക്ക് അയയ്ക്കുക.
8. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ നിയമങ്ങളെ ഞങ്ങൾ മാനിക്കുന്നു
റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ നിയമനിർമ്മാണം ലംഘിക്കുന്നതോ ലംഘിക്കുന്നതോ ആയ ഏതെങ്കിലും മെറ്റീരിയലുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.
