റോഡിൻ ചുംബന വിവരണം. റോഡിന്റെ ശിൽപങ്ങൾ: ഒരു വിവരണത്തോടുകൂടിയ ഫോട്ടോ

വീട് / മനഃശാസ്ത്രം

"കിസ് ഓഫ് ഡെത്ത് സ്റ്റാച്യു" എന്ന ശിൽപം ബാഴ്‌സലോണയിലെ പഴയ കറ്റാലൻ സെമിത്തേരി പോബ്ലെനോവിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ശ്മശാനത്തിന്റെ വിദൂര കോണുകളിലൊന്നിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, ആരെങ്കിലും അത് ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.

1930-ൽ, ലൗഡെറ്റ് കുടുംബം തങ്ങളുടെ മകന്റെ നഷ്ടത്തിൽ വിലപിച്ചു, ശവസംസ്കാരത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, അത്തരമൊരു യഥാർത്ഥ ശവകുടീരം ശവക്കുഴിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ശിൽപത്തിൽ, ചിറകുള്ള അസ്ഥികൂടത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ മരണം ഒരു യുവാവിന്റെ നെറ്റിയിൽ ചുംബിക്കുന്നു. ഈ ഇരുണ്ട മാസ്റ്റർപീസിന്റെ സ്രഷ്ടാവ് അജ്ഞാതമായി തുടരുന്നു, ഇത് മരണത്തിന്റെ ചുംബനത്തിന് കൂടുതൽ രഹസ്യം നൽകുന്നു.

മഹാകവിയും പുരോഹിതനുമായ വെർദാഗർ ജസിന്റിന്റെ വരികളാണ് ശവക്കുഴിയിലെ എപ്പിറ്റാഫ്, പിന്നീട് അദ്ദേഹം ഒരു മതഭ്രാന്തൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിഗൂഢമായ കവിതകളുടെ പേരിൽ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എപ്പിറ്റാഫിന്റെ യഥാർത്ഥവും വിവർത്തനവും:

"അവന്റെ ഇളം ഹൃദയത്തിന് സഹായിക്കാനാവില്ല;
അവന്റെ സിരകളിൽ രക്തം നിലച്ചു മരവിക്കുന്നു
പ്രോത്സാഹനം നഷ്ടപ്പെട്ട വിശ്വാസം ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു
വീഴ്ച്ച മരണത്തിന്റെ ചുംബനം അനുഭവിക്കുന്നു."

"അവന്റെ ഇളം ഹൃദയം ഒരിക്കലും മിടിക്കില്ല;
രക്തം നിലച്ചു, എന്റെ സിരകളിൽ മരവിച്ചു,
നഷ്ടപ്പെട്ട വിശ്വാസത്തിന്റെ പിന്തുണയില്ലാതെ, ആലിംഗനം ചെയ്യുക
വീഴ്ച തുറക്കുന്നു, മരണത്തിന്റെ ചുംബനം അനുഭവിക്കുന്നു.

ശിൽപം അവ്യക്തമായ വികാരങ്ങൾ ഉണർത്തുന്നു: ഭയത്തിനും പ്രശംസയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള ശാശ്വതമായ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങളുടെ ഒരു അദൃശ്യ ചരട്. നൈറ്റിന്റെയും മരണത്തിന്റെയും ആശയവിനിമയത്തെക്കുറിച്ച് "ദി സെവൻത് സീൽ" എന്ന പെയിന്റിംഗ് സൃഷ്ടിക്കാൻ ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവ് ഏണസ്റ്റ് ഇംഗ്മർ ബെർഗ്മാനെ പ്രചോദിപ്പിച്ചത് അവളാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം:

  • വെള്ളത്തിനടിയിലുള്ള പ്രതിമ
  • ശിൽപം


കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, ഒരു മികച്ച കലാകാരനാകാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു, എന്റെ കൈയിൽ ഒരു പെൻസിൽ മാത്രം. അഗസ്റ്റെ റോഡിൻ (1840-1917)ദിവസം മുഴുവൻ ലൂവ്രെ ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് പെയിന്റിംഗിന്റെ അപൂർവ മാസ്റ്റർപീസുകൾ പകർത്തി. ഗ്രീക്ക് ശില്പം അവതരിപ്പിച്ച ആഡംബര ഹാളുകളിൽ അവൻ മണിക്കൂറുകളോളം അലഞ്ഞു. അപ്പോഴും, യുവാവായ റോഡിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ പെയിന്റിംഗും കല്ലും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടം ആരംഭിച്ചു. കാലക്രമേണ, പെയിന്റുകൾ വാങ്ങാൻ അദ്ദേഹത്തിന് പണമില്ല, അലങ്കാര ശിൽപങ്ങളുടെ ഒരു ചെറിയ വർക്ക് ഷോപ്പിൽ ജോലിക്ക് പോകാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. അതിനാൽ പണത്തിന്റെ അഭാവം കലാപകാരിയായ പ്രതിഭയുടെ പാത നിർണ്ണയിച്ചു.

കാമിൽ മൗക്ലെയറിനോട് അദ്ദേഹം തന്നെ ഏറ്റുപറഞ്ഞതുപോലെ, അവന്റെ കല പെട്ടെന്ന് അവനിലേക്ക് വന്നില്ല. അവൻ പതുക്കെ ധൈര്യപ്പെട്ടു. ഞാൻ ഭയന്നു. പിന്നെ, അവൻ പ്രകൃതിയെ അറിയാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അവൻ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ദൃഢമായി ഏതെങ്കിലും കൺവെൻഷനുകൾ നിരസിക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ ആ ശിൽപശാലയിൽ വച്ചാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യമായി കണ്ടുപിടിച്ചത് - ലാ സയൻസ് ഡു മോഡലെ - മോഡലിംഗ് ശാസ്ത്രം. ഒരു നിശ്ചിത സ്ഥിരാങ്കൻ അവനെ ഈ കൂദാശയിലേക്ക് നയിച്ചു. റോഡിൻ തന്നെ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ശിൽപം മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങിയ അതേ വർക്ക്ഷോപ്പിൽ കോൺസ്റ്റന്റ് ജോലി ചെയ്തു.

ഒരിക്കൽ, റോഡിൻ കളിമണ്ണിൽ നിന്ന് ഇലകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ഒരു മൂലധനം ശിൽപം ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് കണ്ടപ്പോൾ, കോൺസ്റ്റന്റ് അവനെ തടഞ്ഞു:

“റോഡിൻ, നീ അങ്ങനെയല്ല ചെയ്യുന്നത്. നിങ്ങളുടെ ഇലകൾ പരന്നതാണ്, അവ ജീവനുള്ളതായി തോന്നുന്നില്ല. അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നിങ്ങളിലേക്ക് കുതിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വീർപ്പുമുട്ടലിന്റെ പ്രതീതി ലഭിക്കും "

റോഡിൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപദേശം പിന്തുടരുകയും ഫലത്തിൽ ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

"എന്റെ വാക്കുകൾ നന്നായി ഓർക്കുക.- സ്ഥിരമായി തുടർന്നു. - നിങ്ങൾ ശിൽപം ചെയ്യുമ്പോൾ, വസ്തുവിനെ ഒരിക്കലും ഉപരിതലമായി കാണരുത്, അതിന് ആഴം നൽകാൻ ശ്രമിക്കുക. വോളിയം പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ഒരു ബൾജ് ആയി മാത്രം ഉപരിതലത്തിലേക്ക് നോക്കുക. ഈ രീതിയിൽ മാത്രമേ നിങ്ങൾ മോഡലിംഗ് ശാസ്ത്രത്തിൽ പ്രാവീണ്യം നേടൂ.

ആ നിമിഷം മുതൽ, റോഡിൻ ശരീരഭാഗങ്ങളെ പരന്ന പ്രതലങ്ങളായി കണ്ടില്ല. ഇപ്പോൾ ശരീരത്തിന്റെയോ കൈകാലുകളുടെയോ ഓരോ കട്ടിയേറിയതിലും അവൻ പേശികളുടെയോ അസ്ഥിയുടെയോ സാന്നിധ്യം അനുഭവിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. കാലക്രമേണ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളിൽ, വോളിയം വരികൾ നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങി, വോളിയം ലൈനുകളല്ല.



സ്വയം സംസാരിക്കുന്ന ഇതിവൃത്തം, ബാഹ്യ സഹായമില്ലാതെ കാഴ്ചക്കാരന്റെ ഭാവനയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഫാന്റസിക്കായി വിശാലമായ ഒരു ഫീൽഡ് തുറന്ന് അവൻ വികാരങ്ങളെ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു. വികാരങ്ങളെ ഉണർത്താനും അവ അനിശ്ചിതമായി വികസിപ്പിക്കാനും അനുവദിക്കുന്നതിന്, ശിൽപത്തിന്റെ മറ്റൊരു പ്രധാന വശം ആവശ്യമാണ് - നിറം.

പല മ്യൂസിയം മുറികളിലും, ചട്ടം പോലെ, വെളിച്ചം നല്ലതല്ല. നിങ്ങളുടെ സ്‌മാർട്ട്‌ഫോണിലെ ഫ്ലാഷ്‌ലൈറ്റ് ഓണാക്കി ദേവിയുടെ തൊടിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കുക. നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ നിരവധി ചെറിയ ക്രമക്കേടുകൾ കാണും. ഈ ക്രമക്കേടുകൾ നേരിയ ഓവർഫ്ലോകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു: നെഞ്ചിലെ തിളക്കവും മടക്കുകളിൽ കട്ടിയുള്ള നിഴലുകളും, ഏറ്റവും അതിലോലമായ ഭാഗങ്ങളിൽ സുതാര്യമായ ചിയറോസ്കുറോ, ക്രമേണ മങ്ങുകയും വായുവിലേക്ക് തളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തുടർന്ന് അവൾ ശിൽപത്തിന് ജീവനുള്ള ശരീരത്തിന്റെ മാന്ത്രിക രൂപം നൽകുന്നു. സൗന്ദര്യവും ശില്പകലയുടെ ശാസ്ത്രവും എപ്പോഴും കൈകോർക്കുന്നു. റോഡിൻ എന്ന കലാകാരൻ റോഡിൻ ശിൽപിക്ക് കൈമാറിയ സമ്മാനമാണ് ബ്രില്ല്യൻസ്. ഇത് മനോഹരമായ മോഡലിംഗിന്റെ കിരീടം മാത്രമല്ല, വികാരങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നു, മാത്രമല്ല പ്ലോട്ടിന്റെ വികസനം നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിവുള്ള ഒരു ഉപകരണവുമാണ്.

റോഡിൻ "ദി കിസ്", "ദി ബർത്ത് ഓഫ് സ്പ്രിംഗ്" എന്നീ രണ്ട് കൃതികൾ ഇതാ.

തുടക്കത്തിൽ, ഇവർ പ്രശസ്ത പ്രേമികളായ പൗലോ മലറ്റെസ്റ്റയും ഫ്രാൻസെസ്ക ഡാ റിമിനിയും ആയിരുന്നു. പക്ഷേ, ഈ ശിൽപം "ഹെൽസ് ഗേറ്റ്" ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമായതിനാൽ, റോഡിൻ അതിനെ വേർതിരിച്ച് "ചുംബനം" എന്ന് വിളിച്ചു. നിങ്ങൾ ഈ മാസ്റ്റർപീസ് മാർബിളിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, കഴിവുള്ള വെളിച്ചത്തിൽ പോലും, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അതിൽ നിന്ന് മാറ്റുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കണം.

കട്ടിയുള്ളതും ക്ഷണികവും, പ്രേതവും പ്രേരണയും, ആഴവും അസ്വസ്ഥതയും, അതേ സമയം, ദുർബലവും സമാധാനപരവുമാണ് - ദി കിസിലെ നിഴലുകൾ ഒരു പുല്ലാങ്കുഴലിന്റെയോ കിന്നരത്തിന്റെയോ സെല്ലോയുടെയോ മത്തുപിടിപ്പിക്കുന്ന ശബ്ദം പോലെയാണ്. "വെളുപ്പും കറുപ്പും" എന്ന ദിവ്യ സിംഫണി. ഓരോ സിംഫണിയിലും എല്ലാം ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നതുപോലെ, പ്രകാശത്തിന്റെയും നിഴലിന്റെയും ഈ പാലറ്റ് പ്രണയത്തിന്റെ നിഗൂഢതയെ വലയം ചെയ്യുന്നു.

ഇവിടെ നിഴൽ രചനയ്ക്ക് ഒരു അടുപ്പം നൽകുന്നു. പ്രണയിതാക്കൾക്ക് പരസ്പരം ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ വികാരങ്ങളും അവൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഏകാന്തതയുടെയും നിശബ്ദതയുടെയും ഹ്രസ്വ നിമിഷങ്ങളിൽ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.



"വസന്തത്തിന്റെ ജനനം" അല്ലെങ്കിൽ "എറ്റേണൽ സ്പ്രിംഗ്" എന്ന ശിൽപത്തിൽ, വിപരീത തത്വം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. "ദി കിസിൽ" ചലനാത്മകത ഉള്ളിലേക്കാണ് പോകുന്നതെങ്കിൽ, "ദ ബർത്ത് ഓഫ് സ്പ്രിംഗിൽ" ഒരു വലിയ സ്ഫോടനം സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സ്ഫോടന പരമ്പര പോലും. ദി കിസ്സുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഈ ശിൽപം പൂർണ്ണമായും പ്രകാശത്താൽ നിറഞ്ഞതാണ്. ആ മനുഷ്യന്റെ കൈയ്‌ക്ക് താഴെയുള്ള ഒരു ചെറിയ കട്ടിയുള്ള നിഴൽ സ്‌ഫോടനം വീണ്ടും കേൾക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ അതിവേഗം സാന്ദ്രത കൈവരിക്കുന്നു. "വസന്തത്തിന്റെ ജനനം" ഉദിക്കുന്ന സൂര്യനെപ്പോലെയാണ്, അതിന്റെ ചൂട് എല്ലായിടത്തും ഒഴുകുന്നു. അവൾ സന്തോഷം ശ്വസിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. അടുത്ത തൽക്ഷണത്തിൽ, സ്പ്രിംഗ് ഇടിയുടെ ആദ്യ മുഴക്കം, പക്ഷികളുടെ പാട്ട് ഭാവനയിൽ കേൾക്കുന്നു; പുല്ലിന്റെയും പൂക്കളുടെയും ഗന്ധം പരക്കുന്നു. പിന്നെ ഒരു ചെറിയ മഴ, സൂര്യപ്രകാശം വീണ്ടും ആകാശത്ത് പരന്നു.



19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിലും 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലും ഫ്രഞ്ച് കലയുടെ മുൻനിരയിലായിരുന്നു അഗസ്റ്റെ റോഡിൻ, തീർച്ചയായും, ഏറ്റവും കടുത്ത വിമർശനത്തിന് വിധേയനായി. എന്നാൽ വ്യക്തവും രഹസ്യവുമായ ഒരു ശക്തമായ യൂണിയൻ സ്ഥാപിച്ചത് അവനാണ് - മോഡലിംഗിന്റെയും നിറത്തിന്റെയും ശാസ്ത്രം, അവിടെ ആദ്യത്തേത് ഭാവനയെ വിസ്മയിപ്പിച്ചു, രണ്ടാമത്തേത് ഉണർന്ന വികാരങ്ങൾ, മഹത്തായ കൃതികളുടെ രചയിതാവിന്റെ കലാപരമായ ഉദ്ദേശ്യം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളിൽ സ്ത്രീ രൂപങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം നേടി. പ്രണയത്തിന്റെ സന്തോഷത്തെക്കുറിച്ചും നഗ്നശരീരത്തിന്റെ സൗന്ദര്യത്തെക്കുറിച്ചും അവർ പാടുന്നു. അവർക്കിടയിൽ ഒരേ മാതൃകയാണ് നമ്മൾ പലപ്പോഴും ഊഹിക്കുന്നത്. രൂപങ്ങളുടെ സങ്കീർണ്ണത, മാന്യമായ അനുപാതങ്ങളും വരികളും, ചലനങ്ങളുടെ കൃപയും കൃപയും കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ അവളെ തിരിച്ചറിയുന്നു. ഇതാണ് കാമിൽ ക്ലോഡൽ. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് അലങ്കരിക്കുന്നത് അവളുടെ നഗ്നശരീരമാണ്. 1883-ൽ റോഡിന്റെ വീടിന്റെ ഉമ്മരപ്പടി കടന്നതുമുതൽ അവൾ റോഡിന്റെ വിദ്യാർത്ഥിയും മ്യൂസിയവും യജമാനത്തിയുമാണ്. എന്നാൽ അവനെ സ്നേഹിച്ച എല്ലാ സ്ത്രീകളെയും പോലെ, അവൾ വളരെ വിലയേറിയ വില നൽകി. എന്നിരുന്നാലും, അടുത്ത ലേഖനത്തിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

റോഡിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ഇതിനകം പരിചയപ്പെട്ടു, എന്നാൽ ഇന്ന് ഞങ്ങൾ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കും അഗസ്റ്റെ റോഡിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തവും പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ സൃഷ്ടികളിലൊന്നാണ് കിസ്സ് ശിൽപം.

അങ്ങനെ അവർ റോഡിനെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.

“കളിമണ്ണും വെങ്കലവും മാർബിളും ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിവുള്ള ഒരു യജമാനൻ ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല, ഉണ്ടാകുകയുമില്ല

മാംസത്തിന്റെ പൊട്ടിത്തെറി റോഡിനേക്കാൾ തുളച്ചുകയറുന്നതും തീവ്രവുമാണ്.

(ഇ.എ. ബർഡൽ)

ഫ്രഞ്ച് ശില്പി അഗസ്റ്റെ റോഡിൻ, ശിൽപകലയിലെ ഇംപ്രഷനിസത്തിന്റെ സ്ഥാപകരിലൊരാളാണ്. 1840 നവംബർ 12 ന് പാരീസിൽ ഒരു ചെറിയ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ കുടുംബത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. 1854-1857 ൽ അദ്ദേഹം പാരീസ് സ്കൂൾ ഓഫ് ഡ്രോയിംഗ് ആൻഡ് മാത്തമാറ്റിക്സിൽ പഠിച്ചു, അവിടെ പിതാവിന്റെ ആഗ്രഹത്തിന് വിരുദ്ധമായി പ്രവേശിച്ചു. 1864-ൽ അദ്ദേഹം എ.എൽ.ബാരിയോടൊപ്പം പ്രകൃതിചരിത്ര മ്യൂസിയത്തിൽ പഠിച്ചു.

കാമിൽ ക്ലോഡൽ.

1885-ൽ അഗസ്റ്റെ റോഡിൻ തന്റെ ശിൽപശാലയിൽ സഹായിയായി ശിൽപിയാകാൻ സ്വപ്നം കണ്ട പത്തൊൻപതുകാരിയായ കാമിൽ ക്ലോഡലിനെ (എഴുത്തുകാരൻ പോൾ ക്ലോഡലിന്റെ സഹോദരി) കൊണ്ടുപോയി.

1866 മുതൽ തന്റെ ജീവിതസഖിയായി മാറിയ റോസ് ബ്യൂററ്റിനൊപ്പം റോഡിൻ തുടർന്നു, ഇരുപത്തിയാറ് വയസ്സ് വ്യത്യാസമുണ്ടായിട്ടും, കാമിൽ ഒരു കഴിവുള്ള വിദ്യാർത്ഥിയും മോഡലും റോഡിന്റെ കാമുകനുമായിരുന്നു. അവളുടെ.

എന്നാൽ വർഷങ്ങളായി, റോഡിനും ക്ലോഡലും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വഴക്കുകളെ ഇരുണ്ടതാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. അഗസ്റ്റെ റോസിനെ തനിക്കായി ഉപേക്ഷിക്കില്ലെന്ന് കാമിൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഇത് അവളുടെ ജീവിതത്തെ വിഷലിപ്തമാക്കുന്നു. 1898-ൽ അവരുടെ വേർപിരിയലിനുശേഷം, അവളുടെ കഴിവുകൾ കണ്ട് റോഡിൻ ക്ലോഡലിന്റെ കരിയർ തുടർന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, "റോഡിൻറെ രക്ഷിതാവിന്റെ" വേഷം അവൾക്ക് അരോചകമായിരുന്നു, അവൾ അവന്റെ സഹായം നിരസിച്ചു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, കാമിൽ ക്ലോഡലിന്റെ പല കൃതികളും അവളുടെ അസുഖത്തിന്റെ വർഷങ്ങളിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു, എന്നാൽ അവശേഷിക്കുന്നവർ റോഡിൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു: "സ്വർണ്ണം എവിടെയാണ് തിരയേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ അവളെ കാണിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ കണ്ടെത്തുന്ന സ്വർണ്ണം യഥാർത്ഥത്തിൽ അവളുടെ സ്വന്തമാണ്."

കാമിൽ ക്ലോഡൽ ജോലിസ്ഥലത്താണ്.

കാമിൽ അഗസ്റ്റെ റോഡിനുമായുള്ള അടുപ്പത്തിന്റെ വർഷങ്ങളിൽ, വികാരാധീനരായ പ്രേമികളുടെ നിരവധി ശിൽപ ഗ്രൂപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു - KISS. മാർബിളിൽ കിസ്സ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, റോഡിൻ പ്ലാസ്റ്റർ, ടെറാക്കോട്ട, വെങ്കലം എന്നിവയിൽ നിരവധി ചെറിയ ശിൽപങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

കിസ്സിന്റെ മൂന്ന് യഥാർത്ഥ കൃതികളുണ്ട്.

ആദ്യ ശില്പം അവതരിപ്പിച്ചുഅഗസ്റ്റെ റോഡിൻ 1889-ൽ പാരീസിലെ വേൾഡ് എക്സിബിഷനിൽ. യഥാർത്ഥത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ആലിംഗന ദമ്പതികൾ ഒരു വലിയ വെങ്കല ശിൽപകവാടം അലങ്കരിക്കുന്ന ഒരു ദുരിതാശ്വാസ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു.നരക ഗേറ്റ്പാരീസിലെ ഭാവി ആർട്ട് മ്യൂസിയത്തിനായി റോഡിൻ നിയോഗിച്ചു. പിന്നീട് അത് അവിടെ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയും ഒരു ചെറിയ വലത് നിരയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന മറ്റൊരു ജോടി പ്രണയികളുടെ ശിൽപം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഈ ശിൽപം കമ്പനിക്ക് അത്രയും പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുത്തുബാർബെഡിനിസ് പരിമിതമായ എണ്ണം വെങ്കല പകർപ്പുകൾക്കുള്ള കരാർ റോഡിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. 1900-ൽ, പ്രതിമ മാറ്റിലക്സംബർഗ് ഗാർഡനിലെ മ്യൂസിയം 1918-ൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടുറോഡിൻ മ്യൂസിയം , അത് ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നിടത്ത്.

റോഡിൻ, ദി കിസ്. 1882, റോഡിൻ മ്യൂസിയം.

പരസ്പരം പറ്റിച്ചേർന്നിരിക്കുന്ന പ്രേമികളെ നോക്കുമ്പോൾ, പ്രണയത്തിന്റെ പ്രമേയത്തിന്റെ കൂടുതൽ പ്രകടമായ രൂപഭാവം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. ഈ പ്രണയ ജോഡികളുടെ പോസിൽ എത്ര ആർദ്രതയും പവിത്രതയും അതേ സമയം ഇന്ദ്രിയതയും അഭിനിവേശവും.

സ്പർശനത്തിന്റെ എല്ലാ ആവേശവും ആർദ്രതയും കാഴ്ചക്കാരിലേക്ക് സ്വമേധയാ പകരുന്നു. നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി അനുഭവിക്കാൻ തുടങ്ങിയതായി തോന്നുന്നു ... അഭിനിവേശം ഇപ്പോഴും മാന്യതയാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ കൃതി, ഒരു വജ്രം പോലെ, എല്ലാ വികാരങ്ങളെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. നാം കാണുന്നത് ചൂടുള്ള ആലിംഗനങ്ങളും അടങ്ങാത്ത ആഗ്രഹവുമല്ല, മറിച്ച് സ്നേഹത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ചുംബനമാണ്.

പരസ്പര ജാഗ്രതയും സംവേദനക്ഷമതയും. അവരുടെ ചുണ്ടുകൾ കഷ്ടിച്ച് സ്പർശിക്കുന്നു. അവർ പരസ്പരം ലഘുവായി സ്പർശിക്കുകയും അതേ സമയം പരസ്പരം വളരെയധികം സമീപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

നഗ്നശരീരത്തിന്റെ സൗന്ദര്യം റോഡിനെ ആകർഷിച്ചു. മനുഷ്യശരീരം ശിൽപിക്ക് പ്രചോദനത്തിന്റെ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത സ്രോതസ്സായിരുന്നു, അതിന്റെ രൂപരേഖകളിലും വരികളിലും വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ എണ്ണമറ്റ സാധ്യതകൾ മറച്ചുവച്ചു. “ചിലപ്പോൾ ഇത് ഒരു പൂവിനോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്. തുമ്പിക്കൈയുടെ വളവുകൾ ഒരു തണ്ട് പോലെയാണ്, നെഞ്ചിന്റെയും തലയുടെയും ഒരു പുഞ്ചിരിതിളങ്ങുന്ന മുടി - പൂക്കുന്ന കൊറോള പോലെ ... "

ദി കിസിൽ, മൃദുവായ മൂടൽമഞ്ഞ് പെൺകുട്ടിയുടെ ശരീരത്തെ വലയം ചെയ്യുന്നു, ഒപ്പം യുവാവിന്റെ പേശീവലിവിനു മുകളിൽ പ്രകാശത്തിന്റെയും നിഴലിന്റെയും മിന്നലുകൾ തെറിക്കുന്നു. "വായു നിറഞ്ഞ അന്തരീക്ഷം" സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള റോഡിന്റെ ഈ ആഗ്രഹം, ചിയറോസ്‌കുറോയുടെ കളി, ചലനത്തിന്റെ പ്രഭാവം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നത് അവനെ ഇംപ്രഷനിസ്റ്റുകളിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുന്നു.

രണ്ടാമത്തെ ജോലി.

1900-ൽ, പുരാതന ഗ്രീക്ക് കലകളുടെ ഒരു ശേഖരം കൈവശമുള്ള ഇംഗ്ലണ്ടിലെ സസെക്സിലെ ലൂയിസിൽ എഡ്വേർഡ് പെറി വാറൻ എന്ന വിചിത്ര അമേരിക്കൻ കളക്ടർക്ക് വേണ്ടി റോഡിൻ ഒരു പകർപ്പ് ഉണ്ടാക്കി. യഥാർത്ഥ ശിൽപത്തിനുപകരം, റോഡിൻ ഒരു പകർപ്പ് നിർമ്മിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, അതിനായി വാറൻ പ്രാരംഭ വിലയായ 20,000 ഫ്രാങ്കിന്റെ പകുതി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, പക്ഷേ രചയിതാവ് വഴങ്ങിയില്ല. 1904-ൽ ലൂയിസിൽ ഈ ശിൽപം എത്തിയപ്പോൾ വാറൻ അത് തന്റെ വീടിന്റെ പുറകിലുള്ള തൊഴുത്തിൽ വച്ചു, അവിടെ അത് 10 വർഷത്തോളം തുടർന്നു.

വാറന്റെ അവകാശി ശിൽപം ലേലത്തിന് വെച്ചു, അവിടെ യഥാർത്ഥ വിലയ്ക്ക് വാങ്ങുന്നയാളെ കണ്ടെത്താനാകാതെ വിൽപ്പനയിൽ നിന്ന് പിൻവലിച്ചു. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, പ്രതിമ കടമെടുത്തുടേറ്റ് ഗാലറി ലണ്ടനിൽ. 1955-ൽ 7,500 പൗണ്ടിന് ടെയ്റ്റ് ഈ ശിൽപം വാങ്ങി. 1999 ജൂൺ 5 മുതൽ ഒക്ടോബർ 30 വരെചുംബിക്കുകറോഡിന്റെ സൃഷ്ടികളുടെ ഒരു പ്രദർശനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ചുരുക്കത്തിൽ ലൂയിസിലേക്ക് മടങ്ങി

മൂന്നാം കോപ്പി 1900-ൽ ഉത്തരവിട്ടു.കാൾ ജേക്കബ്സെൻ അവന്റെ ഭാവി മ്യൂസിയത്തിനായികോപ്പൻഹേഗൻ ... 1903-ൽ നിർമ്മിച്ച റെപ്ലിക്ക യഥാർത്ഥ ശേഖരത്തിന്റെ ഭാഗമായി 1906-ൽ തുറന്ന കാൾസ്ബർഗ് ഗ്ലിപ്‌ടോടെക്

കോപ്പൻഹേഗനിലെ ന്യൂ കാൾസ്ബെർഗ് ഗ്ലിപ്‌ടോടെക്കിലെ മാർബിളിൽ "ദി കിസ്" (മൂന്നാം കോപ്പി).

1880-കളുടെ പകുതി മുതൽ. അഗസ്റ്റെ റോഡിന്റെ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ രീതി ക്രമേണ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു: കൃതികൾ ഒരു സ്കെച്ചി സ്വഭാവം നേടുന്നു. 1900-ലെ ലോക മേളയിൽ, ഫ്രഞ്ച് സർക്കാർ അഗസ്റ്റെ റോഡിന് ഒരു മുഴുവൻ പവലിയനും നൽകി.

ജനുവരി 19 ന് മ്യൂഡോണിലെ ഒരു വില്ലയിൽറോഡിൻ റോസ ബോറെയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. റോസ് ഇതിനകം ഗുരുതരമായ രോഗബാധിതയായിരുന്നു, ചടങ്ങ് കഴിഞ്ഞ് ഇരുപത്തിയഞ്ച് ദിവസത്തിന് ശേഷം മരിച്ചു.... നവംബർ 12 ന് റോഡിന് ഗുരുതരമായ അസുഖം ബാധിച്ചു. ന്യുമോണിയയാണെന്ന് ഡോക്ടർ കണ്ടെത്തി.... നവംബർ 17ന് പുലർച്ചെ മ്യൂഡോണിലെ വീട്ടിൽ വച്ചായിരുന്നു ശിൽപി മരിച്ചത്. ശവസംസ്കാരം അവിടെ നടത്തി, ദി തിങ്കറിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് ശവക്കുഴിയിൽ സ്ഥാപിച്ചു.

1916-ൽ റോഡിൻ ഒരു വിൽപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു, അതനുസരിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ കൃതികളും കൈയെഴുത്തുപ്രതികളും സംസ്ഥാനത്തേക്ക് മാറ്റി. തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന വർഷങ്ങളിൽ, റോഡിന് ചുറ്റും ധാരാളം യജമാനത്തികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ തന്റെ സ്വത്ത് പരസ്യമായി കൊള്ളയടിച്ചു, ശിൽപിയുടെ ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് കലാസൃഷ്ടികൾ പുറത്തെടുത്തു.

റോഡിന്റെ വിൽപത്രത്തിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു:

“ഒരു കലാകാരനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം എല്ലാം മനോഹരമാണ്, കാരണം എല്ലാ ജീവികളിലും, എല്ലാത്തിലും
കാര്യങ്ങൾ, അവന്റെ വിവേചനാത്മകമായ കണ്ണ് സ്വഭാവം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, അതായത്, ബാഹ്യ രൂപത്തിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന ആന്തരിക സത്യം. ഈ സത്യം സൗന്ദര്യം തന്നെയാണ്. അത് ഭക്തിപൂർവ്വം പഠിക്കുക, ഈ തിരയലിൽ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അത് കണ്ടെത്തും, സത്യം കണ്ടെത്തുക.

അഗസ്റ്റെ റോഡിൻ സൃഷ്ടിച്ച ശിൽപം 1889-ൽ പാരീസിലെ ലോക പ്രദർശനത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. യഥാർത്ഥത്തിൽ, ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ദമ്പതികൾ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നത് ഒരു വലിയ വെങ്കല ശിൽപകവാടം അലങ്കരിക്കുന്ന ഒരു ദുരിതാശ്വാസ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഭാഗമാണ്. നരക ഗേറ്റ്പാരീസിലെ ഭാവി ആർട്ട് മ്യൂസിയത്തിനായി റോഡിൻ നിയോഗിച്ചു. പിന്നീട് അത് അവിടെ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയും ഒരു ചെറിയ വലത് നിരയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന മറ്റൊരു ജോടി പ്രണയികളുടെ ശിൽപം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

“കളിമണ്ണും വെങ്കലവും മാർബിളും ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിവുള്ള ഒരു യജമാനൻ ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല, ഉണ്ടാകുകയുമില്ല

മാംസത്തിന്റെ പൊട്ടിത്തെറി റോഡിൻ ചെയ്തതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ തുളച്ചുകയറുന്നതും തീവ്രവുമാണ്: "

(ഇ.എ. ബർഡൽ)

കഥ

ശില്പം ചുംബിക്കുക, യഥാർത്ഥത്തിൽ പേര് വഹിച്ചു ഫ്രാൻസെസ്ക ഡാ റിമിനി 13-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ കുലീനയായ ഇറ്റാലിയൻ വനിതയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം അതിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ആരുടെ പേര് അനശ്വരമാണ്. ദി ഡിവൈൻ കോമഡിഡാന്റെ (സർക്കിൾ രണ്ട്, കാന്റോ അഞ്ചാമത്). തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ ജിയോവാനി മലറ്റെസ്റ്റ പൗലോയുമായി യുവതി പ്രണയത്തിലായി. ലാൻസെലോട്ടിന്റെയും ഗിനിവേറിന്റെയും കഥ വായിച്ച് പരസ്പരം പ്രണയത്തിലായ അവർ അവരെ കണ്ടെത്തുകയും പിന്നീട് അവളുടെ ഭർത്താവ് കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. പൗലോ കയ്യിൽ ഒരു പുസ്തകം പിടിച്ചിരിക്കുന്നതായി ശിൽപത്തിൽ കാണാം. ഒരു പാപവും ചെയ്യാതെ അവർ കൊല്ലപ്പെട്ടുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ പ്രണയികൾ പരസ്പരം ചുണ്ടുകൾ കൊണ്ട് സ്പർശിക്കുന്നില്ല.

ശിൽപത്തെ കൂടുതൽ അമൂർത്തമായ ഒന്നായി പുനർനാമകരണം ചെയ്യുന്നു - ചുംബിക്കുക (ലെ ബൈസർ) - 1887-ൽ ഇത് ആദ്യമായി കണ്ട നിരൂപകർ ചെയ്തു.

സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങളെ തന്റേതായ രീതിയിൽ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് റോഡിൻ അവർക്കും അവരുടെ ശരീരത്തിനും ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുന്നു. അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, സ്ത്രീകൾ പുരുഷന്മാരുടെ കാരുണ്യത്തിൽ മാത്രമല്ല, ഇരുവരെയും പിടികൂടിയ അഭിനിവേശത്തിൽ അവർ തുല്യ പങ്കാളികളാണ്. ശില്പത്തിന്റെ പ്രകടമായ ശൃംഗാരം ഒരുപാട് ചർച്ചകൾക്ക് വഴിവെച്ചിട്ടുണ്ട്. വെങ്കല പകർപ്പ് ചുംബിക്കുക(74 സെന്റീമീറ്റർ ഉയരം) 1893-ൽ ചിക്കാഗോയിൽ നടന്ന ലോക മേളയിലേക്ക് അയച്ചു. പകർപ്പ് പൊതുദർശനത്തിന് അസ്വീകാര്യമായി കണക്കാക്കുകയും വ്യക്തിഗത അപേക്ഷയിലൂടെ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന ഒരു പ്രത്യേക ചെറിയ മുറിയിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്തു.

ചെറിയ ഓപ്ഷനുകൾ

വലിയ ശിൽപങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ, മാർബിളിനേക്കാൾ എളുപ്പത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മെറ്റീരിയലിൽ നിന്ന് ശിൽപത്തിന്റെ ചെറിയ പതിപ്പുകൾ നിർമ്മിക്കുന്ന സഹായികളെ റോഡിൻ നിയമിച്ചു. ഈ പതിപ്പുകൾ പൂർത്തിയായപ്പോൾ, റോഡിൻ പ്രതിമയുടെ വലിയ പതിപ്പിൽ അവസാന മിനുക്കുപണികൾ നടത്തി.

മാർബിളിൽ കിസ്സ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, റോഡിൻ പ്ലാസ്റ്റർ, ടെറാക്കോട്ട, വെങ്കലം എന്നിവയിൽ നിരവധി ചെറിയ ശിൽപങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

വലിയ മാർബിൾ ശിൽപങ്ങൾ

ഫ്രാൻസിനുള്ള ഓർഡർ

1888-ൽ, ഫ്രഞ്ച് സർക്കാർ റോഡിന് ആദ്യത്തെ പൂർണ്ണമായ മാർബിൾ പതിപ്പ് കമ്മീഷൻ ചെയ്തു. ചുംബിക്കുകവേൾഡ് എക്സിബിഷനുവേണ്ടി, പക്ഷേ ഇത് 1898-ൽ പാരീസ് സലൂണിൽ പൊതു പ്രദർശനത്തിന് വെച്ചു. ബാർബെഡിന്നി കമ്പനി റോഡിന് പരിമിതമായ എണ്ണം വെട്ടിക്കുറച്ച വെങ്കല പകർപ്പുകൾക്കുള്ള കരാർ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന തരത്തിൽ ശില്പം ജനപ്രീതി നേടി. 1900-ൽ ഈ പ്രതിമ ലക്സംബർഗ് ഗാർഡനിലെ മ്യൂസിയത്തിലേക്ക് മാറ്റി, 1918-ൽ അത് മ്യൂസിയം റോഡിൽ സ്ഥാപിച്ചു, അവിടെ അത് ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു.

വാറന്റെ ഉത്തരവ്

1900-ൽ, പുരാതന ഗ്രീക്ക് കലകളുടെ ഒരു ശേഖരം കൈവശമുള്ള ഇംഗ്ലണ്ടിലെ സസെക്സിലെ ലൂയിസിൽ എഡ്വേർഡ് പെറി വാറൻ എന്ന വിചിത്ര അമേരിക്കൻ കളക്ടർക്ക് വേണ്ടി റോഡിൻ ഒരു പകർപ്പ് ഉണ്ടാക്കി. പാരീസ് സലൂണിലെ കിസ് കണ്ടതിനുശേഷം, ആർട്ടിസ്റ്റ് വില്യം റോഥെൻസ്റ്റൈൻ വാറന് ഈ ശിൽപം വാങ്ങാൻ ശുപാർശ ചെയ്തു, എന്നാൽ ഫ്രഞ്ച് സർക്കാർ കമ്മീഷൻ ചെയ്തതിനാൽ അത് വിൽക്കപ്പെട്ടില്ല. യഥാർത്ഥ ശിൽപത്തിനുപകരം, റോഡിൻ ഒരു പകർപ്പ് നിർമ്മിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, അതിനായി വാറൻ പ്രാരംഭ വിലയായ 20,000 ഫ്രാങ്കിന്റെ പകുതി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, പക്ഷേ രചയിതാവ് വഴങ്ങിയില്ല. 1904-ൽ ലൂയിസിൽ ഈ ശിൽപം എത്തിയപ്പോൾ വാറൻ അത് തന്റെ വീടിന്റെ പുറകിലുള്ള തൊഴുത്തിൽ വച്ചു, അവിടെ അത് 10 വർഷത്തോളം തുടർന്നു. വാറൻ അവൾക്കായി അത്തരമൊരു സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അജ്ഞാതമാണ് - അതിന്റെ വലിയ വലിപ്പം കാരണം അല്ലെങ്കിൽ അത് അവന്റെ പ്രതീക്ഷകൾ പൂർണ്ണമായും നിറവേറ്റാത്തത്. 1914-ൽ, ഈ ശിൽപം പ്രാദേശിക അധികാരികൾ കടമെടുത്ത് സിറ്റി ഹാളിൽ പൊതു പ്രദർശനത്തിന് വെച്ചു. പ്രധാന അധ്യാപിക മിസ് ഫൗളർ-ടട്ടിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നിരവധി പ്രാദേശിക പ്യൂരിറ്റാനിക്കൽ നിവാസികൾ ശിൽപത്തിന്റെ കാമാത്മകമായ അടിവരയിട്ടതിനെതിരെ എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ചു. നഗരത്തിൽ നിലയുറപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പലയിടത്തും അവൾക്ക് സൈനികരെ ജ്വലിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്നതാണ് പ്രത്യേക ആശങ്ക. അവസാനം, ശിൽപം പൊതിഞ്ഞ് പൊതുദർശനത്തിൽ നിന്ന് മറച്ചു. പ്രതിമ 1917-ൽ വാറന്റെ കൈവശം തിരികെയെത്തി, അവിടെ 1929-ൽ മരിക്കുന്നതുവരെ 12 വർഷക്കാലം തൊഴുത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചു. വാറന്റെ അവകാശി ശിൽപം ലേലത്തിന് വെച്ചു, അവിടെ അതിന്റെ യഥാർത്ഥ വിലയ്ക്ക് വാങ്ങുന്നയാളെ കണ്ടെത്താനാകാതെ പിൻവലിച്ചു. വില്പന. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, പ്രതിമ ലണ്ടനിലെ ടേറ്റ് ഗാലറിയിലേക്ക് കടം വാങ്ങി. 1955-ൽ 7,500 പൗണ്ടിന് ടെയ്റ്റ് ഈ ശിൽപം വാങ്ങി. 1999 ജൂൺ 5 മുതൽ ഒക്ടോബർ 30 വരെ ചുംബിക്കുകറോഡിന്റെ സൃഷ്ടികളുടെ ഒരു പ്രദർശനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ചുരുക്കത്തിൽ ലൂയിസിലേക്ക് മടങ്ങി. 2007-ൽ ലിവർപൂളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നെങ്കിലും, നഗരത്തിന്റെ 800-ാം വാർഷികത്തിന്റെ ആഘോഷവേളയിലും ലിവർപൂളിനെ യൂറോപ്യൻ തലസ്ഥാനമായി പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോഴും ശിൽപത്തിന്റെ സ്ഥിരമായ സ്ഥാനം ടേറ്റ് മോഡേൺ ആണ്. 2008-ലെ സംസ്കാരം. നിലവിൽ (മാർച്ച് 2012) കെന്റിലെ ടർണേഴ്‌സ് കണ്ടംപററി ആർട്ട് എന്ന മ്യൂസിയം കടം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

ജേക്കബ്സന്റെ ഉത്തരവ്

മൂന്നാമത്തെ കോപ്പി 1900-ൽ കോപ്പൻഹേഗനിലെ തന്റെ ഭാവി മ്യൂസിയത്തിനായി കാൾ ജേക്കബ്സൺ കമ്മീഷൻ ചെയ്തു. ഈ പകർപ്പ് 1903-ൽ നിർമ്മിക്കുകയും 1906-ൽ തുറന്ന ന്യൂ കാൾസ്ബർഗ് ഗ്ലിപ്‌ടോടെക്കിന്റെ യഥാർത്ഥ ശേഖരത്തിന്റെ ഭാഗമാവുകയും ചെയ്തു.

മറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ

ശിൽപത്തിന്റെ മൂന്ന് വലിയ മാർബിൾ പതിപ്പുകൾ 1995-ൽ മ്യൂസി ഡി ഓർസെയിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. നാലാമത്തെ ചെറിയ പകർപ്പ്, ഏകദേശം 90 സെന്റീമീറ്റർ ഉയരം (പാരീസിലെ പ്രതിമ - 181.5 സെ.മീ) റോഡിന്റെ മരണശേഷം ശിൽപിയായ ഹെൻറി-ലിയോൺ ഗ്രെബ് നിർമ്മിച്ചതാണ്. ഫിലാഡൽഫിയയിലെ റോഡിൻ മ്യൂസിയം. ബ്യൂണസ് ഐറിസിലെ നാഷണൽ മ്യൂസിയം ഓഫ് ഫൈൻ ആർട്‌സിൽ പ്രതിമയുടെ പ്ലാസ്റ്റർ കാസ്റ്റ് കാണാം.

നിരവധി വെങ്കല പകർപ്പുകളുടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി ഈ ശിൽപം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. റോഡിൻ മ്യൂസിയം പറയുന്നതനുസരിച്ച്, അവയിൽ 319 എണ്ണം ബാർബെഡിന്നി കമ്പനിയുടെ ഫൗണ്ടറികളിൽ കാസ്റ്റുചെയ്‌തു. 1978-ലെ ഫ്രഞ്ച് നിയമമനുസരിച്ച്, ആദ്യത്തെ 12 എണ്ണം മാത്രമേ ആദ്യ പതിപ്പിന് ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

കൊർണേലിയ പാർക്കർ

2003 ലെ വസന്തകാലത്ത്, കലാകാരൻ കൊർണേലിയ പാർക്കർ "പൂരകമായി" (കലയിൽ ഇടപെടൽ) ചുംബിക്കുക(1886) (അക്കാലത്ത് ശിൽപം പ്രദർശിപ്പിച്ചിരുന്ന ടേറ്റ് ബ്രിട്ടന്റെ അനുമതിയോടെ), ഒരു മൈൽ നീളമുള്ള കയറിൽ പൊതിഞ്ഞു. 1942-ൽ മാർസെൽ ഡുഷാംപ് ഗാലറിയിൽ സൃഷ്ടിച്ച അതേ നീളമുള്ള ശൃംഖലയെക്കുറിച്ചുള്ള ചരിത്രപരമായ പരാമർശമാണിത്. ഇടപെടൽ ഗാലറി അംഗീകരിച്ചെങ്കിലും, പല സന്ദർശകരും ഇത് യഥാർത്ഥ ശില്പത്തിന് ഹാനികരമാണെന്ന് കരുതി, തുടർന്ന് സ്റ്റാക്കിസ്റ്റ് പിയേഴ്സ് അനധികൃത കയർ മുറിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. നീരാവിക്ക് ചുറ്റും നിരവധി ചുംബനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ ബട്ട്‌ലർ.

ലിങ്കുകൾ

  • ഹെയ്ൽ, വില്യം ഹാർലൻ. ദി വേൾഡ് ഓഫ് റോഡിൻ 1840-1917... ന്യൂയോർക്ക്: ടൈം-ലൈഫ് ലൈബ്രറി ഓഫ് ആർട്ട്, 1969.

ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ

  • ഇതിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് ചുംബനംമ്യൂസി റോഡിന്റെ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റിൽ.
  • Ny Calsberg Glyptotoek, കോപ്പൻഹേഗൻ, ഡെന്മാർക്ക്
  • ടേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ, ലണ്ടന്, ഇംഗ്ലണ്ട്
  • ടേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലെ ശിൽപത്തിന്റെ TateShots വീഡിയോ വീഡിയോ

വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷൻ. 2010.

മറ്റ് നിഘണ്ടുവുകളിൽ "ചുംബനം (റോഡിൻ)" എന്താണെന്ന് കാണുക:

    - (റോഡിൻ) (1840 1917), ഫ്രഞ്ച് ശില്പി. പാരീസിൽ സ്കൂൾ ഓഫ് ഡെക്കറേറ്റീവ് ആർട്സിൽ പഠിച്ചു. ജെ ബി കാർലോ, എ എൽ ബാരി എന്നിവരിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം ഉപദേശം സ്വീകരിച്ചു. ഡൊണാറ്റെല്ലോ, മൈക്കലാഞ്ചലോ, ഗോതിക് ശിൽപം എന്നിവയാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ടു. ബെൽജിയം സന്ദർശിച്ചു (1871 77), ഇറ്റലി ... ... ആർട്ട് എൻസൈക്ലോപീഡിയ

    റോഡിൻ റെനെ ഫ്രാങ്കോയിസ് അഗസ്റ്റെ (11/12/1840, പാരീസ്, - 11/17/1917, മ്യൂഡൺ, പാരീസിനടുത്ത്), ഫ്രഞ്ച് ശില്പി. ഒരു ചെറിയ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ മകൻ. പാരീസിൽ സ്കൂൾ ഓഫ് ഡ്രോയിംഗ് ആൻഡ് മാത്തമാറ്റിക്സിലും (1854-57) എ.എൽ. ബാരിയോടൊപ്പം നാച്ചുറൽ ഹിസ്റ്ററി മ്യൂസിയത്തിലും (1864) പഠിച്ചു. വി…

    റോഡിൻ അഭ്യർത്ഥന ഇവിടെ റീഡയറക്‌ട് ചെയ്‌തു; മറ്റ് അർത്ഥങ്ങളും കാണുക. ഫ്രാങ്കോയിസ് അഗസ്റ്റെ റെനെ റോഡിൻ ... വിക്കിപീഡിയ

    - (റോഡിൻ, അഗസ്റ്റെ) (1840 1917), ഫ്രഞ്ച് ശില്പി. 1840 നവംബർ 12 ന് പാരീസിൽ ജനിച്ചു. 1854 മുതൽ അദ്ദേഹം സ്കൂൾ ഓഫ് ഡ്രോയിംഗ് ആൻഡ് മാത്തമാറ്റിക്സിൽ പഠിച്ചു, തുടർന്ന് അന്റോയിൻ ബാരിയോടൊപ്പം. റോഡിന് തന്റെ ആദ്യ സൃഷ്ടിയായ ദി മാൻ വിത്ത് പ്രദർശിപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശം നിഷേധിക്കപ്പെട്ടതിന് ശേഷം ... കോളിയേഴ്‌സ് എൻസൈക്ലോപീഡിയ

    - (റോഡിൻ) റെനെ ഫ്രാങ്കോയിസ് അഗസ്റ്റെ (11/12/1840, പാരീസ്, 11/17/1917, മ്യൂഡൺ, പാരീസിനടുത്ത്), ഫ്രഞ്ച് ശില്പി. ഒരു ചെറിയ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ മകൻ. പാരീസിൽ സ്കൂൾ ഓഫ് ഡ്രോയിംഗ് ആൻഡ് മാത്തമാറ്റിക്സിലും (1854 57-ൽ) എ.എൽ. ബാരിയോടൊപ്പം പ്രകൃതിശാസ്ത്ര മ്യൂസിയത്തിലും (1864) പഠിച്ചു. വി… ഗ്രേറ്റ് സോവിയറ്റ് എൻസൈക്ലോപീഡിയ

    അഗസ്റ്റെ റോഡിൻ ഫ്രാങ്കോയിസ് അഗസ്റ്റെ റെനെ റോഡിൻ (fr. ഫ്രാങ്കോയിസ് അഗസ്റ്റെ റെനെ റോഡിൻ) (നവംബർ 12, 1840 നവംബർ 17, 1917) ഒരു പ്രശസ്ത ഫ്രഞ്ച് ശില്പിയാണ്, ശിൽപകലയിലെ ഇംപ്രഷനിസത്തിന്റെ സ്ഥാപകരിൽ ഒരാളാണ്. പാരീസിലാണ് അഗസ്റ്റെ റോഡിൻ ജനിച്ചത്. പാരീസ് സ്കൂളിൽ ... ... വിക്കിപീഡിയയിൽ പഠിച്ചു

ഇടത് - കാമിൽ ക്ലോഡൽ. വലത് - അഗസ്റ്റെ റോഡിൻ. ദി കിസ്, 1886. പാരീസ്, മ്യൂസി റോഡിൻ


"ചുംബനം"മഹത്തായ ഒരു ശില്പം സൃഷ്ടിക്കാൻ മാത്രമല്ല അഗസ്റ്റെ റോഡിൻതന്റെ വിദ്യാർത്ഥിയായ ശിൽപിയോടുള്ള അഭിനിവേശത്താൽ പ്രചോദിതനായി കാമിൽ ക്ലോഡൽ... 15 വർഷമായി, പെൺകുട്ടി അവന്റെ കാമുകൻ, മോഡൽ, മ്യൂസിയം, ആശയങ്ങളുടെ ജനറേറ്റർ, സൃഷ്ടികളുടെ സഹ-രചയിതാവ് എന്നിവയായിരുന്നു. അവരുടെ വേർപിരിയലിനുശേഷം, കാമിലയ്ക്ക് മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടു, റോഡിൻ ഒരു മികച്ച സൃഷ്ടി പോലും സൃഷ്ടിച്ചില്ല.

കാമിൽ ക്ലോഡൽ


കാമിൽ ക്ലോഡലിനെ ഒരു സാധാരണ പെൺകുട്ടി എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല: അവളുടെ ചെറുപ്പത്തിൽ പോലും, ശിൽപകലയ്ക്കുള്ള അവളുടെ കഴിവ് പ്രകടമായി, 17-ആം വയസ്സിൽ അവൾ അക്കാദമിയ കൊളറോസിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, അവിടെ പ്രശസ്ത ശില്പിയായ ആൽഫ്രഡ് ബൗച്ചർ അവളുടെ ഉപദേഷ്ടാവായി. താമസിയാതെ കാമിൽ അഗസ്റ്റെ റോഡിൽ നിന്ന് പാഠങ്ങൾ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഇടത് - അഗസ്റ്റെ റോഡിൻ. വലത് - വർക്ക്ഷോപ്പിൽ കാമിൽ ക്ലോഡൽ


അവർക്കിടയിൽ ഒരു അഭിനിവേശം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു, അത് വർഷങ്ങളോളം മഹാനായ ശില്പിക്ക് പ്രചോദനമായി. അവൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ ഇപ്രകാരം വിവരിച്ചു: “ബോട്ടിസെല്ലിയുടെ ബ്രഷിന്റെ ഛായാചിത്രങ്ങളിലെ സുന്ദരിമാരെപ്പോലെ ആഴത്തിലുള്ള ആഴത്തിലുള്ള നീല നിറമുള്ള അത്ഭുതകരമായ കണ്ണുകൾക്ക് മുകളിലുള്ള മനോഹരമായ നെറ്റി, വലിയ, ഇന്ദ്രിയ വായ, തോളിൽ വീഴുന്ന സ്വർണ്ണ തവിട്ട് മുടിയുടെ കട്ടിയുള്ള ഷോക്ക്. ചങ്കൂറ്റവും ശ്രേഷ്ഠതയും ... ബാലിശമായ സന്തോഷവും കൊണ്ട് ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു കാഴ്ച.

കാമിൽ ക്ലോഡൽ


ആദ്യം, കാമിൽ ക്ലോഡൽ തന്റെ ഉപദേഷ്ടാവിന്റെ പൂർത്തിയായ ശിൽപങ്ങൾ മിനുക്കിയെടുത്തു, എന്നാൽ കാലക്രമേണ അവൾ സ്വന്തമായി സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങി. തന്റെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ പോലും റോഡിൻ അവളെ വിശ്വസിച്ചു. അവൾ ശിൽപിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മോഡലും മ്യൂസിയവും മാത്രമല്ല, ആശയങ്ങളുടെ ജനറേറ്ററും, നിരവധി ആശയങ്ങളുടെ രചയിതാവായി.

അഗസ്റ്റെ റോഡിൻ. ഡാനൈഡ്, 1885 - കാമിൽ ക്ലോഡലിന് സമർപ്പിച്ച ശിൽപം


ഇടത് - കാമിൽ ക്ലോഡൽ. നിത്യവിഗ്രഹം, 1888. വലത് - അഗസ്റ്റെ റോഡിൻ. നിത്യവിഗ്രഹം, 1889


ആർ.-എം. കാമിൽ ക്ലോഡലിന്റെ ജീവചരിത്രകാരനായ പരി, അവരുടെ സംയുക്ത പ്രവർത്തനത്തിന്റെ കാലഘട്ടത്തെ ഈ രീതിയിൽ വിവരിക്കുന്നു: “റോഡിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ എല്ലാ ഗവേഷകർക്കും അറിയാം: 80 കളിൽ അദ്ദേഹം ഒരു പുതിയ ശൈലി കണ്ടെത്തി - ഈ പെൺകുട്ടി അവന്റെ ജീവിതത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ. അവൾക്ക് ഇതുവരെ 20 വയസ്സ് തികഞ്ഞിട്ടില്ല - റിംബോഡിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ പ്രതിഭയുടെ പ്രായം. റോഡിന് 40 വയസ്സിനു മുകളിലായിരുന്നു, ജീവിത സ്രോതസ്സുകളുമായുള്ള ബന്ധം നഷ്ടപ്പെടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. സ്വയം, അവൻ മൈക്കലാഞ്ചലോയുടെ ദിശയിലേക്ക് നീങ്ങുന്നത് തുടരും, അവനെ നവീകരിക്കാനും അതുവഴി അവനെ പരുക്കനാക്കാനും ശ്രമിച്ചു. പെട്ടെന്ന് അവനിൽ പുതിയ എന്തെങ്കിലും ഉയർന്നുവരുന്നു, അത് കാമിലയിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞതിനുശേഷം മണലിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നതായി തോന്നുന്നു. ഒരേ തൊഴിലിലെ രണ്ട് പ്രേമികൾക്കിടയിലെ അഭിനിവേശവും സർഗ്ഗാത്മകതയും തമ്മിലുള്ള ഈ ബന്ധം, ഒരേ വർക്ക്ഷോപ്പിലും ഒരേ പ്ലോട്ടിലും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ഞങ്ങളെ ഒരു നിഗമനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു: ഏകദേശം 15 വർഷമായി കാമിൽ റോഡിന്റെ മ്യൂസിയവും വലം കൈയുമായിരുന്നു.

ഇടത് - അഗസ്റ്റെ റോഡിൻ. വലത് - കാമിൽ ക്ലോഡൽ


റോഡിന്റെ ശിഷ്യനായ E. A. Bourdelle The Kiss-നെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു: "റോഡിൻ ചെയ്തതിനേക്കാൾ തീവ്രമായും തീവ്രമായും കളിമണ്ണിലും വെങ്കലത്തിലും മാർബിളിലും ഒരു പൊട്ടിത്തെറി മാംസം ഇടാൻ കഴിയുന്ന ഒരു യജമാനൻ ഉണ്ടായിട്ടില്ല, ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകില്ല." R. M. Rilke എഴുതി: “സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്ന എല്ലാ പ്രതലങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള തിരമാലകൾ ശരീരത്തിലേക്ക് എങ്ങനെ തുളച്ചുകയറുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു, സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും അഭിലാഷത്തിന്റെയും ശക്തിയുടെയും ആവേശം. അതുകൊണ്ടാണ് ഈ ശരീരങ്ങളുടെ ഓരോ ബിന്ദുവിലും ഈ ചുംബനത്തിന്റെ ആനന്ദം കാണുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നത്; അവൻ ഉദിക്കുന്ന സൂര്യനെപ്പോലെയാണ്, അതിന്റെ സർവ്വവ്യാപിയായ പ്രകാശവും." ശിൽപം വളരെ ഇന്ദ്രിയപരമായി പുറത്തുവന്നു, പലരും ഇത് വിശാലമായ പ്രേക്ഷകർക്ക് കാണിക്കുന്നത് നീചമാണെന്ന് കരുതി.

അഗസ്റ്റെ റോഡിൻ. ചുംബിക്കുക. ശകലം


അവരുടെ സന്തോഷം മേഘരഹിതമായിരുന്നില്ല: കാമിലയ്‌ക്കായി 20 വർഷത്തിലേറെയായി ജീവിച്ചിരുന്ന തന്റെ സാധാരണ ഭാര്യയെ റോഡിൻ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിച്ചില്ല, ഒരു യജമാനത്തിയുടെ വേഷത്തിൽ തൃപ്‌തിപ്പെടാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. സഹ-സൃഷ്ടിയുടെയും അഭിനിവേശത്തിന്റെയും 15 വർഷത്തെ ചരിത്രം ദുരന്തത്തിൽ അവസാനിച്ചു: കാമിലയുടെ സ്നേഹം വിദ്വേഷമായി മാറി. ആഴ്‌ചകളോളം അവൾ അപ്പാർട്ട്‌മെന്റിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാതെ, ആഴത്തിലുള്ള വിഷാദത്തിൽ മുഴുകി, രൂപങ്ങൾ കൊത്തിയെടുത്ത് ഉടനടി തകർത്തു - തറ മുഴുവൻ ശകലങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു. അവളുടെ മനസ്സിന് ഈ പരീക്ഷണം സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: 1913-ൽ, ആ സ്ത്രീയെ ഒരു മാനസികരോഗ ക്ലിനിക്കിൽ പാർപ്പിച്ചു, അവിടെ അവളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ശേഷിക്കുന്ന 30 വർഷം ചെലവഴിച്ചു.

കാമിൽ ക്ലോഡൽ. ഇടത് - * പറക്കുന്ന ദൈവം *, 1890-കൾ വലത് - * വെങ്കല വാൾട്ട്സ് *, 1893


കാമിൽ ക്ലോഡൽ. * പ്രായപൂർത്തിയായ പ്രായം *, 1900 - റോഡിനുമായുള്ള അവളുടെ ഇടവേളയുടെ ഒരു ഉപമ. ദ ബെസീച്ചിംഗ് ചിത്രം - കാമിലയുടെ സ്വയം ഛായാചിത്രം


കാമിലുമായുള്ള വേർപിരിയലിനുശേഷം റോഡിന്റെ കഴിവ് മങ്ങിപ്പോയെന്നും അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും കാര്യമായ ഒന്നും സൃഷ്ടിച്ചിട്ടില്ലെന്നും വിമർശകർ എഴുതി. പ്രതിഭയുടെ കഴിവിന്റെ തോത് നിർണ്ണയിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, എന്നാൽ കാമിലയുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്നേഹവും പ്രചോദനവും പരസ്പരമുള്ള ഒരു കാലഘട്ടത്തിലാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കൃതികളെല്ലാം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. 1880-1890 കാലഘട്ടത്തിൽ. "ഈവ്", "ചിന്തകൻ", "എറ്റേണൽ ഐഡൽ", "എറ്റേണൽ സ്പ്രിംഗ്", "ദി കിസ്" എന്നിവ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, അഗസ്റ്റെ റോഡിൻ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ പരകോടിയായി അംഗീകരിച്ചു.

കാമിൽ ക്ലോഡൽ


റോഡിന്റെ മറ്റൊരു പ്രശസ്ത കൃതി -ചിന്തകൻ: കുറച്ച് അറിയപ്പെടുന്ന സൃഷ്ടി വസ്തുതകൾ

© 2022 skudelnica.ru - സ്നേഹം, വിശ്വാസവഞ്ചന, മനഃശാസ്ത്രം, വിവാഹമോചനം, വികാരങ്ങൾ, വഴക്കുകൾ