മുതിർന്നവർക്കുള്ള പ്രകടനങ്ങൾ. എയുടെ സമ്മർ ക്യാമ്പ് സ്കാർലറ്റ് സെയിൽസിനായി കളിക്കുക
വി. സോൾഡോഗബ് "സൌമ്യമായ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കുഴപ്പം"
150 വർഷത്തിലേറെയായി വ്ളാഡിമിർ സോളോഗുബിന്റെ മിഴിവുള്ള വാഡ്വില്ലെ വേദിയിൽ ഉണ്ട്, ഇത് അനുഭവപരിചയമില്ലാത്തവർക്കും മുതിർന്ന പ്രേക്ഷകർക്കും രസകരമാണ്. കൗണ്ട് വ്ളാഡിമിർ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് സോളോഗുബ് (1814-1882) അറിയപ്പെടുന്ന റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനാണ്, "മതേതര" കഥകൾ, ലേഖനങ്ങൾ, പുഷ്കിൻ, ലെർമോണ്ടോവ്, ഗോഗോൾ, വോഡെവിലി എന്നിവരെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ റഷ്യയിൽ ഏറ്റവും പ്രിയങ്കരമായ ഈ വിഭാഗമായിരുന്നു "ട്രബിൾ ഫ്രം എ ജെന്റിൽ ഹാർട്ട്" 1850 ൽ ആദ്യമായി അരങ്ങേറിയതാണ് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത്. രചയിതാവ് ഈ വിഭാഗത്തിലെ നിയമങ്ങളിൽ മികച്ച വിദഗ്ദ്ധനാണ്.അവസാനം, ധർമ്മവും നീതിയും എപ്പോഴും ജയിക്കുന്നു.
Vladimir SOLOGUB "സൌമ്യമായ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നുള്ള കുഴപ്പം". വൌദെവില്ലെ.
കഥാപാത്രങ്ങൾ:
ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന ബോയാർക്കിന.
മാഷ, അവളുടെ മകൾ.
നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന, അവളുടെ മരുമകൾ.
അഗ്രഫെന ജി കുബിർകിന.
കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, അവളുടെ മകൾ.
വാസിലി പെട്രോവിച്ച് സോളോട്ട്നിക്കോവ്, നികുതി കർഷകൻ.
അലക്സാണ്ടർ വാസിലിച്ച്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ.
രൂപം 1
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഓ എന്റെ ദൈവമേ! എല്ലാത്തിനുമുപരി, പിങ്ക് വസ്ത്രമില്ല. നന്നായി
അതാണോ? ഇന്ന് രാത്രി വസ്ത്രം ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, നാളെ രാവിലെ നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കും.
ഇവിടെ എല്ലാം അങ്ങനെയാണ്, എല്ലാം അങ്ങനെയാണ്. അത്തരമൊരു നാണക്കേട്: ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും അടിക്കും! നാസ്ത്യ!
നാസ്ത്യ! നസ്തെങ്ക!
നാസ്ത്യഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് ചേച്ചി.
ഡാരിയ സെമെനോവ്ന... ദൈവത്തിനു നന്ദി! അമ്മേ നീ എവിടെയാണ് അപ്രത്യക്ഷനായത്? എല്ലാം എന്റെ തലയിൽ
അസംബന്ധം, പക്ഷേ അമ്മായിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ വഴിയില്ല; നീ മാർച്ചണ്ടേയ്ക്ക് അയച്ചോ?
ഡി മോഡുകൾ?
നാസ്ത്യഞാൻ ചെയ്തു, അമ്മായി.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നശരി, മഷെങ്കയുടെ വസ്ത്രം എന്താണ്?
നാസ്ത്യകഴിഞ്ഞു അമ്മായി "
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട് അവർ അല്ല?
നാസ്ത്യഅതെ ചേച്ചി "
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനീ എന്തിനു പിറുപിറുക്കുന്നു?
നാസ്ത്യ(നിശബ്ദമായി) പണമില്ലാതെ, അമ്മായി, അവർ അത് തിരികെ നൽകില്ല; അവർ പറയുന്നു, അതില്ലാതെ ഒരുപാട്
വേണം.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅമ്മേ, എന്നോട് മോശമായി പെരുമാറാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ഇവിടെ
നന്ദി: ഞാൻ വട്ടമിട്ട അനാഥയെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, തീറ്റയും വസ്ത്രവും അവളും
അവൻ ഇപ്പോഴും എന്നെ പരിഹസിക്കുന്നു. ഇല്ല പ്രിയേ, ഞാൻ എന്നെ മറക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല. എന്ത്?
അവർ പടക്കം കൊണ്ടുവന്നു, അല്ലേ? .. അവർ ഐസ്ക്രീം തിരിക്കുന്നു "ഹോ?
നിങ്ങൾ സ്ഥലത്തുതന്നെ വേരോടെ നിൽക്കുകയാണോ? നോക്കൂ, മഷെങ്ക ഇതുവരെ മുടി ചീകിയിട്ടില്ല; തരൂ
മുടിയിഴകൾ.
മാഷഇവിടെ നെറ്റിയിൽ "ഇതുപോലെ" മോതിരം ഇടാൻ മമ്മേ, എങ്ങനെയുണ്ട്
എന്തായാലും, വസ്ത്രം കൊണ്ടുവരില്ല - ഞാൻ ഒന്നിനും വിവാഹം കഴിക്കില്ല; ഞാൻ എന്നിൽ തന്നെ നിൽക്കും
മുറി, രോഗിയോട് പറയുക. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനീ എന്താ? നീ എന്താ? അവൾ ഭ്രാന്തനായി! ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സായാഹ്നം ഉണ്ടാക്കുന്നു, ഒപ്പം
നീ ആകുകയില്ല; നിനക്ക് പകരം നൃത്തം ചെയ്യാൻ എന്നോട് പറയുമോ? നമുക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലഭിക്കും
ആദ്യ ഭാര്യമാർ "അതായത് മാന്യരേ.
മാഷഅതെ! അവർ അങ്ങനെ തന്നെ പോകും.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്താ അമ്മേ അവർ പോകാത്തത്?
മാഷഅവർ ഇവിടെ എന്താണ് മറന്നത്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, പന്ത് ഇന്ന് നിങ്ങളേക്കാൾ മികച്ചതാണ്;
മാറ്റിവെക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രീതിയിൽ വേണം.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഈ സായാഹ്നങ്ങളിൽ, മഷേങ്കാ, നിങ്ങൾക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്
എന്റെ ശക്തി കുറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നോക്കൂ, ഇന്ന് കുർദ്യുക്കോവ് രാജകുമാരൻ ഉണ്ടാകും, അവനെ പരീക്ഷിക്കുക
ഇഷ്ടപ്പെടുക.
നാസ്ത്യഓ, അമ്മായി, അവൻ ഒരു വൃദ്ധനാണ്!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നആരും നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നില്ല. ശരി, വൃദ്ധാ, പണമുണ്ട്
അവൻ ചെറുപ്പം.
ദാസൻ കത്തുമായി പ്രവേശിക്കുന്നു
അത് ആരിൽ നിന്നാണ്? "നന്നായി" (ശല്യത്തോടെ) കൊള്ളാം, താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്ത "കുർദ്യുക്കോവ് രാജകുമാരൻ
ക്ഷമിക്കണം, അത് സാധ്യമല്ല.
മാഷശരി, ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നപിന്നെ, മഷെങ്കാ, ഞാൻ ഒരു പിങ്ക് വസ്ത്രത്തിന് അയയ്ക്കണോ? എല്ലാത്തിനുമുപരി
രാജകുമാരൻ ഉണ്ടാകില്ല.
മാഷഅതിനാൽ, തീർച്ചയായും, അയയ്ക്കുക "നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? ഞാൻ കാരണം നിങ്ങളുടെ
വൃദ്ധൻ വസ്ത്രമില്ലാതെ പോകും, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഓ, മഷെങ്ക, കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ ആളുകളെക്കുറിച്ച് ലജ്ജിക്കണം.
മാഷഅവൻ ഫ്രഞ്ചുകാരനാണ്, അവന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നശരി, ഞാൻ പണത്തിനായി പോകാം, വസ്ത്രം അയയ്ക്കുക.
മാഷഇത് നല്ല സമയമായിരിക്കും .. നന്നായി, നന്നായി, പോകൂ.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅങ്ങനെ അവൾ സ്വയം ഒരു മണവാട്ടിയെ വളർത്തി - നാശം മാത്രമല്ല മറ്റൊന്നും!
(ഇലകൾ.)
രൂപം 2.
മാഷ(ഹെയർഡ്രെസ്സറോട്) ഇതാ മറ്റൊരു "അങ്ങനെ"! നാസ്ത്യ "നാസ്ത്യ" നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
നാസ്ത്യഅതിനാൽ, ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും, സങ്കടകരമായ എന്തെങ്കിലും "
മാഷഎന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം! നോക്കൂ, ഈ ഹെയർസ്റ്റൈൽ എനിക്ക് പറ്റിയോ?
നാസ്ത്യകുടുങ്ങി.
മാഷവളരെ കുടുങ്ങിയോ?
നാസ്ത്യഉയർന്നത്.
മാഷശരി, "എന്താണ് നിങ്ങൾ ധരിക്കുന്നത്?
നാസ്ത്യഅതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ തന്നെ ഇരിക്കും, ഞാൻ എന്തിന് വസ്ത്രം ധരിക്കണം "എന്നെ ആരും ശ്രദ്ധിക്കില്ല.
മാഷേ, നീ എന്റെ മുടിയിൽ ഒരു റിബണെങ്കിലും നെയ്തു "പഴയത് ഒരുപാട് ഉണ്ട്
ടേപ്പുകൾ.
നാസ്ത്യഅല്ല, എന്തുകൊണ്ട്?
മാഷശരി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.
സോളോട്നിക്കോവ്(തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ) ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന വീട്ടിലുണ്ടോ അതോ എന്താണ്?
മാഷഅയ്യോ, എന്തൊരു നാണക്കേട്, മനുഷ്യാ! (മുടിക്കാരൻ അവളുടെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു).
പ്രതിഭാസം 3.
സോളോട്നിക്കോവ്ക്ഷമിക്കണം "ഞാൻ ഇവിടെ ഒരാളെ ഭയപ്പെടുത്തി. (ഒഴികെ) ഓ, ഇവൻ
മകൾ.(ഉറക്കെ) യജമാനത്തി വീട്ടിലില്ല, നിനക്ക് കാണാമോ?
നാസ്ത്യഇല്ല സാർ വീട്ടിൽ; ഞാൻ അവളോട് പോയി പറയാം.
സോളോട്നിക്കോവ്അരുത്, അല്ലെങ്കിൽ, വിഷമിക്കേണ്ട; എനിക്ക് നിന്നെ മാത്രം മതി.
നാസ്ത്യഞാനോ?
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ; ഞാൻ നിന്നെ ഒന്ന് നന്നായി നോക്കട്ടെ.
നിങ്ങളേക്കാൾ മികച്ച ഈ "അനുപമമായ" പോലെ അല്പം തിരിയുക, ആഗ്രഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
നാസ്ത്യഎനിക്ക് നിങ്ങളെ തീരെ അറിയില്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്നിങ്ങൾ ഉടൻ എന്നെ കാണും. നിങ്ങൾ ഏത് വർഷമാണ്?
നാസ്ത്യപതിനെട്ടു
സോളോട്നിക്കോവ്നന്നായി. എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾക്ക് ആരെങ്കിലും കമിതാക്കളുണ്ടോ?
നാസ്ത്യകൂടെ ഇല്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്വിഡ്ഢികളേ, അവർ എന്തിനാണ് നോക്കാത്തത്! നിങ്ങൾ വിവാഹത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണോ?
നാസ്ത്യക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് സമയമില്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യമില്ല. ഞാൻ സോളോട്ട്നിക്കോവ്, ഒരു നികുതി കർഷകനാണ്. കേട്ടിട്ടുണ്ട്
ഒരുപക്ഷേ? പണക്കാരനായ ഒരു മനുഷ്യൻ, അതിനാൽ എന്റെ സംസാരം അൽപ്പം കഠിനമാണ്. എ,
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ നിങ്ങളിൽ സജീവമായി പങ്കെടുക്കുന്നു; നിങ്ങൾ മനഃപൂർവം അത് വിശ്വസിക്കൂ
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓഫർ നൽകാൻ കസാനിൽ നിന്ന് വന്നതാണ്.
നാസ്ത്യനിങ്ങൾ?
സോളോട്നിക്കോവ്ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് കരുതരുത്. ആദ്യം, ഞാൻ
അമ്പത് വർഷം; രണ്ടാമതായി, എന്റെ ശരീരഘടന മുതിർന്നവരിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്; മൂന്നാമതായി,
എന്റെ ഭാര്യ താംബോവിലാണ്. ഇല്ല, സർ, എനിക്ക് എന്റെ മകനെ വിവാഹം കഴിക്കണം, അതായത്, എങ്കിൽ
സത്യം മുഴുവൻ പറയൂ, അവനെ നിനക്ക് വിവാഹം ചെയ്തു തരാൻ എനിക്ക് അതിയായ ആഗ്രഹമുണ്ട്. തീർച്ചയായും
നിങ്ങൾ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ. നിങ്ങൾ ആരെയും സ്നേഹിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ? എന്നോട് സത്യം പറയു "
നാസ്ത്യആരുമില്ല സാർ.
സോളോട്നിക്കോവ്ശരി, അതും ഇഷ്ടമല്ല. ഞാൻ എന്റെ മകനെ നിങ്ങൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താം. അവൻ ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണ്.
ഹൃദയം മാത്രം ആർദ്രമാണ്. നീ എന്റേതിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകില്ല എന്ന വാക്ക് മാത്രം നൽകുക
നിർദ്ദേശങ്ങൾ.
നാസ്ത്യകേൾക്കൂ, വാക്ക് ഒരു തമാശയല്ല: നിങ്ങൾ വാക്ക് നൽകിയാൽ, നിങ്ങൾ അത് പാലിക്കണം, ഞാനും
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മകനെ അറിയില്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്അപ്പോൾ പിന്നെ എന്ത്? അവൻ ഇവിടെ സ്വീകരണമുറിയിൽ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
രൂപം 4.
സോളോട്നിക്കോവ്ഏയ് "അതെ" ഹോസ്റ്റസ് ഒരു വഴിയുമില്ല! Ege-ge-ge, എങ്ങനെ മാറി!
താലിയ ഒരു ഗ്ലാസിലായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ, നന്ദി, കർത്താവേ, "ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന,
നീ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നുണ്ടോ?
ഡാരിയ സെമെനോവ്ന(നോക്കി) ക്ഷമിക്കണം, സർ.
സോളോട്നിക്കോവ്ഇത് നന്നായി ഓർക്കുക.
ഡാരിയ സെമെനോവ്ന"ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്നന്ദി, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ - നിങ്ങൾ കളിക്കുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പിയാനോ വായിക്കുകയാണോ?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നപിന്നെ അച്ഛാ ഞാൻ എവിടെയാണ് "
സോളോട്നിക്കോവ്ഓർക്കുക, പത്തൊൻപതാം വർഷത്തിൽ കസാനിൽ "
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്റെ ദൈവമേ, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്!
സോളോട്നിക്കോവ്ഞാൻ പാപിയാണ്. ഇതാണ് സമയം. വ്യത്യസ്തനായ വ്യക്തിയായി.
(വസ്ത്രത്തിലേക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു) ഇവിടെ ഒന്നുമില്ല - അത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. (തലയിലേക്ക് പോയിന്റുകൾ)
ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു - മിക്കവാറും ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല. ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നപരസ്പരം കാണാൻ ദൈവം നയിച്ചത് ഇതാ. എനിക്ക് നിനക്ക് ഇത്ര വയസ്സുണ്ടോ അച്ഛാ
എനിക്ക് നിന്നെ പോലെ തോന്നുന്നുണ്ടോ? അതെ, നിങ്ങൾ വളരെ സമ്പന്നനാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.
സോളോട്നിക്കോവ്സങ്കടത്തോടെ, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന. നിങ്ങൾ എന്നെ എങ്ങനെ നിരസിച്ചു, ഞാൻ ഓർക്കുക
അവൻ ബിസിനസ്സിലേക്കും വ്യാപാരത്തിലേക്കും പ്രവേശിച്ചു, നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവൻ സമ്പന്നനായി, നിരാശയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി വിവാഹം കഴിച്ചു.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നസ്ഥിരതയില്ല, ശരി; ഇവിടെ എന്ത് വിധി?
സോളോട്നിക്കോവ്ചെറിയ ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്, പക്ഷേ ഞാൻ എന്റെ മകനെ കൊണ്ടുവന്നു.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം കുട്ടികളുണ്ടോ?
സോളോട്നിക്കോവ്ആകെ ഒരു മകൻ.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നവിവാഹിതനാണോ?
സോളോട്നിക്കോവ്ഇല്ല, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ബാച്ചിലറാണ്.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നദയവായി താഴ്മയോടെ ഇരിക്കുക. നസ്തെങ്ക, നോക്കൂ, പ്രകാശിച്ചു
സ്വീകരണമുറിയിൽ മെഴുകുതിരികൾ ഉണ്ടോ എന്ന്. ദയവായി ഇരിക്കൂ; നമ്മൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്?
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ മകനെ കുറിച്ച്; എനിക്ക് അവനെ വിവാഹം കഴിക്കണം.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഓ, ശ്രദ്ധിക്കുക, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്! പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ
പെൺകുട്ടികൾ എല്ലാവരും സുന്ദരികളാണ്; അവർ വിവാഹം കഴിച്ചയുടനെ, വളർത്തൽ എന്ന് ഉടൻ തന്നെ വ്യക്തമാകും
അതല്ല, ഇല്ല. ഇവിടെ എനിക്ക് ഒരു മകളുണ്ട്, അതിനാൽ എനിക്ക് അഭിമാനിക്കാം.
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, ഞാൻ അവളോട് ഇപ്പോൾ സംസാരിച്ചു.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇല്ല! അനാഥയായ എന്റെ മരുമകളോട് നീ സംസാരിച്ചു.
അത് ഞാൻ കൃപയിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുന്നു. ഞാൻ ഒരു അമ്മയാണ്, വാസിലി പെട്രോവിച്ച് ... എന്നാൽ ഞാൻ അത് നിങ്ങളോട് പറയും
എന്റെ മകളെ അങ്ങനെയാണ് വളർത്തിയത്, വളരെ തയ്യാറെടുപ്പിലാണ് "
മാഷ(പിന്നിൽ) അമ്മേ!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്താ, എന്റെ വെളിച്ചം?
മാഷഡ്രസ്സ് കൊണ്ടുവന്നു.
ഡാരിയ സെമെനോവൻഇപ്പോൾ, സുഹൃത്തേ; അങ്ങനെയുള്ള നിഷ്കളങ്കനായ കുട്ടി ലജ്ജിക്കും.
സോളോട്നിക്കോവ്ഇതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്. സാഷ എന്റെ നല്ല സുഹൃത്താണ്, അതിൽ മാത്രം
അവന്റെ തല ഇപ്പോഴും കാറ്റാണ്; രണ്ട് മില്യൺ ഉണ്ടെന്ന് അവനോട് പറഞ്ഞു "
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇരുപത് ലക്ഷം? ..
സോളോട്നിക്കോവ്ഇരുപത് ലക്ഷം. അതിനാൽ എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, അവന്റെ ഹൃദയം വളരെ ആർദ്രമാണ്,
പാവാട കണ്ടാലുടൻ അത് ഉരുകിപ്പോകും; എല്ലാ ദിവസവും, പിന്നെ പ്രണയത്തിൽ; നീ എന്തായിത്തീരും
ഉണ്ടാക്കുക! ശരി, ഒരു തമാശയ്ക്ക് അത് ഒന്നുമല്ല, പക്ഷേ വേനൽക്കാലത്ത്, താംബോവിൽ, ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു
ചില ഗൂഢാലോചനയിൽ. ഭാഗ്യവശാൽ, ഹുസാർ തിരിഞ്ഞു, അല്ലാത്തപക്ഷം ഞാൻ ഒരു നൂറ്റാണ്ട് അവനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കും
കരഞ്ഞു. ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ മോശമായി കാണുന്നു: എന്റെ മകൻ എന്നോടൊപ്പം സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്കും നിങ്ങളോട് ഡാരിയയിലേക്കും
സെമിയോനോവ്ന, പഴയ ഓർമ്മയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ നല്ല ഉപദേശം നിരസിക്കില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം; താങ്കളും,
മകളെ കേട്ടു. ആർക്കറിയാം? ഒരുപക്ഷേ നമ്മുടെ കുട്ടികൾ പരസ്പരം അറിയുകയും പ്രണയത്തിലാകുകയും ചെയ്യും.
ഞങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ, നമ്മുടെ കുട്ടികളും ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന, അല്ലേ?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഓർക്കാൻ പഴയതെന്താണ്!
ZOLOTNIKOV തിരികെ വരില്ല, ശരിക്കും. ശരി, നമുക്ക് കുട്ടികളെ അഭിനന്ദിക്കാം "
നിങ്ങളുടെ കൈ ചുംബിക്കട്ടെ.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നസന്തോഷത്തോടെ.
സോളോട്നിക്കോ B കൈ വൃദ്ധയായി; നിങ്ങൾ പുകയില മണക്കുന്നുണ്ടോ?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നകണ്ണുകൾക്ക്, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്.
മാഷഅമ്മേ, ഇങ്ങോട്ട് വാ; നീ എത്ര മ്ലേച്ഛനാണ്!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ, എന്റെ മാലാഖ "ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവളെ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരും" അല്ല
വളരെ കർശനമായിരിക്കുക.
പ്രതിഭാസം 5.
സോളോട്നിക്കോവ്കർത്താവേ, എന്തൊരു മാറ്റം! അവൾ എന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല "ഇതാ നിനക്ക് ഒരു പാഠം,
വാസിലി പെട്രോവിച്ച് "മുപ്പത് വർഷം അവളെ സന്തോഷത്തോടെ ഓർത്തു" എന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ചു
അവളുടെ മുൻ സൗന്ദര്യം. എന്നിട്ട് അത് എന്നെ വരാൻ ഇങ്ങോട്ട് വലിച്ചു!
ഓ, ശരി മുഖത്ത് അടിയേക്കാൾ മോശമാണ്,
മുപ്പത് വർഷമായി പരസ്പരം കാണാത്ത പോലെ,
അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ നിങ്ങൾ ഒരു വൃദ്ധയെ കണ്ടെത്തും
പ്രണയം ഒരു ആവേശകരമായ വിഷയമാണ്.
ഓ! ദശാ! പഴയ വർഷങ്ങളിൽ
ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത് ഇങ്ങനെയല്ല;
(ഒരു നെടുവീർപ്പോടെ) അപ്പോൾ നീ പൂക്കളുടെ മണമറിഞ്ഞു
ഇപ്പോൾ - നിങ്ങൾ പുകയില വലിക്കുന്നു!
രൂപം 6.
അലക്സാണ്ടർ(അച്ഛന്റെ കഴുത്തിൽ സ്വയം എറിയുന്നു) പിതാവേ, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക. ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു"
നിങ്ങളുടെ വഴിയായിരിക്കുക "ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നില്ല" എനിക്ക് അവളെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്. ഞാൻ
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, സന്തോഷവാനാണ്, സന്തോഷവാനാണ്, "അച്ഛാ, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.
സോളോട്നിക്കോവ്ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ!
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, കേൾക്കൂ!
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക: ഇതുപോലെ "ഒരിക്കൽ കൂടി. അത് കഴിഞ്ഞു, തീരുമാനിച്ചു, ഞാൻ
ഞാൻ നിന്റെ ഇഷ്ടം ചെയ്യും: ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കും, അത് അവളാണ്, മറ്റാരുമല്ല, പക്ഷേ
അവളുടെ! ഇതാ ഒരു ആശയം, ഇതാ ഒരു അച്ഛൻ "എന്നെ വീണ്ടും കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, കേൾക്കൂ!
അലക്സാണ്ടർകണ്ണുകൾ, അരക്കെട്ട്, മുടി "ഏത് സ്വഭാവം" ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാം. അച്ഛൻ,
അനുഗ്രഹിക്കു!
സോളോട്നിക്കോവ്ദയവായി പോകട്ടെ, "ഞങ്ങൾക്ക് തെറ്റി, ഇത് അവളല്ല.
അലക്സാണ്ടർഅവളല്ലേ? അവൾ, അവൾ, അവൾ! അവൾ അവളാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, ഞാൻ തന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു: സ്വീകരണമുറിയിൽ ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
മകൾ "
അലക്സാണ്ടർശരി, അതെ.
സോളോട്നിക്കോവ്അവൾ ഒരു മകളല്ല എന്നതാണ് വസ്തുത.
അലക്സാണ്ടർമകളല്ലെങ്കിൽ? അച്ഛനും അമ്മയുമില്ലാതെ അവൾ ജനിച്ചില്ലേ? ..
അവൾ ആരുടെയെങ്കിലും മകളാണോ?.. ഒരുതരം അമ്മ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവളുടെ അച്ഛനും.
സോളോട്നിക്കോവ്അവൾ ഒരു മരുമകളാണ്.
അലക്സാണ്ടർപ്രശ്നമില്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്അവൾ ഒരു മരുമകളാണെന്ന് അവർ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.
അലക്സാണ്ട് R അതെ, അവൾ അമ്മാവനായിരുന്നാലും ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കും! താങ്കളുടെ
"പിതാവിന്റെ ഇഷ്ടം നിയമമാണ്.
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്ന് വായിച്ചു.
അലക്സാണ്ടർഅല്ല, അച്ഛന്റെ ഇഷ്ടമാണ് നിയമം!.. എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് വേണ്ട.
സോളോട്നിക്കോവ്ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്, അവർ ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നു.
അലക്സാണ്ടർഅതുകൊണ്ട് അവരെ പോകട്ടെ "പോകരുതെന്ന് പറയുക.
സോളോട്നിക്കോവ്ഒന്നു നോക്കു.
അലക്സാണ്ടർപിന്നെ ഞാൻ നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
രൂപം 7.
ഡാരിയ സെമെനോവൻഇതാ എന്റെ മഷെങ്ക, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്; ദയവായി സ്നേഹിക്കൂ
അതെ അനുകൂലം. (ചെവിയിൽ) നേരെ നിൽക്കുക! (ഉച്ചത്തിൽ) അവൾ ലജ്ജിക്കുന്നു. (ഓൺ
ചെവി) അതെ, നന്നായി ഇരിക്കുക. (ഉറക്കെ) അവളോട് ക്ഷമിക്കൂ, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്:
അവൾ ഒരു സോഷ്യലൈറ്റ് പെൺകുട്ടിയല്ല, അവൾ സൂചിപ്പണികൾക്കും പുസ്തകങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയാണ്.
മാഷ (അമ്മയുടെ ചെവിയിൽ) നിർത്തൂ, അമ്മേ!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇല്ല, ഞാൻ അവളോട് പറയുന്നു: "നിങ്ങൾ എന്താണ് മാഷേ, നിങ്ങളുടെ വേനൽക്കാല കണ്ണുകളിൽ
നശിപ്പിക്കുക ", നിങ്ങളുടെ വർഷങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ആനന്ദങ്ങൾ തേടേണ്ടതുണ്ട്, ആസ്വദിക്കൂ", അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു
പറയുന്നു: "ഇല്ല, അമ്മേ, അവയിലുള്ള നിങ്ങളുടെ ലൗകിക സുഖങ്ങൾ എനിക്ക് വേണ്ട"
സ്ത്രീകളുടെ ബിസിനസ്സ് നൃത്തമോ ശൃംഗാരമോ അല്ല, മറിച്ച് ദയയുള്ള, ആർദ്രമായ ഭാര്യയായിരിക്കുക എന്നതാണ്
അമ്മ. "
മാഷഅമ്മേ, ഞാൻ പോകാം."
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞാൻ അവളുടെ എല്ലാ വീട്ടുകാരെയും അവളുടെ കൈകളിൽ ഏൽപ്പിച്ചു -
അവൻ അത് ശീലിക്കട്ടെ, ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ അവൻ സംഗീതം ചെയ്യുന്നു, "എവിടെയായാലും വരയ്ക്കുന്നു
ഒരു അധ്യാപകനില്ലാതെ നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ഈ തല നിങ്ങൾക്കുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഇത്
വെൽബെഡറിലെ അപ്പോളോ?
മാഷ(ഉറക്കെ) ഞാൻ അത് പറിച്ചെടുത്തു. (ചെവിയിൽ) മമ്മേ, ഞാൻ നിന്നെ മടുത്തു!
സോളോട്നിക്കോവ്ഇവിടെ, മാഡവും എന്റെ മകനും. (മകനോട്) വണങ്ങൂ!
അലക്സാണ്ടർഎനിക്കാവശ്യമില്ല.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം: നിങ്ങൾ ആദ്യമായിട്ടാണ്
പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ഞങ്ങളോട്?
അലക്സാണ്ടർഅതെ!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎത്ര നാൾ ഇവിടെ താമസിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
അലക്സാണ്ടർഇല്ല.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് അങ്ങനെ?
അലക്സാണ്ട്പി അങ്ങനെ.
മാഷഓ, അമ്മേ, നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾ വളരെ എളിമയുള്ളതല്ല: ഒരുപക്ഷേ അവ
അസുഖകരമായ.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎനിക്ക് യുവാക്കളോട് എവിടെ സംസാരിക്കാനാകും? അതാണ് നിന്റെ കച്ചവടം
യുവാക്കളെ തിരക്കിലാക്കാൻ. വരൂ, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്; എത്ര വർഷം അല്ല
കണ്ടുമുട്ടി, സംസാരിക്കാൻ ചിലതുണ്ട് "(ചെവിയിൽ) അവർ പരസ്പരം അറിയട്ടെ; നമ്മളില്ലാതെ
കൂടുതൽ സ്വതന്ത്രമായിരിക്കും.
സോളോട്നിക്കോവ്തീർച്ചയായും.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നപ്രിയേ, ഞാനില്ലാതെ നിന്റെ വീട് ഇവിടെ ഓടിക്കുക; ഇതാണു സമയം
ഇത് ശീലമാക്കുക: ഇപ്പോൾ ഒരു പെൺകുട്ടി, നാളെ നിങ്ങൾ തന്നെ, ഒരുപക്ഷേ, ഒരു വീട്ടിൽ താമസിക്കും.
എല്ലാം കർത്താവിന്റെ ഇഷ്ടത്തിലാണ്.
(അവളുടെ നെറ്റിയിൽ ചുംബിക്കുകയും അവളുടെ ചെവിയിൽ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു) മറക്കരുത്! ഇരുപത് ലക്ഷം! (ഉച്ചത്തിൽ)
വരൂ, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്.
പ്രതിഭാസം 8
.
മാഷ(പുറത്തുവെച്ച്) അവൻ പൂർണ്ണമായും മുറിഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. ഓ, എന്തൊരു കഷ്ടം!
അലക്സാണ്ടർ(ഒഴികെ) നിങ്ങൾക്ക് അവളെ എങ്ങനെ അതുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാം! ആ കണ്ണ്
അരക്കെട്ട്, മുടി "എന്നിരുന്നാലും, ഇതും മാന്യമാണ്.
മാഷനിങ്ങൾക്ക് ഇരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
അലക്സാണ്ടർഅല്ല, സർ, എന്തിന്!
നിശ്ശബ്ദം
മാഷഞങ്ങളുടെ പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിനെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?
അലക്സാണ്ടർ(അശ്രദ്ധയോടെ) എന്താണ്?
മാഷനിങ്ങൾക്ക് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഇഷ്ടമാണോ?
അലക്സാണ്ടർപീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? നഗരം പ്രസിദ്ധമാണ് സർ!
മാഷഎപ്പോഴാ വന്നത്?
അലക്സാണ്ടർകാന്തിക പ്രകാശത്തിന്റെ ദിവസം തന്നെ, അവർ രൂപകല്പന ചെയ്തു, തീർച്ചയായും,
കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
മാഷഅതെ, ഞാൻ കേട്ടു, പക്ഷേ കണ്ടില്ല "
നിശ്ശബ്ദം
നിങ്ങൾ ഇതിനകം പാസേജിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ?
അലക്സാണ്ടർഎന്തിന്, ഇപ്പോൾ ഞാൻ താഴെ ബേക്കിംഗ് പൈസ് കഴിച്ചു.
മാഷനിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
അലക്സാണ്ടർപീസ് അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്?
മാഷ"പാസേജ് ഇല്ല.
അലക്സാണ്ടർസുഖകരമായ നടത്തം.
മാഷനിങ്ങൾ ഇരിക്കാത്തതെന്ത്?
അലക്സാണ്ടർവിഷമിക്കേണ്ട! (പുറത്ത്) കണ്ണുകൾ, എന്തൊരു കണ്ണുകൾ! എവിടെ
അവളുടെ കണ്ണുകൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാത്ത കണ്ണുകൾ എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു!
മാഷഈ വർഷം ഞങ്ങൾക്ക് മഹത്തായ ഒരു ഓപ്പറ ഉണ്ട്.
അലക്സാണ്ട് R അവർ പറയുന്നു, സർ.
മാഷനിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു സംഗീതജ്ഞനാണോ?
അലക്സാണ്ടർഎങ്ങനെ, സർ! ഞാൻ കുറച്ച് കളിക്കുന്നു.
മാഷപിയാനോകളിൽ?
അലക്സാണ്ട്പി പ്രധാനമായും ഫ്രഞ്ച് കൊമ്പിൽ.
മാഷഎ!
അലക്സാണ്ടർപിന്നെ നിങ്ങൾ, സർ? (അയയുന്നു)
മാഷഞാൻ കുറച്ച് പാടും.
അലക്സാണ്ടർശരിക്കും? അത് വളരെ മനോഹരമാണ്! (പുറത്ത്) അവൾ എന്തിനാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
എനിക്ക് ആദ്യമായി ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. അവൾ വളരെ വളരെ മധുരമാണ്, "എന്ത് രീതി
മനോഹരം. (അവളോട്) എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല "എനിക്ക് നിന്നോട് ചോദിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ.
മാഷഎങ്ങനെ?
അലക്സാണ്ടർഞാൻ പറഞ്ഞു "എനിക്ക് നിന്നോട് ചോദിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല ..
മാഷഎന്ത്?
അലക്സാണ്ട്പി ആദ്യമായി ചോദിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, "പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കൂ,
ദയവായി.
മാഷ(ഫ്ലർട്ടിംഗ്) എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുവേണം?
അലക്സാണ്ടർ"ഉദാഹരണത്തിന്" എന്ന് ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ (ഒഴിവാക്കുക) അതെ, ഇത് മനോഹരമാണ്, പക്ഷേ
ഒരു പെൺകുട്ടിയല്ല "(അവളോട്) എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കൂ, ദയവായി എന്നെ കേൾക്കാൻ അനുവദിക്കൂ.
മാഷഅതെ, ഞങ്ങൾ അതിഥികൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
അലക്സാണ്ടർനിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടാകും.
മാഷസത്യത്തിൽ ഞാൻ ശബ്ദത്തിലില്ല.
അലക്സാണ്ടർപരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.
മാഷ(ഫ്ലർട്ടിംഗ്) ഇത് നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമാണോ "(പിയാനോയിലേക്ക് പോകുന്നു)
അലക്സാണ്ട് R (ഒഴികെ) നിനക്കായി, എനിക്ക് വേണ്ടി "അവൾ നിനക്ക് വേണ്ടി പറഞ്ഞു" ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു
"അതെ ഇത് ഒരു പെൺകുട്ടിയല്ല" എന്ന ചാം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു!
മാഷദയവായി നിങ്ങൾ മാത്രം അനുഗമിക്കും; എനിക്കിവിടെ ഒരു പുതിയ പ്രണയമുണ്ട്.
അലക്സാണ്ടർസന്തോഷത്തോടെ (പിയാനോയിൽ ഇരിക്കുന്നു)
മാഷ
ശാഖകളുടെ തണലിൽ എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയുക
പ്രകൃതി വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ
സ്പ്രിംഗ് നൈറ്റിംഗേൽ പാടുന്നു
പിന്നെ അവൻ പാട്ടിലൂടെ എന്താണ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത്?
എന്താണ് രക്തത്തെക്കുറിച്ച് രഹസ്യമായി ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?
എന്ത് വാക്ക് പറയൂ
എല്ലാവർക്കും പരിചിതവും എന്നേക്കും പുതിയതും?
സ്നേഹം!
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയുക
ധ്യാനത്തിൽ, പെൺകുട്ടി അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?
ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ എന്തൊരു രഹസ്യ ആവേശം
ഭയവും സന്തോഷവും അവൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
ആ അസുഖത്തെ വിചിത്രമെന്ന് വിളിക്കുക
അതിൽ ശാശ്വതമായ ആനന്ദമുണ്ട്.
അവൾ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടത്? അവൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
സ്നേഹം!
ജീവിത വിരസതയിൽ നിന്ന് എപ്പോൾ
നിങ്ങൾ, തളർന്നു, ക്ഷീണിച്ചു
കൂടാതെ, ദുഷ്ടമായ ദുഃഖം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും,
നിങ്ങൾ സന്തോഷത്തിന്റെ പ്രേതത്തെ വിളിക്കുമെങ്കിലും "
നിങ്ങളുടെ സ്തനത്തെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണ്?
അത് അഭൗമമായ ശബ്ദങ്ങളല്ലേ
ആദ്യമായി കേട്ടപ്പോൾ -
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു?!
അലക്സാണ്ടർ(അവന്റെ കസേരയിൽ നിന്ന് ചാടി മാഷയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു) ഓ, എന്തൊരു ശബ്ദം! എന്ത്
വോട്ടിനായി! എന്തൊരു വികാരം! എന്തൊരു ആത്മാവ്! നീ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കി; ഞാൻ "ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു,
ഞാൻ പ്രത്യാശ അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിൽ എന്റെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടും.
മാഷഎനിക്ക് എങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കാനാകും?
അലക്സാണ്ടർനിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ലേ?
മാഷഇല്ല.
അലക്സാണ്ടർനിനക്കറിയില്ലല്ലോ നിന്റെ കിഴവൻ മുമ്പ് പ്രണയത്തിലായിരുന്നു എന്ന്
എന്റെ വൃദ്ധനിലേക്ക്?
മാഷഎങ്ങനെ, അമ്മയും? ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമായിരുന്നില്ല. അതെ അവൾ എനിക്കല്ല
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.
അലക്സാണ്ടർഅവർ ഒരിക്കലും അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാറില്ല. ഇതാ, പിതാവേ, ഞാൻ കണ്ടുപിടിച്ചു
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് "അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എനിക്കായി. എല്ലാം ഒരുപോലെയാണ്" അത് നിങ്ങളെ മാത്രം ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
ശരി, പ്രണയത്തിൽ, പ്രണയത്തിൽ, പൂർണ്ണമായും പ്രണയത്തിൽ. ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ വിയോജിക്കാം, ഞാൻ
ഞാൻ ഏറ്റവും നിർഭാഗ്യവാനായ മർത്യനാകും.
മാഷഅതുകൊണ്ട് അതുതന്നെ പറയുക.
അലക്സാണ്ടർഅച്ഛൻ എന്റെ സന്തോഷം നേരുന്നു; അവൻ എന്റെ കാര്യം മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു
സന്തോഷം; അതെ, എനിക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു - സ്വയം സന്തോഷം ആഗ്രഹിക്കാത്തവൻ! നിങ്ങൾ മാത്രം,
ഒരുപക്ഷേ നിനക്ക് എന്റെ സന്തോഷം വേണ്ടേ?
മാഷകരുണ കാണിക്കൂ, "എന്തുകൊണ്ട്?
അലക്സാണ്ടർഎങ്ങനെ? നിനക്ക് എന്റെ സന്തോഷം വേണോ?.. ശരിക്കും?
മാഷതീർച്ചയായും.
അലക്സാണ്ടർഅപ്പോൾ എനിക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാമോ?
മാഷഞാൻ അമ്മയെ ആശ്രയിക്കുന്നു.
അലക്സാണ്ടർഇത് അമ്മയെക്കുറിച്ചല്ല, അമ്മയെക്കുറിച്ചാണ്; നിന്നെ കുറിച്ച് നീ എന്നോട്
എന്നോട് പറയൂ "എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടാമോ?"
മാഷ(വിനയത്തോടെ) എന്തുകൊണ്ട്?
അലക്സാണ്ടർമരിയ "പുരോഹിതന് എങ്ങനെയുണ്ട്?
മാഷപെട്രോവ്ന.
അലക്സാണ്ടർമാഷേ! ഞാൻ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തുഷ്ടനായ വ്യക്തിയാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളാകും
സ്നേഹിക്കുക, സ്നേഹിക്കുക, സ്നേഹിക്കുക, ആരും ഇതുവരെ സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ലാത്തതുപോലെ, സ്നേഹിക്കുകയില്ല!
മാഷകാത്തിരിക്കൂ.
അലക്സാണ്ടർഎന്തിന് കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക? ഇത് കാപട്യമാണ്; കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല; ഞാൻ
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കും; ഞങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടാകും;
എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യുക; ഓർഡർ, സ്ഥാനം, മാത്രം അനുവദിക്കുക
നിന്നോടുള്ള എന്റെ സ്നേഹം തെളിയിക്കുക.
മാഷനിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു വിചിത്ര വ്യക്തിയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, കേൾക്കൂ, ഇന്ന് നമുക്കുണ്ട്
നൃത്ത രാത്രി.
അലക്സാണ്ടർനിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യണോ? എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര കൃത്യമായി പറയരുത്.
മാഷഎല്ലാം ഒരേ, മാത്രം, നിങ്ങൾ കാണുന്നു, എനിക്ക് പൂച്ചെണ്ട് ഇല്ല.
അലക്സാണ്ടർഅപ്പോൾ പിന്നെ എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൂച്ചെണ്ട് എന്താണ് വേണ്ടത്?
മാഷഇത് പ്രചാരത്തിലുണ്ട്: നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ ഒരു പൂച്ചെണ്ട് ഉണ്ടായിരിക്കാൻ "നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ?
അലക്സാണ്ടർഇല്ല.
മാഷശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും: ഒരു പൂച്ചെണ്ടിനായി പോകുക, പുതിയ പൂക്കൾ മാത്രം.
അലക്സാണ്ടർഞാൻ എവിടെ പോകാനാണ്?
മാഷനിങ്ങൾക്ക് എവിടെ വേണമെങ്കിലും: അത് നിങ്ങളുടേതാണ്. എനിക്ക് അതിഥികളെ സ്വീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട് "ചെയ്യുക
വിട (കൈ നീട്ടുന്നു)
അലക്സാണ്ടർ(ചുംബിക്കുന്ന കൈ) എന്തൊരു പേന!
എന്തൊരു കൈ, ഒരു അത്ഭുതം!
പ്രായം ചുംബിക്കാൻ തയ്യാറാകും.
മാഷ
ശരി, പോകൂ, ഉള്ളിടത്തോളം
എനിക്ക് കുറച്ച് പൂക്കൾ കൊണ്ടുവരൂ.
അലക്സാണ്ടർ
എന്തൊരു വിചിത്രത
ഒരു പൂച്ചെണ്ടിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പ്രയോജനം!
എന്തുകൊണ്ടാണ് അപരിചിതർ നിങ്ങൾക്ക് പൂക്കൾ നൽകുന്നത്
നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് ഏറ്റവും നല്ല പുഷ്പം!
രൂപം 9.
സോളോട്നിക്കോവ്നിനക്ക് എവിടെയാണ് ഭ്രാന്ത്?
അലക്സാണ്ടർപിതാവേ, പൂച്ചെണ്ടിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു! .. എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക! ഞാൻ നിറവേറ്റും
നിങ്ങളുടെ കൽപ്പന "നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹമാണ് എനിക്ക് നിയമം! അതെ! ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കും" ഞാൻ
സന്തോഷം .. ഞാൻ എല്ലാം പുനർജനിച്ചു "പുതിയ പൂക്കളിൽ നിന്ന്.
സോളോട്നിക്കോവ്അതുകൊണ്ട് എന്തു സംഭവിച്ചു?
അലക്സാണ്ടർഎങ്ങനെയാണ് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? നിന്റെ ആജ്ഞയിൽ ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്. ഇഷ്ടം
പിതൃ - നിയമം! അതെ! ഇപ്പോളും നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ കല്യാണം കഴിക്കണം "
മാതാപിതാക്കളേ, അനുഗ്രഹിക്കണമേ.
സോളോട്നിക്കോവ്ആദ്യം വിശദീകരിക്കുക.
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, ഒരു രക്ഷിതാവിനെപ്പോലെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക, കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.. അത്രമാത്രം! അത് കഴിഞ്ഞു! ഞാൻ
അവളെ വിവാഹം കഴിക്കൂ!
സോളോട്നിക്കോവ്അത് ആരുടെ മേലാണ്?
അലക്സാണ്ടർഅതിൽ!
സോളോട്നിക്കോവ്നിങ്ങളുടെ മരുമകളിൽ?
അലക്സാണ്ടർമകളുടെ മേൽ.
ZOLOTNIKOV നസ്തെങ്കയിൽ?
അലക്സാണ്ടർ മഷെങ്കയിൽ, എന്റെ മഷെങ്കയിൽ, മരിയ പെട്രോവ്നയിൽ. എല്ലാവർക്കും
അവൾ മരിയ പെട്രോവ്നയാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് മഷെങ്ക!
സോളോട്നിക്കോവ്എന്നാൽ നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുമായി പ്രണയത്തിലാണെന്ന് എന്നോട് എങ്ങനെ പറഞ്ഞു, ആദ്യത്തെയാളുമായി?
അലക്സാണ്ടർആദ്യം?.. ഇല്ല! എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി; എന്നിരുന്നാലും അവൾ
വളരെ, വളരെ, വളരെ നല്ല പെൺകുട്ടി. ഇത് നീ മാത്രം, എന്റെ പിതാവേ, എനിക്ക്
നിയമിച്ചു, കൂടാതെ, അവൾ പാടുന്നു "അങ്ങനെ പാടുന്നു! പിതാവേ, നിങ്ങൾ ഗ്രിസിയെ കേട്ടോ?
സോളോട്നിക്കോവ്ഇല്ല എനിക്ക് ഇല്ല.
അലക്സാണ്ടർപിന്നെ ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല, അവൻ ഇങ്ങനെയാണ് പാടുന്നത്. ശരി, നമുക്ക് പോകാം!
സോളോട്നിക്കോവ്നമ്മൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു?
അലക്സാണ്ടർഅതെ, ഞങ്ങൾ പൂച്ചെണ്ടുകൾക്കായി പോകുന്നു, മധുരപലഹാരങ്ങൾക്കായി .. അവൾക്ക് അത് വേണം, അവൾ
ഉത്തരവിട്ടു; ശരി, നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി എടുക്കുക - നമുക്ക് പോകാം!
സോളോട്നിക്കോഅതെ എന്നതിലേക്ക് പോകുക, ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുക.
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, ഞാൻ ഏകനാണ്: ഞാൻ ഒന്നും കണ്ടെത്തുകയില്ല; ഇപ്പോൾ തിരികെ.
സോളോട്നിക്കോവ്കുറഞ്ഞത് വിശദീകരിക്കുക.
അലക്സാണ്ടർപ്രിയേ, ഞാൻ എല്ലാം വിശദീകരിക്കും. വിധി അതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നത് മറക്കരുത്
എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ. ശരി, നമുക്ക് പോകാം.
പ്രതിഭാസം 10.
കുബിർകിൻഈ ബ്ലോട്ടർ നിങ്ങളുടേതാണ്, അമ്മേ, തീർച്ചയായും.
കേറ്റ്ബൂഡോയർ മമ്മ
കുബിർകിൻശരി, എല്ലാം ഒന്നുതന്നെയാണ്, ജനറൽ അഖ്ലെബോവയ്ക്കും കൃത്യമായി ഒന്നുതന്നെയുണ്ട്;
എല്ലാവരും പീറ്റേർസ്ബർഗിൽ എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു എന്ന് എന്നോട് പറയൂ!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നകുറേ നാളായി ഇവിടെ വന്നിട്ട്?
കുബിർകിൻപതിനഞ്ചു വർഷം; പറയാൻ തമാശ! മാത്രം, ഞാൻ സമ്മതിക്കണം,
നിങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅതെ, വിലകുറഞ്ഞതല്ല.
കുബിർകിൻഎന്നാൽ നന്മയ്ക്കായി, അതിനായി "ബീഫ് സർലോയിൻ 34 കോപെക്കുകൾ എടുക്കരുത്!
കേട്ട കാര്യമാണോ! വിശ്വാസി, ഞങ്ങൾ താംബോവിൽ ഉള്ള ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഞാൻ വാടകയ്ക്ക് എടുത്തു
അഭിഭാഷകൻ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
കേറ്റ്ചെർട്ടെ, അമ്മ.
കുബിർകിൻപ്രശ്നമില്ല.
മാഷ(കത്യയോട്) നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം തയ്ച്ചത് വീട്ടിലോ കടയിലോ?
കേറ്റ്സ്റ്റോറിൽ, തീർച്ചയായും.
മാഷകള്ളം പറഞ്ഞു; (അവളോട്) പിന്നെ കേപ്പ് എവിടെയാണെന്ന് ഇപ്പോൾ വ്യക്തമായി
എടുത്തു?
കേറ്റ്പാസേജിൽ.
മാഷവളരെ മനോഹരം.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനിങ്ങൾ കാർഡുകൾ കളിക്കുന്നുണ്ടോ, അഗ്രഫെന, ഗ്രിഗോറിയേവ്ന?
കുബിർകിൻവികാരാധീനയായ വേട്ടക്കാരി, അമ്മ, താൽപ്പര്യം കൊണ്ടല്ല,
കുറച്ച്.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ധാരാളം യാത്ര ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? പന്തുകൾ ആരംഭിച്ചു "
കുബിർകിൻപക്ഷേ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, എന്റെ കത്യ രോഗബാധിതനായി; അത് നല്ല സ്വഭാവമാണ്
ശക്തൻ, ഉടൻ സുഖം പ്രാപിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പാരായണം നടത്തുമെന്ന് ഡോക്ടർ ഭയപ്പെട്ടു.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നറിലാപ്സ്, അമ്മ.
കുബിർകിൻകൂടാതെ, അമ്മ, പുനർവിചിന്തനം, പാരായണം - എല്ലാം ഒന്നുതന്നെ. നിങ്ങളുടെ എവിടെയാണ്
മുറി, മരിയ പെട്രോവ്ന?
മാഷഇവിടെ ഈ വശത്ത്.
കുബിർകിൻഓ, ഞാൻ ആകാംക്ഷയോടെ ഇരിക്കട്ടെ.
മാഷദയവായി, ദയവായി.
കുബിർകിൻവരൂ, കത്യാ.
കേറ്റ്ഞാൻ അവിടെത്തന്നെ വരാം അമ്മേ; ഞാൻ ചുരുളുകൾ ശരിയാക്കും.
ഭാവം 11.
കേറ്റ്(കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ ഒറ്റയ്ക്ക്) എന്തൊരു മര്യാദയുള്ള മാഷെങ്ക! അവൾ എന്താണ്
നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് ഉയരുന്നുണ്ടോ? പീറ്റേർസ്ബർഗിൽ താമസിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഇതാണ്. ഞാൻ അവളെക്കാൾ മോശമാണോ? നന്നായി,
എന്താണ്? .. ഒന്നുമില്ല, മോശമായി ഒന്നുമില്ല.
എനിക്ക് തന്നെ പതിനേഴു വയസ്സായി
പിന്നെ ആരോടെങ്കിലും ചോദിക്കാം
സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ഇതിലും നല്ല സ്ഥലമില്ല
കത്യ തംബോവിൽ നിന്നാണ്!
മറ്റുള്ളവരുടെ യുവതികൾക്കെതിരെ
ഞാൻ മോശക്കാരനല്ല!
ഞാൻ അവരെക്കാൾ ഒട്ടും കുറവല്ല,
ഇടുങ്ങിയ അരയിൽ,
ബ്രെയ്ഡിൽ കട്ടിയുള്ള മുടി
കൂടാതെ, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്
എല്ലാറ്റിന്റെയും രഹസ്യങ്ങൾ പഠിച്ചു
പെൺ കോക്വെട്രി;
എനിക്കറിയാം, സ്നേഹമുള്ള തമാശകൾ,
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കൊണ്ട് എങ്ങനെ വേർപെടുത്താം,
എങ്ങനെ ഒരുപക്ഷേ സ്വയം
പ്രണയിക്കുക
ഒപ്പം എന്റെ കണ്ണുകളും നോട്ടങ്ങളും
എപ്പോഴും ചുറ്റും കളിക്കുക:
അവർ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുഞ്ചിരി നൽകും
പരിഹാസത്താൽ അവർ എന്നെ പ്രകോപിപ്പിക്കും.
എനിക്ക് തന്നെ പതിനേഴു വയസ്സായി
പിന്നെ ആരോടെങ്കിലും ചോദിക്കാം
സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ഇതിലും നല്ല സ്ഥലമില്ല
കത്യ തംബോവിൽ നിന്നാണ്!
പ്രതിഭാസം 12.
അലക്സാണ്ടർഇതാ ഒരു പൂച്ചെണ്ട് "എനിക്കിത് ബലമായി കിട്ടി.. ഇതാ മറ്റൊന്ന് (എല്ലാം പൊഴിക്കുന്നു) ദൈവമേ, നീആർ
ente! ഞാൻ ആരെയാണ് കാണുന്നത്? കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന!
കേറ്റ്അലക്സാണ്ടർ വാസിലിവിച്ച്! ഓ! (ഒരു കസേരയിൽ മയങ്ങുന്നു)
അലക്സാണ്ടർഇത് അവളോട് മോശമാണ് "അവളോട് മോശമാണ്! ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു" ഇത് എനിക്കുള്ളതാണ് "സഹായം!
സഹായം!
കേറ്റ്നിലവിളിക്കരുത്!
അലക്സാണ്ടർഉണർന്നു കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന "ഉണർന്നു"!
കത്യ വീണ്ടും തളർന്നു വീഴുന്നു
ഫു, മറ്റൊരു പിടുത്തം; അവൾ ഒരു കോർസെറ്റിൽ അങ്ങനെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കും .. എന്തെങ്കിലും കത്രിക ഉണ്ടോ
ലേസ് മുറിക്കുക "ഓ, വഴി .. (ഡ്രസ്സിംഗ് ടേബിളിൽ നിന്ന് തിടുക്കത്തിൽ എടുക്കുന്നു
കത്രിക)
കേറ്റ്(ചാടി) കയറി വരരുത്! തൊടരുത്! നിനക്കെന്താണ് ആവശ്യം? നീ എന്തുകൊണ്ടാണ്
ഇവിടെ? നിനക്കെന്നെ വഞ്ചിച്ചതു പോരാ, നിന്റെ വാഗ്ദാനങ്ങൾക്കെല്ലാം ശേഷവും
ഉറപ്പ്, അനാഥനായ എന്നെ നീ ഉപേക്ഷിച്ചോ? പോകൂ, എന്നെ കാണിക്കരുത്!
അലക്സാണ്ടർഉള്ളവ ഇതാ! എങ്ങനെ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും കുറ്റപ്പെടുത്തണം?
കേറ്റ്അവൻ ചോദിക്കുന്നു "അയാളാണോ കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടത്" അതെ, നിങ്ങൾ ഒരു രാക്ഷസനാണ്, ഒരു മനുഷ്യനല്ല! നിങ്ങൾ
ഡോൺ ജുവാൻ നാണമില്ലാത്തവനാണ്!
അലക്സാണ്ടർഎന്താണ് ഡോൺ ജുവാൻ?
കേറ്റ്ഇത് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സല്ല! ഉത്തരം "നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം വിശദീകരിക്കുക. ഞാൻ ശരിക്കും പറയുന്നില്ല
ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളോട് എങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. ദയവായി എന്നോട് പറയൂ "നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു
ഗ്രാമം "നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണെന്ന് നടിക്കുന്നു, എന്റെ കൈകൾ നോക്കൂ, ഞാൻ എപ്പോൾ
അനുഭവപരിചയമില്ലാത്ത, പ്രതിരോധമില്ലാത്ത ഒരു പെൺകുട്ടി നിങ്ങളോട് ചായ്വ് തോന്നിത്തുടങ്ങി "
അലക്സാണ്ടർദയവു ചെയ്ത് എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കരുത്"
കേറ്റ്നിങ്ങളുടെ ഓഫർ ഞാൻ അംഗീകരിച്ചപ്പോൾ, എന്റെ വിധി ഞാൻ നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു,
ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ, യാത്ര പറയാതെ, മദ്യപിക്കാതെ നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് പോകുന്നു
ചായ "തീർച്ചയായും ഒരു കള്ളനെപ്പോലെ" (കരയുന്നു) ഓ, ഞാൻ അസന്തുഷ്ടനാണ്! ഞാൻ എന്തു ചെയ്തു?
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, ഞാൻ "വേണ്ട, എന്നെ അനുവദിക്കൂ" എന്നെ നോക്കൂ
കേറ്റ്എക്സ്ക്യൂസ് മീ "
അലക്സാണ്ടർ(പുറത്ത്) ഛെ, അഗാധം "വീണ്ടും മനോഹരം" (അവളോട്) എന്താണ്,
അതായത്, ഞാൻ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു? അതെ, നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ
ചെയ്യണോ?
കേറ്റ്അത് പോലെ "നീ എന്റെ ഭർത്താവാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. ശരി, കുഴപ്പമുണ്ടോ? ശരി
അത് കഴിഞ്ഞ് എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ ആരെപ്പോലെയാണ്?
അലക്സാണ്ടർഞാൻ അമ്മയെ പോലെയാണ് "എന്നാൽ അതല്ല കാര്യം. നിനക്ക് എന്ത് ഭർത്താവിനെയാണ് വേണ്ടത്
എന്നെ ചെയ്യണോ?
കേറ്റ്ഏതുതരം ഭർത്താവാണ്? സാധാരണ.
അലക്സാണ്ടർഎത്ര സാധാരണമാണ്?
എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്
ഏത് ഭർത്താക്കന്മാർ
കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് ഒരാഴ്ച്ച,
പാപി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ വീഴുമായിരുന്നോ?
എല്ലാം പകുതിയിൽ ഭാര്യഭർത്താക്കന്മാരുമായി,
കർത്താവ് അവരെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നതിനേക്കാൾ,
എന്നാൽ ഭർത്താവിന്റെ കാര്യമോ, സ്വയം പറയൂ,
ഹുസാർ നിങ്ങളുമായി പങ്കിടുമോ?
കേറ്റ്എന്ത് ഹുസ്സാർ?
അലക്സാണ്ടർഎന്ത്? ഏത് ഹുസാറാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? എന്നാൽ ആ ഹുസാർ-റിമോണ്ടർ,
ആരാണ് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഗ്രാമത്തിൽ താമസിച്ചിരുന്നത്!
കേറ്റ്അതെ, അവൻ എന്റെ സഹോദരനാണ്.
അലക്സാണ്ടർഎന്ത് സഹോദരാ?
കേറ്റ്രണ്ടാമത്തെ മച്ചുനൻ.
അലക്സാണ്ടർഈ സഹോദരങ്ങളെ എനിക്കറിയാം! അത്തരമൊരു സാഹോദര്യത്തിന് നന്ദി; സേവകൻ
അനുസരണയുള്ള!
കേറ്റ്നീ മറക്ക് "
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, നേരെമറിച്ച്, ഞാൻ വളരെ ഓർക്കുന്നു "നിങ്ങൾ അഭിനയിക്കരുത് - ഞാൻ എല്ലാം ആണ്
എനിക്കറിയാം.
കേറ്റ്നിനക്ക് എന്ത് അറിയാം?
അലക്സാണ്ടർഅവൻ നിങ്ങൾക്ക് കത്തുകൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
കേറ്റ്സത്യമല്ല!
അലക്സാണ്ടർഅത് കൊള്ളാം! ഞാൻ അത് സ്വയം വായിച്ചു, ഏത് തരത്തിലുള്ള അക്ഷരങ്ങളാണ് "" ഏഞ്ചൽ
എന്റെ, കാറ്റെങ്ക! "എന്റെ മാലാഖ" അവർ എവിടെയാണ് പഠിക്കുന്നത്, ഹുസാർസ്, അത്തരം കത്തുകൾ എഴുതുക?
കേറ്റ്അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ ദേഷ്യമുണ്ടോ?
അലക്സാണ്ടർപോരേ? മറ്റെന്താണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
കത്യ ചിരിക്കുന്നു.
ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിരിക്കുന്നത്?
കേറ്റ്കരുണ കാണിക്കൂ, നിങ്ങൾ വളരെ തമാശക്കാരനാണ്!
അലക്സാണ്ടർഞാൻ ആരാണ് തമാശക്കാരൻ? ഇല്ല, ഞാൻ തമാശക്കാരനല്ല, ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ് "ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഹുസ്സാർ കത്തുകൾ ലഭിച്ചതെന്ന് വിശദീകരിക്കുക?
കേറ്റ്ഒന്നും എളുപ്പമല്ല.
അലക്സാണ്ടർശരി, ഇത് പരീക്ഷിക്കുക, വിശദീകരിക്കുക!
കത്യ എനിക്ക് വേണ്ട.
അലക്സാണ്ടർകാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, ദയവായി വിശദീകരിക്കുക.
കേറ്റ്നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നില്ല.
അലക്സാണ്ടർകാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന! "ക്രൂരത കാണിക്കരുത്" എന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.
കേറ്റ്എങ്കിൽ കേൾക്കൂ; നിങ്ങൾ കത്യാ റിബ്നിക്കോവയെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
അലക്സാണ്ടർനിങ്ങളുടെ അതിഥി എന്തായിരുന്നു? കരുണ കാണിക്കൂ, പക്ഷേ അവൾ അവദോത്യയാണ്.
കേറ്റ്ഇതാണ് മൂത്ത സഹോദരി, മറ്റേത്; അവൾക്കുള്ള ഈ കത്തുകൾ, എന്റെ പക്കൽ അവ മാത്രമേയുള്ളൂ
ഒറ്റിക്കൊടുത്തു. അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോലും അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
അലക്സാണ്ടർഎങ്ങനെ, വാസ്തവത്തിൽ? ഓ, കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന! ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്, വില്ലനാണ്
ദുഷ്ടൻ, ദൂഷകൻ! എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുക, എന്നെ അടിക്കുക! കുറ്റബോധമില്ലാതെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ! എന്തുകൊണ്ട്
ഈ ഹുസ്സറുകൾ എന്റെ തലയിൽ കയറിയോ? എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന!
കേറ്റ്ഇല്ല, ഇപ്പോൾ വൈകി.
അലക്സാണ്ടർകാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, നിങ്ങൾ നിരപരാധിയാണോ?
കേറ്റ്ശരി, തീർച്ചയായും! എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ.
അലക്സാണ്ട്ആർ (മുട്ടിൽ മുട്ടുകുത്തി) കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, ഉദാരമനസ്കത പുലർത്തുക,
ദുഃഖത്താൽ എന്നെ മരിപ്പിക്കരുതേ.
കേറ്റ്(കരയുന്നു) ഇല്ല! ഞാൻ ഒരു പാവം പെൺകുട്ടിയാണ്, ഞാൻ ഹുസാറുകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു "ഞാനും
വ്രണപ്പെടാം "ഞാൻ എന്നേക്കും അസന്തുഷ്ടനായിരിക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - എന്നേക്കും സ്നേഹിക്കാൻ അതെ
ഒറ്റയ്ക്ക് കഷ്ടപ്പെടുന്നു.
അലക്സാണ്ടർ(അവളുടെ മുട്ടുകുത്തി) കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
കേറ്റ്നിങ്ങൾക്ക് ഇനി അസൂയയില്ലേ?
അലക്സാണ്ട് R ഒരിക്കലുമില്ല, കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന "മാത്രം"
ഭാവം 13.
സോളോട്നിക്കോവ്(വാതിൽക്കൽ) ബാഹ്! എന്തൊരു വാർത്ത!
കത്യ ഓടിപ്പോകുന്നു
അലക്സാണ്ടർപിതാവേ, ഇതാണ് അവൾ, കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, കത്യ തംബോവ്സ്കയ! ഞാൻ
മനുഷ്യവംശത്തിലെ രാക്ഷസനായ ഹുസാർ, വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച റിബ്നിക്കോവയ്ക്ക് കത്തുകൾ എഴുതി
റിബ്നിക്കോവയിൽ, അവൾ, എന്റെ കത്യ, എന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും സഹിക്കുകയും ചെയ്തു "
സോളോട്നിക്കോഅതെ ഭാഷയിൽ, റഷ്യൻ എങ്കിലും സംസാരിക്കുക.
അലക്സാണ്ടർഅവൾ കഷ്ടപ്പെട്ടു, അച്ഛാ, പക്ഷേ അവൾ എന്നെ സ്നേഹിച്ചു.
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, സഹോദരാ, നിനക്ക് മനസ്സില്ലാതായി!
അലക്സാണ്ടർപിതാവേ, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.
സോളോട്നിക്കോവ്വിഡ്ഢിയേ, ഇറങ്ങിപ്പോക; എല്ലാം തകർത്തു!
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, എനിക്ക് വേണം, എനിക്ക് വേണം, പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യാൻ ഞാൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു
കുറ്റം "ഞാൻ കത്യയോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; എനിക്ക് മറ്റൊന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല: ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കും
കത്യാ, എന്റെ കത്യയിൽ.
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ വിവാഹം കഴിക്കുക; അവസാനം ഞാൻ നിന്നെ മടുത്തു. ഞാൻ നിനക്ക് തരുന്നു
വീണ്ടും ചിന്തിക്കാൻ കാൽ മണിക്കൂർ, എന്നിട്ട് പ്രവിശ്യയിൽ പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ഉത്തരവിടാം
വാഴുക, നിങ്ങളെ ഭ്രാന്താശുപത്രിയിൽ ആക്കുക. ക്ഷമ ഉണ്ടാകില്ല! കേൾക്കുന്നുണ്ടോ
എന്ന്, അങ്ങനെ കാൽ മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഒരു ഉത്തരമുണ്ടായി!
അലക്സാണ്ട് R പിതാവേ! വെറുതെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.
സോളോട്നിക്കോവ്കഴുതയേ, എന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോകൂ!
പ്രതിഭാസം 14.
അലക്സാണ്ടർ(ഒറ്റയ്ക്ക്, മുറിക്ക് ചുറ്റും നടക്കുന്നു) ഇല്ല! ഇവിടെ സ്ഥാനം "ഇവിടെ സ്ഥാനം. ഐ
ഞാൻ കാറ്ററിന ഇവാനോവ്നയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു, അത് തീരുമാനിച്ചു; അത് എന്റെ പവിത്രമായ കടമയാണ് .. പക്ഷേ
ഞാൻ മരിയ പെട്രോവ്നയുടെ കൈ ചോദിച്ചു; ഞാൻ അവളുടെ ഭാവനയെ ഉണർത്തി "എന്തൊരു പെൺകുട്ടി
മരിയ പെട്രോവ്ന! സൗന്ദര്യം, ആദർശം, യുക്തിയുടെ നാശം. , ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു
വിവാഹം കഴിക്കാൻ! അതെ, ഇതാ നാസ്ത്യ, മരുമകൾ, അത് അവൾക്ക് മോശമാകില്ല
വിവാഹം കഴിക്കുക "ഇതാണ് അവസ്ഥ! മൂന്ന് വിവാഹം കഴിക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കില്ല, പക്ഷേ ഒന്ന് പോരാ!
അത് സൗമ്യമായ ഹൃദയമാണ്! ഇതാണ് കൊണ്ടുവരുന്നത്! തുടർന്ന് പുരോഹിതൻ കത്തികൊണ്ട് കുത്തി;
അയാൾക്ക് അത് എളുപ്പമായിരുന്നു, അവൻ അമ്മയെ വിവാഹം കഴിച്ചു, പക്ഷേ എനിക്ക് എങ്ങനെയായിരുന്നു? കൊന്നു, വെറുതെ
കൊല്ലപ്പെട്ടു! കത്യ, നസ്തെങ്ക, മഷെങ്ക; നസ്റ്റെങ്ക, മഷെങ്ക, കത്യ "ഞാൻ എന്തുചെയ്യും
ഉണ്ടാക്കുക? ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യഘട്ടത്തിൽ ഞാൻ മരിക്കുകയാണ്! (ഒരു വലിയ പുറകിലുള്ള കസേരയിൽ വീഴുന്നു, അങ്ങനെ
നിങ്ങൾക്കത് കാണാൻ കഴിയില്ല.)
ഭാവം 15.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎനിക്ക് നിന്റെ കത്യാ, അഗ്രഫെന മതിയാകുന്നില്ല
Grigorievna: പൂർണ്ണമായ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു സുന്ദരി!
കുബിർകിൻവളരെയധികം കരുണ, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന. നിങ്ങൾ നോക്കാൻ അപരിചിതരല്ലെന്ന്! ഓൺ
നിങ്ങളുടെ മഷെങ്ക, എനിക്ക് ചായയുണ്ട്, നോക്കുന്നത് നിർത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു
ജനറൽ അഖ്ലെബോവ. അത് ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് പെൺകുട്ടി എന്ന് പറയാം!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഞാൻ എല്ലാം എന്നിൽ തന്നെ സൂക്ഷിച്ചു, നിങ്ങളുടേത് വീട്ടിൽ വളർത്തി?
കുബിർകിൻവീട്ടിൽ, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഏതൊക്കെ തന്ത്രങ്ങളാണ് വലുതെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയുക
നൂറ്റാണ്ടിന്റെ വെളിച്ചം ജീവിച്ചു .. എന്തൊരു എളിമ, അവൻ എങ്ങനെ സ്വയം സൂക്ഷിക്കുന്നു!
കുബിർകിൻഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തുഷ്ടനാണ്
മഷെങ്ക അടുത്തു. വിശ്വസിച്ചാൽ മതി, ഞങ്ങൾ വന്നിട്ട് ഒരു മാസമായി, ഞാനും
കത്യ ഒരുപാട് വിജയിച്ചതായി ഞാൻ കാണുന്നു. അതെ, നിങ്ങളുടേതല്ലെങ്കിൽ ആരിൽ നിന്നും കടം വാങ്ങണം
മാഷേ? ഇതാ ഒരു മാതൃകാ പെൺകുട്ടി, എന്തൊരു ലിനൻ!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നബെല്ലെ-ഫാം, നിങ്ങൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
കുബിർകിൻഅതെ അമ്മേ, എല്ലാം ഒന്നുതന്നെയാണ് "ശരി, ഒന്നും പറയാനില്ല, മനോഹരമായ കാഴ്ച
നിന്റെ മാഷേ.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനിങ്ങളുടെ കത്യയെ നോക്കുന്നത് രസകരമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
കുബിർകിൻഎന്തൊരു മര്യാദ!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്തൊരു ബോൺ ടോൺ!
കുബിർകിൻഎന്തൊരു സുഖം!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്തൊരു സ്നേഹനിർഭരമായ സംഭാഷണം!
കുബിർകിൻഅഭിനന്ദിക്കാതിരിക്കുക അസാധ്യമാണ്
ഡാരിയ സെമെനോവ്നപുറത്ത് നിന്ന് നിങ്ങൾ സന്തോഷിക്കും.
കുബിർകിൻഅവൾ എങ്ങനെ ഇതുവരെ വിവാഹം കഴിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു! വരന്മാർ, ഞാൻ കരുതുന്നു, ഒപ്പം
കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅതെ, ഉണ്ട് - പതിനാല് ജനറൽമാർ വശീകരിച്ചു.
കുബിർകിൻ(പുറത്ത്) കള്ളം "വെറും കള്ളം!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നകേണലുകളും ക്യാപ്റ്റന്മാരും ഉണ്ടായിരുന്നു, രാജകുമാരൻ തനിച്ചായിരുന്നു. ഞാൻ മാത്രം
മാഷ ബന്ദിയല്ല, അവൻ സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കട്ടെ. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കേണ്ടിവരും, അല്ല
എന്നോട്. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു നല്ല സുഹൃത്ത് എന്ന നിലയിൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു രഹസ്യം പറയാം: ഇന്ന് ഞാൻ
മഷെങ്ക ഗൂഢാലോചന നടത്തി.
കുബിർകിൻശരിക്കും? ഇവിടെ സന്തോഷകരമായ ഒരു ദിവസം വന്നു, ഞാൻ കത്യയോട് ഗൂഢാലോചന നടത്തി
ഇന്ന്.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്റെ മകൾ ഒരു ധനികനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു; അതെ, അതല്ല കാര്യം -
ഒരു നല്ല മനുഷ്യൻ. നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ, അലക്സാണ്ടർ സോളോട്ട്നിക്കോവിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
കുബിർകിൻഎന്ത്? അത് അസംബന്ധമാണ്! എന്റെ മകൾ Zolotnikov വിവാഹം കഴിക്കുന്നു; അവർ
വളരെക്കാലം മുമ്പ് വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും തീരുമാനിച്ചു.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇല്ല, സർ, ക്ഷമിക്കണം ... അവൻ ഉടൻ മഷെങ്കയുടെ കൈ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
കുബിർകിൻഇല്ല, മഷെങ്കയല്ല, കത്യ.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നമാഷേ, അവർ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു!
കുബിർകിൻഇല്ല-സർ, കത്യാ "നിങ്ങളുടെ മഷെങ്ക തീർച്ചയായും ഒരു സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയാണ്,
എന്നിരുന്നാലും, അവൾക്ക് എന്റെ കത്യയുമായി എവിടെ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും! ഇത് വളരെ ശ്രദ്ധേയമല്ലെങ്കിലും,
എന്നിരുന്നാലും, ഇത് അൽപ്പം അപചയമാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
ഡാരിയ സെമെനോവ്ന എങ്ങനെ? എന്റെ മാഷേ കുഴഞ്ഞുവീണു! നിനക്ക് കണ്ണുണ്ടോ
വഴിതെറ്റി! നിന്റെ മുന്നിൽ വെച്ച് അവളോട് വസ്ത്രം അഴിക്കാൻ ഞാൻ ആജ്ഞാപിക്കും. വക്രത! അത് കൊള്ളാം! അല്ല
നിങ്ങളുടെ മകൾ പഞ്ഞിയിൽ കിടക്കുന്നത് എന്തിനാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചത്?
കുബിർകിന എന്താണ്? എന്റെ മകൾ കോട്ടൺ കമ്പിളിയിലാണോ? എനിക്ക് ഒരു കോട്ടൺ കമ്പിളി വസ്ത്രമുണ്ട്, എന്റെ മകളല്ല
മകൾ വസ്ത്രമല്ല. എന്റെ മകൾ അവളെപ്പോലെയാണ് ജനിച്ചത്, അവൾ വസ്ത്രം മാത്രമേ ധരിക്കൂ
മാന്യതയ്ക്ക്. അവൾക്ക് വഞ്ചിക്കാൻ ആരുമില്ല.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅവൻ വഞ്ചിക്കുന്നില്ല; വിദൂരമല്ലാത്ത ഒന്നിനും Zolotnikov
മനസ്സ്, എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ മകളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അതേ അശ്ലീല വിഡ്ഢിയല്ല.
കുബിർകിൻഎന്തുകൊണ്ട്?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നപക്ഷേ, നിങ്ങളുടെ മകൾ പിന്നാലെ ഓടുകയായിരുന്നുവെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം
ഒരു ഹുസ്സാർ ഓഫീസർ അവളെ നോക്കി ചിരിച്ചു പോലും ഉപേക്ഷിച്ചു; അവിടെത്തന്നെ പാവം
ആത്മാവിലോ ശരീരത്തിലോ കുറ്റക്കാരനല്ലാത്ത അനാഥയെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തി. നോബിൾ
പ്രവൃത്തി! ഹുസാർ തന്നെയാണ് കഥ പറഞ്ഞത്.
കുബിർകിൻനീ ധൈര്യമായി എന്നോടു പറയൂ.. നീ! അല്ല എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
നിങ്ങളുടെ ലോപ്സൈഡ് ഒരു ഇറ്റാലിയൻ ഗായകനുമായി പ്രണയത്തിലാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാമോ? ലജ്ജ,
അവർ പറയുന്നു, അവൾ ഓപ്പറയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ അവളെ നോക്കൂ .. എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നമറക്കാൻ തോന്നുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിപ്പിക്കില്ല
ഞാൻ ചെയ്യും.
കുബിർകിൻഞാൻ തന്നെ പോകില്ല; നിങ്ങളില്ലാതെ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും, ദൈവത്തിന് നന്ദി, പരിചയക്കാരൻ:
ജനറൽ അഖ്ലെബോവയും നിങ്ങളേക്കാൾ മികച്ചവളും, അവൾ എന്നോടൊപ്പം സന്തോഷിക്കട്ടെ.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നപിന്നെ ഞാനില്ല, അമ്മേ, ഞാനില്ല!
കുബിർകിൻവിട, അമ്മേ, ഞാൻ കത്യയുടെ പിന്നാലെ പോകും. നിനക്ക് എന്റെ കാലില്ല
ചെയ്യും!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനല്ല റിഡാൻസ്!
കുബിർകിൻനിങ്ങളുടെ മകൾ ഞങ്ങളുടെ വരനെ വിവാഹം കഴിക്കില്ല ... പ്രവർത്തിക്കില്ല!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനിങ്ങളുടേത് പെൺകുട്ടികളിൽ ഇരിക്കും!
കുബിർകിൻഎന്നോടു തമാശ പറയാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല; എന്റെ അമ്മാവൻ ഒരു സെനറ്ററാണ്, ഞാൻ കണ്ടെത്തും
നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം! എത്രയും വേഗം പോകൂ, അത് മോശമാകാതിരിക്കാൻ!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, അതെ, ഇത് കേട്ടുകേൾവിയില്ലാത്ത പരുഷതയാണ്! അതെ നീ
എന്നോടൊപ്പം നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല! വിട, ഞാൻ നിങ്ങളെ കാലങ്ങളായി കാണില്ല!
പ്രതിഭാസം 16.
അലക്സാണ്ടർ(കസേരയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന്) അവൾ അവിടെയുണ്ട്! അതാ അവൾ! അവൾ എന്തൊരു കാര്യമാണ്!
ഒന്ന് മറിഞ്ഞു, മറ്റൊന്ന് കോട്ടൺ കമ്പിളിയിൽ. ഒരാൾ ഹുസാറുകളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, മറ്റൊരാൾ ഇറ്റാലിയൻ "കൂടാതെ
ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് എന്നോട് പറയപ്പെടുന്നു! (കസേരയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഓടുന്നു) പക്ഷേ ഇല്ല, ഒരു വിഡ്ഢിയല്ല! ഞാൻ ചെയ്യില്ല
എന്നെ വഞ്ചിക്കട്ടെ. ഞാൻ അത് എന്റെ രീതിയിൽ ചെയ്യും! ഞാൻ മൂന്നാമത്തേത് തിരഞ്ഞെടുക്കും, അതായത് ആദ്യത്തേത്,
ഒന്നോ മറ്റൊന്നോ അല്ല, മൂന്നാമത്തേത്, അതായത് ആദ്യത്തേത്! ഇതാ, അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്, ഇതാ
അവൾ, ഇതാ അവൾ! (നാസ്ത്യയെ കണ്ടു) അതെ, അവൾ ഇതാ! കാത്തിരിക്കൂ, മാഡം, ക്ഷമിക്കണം
നിങ്ങളോട് രണ്ട് വാക്കുകൾ പറയൂ.
നാസ്ത്യഎന്നോട്?
അലക്സാണ്ടർനിനക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യമുണ്ടോ?
നാസ്ത്യഎന്തിനുവേണ്ടി?
അലക്സാണ്ടർശരി, നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യമുണ്ടെന്ന് സമ്മതിക്കണോ?
നാസ്ത്യഒരിക്കലുമില്ല.
അലക്സാണ്ടർഎന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ! ഞാൻ ആദ്യമായി നിങ്ങളോട് വളരെയധികം ശ്രദ്ധ കാണിച്ചു, ഒപ്പം
പിന്നെ അവൻ പൂർണ്ണമായും വിദേശ വസ്തുക്കൾ എടുത്തു.
നാസ്ത്യഅതുകൊണ്ടെന്ത്!
അലക്സാണ്ട്പി ആദ്യം ചോദിക്കട്ടെ, നിങ്ങൾക്ക് ഹുസാറുകളുടെ ബന്ധുക്കളുണ്ടോ?
നാസ്ത്യഇല്ല.
അലക്സാണ്ടർനിങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ ഏരിയാസ് പാടാറില്ലേ?
നാസ്ത്യഎനിക്ക് ശബ്ദമില്ല.
അലക്സാണ്ടർനിങ്ങൾ എത്ര വിലമതിക്കാനാവാത്ത പെൺകുട്ടിയാണ്! നസ്തസ്യ "അച്ഛനെങ്ങനെ?
നാസ്ത്യപാവ്ലോവ്ന.
അലക്സാണ്ടർനസ്തെങ്ക! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആത്മാർത്ഥമായി എന്റെ കൈ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
നാസ്ത്യഓ എന്റെ ദൈവമേ! നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ആരോഗ്യവാനല്ല! ഞാൻ അയക്കേണ്ടതല്ലേ
ഡോക്ടർ?
അലക്സാണ്ടർനിങ്ങൾ എന്റെ ഡോക്ടറാകും.
നാസ്ത്യക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് സമയമില്ല "(പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു)
അലക്സാണ്ടർ(പിടിച്ചുകൊണ്ട്) ഇല്ല, ആദ്യം എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ വിധി തീരുമാനിക്കുക. അല്ല
വെറുതെ ലജ്ജിക്കുക; എന്നോട് പറയൂ, ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
നാസ്ത്യഎന്നോട് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. ഞാൻ പാവമാണ്
പെണ്ണേ, പക്ഷേ ധിക്കാരപരമായ തമാശകൾ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.
അലക്സാണ്ടർഅതെ, കരുണയുണ്ടാകേണമേ, ഞാൻ തമാശ പറയുകയല്ല; എനിക്കൊരു പോസിറ്റീവ് ഉദ്ദേശമുണ്ട്
നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കൂ.
നാസ്ത്യഈ ഉദ്ദേശം പങ്കിടാൻ നിങ്ങളോട് ആരാണ് പറഞ്ഞത്! നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു
ആദ്യം വന്നയാളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അവർ എന്നെ കൊണ്ടുപോയി? പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ എനിക്കറിയാം
ധനികരായ വരൻമാർ നിരസിക്കലിനെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, പക്ഷേ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ എനിക്കായി ഇനിയും ഒരുപാട് ഉണ്ട്
പണം ഒഴികെ. അവിടെ, സ്വീകരണമുറിയിൽ, അവർ പറഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ദശലക്ഷം ഉണ്ട്, ഒപ്പം,
ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഈ അവസരത്തിൽ, എനിക്ക് വെറുപ്പുതോന്നുന്ന പലതും കേട്ടു.
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾക്ക് വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല, ഒരു വാക്ക് പറയുക, വധുക്കൾ ഓടും
എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും, എനിക്ക് ഒരു വാലറ്റ് ആവശ്യമില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിയുന്ന ഒരു വ്യക്തി
സ്നേഹവും ബഹുമാനവും. വിട!
അലക്സാണ്ടർനസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന! ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
നാസ്ത്യഎന്തിനായി? നിങ്ങൾ എന്നിൽ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു: ഞാൻ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെയല്ല "എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത്
മറ്റ് നിധികൾ ഇല്ലാത്തതിനാൽ സൂക്ഷിക്കുന്ന ഒരു പാവപ്പെട്ട പെൺകുട്ടിയുടെ അഭിമാനം
മാനസിക സമ്പത്ത്? അവൾക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത ആഡംബരത്തിനായി അവൾ ആത്മാവിനെ മാറ്റുകയില്ല;
അവൾ സഹതപിക്കുകയും സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്യാം, കാരണം അവൾ തന്നെത്തന്നെ വളരെയധികം വിലമതിക്കുന്നു, പക്ഷേ
ഒരിക്കലും സ്വയം വിൽക്കരുത്.
അലക്സാണ്ടർഅതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ നിരസിക്കുന്നു, നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന?
നാസ്ത്യനിർണ്ണായകമായി.
അലക്സാണ്ടർപിന്നെ പ്രതീക്ഷ കൈവിടുന്നില്ലേ?
നാസ്ത്യചെറുതല്ല.
അലക്സാണ്ടർകേൾക്കൂ, നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന, ഞാൻ വിഡ്ഢിയാണ്, പരിഹാസ്യനാണ്, ധിക്കാരിയാണ്, അജ്ഞനാണ്
- നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും; ശരിക്കും, ഞാൻ ഒരു മോശം വ്യക്തിയല്ല. എനിക്ക് ഒരു ടെൻഡർ ഉണ്ട്
ഹൃദയം; ശരി, ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണോ? ശരി, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, - എങ്ങനെ അറ്റാച്ച് ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു,
ഒരു സുന്ദരിയുമായി പ്രണയത്തിലാകുക, പിന്നെ അത്രമാത്രം! ആത്മാവ്, ആത്മാവ് മന്ത്രിക്കുന്നു:
"അറ്റാച്ച് ചെയ്യൂ, വിഡ്ഢി, അറ്റാച്ച് ചെയ്യൂ" - ശരി, ഇവിടെ, ഉദ്ദേശ്യം പോലെ, വിധി
കളിയാക്കുന്നു. ഒന്നുകിൽ ഒരു ഹുസ്സാർ വരും, പിന്നെ കുറച്ച് ഇറ്റാലിയൻ, ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്
പണം! ശരി, ഈ പണത്തിൽ എനിക്ക് എന്താണുള്ളത്, സ്വയം പറയൂ .. എല്ലാവർക്കും എന്റെ പണം വേണം
ആർക്കും എന്നെ ആവശ്യമില്ല, ഞാൻ തന്നെ.
നാസ്ത്യ(പുറത്ത്) അവൻ ശരിക്കും ദയനീയനാണ്. (ഉച്ചത്തിൽ) നോക്കൂ, ചെയ്യരുത്
വേഗം - നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും, ഒരുപക്ഷേ.
അലക്സാണ്ടർ അതെ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം, നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന; നീ എന്റെ കണ്ണു തുറക്കൂ. ഞാൻ
ഞാൻ ഒരു പുതിയ ആളാണെന്ന് തോന്നുന്നു; എന്റെ സമ്പന്നമായ പദവിയിൽ കരുണ കാണിക്കേണമേ.
നാസ്ത്യഎന്റെ നിർണായകമായ ഉത്തരം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. ഐ
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിച്ചത് ബോധ്യം കൊണ്ടാണ്, അല്ലാതെ ശൂന്യമായ കോക്വെട്രിയിൽ നിന്നല്ല. ദേഷ്യപ്പെടരുത്
ഞാൻ; ഈ പാഠം നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമായേക്കാം; നിങ്ങൾ വളരെ മറന്നുപോകുമ്പോൾ
ചില സ്ത്രീകളോടൊപ്പം, അല്ലാത്തവരും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സ്വമേധയാ ഓർക്കുന്നു
അർഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ബഹുമാനം പോലും ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
(തണുപ്പോടെ കുനിഞ്ഞ് വിടുന്നു.)
പ്രതിഭാസം 17.
അലക്സാണ്ടർഫൂ നീ, അഗാധം! മണിക്കൂർ തോറും എളുപ്പമല്ല. ഇപ്പോൾ മൂന്ന് പേരുണ്ടായിരുന്നു
വധുക്കൾ, ഇപ്പോൾ ഒന്നുമില്ല!
സോളോട്നിക്കോവ്(വാതിൽക്കൽ) ശരി, നിങ്ങൾ മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ചോ?
അലക്സാണ്ടർകാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ"
സോളോട്നിക്കോവ്ആരോടാണ് അഭിനന്ദിക്കേണ്ടത്?
അലക്സാണ്ടർഅതെ, ആരുമില്ലാതെ: അവൾ നിരസിച്ചു!
സോളോട്നിക്കോവ്ആരാണ്, കാറ്റെങ്ക?
അലക്സാണ്ടർഇല്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്മാഷേ?
അലക്സാണ്ടർശരി അല്ല!
സോളോട്നിക്കോവ്അപ്പോൾ അത് ആരാണ്?
മാഷ(പ്രവേശിക്കുന്നു) അലക്സാണ്ടർ വാസിലിവിച്ച്, ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് സത്യമാണോ
കറ്റെങ്കയ്ക്ക് ഒരു ഓഫർ നൽകിയോ? എന്നെ അപമാനിക്കണോ? ഇത് അങ്ങനെയല്ലെന്ന് മാത്രം
ചെലവാകും "എനിക്ക് കോക്കസസിൽ ഒരു സഹോദരനുണ്ട് .. നിങ്ങൾ അവനെ ഒഴിവാക്കില്ല. കേൾക്കൂ
അതാണോ?
അലക്സാണ്ടർനിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്അവൾ ഇതാ!
കുബിർകിന (പ്രവേശിക്കുന്നു) അവൾ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്, പക്ഷേ ഞാൻ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തെടുക്കും, ഞാൻ വിടുകയില്ല
ഒരുമിച്ച്. മരിയ പെട്രോവ്നയും ഞാനും നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ ഒരു തൂവാല ഉപേക്ഷിച്ചു. അനുവദിക്കുക
സ്വീകരിക്കുക.
മാഷ(പുറത്ത്) എത്ര മ്ലേച്ഛത! അവൾ കൃത്യസമയത്ത് വന്നു! (ഉച്ചത്തിൽ) ഇപ്പോൾ
ഞാൻ സാറിനെ കൊണ്ട് വരാം.
കുബിർകിൻബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിന് ക്ഷമിക്കണം! (ഇല)
കേറ്റ്(പ്രവേശിക്കുന്നു) അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്, ഞാൻ എന്താണ് പഠിച്ചത്? നിങ്ങൾ വീണ്ടും ആഗ്രഹിച്ചു
എന്നെ വഞ്ചിക്കുക: നിങ്ങൾ മഷെങ്കയെ വശീകരിക്കുകയാണ്. ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ് "ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തിക്കില്ല
ഒന്നിനും വേണ്ടിയല്ല - എന്റെ രണ്ടാമത്തെ കസിൻ എനിക്കുവേണ്ടി നിലകൊള്ളും, നിങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്യും
പിസ്റ്റളുകൾ, അവൻ കൊല്ലും, അവൻ തീർച്ചയായും കൊല്ലും!
സോളോട്നിക്കോവ്ഇതും നല്ലതാണ്.
ഡാരിയ സെമെനോവ്ന(പ്രവേശിക്കുന്നു) തീർച്ചയായും, അവൾ ഇതിനകം സഹപ്രവർത്തകനെ എടുത്തിട്ടുണ്ട്: പക്ഷേ ഞാൻ
എന്തിനുവേണ്ടി? കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, മമ്മ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു.
കേറ്റ്(ഒഴിവാക്കുക) അവൾ ശരിയായ സമയത്ത് എത്തി "(ഉറക്കെ) അവൾ എവിടെയാണ്?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഞാൻ ഇവിടെ പോയതായി തോന്നുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളെ (പുറത്തേക്ക്) കൊണ്ടുപോകുന്നു
ഞാൻ വെറുതെ വിടില്ല.
അലക്സാണ്ടർകേട്ടോ അച്ഛാ, എന്തൊരു കഥ.
സോളോട്നിക്കോവ്മിണ്ടാതിരിക്കുക!
നാസ്ത്യ(വേദിക്ക് കുറുകെ നടക്കുന്നു) ഓ, നിങ്ങൾ പോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതി.
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, ഞാൻ പോകുന്നു ... ഞാൻ പോകുന്നു "നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന, ഞാൻ നിരാശയിലാണ്.
കുബൈർകിന, കത്യ, മാഷ, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന എന്നിവ വ്യത്യസ്ത വാതിലുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഓടുന്നു
അലക്സാണ്ടറിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടുക, പാറ്റുക, ഏതാണ്ട് ഒരേസമയം.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇല്ല, അത് അങ്ങനെ നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല!
കുബിർകിൻഅത് സ്വയം വിശദീകരിക്കണം!
മാഷഅതെ, ദയവായി സത്യം പറയുക!
കേറ്റ്നിന്നിൽ നിന്ന് ഞാൻ അനുഭവിച്ചത് മതി!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനിങ്ങൾ എന്റെ മഷെങ്കയെ വശീകരിച്ചോ?
കുബിർകിൻനിങ്ങൾ എന്റെ കത്യയെ വശീകരിച്ചോ?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്റെ മകളെ അപമാനിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.
കുബിർകിൻഞാൻ പരാതി പറയും; എനിക്ക് ഒരു അമ്മാവൻ ഒരു സെനറ്റർ ഉണ്ട്.
കേറ്റ്എന്തിനാ കണ്ണടച്ചത്?
മാഷഎന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പുള്ളിയിലേക്ക് വേരൂന്നിയിരിക്കുന്നത്? സംസാരിക്കുക, വിശദീകരിക്കുക!
സോളോട്നിക്കോവ്(ഓടിപ്പോയി) സാഷ, സാഷാ! നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ? സാഷ, നീയും ഞാനും പോയി!
കൊന്നു! കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു! എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു!
അലക്സാണ്ടർ(ആശങ്കയോടെ) പിതാവേ! നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു?
സോളോട്നിക്കോവ്പൊട്ടിത്തെറിക്കുക! പൊട്ടിത്തെറിക്കുക!
അലക്സാണ്ടർ ആരാണ് പൊട്ടിത്തെറിച്ചത്?
സോളോട്നിക്കോവ്തംബോവ്.
എല്ലാംതാംബോവ്!
അലക്സാണ്ടർഎന്താ, ഒരു ഭൂകമ്പം?
സോളോട്നിക്കോവ്അതായത്, തംബോവ് അല്ല, തംബോവ് മോചനദ്രവ്യം, പണയങ്ങൾ എല്ലാം പോയി -
എല്ലാത്തിനുമുപരി, രണ്ട് ദശലക്ഷം "എന്റെ എല്ലാ ഭാഗ്യവും! എനിക്ക് ലഭിച്ച കത്ത് ഇതാ.
ഗ്രാമം തനിച്ചായി, ആ ഒരു ചുറ്റികയിൽ "സാഷാ! ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതലൊന്നുമില്ല.
അലക്സാണ്ടർദൈവത്തിനു നന്ദി! ഞാൻ വളരെ ഭയപ്പെട്ടു: ഞാൻ അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം കരുതി
കോളറ ആയി! ശരി, എന്തിനാണ് അങ്ങനെ അലറുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് പണമുണ്ടാകില്ല, പക്ഷേ എനിക്കില്ല
എന്താണ്, ഞാൻ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?
നാസ്ത്യ(കേൾക്കുന്നു) അവൻ ഒരു കുലീനനാണ്!
മാഷഓ, പാവം കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന!
കേറ്റ്ഓ, അസന്തുഷ്ടയായ മരിയ പെട്രോവ്ന!
കുബിർകിൻഎനിക്ക് നിങ്ങളോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്, ഇവിടെ! നിനക്ക് പറയാൻ കഴിയും "
അസുഖകരമായ വൈരുദ്ധ്യം.
കേറ്റ്കോൺട്രാഡൻസ്, അമ്മ.
കുബിർകിൻപ്രശ്നമില്ല; "നിങ്ങളുടെ മകൻ" എന്ന പ്രൊവിഡൻസുമായി നിങ്ങൾ സ്വയം അനുരഞ്ജനം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്
ചെറുപ്പം; ഇപ്പോൾ അവൻ മരിയ പെട്രോവ്നയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതുപോലെ സ്ഥിരതാമസമാക്കും.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅല്ല, നിങ്ങളുടെ മകൻ കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്നയെ വശീകരിച്ചു; ഞാൻ അവളുടെ സ്ഥലത്താണ്
ഞാൻ കമിതാക്കളെ തോൽപ്പിക്കില്ല - അവൻ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കട്ടെ.
സോളോട്നിക്കോവ്ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ: ആരാണ് സാഷയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത്?
മാഷതീർച്ചയായും ഞാനല്ല!
കേറ്റ്പിന്നെ ഞാനല്ല!
സോളോട്നിക്കോവ്(നാസ്ത്യയോട്) അത് നിങ്ങളല്ലേ?
അലക്സാണ്ടർഇല്ല അച്ഛാ, അവൾ എന്നെയും ധനികനെയും നിരസിച്ചു! നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം,
എന്റെ മനസ്സ് ഏറ്റെടുക്കേണ്ട സമയമാണിത്, പണം എന്റെ തല കറങ്ങുന്നു
മണ്ടത്തരം എന്റെ തലയിൽ കയറി. ഇനി നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു മനുഷ്യനാകണം. നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു
ഞാൻ ഒരു ബ്ലോക്ക്ഹെഡ്, ഒരു കസേര, ഒരുതരം ക്രൂരനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്താണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല
വേണം? നിങ്ങൾ എനിക്കുവേണ്ടി നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ചെയ്തു, ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഇപ്പോൾ എന്റേത്
ക്യൂ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകും, ഞാൻ എന്തിനും പോകും, കടയിലേക്ക്,
ദിവസവേതനക്കാർ, ചെരുപ്പ് നിർമ്മാതാക്കൾ, കരകൗശല തൊഴിലാളികൾ, തൊഴിലാളികൾ, പത്രപ്രവർത്തകർ,
എഴുത്തുകാർ! (പ്രേക്ഷകരോട്) മാന്യരേ, ആർക്കെങ്കിലും സ്ഥാനമുണ്ടോ? രക്ഷാകർതൃത്വമില്ലാതെ, നിങ്ങൾ
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. നിരസിക്കരുത്, ഞാൻ ന്യായീകരിക്കും: സത്യസന്ധൻ, ദയയുള്ള, അർപ്പണബോധമുള്ള,
നിങ്ങൾ സംതൃപ്തരാകും! ശരി, നമുക്ക് പോകാം, പിതാവേ, നമുക്ക് നമ്മളായിരിക്കാം, ഒപ്പം കൂട്ടരുത്
നിങ്ങളുടെ പണം. ഈ പാഠം നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സമ്പത്തും വിലമതിക്കുന്നു.
സോളോട്നിക്കോവ്ശരി, നമുക്ക് പോകാം.
നാസ്ത്യകാത്തിരിക്കൂ, അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്, ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.
അലക്സാണ്ടർനിങ്ങൾ?
നാസ്ത്യനിങ്ങളുടെ കുലീനത അറിയാത്തതിനാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്തി.
വികാരങ്ങൾ.
അലക്സാണ്ടർസംസാരിക്കരുത്, സംസാരിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം വീണ്ടും ഉയരും
താഴെ; എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ധൈര്യമില്ല.
നാസ്ത്യനിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശം എനിക്ക് ഇപ്പോൾ മാത്രമേ അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയൂ; എന്റെ ഉള്ളിൽ
ഒരുപാട് അഭിമാനമുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതെല്ലാം എനിക്ക് പകരം വയ്ക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഇവിടെ
എന്റെ കൈ നിനക്ക്.
അലക്സാണ്ട് R ഞാൻ എന്താണ് കേൾക്കുന്നത്? .. നാസ്ത്യ "നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന!
സോളോട്നിക്കോവ്എന്റെ മകൾ! എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക "ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക, ഉള്ളിൽ മാത്രം
അവസാന സമയം.
കേറ്റ്എത്ര സ്പർശിക്കുന്നു!
കുബിർകിൻഇത് മണ്ടത്തരമാണ്!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്നോട് പറയൂ, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്, എങ്ങനെ ഈ ദൗർഭാഗ്യം
നിനക്ക് സംഭവിക്കുമോ?
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, അമ്മേ, നിങ്ങൾ കാണുകയാണെങ്കിൽ, അത് സംഭവിച്ചില്ല, പക്ഷേ അതിന് കഴിയും
സംഭവിക്കുക.
കുബിർകിൻഎന്താണ് ഇതിനർത്ഥം?
സോളോട്നിക്കോവ്ഇതിനർത്ഥം കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചു എന്നാണ്
മോചനദ്രവ്യം, രണ്ട് കോടീശ്വരന്മാർ പോകും, അങ്ങനെയാകട്ടെ, പിന്നുകൾക്കായി നാസ്ത്യയിലേക്ക്.
അവൻ ചതിച്ചു, അമ്മേ, പാപിയായ മനുഷ്യൻ! ഇവിടെ സാഷയെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
നാസ്ത്യഅപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ചതിച്ചോ?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇത് കയ്യിലില്ല!
മാഷഎന്താണ് നാസ്ത്യ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ ചെയ്തു, അത് ആയിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു.
കേറ്റ്എനിക്ക് എല്ലാം നേരത്തെ അറിയാമായിരുന്നു; പക്ഷെ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്!
കുബിർകിൻഒന്നും തോന്നുന്നില്ല; ഞങ്ങൾ സ്വയം വഞ്ചിക്കപ്പെടാൻ അനുവദിക്കില്ല; എനിക്കുണ്ട്
അമ്മാവൻ സെനറ്റർ!
സേവകൻഅതിഥികൾ എത്തിയിരിക്കുന്നു.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നവരൂ, മഷെങ്ക. ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. താങ്കളും,
അമ്മേ, ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, കരകൗശലക്കാരി! എന്റെ പരിചരണത്തിന് പണം നൽകി! ഞാൻ എല്ലാവരെയും ചെലവഴിച്ചു!
നാസ്ത്യഞാൻ എല്ലാവരെയും ചെലവഴിച്ചു "അവർ ശരിക്കും ചിന്തിക്കും" ഇത് അസഹനീയമാണ്! ഇല്ല,
ഞാൻ വാക്ക് ഉപേക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
സോളോട്നിക്കോവ്വചനം വിശുദ്ധമാണെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്? ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ളതാണെങ്കിൽ അല്ല
ഭയപ്പെടാൻ, അങ്ങനെ ജീവിക്കുക അസാധ്യമായിരിക്കും. വേണ്ട, അവർ എന്ത് വേണമെങ്കിലും പറയട്ടെ, പക്ഷേ നമ്മൾ
ഒരു ഉല്ലാസ വിരുന്നും ഒരു കല്യാണവും.
അലക്സാണ്ടർവേഗം വരൂ അച്ഛാ!
സോളോട്നിക്കോവ്അതുതന്നെ! നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ നോക്കി, നിങ്ങളുടെ തലയിൽ നിന്ന് നിസ്സാരകാര്യങ്ങൾ തട്ടി, ഒപ്പം
നിനക്കു സന്തോഷവും ആശ്വാസവും ഉണ്ടാകും, അല്ലാതെ ആർദ്രമായ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നല്ല.
അലക്സാണ്ട്ആർ:
അവരുടെ സാഹസങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി,
ഇപ്പോൾ ഈ നിർണായക മണിക്കൂറിൽ,
എനിക്ക് ക്ഷമ ചോദിക്കണം,
എഴുത്തുകാരനും നമുക്കും വേണ്ടി.
ഞങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു, മാന്യരേ,
അങ്ങനെ ടെൻഡർ കുഴപ്പത്തിന്റെ ഹൃദയം
കുഴപ്പം സത്യത്തിൽ പുറത്തുവന്നില്ല!
അതിനുള്ള രംഗം വാലന്റൈൻസ് ഡേ... ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കുള്ള രംഗം "സ്കാർലറ്റ് സെയിൽസ്". സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്കായുള്ള ഒരു വാലന്റൈൻസ് ഡേ സീനേറിയോയുടെ ഭാഗമാകാം ഈ രംഗം.
രംഗം 1. "മാന്ത്രികൻ ഈഗിളുമായി" ചെറിയ അസ്സോളിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
വോയിസ്-ഓവർ: ലിറ്റിൽ അസ്സോൾ അവളുടെ അച്ഛൻ ഉണ്ടാക്കിയ ബോട്ടിൽ കളിക്കുകയായിരുന്നു. കപ്പലിന് കടും ചുവപ്പ് നിറത്തിലുള്ള കപ്പലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അസ്സോൾ ബോട്ടിനെ ഒരു അരുവിയിലേക്ക് വിട്ടു, അത് കപ്പൽ കയറി. അവളുടെ ഹൃദയത്തിന് പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു കളിപ്പാട്ടം നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന് ഭയന്ന അസ്സോൾ, കടുംചുവപ്പ് കപ്പലുകളുമായി ബോട്ടിന് പിന്നാലെ ഓടാൻ പാഞ്ഞു. പാട്ടുകൾ, ഐതിഹ്യങ്ങൾ, പാരമ്പര്യങ്ങൾ, യക്ഷിക്കഥകൾ എന്നിവയുടെ പ്രശസ്ത കളക്ടറായ ഹൈക്കിംഗ് എഗ്ലെയാണ് ബോട്ട് പിടിച്ചത്.
EGL: ഗ്രിംസ്, ഈസോപ്പ്, ആൻഡേഴ്സൺ എന്നിവരുടേത്, ഇത് ഒരു പ്രത്യേകതയാണ്. നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക, നടുക! ഇത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമാണോ?
അസ്സോൾ: അതെ, ഞാൻ അവളുടെ പിന്നാലെ മുഴുവൻ അരുവിയിലൂടെ ഓടി; ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. അവൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
EGL: എന്റെ കാൽക്കൽ. ഒരു തീരദേശ കടൽക്കൊള്ളക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ എനിക്ക് ഈ സമ്മാനം നിങ്ങൾക്ക് സമ്മാനിക്കാൻ കഴിയുന്നതിന്റെ കാരണം കപ്പൽ തകർച്ചയാണ്. ജോലിക്കാർ ഉപേക്ഷിച്ച നൗകയെ മൂന്ന് ശിഖരങ്ങളുള്ള ഒരു ഷാഫ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് മണലിലേക്ക് എറിഞ്ഞു - എന്റെ ഇടതു കുതികാൽക്കും വടിയുടെ അഗ്രത്തിനും ഇടയിൽ. (അവൻ ചൂരൽ അടിച്ചു.) നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്, കുഞ്ഞേ?
അസ്സോൾ: അസ്സോൾ. (എയ്ഗിൾ നൽകിയ കളിപ്പാട്ടം അവൻ കൊട്ടയിൽ മറയ്ക്കുന്നു.)
ഉദാ: നല്ലത്. സത്യത്തിൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പേര് ചോദിക്കേണ്ടി വന്നില്ല. അമ്പടയാളത്തിന്റെ വിസിൽ പോലെയോ കടൽ ഷെല്ലിന്റെ ശബ്ദം പോലെയോ ഇത് വളരെ വിചിത്രവും ഏകതാനവും സംഗീതപരവുമാകുന്നത് നല്ലതാണ്: സുന്ദരിക്ക് അന്യമായ, എന്നാൽ അസഹനീയമായ പരിചിതമായ പേരുകളിൽ ഒന്ന് നിങ്ങളെ വിളിച്ചാൽ ഞാൻ എന്തുചെയ്യും അജ്ഞാതമാണോ? മാത്രമല്ല, നിങ്ങൾ ആരാണെന്നും നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ ആരാണെന്നും നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നുവെന്നും അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. എന്തിനാണ് ആകർഷണം ലംഘിക്കുന്നത്? ഈ കല്ലിൽ ഇരുന്നു, ഞാൻ ഫിന്നിഷ്, ജാപ്പനീസ് വിഷയങ്ങളുടെ താരതമ്യ പഠനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു ... പെട്ടെന്ന് ഒരു സ്ട്രീം ഈ യാച്ചിൽ തെറിച്ചപ്പോൾ നിങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു ... അങ്ങനെയാണ്. ഞാൻ, കുരയ്ക്കുന്നു, ഹൃദയത്തിൽ ഒരു കവി - ഞാൻ ഒരിക്കലും സ്വയം രചിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും. നിങ്ങളുടെ കൊട്ടയിൽ എന്താണുള്ളത്?
ASSOL: ബോട്ടുകൾ (കൊട്ട കുലുക്കുന്നു) ... ഒരു സ്റ്റീമറും പതാകകളുള്ള അത്തരം മൂന്ന് വീടുകളും. പട്ടാളക്കാർ അവിടെ താമസിക്കുന്നു.
ഉദാ: ഗംഭീരം. നിങ്ങളെ വിൽക്കാൻ അയച്ചിരിക്കുന്നു. വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ ഗെയിം ഏറ്റെടുത്തു. നിങ്ങൾ വള്ളത്തെ കപ്പൽ കയറാൻ അനുവദിച്ചു, അവൾ ഓടിപ്പോയി - അല്ലേ?
അസ്സൽ: നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? അതോ നിങ്ങൾ ഊഹിച്ചോ?
ഉദാ: എനിക്കത് അറിയാമായിരുന്നു. കാരണം ഞാനാണ് പ്രധാന മാന്ത്രികൻ. നിനക്ക് എന്നെ പേടിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. നേരെമറിച്ച്, നിങ്ങളോട് എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
EGL (ഹാളിലേക്ക് നോക്കുകയും സദസ്സിനായി സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു): മനോഹരവും ആനന്ദകരവുമായ ഒരു വിധിയുടെ സ്വമേധയാ ഉള്ള പ്രതീക്ഷ. ഓ, എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ ഒരു എഴുത്തുകാരനായി ജനിച്ചില്ല? എത്ര മഹത്തായ പ്ലോട്ട്.
EGL (അസോൾ): വരൂ, വരൂ, അസ്സോൾ, ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ ... എത്ര വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോകുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, കപെർണയിൽ മാത്രമേ ഒരു യക്ഷിക്കഥ പൂക്കും, അത് വളരെക്കാലം ഓർമ്മിക്കപ്പെടും. നിങ്ങൾ വലുതായിരിക്കും, അസ്സോൾ. ഒരു പ്രഭാതത്തിൽ, സൂര്യനു കീഴിലുള്ള കടലിൽ ഒരു കടുംചുവപ്പ് കപ്പൽ തിളങ്ങും. വെള്ളക്കപ്പലിന്റെ തിളങ്ങുന്ന കടുംചുവപ്പ് തിരമാലകളെ വെട്ടിച്ച് നേരെ നിങ്ങളുടെ നേരെ നീങ്ങും. ഈ അത്ഭുതകരമായ കപ്പൽ ആർപ്പുവിളികളും വെടിവയ്പ്പുകളുമില്ലാതെ നിശബ്ദമായി സഞ്ചരിക്കും; തീരത്ത് ധാരാളം ആളുകൾ ഒത്തുകൂടും, ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, നിങ്ങൾ അവിടെ നിൽക്കും. മനോഹരമായ സംഗീതത്തിന്റെ മുഴക്കങ്ങളോടെ കപ്പൽ ഗംഭീരമായി തീരത്തേക്ക് അടുക്കും; മിടുക്കൻ, പരവതാനികളിൽ, സ്വർണ്ണത്തിലും പൂക്കളിലും, ഒരു അതിവേഗ ബോട്ട് അവനിൽ നിന്ന് ഒഴുകും. “നീ എന്തിനാ വന്നത്? നീ ആരെയാണ് നോക്കുന്നത്?" - കരയിലുള്ളവർ ചോദിക്കും. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ധീരനായ ഒരു സുന്ദരനായ രാജകുമാരനെ കാണും; അവൻ നിന്നുകൊണ്ടു നിന്റെ നേരെ കൈ നീട്ടും. “ഹലോ, അസ്സോൾ! - അവൻ പറയും. - ദൂരെ, ഇവിടെ നിന്ന്, ഞാൻ നിന്നെ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ടു, നിന്നെ എന്നെന്നേക്കുമായി എന്റെ രാജ്യത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ വന്നു. ആഴത്തിലുള്ള പിങ്ക് താഴ്വരയിൽ നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം അവിടെ വസിക്കും. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും; നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് ഒരിക്കലും കണ്ണീരും സങ്കടവും അറിയാത്തവിധം ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം സൗഹാർദ്ദപരമായും സന്തോഷത്തോടെയും ജീവിക്കും. അവൻ നിങ്ങളെ ഒരു ബോട്ടിൽ കയറ്റും, നിങ്ങളെ ഒരു കപ്പലിൽ എത്തിക്കും, സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നതും നിങ്ങളുടെ വരവിനെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ആകാശത്ത് നിന്ന് നക്ഷത്രങ്ങൾ ഇറങ്ങുന്നതുമായ ഒരു ശോഭയുള്ള രാജ്യത്ത് നിങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി പോകും.
അസ്സൽ: അതെല്ലാം എനിക്കാണോ? ഒരുപക്ഷേ അവൻ ഇതിനകം വന്നിരിക്കാം ... ആ കപ്പൽ?
EGL: അത്ര പെട്ടന്നല്ല, ആദ്യം, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, നിങ്ങൾ വളരും. പിന്നെ... എന്ത് പറയാൻ? അത് ഉണ്ടാകും, അത് കഴിഞ്ഞു. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും?
അസ്സൽ: ഞാനോ? അവൻ വഴക്കിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കും.
EGL: ഇല്ല, അത് യുദ്ധം ചെയ്യില്ല, അത് ചെയ്യില്ല, ഞാൻ അതിന് ഉറപ്പ് നൽകാം. പോ പെണ്ണേ, ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞത് മറക്കരുത്. പോകൂ. നിങ്ങളുടെ മാറൽ തലയ്ക്ക് സമാധാനം!
ഒന്നിലധികം തവണ, വിഷമിച്ചും ലജ്ജിച്ചും, അവൾ രാത്രിയിൽ കടൽത്തീരത്തേക്ക് പോയി, അവിടെ, പ്രഭാതത്തിനായി കാത്തിരുന്ന അവൾ, സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകളുള്ള ഒരു കപ്പലിനായി വളരെ ഗൗരവമായി നോക്കുകയായിരുന്നു. ഈ നിമിഷങ്ങൾ അവൾക്ക് സന്തോഷമായിരുന്നു; ഒരു യക്ഷിക്കഥയിലേക്ക് പോകുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അവളുടെ ശക്തിയിൽ നിന്നും മനോഹാരിതയിൽ നിന്നും പുറത്തുകടക്കുന്നത് അവൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല ...
പിന്നെ അവളുടെ പ്രതീക്ഷ വെറുതെയായില്ല. ഒരിക്കൽ ഉറങ്ങുന്ന അസ്സോൾ ക്യാപ്റ്റൻ ആർതർ ഗ്രേ കണ്ടു.
എല്ലാം ആരംഭിച്ചു, എല്ലാം അവനിൽ ചിരിച്ചു. തീർച്ചയായും, അയാൾക്ക് അവളെയോ അവളുടെ പേരോ അല്ലെങ്കിൽ, എന്തിനാണ് അവൾ കരയിൽ ഉറങ്ങിയതെന്നോ അറിയില്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഇതിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടനായിരുന്നു. വിശദീകരണങ്ങളോ ഒപ്പുകളോ ഇല്ലാത്ത ചിത്രങ്ങൾ അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അത്തരമൊരു ചിത്രത്തിന്റെ മതിപ്പ് താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്തവിധം ശക്തമാണ്; അതിന്റെ ഉള്ളടക്കം, വാക്കുകളാൽ ബന്ധിതമല്ല, എല്ലാ ഊഹങ്ങളെയും ചിന്തകളെയും സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന പരിധിയില്ലാത്തതായിത്തീരുന്നു.
ഗ്രേ തന്റെ വിരലിൽ നിന്ന് വിലയേറിയ ഒരു പഴയ മോതിരം ഊരിയെടുത്തു, കാരണം കൂടാതെ, ഇത് അക്ഷരവിന്യാസം പോലെ ജീവിതത്തിന് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണെന്ന് കരുതി. അവൻ ശ്രദ്ധാപൂർവം മോതിരം തന്റെ തലയുടെ പിൻഭാഗത്ത് നിന്ന് വെളുത്ത് തിളങ്ങുന്ന ചെറിയ പിങ്കി വിരലിൽ താഴ്ത്തി. ചെറുവിരൽ അക്ഷമനായി നീങ്ങി തൂങ്ങി.
ഭക്ഷണശാലയിൽ വച്ച്, താൻ കണ്ട പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ച് ഗ്രേ ചോദിച്ചു. അവളുടെ പേര് അസ്സോൾ ആണെന്നും അവൾ സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകളുള്ള ഒരു മാന്ത്രിക കപ്പലിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണെന്നും ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി, അതിൽ സുന്ദരനായ രാജകുമാരൻ അവളുടെ പിന്നാലെ സഞ്ചരിക്കും.
ഗ്രേ ഒരു കടയിൽ നിന്ന് സ്കാർലറ്റ് സിൽക്ക് വാങ്ങി, അതിൽ നിന്ന് കപ്പലുകൾ ഉണ്ടാക്കി, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി ...
രംഗം 2. സ്കാർലറ്റ് സെയിൽസ്.
സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകളുള്ള ഒരു കപ്പൽ കണ്ട അസ്സോൾ കടലിലേക്ക് കുതിച്ചു.
അസ്സോൾ: ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! ഇത് ഞാനാണ്! സംഗീതം മുഴങ്ങുന്നു. ഗ്രേ അസ്സോളിലേക്ക് പോകുന്നു. അസ്സോൾ: ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് ...
ഗ്രേ: നീയും, എന്റെ കുട്ടി! ബോട്ട്, ഞാൻ വന്നു. നീ എന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞോ?
അസ്സോൾ തലയാട്ടി, ബെൽറ്റിൽ പിടിച്ച് അവളുടെ കണ്ണുകൾ അടച്ചു. അസ്സോളും ഗ്രേയും സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകൾക്ക് കീഴിലാണ്.
ഗ്രേ: എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുന്നത്?
അസ്സോൾ: ഞാൻ കണ്ടാൽ എല്ലാം അപ്രത്യക്ഷമാകുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു ... നിങ്ങൾ വളരെ മാന്ത്രികമായി വന്നു ...
ചാരനിറം (ചിരിക്കുന്നു): ഒരുപാട് നാളുകൾക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങൾ എന്നെ സ്വപ്നം കണ്ടു .... നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ എല്ലാ ആശംസകളും.
അസ്സോൾ: നിങ്ങൾ എന്റെ പിതാവിനെ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമോ?
കടുംചുവപ്പ് കപ്പൽ ഇറങ്ങുന്നു.
വോയിസ്-ഓവർ: ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവരിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകും, അവർ തനിച്ചായിരിക്കണമെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്. ലോകത്ത് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിലും വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിലും ധാരാളം വാക്കുകൾ ഉണ്ട്, എന്നാൽ അവയെല്ലാം ഉപയോഗിച്ച്, വിദൂരമായി പോലും, അന്ന് അവർ പരസ്പരം പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾക്ക് അറിയിക്കാൻ കഴിയില്ല ...
"ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ തിയേറ്ററിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു" എന്ന പാഠ്യേതര പരിപാടിയുടെ സ്ക്രിപ്റ്റ്, എ. ഗ്രീൻ "സ്കാർലറ്റ് സെയിൽസ്" കൃതികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള നാടകത്തിന്റെ പ്രീമിയറിനായി സമർപ്പിച്ചു.
പരിപാടിയുടെ ഉദ്ദേശം:
- റഷ്യയുടെ ചരിത്രപരവും സാംസ്കാരികവുമായ പൈതൃകത്തിലേക്ക് വിദ്യാർത്ഥികളെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.
- വ്യക്തിയുടെ ആത്മീയവും ധാർമ്മികവുമായ ഗുണങ്ങളുടെ വളർത്തൽ.
- സൗന്ദര്യാത്മക സ്വഭാവമുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സൃഷ്ടിപരമായ കഴിവുകളുടെ വികസനം.
ലീഡ് 1: തിയേറ്റർ ഇതിനകം നിറഞ്ഞു; ലോഡ്ജുകൾ തിളങ്ങുന്നു;
പാർട്ടറും കസേരകളും - എല്ലാം തിളച്ചുമറിയുകയാണ്;
അവർ അക്ഷമരായി പറുദീസയിൽ തെറിക്കുന്നു,
ഒപ്പം, ഗ്രഹിച്ച്, തിരശ്ശീല ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു.
ലീഡ് 2:
തിയേറ്റർ സവിശേഷവും അതിശയകരവുമായ ഒരു ലോകമാണ്. ഒരു നടന്റെ തത്സമയ പ്രകടനത്തെയും ഒരു തിയേറ്റർ ഷോ കാണുമ്പോൾ അനുഭവപ്പെടുന്ന വികാരങ്ങളുടെ തരംഗത്തെയും വെല്ലുന്ന ഒന്നും തന്നെയില്ല. സ്റ്റേജിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം മറക്കാൻ കഴിയും, കാരണം ഞങ്ങൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ലോകത്താണ്, ഇവിടെ സ്റ്റേജിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ലോകം, നായകന്മാരോട് ഞങ്ങൾ സഹതപിക്കുകയും വിഷമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അവരെ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാൻ പോലും ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ പരാജയങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു. അവരെ, ഞങ്ങൾ വിജയങ്ങൾ നേടുന്നു ...
ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാതെ തന്നെ, വ്യത്യസ്ത ആളുകൾക്കിടയിൽ വ്യത്യസ്ത കാലഘട്ടങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ നമുക്ക് കഴിയും. തിയേറ്ററിന് നമ്മെ വർഷങ്ങളും നൂറ്റാണ്ടുകളും പിന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനും ഭാവിയിലേക്ക് നോക്കാൻ സഹായിക്കാനും കഴിയും.
ലീഡ് 1:
എനിക്ക് തിയേറ്റർ ഇഷ്ടമാണ്! മാന്ത്രികവിദ്യകൊണ്ട് എന്നപോലെ, തിരശ്ശീല തുറന്ന് വേദിയിൽ അത്ഭുതങ്ങൾ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഒരു അത്ഭുതത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷയാണ്. ഹാളിൽ ഇരിക്കുന്നവരെല്ലാം കലാകാരന്മാരുടെ അഭിനേതാക്കളുടെ നാടകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള വസ്തുക്കൾ പോലും പെട്ടെന്ന് നിഗൂഢവും നിഗൂഢവുമായ അർത്ഥം കൈക്കൊള്ളുന്നു.
ലീഡ് 2:
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം സ്വപ്നങ്ങളുടെ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ഭൂമിയിലേക്ക് ഒഴുകും, നിറഞ്ഞ കടൽ, സന്തോഷമുള്ള ആളുകൾ, സുഖപ്രദമായ തീരദേശ നഗരങ്ങൾ, അവിടെ പൂക്കൾ നിറഞ്ഞ മണൽക്കൂനകൾ, തൂവലുകൾ നിറഞ്ഞ കടൽ ദൂരങ്ങൾ, കുളിർ തടാകങ്ങൾ, സമൃദ്ധിയിൽ നിന്ന് വെങ്കലം കൊണ്ട് തിളങ്ങുന്നു. മത്സ്യം, ഒടുവിൽ, സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിച്ച അത്ഭുതകരമായ ആളുകൾ. കടലിന്റെ കവിയെപ്പോലെ വായനക്കാരുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു പ്രശസ്ത റൊമാന്റിക് എഴുത്തുകാരനാണ് ഈ രാജ്യം സൃഷ്ടിച്ചത് - ഇതാണ് കുലീനനായ അലക്സാണ്ടർ ഗ്രീൻ.
ലീഡ് 1:
അതിനാൽ, എ ഗ്രീൻ "സ്കാർലറ്റ് സെയിൽസ്" എന്ന കൃതികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു പ്രകടനം ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുന്നു.
എ. ഗ്രീൻ "സ്കാർലറ്റ് സെയിൽസ്" കൃതികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പ്രകടനം
ആമുഖം.
വായനക്കാരൻ: സ്ലൈഡിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ എ. ഗ്രീനിന്റെ വാക്കുകൾ: “ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആത്മാവ് ഒരു അത്ഭുതത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ അവനുവേണ്ടി അത് ചെയ്യുക. അവന് ഒരു പുതിയ ആത്മാവുണ്ടാകും, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ആത്മാവുണ്ടാകും.
Kapern ൽ അത്തരം ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു, അത്തരം ആവേശം, പ്രസിദ്ധമായ ഭൂകമ്പങ്ങളുടെ ഫലത്തെക്കാൾ താഴ്ന്നതല്ല. മുമ്പ് ഒരു വലിയ കപ്പൽ ഈ തീരത്തെ സമീപിച്ചിട്ടില്ല; കപ്പലിൽ ഒരു പരിഹാസമെന്നു തോന്നുന്ന കപ്പലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; ഇപ്പോൾ അവർ വ്യക്തമായും അനിഷേധ്യമായും ഒരു വസ്തുതയുടെ നിഷ്കളങ്കതയോടെ തിളങ്ങി, അത് എല്ലാ സാമാന്യബുദ്ധി നിയമങ്ങളെയും നിരാകരിക്കുന്നു. പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും തിടുക്കത്തിൽ കരയിലേക്ക് ഓടി, ആരായിരുന്നു. താമസിയാതെ വെള്ളത്തിനടിയിൽ ഒരു ജനക്കൂട്ടം രൂപപ്പെട്ടു. അസ്സോൾ ഈ ജനക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് ഓടിക്കയറി. അസ്സോൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടയുടനെ, എല്ലാവരും നിശബ്ദരായി, എല്ലാവരും ഭയന്ന് അവളിൽ നിന്ന് അകന്നുപോയി, അവൾ തനിച്ചായി, അവളുടെ അത്ഭുതത്തേക്കാൾ ചുവപ്പ് നിറമില്ലാത്ത മുഖവുമായി, നിസ്സഹായയായി ഉയരമുള്ള കപ്പലിലേക്ക് കൈകൾ നീട്ടി ...
രംഗം ഒന്ന്
ഒരു യക്ഷിക്കഥയിലെ വിശ്വാസം
മുൻഭാഗത്ത് ചെക്കർഡ് റഗ് കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ഒരു ചാരുകസേരയുണ്ട്. അടുപ്പിൽ വിറക് കത്തുന്നു. മുത്തശ്ശി പുറത്തേക്ക് വരുന്നു. അവൾ നെയ്റ്റിംഗ് സൂചികളും ഒരു നൂൽ പന്തും കൈവശം വച്ചിട്ടുണ്ട്. അവൾ ഒരു കസേരയിൽ ഇരുന്നു നെയ്ത്ത് തുടങ്ങുന്നു.
മുത്തശ്ശി:
അതെ, പക്ഷേ ഇന്ന് കാലാവസ്ഥ നന്നായി മാറിയിരിക്കുന്നു, അത് ഒരു ബക്കറ്റിൽ നിന്ന് പോലെ ദിവസം മുഴുവൻ ഒഴുകുന്നു.
കത്യയും സാഷയും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
കേറ്റ്:
സാഷ, എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു!
സാഷ:
നിനക്കെന്തു ചെയ്യാം ചേച്ചി, ഞാനും.
കേറ്റ്:
ജനാലകൾക്ക് പുറത്ത് അത്തരത്തിലുള്ള മഴ പെയ്യുന്നു!
സാഷ:
അതെ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ നിന്ന് തെരുവിലേക്ക് മൂക്ക് ഒട്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല.
മുത്തശ്ശി:
എന്താ പെണ്ണുങ്ങളേ, വീട്ടിൽ ഇരുന്നു മടുത്തോ?
കേറ്റ്:
മടുത്തു, മുത്തശ്ശി!
മുത്തശ്ശി:
കൂടാതെ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും.
സാഷ:
എന്ത് കൊണ്ട്?
മുത്തശ്ശി:
പെയിന്റ്.
കേറ്റ്:
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം പെയിന്റ് ചെയ്തു, അല്ലേ, സാഷ?
സാഷ:
അതെ, ആൽബം മുഴുവൻ പെയിന്റ് ചെയ്തു.
കേറ്റ്:
അവർ രണ്ട് പെൻസിലുകൾ പൊട്ടിച്ചു.
സാഷ:
അവർക്ക് ഇറേസർ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
മുത്തശ്ശി:
എന്നിട്ട് എന്തെങ്കിലും കളിക്കുക.
കേറ്റ്:
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
സാഷ: (മുത്തശ്ശിയുടെ അടുത്ത് ഇരുന്നു) മുത്തശ്ശി, നീ ഞങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ നല്ലത്!
കേറ്റ്: ശരി, മുത്തശ്ശി, എന്നോട് പറയൂ!
മുത്തശ്ശി: ശരി, നിങ്ങളെ കൊണ്ട് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും. അങ്ങനെയാകട്ടെ. ഇരിക്കൂ, അസ്സോൾ എന്ന പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം.
സാഷ: എത്ര മനോഹരമായ, അസാധാരണമായ പേര്.
കേറ്റ്: പിന്നെ അവൾ ആരാണ്, മുത്തശ്ശി?
മുത്തശ്ശി: അങ്ങനെയൊരു യുവതിയുണ്ടായിരുന്നു.
സാഷ: നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
മുത്തശ്ശി: കപെർണ ഗ്രാമത്തിൽ.
കേറ്റ്: തീരദേശ മണലിൽ തിരമാലകൾ തുരുമ്പെടുക്കുന്നതുപോലെ അത്തരമൊരു പേര്: അസ്സോൾ.
സാഷ: അങ്ങനെയൊരു പേര് ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല.
കേറ്റ്: ഈ പെൺകുട്ടി ഇപ്പോഴും അവിടെ കപ്പർണയിലാണോ താമസിക്കുന്നത്?
മുത്തശ്ശി: ഭാഗ്യവശാൽ, ഇല്ല.
സാഷ: അത് എവിടെയാണ്?
മുത്തശ്ശി: ശരിക്കും അത്ഭുതകരമായ ഒരു കഥ അവൾക്ക് സംഭവിച്ചു.
കത്യ: എന്താണ് കഥ?
മുത്തശ്ശി: ശരി, കേൾക്കുക:
ഇത് വളരെക്കാലം മുമ്പാണ്, അത് ശരിക്കും സംഭവിച്ചോ അതോ കടൽ ഒരു പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ച് അതിശയകരമായ ഒരു കഥ രചിച്ചോ എന്ന് ആരും ഓർക്കുന്നില്ല, ഇത് യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാൻ കഴിയാത്ത സ്വപ്നങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ നിവൃത്തിയിൽ വിശ്വസിക്കാൻ എല്ലാ ആളുകളെയും പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
അതിനാൽ, കടൽത്തീരത്തുള്ള കപെർണ എന്ന ചെറിയ ഗ്രാമത്തിൽ മേരി എന്ന യുവതി താമസിച്ചു. അവൾക്ക് ഒരു ചെറിയ മകളുണ്ടായിരുന്നു, അവൾക്ക് അസ്സോൾ എന്ന അത്ഭുതകരമായ പേര് നൽകി. നാവികനായ ലോംഗ്രെൻ തന്റെ ഭർത്താവ് വിദൂര യാത്രയിൽ നിന്ന് മടങ്ങിവരുന്നതും കാത്ത് മേരി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. അവളുടെ ഭർത്താവ് വീട്ടിൽ അപൂർവമായേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അദ്ദേഹം ഒരു കപ്പലിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, ഒരു ചെറിയ ശമ്പളം ലഭിച്ചു, അതിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബം താമസിച്ചു.
ഒരു ദിവസം ലോംഗ്രെൻ തന്റെ യാത്ര വൈകി. ഒരു നവജാത പെൺകുട്ടിയുടെ ആരോഗ്യത്തിന് പരിചരണവും പണവും ആവശ്യമായിരുന്നു. മേരിയുടെ സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങൾ വളരെ മോശമായിത്തീർന്നു, നിരാശയോടെ അവൾ ഒരു ധനികയായ അയൽക്കാരനായ സത്രക്കാരനായ മെനേഴ്സിനോട് പണം ചോദിക്കാൻ പോയി. “എന്റെ ഭർത്താവ് ലോംഗ്രെൻ ഉടൻ വരുന്നു, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് മെനേഴ്സ് നൽകും,” അവൾ പറഞ്ഞു. എന്നാൽ അത്യാഗ്രഹിയായ സത്രം സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ ദുഷ്ടനും അപ്രിയനുമായ വ്യക്തിയായിരുന്നു. “വലിയ നഗരത്തിലേക്ക് പോകൂ,” മെനേഴ്സ് ദേഷ്യത്തോടെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു, “നിങ്ങളുടെ വിവാഹ മോതിരം പണയക്കടയിൽ ഇടുക, നിങ്ങൾ എത്ര ചോദിച്ചാലും ഞാൻ പണം തരില്ല!” മേരി അതുതന്നെ ചെയ്തു. എന്നാൽ നഗരത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ ഓങ്ക കനത്ത മഴയിൽ കുടുങ്ങി. അവൾ ജലദോഷം പിടിപെട്ടു, അസുഖം ബാധിച്ച് മരിച്ചു.
ഒരു നീണ്ട യാത്രയിൽ നിന്ന് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ നാവികൻ ലോംഗ്രെൻ ആളൊഴിഞ്ഞ വീട്ടിൽ അയൽക്കാരൻ പരിപാലിക്കുന്ന അസ്സോൾ എന്ന കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയെ മാത്രം കണ്ടെത്തി. ഒരു അയൽക്കാരൻ ഭാര്യയുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ചും സത്രക്കാരനായ മെനേഴ്സിന്റെ പ്രവൃത്തിയെക്കുറിച്ചും പറഞ്ഞു. സംഭവിച്ചതിൽ ലോംഗ്രെൻ അഗാധമായി ദുഃഖിച്ചു. അവന്റെ കൈകളിൽ വളർത്തേണ്ട ഒരു മകളുണ്ടായിരുന്നു.
മാന്ത്രിക സംഗീതം മുഴങ്ങുന്നു.
വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി. അസ്സോൾ വളർന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു അവൾ.
അസ്സോൾ സ്റ്റേജിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. അവൾ മരങ്ങൾക്കിടയിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നു. അവളുടെ കൈകളിൽ ഒരു കുട്ട നിറയെ മരവള്ളങ്ങളും വള്ളങ്ങളും. എന്നിട്ട് വിശ്രമിക്കാൻ ഇരിക്കുകയും ഒരു കഷ്ണം കേക്ക് കഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ അവൾ കളിപ്പാട്ടങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു.
അസ്സോൾ: ഓ, എന്തൊരു മനോഹരമായ യാട്ട്! എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവളെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല? രാത്രിയിൽ അച്ഛൻ ഉണ്ടാക്കിയതാവാം. ഓ, അവളുടെ കപ്പലുകൾ എങ്ങനെ കത്തുന്നു!
സംഗീതം മുഴങ്ങുന്നു. അസ്സോൾ കളിപ്പാട്ടം കൈകളിൽ എടുത്ത് നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.
അല്പം നീന്താൻ അവളെ വെള്ളത്തിലിട്ടാൽ അവൾ നനയുകയില്ല, ഞാൻ അവളെ പിന്നീട് തുടച്ചുമാറ്റാം.
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് ക്യാപ്റ്റൻ? ഞാൻ വന്നു ... ഞാൻ വന്നു ... ഞാൻ ചൈനയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. നിങ്ങൾ എന്താണ് കൊണ്ടുവന്നത്? ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നത് അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പറയുന്നില്ല. ഓ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ്, ക്യാപ്റ്റൻ! എങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ വീണ്ടും കൊട്ടയിലാക്കാം.
എഗ്ലെ എന്ന കഥാകാരൻ പുറത്തിറങ്ങി. അവൻ വള്ളം എടുത്ത് പരിശോധിക്കുന്നു.
ഏഗൽ: ഹലോ അസ്സോൾ.
അസ്സോൾ: ഹലോ മുത്തച്ഛൻ. നിനക്ക് എന്നെ എവിടെ നിന്ന് അറിയാം?
ഏഗൽ: ഞാൻ എല്ലാവരെയും അറിയേണ്ടത് ഇങ്ങനെയാണ്.
അസ്സോൾ: നിങ്ങൾ ആരാണ്?
ഏഗൽ: ഞാനാണ് പ്രധാന മാന്ത്രികൻ. നിനക്ക് എന്നെ പേടിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.
അസ്സോൾ: പിന്നെ എനിക്ക് പേടിയില്ല.
ഏഗൽ: ഗ്രിമാസ്, ഈസോപ്പ്, ആൻഡേഴ്സൺ എന്നിവരാൽ ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഇത് ഒരു പ്രത്യേക കാര്യമാണ്! ഇത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമാണോ?
അസ്സോൾ: അതെ, ഇതാണ് എന്റെ ബോട്ട്, കൊട്ടയിൽ ബോട്ടുകൾ ഉണ്ട്, പിന്നെ ഒരു സ്റ്റീമറും പതാകകളുള്ള അത്തരം മൂന്ന് വീടുകളും. പട്ടാളക്കാർ അവിടെ താമസിക്കുന്നു.
എയ്ഗൽ : നിങ്ങളുടെ പിതാവാണോ അവ ഉണ്ടാക്കുന്നത്?
അസ്സോൾ: അതെ. ഞാൻ അവ വലിയ നഗരത്തിൽ സ്റ്റോറിൽ ധരിക്കുന്നു. കടയുടമ അവർക്ക് കുറച്ച് പണം നൽകുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഒരുപാട് വിലമതിക്കുന്നില്ല. ഈ പണം കൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നത്.
എയ്ഗൽ: നഗരത്തിലേക്കുള്ള വഴി നീളമുള്ളതാണ്.
അസ്സോൾ: ഞാൻ ഒന്നും ശീലിച്ചിട്ടില്ല.
ഏഗൽ: എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ കപ്പർണയിലെ ഏതെങ്കിലും കടയിൽ കപ്പലുകൾ നൽകാത്തത്?
അസ്സോൾ: ഞങ്ങളുടെ ജന്മഗ്രാമത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. ഒരു കടയുടമയും നമ്മുടെ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
ഏഗൽ: നീ മഹത്വമുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്, അസ്സോൾ. നിങ്ങളുടെ പേര് അമ്പിന്റെ വിസിൽ പോലെയോ കടൽ ഷെല്ലിന്റെ ശബ്ദം പോലെയോ എത്ര വിചിത്രവും ഏകതാനവും സംഗീതപരവുമാണ്! നിങ്ങൾ വരുന്ന ഗ്രാമത്തിൽ ഞാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു; കപെർണയിലെ വാക്ക്. എനിക്ക് യക്ഷിക്കഥകളും പാട്ടുകളും ഇഷ്ടമാണ്, ആരും കേൾക്കാത്ത എന്തെങ്കിലും കേൾക്കാൻ ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ ആ ഗ്രാമത്തിൽ ഇരുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് യക്ഷിക്കഥകളില്ല. നിങ്ങൾ പാട്ടുകൾ പാടാറില്ല. എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക:
എത്ര വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോകുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, കപെർണയിൽ മാത്രമേ ഒരു യക്ഷിക്കഥ പൂക്കുകയുള്ളൂ, അത് വളരെക്കാലം ഓർമ്മിക്കപ്പെടും. നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ അസോൾ ആയിരിക്കും. ഒരു പ്രഭാതത്തിൽ, സൂര്യനു കീഴിലുള്ള കടലിൽ ഒരു കടുംചുവപ്പ് കപ്പൽ തിളങ്ങും. വെള്ളക്കപ്പലിന്റെ തിളങ്ങുന്ന കടുംചുവപ്പ് തിരമാലകളെ വെട്ടിച്ച് നേരെ നിങ്ങളുടെ നേരെ നീങ്ങും. അത്ഭുതത്തോടെയും അഹയയോടെയും ഒരുപാട് ആളുകൾ കരയിൽ ഒത്തുകൂടും. പരവതാനികളാൽ പൊതിഞ്ഞതും പൂക്കൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചതുമായ മനോഹരമായ ഒരു ബോട്ട് കപ്പലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങും. അവൾ നിങ്ങളിലേക്ക് നീന്തും.
അസ്സോൾ: (ഉത്സാഹത്തോടെ) എന്നോട്?
ഏഗൽ: അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവളെ ഒരു ധീര സുന്ദരനായ രാജകുമാരനായി കാണും. അവൻ നിങ്ങളുടെ നേരെ കൈകൾ നീട്ടി പറയും: "ഇവിടെ നിന്ന് വളരെ ദൂരെ, അസ്സോൾ, ഞാൻ നിന്നെ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ടു, നിങ്ങളെ എന്നെന്നേക്കുമായി എന്റെ രാജ്യത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ കപ്പൽ കയറി, അവിടെ ആരും നിങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്തില്ല, അവിടെ നിങ്ങൾ സങ്കടം തിരിച്ചറിയില്ല. അല്ലെങ്കിൽ ദുഃഖം." അവൻ നിങ്ങളെ ഒരു കപ്പലിൽ കയറ്റും, സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നതും നിങ്ങളുടെ വരവിനെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ആകാശത്ത് നിന്ന് നക്ഷത്രങ്ങൾ ഇറങ്ങുന്നതുമായ ഒരു ഉജ്ജ്വലമായ രാജ്യത്ത് നിങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി പോകും.
അസ്സോൾ: (നിശബ്ദമായി ) എല്ലാം എനിക്കുള്ളതാണോ? ഒരുപക്ഷേ അവൻ ഇതിനകം വന്നിരിക്കാം ... ആ കപ്പൽ?
ഏഗൽ: അത്ര പെട്ടന്നല്ല, ആദ്യം ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, നിങ്ങൾ വളരും. പിന്നെ... എന്ത് പറയാൻ? ഞാൻ വാഗ്ദത്തം ചെയ്തതിനാൽ അത് ഉണ്ടാകും, അത് അവസാനിക്കും. ഇപ്പോൾ പൊയ് പെണ്ണേ, ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞത് മറക്കരുത്. പോകൂ. നിങ്ങളുടെ മാറൽ തലയ്ക്ക് സമാധാനം!
അസ്സലും കഥാകാരനും പോകുന്നു.
സാഷ: മുത്തശ്ശി, പക്ഷേ ഇത് ശരിക്കും സംഭവിക്കില്ല.
മുത്തശ്ശി. നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?
സാഷ: എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ കഥാകൃത്ത് എയ്ഗിൾ നിർഭാഗ്യവതിയായ പെൺകുട്ടിയെ നോക്കി ചിരിച്ചത്?
മുത്തശ്ശി: ചെറുമകളേ, കേൾക്കൂ, തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്. അതിനാൽ, പഴയ കഥാകാരനുമായുള്ള അസ്സോളിന്റെ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് അൽപ്പം വ്യത്യസ്തമായ സ്വഭാവമുണ്ടെങ്കിലും കപെർണയിലും സംഭവങ്ങൾ നടന്നു.
കേറ്റ്: അവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
മുത്തശ്ശി: പാവപ്പെട്ട മേരിക്ക് പണം നൽകാതെ, നഗരത്തിലെ പണയക്കടയിലേക്ക് അയച്ച മെനേഴ്സ്, ബോട്ടിലെ കടവിൽ ഇരുന്നു. എന്നാൽ ശക്തമായ കാറ്റ് പെട്ടെന്ന് ബോട്ടിനെ യാത്രക്കാരനോടൊപ്പം പുറം കടലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ തുടങ്ങി. ലോംഗ്രെൻ കടവിലൂടെ കടന്നുപോയി. മെനേഴ്സ് അവനെ കണ്ടു, ലോംഗ്രെൻ അവനെ രക്ഷിക്കണമെന്ന് സത്യം ചെയ്യുകയും ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ അവനെ സഹായിക്കാൻ ലോംഗ്രെൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
രാവിലെ മാത്രം മെനേഴ്സിനെ ഒരു മത്സ്യബന്ധന ബോട്ടിൽ കൊണ്ടുപോയി. അവൻ മരിക്കുമ്പോൾ, തന്റെ മരണത്തിന് ലോംഗ്രെനെ കുറ്റപ്പെടുത്തി. അവൻ എന്നെ നോക്കി ചിരിച്ചു, "സത്രം നടത്തിപ്പുകാരൻ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പരാതിപ്പെട്ടു," എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ തിരക്കുകൂട്ടിയില്ല. ലോംഗ്രെനെയും അസ്സോളിനെയും ഇതിനകം ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ഗ്രാമീണർ ഇപ്പോൾ അവരെ വെറുക്കാൻ തുടങ്ങി.
ഹിൻ മെനേഴ്സ് ഒരു കൂട്ടം ആൺകുട്ടികളോടൊപ്പം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
ഹിൻ: നിങ്ങൾ, അവൻ പറയുന്നു, ഒരു മുതിർന്ന ആളായിരിക്കും, തുടർന്ന്, അവൻ പറയുന്നു, ഒരു പ്രത്യേക ചുവന്ന കപ്പൽ ... നിങ്ങളുടെ പിന്നിലുണ്ട്. കാരണം നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം ഒരു രാജകുമാരനെ വിവാഹം കഴിക്കുക എന്നതാണ്. അവൻ പറയുന്നു, മാന്ത്രികനെ വിശ്വസിക്കൂ.
ആദ്യത്തേത്: അതെ, ലോംഗ്രെനും മകളും പൂർണ്ണമായും വന്യമായിരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കാം, അവർ വിദേശത്തെ രാജകുമാരനെ കാത്തിരിക്കുന്നു, ചുവന്ന കപ്പലുകൾക്ക് കീഴിലും.
രണ്ടാമത്തേത്: ഓ, നോക്കൂ, അവൾ ഇതാ, കാഴ്ചയിൽ വെളിച്ചം.
മൂന്നാമത്തേത്: ഹേ തൂക്കുമരം! അസ്സോൾ! ഇവിടെ നോക്കുക! ചുവന്ന കപ്പലുകൾ സഞ്ചരിക്കുന്നു! ഹ ഹ ഹ!
ഹിൻ: നിന്റെ അച്ഛൻ എന്നെ അനാഥയാക്കി പോയി! നീ ഒരു കൊലപാതകിയുടെ മകളാണ്. കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്! നിങ്ങൾ വൃദ്ധനോട് സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു. ഈ ഭ്രാന്തൻ എയ്ഗിൾ നിങ്ങളോട് മന്ത്രിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം - അവൻ നിങ്ങളോട് രാജകുമാരനെയും സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകളേയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ പറയുകയായിരുന്നു. കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ രാജകുമാരനെ കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ മാത്രമേ സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകളല്ല, ചാരനിറത്തിലുള്ളതും വൃത്തികെട്ടതുമായ കപ്പലുകളെ കാണൂ! അസ്സോൾ കപ്പൽ!
അസ്സോൾ കൈകൊണ്ട് മുഖം മറച്ച് ഓടിപ്പോകുന്നു.
സാഷ: വളരെ വെറുപ്പാണ് ഈ ഹിൻ മെനേഴ്സ്.
കേറ്റ്: നായയുടെ ഇനത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ഹിൻ എന്ന പേര് പോലും അദ്ദേഹത്തിനുണ്ട്.
മുത്തശ്ശി: ശരി, പിന്നീട് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് കേൾക്കൂ. അസ്സോൾ വളർന്ന് സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയായി മാറി. എന്നാൽ ഗ്രാമത്തിൽ അവർ അവളെ വെറുത്തു. അവൾ ഭീഷണിപ്പെടുത്തലിലും പരിഹാസത്തിലും ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് നിർത്തി ...
രംഗം രണ്ട്
സ്കാർലറ്റ് സിൽക്ക്
സംഗീതം മുഴങ്ങുന്നു. ആർതർ ഗ്രേ നിർണ്ണായകമായി രംഗത്തിറങ്ങുന്നു. അവൻ തെരുവിലേക്ക്, വീട്ടിൽ നോക്കുന്നു.
എയ്ഗിൾ അവനെ കാണാൻ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന് വരുന്നു.
ചാരനിറം: എന്താണ് ഈ നഗരം?
ഏഗൽ: ഇതാണ് കപെർണ ഗ്രാമം. നിങ്ങൾ ആരാണ്?
ചാരനിറം : ഞാൻ ആർതർ ഗ്രേ ആണ്, ലിസ്സ തുറമുഖത്ത് എത്തിയിരിക്കുന്ന വലിയ കപ്പലിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ. അങ്ങനെ ഞാൻ ചുറ്റിനടക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. എന്നെത്തന്നെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്തൊരു ഇരുണ്ട സ്ഥലം!
എയ്ഗൽ : ഓ! അതൊരു മീറ്റിംഗാണ്! പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല. നിങ്ങൾ ഗ്രേയെ എങ്ങനെ പക്വത പ്രാപിച്ചു!
ചാരനിറം : നിങ്ങൾ ഒരു പഴയ കഥാകാരനാണ്! ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു!
ഏഗൽ: സുഖമാണോ? സുഖമാണോ?
ചാരനിറം : കാര്യങ്ങൾ നന്നായി പോകുന്നു. "രഹസ്യം" എന്ന കപ്പലിന്റെ ക്യാപ്റ്റനായതുമുതൽ, ഞാൻ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. എന്റെ കപ്പലിൽ ഞാൻ അതിമനോഹരമായ സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകുന്നു: സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ, വിലയേറിയ പോർസലൈൻ, വിലയേറിയ മരങ്ങൾ - കറുപ്പ്, ചുവപ്പ്, ചന്ദനം.
ഏഗൽ: നിൻറെ ജീവിതത്തിൽ ഒരുപാട് സാഹസങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട് ഗ്രേ. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ ഒരു ലളിതമായ നാവികനായി നിങ്ങളുടെ സേവനം ആരംഭിച്ചു. ഇപ്പോൾ ക്യാപ്റ്റനും.
ചാരനിറം: എന്റെ "രഹസ്യത്തിൽ" ഒരു മഹത്തായ ടീം ഒത്തുചേർന്നു.
ഏഗൽ: നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണ്!
അസ്സോൾ സങ്കടത്തോടെ മുൻവശത്തുകൂടെ നടക്കുന്നു. ഹീൻ മെനേഴ്സിന്റെ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നോക്കാതെ ഗ്രേയും എഗലും അകലെ നിൽക്കുന്നത് അവൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.
ചാരനിറം : എന്തൊരു സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി! അവളുടെ മുഖം ദയയാൽ തിളങ്ങുന്നു. തീർച്ചയായും അവളുടെ ഹൃദയം അവളുടെ സുന്ദരമായ മുഖം പോലെ ദയയുള്ളതാണ്.
ഹിൻ: ഹി ഹി ഹി...
ഗ്രേ: ആരാണ് ഇവിടെ?
ഹിൻ: ഹലോ, പുതുമുഖം (ഗ്രേയെ സമീപിക്കുന്നു). ഞാൻ ഹിൻ മെനേഴ്സ് ആണ്, എനിക്ക് അടുത്തുള്ള ഒരു സത്രമുണ്ട്.
ചാരനിറം : ഞാൻ ഒരു നാവികനാണ്, ആർതർ ഗ്രേ.
ഹിൻ : ആരാണ് ഇവിടെ കടന്നു പോയത്? എനിക്ക് പുറത്തുകടക്കാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു.
ചാരനിറം : ഒരു പെൺകുട്ടി, വളരെ സുന്ദരിയാണ്, പക്ഷേ വളരെ സങ്കടകരമാണ്.
ഹിൻ ... ഓ! നിങ്ങൾ ആരെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
ഗ്രേ: നിനക്ക് അവളെ അറിയാമോ?
ഹിൻ : അതെ. ഇത് കപ്പലിന്റെ അസ്സോൾ ആയിരിക്കണം. അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്.
ഗ്രേ: ശരിക്കും?
ഹിൻ: അതെ, അതെ.
ചാരനിറം: അവൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
ഹിൻ: അവളുടെ അച്ഛൻ ലോംഗ്രെൻ ഒരു തെണ്ടിയാണ്! അവൻ എന്റെ അച്ഛനെ ഒരു പൂച്ചയെപ്പോലെ മുക്കി. അവന്റെ തെറ്റ് കൊണ്ട് ഞാൻ അനാഥനായി. ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, അവന്റെ പിഴവിലൂടെ, അയാൾക്ക് തന്റെ മർത്യമായ അസ്തിത്വം നിലനിർത്തേണ്ടിവന്നു. രാജകുമാരൻ സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകൾക്ക് കീഴിൽ ഒരു കപ്പലിൽ വരുമെന്നും അവളെ വിവാഹം കഴിച്ച് കപെർണയിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകുമെന്നും ലോംഗ്രെൻ അവളോട് നിർദ്ദേശിച്ചു. ഇത് ഒരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല എന്ന് ഞാൻ മാത്രം പറയുന്നു. അവൾ - ഒരു ഭ്രാന്തൻ ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുകയും അവളുടെ രാജകുമാരനെ കാത്തിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു വാക്ക് കപ്പൽ നിർമ്മാണം. നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകൂ, എന്റെ ഭക്ഷണശാലയിലേക്ക് പോകൂ. (പുറത്തിറങ്ങുന്നു).
ചാരനിറം : കൊള്ളാം നല്ലത്. എന്നോട് പറയൂ, ദയയുള്ള വൃദ്ധൻ, ഇവിടെ ഏറ്റവും നല്ല സ്റ്റോർ എവിടെയാണ്?
എയ്ഗൽ : നിങ്ങളുടെ തൊട്ടുമുന്നിൽ. ഓരോ രുചിക്കും ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ! ഒരാൾക്ക് മൂന്ന് തവണ കൈകൊട്ടി ആശംസിച്ചാൽ മതി.
ചാരനിറം (കൈകൊട്ടുന്നു): ഹേയ്! വിൽപ്പനക്കാർ! പ്രിയ വിൽപ്പനക്കാർ!
രണ്ട് കച്ചവടക്കാർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
ആദ്യ വിൽപ്പനക്കാരൻ:നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിനായി!
രണ്ടാമത്തെ വിൽപ്പനക്കാരൻ:എന്തുവേണം?
ചാരനിറം: നിങ്ങളുടെ കടയിൽ ചുവന്ന തുണി ഉണ്ടോ?
ആദ്യ വിൽപ്പനക്കാരൻ:സാറിന് ഇഷ്ടം പോലെ.
രണ്ടാമത്തെ വിൽപ്പനക്കാരൻ:നിങ്ങൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
ചാരനിറം: എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ.
കച്ചവടക്കാർ തിരശ്ശീലയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകുകയും അവന്റെ കാൽക്കൽ തുണി ചുരുളുകൾ മടക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
സ്കാർലറ്റ് വരകൾ ധാരാളം! എന്നാൽ അവർ എത്ര വ്യത്യസ്തരാണ്! ഇളം പിങ്ക്, കടും ചുവപ്പ്, കട്ടിയുള്ള ചെറി ബോയിലുകൾ, ഓറഞ്ച്, കടും ചുവപ്പ് ടോൺ ഇതാ!
ആദ്യ വിൽപ്പനക്കാരൻ:നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?
രണ്ടാമത്തെ വിൽപ്പനക്കാരൻ:നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു പട്ട് കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?
ഗ്രേ: നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ആദ്യ വിൽപ്പനക്കാരൻ:എന്നാൽ അത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്.
രണ്ടാമത്തെ വിൽപ്പനക്കാരൻ:(മനോഹരമായ സ്കാർലറ്റ് സിൽക്കിന്റെ അവസാന റോൾ പുറത്തെടുക്കുന്നു). എന്നാൽ നോക്കൂ - പൂർണ്ണമായും ശുദ്ധിയുള്ള, ഒരു കടുംചുവപ്പ് പ്രഭാതം പോലെ.
ചാരനിറം: അതെ, കുലീനമായ സന്തോഷവും രാജകീയതയും നിറഞ്ഞതാണ്. ഞാൻ തിരഞ്ഞ നിറമാണിത്.
ആദ്യ വിൽപ്പനക്കാരൻ:നിങ്ങൾക്ക് വാങ്ങണോ?
ചാരനിറം: അതെ. ഞാൻ ഈ പട്ട് എടുക്കുന്നു. മതിയായ സാമ്പിളുകൾ.
രണ്ടാമത്തെ വിൽപ്പനക്കാരൻ (ബഹുമാനപൂർവ്വം): മുഴുവൻ കഷണം?
ഗ്രേ: ഇല്ല.
ആദ്യ വിൽപ്പനക്കാരൻ (നിരസിച്ചു):ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, എത്ര മീറ്റർ?
ചാരനിറം (പേപ്പറിൽ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ നടത്തുന്നു):രണ്ടായിരം മീറ്റർ.
ആദ്യ വിൽപ്പനക്കാരൻ:അഭൂതപൂർവമായ വാങ്ങൽ!
രണ്ടാമത്തെ വിൽപ്പനക്കാരൻ:ശരി, ക്യാപ്റ്റൻ!
വിൽപ്പനക്കാർ (കോറസിൽ) : രണ്ടായിരം മീറ്റർ.
മുത്തശ്ശി: കടയിൽ അവിശ്വസനീയമായ തിരക്ക് തുടങ്ങി. അവരിൽ നിന്ന് ഇത്രയും ചുവന്ന പട്ട് ആരും വാങ്ങിയിട്ടില്ല. വാങ്ങൽ പായ്ക്ക് ചെയ്ത് കപ്പലിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നതിനായി ഗ്രേ ശാന്തമായി കാത്തിരുന്നു.
ആദ്യ വിൽപ്പനക്കാരൻ:നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ കപ്പലിലേക്ക് അയച്ചു.
രണ്ടാമത്തെ വിൽപ്പനക്കാരൻ (താഴ്ന്ന കുമ്പിടുന്നു ): ഞങ്ങളെ വീണ്ടും സന്ദർശിക്കുക.
വിൽപ്പനക്കാർ പോകുന്നു. ഗ്രേ സ്റ്റേജിൽ തനിച്ചാണ്.
പിങ്ക് ലൈറ്റ്, നിഗൂഢമായ സംഗീത ശബ്ദങ്ങൾ എന്നിവയാൽ സ്റ്റേജ് പ്രകാശിക്കുന്നു.
ഗ്രേ (കഥാകാരനോട്) : പുത്തൻ പട്ടു കണ്ടോ സുഹൃത്തേ?
Egle: അതെ.
ചാരനിറം: സെക്രറ്റ് അതിൽ നിന്ന് പുതിയ കപ്പലുകൾ നിർമ്മിക്കും. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പോകും ... പക്ഷേ എവിടെ - ഞാൻ പറയില്ല. ഞാൻ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകും. എനിക്ക് സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകൾ വേണം, അതിനാൽ ദൂരെ നിന്ന്, അവളുമായി സമ്മതിച്ചതുപോലെ, അവൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കും. അത്രയേയുള്ളൂ. നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ഇവിടെ നിഗൂഢമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല. (ഇലകൾ).
വായനക്കാരൻ: പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, പിങ്ക് നിഴലുകൾ കടലിൽ വീണു, തിരമാലകൾക്ക് മുകളിലൂടെ, കൊടിമരങ്ങളുടെയും കപ്പലിന്റെ റിഗ്ഗിംഗിന്റെയും വെളുപ്പിന് മുകളിലൂടെ ഒഴുകി. ഈ കപ്പലിൽ എല്ലാം വെളുത്തതായിരുന്നു, നീട്ടിയ കപ്പലുകൾ ഒഴികെ, ആഴത്തിലുള്ള സന്തോഷത്തിന്റെ നിറം. ഈ കപ്പൽ നഗരം വിട്ട് കപെർണയുടെ ദിശയിലേക്ക് പോയി.
മനോഹരമായ സംഗീതം വീണ്ടും മുഴങ്ങി. പല നിറങ്ങളിലുള്ള പിങ്ക്, ചുവപ്പ് ഹൈലൈറ്റുകൾ സ്റ്റേജിലുടനീളം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. വന്യമായ മുഖഭാവത്തോടെ ഹിൻ മെനേഴ്സ് വേദിയിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു.
ഹിൻ (അലർച്ചകൾ): കപ്പൽ! കപ്പൽ! (ഭയത്തോടെ പിന്തിരിഞ്ഞു).
Egle: അതെ, കപ്പൽ.
ഹിൻ: കഴിയില്ല! ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ സ്വപ്നം കാണുകയാണ്.
Egle: ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നില്ല.
ഹിൻ: എന്നാൽ ഇത് ലളിതമായി കഴിയില്ല!
ഏഗൽ: താമസിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് കപെർണയിൽ ഒരു യക്ഷിക്കഥ പൂക്കുമെന്ന് ഞാൻ അസ്സോളിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
ഹിൻ: കപ്പൽ യാത്രയിലാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അത്ഭുതകരമായ അസ്സോൾ എവിടെയാണ്?
കേറ്റ്: തീർച്ചയായും! അസ്സോൾ എവിടെയാണ്?(ബെഞ്ചിൽ നിന്ന് അക്ഷമനായി എഴുന്നേൽക്കുന്നു).അവൾ കാണുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്?
സാഷ: അതോ അവൾ വീട്ടിൽ ഉറങ്ങിപ്പോയോ?
കേറ്റ്: എന്തുചെയ്യും? അവളുടെ കടുംചുവപ്പ് കപ്പലുകൾ അവൾക്ക് നഷ്ടമാകും!
മുത്തശ്ശി: ശാന്തമാകൂ, കൊച്ചുമകളേ, ശാന്തനാകൂ!
സാഷ: ഇല്ല, മുത്തശ്ശി, നിരന്തരമായ സമ്മർദ്ദം, മെനേഴ്സ് കുറ്റപ്പെടുത്തലുകൾ എന്നിവയിൽ മടുത്ത അസോൾ വീട്ടിൽ കരഞ്ഞു കരഞ്ഞു, മൂലയിൽ എവിടെയോ ഉറങ്ങിപ്പോയോ എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
കേറ്റ്: സാഷ, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ടോ? പറയു എന്താണ്?
സാഷ (ഗംഭീരമായി): കത്യ എന്നെ പിന്തുടരുക!
കത്യ (സന്തോഷത്തോടെ): എവിടെ?
സാഷ: ഞങ്ങൾ ഒരു യക്ഷിക്കഥയിലേക്ക് ചാടുന്നു, ഞങ്ങൾ അസ്സോളിനെ തിരയാൻ ഓടുന്നു.
കേറ്റ്: ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, കാരണം അവൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകേണ്ടതുണ്ട്. മെനേഴ്സിന് കപ്പൽ നഷ്ടമായാൽ അത് വലിയ സന്തോഷമായിരിക്കും.
സാഷയും കത്യയും (ഏകസ്വരത്തിൽ): അസ്സോൾ!
സ്റ്റേജിന് പുറകിലേക്ക് ഓടിപ്പോകുക.
മുത്തശ്ശി: ഒരു യക്ഷിക്കഥ ഉപയോഗിച്ച് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുന്നു! വിരൂപത!
രംഗം മൂന്ന്
വിട, അസ്സോൾ!
സാഷയും കത്യയും ആകാംക്ഷയോടെ സ്റ്റേജിനു കുറുകെ ഓടുന്നു.
സാഷ: അസ്സോൾ, നീ എവിടെയാണ് ഒളിച്ചിരിക്കുന്നത്?
കേറ്റ്: സാഷ, അവൾ ഇവിടെ ഇല്ല. നമ്മൾ സ്വയം നഷ്ടപ്പെട്ടവരാണോ?
സാഷ: മറുവശത്ത് കടൽ മാത്രം. എവിടെയും പോകാനില്ല, കത്യാ. അവിടെ നിന്ന് കടുംചുവപ്പുള്ള ഒരു കപ്പൽ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത വിധം അടുക്കുന്നു.
കേറ്റ്: സാഷ! പിന്നെ എന്താണ് വെള്ളത്തിന് മുകളിൽ നീങ്ങുന്നത്? ഞാൻ ഒരു വെളുത്ത വസ്ത്രം കാണുന്നു ...
പിങ്ക് ഹൈലൈറ്റുകളിൽ ഒരു പെൺകുട്ടി കടലിലെ നീല തിരമാലകളിലൂടെ നടക്കുന്നു. അവൾ സാഷയെയും കത്യയെയും സമീപിച്ച് അവരെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് ഫ്രെസി ഗ്രാന്റ്.
സാഷയും കത്യയും (ഏകസ്വരത്തിൽ): ഹലോ!
ഫ്രെസി: ഹലോ, എന്റെ പേര് ഫ്രെസി ഗ്രാന്റ്. അവർ എന്നെ "വേവ് റണ്ണർ" എന്നും വിളിക്കുന്നു.
സാഷ: ആശ്ചര്യം. കടുപ്പമുള്ള അസ്ഫാൽറ്റിലെന്നപോലെ നിങ്ങൾ തിരമാലകളിൽ നടക്കുന്നു.
കത്യ: നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്?
ഫ്രീസി : അലക്സാണ്ടർ ഗ്രീൻ എന്ന അത്ഭുത എഴുത്തുകാരന്റെ കഥയിൽ നിന്ന്.
സാഷ: നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല എന്നത് ഖേദകരമാണ്. എനിക്കും എന്റെ സഹോദരിക്കും ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തണം.
ഫ്രീസി : ഏത് പെണ്ണ്? ഇവിടെ താമസിക്കുന്ന എല്ലാ പെൺകുട്ടികളെയും എനിക്കറിയാം.
കേറ്റ്: ഇല്ല, അവൾ നിങ്ങളുടെ കഥയിൽ നിന്നുള്ളതല്ല, അത് ഉറപ്പാണ്.
ഫ്രെസി: അവളുടെ പേരെന്താണ്?
കത്യ: അസ്സോൾ.
ഫ്രീസി : അവൾ എന്റെ അയൽവാസിയാണ്.
കത്യ: എങ്ങനെയുണ്ട്?
ഫ്രീസി : അവളുടെ യക്ഷിക്കഥ "സ്കാർലറ്റ് സെയിൽസ്" എന്റെ അടുത്താണ് താമസിക്കുന്നത്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു രചയിതാവുണ്ട് - അലക്സാണ്ടർ ഗ്രീൻ.
സാഷ: കൊള്ളാം, പക്ഷേ ഇതെല്ലാം ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശി രചിച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
ഫ്രേസി: അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അസ്സോളിലേക്ക് പോകുമോ?
കത്യ: അതെ.
ഫ്രീസി : ആ വഴി പോകൂ.
സാഷ: നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ എല്ലാം അറിയാം?
ഫ്രീസി : അങ്ങനെ അലക്സാണ്ടർ ഗ്രീൻ ഗർഭം ധരിച്ചു.
കത്യ: ചിന്തിക്കുന്നു - എന്ത്?
ഫ്രീസി : സഹായവും ഉപദേശവും ആവശ്യമുള്ള ആളുകളുടെ അടുത്തേക്ക് ഞാൻ വരണം. പോകൂ, അസ്സോൾ ജനാലയ്ക്കരികിൽ ഉറങ്ങിപ്പോയി, അവൾ വളരെ ക്ഷീണിതയാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അവളെ ഉണർത്തണം.
ഫ്രെസി ഗ്രാന്റ് - "വേവ് റണ്ണർ" പോയി.
അവൾ കടലിന്റെ നീലയിലൂടെ എളുപ്പത്തിൽ നടന്ന് കുട്ടികളിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി.
സാഷ: കത്യാ, കപ്പൽ വരുന്നു!
കേറ്റ്: സാഷാ, ഞങ്ങൾ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിക്കുന്നു. മൂന്ന് നാല്! അസ്സോൾ!
സാഷ (എടുക്കുന്നു): അസ്സോൾ!
കത്യ: ഓ, അവൻ കേൾക്കുന്നില്ല!
സാഷ: ഹാളിൽ ഇരിക്കുന്ന ആൺകുട്ടികൾ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ. നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാമോ?
കേറ്റ്: ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുള്ള ഈ പെൺകുട്ടിയുടെ പേര് പറയാമോ? കാണികൾ. അതെ!
സാഷ: പിന്നെ എല്ലാം കോറസിൽ, മൂന്നോ നാലോ! എല്ലാം കോറസിൽ. അസ്സോൾ! അസ്സോൾ!
ആശ്ചര്യപ്പെട്ട ഒരു അസ്സോൾ അകത്തേക്ക് ഓടി.
അസ്സോൾ: ആരാണ് എന്നെ വിളിച്ചത്?
കത്യ: ഞങ്ങൾ.
അസ്സോൾ (ദൂരത്തേക്ക് നോക്കുന്നു).പിന്നെ എന്താണ് അവിടെ ആ തിളക്കം?
സാഷ: നന്നായി നോക്കൂ, അസ്സോൾ. സ്കാർലറ്റ് സെയിൽസ്.
കേറ്റ്: ഉടൻ കടലിലേക്ക് ഓടുക. ഒരു കപ്പൽ നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു.
സാഷ: (അസ്സോൾ കൈകൊണ്ട് എടുക്കുന്നു).കാത്തു നില്ക്കുക ഇല്ല.
അസ്സോൾ: എന്ത്?
സാഷ: നിങ്ങൾ വളരെ മോശം വസ്ത്രമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഒരു പാച്ച്.
അസ്സോൾ: ഇത് അമ്മയുടെ പഴക്കമുള്ളതാണ്. എന്റെയും അച്ഛന്റെയും കൈയിൽ പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങാൻ പണമില്ല.
ഫ്രെസി ഗ്രാന്റ് വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അവളുടെ കൈകളിൽ മനോഹരമായ വസ്ത്രം പിടിച്ചു.
ഫ്രീസി : ഇത് പരിഹരിക്കാവുന്നതാണ്. അത്തരമൊരു അവസരത്തിനായി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അസ്സോൾ, ഒരു പുതിയ വസ്ത്രം തരാം. വേഗം പോയി മാറാം.
അസ്സോൾ: നന്ദി. എനിക്ക് മുമ്പ് ഒന്നും തന്നിട്ടില്ല.
ഫ്രെസി അസ്സോളിനെ സ്റ്റേജിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.
കേറ്റ്: ശരി, ഇപ്പോൾ, സാഷാ, കഥയുടെ സന്തോഷകരമായ അന്ത്യം സൈഡിൽ നിന്ന് കാണാൻ നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാം.
സാഷ: അതെ, തീർച്ചയായും നമുക്ക് പോകാം.
ഡയാനയും വല്യയും യക്ഷിക്കഥയിൽ നിന്ന് "പുറത്തേക്ക് വന്ന്" മുന്നിലേക്ക് വന്ന് വീണ്ടും ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു.
ഉച്ചത്തിലുള്ള ഗാംഭീര്യമുള്ള സംഗീത ശബ്ദം. വെളിച്ചം മിന്നിമറയുന്നു. സ്റ്റേജ് ചുവന്ന സ്പോട്ട്ലൈറ്റുകളാൽ പ്രകാശിക്കുന്നു. കടലിന്റെ വശത്ത് നിന്ന്, സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകളുള്ള ഒരു കപ്പലിന്റെ സിലൗറ്റ് കാണിക്കുന്നു. കപ്പൽ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ സ്റ്റേജിലുടനീളം സിന്ദൂര തിളക്കം കളിക്കുന്നു. വേദിയിൽ ജനക്കൂട്ടം തടിച്ചുകൂടുന്നു. അടുത്തുവരുന്ന കപ്പലിലേക്ക് എല്ലാവരും ആശ്ചര്യത്തോടെ നോക്കുന്നു. ചാരനിറം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അസ്സോൾ അവനെ കാണാൻ ഓടി.
അസ്സോൾ: ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! ഇത് ഞാനാണ്!
രണ്ട് വിൽപ്പനക്കാർ പ്രോസീനിയത്തിന്റെ അരികിലേക്ക് വരുന്നു. പല നിറങ്ങളിലുള്ള തൂവാലകളാൽ അവർ സന്തോഷത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ തുടച്ചു. ദുഷ്ടനായ ഹിൻ മെനേഴ്സും ഇവിടെ നിൽക്കുന്നു. അവൻ തലയിൽ നിന്ന് മുടി പറിച്ചെടുക്കുകയും ദൃശ്യപരമായി മൊട്ടയടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഗ്രേ അസോളിന്റെ കൈകൾ എടുത്ത് അവളെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.
ചാരനിറം: ഇവിടെ നിന്ന് വളരെ ദൂരെ, ഞാൻ നിന്നെ എന്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ കണ്ടു. അങ്ങനെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നു. നീ എന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞോ?
അസ്സോൾ: ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചത് പോലെ തന്നെ.
ചാരനിറം: നീ, എന്റെ കുട്ടി, ഞാൻ എന്റെ സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ടത് തന്നെയാണ്. എൻ്റെ കൂടെ വരുമോ?
അസ്സോൾ: നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിലേക്കോ?
ഗ്രേ: അതെ.
അസ്സോൾ: നിങ്ങൾ എന്റെ ലോംഗ്രെൻ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയാണെങ്കിൽ.
ചാരനിറം: ഉറപ്പായും ഞാൻ ചെയ്യും. വരൂ, കടുംചുവപ്പുള്ള ഒരു കപ്പൽ ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു.
ആലിംഗനം ചെയ്തുകൊണ്ട് അവർ പോകുന്നു. ദയനീയമായി തൂവാലകളിലേക്ക് മൂക്ക് വീശി, പുഞ്ചിരിക്കുന്ന വിൽപ്പനക്കാർ സ്റ്റേജിന് പുറകിലേക്ക് പോകുന്നു. ഹിൻ മെനേഴ്സ്, കോപത്തിൽ അലറി, മുഷ്ടി ചുരുട്ടുന്നു, അവരുടെ പിന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. തലയിലെ രോമങ്ങളെല്ലാം ഊരിമാറ്റിയതിനാൽ അവൻ ആകെ മൊട്ടത്തലഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
ഒരു തിരശ്ശീല. ഉപസംഹാരം
മുൻഭാഗത്ത്, ഒരു പ്രകടനത്തിന്റെ തുടക്കത്തിലെ ക്രമീകരണം തന്നെയാണ്. സാഷയും കത്യയും മുത്തശ്ശിയുടെ കസേരയുടെ അടുത്ത് നിന്ന് സംസാരിക്കുന്നു.
സാഷ: സന്തോഷകരമായ അന്ത്യം എപ്പോഴും നല്ലതാണ്.
കേറ്റ്: യക്ഷിക്കഥയ്ക്ക് മറ്റൊരു അവസാനമുണ്ടാകില്ല!
മുത്തശ്ശി: ഇതൊരു യക്ഷിക്കഥയല്ല, വളരെക്കാലം മുമ്പ് നടന്ന ഒരു കഥയാണ്. അത് എഴുതിയത് സയൻസ് ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരനായ അലക്സാണ്ടർ ഗ്രീൻ ആണ്.
സാഷ: മുത്തശ്ശി, ആരാണ് ഫ്രെസി ഗ്രാന്റ്?
മുത്തശ്ശി: "റണ്ണിംഗ് ഓൺ ദി വേവ്സ്" ഗ്രീന്റെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്. അവനെ കുറിച്ച് - അടുത്ത തവണ.
കത്യ: എന്തുകൊണ്ട്?
മുത്തശ്ശി: കാരണം മഴ തെരുവിൽ അവസാനിച്ചു. അതിനാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
സാഷ: ശരി, നമുക്ക് ആദ്യം നടക്കാം. എന്നിട്ട് - തീർച്ചയായും മറ്റ് യക്ഷിക്കഥകൾ ഉണ്ടാകുമോ?
മുത്തശ്ശി: ടേണിപ്പിനെക്കുറിച്ച്, റിയാബ കോഴിയെക്കുറിച്ച്.(ചിരിക്കുന്നു)
അവതരണങ്ങളുടെ പ്രിവ്യൂ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, സ്വയം ഒരു Google അക്കൗണ്ട് (അക്കൗണ്ട്) സൃഷ്ടിച്ച് അതിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക: https://accounts.google.com
സ്ലൈഡ് അടിക്കുറിപ്പുകൾ:
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ തിയേറ്ററിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു!
“ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആത്മാവ് ഒരു അത്ഭുതത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ ഈ അത്ഭുതം അവനു നൽകുക. അവന് ഒരു പുതിയ ആത്മാവുണ്ടാകും, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ആത്മാവുണ്ടാകും. ഒരു പച്ച
എ. ഗ്രീൻ "സ്കാർലറ്റ് സെയിൽസ്" കൃതികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പ്രകടനം
ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകി - പരിശോധിക്കുക, ഒരുപക്ഷേ അവർ നിങ്ങളുടേതും ഉത്തരം നൽകിയിട്ടുണ്ടോ?
- ഞങ്ങൾ ഒരു സാംസ്കാരിക സ്ഥാപനമാണ്, ഞങ്ങൾ Kultura.RF പോർട്ടലിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നമുക്ക് എവിടെ പോകാനാകും?
- "അഫിഷ" പോർട്ടലിൽ ഒരു ഇവന്റ് എങ്ങനെ നിർദ്ദേശിക്കാം?
- പോർട്ടലിലെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ ഒരു പിശക് കണ്ടെത്തി. എഡിറ്റോറിയൽ സ്റ്റാഫിനോട് എങ്ങനെ പറയും?
പുഷ് അറിയിപ്പുകൾക്കായി സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്തു, എന്നാൽ എല്ലാ ദിവസവും ഒരു ഓഫർ ദൃശ്യമാകും
നിങ്ങളുടെ സന്ദർശനങ്ങൾ ഓർക്കാൻ ഞങ്ങൾ പോർട്ടലിൽ കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. കുക്കികൾ ഇല്ലാതാക്കിയാൽ, സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ ഓഫർ വീണ്ടും പോപ്പ് അപ്പ് ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറന്ന് "കുക്കികൾ ഇല്ലാതാക്കുക" ഇനം "നിങ്ങൾ ബ്രൗസറിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുമ്പോഴെല്ലാം ഇല്ലാതാക്കുക" എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
"Culture.RF" എന്ന പോർട്ടലിന്റെ പുതിയ മെറ്റീരിയലുകളെയും പ്രോജക്ടുകളെയും കുറിച്ച് ആദ്യം അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
പ്രക്ഷേപണത്തിനായി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആശയമുണ്ടെങ്കിൽ, പക്ഷേ അത് നടപ്പിലാക്കാൻ സാങ്കേതികമായി സാധ്യമല്ലെങ്കിൽ, ദേശീയ പ്രോജക്റ്റ് "കൾച്ചർ" എന്ന ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് അപേക്ഷാ ഫോം പൂരിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു: 2019 സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ ഡിസംബർ 31 വരെയുള്ള കാലയളവിലാണ് ഇവന്റ് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുന്നതെങ്കിൽ, മാർച്ച് 16 മുതൽ ജൂൺ 1, 2019 വരെ (ഉൾപ്പെടെ) അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കാം. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയത്തിന്റെ വിദഗ്ധ കമ്മീഷനാണ് പിന്തുണ ലഭിക്കുന്ന ഇവന്റുകളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുന്നത്.
ഞങ്ങളുടെ മ്യൂസിയം (സ്ഥാപനം) പോർട്ടലിൽ ഇല്ല. ഞാനത് എങ്ങനെ ചേർക്കും?
"സാംസ്കാരിക മേഖലയിലെ പൊതു വിവര ഇടം" സിസ്റ്റം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് പോർട്ടലിലേക്ക് ഒരു സ്ഥാപനം ചേർക്കാൻ കഴിയും :. അവളോടൊപ്പം ചേരുക, അതിനനുസരിച്ച് നിങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും ചേർക്കുക. മോഡറേറ്റർ പരിശോധിച്ച ശേഷം, സ്ഥാപനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ Kultura.RF പോർട്ടലിൽ ദൃശ്യമാകും.
: സിമ്മർ - സെലിസ്റ്റ്, ഓർക്കസ്ട്ര നേതാവ്, വയലിനിസ്റ്റ്, ക്ലാരിനെറ്റിസ്റ്റ്,
സത്രം സന്ദർശിക്കുന്നവർ:
ചുവന്ന മൂക്കിനൊപ്പം കഷണ്ടി
ചുരുണ്ട നീല മൂക്ക്
ഒരു പഴയ നാവികൻ.
ഓൾഗ വ്ലാഡിസ്ലാവോവ്ന ഷുറവ്ലേവ -
കവി, നോവലിസ്റ്റ്, നാടകകൃത്ത്, യൂണിയൻ അംഗം
റഷ്യയിലെ എഴുത്തുകാർ, കസാൻ.
ഇ-മെയിൽ: ഈ ഇമെയിൽ വിലാസം സ്പാംബോട്ടുകളിൽ നിന്ന് പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇത് കാണുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് JavaScript പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കേണ്ടതുണ്ട്
ടെൽ. 89178984781.
ഘട്ടം 1.
രംഗം 1.
നാവികനായ ലോംഗ്രെന്റെ വീട്ടിലെ ഒരു മുറി. സന്ധ്യ. ഒരു വെളുത്ത തൊപ്പിയിൽ ഒരു അയൽക്കാരൻ അവളുടെ കൈകളിൽ ഒരു കുട്ടിയുമായി ഒരു പാഴ്സൽ പിടിക്കുന്നു. കുഞ്ഞിന്റെ കരച്ചിൽ കേൾക്കുന്നു. കുഞ്ഞിനെ കുലുക്കി സമാധാനിപ്പിക്കാൻ സ്ത്രീ ശ്രമിക്കുന്നു.
അയൽക്കാരൻ. A-a-a ... A-a-a ... എന്തൊരു സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി, പാവയെപ്പോലെയുള്ള മുഖം! അവളുടെ അമ്മ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് ഇഹലോകവാസം വെടിഞ്ഞതിൽ കഷ്ടം തന്നെ... ആഹാ ആഹാ... അപ്പോ നീ ചിരിക്കുന്നല്ലോ കുഞ്ഞേ. നിൻറെ അച്ഛൻ കപ്പൽ യാത്രയിൽ നിന്ന് ഉടൻ മടങ്ങിയെത്തും, ഞാൻ നിന്നെ അവന്റെ കൈകളിൽ ഏൽപ്പിക്കും. അവൻ ഒരു പിതാവായത് പോലും അവനറിയില്ല ... പാവം നാവികൻ ലോംഗ്രെൻ ...
ജനലിൽ മുട്ടുന്നു.
അയൽക്കാരൻ. ആരുണ്ട് അവിടെ? ലോംഗ്രെൻ?
സിമ്മർ. ഞങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്യുന്ന സംഗീതജ്ഞരാണ്. ഞാൻ സിമ്മറാണ്, ഞാൻ സെല്ലോ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു (സ്ട്രിംഗുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ വില്ലു ഓടിക്കുന്നു) ഇതാണ് വയലിനിസ്റ്റ് (സ്ട്രിംഗുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ വില്ലു ഓടിക്കുന്നു). കൂടാതെ - ക്ലാരിനെറ്റിസ്റ്റ് (ക്ലാരിനെറ്റ് ട്രിൽ). നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.
അയൽക്കാരൻ. എന്തുകൊണ്ടാണത്?
സിമ്മർ. കുറേ ദിവസങ്ങളായി ഞങ്ങൾ റോഡിലായിരുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് വിശ്രമം ആവശ്യമാണ്.
അയൽക്കാരൻ. നല്ല ആരോഗ്യം വീണ്ടെടുക്കാൻ വിടുക!
സിമ്മർ. എന്തൊരു ക്രൂരയായ യജമാനത്തി! എഫ് മൂർച്ചയുള്ള മേജർ!
അയൽക്കാരൻ. ഈ വീടിന്റെ ഉടമസ്ഥൻ മരിച്ചു. ഞാൻ ഒരു അയൽക്കാരനാണ്. ഞാൻ അവളുടെ മകളെ പരിപാലിക്കുകയാണ് - ഒരു പാവം അനാഥ. ശരിയാണ്, അവൾക്ക് ഒരു നാവികനായ പിതാവുണ്ട്. എന്നാൽ അവൻ എവിടെയാണ്? അവന്റെ കപ്പൽ മുങ്ങിയാലോ?
സിമ്മർ. ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നാവികൻ മടങ്ങിവന്ന് തന്റെ കുഞ്ഞിനെ കെട്ടിപ്പിടിക്കും.
അയൽക്കാരൻ. ഞാൻ ശരിക്കും അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ... മറ്റൊരാളുടെ കുട്ടിയെ നോക്കുന്നതിൽ ഞാൻ ഇതിനകം മടുത്തു, മരിയ ഉപേക്ഷിച്ച പണം തീർന്നു. എങ്കിലും കുറച്ച് നാണയങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്. പക്ഷെ എനിക്കും എന്തെങ്കിലും കൊണ്ട് ജീവിക്കണം.
അയൽക്കാരൻ പാടുന്നു, സംഗീതജ്ഞർ അവളോടൊപ്പം തെരുവിൽ കളിക്കുന്നു.
അയൽക്കാരന്റെ ഗാനം.
നിങ്ങൾ ഒരു നിർഭാഗ്യവാനായ കുട്ടിയാണ്
ഈ മേഘാവൃതമായ ലോകത്ത്
ലോകത്ത് നീ തനിച്ചാണ്
ആരാണ് നിങ്ങളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുക?
നിന്റെ അമ്മ ശവക്കുഴിയിലാണ്
കരയാൻ ശക്തിയില്ല.
നിന്റെ അച്ഛൻ കടലിലാണ്.
കഷ്ടം, കഷ്ടം, കഷ്ടം ...
പെട്ടെന്ന് കപ്പൽ തകർന്നു
കടലിൽ മുങ്ങിയോ?
മനോഹരിയായ പെൺകുട്ടി
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ജീവിതത്തെ നേരിടാൻ പോകുന്നത്?
അയൽക്കാരൻ. ബൈ-ബൈ... ബൈ-ബൈ... ഞാൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി. നല്ല കുട്ടി, ശാന്തൻ, സന്തോഷവതി. അവൾ വിശക്കുമ്പോൾ മാത്രം കരയുന്നു. എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ ഇതിനകം കാപ്രിസിയസ് കുട്ടികളെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്! ബൈ-ബൈ... ബൈ-ബൈ...
ബ്ലാക്ക്ഔട്ട്.
ലോംഗ്രെൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അവന്റെ രൂപം ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തു.
ലോംഗ്രെൻ. ഹോം പ്രിയേ! ആറുമാസമായി ഞാൻ ഇവിടെ ഇല്ല, ഇപ്പോൾ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി. എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മരിയ ഞങ്ങളുടെ കപ്പലിനെ മുമ്പ് സംഭവിച്ചതുപോലെ കണ്ടുമുട്ടിയില്ല.
ലോംഗ്രെൻ വീട്ടിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു.
ലോംഗ്രെൻ. അയൽക്കാരനോ?
അയൽക്കാരൻ. ലോംഗ്രെൻ !!!
ലോംഗ്രെൻ. നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ എന്താണ്? പിന്നെ എന്റെ മരിയ എവിടെ?
അയൽക്കാരൻ. ഇത് നിങ്ങളുടെ മകളാണ്, ലോംഗ്രെൻ.
ലോംഗ്രെൻ. മകളോ? വരൂ, എനിക്ക് തരൂ! എത്ര ചെറുതും പ്രകാശവുമാണ്! മകളേ! മകളേ! പക്ഷേ, എന്റെ മരിയ? അവൾ എവിടെ ആണ്?
അയൽക്കാരൻ. ഓ ലോംഗ്രെൻ, ലോംഗ്രെൻ ...
ലോംഗ്രെൻ. എന്ത്? എന്ത്?
അയൽക്കാരൻ. കുഞ്ഞ് ജനിച്ചതിന് ശേഷം മരിയയുടെ ആരോഗ്യം വളരെയധികം ഇളകി ...
ലോംഗ്രെൻ. അവൾ എവിടെ ആണ്? എവിടെ?
അയൽക്കാരൻ. നിങ്ങൾ വൈകി, ലോംഗ്രെൻ ...
ലോംഗ്രെൻ. എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ കപ്പൽ കൃത്യസമയത്ത് എത്തി ...
അയൽക്കാരൻ. നിങ്ങൾ മരിയയിലേക്ക് വൈകി ...
ലോംഗ്രെൻ. എന്റെ മരിയ എവിടെ? സംസാരിക്കൂ! ..
അയൽക്കാരൻ. അവൾ മരിച്ചു. ഇന്നലെ സംസ്കരിച്ചു...
ലോംഗ്രെൻ. കഷ്ടം!
കുഞ്ഞിന്റെ കരച്ചിൽ കേൾക്കുന്നു. ലോംഗ്രെൻ കുഞ്ഞിനെ കുലുക്കുന്നു, കരച്ചിൽ ശമിക്കുന്നു.
അയൽക്കാരൻ. നിങ്ങളുടെ മകളെ പരിപാലിക്കുക, ലോംഗ്രെൻ, എനിക്ക് പോകണം.
ലോംഗ്രെൻ. കഷ്ടം! കഷ്ടം!
അയൽക്കാരൻ. അതാണ്. നിങ്ങളുടെ കുട്ടി ചെറുതും നിസ്സഹായനുമാണ്. നിനക്ക് സങ്കടപ്പെടാൻ സമയമില്ല.
ലോംഗ്രെൻ. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, എനിക്ക് സങ്കടപ്പെടാൻ സമയമില്ല. എന്നോട് പറയൂ, നമ്മുടെ മകൾക്ക് ഒരു പേര് നൽകാൻ മേരിക്ക് കഴിഞ്ഞോ?
അയൽക്കാരൻ. അവൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി, അവൾ അതിന് തയ്യാറായില്ല.
ലോംഗ്രെൻ. എന്റെ മരിയ ചിത്തഭ്രമത്തിൽ തളർന്നോ?...
അയൽക്കാരൻ. ഡെലിരിയസ്, ലോംഗ്രെൻ. അവൾക്ക് അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.
ലോംഗ്രെൻ. അവൾക്ക് അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു...
അയൽക്കാരൻ. അവൾ ഇപ്പോൾ സ്വർഗത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ലോംഗ്രെൻ. എന്റെ പാവം മരിയക്ക് ഞങ്ങളുടെ മകൾക്ക് പേരിടാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു. താങ്കളും? ഞങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടിയെ നിങ്ങൾ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?
അയൽക്കാരൻ. ഞാൻ അവളെ "ബേബി" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
ലോംഗ്രെൻ. എന്റെ കുഞ്ഞിന് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ പേരുണ്ടാകും!
അയൽക്കാരൻ. എന്താണ് പേര്?
ലോംഗ്രെൻ (ചിന്തയുള്ളത്). അസ്സോൾ!
അയൽക്കാരൻ. അസ്സോൾ?
ലോംഗ്രെൻ. ഈ പേര് അവൾക്ക് സന്തോഷം നൽകും.
അയൽക്കാരൻ. നമ്മുടെ നഗരത്തിന് സന്തോഷത്തിന്റെ മണമില്ല. ഒരുപക്ഷേ, ഞാൻ കുഞ്ഞിനെ മുലയൂട്ടുന്നത് വെറുതെയായിരുന്നു, അമ്മയ്ക്ക് ശേഷം അവൾ മരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ജീവിതം കഠിനമാണ്. അസന്തുഷ്ടനായ അസ്സോൾ. പാവം ലോംഗ്രെൻ വിട.
ലോംഗ്രെൻ. അയൽക്കാരനോട് വിട! ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ മകൾക്ക് നന്ദി.
അയൽക്കാരൻ. "നന്ദി" എന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രോമക്കുപ്പായം തയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഈ ലോകത്ത് എല്ലാത്തിനും പണം ചിലവാകുന്നു.
ലോംഗ്രെൻ. എന്റെ നന്ദി സൂചകമായി ദയവായി ഈ സ്വർണ്ണ നാണയം സ്വീകരിക്കുക.
അയൽക്കാരൻ (പല്ലിനായി ഒരു നാണയം പരീക്ഷിക്കുന്നു). യഥാർത്ഥ ഒന്ന്. അവനും അത്ര പാവമല്ല.
അയൽക്കാരൻ പോകുന്നു. ജനലിൽ മുട്ടുന്നു.
ലോംഗ്രെൻ. ആരുണ്ട് അവിടെ?
ലോംഗ്രെൻ. അകത്തേക്ക് വരൂ സുഹൃത്തുക്കളേ. ചൂടാക്കുക, വിശ്രമിക്കുക.
സംഗീതജ്ഞർ വീട്ടിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു.
സിമ്മർ. നന്ദി, ദയയുള്ള മനുഷ്യൻ, പക്ഷേ ഇവിടെ ശരിക്കും ചൂടാണ്. എഫ് മൂർച്ചയുള്ള മേജർ!
ലോംഗ്രെൻ. ഊഷ്മളവും വെളിച്ചവും (ഒരു മെഴുകുതിരി കത്തിക്കുന്നു). സുഹൃത്തുക്കളേ, എന്റെ അസ്സോളിനായി കളിക്കുക. നാം നിരുത്സാഹപ്പെടരുത്.
സംഗീതജ്ഞർ കളിക്കുന്നു.
ലോംഗ്രെന്റെ ഗാനം.
കൊച്ചു മകൾ
എന്റെ ലോലമായ പുഷ്പം.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം വളരും
നല്ല ആളുകളുടെ സന്തോഷത്തിനായി.
അസ്സോൾ. ആണ്ക്കുട്ടിയായിരുന്നെങ്കില്!
കൊച്ചു മകൾ
എന്റെ ലോലമായ പുഷ്പം.
ഞാൻ നിനക്ക് വസ്ത്രങ്ങൾ തയ്ച്ചു തരാം
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടവനായിരിക്കും.
അസ്സോൾ. ആണ്ക്കുട്ടിയായിരുന്നെങ്കില്!
കൊച്ചു മകൾ
എന്റെ ലോലമായ പുഷ്പം.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കും
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും സുന്ദരിയായിരിക്കും.
അസ്സോൾ. ആഹാ, ആഹാ!
സിമ്മർ. എന്നെങ്കിലും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മകളുടെ കല്യാണത്തിന് കളിക്കും, നാവികൻ. എഫ് മൂർച്ചയുള്ള മേജർ!
ലോംഗ്രെൻ. അങ്ങനെയായിരിക്കും സുഹൃത്തുക്കളേ!
ലോംഗ്രെൻ അസ്സോളിനെ തൊട്ടിലിൽ നിർത്തുന്നു. ജനലിൽ മുട്ടുന്നു.
ലോംഗ്രെൻ. ആരുണ്ട് അവിടെ?
എയ്ഗൽ. ഇത് ഞാനാണ്, പഴയ എഗ്ലെ.
ലോംഗ്രെൻ. എ! ബഡ്ഡി എയ്ഗൽ! സ്വപ്നക്കാരനും കഥാകാരനും! അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ! നിങ്ങളെപ്പോലെ ദയയുള്ള ഒരു വ്യക്തി, എന്റെ വീട്ടിൽ എപ്പോഴും സ്വാഗത അതിഥി.
എഗൽ വീട്ടിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. ഒരു അയൽക്കാരൻ ജനലിലേക്ക് (വാതിലിലേക്ക്) കയറി, കേൾക്കുന്നു.
എയ്ഗൽ. ലോംഗ്രെൻ, നിങ്ങളുടെ സങ്കടത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടു.
ലോംഗ്രെൻ. അതെ…
എയ്ഗൽ. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സന്തോഷത്തെക്കുറിച്ചും - നിങ്ങളുടെ ചെറിയ മകളെക്കുറിച്ചും ഞാൻ കേട്ടു.
ലോംഗ്രെൻ. അതെ എന്റെ സുഹൃത്തേ! അതാ അവൾ…
എയ്ഗൽ. എന്തൊരു നല്ല കുട്ടി!
അസ്സോൾ. ആണ്ക്കുട്ടിയായിരുന്നെങ്കില്!
എയ്ഗൽ. ഗംഭീരം! ഒരു അത്ഭുതകരമായ ഭാവി അവളെ കാത്തിരിക്കുന്നു.
ലോംഗ്രെൻ. നിങ്ങളുടെ നല്ല വാക്കുകൾക്ക് നന്ദി, എയ്ഗൽ. അവളുടെ സന്തോഷം ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം.
എയ്ഗൽ. ഈ മനോഹരമായ പുഷ്പത്തിന്റെ പേരെന്താണ്?
ലോംഗ്രെൻ. ഞാൻ അവൾക്ക് അസ്സോൾ എന്ന് പേരിട്ടു.
എയ്ഗൽ. അസ്സോൾ. ഈ പേര് അവൾക്ക് സന്തോഷം നൽകും. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എവിടെയോ, കടലിന്റെ മറുവശത്ത്, നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനായി ഒരു രാജകുമാരൻ ഇതിനകം ജനിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ലോംഗ്രെൻ. എന്റെ കൊച്ചു രാജകുമാരി നീ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
അസ്സോൾ. ആഹ്, ഓഹ്...
എഗലിന്റെ പാട്ട്.
ഞങ്ങളുടെ നല്ല പെൺകുട്ടി
എല്ലാം മികച്ചതായിരിക്കും.
ഒരു കോറസ് പെൺകുട്ടിയുണ്ടാകൂ
സ്വപ്ന സുന്ദരികൾ.
അവളുടെ അച്ഛൻ അവളുടെ സുഹൃത്തായിരിക്കും
ലോകത്ത് ചുരുക്കം ചിലരുണ്ട്
ജീവിതം വൃത്താകൃതിയിൽ പോകുകയും ചെയ്യും
വിധി അങ്ങനെ ഊഹിച്ചു.
ഒപ്പം ഈ കുഞ്ഞിന്റെ അമ്മയും
ഇപ്പോൾ പറുദീസയിൽ, തീർച്ചയായും.
ഞാനൊരു രഹസ്യം പറയാം
അവൾ അവിടെ മാത്രമേ ഉള്ളൂ.
ലോംഗ്രെൻ. എന്റെ മറിയം പറുദീസയിലാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു?
എയ്ഗൽ. ഇത് കൃത്യമായി അങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, സുഹൃത്തേ. അവൾ ഒരു വിശുദ്ധ സ്ത്രീയായിരുന്നു.
ലോംഗ്രെൻ. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എയ്ഗേ, പറുദീസ ഇപ്പോൾ ഒരു മരത്തണലിനേക്കാൾ മികച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ കുടുംബം ഇപ്പോൾ ഒരുമിച്ചായിരുന്നെങ്കിൽ...
എയ്ഗൽ. ആർക്കാണ് വാദിക്കാൻ കഴിയുക, ലോംഗ്രെൻ? പക്ഷേ മേരിയെ നിനക്ക് തിരികെ കിട്ടില്ല... നീ എങ്ങനെ ജീവിക്കും?
ലോംഗ്രെൻ. എനിക്ക് ഓർമ്മയുള്ളിടത്തോളം, ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു നാവികനായിരുന്നു.
എയ്ഗൽ. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ കടലിൽ പോകാൻ കഴിയില്ല.
ലോംഗ്രെൻ. അത് നിഷിദ്ധമാണ്. അതാണ് കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞാനും അച്ഛനും കളിവള്ളങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയത്.
എയ്ഗൽ. ശരിക്കും?
ലോംഗ്രെൻ. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മുഴുവൻ ഫ്ലോട്ടില്ല ഉണ്ടെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. ഫ്രിഗേറ്റുകൾ, ലോഞ്ചുകൾ, യാച്ചുകൾ ...
എയ്ഗൽ. കൊള്ളാം, സുഹൃത്തേ! കളിപ്പാട്ടങ്ങളില്ലാതെ ഒരു കുട്ടി പോലും വളർന്നില്ല.
ലോംഗ്രെൻ. എവിടെയോ എനിക്കൊരു ഉപകരണം ഉണ്ട് ... നാളെ ഞാൻ തുടങ്ങും.
എയ്ഗൽ. അത് ശരിയാണ്!
സിമ്മർ. അഭയത്തിന് നന്ദി, മാസ്റ്റർ. ഞങ്ങൾ സത്രത്തിൽ പോകും, അവിടെ കളിക്കും, ഒരു പാത്രം സൂപ്പിനുള്ള പണം സമ്പാദിക്കും. എഫ് മൂർച്ചയുള്ള മേജർ!
എയ്ഗൽ. പിന്നെ എനിക്ക് പോകണം. വിട ലോംഗ്രെൻ.
ലോംഗ്രെൻ. വിട എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ.
അസ്സോൾ. ആണ്ക്കുട്ടിയായിരുന്നെങ്കില്! ആണ്ക്കുട്ടിയായിരുന്നെങ്കില്!
അയൽക്കാരന് ജനലിൽ നിന്ന് (വാതിൽ) ഓടിപ്പോകാൻ സമയമില്ല. സംഗീതജ്ഞരും എഗലും അവളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.
രംഗം 2.
ഭക്ഷണശാല. കൗണ്ടറിൽ, ഹിൻ മെനേഴ്സ് സത്രം പരിപാലിക്കുന്നു, അവൻ അയൽക്കാരനുമായി സംസാരിക്കുന്നു, സന്ദർശകർ മേശകളിൽ ഇരിക്കുന്നു.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. അപ്പോൾ ലോംഗ്രെൻ തിരിച്ചെത്തിയെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു?
അയൽക്കാരൻ. മടങ്ങിയെത്തി. അവന്റെ കപ്പൽ മുങ്ങുകയോ കരയിൽ ഓടുകയോ പാറകളിൽ ഇടിക്കുകയോ ചെയ്തില്ല.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. അപ്പോൾ കുഞ്ഞിനെ പരിപാലിക്കാൻ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
അയൽക്കാരൻ. നിങ്ങൾ എന്താണ് ചോദിക്കുന്നത്, ഹിൻ മെനേഴ്സ്? ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒന്നും പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു നാണയം. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ നാവ് വേഗത്തിൽ ചലിക്കാനും തിരിയാനും തുടങ്ങും.
അയൽക്കാരൻ. വൗ! (ഒരു നാണയം എടുക്കുന്നു) ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞേക്കാം.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. മേരിയുടെ മരണം ലോംഗ്രെൻ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്തു? എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർക്ക് സ്നേഹമുണ്ടായിരുന്നു.
അയൽക്കാരൻ (പരിഹാസത്തോടെ). അവർക്ക് പ്രണയം ഉണ്ടായിരുന്നോ? അവൻ ഒട്ടും അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. ഉടനെ അവൻ ഒരു പാട്ട് പാടാൻ തുടങ്ങി.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഹും... അവന്റെ മകൾ നല്ലതാണോ?
അയൽക്കാരൻ. അവൾ ഭയങ്കര വിരൂപയാണ്.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. അവൾ വൃത്തികെട്ടവളാണോ? വിചിത്രം. അവളുടെ അമ്മ മരിയ വളരെ സുന്ദരിയായിരുന്നു. ലോംഗ്രെൻ, എനിക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഒരു വിചിത്രനായിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്.
അയൽക്കാരൻ. എന്നാൽ മകൾ ഒരു യഥാർത്ഥ കുരങ്ങാണ്!
ഹിൻ മെനേഴ്സ് (സന്ദർശകർക്ക്). ഹേയ്, നിങ്ങളോ! നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? മരിയയ്ക്കും ലോംഗ്രെനും വളരെ വൃത്തികെട്ട ഒരു മകളുണ്ടായിരുന്നു!
ചുവന്ന മൂക്കിനൊപ്പം കഷണ്ടി. ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു, കേൾക്കുന്നു ...
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. അവൻ തന്റെ കുരങ്ങന് എന്ത് പേരാണ് നൽകിയത്?
അയൽക്കാരൻ (പരിഹാസത്തോടെ). അവൻ അവൾക്ക് അസ്സോൾ എന്ന് പേരിട്ടു!
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. അസ്സോൾ? ഹ ഹ ഹ! അസ്സോൾ. (സന്ദർശകരോട്.) നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? ലോംഗ്രെൻ തന്റെ മകൾക്ക് അസ്സോൾ എന്ന് പേരിട്ടു, കൂടുതലല്ല, കുറവല്ല.
ചുരുണ്ട നീല മൂക്ക്. ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു, കേൾക്കുന്നു ...
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഒരു ഫ്രീക്കിന് ഇത് വളരെ മനോഹരമല്ലേ?
അയൽക്കാരൻ. ഞാൻ ലോംഗ്രെനോടും ഇതുതന്നെ പറഞ്ഞു, പക്ഷേ ഈ പേര് തന്റെ മകൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പുണ്ട്.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഞങ്ങളുടെ മണ്ടൻ പട്ടണത്തിൽ ലോംഗ്രെൻ സന്തോഷം ആഗ്രഹിച്ചോ? ഇത് എവിടെയാണ്? ഹായ്, സന്തോഷം! ഉത്തരം കേൾക്കാത്ത എന്തോ ഒന്ന്...
അയൽക്കാരൻ. ഇത് സങ്കൽപ്പിക്കുക. അവൻ അസ്സോളിന് സന്തോഷം ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... അവൻ ഭ്രാന്തനല്ലേ?
സംഗീതജ്ഞരും എയ്ഗലും നൽകുക. ഭക്ഷണശാലയുടെ മൂലയിൽ സംഗീതജ്ഞർ ഇരിക്കുന്നു.
Hin Menners (സന്ദർശകരോട്) ഹേയ്, നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സന്തോഷം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
ചുവന്ന മൂക്കിനൊപ്പം കഷണ്ടി. കണ്ടില്ല…
ചുരുണ്ട നീല മൂക്ക്. ഒരിക്കലും... ഇല്ല...
ഒരു പഴയ നാവികൻ. സന്തോഷമോ? അങ്ങനെ ഒരു വാക്ക് പോലും എനിക്കറിയില്ല, എന്റെ തൊണ്ടയിൽ ഒരു നങ്കൂരം! ...
എയ്ഗൽ. ഒപ്പം സന്തോഷം കണ്ടു.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. എവിടെ? എപ്പോൾ?
അയൽക്കാരൻ. എവിടെ? എപ്പോൾ?
എയ്ഗൽ. ഇന്ന്. നാവികനായ ലോംഗ്രെന്റെ വീട്ടിൽ. ഈ അത്ഭുതകരമായ സന്തോഷം എന്നെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു "ആഹാ, ആഹാ..."
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. സന്തോഷം "ആഹാ" പറഞ്ഞോ?
അയൽക്കാരൻ. ഇവിടെ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട് ...
എയ്ഗൽ. അവന്റെ മകൾ അസ്സോളാണ് സന്തോഷം.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. അവൾ ഭയങ്കര വൃത്തികെട്ടവളാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു ...
എയ്ഗൽ. അസ്സോൾ സുന്ദരിയാണ്. ഞാൻ അവളെ എന്റെ കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടു.
അയൽക്കാരൻ പതുക്കെ പോകുന്നു.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഹേ അയൽക്കാരൻ! അയൽക്കാരൻ! അവൾ വിട്ടു. ആരെ വിശ്വസിക്കണം? പിന്നെ കുട്ടികൾ ശരിക്കും സന്തോഷമാണോ? ഹേയ് (സന്ദർശകരോട്) നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നൽകിയിട്ടുണ്ടോ?
ഒരു അയൽക്കാരൻ ജനാലയ്ക്കരികിൽ നിൽക്കുന്നു.
ചുവന്ന മൂക്കിനൊപ്പം കഷണ്ടി. കുട്ടികൾ വെറും പ്രശ്നങ്ങളാണ്. ഒന്നുകിൽ അവർ രോഗികളാണ്, അല്ലെങ്കിൽ അവർ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും അവർ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... ഓ-ഹോ-ഹോ ... അവരുടെ ഞരക്കം കേൾക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെ ഇരിക്കുകയാണ്.
ചുരുണ്ട നീല മൂക്ക്. കുട്ടികൾ വേഗത്തിൽ വളരുന്നു, അവർക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും പുതിയ വസ്ത്രങ്ങളും ഷൂകളും ആവശ്യമാണ്. ഇവർ പെൺകുട്ടികളാണെങ്കിൽ, അവർക്ക് റിബൺ, ചീപ്പുകൾ ... കൂടാതെ മറ്റ് എല്ലാത്തരം അസംബന്ധങ്ങളും ആവശ്യമാണ്. എവിടെ കിട്ടും?
പ്രായമായ ഒരു നാവികൻ. എനിക്ക് കുട്ടികൾ ഇല്ല. അവർ മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് വളരട്ടെ, പക്ഷേ എന്റെ വീട്ടിൽ അല്ല, എന്റെ തൊണ്ടയിൽ നങ്കൂരമിടുക.
ചുരുണ്ട നീല മൂക്ക്. നിങ്ങളാണ് ഞങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ജ്ഞാനി. കുട്ടികൾ വളർന്ന് നമ്മുടെ നാണക്കേടായി മാറും...
എയ്ഗൽ. കുട്ടികളാണ് ഞങ്ങളുടെ പിന്തുണ.
ചുവന്ന മൂക്കിനൊപ്പം കഷണ്ടി. കുട്ടികൾ നമ്മുടെ നാണക്കേടാണ്!
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. അച്ഛനും ഇതുതന്നെ പറയുമായിരുന്നു. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു യഥാർത്ഥ ദൗർഭാഗ്യകരമായിരുന്നു. അധികമായൊരു വായ തീറ്റിക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ വളർന്ന് ജോലി തുടങ്ങുന്നത് വരെ അവൻ കാത്തിരുന്നു. ഏഴാം വയസ്സ് മുതൽ ഞാൻ ഈ കൗണ്ടറിന് പുറകിലാണ്, നാശം.
ഹിൻ മെന്നേഴ്സ് ഗാനം.
രോഗിയായ കുട്ടിയായാണ് ഞാൻ വളർന്നത്.
അവൻ ഉയരത്തിൽ ചെറുതായിരുന്നു, അവന്റെ ശബ്ദം നേർത്തതായിരുന്നു
ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ വീടിനു ചുറ്റും അലറി.
അച്ഛൻ എന്നെ സഹിച്ചില്ല.
സന്ദർശകർ. യോ-ഹോ-ഹോ!
ഒന്നിലധികം തവണ എന്റെ കഴുത്തിൽ അടിയേറ്റു
ഓരോ തവണയും ഞാൻ ശക്തനാണ്
അച്ഛൻ അടി, അടി, അടി,
ഞാൻ അലറുകയും അലറുകയും ചെയ്തു.
സന്ദർശകർ. യോ-ഹോ-ഹോ!
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കുന്നു
എന്റെ കുട്ടികൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു.
വൈകുന്നേരം ഞാൻ അവരെയെല്ലാം തോൽപ്പിക്കും,
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവരെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവർക്കറിയാം.
സന്ദർശകർ. യോ-ഹോ-ഹോ!
ഞാൻ അവരെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് അറിയാൻ!
സന്ദർശകർ. യോ-ഹോ-ഹോ!
എയ്ഗൽ. ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ പോകും, എനിക്ക് ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും അസുഖകരമായത് ...
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. കാത്തിരിക്കൂ, വൃദ്ധൻ.
എയ്ഗൽ. ഇല്ല, ഞാൻ പോകാം, നിങ്ങൾ എന്റെ യജമാനനല്ല.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഞാനാണ് ഇവിടെ മുതലാളി! എല്ലാവരും എന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നു. സുന്ദരിയായ മേരി, അവൾക്ക് അസുഖം വന്നപ്പോൾ, എന്റെ അടുക്കൽ വന്നു, കടത്തിന് പണം ചോദിച്ചു ...
എയ്ഗൽ. താങ്കളും?
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്തില്ല. എല്ലാ ദാരിദ്ര്യത്തെയും സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ബാധ്യസ്ഥനല്ല!
എയ്ഗൽ. ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ ചെയ്തത് നിങ്ങൾ കേട്ടോ? അവൻ മേരിക്ക് ഒരു കടം പോലും നൽകിയില്ല, കൈകളിൽ ഒരു കുഞ്ഞിനൊപ്പം പ്രതിരോധമില്ലാത്ത ഒരു സ്ത്രീയെ മരണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചില്ല ...
ചുവന്ന മൂക്കിനൊപ്പം കഷണ്ടി. മറ്റുള്ളവരുടെ സംഭാഷണങ്ങൾ ഞാൻ ചോർത്താറില്ല.
ചുരുണ്ട നീല മൂക്ക്. ഞാൻ പൊതുവെ ബധിരനാണ്.
ഒരു പഴയ നാവികൻ. Hin Menners എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ? ... എന്റെ തൊണ്ടയിൽ നങ്കൂരമിടുക! എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഹിമത്തിലെ മത്സ്യം പോലെ അവൻ നിശബ്ദനാണ്.
എയ്ഗൽ. ഹിൻ മെനേഴ്സ് തന്റെ ഹീനമായ ദുഷ്പെരുമാറ്റം ഏറ്റുപറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ കേട്ടില്ലെങ്കിൽ, മറ്റൊരാൾ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല എന്നല്ല ഇതിനർത്ഥം. പിന്നെ എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ അവന്റെ വാക്കുകൾ ഓർക്കും, ഒരിക്കലും അവനുമായി കൈ കുലുക്കില്ല ... വിട.
സന്ദർശകരും ഹിൻ മെനേഴ്സും നിശബ്ദരാണ്.
സംഗീതജ്ഞർ (കോറസിൽ). വിട, എഗിൾ!
എക്സിറ്റ് എഗിൽ. അയൽക്കാരന് കഷ്ടിച്ച് സത്രത്തിന്റെ വാതിലിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു. എഗ്ൾ അവളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.
അയൽക്കാരൻ. ഇങ്ങിനെയായിരുന്നു... ഹിന മെനേഴ്സിനോട് പണം ചോദിക്കാൻ മരിയ പോയിരുന്നു... പക്ഷേ അയാൾ അത് നൽകിയില്ല, ഇത് അവന്റെ ഭീമമായ പണം കൊണ്ടാണ്. എന്തൊരു നീചൻ... ആഹാ! ഈ രഹസ്യം എനിക്കിപ്പോൾ അറിയാം, മറ്റൊരാൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാതിരിക്കാൻ ഞാൻ അവനിൽ നിന്ന് പണം വാങ്ങും, പ്രത്യേകിച്ച് ലോംഗ്രെൻ. (ആലോചനയോടെ) ലോംഗ്രെൻ അറിഞ്ഞാൽ, അവൻ ഹിൻ മെനേഴ്സിനെ തോൽപ്പിക്കും. ലോംഗ്രന്റെ കൈ ഭാരമുള്ളതാണ്.
ആദ്യ പ്രവൃത്തിയുടെ അവസാനം.
ഘട്ടം 2.
രംഗം 1.
നാവികനായ ലോംഗ്രെന്റെ വീട്. അസ്സോളിന് ഇതിനകം എട്ട് വയസ്സായി. അവളുടെ പിതാവ് ലോംഗ്രെൻ മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു, കടുംചുവപ്പ് കപ്പലുകൾ കൊണ്ട് ഒരു ബോട്ട് ഉണ്ടാക്കുന്നു, അസ്സോൾ അവളുടെ പിതാവിന്റെ ജോലി നോക്കുന്നു.
അസ്സോൾ. പിതാവേ, എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ പടക്കപ്പൽ!
ലോംഗ്രെൻ. എനിക്കും അവനെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ് മകളേ.
അസ്സോൾ. നമുക്ക് വിൽക്കരുത് അച്ഛാ.
ലോംഗ്രെൻ. എന്റെ മുഴുവൻ ജീവിതത്തിലും ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയ ഏറ്റവും മികച്ച കളിപ്പാട്ടമാണിത്. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് - അത്തരം സൗന്ദര്യം വിൽക്കുന്നത് ദയനീയമാണ് ...
അസ്സോൾ. ചില പണക്കാരായ മാതാപിതാക്കൾ മകനുവേണ്ടി ഉടൻ അത് വാങ്ങിക്കൊടുക്കും... മകൻ അവനെ അവിടെത്തന്നെ തകർക്കും. ആൺകുട്ടികൾ എപ്പോഴും എല്ലാം തകർക്കുന്നു.
വാതിലിൽ മുട്ടുന്നു.
അസ്സോൾ ആൻഡ് ലോംഗ്രെൻ (ഏകസ്വരത്തിൽ). ആരുണ്ട് അവിടെ?
സിമ്മർ. ഞങ്ങൾ സഞ്ചാര സംഗീതജ്ഞരാണ്.
അസ്സോൾ. അകത്തേക്ക് വരൂ സുഹൃത്തുക്കളേ.
സംഗീതജ്ഞർ പ്രവേശിക്കുന്നു.
ലോംഗ്രെൻ. ഒരു വർഷം മുഴുവനും നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ സംഗീതവും ഇല്ലാതെ ഞങ്ങൾ മടുത്തു.
സിമ്മർ. ഈ വീട് എപ്പോഴും ചൂടും വെളിച്ചവുമാണ്. എഫ് മൂർച്ചയുള്ള മേജർ! ഇപ്പോൾ, കൂടുതൽ തെളിച്ചമുള്ളതായി തോന്നുന്നു?
അസ്സോൾ. സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകളുള്ള പുതിയ ഫ്രിഗേറ്റിൽ നിന്നുള്ള പ്രകാശം?
സിമ്മർ. അല്ല, എന്റെ കുഞ്ഞേ, ഈ നല്ല വെളിച്ചമെല്ലാം നിന്നിൽ നിന്നാണ്.
ലോംഗ്രെൻ. എന്റെ അസ്സോൾ ദയയും ആർദ്രതയും തന്നെയാണ്.
സിമ്മർ. ഞങ്ങൾ ലോകത്തിന്റെ പകുതിയും നടന്നിട്ടുണ്ട്, അസോളിനേക്കാൾ ദയയും വാത്സല്യവുമുള്ള പെൺകുട്ടികളെ ഞങ്ങൾ എവിടെയും കണ്ടിട്ടില്ല.
അസ്സോൾ. സുഹൃത്തുക്കളേ, വിശ്രമിക്കുക, സുഖമായിരിക്കുക.
സിമ്മർ. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, അവൾ ഒരിക്കലും അവളുടെ മനോഹരമായ മൂക്ക് ഉയർത്തുന്നില്ല. എഫ് മൂർച്ചയുള്ള മേജർ!
വാതിലിൽ മുട്ടുന്നു.
എല്ലാം കോറസിൽ. ആരുണ്ട് അവിടെ?
എയ്ഗൽ. ഇത് ഞാനാണ് - എയ്ഗൽ.
ലോംഗ്രെൻ. എന്റെ നല്ല സുഹൃത്തേ, അകത്തേക്ക് വരൂ.
എയ്ഗൽ പ്രവേശിക്കുന്നു.
അസ്സോൾ. ഹലോ ഐഗിൾ. ഞാൻ അടുത്തിടെ എംബ്രോയിഡറി പഠിച്ചു.
എയ്ഗൽ. ഹലോ എന്റെ മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടി. ഓ! അതെ, നിങ്ങൾക്ക് അതിഥികളുണ്ട്!
ലോംഗ്രെൻ. ദയയുള്ള ആളുകൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് എപ്പോഴും സ്വാഗതം.
ഒരു അയൽക്കാരൻ വാതിലിൽ (ജാലകത്തിൽ) കയറി, കേൾക്കുന്നു.
അസ്സോളിന്റെ ഗാനം.
നരച്ച മുടിയുള്ള ലോംഗ്രെൻ ആണ് എന്റെ അച്ഛൻ
വെള്ളയും വെള്ളയും താടിയുമായി.
കുട്ടികൾക്കുള്ള കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു
ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാറ്റിലും അവൻ ഉണ്ട്.
ആൺകുട്ടികൾക്കുള്ള കപ്പലുകൾ.
ബോട്ടുകൾ പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ളതാണ്.
പിന്നെ ഞാൻ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്നു
പിന്നെ എനിക്ക് പൂച്ചക്കുട്ടിയെ ഇഷ്ടമാണ്.
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല സുഹൃത്തുണ്ട്
ഐഗിൾ എന്നാണ് അവന്റെ പേര്,
അവൻ പൊടി പോലെ വെളുത്തതാണ്
സന്തോഷവതിയായ കുഴപ്പക്കാരൻ.
രസകരമായ കഥകൾ
ലോകമെമ്പാടും ശേഖരിക്കുന്നു
പിന്നെ ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ കുട്ടികളും
അവർ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
എയ്ഗൽ. നല്ല പാട്ട്.
അസ്സോൾ. സ്കാർലറ്റ് സെയിൽസിന് കീഴിലുള്ള പുതിയ ഫ്രിഗേറ്റിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, പ്രിയ എയ്ഗിൾ?
എയ്ഗൽ. അവൻ സുന്ദരനാണ്.
അസ്സോൾ. ഇത് വിൽക്കരുതെന്ന് ഞാൻ എന്റെ പിതാവിനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
ലോംഗ്രെൻ. ഈ കളിപ്പാട്ടം വിറ്റില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അപ്പം വാങ്ങാൻ ഒന്നുമില്ല മകളേ.
എയ്ഗൽ. അത്തരമൊരു സൗന്ദര്യവുമായി വേർപിരിയുന്നത് ദയനീയമാണ്. പക്ഷേ, വിൽക്കണം.
അസ്സോൾ. ഇത് അലിവ് തോന്നിക്കുന്നതാണ്…
എയ്ഗൽ. സങ്കടപ്പെടരുത്, എന്റെ കുട്ടി. വളരെ കുറച്ച് സമയം കടന്നുപോകും, ഏഴോ എട്ടോ വർഷം, സുന്ദരനായ രാജകുമാരൻ സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകൾക്ക് കീഴിൽ അതേ അത്ഭുതകരമായ ഫ്രിഗേറ്റിൽ നിങ്ങൾക്കായി വരും.
അസ്സോൾ. ഒരു യഥാർത്ഥ രാജകുമാരൻ?
എയ്ഗൽ. ഏറ്റവും, രണ്ടും യഥാർത്ഥമല്ല.
അസ്സോൾ. ഒരു യഥാർത്ഥ രാജകുമാരൻ ...
എയ്ഗൽ. രാജകുമാരൻ നിങ്ങളോട് പറയും - ഹലോ, എന്റെ കുട്ടി. നീ അവനോട് ഉത്തരം പറയും ...
അസ്സോൾ. ഹലോ.
എയ്ഗൽ. നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്, മനോഹരമായ പുഷ്പം?
അസ്സോൾ. അസ്സോൾ.
എയ്ഗൽ. ഇത്രയും വർഷം നീ എനിക്കായി കാത്തിരുന്നില്ലേ?
അസ്സോൾ. ഇത്രയും വർഷമായി ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു, ചാർമിംഗ് രാജകുമാരൻ ... എന്നിട്ട്?
എയ്ഗൽ. എന്നിട്ട് അവന്റെ പേര് പറയും.
അസ്സോൾ. എന്നിട്ട്?
എയ്ഗൽ. രാജകുമാരൻ നിങ്ങളെ കടുഞ്ചുവപ്പുള്ള കപ്പലുകൾക്ക് കീഴിൽ തന്റെ മഹത്തായ ഫ്രിഗേറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.
അസ്സോൾ. എന്നെ കൊണ്ടുപോകും...
എയ്ഗൽ. ദുഃഖത്തിനും അസൂയയ്ക്കും ഇടമില്ലാത്ത മനോഹരമായ ഒരു രാജ്യത്തേക്ക് നിങ്ങൾ കപ്പൽ കയറും.
അസ്സോൾ. സങ്കടത്തിനും അസൂയയ്ക്കും ഇടമില്ലാത്തിടത്ത് ... (സംഗീതജ്ഞരോട്) നിങ്ങൾ ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്യുന്നു സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു രാജ്യത്ത് പോയിട്ടുണ്ടോ?
സിമ്മർ. ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ഇത്തരമൊരു രാജ്യത്ത് ഇതുവരെ പോയിട്ടില്ല. പക്ഷേ അവൾ തീർച്ചയായും എവിടെയോ ഉണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് സമയമായി, മാസ്റ്റർ. നിങ്ങളുടെ സത്രം പൂട്ടിയോ?
ലോംഗ്രെൻ. അടച്ചിട്ടില്ല, ഒരേ സ്ഥലത്ത് നിൽക്കുന്നു.
സിമ്മർ. ഞങ്ങൾ പബ്ബിൽ കളിക്കും, ഒരു ബൗൾ സൂപ്പിനായി പണം സമ്പാദിക്കും, എഫ് ഷാർപ്പ് മേജറിൽ.
അസ്സോൾ. സന്തോഷമുള്ള സുഹൃത്തുക്കളെ!
എയ്ഗൽ. ഒരുപക്ഷേ എനിക്കും പോകേണ്ടി വരും.
സംഗീതജ്ഞരും എഗലും പുറത്തുകടക്കുക. അയൽക്കാരന് ജനലിൽ നിന്ന് (വാതിൽ) ഓടിപ്പോകാൻ സമയമില്ല.
അസ്സോൾ (ബോട്ടിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു). എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ബോട്ട്, ഞാൻ നിന്നെ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു! എന്റെ പ്രിയ ബോട്ട്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുമായി പിരിയാം. എന്റെ പ്രിയ ബോട്ട്, നീ എത്ര നല്ലവനാണ്! എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ബോട്ട്, നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടെത്തും!
ലോംഗ്രെൻ. എഗൽ ഒരു അത്ഭുതകരമായ കഥ പറഞ്ഞു. ഇനി മകളേ, ഭക്ഷണശാലയിൽ പോയി റൊട്ടി വാങ്ങൂ.
അസ്സോൾ. ശരി, അച്ഛൻ.
അസ്സോൾ കപ്പലിനെ സമീപിക്കുന്നു, അത് അവനോടൊപ്പം എടുത്ത് വീട്ടിൽ നിന്ന് പോകുന്നു.
ബ്ലാക്ക്ഔട്ട്.
രംഗം 2.
ഭക്ഷണശാല. ഹിൻ മെനേഴ്സും അയൽക്കാരനും. ഒരേ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒരേ സന്ദർശകർ. സംഗീതജ്ഞർ അകത്തേക്ക് വരുന്നു, ഒരു മൂലയിൽ ഇരുന്നു, അവരുടെ ഉപകരണങ്ങൾ ട്യൂൺ ചെയ്യുന്നു.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. അയൽക്കാരനായ ഞങ്ങളുടെ ദുഷിച്ച പട്ടണത്തിൽ പുതിയതെന്താണ്?
അയൽക്കാരൻ. ഞാൻ എന്തിന് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയണം, ഹിൻ മെനേഴ്സ്. എല്ലാത്തരം ആളുകളും നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരുന്നു, അവരോട് ചോദിക്കുക.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഹേയ്, നിങ്ങളോ! നമ്മുടെ ദുഷിച്ച പട്ടണത്തിൽ പുതിയതെന്താണ്?
ചുവന്ന മൂക്ക് ഉള്ള ഒരു കഷണ്ടി വൃദ്ധൻ. ഞാൻ ഒന്നും കണ്ടില്ല...
നീല മൂക്ക് ഉള്ള ചുരുണ്ട മുടിയുള്ള ഒരു വൃദ്ധൻ. ഒന്നും കേട്ടില്ല...
ഒരു പഴയ നാവികൻ. ഞാൻ ഒന്നും പറയില്ല...
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. അങ്ങനെ എല്ലാ ദിവസവും. വിരസമായ കാര്യങ്ങൾ! (അലയുന്നു).
അയൽക്കാരൻ. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒന്നും പറയേണ്ടതില്ല.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. എങ്കിൽ, ഇതുപോലെ? (ഒരു നാണയം നൽകുന്നു)
അയൽക്കാരൻ (പല്ലിനായി ഒരു നാണയം പരീക്ഷിക്കുന്നു). യഥാർത്ഥ ഒന്ന്. പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒന്നും പറയില്ല.
ഹിൻ മെനെപ്സ്. എന്നിട്ട് നാണയം തിരികെ ഓടിക്കുക.
അയൽക്കാരൻ. പിന്നെ ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കില്ല!
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. പിന്നെ എന്തിനാണ് അത്?
അയൽക്കാരൻ. കാരണം നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഞാൻ? നിങ്ങൾ? വേണോ? എല്ലാവരും ഹിൻ മെനേഴ്സിനോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
അയൽക്കാരൻ. ഹിൻ മെനേഴ്സ് എന്നോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു!
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. എന്താണ് എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്തത്?
അയൽക്കാരൻ. ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു കഥ കേട്ടു, നിങ്ങൾ അസ്സോളിന്റെ അമ്മയായ മരിയയ്ക്ക് പണം കടം കൊടുത്തില്ല. ഈ ലജ്ജാകരമായ കഥ മറ്റൊരാൾ അറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ - പണം നൽകുക. ലോംഗ്രെൻ അതിനെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തിയാൽ ...
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഓ, ഓൾഡ് ഹാഗ്! കൊള്ളക്കാരൻ...
അയൽക്കാരൻ. ലോംഗ്രെൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തിയാൽ, അവൻ നിങ്ങളെ അടിക്കും.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഹും... അവന്റെ കൈ ഭാരമാണ്. ശരി, ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി മറ്റൊരു നാണയം. നിശബ്ദതയ്ക്കായി.
അയൽക്കാരൻ (പല്ലിനായി ഒരു നാണയം പരീക്ഷിക്കുന്നു). യഥാർത്ഥ ഒന്ന്. ശരി, ഞാൻ മിണ്ടാതിരിക്കാം ... കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് ...
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഇപ്പോൾ പറയൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് മണക്കുന്നതെന്ന്? എന്തൊക്കെയാണ് വാർത്തകൾ?
അയൽക്കാരൻ. പിന്നെ വാർത്ത ഇതാണ്. ഏഴോ എട്ടോ വർഷത്തിനുള്ളിൽ രാജകുമാരൻ സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകൾക്ക് കീഴിൽ ഒരു ഫ്രിഗേറ്റിൽ അവൾക്കായി വരുമെന്ന് ഓൾഡ് എഗ്ൾ അസ്സോളിനോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു!
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. രാജകുമാരനോ?
ചുവന്ന മൂക്കിനൊപ്പം കഷണ്ടി. അവൻ അസ്സോളിനായി വരുമോ? ഹ ഹ ഹ!
ചുരുണ്ട നീല മൂക്ക്. ഒരു ഫ്രിഗേറ്റിൽ? നമ്മുടെ കുഴിയിലേക്കോ?
ഒരു പഴയ നാവികൻ. സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകൾക്ക് താഴെയോ? എന്റെ തൊണ്ടയിൽ നങ്കൂരമിടുക!
എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു.
അയൽക്കാരൻ. അത്രയേയുള്ളൂ! കടുംചുവപ്പ് കപ്പലുകൾക്ക് കീഴിൽ!
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. അതെ, നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് ഇപ്പോൾ ഇതെല്ലാം കൊണ്ടുവന്നത്. ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല! നാണയം തിരികെ ഓടിക്കുക!
അയൽക്കാരനിൽ നിന്ന് പണം എടുക്കാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അസ്സോൾ പ്രവേശിക്കുന്നു.
മറുപടിയായി എല്ലാവരും നിശബ്ദരാണ്.
അസ്സോൾ. നമസ്കാരം Hin Menners !
ഹിൻ മെനേഴ്സ് (അവന്റെ ശ്വാസത്തിനു കീഴിൽ മന്ത്രിക്കുന്നു). ഹലോ.
അസ്സോൾ. ഹലോ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അയൽക്കാരൻ!
അയൽക്കാരൻ (സുന്ദരി). ഹലോ.
അസ്സോൾ. ഹലോ നീല മൂക്കും ചുവന്ന മൂക്കും! ഹലോ പഴയ നാവികൻ.
സന്ദർശകർ (താളം തെറ്റി) ഹലോ...
അയൽക്കാരൻ (സ്നേഹപൂർവ്വം). അസ്സോൾ, നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഏതുതരം കളിപ്പാട്ടമുണ്ട്?
അസ്സോൾ. ഓ, ഇതൊരു മനോഹരമായ ഫ്രിഗേറ്റ് ആണ്. കുറച്ച് സമയം കടന്നുപോകും, ഏഴോ എട്ടോ വർഷം, കൃത്യമായി അത്തരമൊരു ഫ്രിഗേറ്റിൽ, സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകൾക്ക് കീഴിൽ, സുന്ദരനായ ഒരു രാജകുമാരൻ എന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ വരും.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. രാജകുമാരനോ? ഹ ഹ ഹ!
ചുവന്ന മൂക്കിനൊപ്പം കഷണ്ടി. അവൻ നിങ്ങൾക്കായി വരുമോ? ഹ ഹ ഹ!
ചുരുണ്ട നീല മൂക്ക്. ഒരു ഫ്രിഗേറ്റിൽ? ഹ ഹ ഹ!
ഒരു പഴയ നാവികൻ. സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകൾക്ക് താഴെയോ? എന്റെ തൊണ്ടയിൽ നങ്കൂരമിടുക! ഹ ഹ ഹ!
അസ്സോൾ. അതാണ് പഴയ ഈഗിൾ എന്നോട് പറഞ്ഞത്.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഓൾഡ് എഗ്ൾ അവന്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന് വളരെക്കാലമായി വിട്ടുപോയി.
അസ്സോൾ. ഇല്ല! എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളേ, സംഗീതജ്ഞരേ, ഇത് ശുദ്ധമായ സത്യമാണെന്ന് എന്നോട് പറയുക.
സിമ്മർ. പ്രിയ അസ്സോൾ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിൽ കളിക്കും.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഇത് മധുരമുള്ള അസ്സോൾ അല്ല. ഹ ഹ ഹ! സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകൾക്ക് കീഴിലുള്ള കപ്പലിനെക്കുറിച്ചുള്ള യക്ഷിക്കഥയിൽ അവൾ വിശ്വസിക്കുന്നതിനാൽ ഇത് കപ്പലിന്റെ അസ്സോൾ ആണ്. ഹ ഹ ഹ! എന്റെ ജീവിതത്തിൽ രസകരമായ ഒന്നും ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല!
ഹിൻ മെന്നേഴ്സ് ഗാനം.
യക്ഷിക്കഥകളിൽ വിശ്വസിക്കരുത് കുട്ടികളേ
യക്ഷിക്കഥകൾ ഇല്ലാതെ പോലും നിങ്ങൾ നല്ലവനാണ്.
യക്ഷിക്കഥകൾ ദോഷകരമാണ്
ദോഷകരവും പാവപ്പെട്ടതും.
സന്ദർശകർ. യോ-ഹോ-ഹോ!
കഥാകൃത്തുക്കൾക്ക് പണമില്ല
അവർ അവരുടെ വാക്ക് എടുക്കുന്നില്ല.
ഹിന് ഒരു രഹസ്യമുണ്ട് -
ഞാൻ എല്ലാം പണം കൊണ്ട് അളക്കുന്നു.
സന്ദർശകർ. യോ-ഹോ-ഹോ!
നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ ചെമ്പ് വളയുമ്പോൾ,
അതെ വെള്ളി, അതെ സ്വർണ്ണം,
എനിക്ക് മരിക്കണം, അസുഖം വരണം, പ്രായമാകണം
എനിക്ക് വേണ്ട, സുഹൃത്തുക്കളേ.
സന്ദർശകർ. യോ-ഹോ-ഹോ!
പക്ഷേ, ഞാൻ പെട്ടെന്ന് വേദനിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ,
ഞാൻ മരിക്കാൻ തുടങ്ങും
ആ സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും ചെമ്പും
ഞാൻ നിങ്ങളെ ശവക്കുഴിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.
സന്ദർശകർ. യോ-ഹോ-ഹോ!
അസ്സോൾ. ഈ ലോകത്ത് എല്ലാം ഇവിടെ ഉണ്ടെന്നാണ് അച്ഛൻ പറയുന്നത്. അടുത്ത ലോകത്ത് ഒന്നും ഉപയോഗപ്രദമല്ല - പണം പോലും. ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ധാരാളം, ധാരാളം പണമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മയെ ഉയിർപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല ...
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. നിങ്ങൾ വളരെ മിടുക്കനാണ്, കുഞ്ഞേ. എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്? പഴയ ഈഗിളിന്റെ മണ്ടത്തരങ്ങൾ പറയണോ?
അസ്സോൾ. ഞാൻ അപ്പം വാങ്ങാൻ വന്നതാണ്.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. എനിക്ക് പണം തരൂ, റൊട്ടി എടുത്ത് നിങ്ങളുടെ ദയനീയമായ ബോട്ടുമായി ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ!
അസ്സോൾ. ഈ ഫ്രിഗേറ്റ് എനിക്ക് സന്തോഷം നൽകും!
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ, അസ്സോൾ കപ്പൽ!
അസ്സോൾ. എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അയൽക്കാരാ, നിങ്ങൾ സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ?
അയൽക്കാരൻ. അത്തരമൊരു വൃത്തികെട്ട പെൺകുട്ടി ഭാഗ്യവാനായിരിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല.
അസ്സോൾ. എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മയുടെ മരണശേഷം നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എന്നെ പരിചരിച്ചത്?
അയൽക്കാരൻ. പാവം കുട്ടി! അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ നിർഭാഗ്യവാനായ അമ്മയെ പിന്തുടരുന്നതാണ് നല്ലത്. ഈ നികൃഷ്ട പട്ടണത്തിൽ സന്തോഷവാനായ ഒരാളെപ്പോലും എനിക്കറിയില്ല.
അസ്സോൾ. ചുവന്ന മൂക്ക്, നിങ്ങൾ?
ചുവന്ന മൂക്കിനൊപ്പം കഷണ്ടി. സന്തോഷവാനായ ഒരാളെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.
അസ്സോൾ. നീല മൂക്ക്, നിങ്ങളുടെ കാര്യമോ?
ചുരുണ്ട നീല മൂക്ക്. സന്തുഷ്ടനായ ഒരാളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല.
അസ്സോൾ. നിങ്ങൾ, പഴയ നാവികൻ?
ഒരു പഴയ നാവികൻ. എനിക്ക് ഒന്നും പറയാൻ കഴിയില്ല, ആങ്കർ എന്റെ തൊണ്ടയിലാണ്.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ, അസ്സോൾ കപ്പൽ! എന്റെ കണ്ണുകൾ നിന്നെ കാണാതിരിക്കാൻ!
അസ്സോൾ. എന്തൊരു കഷ്ടമാണ് അമ്മ എന്റെ കൂടെ ഇല്ലാത്തത്...
ദുഃഖിതനായ അസ്സോൾ ഭക്ഷണശാല വിട്ടു. ബ്ലാക്ക്ഔട്ട്.
രണ്ടാമത്തെ പ്രവൃത്തിയുടെ അവസാനം.
മൂന്നാമത്തെ പ്രവർത്തനം.
ആദ്യ ചിത്രം.
എഗ്ലെ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത ഏഴോ എട്ടോ വർഷം പോയി. വേനൽക്കാലം. ഉയർന്ന കടൽത്തീരത്ത് കാടിന്റെ അറ്റം. അസ്സോളിന് ഇതിനകം 16 വയസ്സായി. അസ്സോൾ വനാതിർത്തിയിലൂടെ നടക്കുന്നു. പക്ഷികൾ ചിലച്ചു.
അസ്സോൾ. നമസ്കാരം സൂര്യൻ!
സൂര്യൻ കൂടുതൽ പ്രകാശിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.
അസ്സോൾ. ഹലോ പക്ഷികൾ!
പക്ഷികൾ സന്തോഷകരമായ ചിലച്ചുകൊണ്ട് പ്രതികരിക്കുന്നു.
അസ്സോൾ. ഈ ഉയർന്ന തീരത്തെ ഞാൻ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കുന്നു! ഞാൻ ഇവിടെ വരുന്നു, ദൂരത്തേക്ക് നോക്കി, എന്റെ കണ്ണുകളിൽ ഞാൻ വളരെ വേദനയോടെ നോക്കുന്നു. സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകളേ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? എന്റെ സുന്ദരനായ രാജകുമാരാ, നീ എവിടെയാണ്?
യുവ ക്യാപ്റ്റൻ ആർതർ ഗ്രേയുടെ രൂപം മരങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ കാണാം, അയാൾ മരവിച്ച് അസോളിന്റെ കഥ കേൾക്കുന്നു.
അസ്സോൾ. സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകളുള്ള ഒരു ഫ്രിഗേറ്റ് എനിക്കായി വരുമെന്ന് എട്ട് വർഷം മുമ്പ് പഴയ ഐഗിൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. സുന്ദരനായ ഒരു രാജകുമാരനായിരിക്കും ഈ പടക്കപ്പലിന്റെ നായകൻ. സ്മാർട്ടും ദയയും. ദുഃഖവും അസൂയയും ഇല്ലാത്ത ഒരു രാജ്യത്തേക്ക് അവൻ എന്നെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകും. അതെ, അതെ, അങ്ങനെയൊരു രാജ്യം എവിടെയോ ഉണ്ട് ... അവിടെ. എന്റെ അച്ഛൻ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, യാത്ര ചെയ്യുന്ന സംഗീതജ്ഞർ ... ഇന്ന് ഞാൻ എത്ര ക്ഷീണിതനാണ്, ചന്തയിൽ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു ... ഞാൻ അൽപ്പം ഉറങ്ങും, ഒരുപക്ഷേ. എന്റെ സുന്ദരനായ രാജകുമാരൻ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ എനിക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടാലോ?
അസ്സോൾ വെളുത്ത പായലിൽ കിടന്ന് ഉറങ്ങുന്നു. ആർതർ ഗ്രേ മരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്നു.
ആർതർ ഗ്രേ. സുന്ദരിയായ ഒരു കുട്ടി ... നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ എത്ര ശുദ്ധമാണ്, നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് എത്ര ശുദ്ധമാണ്. ഞങ്ങളുടെ ഭാവി മീറ്റിംഗിന്റെ ഗ്യാരണ്ടിയായി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും നൽകണോ? മരതകം! നിങ്ങൾക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കും - ഇത് എന്നിൽ നിന്നുള്ള ഹലോ ആണ്.
ആർതർ ഗ്രേ എടുത്ത് അസ്സോളിന്റെ കഴുത്തിൽ ഒരു വലിയ മരതകം ഉള്ള ഒരു പെൻഡന്റ് ധരിക്കുന്നു. അവൾ കുറച്ചു നേരം നിന്നു, പക്ഷികളുടെ ചിലച്ചകൾക്കിടയിൽ അവളെ നോക്കി. ഒരു മാർച്ചിന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു, അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന സംഗീതജ്ഞർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
ആർതർ ഗ്രേ. എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളേ, നിശബ്ദത, നിശബ്ദത.
സിമ്മർ. എന്ത് പറ്റി ക്യാപ്റ്റൻ?
ആർതർ ഗ്രേ. അതിശയകരമായ ഒരു പെൺകുട്ടി ഇവിടെ ഉറങ്ങുന്നു, അവളെ ഉണർത്തരുത്.
സിമ്മർ. അതെ, ഇത് അസ്സോൾ ആണ്, എഫ് ഷാർപ്പ് മേജറിൽ!
ആർതർ ഗ്രേ. ശ്ശ്! മൂപ്പരേ, നീ എന്ത് പറഞ്ഞു?
സിമ്മർ. അസ്സോൾ.
ആർതർ ഗ്രേ. അസ്സോൾ... അപ്പോൾ നിനക്ക് അവളെ അറിയാമോ?
സിമ്മർ. നമുക്ക് അവളെ അറിയാമോ? ജനനം മുതൽ അവൾ ഞങ്ങളുടെ സംഗീതത്തിലേക്ക് ഉറങ്ങി. എഫ് മൂർച്ചയുള്ള മേജർ!
ആർതർ ഗ്രേ. എന്നിട്ട് കളിക്കൂ, Asrl ഒരു അത്ഭുതകരമായ സ്വപ്നം കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ആർതർ ഗ്രേ ഗാനം.
ഞാൻ എന്റെ ഹൃദയത്തെ കുളിപ്പിച്ചു
സന്തോഷത്തിന്റെയും വെളിച്ചത്തിന്റെയും കടലിൽ.
ഒരു പുതിയ ലോകത്തിലേക്കുള്ള വാതിൽ തുറന്നിരിക്കുന്നു
വേനൽ സൂര്യനോടൊപ്പം തിളങ്ങി.
എന്റെ സങ്കടത്തിന്റെ മേഘങ്ങൾ
അദൃശ്യമായി അപ്രത്യക്ഷമായി.
ഞങ്ങൾ പുതിയ കടവിലാണ്
ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ ഞങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തി.
ഇപ്പോൾ എന്റെ ആത്മാവും
എല്ലാം സമാധാനത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
ഞാനിവിടെ വന്നത് വെറുതെയല്ല,
നിന്നെ ഞാൻ ഇവിടെ കണ്ടു..
സിമ്മർ. ഇപ്പോൾ അവന്റെ ആത്മാവും
എല്ലാം സമാധാനത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
അവൻ ഇവിടെ കപ്പൽ കയറിയത് വെറുതെയല്ല,
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ കണ്ടുമുട്ടി.
ആർതർ ഗ്രേ ഇലകൾ. സംഗീതജ്ഞർ അവനെ പിന്തുടരുന്നു. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, അസ്സോൾ ഉണരുന്നു. ഒരു സ്വർണ്ണ ശൃംഖലയിൽ ഒരു വലിയ മുഖമുള്ള മരതകം അവളുടെ നെഞ്ചിൽ വ്യക്തമായി കാണാം.
അസ്സോൾ. എന്തൊരു മനോഹരമായ സ്വപ്നം. പക്ഷികൾ! കേൾക്കൂ! എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട രാജകുമാരനെ ഞാൻ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ടു. എനിക്ക് അവന്റെ മുഖം കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ അവൻ എത്ര ദയയുള്ളവനാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി ... അവന്റെ ദയ എന്നെ സൂര്യനെപ്പോലെ ചൂടാക്കി.
പെട്ടെന്ന് അവളുടെ നെഞ്ചിലെ പെൻഡന്റിന്റെ ഭാരം അവൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു.
അസ്സോൾ. എന്താണിത്? പിന്നെ എന്റെ സ്വപ്നം തുടരണം. ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങുകയാണോ? പക്ഷേ ഇല്ല, ഇവിടെ ജീവനുള്ള ഒരു മരക്കൊമ്പ് ഉണ്ട് (ഒരു മരക്കൊമ്പിൽ സ്പർശിക്കുന്നു). സൂര്യൻ എന്റെ കണ്ണുകളെ അന്ധമാക്കുന്നു. പക്ഷികൾ ശക്തിയോടെയും ശബ്ദത്തോടെയും മുഴങ്ങുന്നു. അതൊരു സ്വപ്നമല്ല.
കാടിന്റെ അരികിൽ ഒരു അയൽക്കാരൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
അസ്സോൾ. ഹലോ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അയൽക്കാരൻ.
അയൽക്കാരൻ. പിന്നെ, കപ്പൽ Assol? എന്താണിത്?
അയൽക്കാരൻ മരതകം പിടിച്ച് രുചിക്കുന്നു.
അയൽക്കാരൻ. നോക്കൂ, ഒരു യഥാർത്ഥ മരതകം. എവിടെ നിന്ന് കിട്ടി?
അസ്സോൾ. എനിക്ക് ഒരു അത്ഭുതകരമായ സ്വപ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു ...
അയൽക്കാരൻ. ശ്ശോ! ഉപയോഗശൂന്യമായ സംഭാഷണം! സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകളെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഒരുപാട് അസംബന്ധങ്ങൾ സംസാരിക്കും. കപ്പൽ അസ്സോൾ, അവൾ കപ്പൽ അസ്സോൾ ആണ്.
അയൽക്കാരൻ പോകുന്നു. ബ്ലാക്ക്ഔട്ട്.
രംഗം 2.
ഭക്ഷണശാല. കൗണ്ടറിന് പിന്നിൽ, അയൽക്കാരന്റെ അടുത്തായി ഹിൻ മെനേഴ്സ് നിൽക്കുന്നു. ഒരേ സ്ഥലങ്ങളിലെ സന്ദർശകർ. സംഗീതജ്ഞർ മൂലയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. എന്തെങ്കിലും വാര്ത്തകള്?
അയൽക്കാരൻ. നിങ്ങൾക്കായി വാർത്തകളൊന്നുമില്ല, ഹിൻ മെനേഴ്സ്.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഉള്ളവ ഇതാ! രാവിലെ അസ്സോൾ എന്ന കപ്പൽ കാടിന്റെ അരികിലേക്ക് പോകുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. അവൾ പലപ്പോഴും അവിടെ പോകാറുണ്ട്. ഈ ഭ്രാന്തൻ സ്ത്രീ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം.
അയൽക്കാരൻ. നാണയം ഓടിക്കുക!
ഹിൻ മെനേഴ്സ് (ഒരു നാണയം സേവിക്കുന്നു). ഇതാ, അത്യാഗ്രഹി!
അയൽക്കാരൻ. രണ്ടാമത്തേത് ഓടിക്കുക!
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. നിന്നാൽ മതി.
അയൽക്കാരൻ. നിങ്ങൾ എനിക്ക് മറ്റൊരു നാണയം തന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ആദ്യം കണ്ടുമുട്ടുന്ന വ്യക്തിയോട് നിങ്ങളുടെ ഹീനമായ പ്രവൃത്തിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പറയും.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ ഒരുപാട് മ്ലേച്ഛതകൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ലേ?
അയൽക്കാരൻ. രോഗിയായ മരിയയുടെ കൈകളിൽ ഒരു കുഞ്ഞിനെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പണം നൽകാത്തതിനെക്കുറിച്ച്. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പക്കൽ പണമുണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ഉണ്ട് ...
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. മറ്റൊരാളുടെ പോക്കറ്റിൽ പണം എണ്ണേണ്ട ആവശ്യമില്ല. വാർത്ത പറയൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നാണയം എടുക്കാം, പഴയ ഹാഗ്.
അയൽക്കാരൻ. രണ്ടാമത്തെ നാണയം തരാമോ?
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഞാനത് നൽകുന്നില്ല. അത് കഴിഞ്ഞു!
അയൽക്കാരൻ. അപ്പോൾ ആദ്യം കാണുന്ന ആളോട് ഞാൻ പറയും...
ആർതർ ഗ്രേ സത്രത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. സംഭാഷണം കേൾക്കുന്നു.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. എന്നോട് പറയൂ. എനിക്ക് ആരെയും പേടിയില്ല.
ആർതർ ഗ്രേ. എന്നോട് പറയൂ, ദയയുള്ള സ്ത്രീ, ഈ തടിച്ച സത്രക്കാരൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രദേശത്ത് ഒരു പുതിയ വ്യക്തിയാണ്. ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
ആർതർ ഗ്രേ. സത്രം നടത്തുന്നവർ അപൂർവ്വമായി സത്യസന്ധരായ ആളുകളാണ്. ഞാൻ ലോകമെമ്പാടും സഞ്ചരിച്ച് എന്തെങ്കിലും കണ്ടു.
അയൽക്കാരൻ. രോഗിയും ബലഹീനതയും ഉള്ള മരിയ തന്റെ കൈകളിൽ മുലകുടിക്കുന്ന കുഞ്ഞിനെയുമായി വന്നപ്പോൾ അയാൾ പണം കടം കൊടുത്തില്ല. അവന്റെ പക്കൽ പണവും ഉണ്ടായിരുന്നു!
ആർതർ ഗ്രേ. പിന്നെ മരിയക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
അയൽക്കാരൻ. താമസിയാതെ അവൾ മറ്റൊരു ലോകത്തേക്ക് പോയി.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. നോക്കൂ, അത് വളരെക്കാലം മുമ്പായിരുന്നു. പതിനാറ് വർഷം മുമ്പ്...
ആർതർ ഗ്രേ. നീചത്വത്തിന് പരിമിതികളില്ല!
ആർതർ ഗ്രേ ഭക്ഷണശാലയുടെ കൗണ്ടറിൽ നിന്ന് ഹിൻ മെനേഴ്സിന്റെ തലയിൽ ഒരു പാത്രം വെക്കുന്നു.
ആർതർ ഗ്രേ. ഇത് മരിയയ്ക്കുള്ളതാണ്. സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും വ്രണപ്പെടുമ്പോൾ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു!
അയൽക്കാരൻ. നിങ്ങളെ ശരിയായി സേവിക്കുന്നു, ഹിൻ മെനേഴ്സ്.
Hin Menners (പാൻ നീക്കം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അത് നൽകുന്നില്ല). നമുക്കും കാണാം - ആര് ജയിക്കുമെന്ന്...
ആർതർ ഗ്രേ. ആ കുഞ്ഞിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
അയൽക്കാരൻ. അസ്സോളിനൊപ്പം? അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. പിന്നെ അതെല്ലാം എന്നോടുള്ള നന്ദി. കപ്പൽയാത്ര കഴിഞ്ഞ് അവളുടെ പിതാവ് നാവികനായ ലോംഗ്രെൻ മടങ്ങിവരുന്നതുവരെ ഞാൻ പാവപ്പെട്ട കുഞ്ഞിനെ മുലയൂട്ടി.
ആർതർ ഗ്രേ. നന്ദി, ദയയുള്ള സ്ത്രീ.
ആർതർ ഗ്രേ അയൽക്കാരന് ഒരു നാണയം നൽകുന്നു. അയൽക്കാരി അവളുടെ പല്ലുകൾക്കായി ഒരു നാണയം പരീക്ഷിക്കുന്നു.
അയൽക്കാരൻ. സ്വർണ്ണം! വഴിയിൽ, കുത്തനെയുള്ള കടൽത്തീരത്ത് എല്ലാ ദിവസവും അസ്സോൾ തന്റെ രാജകുമാരനെ കാത്തിരിക്കുന്നു.
ആർതർ ഗ്രേ (തനിക്ക്). എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അസ്സോൾ...
ചുവന്ന മൂക്കിനൊപ്പം കഷണ്ടി. അസ്സോൾ ഒരു ഭ്രാന്തൻ വിഡ്ഢിയാണ്...
ചുരുണ്ട നീല മൂക്ക്. അവൾ രാജകുമാരനെ കാത്തിരിക്കുന്നു ...
ഒരു പഴയ നാവികൻ. സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകൾക്ക് താഴെയുള്ള ഒരു ഫ്രിഗേറ്റ് അവളെ ഒരു അജ്ഞാത രാജ്യത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് അവൾ പറയുന്നു, എന്റെ തൊണ്ടയിലെ നങ്കൂരം!
ആർതർ ഗ്രേ. ഏതുതരം രാജ്യമാണ്, പഴയ നാവികൻ?
ഒരു പഴയ നാവികൻ. സങ്കടവും അസൂയയും ഇല്ലാത്ത ഒരു രാജ്യം, എന്റെ തൊണ്ടയിൽ നങ്കൂരമിടുക!
ആർതർ ഗ്രേ. കടുംചുവപ്പിനു കീഴെ ഒരു പടക്കപ്പൽ ... സങ്കടവും അസൂയയും ഇല്ലാത്ത രാജ്യം ...
ഹേ ഹിൻ മെനേഴ്സ്! എന്റെ ചെലവിൽ എല്ലാവരോടും പെരുമാറുക!
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. അത് നടക്കും, ക്യാപ്റ്റൻ! വെറുതെ വഴക്കിടരുത്.
സിമ്മർ. സുഹൃത്തുക്കളേ, ഒരു അത്ഭുതകരമായ വിരുന്ന് ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു! എഫ് മൂർച്ചയുള്ള മേജർ!
സിമ്മറിന്റെ ഗാനം.
നമ്മുടെ ജീവിതം കറങ്ങുകയാണ്
പല നിറങ്ങളിലുള്ള കറൗസൽ.
പാട്ട് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല
ഇരുണ്ട രാത്രിയിൽ, പ്രഭാതത്തിൽ.
ഈ ഗാനം നിലനിൽക്കും
തുടർച്ചയായി പല വർഷങ്ങളായി.
ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് അത് പകരും
ഒരു ശരത്കാല നക്ഷത്രം പോലെ.
ഈ പാട്ടിൽ കുറച്ച് വാക്കുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ.
അത് പാടാൻ എളുപ്പമാണ്.
റോഡ് നമ്മെയെല്ലാം നയിക്കും
വളരെ വളരെ ദൂരെ...
പാട്ടിനിടയിൽ, ഹിൻ മിന്നേഴ്സ് ഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്യുന്നു. ആർതർ ഗ്രേ ഇലകൾ.
അയൽക്കാരൻ. വലിയ പണക്കാരനായിരിക്കണം. രാജകുമാരൻ.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. രാജകുമാരൻ ... ശ്ശോ!
അസ്സോൾ പ്രവേശിക്കുന്നു.
അസ്സോൾ. ഹലോ ദയയുള്ള ആളുകൾ.
എല്ലാവരും നിശബ്ദരാണ്.
അസ്സോൾ. ഹലോ ഹിൻ മെനേഴ്സ്.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഹലോ.
അസ്സോൾ. ഹലോ പ്രിയ അയൽക്കാരൻ.
അയൽക്കാരൻ. ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കണ്ടു.
അസ്സോൾ. ഹേ നീല മൂക്ക്, ചുവന്ന മൂക്ക്! പഴയ നാവികൻ! ഹലോ!
സന്ദർശകർ (താളം തെറ്റി). ഹലോ, കപ്പൽ Assol. ഹലോ അസ്സോൾ...
അസ്സോൾ. ഇന്ന് ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ സ്വപ്നം കണ്ടു ...
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. നിങ്ങളുടെ മണ്ടൻ സ്വപ്നത്തിൽ രാജകുമാരൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിരിക്കുമോ?
അസ്സോൾ. അതെ, രാജകുമാരൻ എനിക്ക് ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഓ, നിങ്ങളുടെ തലയിൽ എന്താണ്?
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. കലം എന്റെ തലയിലാണ്. അതോ കാണുന്നില്ലേ?
അസ്സോൾ. പാവം ഹിൻ മെനേഴ്സ്! നീക്കം ചെയ്യില്ലേ?
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. നീക്കം ചെയ്യില്ല, നാശം!
അസ്സോൾ. ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ, ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഒരു സഹായിയെ കണ്ടെത്തി! ഭ്രാന്തൻ വിഡ്ഢി പട്ടണത്തിലെ ഏറ്റവും ധനികനായ മനുഷ്യനോട് കരുണ കാണിച്ചു! ഞാൻ എന്താ വന്നത്...
അസ്സോൾ. നിങ്ങൾ ആരാണ് അങ്ങനെ?
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. എന്റെ അടുക്കൽ വരരുത്! ചിന്നിച്ചിതറുക! ചിന്നിച്ചിതറുക!
അയൽക്കാരൻ. നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തിലെ രാജകുമാരൻ ഹിൻ മെനേഴ്സിൽ എത്തിയതായി തോന്നുന്നു.
അസ്സോൾ. പ്രിയപ്പെട്ട അയൽക്കാരാ, അത് ഒരു ഉണർവിന്റെ സ്വപ്നമാണെന്ന് ഞാനും കരുതുന്നു.
അയൽക്കാരൻ. അതും സംഭവിക്കുന്നു - യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ ഒരു സ്വപ്നം. നോക്കൂ, ഹിൻ മെനേഴ്സ്, അസ്സോളിന്റെ വിമ്പി കഴുത്തിലെ നേർത്ത കഴുത്തിൽ ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ ഒരു മരതകം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഒരു ഗംഭീര കാര്യം. വിൽക്കുക!
അസ്സോൾ. നിങ്ങൾ എന്താണ്, എന്താണ് നിങ്ങൾ, ഹിൻ മെനേഴ്സ്, ഇത് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട രാജകുമാരന്റെ ആശംസയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഒരു സ്വപ്നം എങ്ങനെ വിൽക്കാൻ കഴിയും?
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. ഈ ലോകത്ത് എല്ലാം വാങ്ങുകയും വിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!
അസ്സോൾ. എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല, ഹിൻ മെനേഴ്സ്. നല്ല മനുഷ്യർക്ക് വിട.
നിശബ്ദതയാണ് ഉത്തരം. അസ്സോൾ ഇലകൾ.
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. അവൾ കണക്കാക്കുന്നില്ല ... പക്ഷേ ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും പണം എണ്ണുന്നു. ഹേ നീല മൂക്ക്! നിങ്ങൾ എന്തിനെപ്പറ്റിയാണ് ചിന്തിച്ചിരിക്കുന്നത്?
നീലനിറമുള്ള മൂക്ക് കഷണ്ടി. ആട്ടിൻകുട്ടിയുടെ വറുത്ത കാലിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു ...
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. അത്യാഗ്രഹി! ഹേയ് ചുവന്ന മൂക്ക്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
ചുവന്ന മൂക്കോടുകൂടിയ ചുരുണ്ട. ഞാൻ ചിക്കൻ ചിറകുകളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു ...
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. നിനക്ക് എന്റെ ട്രീറ്റ് പോരേ? ഹേയ് പഴയ നാവികൻ, നിങ്ങൾ എന്താണ് സ്വപ്നം കാണുന്നത്?
ഒരു പഴയ നാവികൻ. എന്റെ തല ശൂന്യമാണ്, കപ്പലിന്റെ കയറ്റിറക്കാത്ത പിടി പോലെ, എന്റെ തൊണ്ടയിൽ ഒരു നങ്കൂരം!
ഹിൻ മെനേഴ്സ്. നിങ്ങൾ, അയൽക്കാരൻ? നിങ്ങൾ എന്തിനെപ്പറ്റിയാണ് ചിന്തിച്ചിരിക്കുന്നത്?
അയൽക്കാരൻ. ഞാൻ കരുതുന്നു, ഞാൻ എങ്ങനെ ...
എയ്ഗൽ സത്രത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു.
എയ്ഗൽ. കടും ചുവപ്പ് നിറത്തിലുള്ള കപ്പലുകളുള്ള ഒരു ഫ്രിഗേറ്റ് റോഡരികിൽ ഇറങ്ങി !!!
ബ്ലാക്ക്ഔട്ട്.
രംഗം രണ്ട്.
ചെങ്കുത്തായ കടൽത്തീരത്ത് കാടിന്റെ അറ്റം. വീടിന്റെ അരികിൽ സത്രത്തിലെ എല്ലാ നിവാസികളും ഉണ്ട്, എയ്ഗിൾ, ലോംഗ്രെൻ, തലയിൽ ഒരു ചീനച്ചട്ടിയുമായി ഹിൻ മെനേഴ്സ്, അയൽക്കാരൻ, മുഴുവൻ ഓർക്കസ്ട്ര. ജനക്കൂട്ടത്തിന് മുകളിൽ തൂത്തുവാരുന്നു: “സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകൾ! സ്കാർലറ്റ് സെയിൽസ്? സ്കാർലറ്റ് കപ്പലുകൾ ... (സന്തോഷത്തോടെ, അസൂയയോടെ, കോപത്തോടെ) അവൾ കാത്തിരുന്നു! അസ്സോൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ജനക്കൂട്ടം അവൾക്ക് വഴിയൊരുക്കുന്നു. എന്നാൽ ഹിൻ മെനേഴ്സ് ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി, അവൻ ആക്രോശിക്കുന്നു: “എവിടെ! എവിടെ! വിഡ്ഢി, തിരിച്ചുവരൂ! ലോകത്ത് സന്തോഷമില്ല! ഇല്ല!". ആർതർ ഗ്രേ കരയിലേക്ക് ഉയരുന്നു. അവൻ അസ്സോളിനെ സമീപിക്കുന്നു.
ആർതർ ഗ്രേ. ഹലോ എന്റെ കുട്ടി.
അസ്സോൾ. ഹലോ.
ആർതർ ഗ്രേ. നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്, മനോഹരമായ പുഷ്പം?
അസ്സോൾ. അസ്സോൾ.
ആർതർ ഗ്രേ. അസ്സോൾ, ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ നീ എനിക്കായി കാത്തിരുന്നില്ലേ?
അസ്സോൾ. ഇത്രയും വർഷമായി ഞാൻ നിനക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു... സുന്ദരനായ രാജകുമാരാ, നിന്റെ പേര് പറയൂ.
ആർതർ ഗ്രേ. ആർതർ ഗ്രേ.
അസ്സോൾ. ആർതർ ഗ്രേ ... പ്രിയപ്പെട്ട ആർതർ, ഞങ്ങൾ എന്റെ പിതാവ് ലോംഗ്രെനെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുകയാണോ?
ആർതർ ഗ്രേ. തീർച്ചയായും, എന്റെ കുട്ടി. നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ ചെയ്യാം. നന്ദി, ഞാൻ ഒരു സത്യം മനസ്സിലാക്കി.
അസ്സോൾ. എന്താണ് സത്യം, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ആർതർ?
ആർതർ ഗ്രേ. നമ്മുടെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് സന്തോഷം ഉണ്ടാക്കണം.
അസ്സോൾ. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് സന്തോഷം ഉണ്ടാക്കുക ...
ലോംഗ്രെൻ. അവർ സന്തോഷിക്കും!
എയ്ഗൽ. അവർ സന്തോഷിക്കും!
ആർതർ ഗ്രേ. സുഹൃത്തുക്കളേ, എന്റെ സംഗീതജ്ഞരെ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ജോലികൾ മുന്നിലുണ്ട്.
സിമ്മർ. അസ്സോളിന്റെ വിവാഹത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഇനിയും കളിക്കുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. എഫ് മൂർച്ചയുള്ള മേജർ!
സംഗീതം. ഒരു തിരശ്ശീല.
അവസാനം.