ഗബ്രിയേൽ ഗാർസിയ മാർക്വേസിന്റെ ആറ് അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ. ഗബ്രിയേൽ ഗാർസിയ മാർക്വേസ് - ദുഃഖിതരായ കാമുകിമാരുടെ മാർക്വേസിന്റെ ഓർമ്മകളുടെ സൃഷ്ടികളുടെ അവലോകനങ്ങൾ

ബിറ്റ്റേറ്റ്:

വലിപ്പം:

നിങ്ങളുടെ ജീവിതം വിധിയെ ഏൽപ്പിക്കുകയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ധീരനായ ഒരു വ്യക്തി അവസാനം വരെ പോരാടുകയും ഈ സൂര്യനു കീഴിലായിരിക്കാനുള്ള അവകാശം സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും, അങ്ങനെ അവന്റെ അഭിമാനകരമായ പേര് - "മനുഷ്യൻ". . റെയ്ഡിനിടെ ഒരു യുദ്ധക്കപ്പൽ കൊടുങ്കാറ്റിൽ കുടുങ്ങി. ഈ ഭയങ്കരമായ ഇടിമിന്നലിൽ, എട്ട് നാവികർ തിരമാലയിൽ കടലിൽ ഒഴുകുന്നു. മൂലകങ്ങൾക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിന്റെ ചൂടിൽ ആരും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. എട്ട് വ്യത്യസ്ത ആളുകൾ, എട്ട് വിധികൾ സമുദ്രത്തിന്റെ കൈകളിലെ കളിപ്പാട്ടമായി, പത്ത് ദിവസത്തേക്ക്, അവരുടെ തിരച്ചിൽ തുടർന്നു. ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അവരിൽ ആരാണ് യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയെന്നും ആരാണ് ഭീരുവെന്നും സ്വന്തം ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ നിസ്സാരതയ്ക്ക് തയ്യാറാണെന്ന് വ്യക്തമാകും.

• അറേ

എന്റെ സങ്കടകരമായ വേശ്യകളുടെ ഓർമ്മകൾ ഓഡിയോബുക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

ബിറ്റ്റേറ്റ്:

വലിപ്പം:

പ്രണയമാണ് ഈ നോവലിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം. അവളുടെ ജീവിതാവസാനത്തിൽ അവൾ അവളുടെ യജമാനന്റെ അടുത്തെത്തി. അവൻ ഈ ഭൂമിയിലെ തന്റെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ പാത തികച്ചും സാമാന്യമായി കടന്നുപോയി, അവൻ ഒരിക്കലും തന്റെ ആത്മാവിനെ ഈ വികാരത്തിലേക്ക് തുറന്നില്ല, മാത്രമല്ല ലൈംഗികതയ്ക്കുവേണ്ടി ലൈംഗികതയ്ക്കായി ശരീരം പാഴാക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ ഒരിക്കൽ അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ സ്നേഹം അനുവദിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, അവൻ തന്റെ അസ്തിത്വത്തിൽ അർത്ഥം കണ്ടെത്തുന്നു, പരിചിതമായ കാര്യങ്ങൾ മറ്റൊരു രീതിയിൽ കാണാൻ തുടങ്ങുന്നു, അത് അവന്റെ മഞ്ഞുമൂടിയ ശരീരത്തെ ജീവനുള്ള ചൂട് കൊണ്ട് നിറയ്ക്കുന്നു. സ്നേഹം എത്ര മനോഹരവും അതേ സമയം കരുണയില്ലാത്തതുമാണെന്ന് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
ഈ പുസ്തകത്തിലെ മറ്റൊരു നായകൻ വാർദ്ധക്യം ആണ്. ഒരു വ്യക്തിക്ക് അതിനുള്ള ശക്തി ഇല്ലെങ്കിൽപ്പോലും അയാൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന ധാരണ ഇത് നൽകുന്നു. അവന്റെ പക്കൽ അവസാനത്തെ കാര്യം - ആകർഷണീയതയും ക്രൂരതയും ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തവിധം അലങ്കാരങ്ങളും മിഥ്യാധാരണകളുമില്ലാതെ മുന്നോട്ട് പോകുന്ന ജീവിതം കാണുക.

• അറേ

ഇന്ന്, ലാറ്റിനമേരിക്കൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രഗത്ഭരായ എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളായ, "മാജിക് റിയലിസം" വിഭാഗത്തിലെ ഒരു ക്ലാസിക്, നോബൽ സമ്മാന ജേതാവ് ഗബ്രിയേൽ ഗാർസിയ മാർക്വേസിന് 88 വയസ്സ് തികയുമായിരുന്നു. കഴിഞ്ഞ വർഷം ഏപ്രിലിൽ, ഗാബോയുടെ ജീവിതം, കൊളംബിയൻ സ്വഹാബികൾ അവനെ വിളിച്ചതുപോലെ, വെട്ടിച്ചുരുക്കി: ശരീരത്തിന് ഗുരുതരമായ രോഗത്തെ നേരിടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും വായനയെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്ക് മാത്രമല്ല, ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാക്കൾക്കും ഒരു രുചികരമായ വിഭവമാണ്, എന്നിരുന്നാലും അവ പ്രായോഗികമായി ചലച്ചിത്രാവിഷ്‌കാരത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിന് അതീതമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. വൈഡ് സ്‌ക്രീനിനായി മാർക്വേസിന്റെ ഗദ്യത്തിന്റെ അഡാപ്റ്റേഷനുകളുടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഉദാഹരണങ്ങൾ "ആർജി" ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

"വിധവ മോണ്ടിയേൽ" (1979)

മഹാനായ കൊളംബിയന്റെ വ്യാപകമായി പ്രചരിച്ച ആദ്യ അഡാപ്റ്റേഷനുകളിലൊന്ന് തെക്കേ അമേരിക്കയിൽ മാത്രമല്ല, സോവിയറ്റ് ബോക്‌സ് ഓഫീസിലും മികച്ച വിജയമായിരുന്നു (എന്നിരുന്നാലും, ആറ് വർഷത്തിന് ശേഷം ഈ ചിത്രവുമായുള്ള ചിത്രം സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ എത്തി). വെനസ്വേല, ക്യൂബ, മെക്സിക്കോ, കൊളംബിയ എന്നീ നാല് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകർ "ദി വിഡോ" എന്ന സിനിമയിൽ ഒരേസമയം പ്രവർത്തിച്ചു. പ്രധാന വേഷം ലഭിച്ചത് ആർക്കും അല്ല, മറിച്ച് ഒരു യഥാർത്ഥ താരത്തിനാണ് - ചാർലി എന്ന പ്രതിഭയുടെ മകൾ ജെറാൾഡിൻ ചാപ്ലിൻ. സാഹിത്യ സ്രോതസ്സിലും സിനിമാ സ്ക്രിപ്റ്റിലും വളരെ ശക്തമായി വരച്ച ഏകാധിപത്യ ഭരണകൂടങ്ങളുടെ വിമർശനമാണ് നടിയെ ആകർഷിച്ചത്. ധീരമായ രാഷ്ട്രീയ പ്രസ്താവനയെ വിമർശകർ അഭിനന്ദിച്ചു: ബെർലിനലെയിലെ ഗോൾഡൻ ബിയറിൽ മിഗ്വൽ ലിറ്റിൻ വരച്ച ഒരു പെയിന്റിംഗ് അവർ മുന്നോട്ട് വച്ചു.

"ടൈം ടു ഡൈ" (1985)

ടേപ്പ് ജോർജ് ലൂയിസ് ട്രയാന - ഒരുപക്ഷേ മാർക്വേസിന്റെ കൃതികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ സിനിമകളിൽ ഒന്ന്. കൊളംബിയയുടെയും ക്യൂബയുടെയും സഹനിർമ്മാണത്തിന്റെ വ്യക്തവും സംക്ഷിപ്തവുമായ ചിത്രം സോവിയറ്റ് ചലച്ചിത്ര പ്രേമിയെ വീണ്ടും ആകർഷിച്ചു. ഭാഗ്യവശാൽ, കാഴ്ചക്കാരുടെ താൽപ്പര്യത്തിന് ആവശ്യമായതെല്ലാം ഇപ്പോൾ അവളുടെ പക്കലുണ്ട്. ഇന്നും പലർക്കും താൽപ്പര്യമുണർത്തുന്ന (തീർച്ചയായും, ചൂടുള്ള രക്തമുള്ള ആളുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ നിറമുള്ളത്), കൂടാതെ മൂർച്ചയുള്ള സാമൂഹിക പശ്ചാത്തലവും, എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ തന്റെ റിയലിസ്റ്റിക് പ്ലോട്ടുകളിലേക്ക് നെയ്തെടുത്ത രക്തച്ചൊരിച്ചിലിന്റെ ഒരു വിഷയം ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്. ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ നോവലുകളുടെ വ്യക്തമായും അതിശയകരമായ വളവുകളും തിരിവുകളും. കൂടാതെ, "എ ടൈം ടു ഡൈ" കൊളംബിയയെക്കുറിച്ചുള്ള മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അതിന്റെ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളും ജീവിതവും ആചാരങ്ങളും.

"ഇരേന്ദ്ര" (1983)

ഗാബോയുടെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ കഥകളിലൊന്നിന്റെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്‌കാരം - ഇനി യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ളതല്ല, മറിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് വേണ്ടി മാറിയ "മാജിക് റിയലിസത്തിന്റെ" സിഗ്നേച്ചർ ശൈലിയിൽ നിലനിൽക്കുന്നു. പ്രശസ്ത ബ്രസീലിയൻ സംവിധായകൻ റൂയ് ഗുറയുടെ സൃഷ്ടി, മാർക്വേസിന്റെ പ്രത്യേക ഭാഷയെ വലിയ സ്ക്രീനിലേക്ക് മാറ്റാനുള്ള പൊതുവെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട വിജയകരമായ ശ്രമമാണ്. ഫ്രാൻസിലെയും ജർമ്മനിയിലെയും യൂറോപ്യൻ സിനിമാ പ്രവർത്തകരും സിനിമയിൽ കൈകോർത്തിട്ടുണ്ട്. കാൻസ് ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിലെ പാം ഡി ഓറിനുള്ള നോമിനേഷനായിരുന്നു ഫലം. മനോഹരമായ ഒരു ചിത്രം, സാഹിത്യപരമായ ഒറിജിനലിനോടുള്ള ബഹുമാനം, പ്രതീകാത്മകത, ഉയർന്ന കലാപരമായ ലൈംഗികത എന്നിവയ്ക്ക് "എരെന്ദിര" പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു. രണ്ടാമത്തേത്, സോവിയറ്റ് സെൻസർമാർ വിലമതിച്ചില്ല. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ടേപ്പ് കാണിച്ചില്ല.

"ആരും കേണലിന് എഴുതുന്നില്ല" (1999)

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനമായപ്പോഴേക്കും മാർക്വേസിന്റെ പുസ്തകങ്ങളുടെ പ്രചാരം കുറഞ്ഞിരുന്നില്ല. നേരെമറിച്ച്: ഈ സമയത്താണ് കൊളംബിയൻ ഫാഷനബിൾ എന്ന് വിളിക്കാവുന്ന എഴുത്തുകാരുടെ കൂട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചത് - എല്ലാ അറ്റൻഡന്റ് പ്ലസ്സും മൈനസും. റോക്ക് ഗ്രൂപ്പായ Bi-2 പാടിയ കേണലിനെക്കുറിച്ചുള്ള നോവൽ, ലൂയിസ് ബുനുവലിന്റെ വിദ്യാർത്ഥിയായ മെക്സിക്കൻ അർതുറോ റിപ്സ്റ്റൈൻ സിനിമയിലേക്ക് മാറ്റി. പ്രധാന വേഷങ്ങളിലൊന്ന് സൽമ ഹയക്ക് ചെയ്തു - ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും വലിയ ഹോളിവുഡ് താരം. സ്‌ക്രീൻ പതിപ്പ് ഏതാണ്ട് പദാനുപദമായി മാറി (ഇത് ഒരു അഭിനന്ദനമാണ്). ശരിയാണ്, രാഷ്ട്രീയത്തിനുള്ള ഊന്നൽ ഭാഗികമായി മെലോഡ്രാമയാൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ഇത് "കേണൽ" വിജയകരമായി ബോക്സോഫീസിൽ വിജയിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞില്ല. കാൻ മത്സര പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുത്ത അദ്ദേഹം പ്രശസ്തമായ സൺഡാൻസ് ഫോറത്തിൽ പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു.

"ലവ് ഇൻ ദ ടൈം ഓഫ് കോളറ" (2007)

"ലവ് ഇൻ ദി ടൈം ഓഫ് കോളറ" മാർക്വേസിന്റെ ഏറ്റവും ചെലവേറിയ - കുറഞ്ഞത് ഇന്നുവരെ - അനുരൂപമായി. 45 മില്യൺ ഡോളറാണ് ചിത്രീകരണത്തിന് ചെലവായത്. എന്നിരുന്നാലും, ഇതിൽ അതിശയിക്കാനൊന്നുമില്ല: 2007-ൽ ഹോളിവുഡ് ഒടുവിൽ കൊളംബിയൻ ക്ലാസിക്കിന്റെ പാഠങ്ങൾ പിടിച്ചെടുത്തു. അവൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ബജറ്റുകളിൽ ലാഭിക്കുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ടേപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളെ അവ്യക്തമെന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല: കഠിനമായ ചലച്ചിത്ര നിരൂപകരും എഴുത്തുകാരന്റെ ആരാധകരും അമിതമായ ലാളിത്യത്താൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി, അത് ചിത്രത്തിന് നിറം നൽകാത്തതാണ് - അമേരിക്കൻ സാധാരണക്കാരിൽ വ്യക്തമായ കണ്ണോടെ. പ്രധാന കഥാപാത്രമായ ഫ്ലോറന്റിനോ അരിസയെ ക്യാമറകൾക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിച്ച് ഹാവിയർ ബാർഡെമിന് നല്ല മാർക്ക് ലഭിച്ചു എന്നത് ശരിയാണ്. എന്നാൽ വിജയത്തിന് - വിമർശനപരമായും വാണിജ്യപരമായും - ഇത് പര്യാപ്തമായിരുന്നില്ല: സിനിമയുടെ ഫീസ് - യുഎസ് കറൻസിയിൽ "മാത്രം" 31 ദശലക്ഷം.

"എന്റെ സങ്കടകരമായ വേശ്യകളെ ഓർമ്മിക്കുന്നു" (2011)

ഗബ്രിയേൽ ഗാർസിയ മാർക്വേസിന്റെ സാഹിത്യകൃതികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ജീവിതകാലത്തെ അവസാനത്തെ ചിത്രങ്ങളെ അത്ഭുതകരമായ ഗാബോയ്ക്കുള്ള വിടവാങ്ങൽ സമ്മാനം എന്ന് വിളിക്കാം. ചിത്രം വളരെ നല്ലതും സ്പർശിക്കുന്നതുമായി മാറി - അതേ പേരിലുള്ള കഥയുടെ ആത്മാവിൽ (മാർക്വേസ് ഇത് 2004 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - നീണ്ട നിശബ്ദതയ്ക്ക് ശേഷം). വിധവയായ മോണ്ടിയേലിന്റെ വേഷത്തിന് ശേഷം (അതായത്, മുപ്പത് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം) ആദ്യമായി മാർക്വേസിന്റെ ഗ്രന്ഥങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ജെറാൾഡിൻ ചാപ്ലിന്റെ മടങ്ങിവരവാണ് ഏറ്റവും ആസ്വാദ്യകരമായ നിമിഷങ്ങളിൽ ഒന്ന്. എന്നാൽ അതില്ലാതെ പോലും, ടേപ്പിന് ധാരാളം ഗുണങ്ങളുണ്ട്: പ്രായമായ ഒരു സിനിക് പത്രപ്രവർത്തകന്റെ കഥ, ജീവിതാവസാനം, ഒരു യഥാർത്ഥ വികാരത്തിന് പ്രാപ്തനായി മാറുന്നു, നല്ല സിനിമയെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാളെ നിസ്സംഗനാക്കാൻ സാധ്യതയില്ല.

നോവലിന്റെ നിരൂപണം എഴുതാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ അയാൾക്ക് സ്കൂൾ ഓർമ്മ വരുന്നു. കൂടുതൽ വ്യക്തമായി, കോളേജ്. അവിടെ വച്ചാണ് അദ്ദേഹം ഈ നോവലിനെക്കുറിച്ച് ആദ്യമായി കേൾക്കുന്നത്. "100 വർഷത്തെ ഏകാന്തത" സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അത് 11-ാം ക്ലാസ്സിൽ പഠിക്കണം. അവൻ അത് വായിക്കുമായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ, പക്ഷേ 1 വർഷത്തിനുള്ളിൽ 10-ഉം 11-ഉം ഗ്രേഡുകൾ പാസാകാൻ, കോളേജിലെ പതിവ് പോലെ, അത് യൂറോപ്പിലുടനീളം ഒരു കുതിച്ചുചാട്ടത്തിന് സമാനമാണ് - ധാരാളം ജോലികളുണ്ട്, പക്ഷേ കുറച്ച് സമയമുണ്ട്.

ഈ നോവലിനെ കുറിച്ച് രണ്ടാമത് കേൾക്കുന്നത് ജോലിക്കെത്തിയ ഒരു പഴയ പരിചയക്കാരനിൽ നിന്നാണ്. “വളരെ രസകരമായ തമാശ! എല്ലാത്തരം മാന്ത്രികതകളും അത്ഭുതങ്ങളും ഉള്ള ഒരു തരത്തിലുള്ള കഥ, ”അന്ന് ഒരു പരിചയക്കാരൻ പറഞ്ഞു. ഇത് കേട്ടപ്പോൾ ആശ്ചര്യം തോന്നി, കാരണം, മുമ്പ് സംസാരിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹം സാഹിത്യത്തിൽ താൽപ്പര്യം കാണിച്ചില്ല. എന്നാൽ പിന്നീട് പുൾമാനും മറ്റ് നിരവധി ഫാന്റസികളും ഇടപെട്ടു, "100 വർഷം" ഷെൽഫിൽ "ഒരു ദിവസം വായിക്കാൻ" മാറ്റിവച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, "ഒരു ദിവസം കാണാൻ", "എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം" അനന്തമായ മൂന്ന് കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. എന്നെങ്കിലും ചെയ്യാം".

മൂന്നാമതും നോവലിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടപ്പോൾ, സാഹിത്യം അല്പം മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഇത് ഏതുതരം “മൃഗം” ആണെന്ന് കണ്ടെത്തി - മാജിക്കൽ റിയലിസം. നോവൽ ഷെൽഫിൽ അതിന്റെ തുടക്കത്തിലേക്കോ അവസാനത്തിലേക്കോ അടുത്തേക്ക് നീക്കി, ഏത് വശത്തേക്ക് നോക്കണം എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച്, കാത്തിരിപ്പ് ആരംഭിച്ചു.

ഇപ്പോൾ നോവൽ വായിക്കുകയും അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു. സമയം നന്നായി ചെലവഴിച്ചു.

അവൻ വിരലുകൾ കുഴച്ചു, കഴുത്ത്, ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു - മഞ്ഞ് ഇതുവരെ പൂർണ്ണമായും ഉരുകിയിട്ടില്ല, പുറത്ത് തണുപ്പാണ്, പക്ഷേ അവന്റെ ചിന്തകൾ ചൂടുള്ള കൊളംബിയൻ വേനൽക്കാലത്താണ്, അത്ഭുതങ്ങളും വികാരങ്ങളും നിറഞ്ഞതാണ്.

അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു നഗരമുണ്ട് - മക്കോണ്ടോ, ഒരു പ്രത്യേക ജോസ് ആർക്കാഡിയോ ബ്യൂണ്ടിയ അസോസിയേറ്റുകൾ സ്ഥാപിച്ചത്, അവരുടെ വീടുകൾ ഉപേക്ഷിച്ച് മെച്ചപ്പെട്ട ഭൂമി കണ്ടെത്താനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ്, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ, മനസ്സാക്ഷിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ്. മക്കോണ്ടോ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്തു. എല്ലാ വർഷവും, ജിപ്‌സികൾ അവിടെ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ അത്ഭുതങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു, "പുറത്തെ" ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ പറഞ്ഞു, രസകരമായിരുന്നു, ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം തിരിച്ചെത്തി ശാസ്ത്രത്തിന്റെ പുതിയ അത്ഭുതങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു - കാന്തങ്ങൾ, ആൽക്കെമി, നോസ്ട്രഡാമസിന്റെ പ്രവചനങ്ങൾ, ബാഹ്, പോലും തെറ്റാണ്. പല്ലുകൾ! അതിനാൽ ജോസ് ആർക്കാഡിയോ, മരിക്കുന്ന, ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ ജ്ഞാനത്തിന്റെ വാഹകനായ ജിപ്സി മെൽക്വിയേഡുമായി പരിചയപ്പെടുക. ഈ നിമിഷം മുതൽ, പ്രണയത്തിന്റെയും വെറുപ്പിന്റെയും കഥ ആരംഭിക്കുന്നു, മരണങ്ങളും വിശ്വാസവഞ്ചനകളും വിപ്ലവങ്ങളും രക്ഷാപ്രവർത്തനങ്ങളും, യാത്രകളും ഏറ്റെടുക്കലുകളും, ഏകാന്തതയിൽ "ഒലിച്ചിറങ്ങുന്നു", ഏകാന്തതയിൽ "വസ്ത്രം ധരിച്ച്", ഏകാന്തത "മേശയുടെ തലയിൽ". എല്ലാത്തിനുമുപരി, പുസ്തകത്തിലെ എല്ലാ നായകന്മാരും, ബ്യൂണ്ടിയയോ അല്ലയോ, തനിച്ചാണ്. ഓരോരുത്തരും അവരവരുടേതായ രീതിയിൽ, ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടേതായ രീതിയിൽ, അത് അപരിചിതരുമായി രസകരമായ വിരുന്നായാലും, പണം നദിയായും വയറുനിറഞ്ഞാലും, അല്ലെങ്കിൽ അവസാനം ഒരു ചെസ്റ്റ്നട്ടിൽ കെട്ടി, ഇല്ല എന്ന സത്യം പറഞ്ഞു ഒരാൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും, വിപ്ലവങ്ങൾ നല്ല ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയാണ്, പക്ഷേ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളുടെ മായയ്ക്കുവേണ്ടിയോ അല്ലെങ്കിൽ മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന അൽപ്പം അധികാരത്തിനോ വേണ്ടിയാണ്.

വളരെക്കാലമായി, ബ്യൂണ്ടിയ കുടുംബത്തിൽ, ജോസ് ആർക്കാഡിയോയുടെയോ ഔറേലിയാനോയുടെയോ മക്കളെ വിളിക്കുന്നത് പതിവാണ്. ഓരോ ജോസ് ആർക്കാഡിയോയും, കുടുംബത്തിന്റെ പിതാവിനെപ്പോലെ, ഒരു കാളയെപ്പോലെയാണ് - ശക്തനും, ധാർഷ്ട്യവും, ഏകാന്തതയും. ഓരോ ഔറേലിയാനോയും ഉയരമുള്ളതും വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതും ഇരുണ്ടതും ഏകാന്തവുമാണ്. പെൺകുട്ടികൾ, അവർ ജനിക്കുമ്പോൾ, അമരാന്ത അല്ലെങ്കിൽ റെബേക്ക അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബത്തിന്റെ അമ്മയായ ഉർസുലയെ വിളിച്ചിരുന്നു. ഓരോ ബ്യൂണ്ടിയ സ്ത്രീകളും അവരുടേതായ രീതിയിൽ തനിച്ചായിരുന്നു. നോവൽ ബ്യൂണ്ടിയയെ ജീവിതത്തിന്റെ അഗാധതയിലേക്ക് വളരെയധികം ആകർഷിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ഏത് ജോസ് ആർക്കാഡിയോയെക്കുറിച്ചാണ് വായിക്കുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ ഏത് ഔറേലിയാനോ ഇത് അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ ചെയ്തു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ തുടങ്ങുന്നു. അവ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവ പരസ്പരം വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ് - ഓരോരുത്തരും സ്വന്തം കൊക്കൂണിൽ.

നിസ്സാരമായി കരുതപ്പെടുന്ന അത്ഭുതങ്ങൾക്കായി ഒരു ചെറിയ പങ്ക് പോലും നീക്കിവച്ചിട്ടില്ല, കാരണം മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും പൂക്കൾ പെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾ മരിക്കുമ്പോൾ മരണം പറയുന്നു, പ്രേതം പുരാതന ഭാഷ പഠിപ്പിക്കുന്നു. അതുപോലുള്ള ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ ഇതിവൃത്തത്തിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു, അവയിൽ ചിലത് വളരെ മനോഹരമാണ്, അവ ഫ്രെയിം ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സാഹിത്യ നിമിഷങ്ങളുടെ ഷെൽഫിൽ ഇടാം: മൗറീഷ്യോയുടെ തലയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ചിത്രശലഭങ്ങൾ, നാല് വർഷത്തെ മഴ, ഷീറ്റുകളിലെ ആരോഹണം, 17 നെറ്റിയിൽ മായാത്ത കുരിശുകളുള്ള ഔറേലിയാനോസ്.

"എനിക്ക് എന്തോ നഷ്ടമായി" എന്ന് അവൻ കരുതുന്നു. താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നു. മരണത്തിന്റെ…

ബ്യൂണ്ടിയക്കാരും കുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആളുകളും പലരും മരിക്കുന്നു. സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കാണുമ്പോൾ അവർ സ്നേഹത്താൽ മരിക്കുന്നു, അവൾക്ക് അവരുടെ ഹൃദയം നൽകി, പരസ്പര ബന്ധത്തിന് കാത്തുനിൽക്കാതെ, അബദ്ധത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മനഃപൂർവ്വം വെടിയുതിർത്ത വെടിയുണ്ടകളിൽ നിന്ന് അവർ മരിക്കുന്നു, അവരോ അവരിലെ മറ്റ് ആളുകളോ, അവർ വാർദ്ധക്യത്തിൽ മരിക്കുന്നു. അവരുടെ മുന്നിൽ പണ്ടേ പോയ പ്രേതങ്ങൾ, സത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധത്തിൽ നിന്ന്, ഏകാന്തതയിൽ നിന്ന് അവർ മരിക്കുന്നു. പരിചയക്കാരും അപരിചിതരും മനഃപൂർവമോ ആകസ്മികമായോ അവർ കൊല്ലപ്പെടുന്നു.

അഗമ്യഗമനം നോവലിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ മതിപ്പ് നശിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ അവൻ അവനെക്കുറിച്ച് നിശബ്ദത പാലിക്കും, അവൻ ഇതിനകം ഒരുപാട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

സംഗ്രഹിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്. ക്ലാസിക്കുകളുടെയും മാജിക്കൽ റിയലിസത്തിന്റെയും മികച്ച ഉദാഹരണം. അതിമനോഹരമായ ഒരു കുടുംബ ഇതിഹാസം, പുരാതന ഗ്രീക്ക് പുരാണങ്ങളെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നതും വിധികളുടെ വ്യാപ്തിയും പരസ്പരബന്ധവും. തണുത്ത സായാഹ്നങ്ങളിൽ ചൂടാക്കാനുള്ള മികച്ച മാർഗം. യഥാർത്ഥ പ്രണയം, അയ്യോ, മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന മനോഹരവും സങ്കടകരവുമായ ഒരു കഥ.

അവൻ ഫലം വീണ്ടും വായിക്കുകയും തൃപ്തിപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്ഥലങ്ങളിൽ അൽപ്പം പരുക്കനും വളഞ്ഞതുമാണ്, പക്ഷേ മോശമല്ല. അവന്റെ ചിന്തകൾ ഇപ്പോഴും അറബികൾ തത്തകൾക്ക് കൗതുകങ്ങൾ കൈമാറുന്നിടത്താണ്, ജിപ്‌സികൾ പ്രണയം വെറുപ്പ് പോലെ ശക്തമായ കഥകൾ പറയുന്നു, ഒരാൾക്ക് ഒരു സ്വർണ്ണ നിധി ഉള്ളിൽ ഒരു പ്രതിമ ഉപേക്ഷിച്ച് തിരികെ വരാൻ കഴിയില്ല. അവൻ നോവൽ നേരത്തെ വായിക്കാത്തതിൽ ഖേദമുണ്ട്.

ഗബ്രിയേൽ ഗാർസിയ മാർക്വേസ് (ഗബ്രിയേൽ ഗാർസിയ മാർക്വേസ്, മാർച്ച് 6, 1928, അരക്കാറ്റാക്ക - ഏപ്രിൽ 17, 2014, മെക്സിക്കോ സിറ്റി) - ഗദ്യ എഴുത്തുകാരനും പബ്ലിസിസ്റ്റും, നോബൽ സമ്മാന ജേതാവും, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ സാഹിത്യത്തിന്റെ ക്ലാസിക്.

കൊളംബിയയിലെ അരക്കാറ്റാക്കയിൽ ജനിച്ചു. നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ബൊഗോട്ടയിലും യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് കാർട്ടജീനയിലും നിയമവും ജേണലിസവും പഠിച്ചു.

1946-ൽ അദ്ദേഹം ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനായി പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, അടുത്ത പത്ത് വർഷം ലാറ്റിനമേരിക്കയിലും യൂറോപ്പിലും ചുറ്റി സഞ്ചരിച്ചു. 1955-ൽ അദ്ദേഹം പാരീസിലും റോമിലും എൽ എക്‌സ്‌പെക്ടഡോർ എന്ന പത്രത്തിന്റെ പ്രത്യേക ലേഖകനായി നിയമിക്കപ്പെട്ടു. പത്രം അടച്ചുപൂട്ടിയപ്പോൾ അദ്ദേഹം മെക്സിക്കോയിലേക്ക് മാറി, അവിടെ പ്രാദേശിക പത്രങ്ങളിൽ സഹകരിച്ച് തിരക്കഥകൾ എഴുതി.