जुनी रशियन आणि स्लाव्हिक नावे. सुंदर मादी नावे रशियन

रशियामधील जुनी रशियन आणि स्लाव्हिक नावे, आज

ऑर्थोडॉक्स चर्च कॅलेंडर्स ("संत") मध्ये असलेल्या संतांच्या नावांनी आधुनिक रशियन नावांचा मुख्य अ‍ॅरे बनलेला आहे. कधीकधी अशा नावांना “कॅलेंडर” नावे म्हणतात. मूळानुसार, ते सर्व खूप भिन्न आहेत: प्राचीन ग्रीक, प्राचीन रोमन (लॅटिन), हिब्रू, अश्शूरियन, प्राचीन इजिप्शियन, प्राचीन जर्मनिक, स्कॅन्डिनेव्हियन, अरबी परंतु शेकडो वर्षांमध्ये, ही नावे रशियन भाषेच्या वातावरणामध्ये पूर्णपणे मिसळली गेली आहेत आणि पूर्णपणे रशियन आवाज आणि फॉर्म प्राप्त केला आहे. इव्हान किंवा मेरीया हे रशियन नावे नाहीत असे कोण म्हणू शकेल?

जुन्या रशियन आणि स्लाव्हिक नावांच्या अवाढव्य प्रकारांपैकी, केवळ 20 नावे आमच्या काळामध्ये टिकली आहेत:बोरिस, वेरा, व्लादिमिर, व्लादिस्लाव, वसेव्होलॉड, व्याचेस्लाव, इझियास्लाव, ल्युबोव्ह, ल्युडमिला, मिलिस्टा, मिस्टीस्लाव, नाडेझदा, रोस्टीस्लाव, श्व्याटोस्लाव, यारोपॉक, यारोस्लाव, तसेच ग्लेब, इगोर, ओल्गा आणि ओलेग सोबत दिसू लागले वारान्गियन्स. आणि हे नोंद घ्यावे की काही नावे केवळ काही लोकांमुळेच जिवंत राहिलीचमत्कारिकरित्या दाबा ऑर्थोडॉक्स संत.

अलिकडच्या वर्षांत, आमच्या दूरच्या पूर्वजांच्या नावाबद्दलची स्वारस्य वाढली आहे आणि ती अजूनही वाढत आहे (देशभरातील रेजिस्ट्री कार्यालयांनी याची नोंद घेतली आहे). वाढत्या संख्येने नवजात बालकांना व्लाद, डारिन, मिरोस्लाव्ह, मिलान, स्टॅनिस्लाव, जरोमिर इत्यादींची नावे दिली जातात. आम्ही आपल्याकडे सर्वात आकर्षक (कर्कश आणि आधुनिक दिसणारी) पुरुष आणि महिला सामान्य स्लाव्हिक नावांची यादी आपल्या लक्षात आणून देत आहोत.

पुरुषांच्या नावांची यादी (जुने रशियन-व्हॅरेंजियन-स्लाव्हिक):

• बाझेन (मुलाचे स्वागत आहे, मूळbazh-; मोठा आवाज- इच्छा करणे),
• बोगदान, डॅन (देव-दिले),
• बोहुमिल (देवाला प्रिय; देव त्याच्यावर प्रेम करतो),
• बोगस्लाव (देवाच्या गौरवाने जन्मलेला; देवाची स्तुती),
• बोलेस्लाव (अधिक वैभव, अधिक तेजस्वी),
• बोरिस, बोरिस्लाव (लढा, लढा + गौरव),
• ब्रॉनिस्लाव (बचाव, रक्षण + गौरव),
• बुडिमिर (होईल, तेथे शांती असेल),
• वेलिमिर, व्हेलिस्लाव (नेतृत्व = महान, महान),
• व्हेन्सेस्ला (मुकुट = अधिक, अधिक),
• व्लाड,
• व्लादिमीर,
• व्लादिस्लाव,
• व्होजिस्लाव (वैभवासाठी लढा),
• व्रातिस्लाव (परत, परत + गौरव),
• व्सेव्होलोड,
• व्हेस्लाव,
• व्याशेलाव, व्याचेस्लाव (व्याचे, उच्च, मुकुट- समानार्थी शब्द, अधिक म्हणजे, अधिक),
• ग्लेब (वारागियन नाव),
• गोस्टिस्लाव (अतिथी = अतिथी: छान पाहुणे),
• ग्रॅडिस्लाव (),
• ग्रिमिस्लाव,
• डोब्रोमीस्ल (दयाळू विचार),
• डोब्रोस्लाव्ह (चांगली प्रसिद्धी),
• डोब्रीन्या (दयाळू, चांगली व्यक्ती),
• ड्रॅगोस्लाव,
• झ्हदान (ज्याची अपेक्षा होती; प्रलंबीत),
• झेनिस्लाव,
• झ्लाटोस्लाव्ह,
• इगोर (वारागियन नाव),
• इझियास्लाव (माघार घ्या- घ्या: "गौरव घ्या", "महिमा घ्या"),
• कॅसिमिर (kaz, दाखवा= दर्शविण्यासाठी, सुचना देण्यासाठी, + शांतीचा संदेश देण्यासाठी),
• लादिमीर, लाडिसलाव (शब्दसुसंवादम्हणजे सुसंवाद, सुसंवाद, सौंदर्य),
• प्रेम (आवडते), ल्युबोमीर (जगावर प्रेम आहे),
• मेकिस्लाव (तलवार, म्हणजे शस्त्र + वैभव),
• मिलान, मैलन, मिलोरड, मिलोस्लाव्ह, मिलोस,
• मिरोस्लाव,
• मिस्तिस्लाव (एमएसटीए= बदला, शत्रूंचा + गौरवाचा बदला)
• नेचे (अपेक्षा केली नाही, प्रतीक्षा केली नाही),
• ओलेग (वारागियन नाव),
• रादन, रॅडीम, रॅडमिर, रॅडोव्हान, रॅडोस्ला,
• रॅटबॉर (होस्ट- सैन्य, युद्ध,बोरॉन- लढा, लढाई),
• रत्मीर,
• रोस्टिस्लाव (वाढ, गुणाकार + वैभव),
• रुरिक (वारागियन नाव),
• श्वेटोपॉल्क, स्व्याटोस्लाव आणि स्वेतोस्लाव ("पवित्रता" आणि "प्रकाश" हे समानार्थी शब्द आहेत, प्रत्यक्षात हे एक नाव आहे),
• स्टॅनिमिर (तेथे शांती असेल, शांति असेल),
• स्टॅनिस्लाव (तेजस्वी व्हा, तेजस्वी व्हा),
• स्टोयन,
• सुदिस्लाव (कोर्ट+ गौरव),
• Tverdoslav, Tverdilav,
• तयार करा
• तिहोमीर,
• चेस्लाव (सन्मान, सन्मान + गौरव),
• यारोमीर, यारोपॉक, यारोस्लाव (यार, यारो =वसंत ऋतू;उत्साही =लाल, गरम, गरम, चिडलेला)

टिपा:

एक). वर नमूद केलेली सर्व जुनी रशियन-वारागिनियन-स्लाव्हिक नावे (बाझेन ते येरोस्लाव पर्यंत) प्रत्यक्षात अस्तित्त्वात आहेत आणि ऐतिहासिक कागदपत्रांद्वारे याची पुष्टी केली गेली आहे (एम.ए.ए. मोरोशकिन आणि एन.एम. तुपिकोव्ह यांची कामे पहा). आणि रुसलन हे नाव, उदाहरणार्थ, केवळ स्लाव्हिक आणि प्राचीन असल्याचे दिसते, खरं तर, त्याचा प्राच्य मूळ आहे आणि वय 200 वर्षांपेक्षा जास्त नाही.

2). घटकवैभव, वैभवम्हणजे केवळ "गौरव" (सन्मान आणि सन्मानाचा पुरावा म्हणून) नव्हे तर "बोलावणे, नाव ठेवणे, ज्ञात करणे, ज्ञात होणे" देखील आहे.

3). मूळआनंदी-रॅडोस्लाव आणि मिलोराड सारख्या स्लाव्हिक नावांमध्ये केवळ असेच नाहीआनंद करा, पणकृपया(म्हणजे बेक करावे, काळजी घ्या, सहयोग द्या).

चार). शब्दांपासून आमच्या पूर्वजांना स्वेयटोस्लाव्ह आणि स्वेतोस्लाव्ह सारखीच नावे होतीचमकणेआणिपवित्रता, हलका रंगआणिसंत

पाच). स्लाव्हिक नावांमधील संरक्षक नावे लहान फॉर्म म्हणून तयार केली जातात - यारोस्लाविच, यारोस्लाव्हना; डोब्रीनिच, डोब्रीनिच्ना; श्व्याटोस्लाविच, श्व्याटोस्लाव्हना आणि "लांब" - स्टॅनिस्लावाव्हिच, स्टॅनिस्लावाव्हना, मस्तिस्लावोविच, मस्तिस्लावोव्हना.

6). नावेबोरिस, व्लादिमिर, व्लादिस्लाव, वेसेवोलॉड, व्याचेस्लाव, ग्लेब, इगोर, इझियास्लाव, मिस्टीस्लाव, ओलेग, रोस्टीलाव, ​​श्याटिओस्लाव्ह, येरोपॉक, येरोस्लाव ही ऑर्थोडॉक्स संतांची नावे आहेत, म्हणूनच ते पासपोर्ट आणि देवी-देवता असू शकतात. जर तुम्हाला मुलाला वरील यादीतून दुसरे नाव (वेलिमिर, डोब्रीन्या, झ्हदान, रॅटमिर, स्टॅनिस्लाव, यारोमिर इ.) म्हणायचे असेल तर हे लक्षात ठेवा की बाप्तिस्म्यासाठी तुम्हाला आणखी एक नाव तयार करण्याची आवश्यकता आहे - "कॅलेंडर" ( ते म्हणजे ऑर्थोडॉक्स "कॅलेंडर" मध्ये समाविष्ट केलेले).

महिलांच्या नावांची यादी (जुने रशियन-व्हॅरेंजियन-स्लाव्हिक):

• बाझेना (इच्छित, मुलाचे स्वागत आहे, पासूनबाझ, बाज़त- इच्छा करणे),
• बेला (म्हणजेचपांढरा),
• बेलोस्लाव (पांढरा आणि छान),
• बोगदाना, दाना (देव दिले),
• बोहुमिला (देवाला प्रिय; देव तिच्यावर प्रेम करतो),
• बोगस्लाव (देवाच्या गौरवाने जन्मलेला; देवाची स्तुती),
• बोझेना (देवाचे; देवानं दिलेलं; देवाचे आहे),
• बोलेस्लाव (अधिक वैभव, अधिक तेजस्वी),
• बोरिस्लाव (लढा, लढा + गौरव),
• ब्रॉनिस्लावा (बचाव, रक्षण + गौरव),
• वांडा (मूल्य अज्ञात),
• वेलिस्लावा (नेतृत्व = महान, महान),
• व्हेन्सेस्ला (मुकुट = अधिक, अधिक),
• व्लाडा (शक्ती, दबदबा असलेले), व्लादिमीर, व्लादिस्लाव (कीर्ती असणे, कीर्ती मिळवणे),
• व्ह्लास्टा, व्लास्टीमिला,
• व्हिस्लावा (वैभवासाठी लढा),
• व्रातिस्लावा (परत, परत + गौरव),
• प्रत्येकजण (प्रत्येकजण प्रिय),
• व्हेस्लाव,
• विशेस्लाव (वरीलम्हणजे अधिक, अधिक),
• गोस्टिस्लाव (अतिथी = अतिथी),
• ग्रॅडिस्लावा (शहर = शहर, किल्लेवजा वाडा, किल्ला),
• डारिना (शब्दातून)भेट, भेट),
• डोब्रावा (शब्दातून)चांगले),
• डोब्रोमिला,
• डोब्रोनेगा (दयाळूपणा + कोमलता, कोमलता),
• डोब्रोस्लावा,
• ड्रॅगॉमीर,
• ड्रॅगोस्लाव,
• झ्दाना (ज्याची अपेक्षा होती; प्रलंबीत),
• झेनिस्लावा,
• झ्लाटा, झ्लाटोस्लाव्ह,
• विलो (झाडाचे नाव, झुडूप),
• इंगा (मॅडम, वारागियन नाव),
• कॅसिमिर (kaz, दाखवा= दर्शवा, सांगा),
• व्हिबर्नम (झाडाचे नाव, झुडूप),
• लाडीस्लावा (शब्दसुसंवादम्हणजेसुसंवाद, सुसंवाद, सौंदर्य),
• ल्युबावा,
• ल्युबॉयमर,
• ल्युडमिला,
• रास्पबेरी (नामित बेरी),
• मेकिस्लावा (तलवार, म्हणजे शस्त्र +गौरव),
• मिला, मिलावा, मिलाना, मिलेना, मिलिका,
• मिलोलिका,
• मिलोस्लाव,
• मीरा, मीरोस्लाव,
• म्लाडा, म्लाडेना,
• मिस्तिस्लाव (बदला, शत्रूंचा सूड + गौरव),
• आशा,
• नेझदाना (अनपेक्षितपणे आले),
• ओल्गा (वारागियनमधून)हेल्गा),
• प्रिडस्लावा (पुढे + वैभव),
• प्रीक्रसा,
• प्रिबिस्लावा (पोहोच, वाढ, गुणाकार + वैभव),
• आनंद (Ariरिआडने देखील पहा),
• रडमिला,
• रॅडोस्लावा,
• रोगेन्डा (वारागियनमधून)राग्निल्ड - युद्धापूर्वी सल्ला),
• रोस्टीस्लाव (वाढ, गुणाकार + वैभव),
• रुझेना (गुलाबाचे फूल- फूल),
• सिसलावा (खरे + गौरव मिळवा),
• श्वेटोस्लाव आणि स्वेतोस्लाव ("पवित्रता" आणि "प्रकाश") समानार्थी शब्द आहेत, प्रत्यक्षात हे एक नाव आहे),
• सेवेरीना (शब्दातून)उत्तर, परंतु सेव्हेरिन ख्रिश्चन पुरूष नावाचे देखील),
• गौरव,
• स्लावॉमीर,
• स्टॅनिस्लाव,
• सुदिस्लावा (न्याय + गौरव),
• Tverdilav, Tverdoslav,
• त्वेताना (फुलणारा, फुलणारा),
• चेस्लाव (आदर + वैभव),
• यारा (यार, भयंकर = वसंत; वसंत .तु, गरम),
• यर्मिला (गरम, उत्कट + गोड, प्रिय),
• जरोमिरा (यार + शांती = उत्साही आणि गरम, परंतु शांत, शांततापूर्ण),
• यारोस्लावा (यार, भयंकर = वसंत; उग्र = लाल, तप्त, उष्ण, उग्र)

टिपा:

एक). वरील सर्व जुन्या रशियन-वॅरगिनियन-स्लाव्हिक नावे (बाझेना ते येरोस्लाव पर्यंत) खरोखर अस्तित्त्वात आहेत आणि ऐतिहासिक कागदपत्रांद्वारे याची पुष्टी केली गेली आहे (एम.ए.ए. मोरोशकिन आणि एन.एम. स्नेझाना केवळ प्राचीनच दिसते, खरं तर ही "कृत्रिम" नावे आहेत ज्याचे वय 150-200 वर्षांपेक्षा जास्त नसते.

2). घटक म्हणूनवैभव, वैभव, तर याचा अर्थ केवळ "वैभव" नाही (सार्वत्रिक सन्मानाचा पुरावा म्हणून), परंतु "बोलावणे, नाव ठेवणे, ज्ञात करणे, ज्ञात होणे" देखील आहे.

3). मूळआनंद-रॅडमिलासारख्या स्लाव्हिक नावांमध्ये, रॅडोस्लाव्हा म्हणजेच नाहीआनंद करा, पणकृपया(म्हणजे बेक करावे, काळजी घ्या, सहयोग द्या); मूळव्ह्लास्ट-म्हणजेजन्मभुमी, जन्मभूमी.

चार). शब्दांपासूनच आमच्या पूर्वजांची नावे श्यावतोस्लाव आणि स्वेतोस्लाव सारखीच होतीचमकणेआणिपवित्रता, हलका रंगआणिसंतसमान अर्थ व्यक्त करा - "शुद्ध, निष्कलंक."

पाच). नावेवेरा, ल्युबोव्ह, ल्युडमिला, मिलिसा, नाडेझदा, ओल्गा ही ऑर्थोडॉक्स संतांची नावे आहेत, म्हणूनच ते दोघेही पासपोर्ट आणि गॉडप्रेस असू शकतात. जर तुम्हाला मुलीला उपरोक्त यादीतील दुसरे नाव (बोझेना, व्लास्टा, झ्लाटा, इंगा, मिरोस्लावा, रडमिला, येरोस्लाव इ.) म्हणायचे असेल तर हे लक्षात ठेवा की बाप्तिस्म्यासाठी आपल्याला दुसरे नाव तयार करण्याची आवश्यकता आहे - "कॅलेंडर" (म्हणजे, ऑर्थोडॉक्स "कॅलेंडर" मध्ये समाविष्ट आहे).

या विषयावरील इतर सामग्रीसाठी, विभाग पहा

ख्रिश्चन धर्माच्या आगमनाच्या आधी, रशियामध्ये पुरुषांची नावे होती, ज्यात लोकांचे गुण, त्यांचे विविध गुणधर्म प्रतिबिंबित होते, उदाहरणार्थ, बोलण्याची वैशिष्ट्ये किंवा शारीरिक अपंगत्व. तसेच, स्लाव्हिक नर नावे मुलांबद्दलच्या पालकांविषयीचा दृष्टीकोन किंवा कुटुंबात त्यांच्या देखावाच्या क्रमवारीला प्रतिबिंबित करतात. हे सर्व प्राणी किंवा वनस्पती इत्यादींच्या तुलनेत सामान्य संज्ञा किंवा आलंकारिकरित्या थेट व्यक्त केले गेले. मुलाला लांडगा, मांजर, चिमणी, वाटाणा, बर्च, पॉकमार्क, बुयान, प्रथम, ट्रेत्याक, मोठा, लहान, झ्दान, नेझदानि असे म्हटले जाऊ शकते. त्यानंतर, नेझदानोव्ह, ट्रेट्याकोव्ह, व्होल्कोव्ह इत्यादींच्या आधुनिक आडनावांमध्ये या पुरुषांची नावे पुनर्जन्म झाली.

रशियामध्ये ख्रिश्चन धर्म अस्तित्त्वात आल्यानंतर अशा पुरुषांची नावे () हळूहळू बायजेन्टीयममधून आलेल्या चर्च नावे बदलली गेली. त्यापैकी फक्त ग्रीकच नव्हते तर पुरातन रोमन नावे आणि हिब्रू, सिरियन व इजिप्शियनही होते. त्या प्रत्येकाच्या मूळ भाषेचा एक विशिष्ट अर्थ होता, परंतु रशियामध्ये ते योग्य नावे बनले, दुसरे कशाचेही अर्थ दर्शवित नाहीत. तर, बायझान्टियममध्ये एकेकाळी सर्वोत्कृष्ट ग्रीक नावे व नावे गोळा केली गेली, जी शेजारच्या देशांमध्ये वापरली जात होती. त्या सर्वांना अधिकृत मान्यता देण्यात आली, म्हणजेच त्यांना अधिकृतपणे कायदेशीर केले गेले, ते चर्चची नावे बनले.

रशियन मातीमध्ये आणलेल्या, चर्चच्या पुरुष नावेने त्वरित जुने बदलले नाहीत. हळूहळू रशियन जीवनात नवीन नावे प्रविष्ट केली गेली याची पुष्टी केली जाते की 17 व्या शतकापर्यंत चर्चच्या ख्रिश्चन नावांसह, रशियन लोकांनी निधर्मी नावे देखील दिली, अधिक परिचित आणि समजण्यासारखी. त्यांनीच शेवटी टोपणनावे बदलली. प्राचीन इतिहासात लोकांची जटिल नावे असतात ज्यात कधीकधी संमिश्र असतात: "फेडोट ओफोनासिव्ह मुलगा, टोपणनाव काकडी", "अलेक्सी, टोपणनाव बुडिला, सेम्योनोव्ह मुलगा", "ओस्ताश्को, टोपणनाव परवेष्का", "बॉयर थियोडोर, रोडला कॉल करणे".

जुनी रशियन नावे हळूहळू विस्मृतीत गेली आणि 18 व्या-19 व्या शतकानुसार. फक्त ख्रिश्चन पुरुषांची नावे शिल्लक आहेत. तथापि, त्यांच्यात बदल देखील झाले, ते रशियन उच्चारण, शब्द तयार करणे आणि मतभेद यांच्या विचित्रतेच्या प्रभावाखाली अडकले. तर डायोमेडिस डेमिड, जेरिमा - एरेमी, इओनिकी - अनिके इत्यादी बनले. अगदी अनेक नावे इक्लेसिस्टिकल आणि सिव्हिल अशा दोन आवृत्त्यांमध्ये वापरली जाऊ लागली. चर्चमधील पुरुषांची नावे ग्रीक मूळसारखे दिसतात, तर नागरी किंवा लोकांची नावे रशियन भाषेमध्ये अधिक प्रमाणात जुळली गेली. म्हणून सेर्गियस सर्गेई झाला, आगाप अगापा झाला, एलीया एलीया झाला, जखac्या (जखac्या) जखhar्या झाला.

बघूया सर्वात लोकप्रिय पुरुष नावांची यादी, आणि त्यांचे अर्थ देखील शोधा. आम्हाला आशा आहे की खाली दिलेल्या यादीतून तुम्हाला तुमच्या मुलासाठी सर्वात योग्य नाव मिळेल.

जुनी रशियन दोन भागांची नावे (नावे-संमिश्र) आपल्याला इतिहासामधून चांगलीच परिचित आहेत - कारण ती मूळत: जुन्या रशियन उच्चवर्णीयांची नावे नव्हती. वरवर पाहता, ते आम्हाला ओळखत असलेल्या जुन्या रशियन एक-भागांच्या नावांचा आधार होते: वदिम - वदिमीर, प्रेम - ल्युबिमीर, रत्शा - रतिस्लाव (रॅटस्लाव), संत - श्व्यातोस्लाव.

वास्तविक, अशा दोन भागांची नावे केवळ जुन्या रशियन भाषेसाठीच नव्हे तर सर्वसाधारणपणे स्लाव्हिक भाषेसाठी देखील वैशिष्ट्यपूर्ण आहेत. शिवाय, झेक, सर्बियन, क्रोएशियन, बल्गेरियन आणि पोलिश भाषांमध्ये अशी आणखी बरीच नावे आहेत आणि ती अजूनही सक्रियपणे वापरली जातात: उदाहरणार्थ, वोजिस्लाव कोस्टुनिका (सर्बियाचे पंतप्रधान), चेस्लाव सॅबिन्स्की (पोलिश संचालक), जरोमीर जागर (झेक हॉकी प्लेयर), रॅडोस्लाव्ह बाचेव (बल्गेरियन फुटबॉलर) इ. काही अंशी, हे घडले कारण फारच थोड्या प्राचीन रशियन नावे रशियन ऑर्थोडॉक्स चर्चच्या दिनदर्शिकेत आल्या. रशियामध्ये ख्रिश्चन धर्म स्वीकारल्यानंतर प्रथा बर्‍याच काळासाठी ठेवली जात होती. मुलाला दोन नावे द्या - चर्चच्या कॅलेंडरमधून घेतलेली "मूळ" स्लाव्हिक आणि बाप्तिस्म्यासंबंधी. म्हणूनच, प्राचीन रशियन स्त्रोतांमध्ये, दुहेरी नाव बहुतेक वेळा आढळते: " प्रिन्स फिडोर आणि मिर्स्की मेस्टीस्लाव", "जोसेफ आणि सांसारिक ऑस्टोमिर", "वसिली यांनी त्याला पवित्र बाप्तिस्म्यामध्ये अडकविले, त्याचे जगिक नाव रोस्टिलो". यारोस्लाव द ज्ञानीख्रिश्चन नाव आहे जॉर्ज , त्याचे मुलगे व्याचेस्लाव, इझियास्लाव, श्व्यातोस्लावआणि Vsevolod- त्यानुसार बुध, डेमेट्रियस, निकोला (निकोले) आणि अँड्र्यू , आणि इझियास्लावचा मुलगा श्व्याटोपल्क, कीवमधील सेंट मायकेलच्या गोल्डन-डोमड मठाचे संस्थापक - मायकेल ... आणि केवळ काही राजकुमार, जे ऑर्थोडॉक्स कॅलेंडरमध्ये आले, त्यांनी त्यांच्यामागील मूळ नावे "ड्रॅग" करण्यास व्यवस्थापित केले - व्लादिमीर(व्लादिमिर द ग्रेट, बाप्तिस्म्यामध्ये - तुळस), बोरिसआणि ग्लेब(व्लादिमिरचे मुलगे, बाप्तिस्म्याने - कादंबरी आणि डेव्हिड ). पण बोरिस आणि ग्लेब यारोस्लाव्ह द व्हाईजचा सावत्र भाऊ केवळ २००ri मध्ये अधिकृत अ‍ॅलेक्सी II च्या आशीर्वादाने अधिकृतपणे कॅलेंडरमध्ये आला.

(तसे, १ Sla व्या शतकापर्यंत पूर्व स्लाव्हमध्ये दुहेरी नावे ठेवण्याची प्रथा अस्तित्त्वात होती: उदाहरणार्थ, हेटमन बोहदान खमेलनीत्स्कीने झिनोवि नावाच्या ख्रिश्चन नावाचा जन्म घेतला, म्हणून स्त्रोत म्हणून तो कधीकधी बोददान-झिनोव्ही खमेलनीत्स्की म्हणून दिसतो).

इतर दोन स्लाव्हिक स्त्रोतांकडून बरेच दोन घटक स्लाव्हिक नावे रशियन कॅलेंडरमध्ये पडली: शहीद लुडमिला चेशस्काया, संत व्लादिस्लाव सर्बियन(जरी जुन्या रशियन भाषेत असेच नाव होते व्होलोडिस्लाव). तसे, आज आपण परंपरेने पोलिश, झेक किंवा सर्बियन म्हणून ओळखली जाणारी काही नावे प्राचीन रशियामध्ये सामान्य होतीः स्टॅनिस्लाव(व्लादिमीर द ग्रेट मधील एक मुलगा), बोलेस्लाव(ग्रँड ड्यूक श्य्याटोस्लाव्ह वसेव्होलोडोविच यांची मुलगी), मिरोस्लाव्ह(मीरोस्लाव्ह ग्युर्यातिनिच, नोव्हगोरोड नगराध्यक्ष) इ. तथापि, ही नावे रशियन ऑर्थोडॉक्स चर्चच्या कॅलेंडरमध्ये समाविष्ट केली गेली नव्हती, जरी त्यातील काही कॅथोलिक कॅलेंडरमध्ये उपस्थित आहेत.

शांततापूर्ण की छान?

सामान्यत: जुन्या रशियन नावांचा अर्थ भाषांतर केल्याशिवाय स्पष्ट होतो: स्व्याटोस्लाव - "संत" + "वैभव", वसेवोलॉड - "ज्याचे सर्व काही आहे." परंतु येथे आपण ऑस्ट्रोमिर नावाने ओळखले जाते - हे कोणत्या प्रकारचे "एक्यूट वर्ल्ड" आहे? आणि तसे, झिरोस्लाव नावाच्या माणसाची प्रशंसा कशी करावी? गोस्टीबोर अतिथींशी संघर्ष का करीत आहे आणि इझियास्लाव नावाच्या पहिल्या घटकाचा अर्थ काय आहे?

यापैकी बहुतेक प्रश्नांची उत्तरे मिळविण्यासाठी, सामान्यत: जुन्या रशियन भाषेच्या शब्दकोषात शोधणे आणि हे शोधणे पुरेसे आहे की "इझायती" म्हणजे "घ्या", "अतिथी" हा आपल्या नेहमीच्या अर्थाने अतिथी नसतो, परंतु परदेशी, परंतु "फॅट" या शब्दाचा अर्थ संपत्ती, भरपूर प्रमाणात असणे.

ऑस्टोमिरचा प्रश्न इतका सोपा नाही. आम्ही शब्दकोशातून शिकतो की "तीक्ष्ण" म्हणजे "शूर, निर्णायक". त्यानुसार, ऑस्टोमिर एक "शूर विश्व" आहे? अगदी विरोधाभासी नाव. जरी, दुसरीकडे, जुन्या रशियन नावाच्या पुस्तकात "-मीर" ची पुष्कळ नावे आहेतः व्लादिमीर, गोस्टीमिर, रतिमिर, रडोमिर ... खरं, काहीवेळा काही कारणास्तव ते "यॅट" सह लिहिलेले होते: व्होडीमॅमर, गॉस्टिमर, रॅटिमर, रॅडोमरआणि त्यानुसार घोषित केले व्होलोडिमर , होस्टिमर , रॅटीमर , रेडोमर ... जरी आपण अप्रबंधित स्वरांच्या उच्चारणासाठी भत्ते दिले असले तरी आपण हे मान्य केले पाहिजे की "शांतता" आणि "मेर" हे दोन मोठे फरक आहेत.

अशी एक आवृत्ती आहे जी घटक आहे जग / मेरजर्मन-स्कँडिनेव्हियनकडून उसने घेतले होते मार्च / मेरम्हणजे "तेजस्वी, प्रसिद्ध". शिवाय स्लाव्हिक नावाच्या व्लादिमिरच्या समांतर तेथे एक स्कॅन्डिनेव्हियन होता वाल्डेमार/वाल्डीमार- "तेजस्वी प्रभु". व्लादिमिर हे एक रियासत आहे, या नावाचा पहिला ज्ञात वाहक म्हणजे प्रिन्स व्लादिमीर स्वेटोस्लाव्होविच (व्लादिमीर द ग्रेट), कुख्यात वारागिन रुरिकचा वंशज. कदाचित प्रिन्स श्यावॅटोस्लावने त्याच्या सर्वात धाकटा मुलाला स्कॅन्डिनेव्हियन नाव दिले, वॅल्डेमार, स्लाव्हिक उच्चारण: व्होलोडीमर. शिवाय, रशियन कानाला हे एक सामान्य दोन भाग नावासारखे वाटले - "जगाचे मालक." म्हणूनच स्लाव्हिक्स्ड जग / मेरइतर नामांकन घटकांमध्ये सहजपणे त्याचे स्थान घेतले: -स्लाव, -बॉर, -लव्ह... त्याच वेळी, शक्य आहे की कर्ज घेण्यापासून काही नावे तयार केली गेली नाहीत विश्व / मेर,पण थेट प्राचीन रशियन पासून "मीर"(शांतता)

जुन्या रशियन नावांचे नवीन जीवन

मूर्तिपूजक जुन्या रशियन नावांची फॅशन जसे की कोणत्याही फॅशन, पेंडुलमच्या स्थिरतेसह सोडते आणि परत येते. प्रथम गिळणे प्रसिद्ध कवी वेलिमिर खलेबनीकोव्ह मानले जाऊ शकते, ज्यांना एकेकाळी पॅन-स्लाव्हिझम (रशियन इंटेलिशिन्सियाच्या अनेक प्रतिनिधींसारख्या) कल्पना आवडत असत आणि त्यांनी व्हिक्टरच्या पासपोर्टच्या नावाऐवजी वेलिमिर हे टोपणनाव ठेवले. पुन्हा एकदा, ऑक्टोबर क्रांती नंतर मूर्तिपूजक नावे "पुनरुत्थान" झाली, जेव्हा तरुण पालक, जे सर्व प्रकारे "जुन्या जगाशी ब्रेक" करण्यास उत्सुक होते, त्यांनी आपल्या मुलांसाठी अशी नावे शोधण्यास सुरुवात केली जी पारंपारिक संतांशी संबंधित नव्हती. हे खरे आहे की यार्डोमर्स आणि व्हॅस्लेव्ह लोकप्रियतेत व्लाडलेन, क्रांती आणि विद्युतीकरणाच्या दृष्टीने निकृष्ट दर्जाचे होते, परंतु असे असले तरी ही परंपरा गंभीरपणे आणि बर्‍याच काळासाठी घातली गेली.

आज, रशियन-भाषिक देश प्राचीन रशियन आणि स्लाव्हिक नावांसाठी फॅशनची एक नवीन लाट अनुभवत आहेत. अर्धवट - "मूलभूत गोष्टींकडे परत जा" यासाठी मोठ्या प्रमाणात प्रयत्न केल्यामुळे, अंशतः - कारण जीन, एडवर्ड किंवा अँजेलासारखी पाश्चात्य नावे आधीच कंटाळली आहेत. आता मुलांना केवळ जुनी रशियनच नाही तर बल्गेरियन, झेक, सर्बियन, पोलिश नावे देखील दिली जातात: स्नेझाना,मिलान,क्रॅसीमिर,बोलेस्लाव,ब्रॅटिस्लावा.

स्लाव्हिक नावे फक्त कर्ज घेतली जात नाहीत, तर त्यांचा शोधही लागला आहे. ते आताच्या फॅशनेबल "स्लाव्हिक कल्पनारम्य" च्या लेखकांनी यशस्वीरित्या शोधले आहेत आणि नव-मूर्तिपूजक मूळ-आस्तिकांचे असंख्य गट जे आधुनिक धार्मिक पंथ म्हणून स्लाव्हिक मूर्तिपूजाचे पुनरुज्जीवन करण्याचा प्रयत्न करीत आहेत, सामान्य कारणासाठी देखील योगदान देतात. रॉडनओव्हर्स, रस्ता दाखविताना, त्यांच्या पासपोर्टची नावे "नातेवाईक" मध्ये बदला: घाण, ओगनेस्लाव,वेलेस्लाव... बर्‍याच रॉडनओवरची नावे वेल्स बुककडून घेतली गेली आहेत, जे बहुतेक स्लाव्हिक तज्ञ बनावट म्हणून ओळखतात किंवा स्लाव्हिक आणि स्यूडो-स्लाव्हिक रूट्स वापरुन वास्तविक जीवनातील संमिश्र नावे बनवले जातात: गोमेस्ल - "महत्वाची शक्ती (" गो "- जीवन आणि प्रजनन शक्ती) समजणे" (या नंतर, ए. व्ही. ट्रेखलेबोव्हच्या "स्लाव्हिक नेम-बुक" - एडीनुसार अर्थ लावले जातात. ), व्लाददूह- "दोनदा जन्म - शरीर आणि आत्म्यात, म्हणजेच, एक देव्होनिक (अध्यात्मिक) शरीर असलेला)",आठ पायांचा सागरी प्राणी- "आठ डोळे, सर्वांगीण",रोस्तोचर- "यज्ञांची देणगी वाढवणे (" चर "- यज्ञाची वाटी:" चा "- कप, जीवन शक्ती," रा "- सूर्य)",स्तंभ- "एक मशाल, म्हणजे एक व्यक्ती ज्याच्याकडे वडिलोपार्जित आणि आध्यात्मिक वर्गाशी संप्रेषणाची एक शक्तिशाली ऊर्जा वाहिनी असते",बोझेडोम- "देवाचे निवासस्थान."(तसे, डहलच्या शब्दकोषात "बोझेडोम" या शब्दाचा अर्थ थोडा वेगळा अर्थ लावला आहे: "बोझेडॉम, गॉडमदर - विचित्र, एक भिक्षागृहात काळजी घेतली जाते").

अर्थात, बहुतेक रॉडनॉवर नावे व्यापकपणे वापरण्याची शक्यता नसतात: काही नावे आपल्या मुलास स्टॉल्पोस्वेट किंवा व्लादडुख म्हणायला मनापासून असतात, या नावांचा अर्थ असू शकेल. तथापि, विद्यमान विद्यमान स्लाव्हिक नावे आमच्याकडे अधिकाधिक लोकप्रिय होत आहेत आणि चांगल्या कारणास्तव - बहुतेक ते खूपच सुंदर आहेत आणि परदेशी भाषेच्या मूळ नावांपेक्षा भाषांतर केल्याशिवाय समजण्यायोग्य आहेत.

या साइटवर पोस्ट केलेल्या नावांच्या यादीबद्दल

दोन भागांची नावे नेमकी का?

खरं तर, मध्ययुगीन स्रोतांमध्ये बरीच प्राचीन रशियन नावे नोंदली गेली आहेत - एन.एम. द्वारे फक्त एक "जुनी रशियन पर्सनल नेम्स डिक्शनरी". तुपिकोवा त्यापैकी अनेक शेकडो देते. समस्या अशी आहे की जन्मावेळी दिलेली वैयक्तिक नावे आणि टोपणनावे यात फरक करणे फार कठीण आहे. शिवाय, अधिकृत स्त्रोतांमध्ये, दोघेही समान यशाचे नाव म्हणून वापरले जाऊ शकतात: सीएफ. कोर्निल्को द मूर्ख, याझोलोबिट्स्की चर्चयार्डचा शेतकरी आणि मूर्ख मिशूरिन, मॉस्को लिपिक ... अशावेळी मुलास खरोखर मूर्ख म्हटले जाऊ शकते - अशा "निम्न-गुणवत्तेच्या" मुलाद्वारे वाईट शक्तींना मोह येणार नाही आणि त्यापासून दूर नेले जाणार नाही या आशेने मुलांना नकारात्मक अर्थ देणारी नावे देण्याची प्रथा होती. आजारपण किंवा काही प्रकारचे दुर्दैव पाठवून त्याचे पालक. फक्त एकच प्रश्न आहे की शेतकरी कॉर्निलक द फूलला हे नाव ख्रिश्चन कॉर्निली (कॉर्निल्को) सोबत जन्मास दिले गेले होते की त्याच्या अभूतपूर्व बौद्धिक क्षमतेसाठी जागरूक वयात त्याने मिळविलेले हे टोपणनाव आहे?

यादीमध्ये अशी काही नावे का आहेत?

तिथे काही महिला नावे का आहेत?

मुलाचे नाव कसे द्यावे या प्रश्नामुळे बहुप्रतिक्षित बाळाच्या दिसण्यापूर्वी भावी पालकांना काळजी वाटते. या निवडीत अनेकदा केवळ पालकच नसतात. आजी आजोबा, काकू आणि काका, कदाचित मित्र देखील यात सामील व्हा. प्रत्येकाने आपला दृष्टिकोन व्यक्त करण्याची आवश्यकता आहे. आईने मुलाला आपल्या प्रिय आजी किंवा आजोबांचे नाव द्यावे अशी त्यांची इच्छा आहे, तर वडील हे नाटक सुंदर, आदरणीय असावेत, जसे की सिनेमा आणि खेळातील नामांकित लोकांसारखे. आजी संतांवर आग्रह धरतात आजोबा पूर्णपणे मूळ किंवा सामान्यपेक्षा काहीतरी देऊ शकतात. नावांची यादी आता प्रचंड आहे. परदेशी सेलिब्रिटी खूप लोकप्रिय आहेत, कधीकधी संगणक गेममध्ये काल्पनिक पात्रांची टोपणनावे देखील असतात. परंतु ते पालकांसाठी विशेषत: किती गोंडस आहेत, तरीही आयुष्यभर आपल्या मुलाचे नाव घेण्यापूर्वी काही शिफारसींचे अनुसरण करणे आवश्यक आहे.

आजकाल, प्राचीन स्लाव्हिक नावे विशेषतः लोकप्रिय आहेत. तथापि, बर्‍याच रशियन नावे ज्या प्रत्येकाद्वारे ऐकल्या जातात स्लाव्हिक मूळच्या कोणत्याही अर्थाने नाहीत. मोठ्या संख्येने ग्रीक, लॅटिनकडून घेतले गेले आहेत. सुरुवातीला, रशियन नावे एखाद्या व्यक्तीच्या कोणत्याही गुण आणि वैशिष्ट्यांशी संबंधित (ब्रर्च, कॅट, लेझर, वुल्फ). पहिल्या सहस्राब्दीच्या शेवटी रशियामध्ये ख्रिस्तीत्व अस्तित्त्वात आल्यावर हळूहळू विस्थापन झाले त्यांना बायझांटाईन चर्चच्या नावांनी मिसळले गेले. बायझंटाईन विषयाव्यतिरिक्त, इब्री, इजिप्शियन, प्राचीन रोमन, सिरियन टोपणनावे देखील होती. हे सर्व केवळ पत्रांचा समूह नव्हते, त्यांनी काही विशिष्ट गुण दर्शविले.

१ thव्या शतकाच्या मध्यभागी, सर्व नावे त्यांचे स्वरूप बदलली होती, तत्कालीन रशियन भाषेत बदलली गेली. अशा प्रकारे, यिर्मया यिर्मया बनला, आणि डायोमिडस डेमिस झाला. 20 व्या शतकाच्या सुरूवातीस नवीन विचारसरणीच्या संबंधात, नावे दिसू लागली जी औद्योगिकीकरणाच्या काळामध्ये प्रतिबिंबित झाली: डायमार, रेवमिरा. विदेशी कादंब .्यांमधील पात्रांची नावेदेखील घेतली गेली: अर्नोल्ड, अल्फ्रेड, रुडोल्फ, लिलिया. 1930-1950 मध्ये वास्तविक रशियन (मारिया, व्लादिमीर, इल्या) मध्ये वेगवान परत आले. रशियन लोकांची जुनी नावे केवळ रशियामध्येच लोकप्रिय नाहीत. युरोप आणि कॅनडामधील रहिवासी बर्‍याच रशियन नावे आहेत.

हे नाव एखाद्या व्यक्तीचे भविष्य निश्चित करते का?

रशियामध्ये मुलाला दोन नावे देण्याची प्रथा होती. पहिला आसपासच्या प्रत्येकासाठी होता, दुसरा गुप्त होता, फक्त जवळचे लोकच त्याला ओळखत होते. अशा प्रकारे, आख्यायिकेनुसार, वाईट डोळे, वाईट विचार आणि विचारांना संरक्षण प्रदान केले गेले. वाईट शक्तींना त्या व्यक्तीची नाव-कळ (अर्थात त्याचे वास्तविक चर्चचे नाव) माहित नव्हते, अशा प्रकारे, त्यांना कोणत्याही प्रकारे हानी पोहोचवू शकली नाही. पौगंडावस्थेपर्यंत पोहोचल्यानंतर एखाद्या व्यक्तीच्या चारित्रिक वैशिष्ट्यांचा न्याय करणे शक्य होते. त्यानंतर खालील यादीच्या आधारे एक नाव दिले गेले:

1. यारिलो, लाडा या देवतांची नावे.
2. वनस्पती, प्राण्यांची नावे: लांडगा, नट, गरुड, पाईक.
3. व्यक्तिमत्व वैशिष्ट्यांच्या श्रेणीतील नावे: स्टॉयन, बहादूर.
4. दोन भागांची नावे: मिरॉलिब, डोब्रोझिर, डोब्रीन्या, यारोपॉक.

स्लाव्हिक मुलाची सर्वात लोकप्रिय नावे कोणती आहेत?

2013 मध्ये आणि 2014 च्या सुरुवातीच्या काळात रशियन इंटरनेटवर चर्चेसाठी मुलाची प्राचीन नावे बर्‍यापैकी लोकप्रिय विषय आहेत. रशियाच्या शहरांमधील सरासरी आकडेवारीनुसार, स्टेपॅन, बोगदान आणि मकर अशी नावे वेगाने लोकप्रिय होत आहेत. याव्यतिरिक्त, जुनी नावे या शीर्षस्थानी आली: एलिसी, मिरोस्लाव्ह, गोर्डे, नाझर, रॉडियन, टिखॉन. मुलांचे सर्वात सामान्य नाव डायमंड आहे.

मुलाचे नाव काय आहे?

आपण आपल्या मुलाच्या स्वभावामध्ये चारित्र्यवान वैशिष्ट्ये आणू इच्छित असल्यास स्लाव्हिकच्या सर्वात लोकप्रिय नावांची यादी पहा. आपल्या मुलाचे नाव निवडण्यासाठी आपल्यासाठी ही माहिती सर्वात महत्वाची असेल. मुलाची जुनी नावे आणि त्यांचे अर्थ:

सर्वात लोकप्रिय स्लाव्हिक काय आहेत?

जसे आपल्याला माहित आहे, आकडेवारी सर्वकाही माहित आहे. तर, तिने 2013 मधील सर्वात लोकप्रिय स्लाव्हिक जुन्या महिला नावे ओळखल्या. ते अलेना, डारिना, डाना, नाडेझदा, रोस्टीस्लाव, स्नेझाना, यारोमिला अशी प्राचीन टोपणनावे होती. मुलांपेक्षा जास्त वेळा मुलींना जुने स्लाव्हिक नावे म्हटले जाते.

मुलीचे नाव कसे द्यावे?

आता सर्वात लोकप्रिय स्लाव्हिक महिला नावांची यादी पहा. जुनी नावे आणि त्यांचे अर्थ:

• देव दिले - बोगदाना;
• आनंदी - धन्य;
• स्तुती - वांडा;
• कीर्ती असणारी - व्लादिस्लावा;
• अभिनय - चांगुलपणा;
• देव दिले - डारिना;
• शांत - लाडोमिरा;
• सौंदर्य - क्रॅसोमीर;
• तेजस्वी - लुचेझारा;
• प्रेमळ - मिलिसा;
• वन - ओलेशिया;
• तेजस्वी - रोस्टीस्लाव;
• हिमवर्षाव - स्नेझाना;
• तरुण - जारोमिला.

हंगामात मुलासाठी स्लाव्हिक जुन्या रशियन नावे

केवळ जन्माच्या तारखेपासूनच नव्हे तर वर्षाच्या त्याच वेळेसही या पात्रावर प्रभाव पडतो. ज्योतिषी आश्वासन देतात की आपण अचूक नावाच्या मदतीने भाग्य आणि चारित्रिक वैशिष्ट्ये सुधारू शकता. प्राचीन रशियन नावे त्यांच्या पूर्वजांच्या हजारो वर्ष जुन्या ज्ञानाने संपन्न आहेत, त्यांच्याकडे विशेष सिमेंटिक भार आहे.

गंभीर आणि हुशार पडलेल्या मुलांना विशेष नाव निवडण्याची आवश्यकता नाही. ते एक मऊ आणि कठोर नाव दोन्ही निवडू शकतात.

हिवाळ्यातील मुले असहिष्णु, त्वरित स्वभावाची असतात, त्यांच्यात विशिष्ट प्रमाणात स्वार्थ असतो. हलकी नावे, मऊ आणि निविदा पसंत करतात. मऊ बेससह जुनी नावे वर्णांच्या वैशिष्ट्यांना संतुलित करू शकतात.

वसंत .तु मुलांचे मन कठोर असते, ते स्वत: ची टीकास्पद आणि चंचल असतात. त्यांच्याकडे बर्‍याचदा विनोदाची भावना असते. आपण टणक-आवाज नावे निवडली पाहिजेत.

उन्हाळ्यातील मुलांचा सहज परिणाम होतो, त्यांचा विश्वास आणि सहजपणा आहे. म्हणूनच, ठोस नावांनी देखील आपली निवड थांबविणे चांगले.

ऑर्थोडॉक्स दिनदर्शिकेनुसार नावाचा अर्थ

मुलासाठी जुने रशियन नाव निवडताना आपण परंपरेकडे लक्ष दिले पाहिजे. आणि ऑर्थोडॉक्स पाया असे म्हणतात की एखाद्या संतच्या सन्मानार्थ नवजात मुलाचे नाव ठेवले पाहिजे. नाव देण्याच्या दिवशी ज्याची स्मृती साजरी केली जाते (बहुतेकदा हा जन्मानंतर आठवा दिवस असतो) - बाळाला असे म्हणतात. हे लक्षात ठेवा की संतांच्या स्मारकाचे दिवस जुन्या शैलीने साजरे केले जातात. म्हणून, योग्य तारीख निश्चित करण्यासाठी, आपण मुख्य तारखेला 13 क्रमांक जोडला पाहिजे. ऑर्थोडॉक्स संतांच्या नावाच्या दिवसांच्या उत्सवाचे कॅलेंडर आणि सर्व जुन्या नावे आता संतांमध्ये पाहिल्या जाऊ शकतात, कबुली देणाsors्यांकडून आणि इतर कोणत्याही स्रोतांमधून.

मुलाचे नाव परदेशी किंवा दुर्मिळ असणे हे मुळीच आवश्यक नाही. आपल्याला जुनी नावे निवडण्याची आवश्यकता नाही. हार्मोनी निर्णायक भूमिका बजावते. अंतिम निवडीसाठी, सर्वोत्कृष्ट नावांची यादी बनवा, कुटुंब आणि मित्रांशी सल्लामसलत करा, त्यांचे मत शोधा. या सर्वांच्या आधारे, आपल्याला जे आवडते ते निवडा.

मानसशास्त्रज्ञ असे म्हणतात की एखाद्या व्यक्तीचे नाव हा केवळ पर्यायी आवाजांचा समूह नाही तर एक प्रकारचा अद्वितीय व्यक्तित्व कोड आहे. पहिल्यांदा हे नाव ऐकून, अवचेतन स्तरावरील नवजात मुलाचे मेंदू त्याच्याशी जुळवून घेण्यास सुरुवात करते, ज्यामुळे काही विशिष्ट वैशिष्ट्ये तयार होतात.

सोव्हिएत काळात, नावांच्या नावाचा सन्मान होत नव्हता, म्हणून शहरे आणि खेड्यांतील रहिवाशांना जवळजवळ सर्वत्र सर्गेई, मारिया, व्हॅलेंटीन, इव्हान, अलेक्से इत्यादी म्हटले जात असे. परिणामी बहुतेक लोक ज्यांची समान वैशिष्ट्ये होती आणि जगली. समान जीवन नैराश्य होते.

20 व्या अखेरीस आणि या शतकाच्या सुरूवातीस, प्राथमिकतांमध्ये बदल होता आणि मुलांना दुर्मिळ आणि विसरलेल्या नावे देण्याची प्रवृत्ती होती. त्यांनी अगदी खास संग्रह - नावे प्रकाशित करण्यास सुरुवात केली, ज्यामुळे तरुण पालकांना त्यांचे वारस एक सुंदर नाव निवडण्यास मदत होते. आणि जरी काही मॉम्स आणि वडिलांनी आपल्या मुलाला किंवा मुलीला एंजेलिना किंवा हॅरीसारखे "परदेशी" नाव म्हटले पाहिजे पसंत केले तरीही बहुतेक मूळकडे वळतात आणि जुनी रशियन नावे निवडतात.

पूर्वीचे दिवस ...

रशियामध्ये ख्रिश्चन धर्माच्या अस्तित्वाआधी, मूळ नावे वापरली जात होती, जी त्यांच्या सारांशात एका कारणाने किंवा दुसर्‍या कारणासाठी दिलेली टोपण नावे होती. बहुतेकदा त्यांना पुरुष आणि स्त्रिया त्यांच्या बाह्य वैशिष्ट्यांनुसार नियुक्त केले गेले होते - उंची, शरीर, बोलण्याची पद्धत, चारित्रिक वैशिष्ट्ये किंवा जन्माची वेळ.

दुष्ट आत्म्यांपासून आणि निर्दयी लोकांपासून बचाव करण्यासाठी दुहेरी नावे अशी एक प्रणाली होती. प्रथम मुलास जन्माच्या वेळी दिले गेले होते आणि बहुतेक वेळा ते खूप आकर्षक वाटत नव्हते - नेलियुबा, नेक्रस, मालिस, क्रिव्ह, परंतु हेच त्याच्याकडून वाईट शक्तींना घाबरायला पाहिजे होते.

दुसरे नाव आधीच तारुण्यात दिले गेले होते आणि मुलामध्ये किंवा मुलीमध्ये आधीच प्रकट झालेल्या चारित्र्य वैशिष्ट्यांचा विचार करून. ही नावे साधारणपणे खालील गटांमध्ये वर्गीकृत केली जाऊ शकतात:

1. कुटुंबातील जन्माच्या क्रमानुसार - परुषा, व्हेटरॅक, ट्रेत्याक, ओस्मुषा आणि इतर.
2. वर्णातील मुख्य गुणांनुसार - स्मेयन, स्टोयॅन, टोरॉप, क्रस, झोरको इ.
3. वनस्पती किंवा प्राण्यांचे जग प्रतिबिंबित करणारे नावे - लांडगा, फाल्कन, ओक, पाईक, अक्रोड आणि इतर.
4. शरीरानुसार - वैशाटा, डोविला, माल इ.
5. मूर्तिपूजक देवतांची टोपणनावे - लाडा, यारीला इ.

परंतु ओल्ड चर्च स्लाव्होनिक नावांपैकी बहुतेक नावे दोन-मूलभूत होती, म्हणजे दोन मुळांपासून बनलेली. बहुतेक वेळा "स्लाव", "मुद्रा", "यार", "संत", "रेजिमेंट", "रॅड" आणि इतर वापरले जात होते: मिलोराड, मिस्तिस्लाव, लुचेमिर, यारोपॉक, श्व्यातोस्लाव. अल्प स्वरुपाचा फॉर्म तयार करण्यासाठी, दुसरा भाग पूर्ण नावाने तोडला गेला आणि "नेग", "टीके", "शा", "यता", "न्या" प्रत्यय जोडले गेले, उदाहरणार्थ, डोब्रीन्या, येरिलका, मिलोनेग, पुत्यता, श्यावतोशा.

जुने स्लाव्हिक नर नावे

आमच्या पूर्वजांनी विशेषतः काळजीपूर्वक नर मूर्तिपूजक नावांचा शोध लावला. तथापि, मुले नेहमीच मुलींपेक्षा ताकद आणि शहाणपणाचे, कुटुंबातील उत्तराधिकारी, आपल्या लोकांचे रक्षणकर्ते म्हणून जास्त इष्ट असतात. त्याच वेळी, खालील नियम आणि मनाई काटेकोरपणे पाळल्या गेल्या:

1. मुलाला त्याच्या वडिलांचे नाव दिले गेले नाही: असे मानले जाते की केवळ फायदेच नव्हे तर तोटे देखील दुप्पट केले गेले, जे अस्वीकार्य होते.
2. एकाच कुटुंबातील दोन लोकांची समान नावे ठेवणे अशक्य आहे, कारण त्यातील एकाचा लवकरच मृत्यू होणार होता.
3. एखाद्याने बुडलेल्या व्यक्ती, मृत मुले, तसेच लैंगिक पाप, लंगड्या, दरोडेखोर, मद्यपानाची नावे वापरू नये कारण बाळावर नकारात्मक गुण येऊ शकतात.

अशी एक रंजक विधीही होती. जर जन्मानंतर मुलाने बराच काळ जीवनाची चिन्हे दर्शविली नाहीत आणि किंचाळले नाही, तर त्यांनी त्याला वेगवेगळ्या नावाने हाक मारण्यास सुरवात केली. ज्यावर त्याने प्रतिक्रिया दिली ती स्वतःची बनली.

विसरलेल्या नावांची यादी खूप विस्तृत आहे. काही प्राचीन स्लाव्हिक नावे, विशेषतः पुरुषांची नावे आमच्या काळात सभ्य आणि विचित्र वाटू शकतात. तथापि, त्यापैकी बरेच आहेत जे आधुनिक जगात यशस्वीरित्या वापरले जाऊ शकतात.

• अग्नि अग्निमय, प्रकाश आहे;

• बयान पुरातन वास्तू ठेवणारा आहे;
• बेरिस्लाव - वैभव घेऊन;
• देव-तज्ञ - देवांना ओळखणे;
• बोगोदी - देवांना प्रसन्न;
• बोहुमिल - देवाला प्रिय;
• बोएस्लाव - युद्धात विजयी;
• ब्रॅटिस्लाव हा वैभवशाली भाऊ आहे;
• बुडिमिल - छान व्हा;
• बुएस्लाव - सारस;
• बेल्गोर - पांढर्‍या पर्वतांमधून;
• बेलोअर संतापलेला आहे;

• वदिमीर हा जगाचा नेता आहे;
• प्रत्येकजण प्रत्येकाला प्रिय असतो;
• व्याचेस्लाव - स्तुती करणारा सल्ला;
• व्होलोडर - देणे इच्छा;
• ग्रॅडिमिर - जगाकडे पहात आहात;
• गोरिस्वेट - उच्च प्रकाश;
• डोब्रीन्या - दयाळू;
• डीयान - सक्रिय;
• डॅन - वरुन दिलेली;
• दारोमीर - शांती देणारा;
• डारॉमीस्ल - विचार;

• झ्दानिमिर - प्रतीक्षित जग;
• झ्दान - बहुप्रतीक्षित;
• इच्छित - इच्छित;
• जरीया हा उगवणारा प्रकाश आहे;
• झ्वेनिमीर - शांततेसाठी हाक मारणे;
• झदानिमिर जगाचा निर्माता आहे;
• इदान - चालणे;
• इवार - जीवनाचे झाड;
• इस्टिस्लाव - सत्याचे गौरव करणे;

• क्रॅसीबोर - एक सुंदर निवडलेला;
• कुडेयार जादूगार आहे;
• लाडिस्लाव - सौंदर्याचे गौरव करणारा;
• लुडिमिर - लोकांमध्ये शांतता आणणे;
• लुबोरड - प्रेमाने प्रसन्न होणे;
• ल्युबोयर - यारीलूवर प्रेम करणारे;
• प्रेम - प्रिय;
• ल्युबोड्रॉन - प्रिय;
• ल्युबोगोस्ट आदरणीय आहे;
• मिलान गोंडस आहे;
• मालाड तरुण आहे;
• शांत - प्रेमळ जग;
• मोगुटा - शक्तिशाली;
• मायलोडर - शांती देणारा;

• नेगोमीनिर सभ्य आणि शांत आहे;
• सापडला - सापडला;
• शुतुरमुर्ग - तीक्ष्ण मनाचा;
• ओत्चेस्लाव - वडिलांचा गौरव;
• पेरेसवेट - चमकदार;
• राडे आनंदी आहे;
• रॅटीबर - निवडलेला योद्धा;

• श्यावतोमीर एक पवित्र जग आहे;
• श्वेटोव्हिक - प्रकाश;
• पवित्र एक योद्धा आहे;
• उमीर - शांतता;
• स्तुती करा - जगाचे गौरव करा;
• चेस्टिमिर हा जगाचा सन्मान आहे;
• यारोमिल गोंडस आहे;
• जेनिस्लाव तेजस्वी आहे.

ख्रिस्तीत्व अस्तित्त्वात आल्यावर जुने स्लाव्होनिक नावे ग्रीक, रोमन, हिब्रू आणि अरबी भाषेद्वारे सांगण्यात आली आणि काहींनी अगदी बंदी घातली. खरे, नंतर काही विशिष्ट नावे, उदाहरणार्थ, यारोस्लाव, व्लादिमिर, मस्तिस्लाव, संत व्लादिमीर, यारोस्लाव द वाईज किंवा मिस्तिस्लाव द ग्रेट यांचे आभार मानणार्‍या ऑर्थोडॉक्स नेमबुकमध्ये समाविष्ट केले गेले.

महिला स्लाव्हिक नावांची वैशिष्ट्ये

पुरुषांच्या नावांप्रमाणेच, मुख्य महिला स्लाव्हिक नावे जन्मपासूनच दिली गेली नव्हती. त्यांची जागा वारंवार विचलित करणार्‍या टोपणनावाने बदलली गेली किंवा त्यांनी फक्त "मूल", "मूल", "मुलगी", "लहान" म्हटले. वर्षानुवर्षे, त्यांच्या मुलीमध्ये एखाद्या प्रकारचे हस्तकलेची इच्छा असल्याचे किंवा तिच्या खास वैशिष्ट्ये लक्षात घेतल्यामुळे, तिच्या पालकांनी तिला नवीन कायमचे नाव मिळण्याच्या संस्कारासाठी तयार केले.

प्रथेनुसार हा सोहळा मंदिरात आयोजित करण्यात आला होता - मूर्तिपूजक देवतांच्या मूर्ती जवळ एक प्राचीन स्लाव्हिक अभयारण्य. सुरुवातीला, मुलगी पाण्याने आंघोळ करुन तिच्या जुन्या बाळाचे नाव धुऊन मग तिने मागीने त्याचे नवे नाव ठेवले.

जेव्हा मुलगी 16 वर्षांची होती तेव्हा सहसा असे घडले. तथापि, अपवाद देखील होते. उदाहरणार्थ, राजघराण्यातील मुलींसाठी, हा सोहळा वयाच्या 12 व्या वर्षी आणि 9 व्या वर्षी लहान मुलांपासून जादूटोणा करणारे किंवा पुरोहित होण्याची इच्छा असलेल्या मुलांसाठी केला गेला.

जुन्या रशियन मादी नावे एक विशेष मधुर आणि सौंदर्य आहेत. म्हणून, त्यांच्यापैकी बरेच जण आपल्या प्रिय मुलींचे नाव ठेवून आमच्या काळात वापरले जाऊ शकतात.

• इग्निआ - अग्निमय, प्रबुद्ध;

• बेला पांढरा, स्वच्छ आहे;
• बाझेना - इच्छित;
• बयाना एक कथाकार आहे;
• बेलोस्लाव - पवित्रतेचे गौरव करणारा;
• स्नो व्हाइट - स्वच्छ, पांढरा;
• बेलियाना - प्रबुद्ध;
• ब्लॅग्निया दयाळू आहे;
• बोगदाना - देवाने दिलेली;
• बोगोलिबा - देवांवर प्रेम करणे;
• बोहुमिला - देवाला प्रिय;
• बोगस्लाव - देवाची स्तुती करणे;
• बोरमीरा - शांततेसाठी लढत;
• बोयाना - लढाऊ, धैर्यवान;
• ब्रॅटिस्लावा - गौरव घेणे;
• ब्रॉनिस्लावा हा गौरवशाली बचावकर्ता आहे;

• विश्वासू - विश्वासू;
• वेदान - जाणणे;
• वेलेना, वेलीना - अत्यावश्यक;
• वेलीझाना सभ्य आहे;
• व्हेन्स्लेव्हा - गौरवाने मुकुट;
• व्हेसेलिना आनंदी आहे;
• वेस्नायना - वसंत;
• व्लाडा ठीक आहे;
• व्लादिस्लावा - मालकीची कीर्ती;
• व्ह्लास्टा वर्चस्व आहे;
• सार्वभौम - सार्वभौम;
• व्हिस्लावा - विजय जिंकणे;
• व्रतिस्लावा - ज्याने वैभव परत केले;
• प्रत्येकजण प्रत्येकाला प्रिय असतो;
• Vsenezha प्रत्येकासाठी प्रेमळ आहे;
• वैशेना - उच्च;
• व्याचेस्लाव सर्वात तेजस्वी आहे;

• गाला - प्रामाणिक;
• गॅलिना - स्त्रीलिंगी, पृथ्वीवरील;
• गोलुबा सभ्य आहे;
• गोराझदा सक्षम आहे;

• डेरिओना - दान;
• दर्याना धैर्यवान आहे;
• डोब्रोव्ह्लाडा - दयाळूपणा असणे;
• डोब्रोस्लावा - दया दाखविणारे;
• अंदाज हा द्रुतपणाचा आहे;
• डोल्याना भाग्यवान आहे;
• स्फोट भट्टी - घरगुती, आर्थिक;
• ड्रॅगना मौल्यवान आहे;
• दुशाना - प्रामाणिक;

• Zhdana - अपेक्षित;
• इच्छा - इच्छित;

• मजा एक कम्फर्टर आहे;
• झाडोरा गोंधळलेला आहे;
• झबिग्नेवा - राग रोखणे;
• झवेझदाना - तारे अंतर्गत जन्म;
• झ्लाटोयरा सूर्याइतके मजबूत आहे;
• झोरेस्लावा - तेजस्वी सौंदर्य;

• इजबोरा निवडलेला;

• इरिना - चढलेली;

• करीना तपकिरी डोळ्यांची आहे;
• सौंदर्य सुंदर आहे;

• लाडा गोड आहे;
• लागोडा आत्मावान आहे;
• लेबेडियन पातळ आहे;
• लुचेझारा - तेजस्वी;
• प्रेम म्हणजे प्रेम, प्रिय;
• लुबोडारा - प्रेम देणे;
• ल्युडमिला - मानवी प्रिय, मानवी;

• मॅट्रीओना प्रौढ आहे;
• मिलादा - लाडा देवीला प्रिय;
• मिलाना गोड आहे;
• मिलिसा चेह on्यावर गोड आहे;
• मिलोलिका - गोड चेहरा;
• मिलोनेगा गोड आणि कोमल आहे;
• मिलोरडा - गोड आनंद;
• मिरोनेगा - शांत, सौम्य;
• म्लाडा तरूण आहे, ठीक आहे;

• आशा ही आशा आहे;
• नेनाग्लिदा - प्रिय;
• ओग्नेस्लाव - फायरचे गौरव करणारा;
• ओलेशिया - वन;
• ओलेया - प्रिय;
• पोलेया - प्रेमळ;
• पोलेवा - फील्ड;
• पोलिना संतुलित आहे;
• प्रीक्रसा सुंदर आहे;
• प्रेलेस्टा सुंदर आहे;
• चला - सुबक;
• रडमिला काळजी आणि गोड आहे;
• रॅडोस्लावा - आनंदाने गौरव;
• रोगनेडा मुबलक आहे;
• रोझाना - स्वच्छ, ताजे;
• रुझेना - गुलाबी;
• लाली - गुलाबी;
• रुसावा - गोरा-केसांचा;

• स्वेतना तेजस्वी आहे;
• स्वेतोलिका - प्रबुद्ध;
• स्वेतोयारा - सौर;
• सिनोका - निळे डोळे;
• सियाना - चमकणारा;
• स्लाविया गौरवशाली आहे;
• हसणे - हसणे;
• नम्र - नम्र;
• स्नेझाना - पांढरा केसांचा;
• स्टेनिस्लावा नेहमीच तेजस्वी असतो;
• स्टोयना खूप धैर्यवान आहे;

• आनंद आनंददायक आहे;
• त्वेताना - फुलणारा, निविदा;
• कारुशा - उदार;
• चेर्नवा - गडद त्वचेचा;
• चेस्लाव - तेजस्वी सन्मान;
• उदार - उदार;
• यादविगा एक नर्स आहे;
• याना धैर्यवान आहे;
• यारोलिका - सूर्य-चेहरा;
• जरोमिरा - उज्ज्वल आणि शांततापूर्ण;
• यारोस्लावा - यारीलु-सूर्याचे गौरव करणारा.

आपल्या पूर्वजांनी नावंंना विशेष महत्त्व दिले. प्राचीन लोकांचा असा विश्वास होता की ज्या आवाजातून ते तयार केले जातात त्यामध्ये स्वत: ला देव आणि माता निसर्गाकडून मिळविलेल्या जादुई शक्ती आहेत. ओल्ड चर्च स्लाव्होनिक नावे आमच्या इतिहासाची आणि संस्कृतीची एक विशाल थर आहेत, ज्यांचे आधुनिक पालक आपल्या प्रिय मुलासाठी सर्वात सुंदर नाव शोधण्याच्या आशेने वाढत आहेत.