लेर्मोन्टोव्हच्या कादंबरी "अ हिरो ऑफ अवर टाइम" मधील पोर्ट्रेट आणि लँडस्केप वर्णन. अ हिरो ऑफ अवर टाइम I या पुस्तकाचे ऑनलाईन वाचन

१. कोणाचे पोर्ट्रेट हे आहे: “त्याने एपालालेट्सशिवाय अफसरचा कोट आणि फेरी सर्कसियन टोपी घातली होती. तो पन्नास वर्षांचा होता; त्याच्या गडद रंगाने असे दर्शविले की तो बराच काळ ट्रान्सकाकेशियन सूर्याशी परिचित होता, आणि त्याच्या मिशा त्याच्या टक्कल चालत नाहीत? ” अ) पेचोरिन बी) मोर्चिंग अधिकारी सी) मॅक्सिम मॅक्सिमिच आय. पेट्रेन्को पेचोरिन

Who. कोण आणि नायकांपैकी कोण म्हणाले: “तो एक चांगला साथीदार होता, फक्त थोड्या विचित्र ... तो शटरने ठोठावतो, तो थरथरतो आणि फिकट पडतो; आणि माझ्या उपस्थितीत तो वन्य डुक्कर वर गेला ... "? अ) मॅकसिम मॅक्सिमिच बद्दल पेचोरिन ब) पेचोरिन सी बद्दल मॅकसिम माकसिमिच क) अझमाट बद्दल काझबिच 5.. सामाजिक स्थितीच्या बाबतीत बेला कोण आहे? ए) राजकन्या ब) शेतकरी महिला सी) काउंटेस

१०. पेचोरिनला बेलाचे शब्द संपवा: “जर तो माझ्यावर प्रेम करत नसेल तर मी त्याला सक्ती करीत नाही…. मी त्याचा गुलाम नाही ... ”अ) मी राजकुमारीची मुलगी आहे बी) मी घरी जाईन क) मी तुझ्यावर प्रेम करायला भाग पाडत नाही ११. काझबिचने बेलाचे अपहरण कसे केले? अ) आजमातने आपल्या बहिणीला आमिष दाखविण्यासाठी काझबीचला मदत केली ब) बेला किल्ल्याच्या भिंतीच्या बाहेर सी नदीकडे आला) काझबिचने रात्री त्या बालेकिल्ल्यातून मुलीची चोरी केली

12. पेचोरिनच्या कबुलीजबाबची पुष्टी करून, रिक्तऐवजी आवश्यक शब्द घाला. माझा आत्मा खराब झाला आहे…., अस्वस्थ कल्पनाशक्ती, हृदय… .; दु: खी मी ... आणि माझे जीवन होते .... दिवसेंदिवस. 13. "बेल" हा अध्याय कसा संपेल? अ) बेला बीचा मृत्यू) रस्त्याचे अधिकारी मॅक्सिम मॅक्सिमोविचला निरोप देतात सी) पेचोरिनने किल्ला सोडला

"मॅकसिम मॅक्सिमिच" १. स्वयंपाकाच्या कला मध्ये कोणा नायकाला सखोल ज्ञान होते? अ) पेचोरिन बी) मॅकसिम मॅकसिमिच सी) पायदळ अधिकारी २. कोणाचे पोर्ट्रेट असे आहे: “तो मध्यम उंचीचा, बारीक, त्याच्या बारीक कंबर आणि रुंद खांद्यावर मजबूत बांधणी सिद्ध करतो ... त्याचे चालक निष्काळजी आणि आळशी होते, परंतु त्याने आपले हात हलवले नाहीत - एक निश्चित चिन्ह चारित्र्य गुप्तता? ए) पेचोरिन बी) मॅक्सिम मॅक्सिमिच सी) पायदळ अधिकारी

5. मॅक्सिम मॅक्सिमिचचे मिलिटरी रँक? अ) स्टाफ - कॅप्टन बी) स्टाफ लेफ्टनंट सी) मेजर such. अशा तुकड्याचे नाव काय आहे: “हो, मला नेहमीच माहित होतं की तो एक वारा मनुष्य होता, ज्याची अपेक्षा केली जाऊ शकत नाही. मी नेहमी म्हणालो की जुन्या मित्रांना विसरला तर काही उपयोग नाही ”? ए) गीतात्मक डिग्रेशन बी) नायकाचे प्रतिबिंब सी) एकपात्री शब्द

१. या तुकड्याचे नाव काय आहे: “माझ्या नवीन घराच्या काठी आणि पांढर्\u200dया भिंतींवर एक महिनाभर चमकला. किनारपट्टी खाली अगदी भिंतींवर समुद्राकडे खाली सरकली, सतत कुरघोडीने, गडद निळ्या लाटा फुटल्या. चंद्राने अस्वस्थ, परंतु आज्ञाधारक घटकाकडे पाहिले "? अ) लँडस्केप बी) अंतर्गत सी) कथा २.पेशोरिन तस्करांच्या घरात का आला? अ) त्याला समुद्र किना on्यावर रात्री घालवायची होती ब) शहरात रिक्त अपार्टमेंट्स नाहीत सी) येथे कोणत्या प्रकारचे लोक राहतात याचा शोध घेण्याचे त्याने ठरविले

The. अंडेइनचे भविष्य काय आहे? अ) ती तस्कर बर्फावरून पळते बी) तिचा समुद्रात मृत्यू झाला सी) पेचोरिनने तिचा पर्दाफाश केला 6. पेचोरिनचे शब्द संपले: “म्हातारी व गरीब आंधळ्याचे काय झाले - मला माहित नाही ……… ..” अ) त्यांच्याबद्दल जाणून घेण्यास मला रस नाही बी) पुरुषांच्या आनंद व आपत्तींबद्दल मला काय काळजी आहे प्रश्न) प्रामाणिक तस्करांची मला काय काळजी आहे?

२. कोणाचे पोर्ट्रेट हे आहे: “तो चांगला बांधलेला आहे, गडद आणि गडद केसांचा आहे; तो सुमारे 25 वर्षांचा दिसत आहे. जेव्हा तो बोलतो तेव्हा तो डोके फिरवतो, तो पटकन आणि दिखाऊपणाने बोलतो "? अ) पेचोरिन बी) ग्रुश्नित्स्की सी) ड्रॅगून कॅप्टन 3.. पेचोरिन ग्रुश्नित्स्कीबद्दल म्हणतात त्याप्रमाणे: “मलाही तो आवडत नाही: असं वाटत आहे की एखाद्या दिवशी आपण त्याच्यात अरुंद रस्त्यावर पळू, आणि…. (काय?) ए) मी त्याला द्वंद्वयुद्धात ठार मारीन बी) आपण प्रेमामध्ये प्रतिस्पर्धी बनू c) आपल्यातील एक चांगला होणार नाही

"एक गोष्ट मला नेहमी विचित्र वाटली आहे: ...." P. पेचोरिनचे शब्द संपवा: "एक गोष्ट नेहमी माझ्यासाठी विचित्र आहे:…." अ) मी माझ्या प्रिय स्त्रीचा गुलाम कधी बनलो नाही) बी मला काय म्हणावे हे माहित नाही सी) माझ्यावर प्रेम करणा women्या महिलांचे मी नेहमी दुर्दैव घडवून आणते 9. Gr. पेचोरिनला ग्रुश्नित्स्की बरोबर आगामी लढ्याबद्दल कसे माहित होते? अ) ग्रुश्नित्स्कीने त्याला याबद्दल सांगितले b) पेचोरिन यांनी मेरीकडून शिकले c) पेचोरिन यांनी पुनर्बांधणीतील अधिका of्यांचे संभाषण ऐकले

१०. ग्रुश्नित्स्की ए च्या रँकचे नाव द्या) कर्णधार ब) खासगी क) कॅडेट ११. पेचोरिन यांना “या गोड आवाजाच्या आवाजाने त्याच्या नसावरून एक विसरलेला विस्मृती” का वाटली, असा अविश्वास तिच्या डोळ्यांत व्यक्त झाला आणि निंदा केल्यासारखे काहीतरी? अ) त्याने व्हेरा बला पाहिले. त्याने मेरीला फिरायला बोलावले सी) तो तारखेला वेराची वाट पाहत होता

१२. पेचोरिनचे शब्द संपवा: "जीवनाचा काळ संपला जेव्हा ते फक्त आनंदाच्या शोधात असतात, जेव्हा मनाने एखाद्यावर जोरदार आणि उत्कटतेने प्रेम करण्याची गरज वाटते तेव्हा आता ..." अ) मला मरीयाचे प्रेम अनुभवायचे आहे बी) शांत कौटुंबिक आनंदाबद्दल मी विचार करतो सी) मला प्रेम करायचे आहे, आणि नंतर फारच थोड्या वेळाने; प्रेम एकटं माझं पुरेसं झालं असतं. 13. या संवादाचे नायक दर्शवा: - आपण एक धोकादायक व्यक्ती आहात! - मी खुनी दिसत आहे का? -आपण वाईट आहात ... अ) पेचोरिन आणि वेरा ब) पेचोरिन आणि मेरी सी) पेचोरिन आणि वर्नर

१.. पेचोरिन यांचे शब्द कसे बोलावे: “प्रत्येकजण माझ्या चेह on्यावर वाईट गुणांची चिन्हे वाचत असे जे तिथे नव्हते ... मी विनम्र होतो - माझ्यावर धूर्त आरोप करण्यात आला: मी गुप्त बनलो. मला मनापासून चांगले व वाईट वाटले; कोणालाही माझी काळजी नव्हती - मी निष्ठुर बनलो; ... मी मत्सर झालो. मी संपूर्ण जगावर प्रेम करण्यास तयार आहे - कोणीही मला समजत नाही: मी द्वेष करणे शिकलो ... "? ए) कबुलीजबाब ब) निंदा क) फटकार

17. पेचोरिन द्वंद्वयुद्धापूर्वीच्या रात्री स्वत: ची तुलना कोण करते? अ) एक माणूस ज्याला फसवले गेले होते बी) जीवनामुळे कंटाळालेला एक मनुष्य) बॉलवर जांभळाट करणारा एक माणूस 18. आपल्या आयुष्याच्या कोणत्या क्षणी पेचोरिनला हे समजले की त्याने आपल्या प्रियजनांसाठी काही बलिदान दिले नाही? अ) वेरा बीसमवेत तारखेच्या दिवशी) द्वंद्वयुद्धापूर्वीच्या रात्री) वेराला निरोप देण्याच्या दिवशी

29

मी टिफ्लिस येथून चेकपॉईंट्स वर चढलो. माझ्या कार्टच्या सर्व सामानात एका लहान सूटकेसचा समावेश होता, जो जॉर्जियाबद्दलच्या अर्ध्या प्रवासाच्या नोटांनी भरलेला होता. त्यापैकी बहुतेक, सुदैवाने तुमच्यासाठी, हरवले, परंतु उर्वरित गोष्टींचा सुटसास माझ्यासाठी, सुदैवाने माझ्यासाठीसुद्धा अबाधित होता.

मी कोयशौर खो valley्यात शिरलो तेव्हा सूर्य बर्फाच्या कड्यामागे आधीच लपू लागला होता. रात्री उजाडण्यापूर्वी कोइशौर पर्वतावर चढण्याची वेळ मिळावी म्हणून ओसेशियन कॅब ड्रायव्हरने अथकपणे घोडे चालवले आणि त्याच्या फुफ्फुसांच्या शिखरावर गाणी गायली. ही दरी एक वैभवशाली स्थान आहे! सर्व बाजूंनी पर्वत अभेद्य, तांबड्या रंगाचे खडक आहेत आणि हिरव्या आइवीने टांगलेले आहेत आणि गवताच्या झाडासह पिवळ्या रंगाचे खडक, आणि बर्फाचे एक उंच-उंच सुवर्ण किनार आहे, आणि अर्गव्याच्या खाली, आणखी एक निनावी नदीने मिठी मारली आहे, काळ्या रंगापासून सुटलेली आहे आणि धुक्याने भरलेली आहे. गॉरेज, चांदीच्या धाग्याने ताणलेले आणि सापांच्या सापळ्यासारखे चमचमीत असतात.

कोइशौर पर्वताच्या पायथ्याशी जाऊन आम्ही दुखाणजवळ थांबलो. तेथे सुमारे दोन डझन जॉर्जियन आणि गिर्यारोहक गोंगाट करीत होते; जवळच उंटांचा कारवां रात्रीसाठी थांबला. या उध्वस्त झालेल्या डोंगरावर माझे कार्ट ड्रॅग करण्यासाठी मला बैल भाड्याने द्यावे लागले कारण हे आधीच शरद andतूतील आणि बर्फाच्छादित होते आणि हा डोंगर सुमारे दोन मैलांचा आहे.

मला काहीच करायचे नाही, मी सहा बैल आणि बरेच ओसेशियन ठेवले. त्यातील एकाने माझा खटला त्याच्या सुटकेस ठेवला, इतरांनी जवळजवळ एका रडण्याने बैलांना मदत करण्यास सुरवात केली.

माझ्या कार्टसाठी, चार बैलांनी दुसर्\u200dयास ड्रॅग केले, जणू काही घडले नाही, जरी ते शीर्षस्थानी स्टॅक केलेले आहे. या परिस्थितीने मला आश्चर्यचकित केले. चांदीच्या आकारात लहान काबर्डियन पाईप घेतलेला मालक तिच्या मागे गेला. त्याने विना अधिका an्याची टोपी घातली होती

एक एपालेट आणि सर्कासियन फ्युरी हॅट. तो पन्नास वर्षांचा होता; त्याच्या गडद रंगाने असे दर्शविले की तो बराच काळ ट्रान्सकाकेशियन सूर्याशी परिचित होता आणि अकाली राखाडी मिश्या त्याच्या दृढ चाल आणि जोरदार देखावाशी जुळत नाहीत. मी त्याच्याकडे गेलो आणि लवून त्याला नमन केले. त्याने शांतपणे माझ्या धनुष्याला उत्तर दिले आणि मोठ्या धूरातून बाहेर पडावे.

- आम्ही सहकारी प्रवासी आहोत, मला वाटते?

तो शांतपणे पुन्हा वाकला.

- आपण बरोबरच स्टॅव्ह्रोपॉलला जात आहात का?

- तर सर ... अधिकृत गोष्टींसह.

- मला सांगा, कृपया, तुमच्या भारी कार्टला विनोदाने चार बैल का ओढत आहेत, तर सहा गायी केवळ ओस्टीयनच्या मदतीने माझी रिकामी गाडी गाडी हलवत आहेत?

त्याने हसत हसत माझ्याकडे लक्षपूर्वक पाहिले:

- आपण नुकतेच कॉकेशसमध्ये आहात?

मी उत्तर दिले, “जवळपास एक वर्ष”.

तो दुस sm्यांदा हसला.

- मग काय?

- होय साहेब! भयानक पशू, हे आशियाई! तुम्हाला वाटत आहे की ते मदत करीत आहेत, ते काय ओरडत आहेत? आणि सैतान त्यांना समजेल काय ते ओरडत आहेत? वळू त्यांना समजतात; कमीतकमी वीस वापरा, म्हणून जर ते त्यांच्या मार्गाने ओरडतील तर, बैल हलवत नाहीत ... भयानक बदमाश! आणि त्यांच्याकडून आपण काय घेणार? .. त्यांना जाण्यापासून पैसे फाडणे त्यांना आवडते ... चुकीचे ठोसे! ते दिसेल की वोदकासाठी ते तुमच्याकडून शुल्क घेतील. मी त्यांना ओळखतो, ते मला फसविणार नाहीत!

- आपण येथे किती काळ सेवा केली?

तो म्हणाला, “हो, मी आधीच अलेक्सी पेट्रोव्हिच येथे सेवा केली आहे.” ते पुढे म्हणाले, “जेव्हा जेव्हा ते ओळीवर आले तेव्हा मी दुसरा लेफ्टनंट होतो आणि त्याच्याखाली मला डोंगराळ प्रदेशात खटला भरण्यासाठी दोन गुन्हे दाखल झाले.

- आणि आता तू? ..

- आता ते थर्ड लाइन बटालियनमध्ये मोजले जात आहेत. आणि तू, मी विचारण्याचे धाडस करतो का? ..

मी त्याला सांगितलं.

हे संभाषण यासह संपले आणि आम्ही एकमेकांच्या बाजूला शांततेत चालत राहिलो. आम्हाला डोंगराच्या माथ्यावर बर्फ सापडला. दिवसेंदिवस सूर्य मावळला आणि रात्री गेले, सहसा दक्षिणेकडच्या भागात असेच होते; परंतु, बर्फ वाहून गेल्याने धन्यवाद, आम्ही इतका भलतीसा नसला तरीही, रस्ता वेगळा करू शकत होता. मी माझ्या सुटकेसला गाडीत ठेवण्याचा आदेश दिला, बैलांना घोड्यांसह बदलून टाकायला सांगितले आणि शेवटच्या वेळेस दरीकडे खाली पाहिलं, पण ओढ्यावरून लाटांमध्ये घुसणारी दाट धुके त्याने पूर्णपणे झाकली, तिथून एकही आवाज आमच्या कानावर पोहोचला नाही. ओसेशियन लोकांनी गोंगाट करून मला घेरले आणि व्होडकाची मागणी केली; परंतु स्टाफ कॅप्टनने त्यांच्यावर इतका जोरदार जयजयकार केला की ते झटपट पळून गेले.

- सर्व केल्यानंतर, अशा लोकांना! - तो म्हणाला: - आणि त्याला रशियन भाषेत भाकरीचे नाव कसे द्यावे हे माहित नाही, परंतु ते शिकले: "अधिकारी, मला थोडा व्होडका द्या!" टाटर माझ्यासाठी चांगले आहेत: किमान जे न पिततात ...

स्टेशन अजून एक मैल दूर होते. हे सर्वत्र शांत, इतके शांत होते की डासांच्या गर्जनाने एखादी व्यक्ती त्याच्या उड्डाणानंतर जाऊ शकते. डाव्या बाजूला एक खोल दरी होती, त्याच्या मागे आणि आमच्या समोर डोंगरांच्या गडद निळ्या रंगाची शिखरे, बर्फाच्या थरांनी झाकलेल्या, सुरकुत्या फिकट पडलेल्या, फिकट गुलाबी आकाशावर रेखाटल्या गेल्या, ज्याने पहाटचे शेवटचे प्रतिबिंब अजूनही कायम ठेवले होते. गडद आकाशात तारे झगमगू लागले आणि आश्चर्यचकितपणे मला असे वाटले की ते आपल्या उत्तरेपेक्षा खूप उंच आहेत. रस्त्याच्या दोन्ही बाजूला काळे दगड नग्न उभे होते; येथे आणि तिथे बर्फाखाली झुडुपे डोकावल्या पण एक कोरडा पानसुद्धा हलला नाही आणि निसर्गाच्या या मृत झोपेच्या दरम्यान, थकलेल्या मेल ट्रोइकाचा स्नॉर्ट आणि रशियन घंटाची असमान गडबड ऐकू आनंददायक वाटली.

- उद्या चांगले हवामान! - मी बोललो. स्टाफ कॅप्टनने एका शब्दाला उत्तर दिले नाही आणि थेट आपल्या समोर उंचावलेल्या एका उंच पर्वताकडे निर्देश केला.

- हे काय आहे? मी विचारले.

- चांगला माउंटन.

- बरं, मग काय?

- आपण कसे धूम्रपान करता ते पहा.

खरंच, गुड माउंटन स्मोक्ड; त्याच्या बाजुला ढगांचे हलके प्रवाह क्रॉल झाले आणि वरच्या बाजूला काळे ढग होते, इतके काळे होते की अंधार आकाशात अंधुक झाल्यासारखे दिसत होते.

आम्ही आधीच पोस्ट स्टेशन बनवू शकलेलो, आजूबाजूच्या सॅकल्सचे छप्पर, स्वागत करणारे दिवे आमच्यासमोर चमकले, जेव्हा ओलसर, थंड वारा वास लागला, तेव्हा घाटाने दमछाक केली आणि दमदार पाऊस कोसळू लागला. बर्फ पडल्यावर मला फक्त वस्त्रावर टाकायला वेळ मिळाला. मी स्टाफ कर्णधाराकडे पाहून थक्क झालो ...

तो चिडून म्हणाला, “आम्हाला येथे रात्र काढावी लागेल.” अशा वादळात तुम्ही डोंगर ओलांडू शकत नाही. काय? क्रिस्टोव्हाया येथे दरड कोसळले होते? त्याने टॅक्सीला विचारले.

- हे नाही, सर - ओसेस्टियन कॅबमनला उत्तर दिले: - परंतु बरेचसे लटकले.

स्टेशनवर राहणा for्यांसाठी खोली नसतानाही आम्हाला धुम्रपान करणार्\u200dया स्क्लामध्ये रात्रभर मुक्काम करण्यात आला. मी माझ्या सोबतीला चहाचा पेला एकत्र घालण्यासाठी आमंत्रित केले, कारण माझ्याबरोबर कास्ट-लोहाची चहापट्टी होती - काकेशसमधील माझ्या प्रवासाचा माझा एकच आनंद.

सकला एका बाजूला खडकाशी चिकटून होता; तीन निसरड्या ओल्या पावलांमुळे तिचा दरवाजा निघाला. मी माझा मार्ग चोखाळून गाईला अडखळले (या लोकांसाठी कोठार एका फुटमनच्या जागी बदलला). मला कोठे जायचे हे माहित नव्हते: मेंढ्या बडबड करतात, कुत्रा तिथे कुरकुर करतो. सुदैवाने, अंधुक प्रकाश बाजूला पडला आणि मला दरवाजासारखे आणखी एक छिद्र शोधण्यास मदत केली. मग चित्र उघडले

10 -

त्याऐवजी मनोरंजक: रुंद साकळा, ज्याच्या सहाय्याने छप्पर विखुरलेल्या दोन खांबांवर विसावले होते. मध्यभागी, हलका फडफडलेला, जमिनीवर पसरलेला आणि धूर, छताच्या छिद्रातून वा by्याने परत ढकललेला, इतका दाट पडदा पसरला की मी बराच वेळ बघू शकत नव्हतो; आगीमुळे दोन म्हातारी महिला, बरीच मुलं आणि एक पातळ जॉर्जियन, सर्व चिंधीत बसले. तसे करण्यासारखे काही नव्हते, आम्ही आगीने आश्रय घेतला, पाईप्स पेटविली, आणि लवकरच किटली जोरदारपणे फेकली.

- दयनीय लोक! - आम्ही आमच्या घाणेरड्या यजमानांकडे लक्ष वेधून स्टाफ कॅप्टनला म्हणालो, त्यांनी शांतपणे आमच्याकडे एखाद्या प्रकारच्या चक्रावून पाहिले.

- मूर्ख लोक! - त्याने उत्तर दिले. - यावर विश्वास ठेवा किंवा नाही, ते काहीही करू शकत नाहीत, ते कोणत्याही शिक्षणास सक्षम नाहीत! कमीतकमी आमचे काबर्डीयन किंवा चेचेन्स, जरी लुटलेले, नग्न, परंतु हतबल असले तरी आणि त्यांना शस्त्रे घेण्याची तीव्र इच्छा नाही: आपण कोणावरही सभ्य खंजीर दिसणार नाही. खरोखर ओसेशियन!

- आपण बर्\u200dयाच दिवसांपासून चेचन्यामध्ये आहात?

- हो, दहा वर्षांपासून मी तिथे कॅमेनी ब्रॉड जवळ, रोटा घेऊन किल्ल्यात उभा होतो - तुम्हाला माहित आहे का?

- मी ऐकले आहे.

- हे बाबा, आम्ही या गुंडांनी कंटाळलो आहोत; आज, देवाचे आभार माना, ते शांत आहे, आणि तो असा होता, तटबंदीच्या मागे शंभर वेगाने दूर, कुठेतरी एक कुतूहल सैतान बसला आहे आणि पहातो: थोडासा अंतर, तो आणि पहा - एकतर मान वर लस्सो, किंवा डोक्याच्या मागील बाजूस एक गोळी. छान झालो! ..

- आणि चहा, आपल्याबरोबर बरीच रोमांच झाली का? मी म्हणालो, कुतूहलाने चिथावणी दिली.

- कसे नाही! सवय ...

मग त्याने डाव्या मिशा चिमटायला सुरुवात केली, डोकं टेकवलं आणि विचार केला. मला त्याच्यामधून एक प्रकारची कथा खेचण्याची भीती वाटू इच्छित होती - ही इच्छा प्रवास करणारे आणि रेकॉर्डिंग सर्व लोकांमध्ये सामान्य आहे. इतक्यात चहा पिकला, मी सूटकेस मधून दोन हायकिंग ग्लास बाहेर काढले आणि ओतले आणि त्याच्या समोर ठेवले. त्याने एक चुंबन घेतले आणि स्वतःला असे म्हणावे: "हो, ते घडले!". या उद्गारांमुळे मला मोठी आशा मिळाली. मला माहित आहे जुन्या कॉकेशियन लोकांना बोलण्यास, सांगायला आवडते; ते क्वचितच यशस्वी होतात: आणखी पाच वर्षे एखाद्या कंपनीसह बॅकवुडमध्ये असतात आणि पाच वर्षे संपूर्ण कोणीही त्याला सांगणार नाही नमस्कार (कारण सार्जंट मेजर म्हणतात मी तुम्हाला आरोग्यासाठी शुभेच्छा देतो). आणि याबद्दल काहीतरी गप्पा माराव्यात: आजूबाजूचे सर्व लोक वन्य, उत्सुक आहेत, प्रत्येक दिवस धोक्यात येत आहे, विस्मयकारक घटना घडत आहेत आणि मग आपणास अनैच्छिकरित्या दु: ख होईल की आपल्याकडे इतकी नोंद झाली नाही.

- आपण आणखी काही रम इच्छिता? - मी माझ्या दुभाषीला म्हणालो: - माझ्याकडे टिफ्लिसचा एक गोरा मनुष्य आहे; आता थंड आहे.

- नाही, धन्यवाद, मी पीत नाही.

- हे काय आहे?

- होय मी स्वत: ला एक शब्दलेखन दिले. जेव्हा मी अजूनही दुसरा लेफ्टनंट होतो, एकदा तुम्हाला माहित असेल की आम्ही एकमेकांशी खेळलो आणि रात्री चिंता होती; येथे आम्ही आहोत

11 -

अ\u200dॅलेक्सी पेट्रोव्हिच शिकल्याप्रमाणे, फ्रंट टिप्सच्या समोर बाहेर गेले आणि आम्हाला ते समजले: देव मना करू नका, तो किती रागावला होता! त्याला जवळजवळ न्यायालयात नेले. आणि हे निश्चितपणे आहे की, दुस time्यांदा जेव्हा आपण संपूर्ण वर्ष जगता, आपण कोणालाही पाहत नाही, परंतु अद्याप व्होडका कसा आहे - हरवलेली व्यक्ती.

हे ऐकून, मी जवळजवळ आशा गमावली.

- होय, कमीतकमी सर्कसियन, - तो पुढे म्हणाला: - लग्नात किंवा अंत्यसंस्कारात दारू पिऊन मद्यप्राशन होते म्हणून व्हीलहाउस गेला. एकदा मी माझे पाय काढून टाकले, परंतु मी देखील शांततेच्या राजकुमारचा पाहुणे होतो.

- हे कसे घडले?

- येथे (त्याने पाईप भरला, एक ड्रॅग घेतला आणि सांगू लागला) - येथे, कृपया, कृपया, मी एका कंपनीसमवेत तेरेकच्या मागच्या किल्ल्यात उभे होतो - हे लवकरच पाच वर्षांचे होईल. एकदा, गडी बाद होण्याचा क्रम मध्ये, एक वाहतूक तरतुदी घेऊन आली; तेथे वाहतुकीत एक अधिकारी होता. तो पंचवीस वर्षांचा होता. तो माझ्याकडे पूर्ण स्वरुपात प्रकट झाला आणि घोषित केला की त्याने माझ्याबरोबर गडावर राहण्याचे आदेश दिले. तो इतका पातळ आणि पांढरा होता, त्याने इतका नवीन गणवेश घातला होता की मी ताबडतोब अनुमान केला की तो नुकताच कॉकेशसमध्ये आमच्याबरोबर होता. “मी बरोबर आहे का,” मी त्याला विचारले, “इथे रशिया येथून हस्तांतरित झाले?” तो म्हणाला, “ठीक आहे, मिस्टर कर्णधार.” मी त्याचा हात धरला आणि म्हणालो: “मला खूप आनंद झाला, खूप आनंद झाला. आपण थोडा कंटाळाल, बरं, हो, आपण आणि मी मित्रासारखे जगू. होय, कृपया, मला फक्त मॅक्सिम मॅक्सिमिच म्हणा आणि कृपया - हे पूर्ण फॉर्म का आहे? नेहमी माझ्याकडे एका टोपीमध्ये या. ” त्याला एक अपार्टमेंट देण्यात आले आणि तो किल्ल्यात स्थायिक झाला.

- त्याचे नाव काय होते? - मी मॅक्सिम मॅक्सिमिचला विचारले.

- त्याचे नाव होते ... ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिच पेचोरिन... तो एक चांगला सहकारी होता, मी तुम्हाला खात्री देतो; जरा विचित्र अखेर, उदाहरणार्थ, पावसात, थंडीत, दिवसभर शिकार करा; प्रत्येकजण थंड, थकल्यासारखे असेल परंतु त्याच्याकडे काहीही नाही. आणि दुस another्या वेळी तो त्याच्या खोलीत बसतो, वारा वास येतो, त्याला खात्री देते की त्याला सर्दी आहे; तो शटरला ठोठावतो आणि तो हलकेच फिकट गुलाबी पडतो; आणि तो माझ्यासमोर हजर होता. असं असं म्हणायचं की तासन्तास तुम्हाला एक शब्दही मिळणार नाही, परंतु कधीकधी आपण सांगायला लागताच तुम्ही हसण्याने आपले पोट तोडणार ... होय, सर, तो खूप विचित्र होता, आणि तेथे एक श्रीमंत माणूसदेखील होता: त्याच्याकडे किती महागड्या गोष्टी आहेत! ..

- तो तुमच्याबरोबर किती काळ राहिला? मी पुन्हा विचारले.

- होय, एका वर्षासाठी. बरं, हो, पण मला हे वर्ष आठवतं; त्याने माझ्यावर संकटे आणली. तथापि, खरोखरच असे लोक आहेत जे त्यांच्या कुटुंबात लिहिलेले असतात की त्यांच्याकडे विविध विलक्षण गोष्टी घडल्या पाहिजेत.

- असामान्य? - मी कुतूहलाची हवा देऊन त्याला थोडासा चहा ओतला.

- पण मी सांगेन. एक शांततावादी राजपुत्र गडापासून साधारणतः सहा मैलांवर राहत होता. साधारण पंधरा वर्षांचा मुलगा त्याचा लहान मुलगा आमच्याकडे जाण्याची सवय लावून बसला. दररोज, नंतर असे घडले, नंतर दुसर्\u200dया नंतर; आणि, निश्चितपणे, आम्ही त्याला ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिचसह खराब केले. आणि काय एक ठग, चपळ

12 -

आपल्याला काय हवे आहे: पूर्ण सरपट्यावर टोपी वाढवायची की बंदुकीतून शूट करा. एक गोष्ट त्याच्याबद्दल वाईट होती: तो पैशासाठी अत्यंत लोभी होता. एकदा, हसण्यासाठी, ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोविचने वडिलांच्या कळपातील उत्तम बकरा चोरी केल्यास त्याला सोन्याचा तुकडा देण्याचे वचन दिले; आणि तुम्हाला काय वाटते? दुसर्\u200dया रात्री त्याने त्याला शिंगांनी ओढले. आणि असं होतं, आम्ही त्याला छेडण्याचा प्रयत्न करू, म्हणजे डोळे रक्ताळले असतील आणि आता खंजीरासाठी. "अहो, अझमत, तुझे डोके फोडू नकोस," मी त्याला म्हणालो: "यमन तुझ्या डोक्यावर जाईल!" ...

एकदा जुना राजा स्वत: आम्हाला लग्नात आमंत्रित करण्यासाठी आला: त्याने आपल्या मोठ्या मुलीला लग्नात लग्न केले आणि आम्ही त्याच्याबरोबर कुनाकी होतो: आपण नाकारू शकत नाही, जरी तो एक ततार असूनही, आपल्याला माहित नाही. आम्ही गेलो. औल मध्ये, अनेक कुत्र्यांनी जोरात भुंकण्याद्वारे आमचे स्वागत केले. स्त्रिया, आम्हाला पाहून लपून बसल्या; जे आपण व्यक्तिशः पाहू शकतो ते सुंदर नव्हते. ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिच यांनी मला सांगितले की “सर्कसियन लोकांबद्दल माझे खूप चांगले मत होते. "थांबा!" - मी हसत उत्तर दिले. मी माझ्या मनात होते.

राजपुत्रांच्या सक्तीत बरेच लोक अगोदरच जमले होते. एशियन्स, आपणास माहित आहे की त्यांनी भेटलेल्या प्रत्येकाला आमंत्रित करण्याची आणि लग्नासाठी जाण्याची प्रथा आहे. आम्हाला सर्व सन्मान प्राप्त झाले आणि कुणात्स्कयामध्ये नेण्यात आले. तथापि, आमचे घोडे कोठे ठेवले आहेत हे लक्षात घेण्यास मी विसरलो नाही - आपत्कालीन परिस्थितीसाठी.

- ते त्यांचे लग्न कसे साजरे करतात? मी स्टाफ कॅप्टनला विचारले.

- होय, सहसा प्रथम, मुल्ला त्यांना कुराणातून काहीतरी वाचेल, मग ते तरुणांना आणि त्यांच्या सर्व नातेवाईकांना देतील; खा, प्या. नंतर लबाडीस सुरवात होते आणि नेहमीच एक रॅगटॅग, वंगण, एक ओंगळ, लंगडा घोडा, खाली मोडतो, आसपास विदूषक करतो, प्रामाणिक कंपनीला हसवते; मग, जेव्हा अंधार पडतो, तेव्हा आमच्या मते, कुणात्स्क्यात बॉल सुरू होतो. गरीब हा वृद्ध माणूस तीन तारांवर धडपडत आहे ... ज्याला ते म्हणतात ते विसरलो ... तसेच, आमच्या बलाइकासारखे. मुली आणि तरुण मुलं दोन ओळींमध्ये उभ्या राहतात, एकाच्या विरुद्ध, टाळ्या वाजवतात आणि गातात. येथे एक मुलगी आणि मध्यभागी एक माणूस आला आणि अगदी भयंकर काहीही असो या जपमध्ये एकमेकांना कविता गायला लागला आणि बाकीच्यांनी सुरात सुरवात केली. पेचोरिन आणि मी एका सन्मानाच्या ठिकाणी बसलो होतो आणि आता मालकाची धाकटी मुलगी, साधारण सोळा वर्षांची मुलगी, त्याच्याकडे आली आणि त्याला गायली ... कसे म्हणावे? ... कौतुकासारखे.

- आणि ती काय गायली, आठवत नाही?

- होय, असे दिसते: "पातळ, ते म्हणतात, आमचे तरूण घोडेस्वार आणि त्यांच्यावरील कॅफॅन्स चांदीने बांधलेले आहेत आणि तरुण रशियन अधिकारी त्यांच्यापेक्षा बारीक आहे आणि त्याच्यावर वेणी सोन्याचे आहेत. तो त्यांच्यामध्ये चपखल आहे. फक्त वाढू नका, आमच्या बागेत फुलू नका ”. पेचोरिन उठली, तिच्याकडे वाकली, आणि त्याच्या कपाळावर आणि हृदयावर हात ठेवून, मी तिला उत्तर देण्यास सांगितले; मला त्यांच्या भाषेत चांगलं माहित आहे आणि मी त्याच्या उत्तराचा अनुवाद केला आहे.

जेव्हा ती आम्हाला सोडून गेली, तेव्हा मी ग्रिगोरी अलेक्सॅन्ड्रोविचला कुजबुजली: "ठीक आहे, ते काय आहे?"

13 -

- सुंदर! - त्याने उत्तर दिले: - आणि तिचे नाव काय आहे? “तिचे नाव बेलॉय आहे,” मी उत्तर दिले.

आणि, नक्कीच, ती चांगली होती: उंच, पातळ, काळे डोळे, डोंगरावरील चामोइसारखे, आणि आपल्या आत्म्यात डोकावले. विचारात पडलेल्या पेचोरिनने तिच्याकडे डोळेझाक केली नाही आणि ती वारंवार तिच्या डोळ्यांतून त्याच्याकडे पाहत राहिली. केवळ पेचोरिन सुंदर राजकुमारीची प्रशंसा करताना एकटे नव्हती: खोलीच्या कोप from्यातून आणखी दोन डोळे तिच्याकडे पाहत होते, अविचल, अग्निमय होते. मी डोकावण्यास सुरुवात केली आणि माझा जुना परिचय काझबिचला ओळखला. तो तुम्हाला माहिती आहे की तो शांत नव्हता, शांत नव्हता. त्याच्याविरूद्ध अनेक शंका उपस्थित केल्या गेल्या, परंतु कोणत्याही खोड्यामध्ये त्याची दखल घेतली गेली नव्हती. आमच्या किल्ल्यात मेंढे आणायचे आणि स्वस्तात विक्री करायची, फक्त त्याची कधीच किंमत नव्हती: जे काही मागितले, ते या, तरी कत्तल करा, तो उत्पन्न देणार नाही. त्यांनी त्याच्याबद्दल सांगितले की त्याला कुबान भोवती घसरुन फिरणे आवडते, आणि खर सांगायला सांगायचे तर, त्याचा सर्वात लुटारुचा चेहरा होता: छोटा, कोरडा, रुंद खांदा ... आणि तो कुशल, सूक्ष्म, राक्षसासारखा होता. बेशमेट नेहमी फाटलेला असतो, पॅचेसमध्ये असतो आणि शस्त्र चांदीमध्ये असते. आणि त्याचा घोडा संपूर्ण काबर्डामध्ये प्रसिद्ध होता - आणि निश्चितपणे, या घोड्यापेक्षा कशाचा चांगला शोध लागला जाऊ शकला नाही. हे सर्व काही चालकांनी त्याचा हेवा केल्यामुळे काहीही झाले नाही आणि एकदा तिला चोरी करण्याचा प्रयत्न केला परंतु त्यांना त्यात यश आले नाही. आता मी या घोड्याकडे कसे पाहतो: उंचवटासारखा काळा, पाय - तार आणि डोळ्यांत बेलापेक्षा वाईट नाही: किती सामर्थ्य! कमीतकमी पन्नास मैलांवर सरकणे; आणि आधीच गेला आहे - कुत्रा जसे मालकाच्या मागे पळत आहे, अगदी त्याचा आवाज देखील त्याला ठाऊक आहे! कधीकधी तो तिला कधीही बांधत नाही. असा लुटारू घोडा! ..

त्या संध्याकाळी काझबीच नेहमीपेक्षा निराश होता, आणि माझ्या लक्षात आले की त्याने त्याच्या बेशमेटखाली चेन मेल घातला होता. "त्याने हे साखळी मेल घातले आहे हे काहीच नाही," मला वाटले: "तो नक्कीच काहीतरी योजना आखत आहे."

ते सकळामध्ये चवदार बनले आणि मी फ्रेश होण्यासाठी हवेत गेलो. रात्र अगोदरच डोंगरावर पडत होती, आणि धुक्यामुळे घाईघाईत फिरू लागला.

आमचे घोडे जिथे उभे होते त्या शेडच्या खाली फिरण्यासाठी मी ते माझ्या डोक्यात घेतले, तेथे अन्न आहे की नाही हे पहाण्यासाठी आणि सावधगिरी बाळगणे कधीही टाळत नाही: माझ्याकडे एक गौरवशाली घोडा होता आणि एकापेक्षा जास्त काबार्डियनने प्रेमाने त्याकडे पाहिले: यक्षी ते, यक्षी तपासा!

मी कुंपण सोडत आहे आणि अचानक मला आवाज ऐकू येतात; मी ताबडतोब एक आवाज ओळखला: तो आमच्या स्वामीचा मुलगा रॅक अझामत होता; इतर कमी वारंवार आणि शांत बोलले. “ते इथे कशाबद्दल बोलत आहेत? - मी विचार केला: "हे माझ्या घोड्याचे नाही काय?" म्हणून मी कुंपणाजवळ बसलो आणि एक शब्द गमावू नये म्हणून प्रयत्न करु लागलो. कधीकधी गाण्यांचा आवाज आणि गोंगाट, गप्पांचा आवाज, सकाळमधून बाहेर पडणे, माझ्यासाठी मनोरंजक असे संभाषण बुडवून टाकले.

- आपल्याकडे छान घोडा आहे! - अझमाट म्हणाला: - मी जर घराचा मालक असतो आणि तीनशे घोड्यांचा कळप ठेवला असता तर, मी तुझ्या घोड्याला अर्धा देईन, काझबीच!

"अहो, काझबीच!" - मी विचार केला आणि साखळी मेल आठवली.

- होय, - काझबिचने काही शांततेनंतर उत्तर दिले: - संपूर्ण काबर्डामध्ये आपल्याला असे आढळणार नाही. एकदा - ते तेरेकच्या पलीकडे होते - मी अबरेक्स बरोबर गेलो

14 -

रशियन समूहातून बाहेर पडण्यासाठी; आम्ही भाग्यवान नव्हते आणि आम्ही सर्व दिशेने विखुरलेले. चार कोसाक्स माझ्यामागे धावले; मी माझ्यामागे आधीपासून गेयर्सचे ओरडणे ऐकले आहे आणि माझ्यासमोर एक घनदाट जंगल होते. मी काठीवर पडलो, मला स्वत: ला अल्लाहच्या स्वाधीन केले आणि मी आयुष्यात पहिल्यांदाच चाबकाच्या आघात करून घोड्याचा अपमान केला. त्याने फांद्यांच्या मधोमध डुंबले; माझ्या कपड्यांकडे तीक्ष्ण काटे फाटे, कोरड्या एल्मच्या तोंडाने मला मारहाण केली. माझा घोडा स्टंपवर उडी मारून त्याच्या छातीसह झुडुपे फाडली. त्याला जंगलाच्या काठावर सोडून जंगलात लपून बसणे मला बरे झाले असते, परंतु त्याच्याबरोबर जाणे हे मला वाईट वाटले आणि संदेष्ट्याने मला बक्षीस दिले. माझ्या डोक्यावरुन अनेक गोळ्या झाडल्या; मी आधीच ऐकले आहे की डिसमिस केलेले कॉसॅक्स ट्रॅकमध्ये कसे धावत आहेत ... अचानक माझ्या समोर एक खोल गोंधळ उडाला; माझे स्टेड विचारशील बनले - आणि उडी मारली. त्याच्या मागील खुरांनी उलट बाजूस झेप घेतली आणि तो त्याच्या पुढच्या पायांवर टांगला. मी लगाम सोडल्या आणि खड्ड्यात गेलो; त्याने माझा घोडा वाचवला; त्याने उडी मारली. कॉसॅक्सनी हे सर्व पाहिले, फक्त कोणीच माझा शोध घेण्यासाठी उतरला नाही: त्यांना ठार केले की मी ठार मारले गेले आहे आणि मी त्यांचा घोडा पकडण्यासाठी धावत ऐकला. माझे हृदय रक्ताने भिजले होते. मी खोv्यालगतच्या जाड गवतासह रांगत गेलो - मी पाहिले: जंगल संपले होते, बरेच कॉसॅक्स ते क्लिअरिंगमध्ये सोडत होते, आणि आता माझे कॅरागझ सरळ त्यांच्याकडे उडी मारत होते; प्रत्येकजण मोठ्याने ओरडला आणि त्याच्या मागे धावले. बराच वेळ त्यांनी त्यांचा पाठलाग केला, विशेषत: एकदा किंवा दोनदा त्याने जवळजवळ त्याच्या गळ्यात लस्सो फेकला; मी थरथर कापत, डोळे मिटून प्रार्थना करण्यास सुरवात केली. काही क्षणात मी त्यांना वाढवतो - आणि मी पाहतो: माझा कारागझ उडतो, शेपूट वा the्यावर उडवितो, वा ,्याप्रमाणे मुक्त करतो, आणि ज्यूअर्स दूरवरुन, एकामागून एक, थकलेल्या घोड्यांवरील पायर्\u200dया ओलांडून पसरतात. वॉलॅच! हे खरं आहे, खरं सत्य आहे! रात्री उशिरापर्यंत मी माझ्या कुंडीत बसलो. अचानक, तुम्हाला काय वाटते, आजमात? अंधारात मी घोड्याच्या दरीच्या काठावर धावताना, घोरट्या करीत, हसताना आणि त्याच्या खुरांना जमिनीवर मारताना ऐकत आहे. मी माझ्या कारागझचा आवाज ओळखला: तो तो होता, माझा मित्र! .. तेव्हापासून आम्ही वेगळे झालेले नाही.

आणि आपल्या घोड्याच्या गुळगुळीत गळ्याला त्याने आपल्या हातांनी कसे मारायचे आणि त्यास वेगवेगळ्या निविदांची नावे दिली.

- माझ्याकडे एक हजार घोड्यांचा एक कळप असल्यास, - अझमाट म्हणाला, - मी तुमच्या कारागझसाठी हे सर्व देईन.

आमच्या गावात अनेक सुंदरता आहेत,
त्यांच्या डोळ्यांच्या अंधारात तारे चमकतात.
त्यांच्यावर प्रेम करणे गोड आहे - एक हेवा करणारे बरेच;
पण शूर इच्छाशक्ती अधिक आनंदी असते.
चार बायका सोने खरेदी करतील
डॅशिंग घोडाला किंमत नसते:
तो (विशेषतः रशियातील) थंड विस्तृत गवताळ प्रदेश मध्ये वादळ मागे राहणार नाही,
तो बदलणार नाही, तो फसणार नाही.

अजमतने त्याला व्यर्थ बळजबरीने विनवण्यास सांगितले आणि तो रडला आणि त्याने स्वत: ला चापट मारली व शपथ वाहिली; शेवटी काझबीचने त्याला अधीरतेने व्यत्यय आणला:

- दूर जा, आपण वेडा मुलगा! तू माझा घोडा कोठे चालवतोस? पहिल्या तीन चरणांत तो तुम्हाला फेकून देईल आणि आपल्या डोक्यावर दगडांचा नाश करील.

- मी! - अजामत रागाने ओरडला आणि मुलाच्या खंजीराचे लोखंडी साखळीच्या मेलवर वाजले. एका मजबूत हाताने त्याला दूर ढकलले, आणि त्याने कुंपण दाबा जेणेकरून कुंपण स्थिर झाले. "मजा येईल!" - मला वाटले, स्थिरतेत धाव घेतली आणि आमच्या घोड्यांना लगाम घातली आणि त्यांना घरामागील अंगणात नेले. दोन मिनिटांनंतर सकळामध्ये एक भयंकर हबबब झाला. काय झाले ते येथे आहे: काझबीचने त्याला वार करायचे, असे सांगून फाटलेल्या बेशमेटमध्ये अझमत तिथे पळाला. प्रत्येकाने उडी मारली, त्यांच्या बंदुका पकडल्या - आणि मजा सुरू झाली! किंचाळणे, आवाज, शॉट्स; फक्त काझबिच आधीपासूनच घोड्यावर बसून फिरला होता

16 -

रस्त्यावर असणा among्या जमावामध्ये राक्षसासारखी तलवार चालवित होती. "एखाद्याच्या मेजवानीची, हँगओव्हरची ही वाईट गोष्ट आहे," मी हात पकडत ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिचला म्हणालो: "लवकरात लवकर बाहेर पडणे आपल्यासाठी बरे नाही का?"

- थांब, हे कसे संपेल.

- होय, तो नक्कीच वाईट रीतीने संपेल; या एशियन्ससह, हे असे आहे: गोंधळ उडाला, आणि नरसंहार सुरू झाला! - आम्ही घोड्यावर बसलो आणि घरी निघालो.

- आणि काझबिचचे काय? मी अधीरतेने स्टाफ कॅप्टनला विचारले.

- हे लोक काय करीत आहेत! - त्याने चहाचा ग्लास संपवून उत्तर दिले: - तो दूर सरकला.

- आणि जखमी नाही? मी विचारले.

- देवालाच माहित! थेट, दरोडेखोर! मी व्यवसायात इतरांना पाहिले आहे, उदाहरणार्थ: सर्व काही, चायनीसारखे, संगीतासह वार केले गेले आहे आणि सर्व काही एक लबाडीचा हात लावत आहे. - स्टाफ कॅप्टन थोडा शांत राहिल्यानंतर, जमिनीवर त्याच्या पायावर शिक्कामोर्तब करीत:

- मी एका गोष्टीसाठी स्वत: ला कधीही माफ करणार नाही: कुंपणाच्या मागे बसलेल्या मी जे काही ऐकले त्या ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिचकडे परत विचार करण्यासाठी सैतानाने मला ओढले आणि गडावर आले. तो हसले - इतके मूर्ख! - आणि तो स्वत: काहीतरी गर्भवती आहे.

- हे काय आहे? कृपया मला सांगा

- बरं, करायला काहीच नाही! सांगू लागला, म्हणून सुरू ठेवणे आवश्यक आहे.

चार दिवसांनंतर अझमाट गडावर आला. नेहमीप्रमाणे, तो ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिचला भेटायला गेला, ज्याने त्याला नेहमीच चविष्ट पदार्थ दिले. मी इथे आहे. त्यांनी घोड्यांविषयी बोलण्यास सुरवात केली आणि पेचोरिन यांनी काझबिचच्या घोड्याचे कौतुक करण्यास सुरवात केली: ते खूपच चंचल, सुंदर आहे, चामोइसारखे - पण, त्याच्या शब्दांत सांगायचे तर, संपूर्ण जगात अशी कोणतीही गोष्ट नाही.

तातार मुलीच्या छोट्या डोळ्यांनी चमक दाखविली पण पेचोरिन यांना ते दिसले नाही; मी दुसर्\u200dया कशाबद्दल बोलत आहे, आणि तो, तुम्ही पाहताच, संभाषण ताबडतोब काझबिचच्या घोड्यावर आणेल. अजमाट येताच ही कहाणी चालूच राहिली. तीन आठवड्यांनंतर, मला जाणवलं की अझमट फिकट गुलाबी पडतात आणि कोरडे पडतात, जसे कादंबर्\u200dया मधील प्रेमामुळे सर. काय चमत्कार? ..

आपण पहा, त्यानंतर मी संपूर्ण गोष्ट ओळखली: ग्रिगोरी अलेक्सॅन्ड्रोव्हिचने त्याला पाण्यातही इतके छेडले. एकदा तो त्याला म्हणाला: “मी पाहतो, आजमाट, तुला हा घोडा खरोखर आवडला होता; पण तिला आपल्या डोक्याच्या मागच्या भागासारखे पहाण्यासाठी नाही! बरं, मला सांगा, ज्याने तुम्हाला दिले त्याला तू काय देशील? .. "

- त्याला हवे असलेले काहीही, - अजमतने उत्तर दिले.

- अशा परिस्थितीत, मी तुझ्यासाठी हे फक्त अटीवर करीन ... शपथ घे की आपण ते पूर्ण कराल ...

- मी शपथ घेतो ... आपण देखील शपथ घ्या.

- चांगले! मी तुम्हाला वचन देतो की तुमचा घोडा होईल; फक्त त्याच्यासाठी तू मला बहीण बेला द्यावी: कारागेश तिची कलेम असेल. मला आशा आहे की सौदेबाजी आपल्यासाठी फायदेशीर आहे.

अजमत शांत होता.

- नको आहे? जसे तुम्हाला पाहिजे! मला वाटले की आपण एक माणूस आहात आणि आपण अद्याप मूल आहात: आपल्याला चालविणे खूप लवकर झाले आहे ...

17 -

अजामत फ्लश झाला. "आणि माझे वडील?" - तो म्हणाला.

- तो कधीही सोडत नाही?

- खरे...

- मी सहमत आहे?..

- मी सहमत आहे, - कुजबुजत अझमत, फिकट गुलाबी. - कधी?

- काझबिच येथे प्रथमच आला; त्याने एक डझन मेंढे वाहून नेण्याचे वचन दिले; बाकी माझा व्यवसाय आहे. पहा, आजमात!

म्हणून त्यांनी ते केले - सत्य सांगण्यासाठी, चांगली गोष्ट नाही! मी नंतर पेचोरिनला हे सांगितले, परंतु केवळ त्याने मला उत्तर दिले की एक वन्य सर्केशियन स्त्री आनंदी असावी, कारण तो गोड नवरा आहे, कारण त्यांच्या मार्गाने तो अजूनही तिचा नवरा आहे, आणि काझबिच एक दरोडेखोर आहे ज्याला शिक्षा भोगावी लागली ... स्वत: साठी न्यायाधीश, मी याविरूद्ध उत्तर का देऊ शकतो? .. परंतु त्यावेळी मला त्यांच्या षडयंत्रांबद्दल काहीही माहित नव्हते. एकदा काझबिचने येऊन त्याला विचारले की त्याला मेंढी व मध हवेत काय? मी त्याला सांगितले की दुसर्\u200dया दिवशी घेऊन या. “आजमात! - ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिच म्हणाले: - उद्या करागझ माझ्या हातात आहे; जर आज रात्री इथे बेला नसेल तर तुला घोडा दिसणार नाही ... "

- चांगले! - अझमाट म्हणाला आणि ऑलकडे सरकले. संध्याकाळी ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिचने स्वत: ला सशस्त्र केले आणि गढीबाहेर काढले; त्यांनी हा व्यवसाय कसा व्यवस्थापित केला हे मला माहित नाही - केवळ रात्रीच ते दोघे परत आले आणि सेद्रीने पाहिले की आजमात काठी ओतून एक स्त्री पडली आहे, ज्याचे हात पाय बांधले होते आणि तिचे डोके बुरख्याने लपेटले होते.

- आणि घोडा? - मी स्टाफ कॅप्टनला विचारले.

- आता. दुसर्\u200dया दिवशी सकाळी काझबीच लवकर आला आणि विक्रीसाठी एक डझन मेंढा आणला. कुंपणाजवळ आपला घोडा बांधून तो माझ्याकडे आला; मी त्याच्याशी चहाची वागणूक दिली कारण तो लुटारु होता तरीही तो माझा कुणक होता.

आम्ही याबद्दल आणि त्याबद्दल गप्पा मारण्यास सुरवात केली: अचानक मी पाहिले, काझबिच ओरडला, चेहरा बदलला - आणि खिडकीच्या दिशेने; पण खिडकीने दुर्दैवाने अंगणाकडे दुर्लक्ष केले. "काय झला?" मी विचारले.

- माझा घोडा! .. घोडा! तो सर्वत्र थरथर कापत म्हणाला.

तंतोतंत, मी खुरड्यांचा कडकडाट ऐकला: "हे खरे आहे की काही कॉसॅक आला आहे ..."

रेव्हिन. ( टीप. लेर्मोन्टोव्ह.)

• कलाकार: वदिम सिम्बालोव
• प्रकार: एमपी 3, मजकूर
• कालावधीः 01:25:26
• ऑनलाइन डाउनलोड आणि ऐका

आपला ब्राउझर एचटीएमएल 5 ऑडिओ + व्हिडिओला समर्थन देत नाही.

पहिला भाग

बेला

मी टिफ्लिस येथून चेकपॉईंट्स वर चढलो. माझ्या कार्टच्या संपूर्ण लोडमध्ये समाविष्ट होते

एक छोटासा सुटसास, जो अर्ध्या ट्रॅव्हल नोटांनी भरलेला होता

जॉर्जिया बद्दल. त्यापैकी बहुतेक, सुदैवाने आपल्यासाठी, हरवले आणि सुटकेससह

बाकीच्या सर्व गोष्टी, सुदैवाने माझ्यासाठीसुद्धा कायम राहिल्या.

जेव्हा मी आत गेलो तेव्हा सूर्यापासून आधीच बर्फाचे कवळे लपू लागला होता

कोइशौर व्हॅली. ओसेशियन कॅब ड्रायव्हरने अथक प्रयत्न करून घोडे पकडले

रात्री होईपर्यंत कोइशौर पर्वतावर चढून त्याच्या फुफ्फुसांच्या शिखरावर गाणी गायली.

ही दरी एक वैभवशाली स्थान आहे! सर्व बाजूंनी पर्वत अभेद्य, लालसर आहेत

खडक हिरव्या आइव्हीसह टांगलेले होते आणि विमान झाडे, पिवळ्या रंगाचे अवशेष,

गल्लीसह पसरलेला आणि खाली बर्फाचा उच्च-उंचा सोनेरी किनार आहे

अरगवा, आणखी एक निनावी नदीला मिठी मारून, काळ्या रंगातून कोलमडून फुटला,

अंधाराने भरलेला घाट, चांदीच्या धाग्याने तो पसरला आहे आणि सापासारखा चमचम होतो

कोइशौर पर्वताच्या पायथ्याशी जाऊन आम्ही दुखाणजवळ थांबलो. येथे

सुमारे दोन डझन जॉर्जियन आणि गिर्यारोहक गोंधळलेल्या गर्दीत; जवळील उंट कारवां

रात्री थांबलो. माझी कार्ट खेचण्यासाठी मला बैल भाड्याने घ्यायचे होते

या धिक्कारलेल्या डोंगरावर, कारण ते आधीच शरद andतूतील आणि बर्फाळ होते - आणि हा डोंगर

लांबी दोन भाग आहे.

मला काहीच करायचे नाही, मी सहा बैल आणि बरेच ओसेशियन ठेवले. त्यांच्यापैकी एक

माझ्या सुटकेस त्याच्या खांद्यांवर लोड केल्या, इतरांनी बैलांना जवळजवळ एकटेच मदत करण्यास सुरवात केली

माझ्या कार्टसाठी, चार बैलांनी दुसर्\u200dयास ड्रॅग केले जसे की काहीच झाले नाही,

तो वर लागू होते की असूनही. हा परिस्थिती मला

आश्चर्यचकित तिचा मास्टर तिच्या मागे गेला, एका छोट्या काबर्डियन पाईपमधून धूम्रपान करत,

चांदी मध्ये रचले. त्याने एपालेट्स आणि सर्कसियनशिवाय अधिका's्याचा कोट घातला होता

काटेरी टोपी. तो पन्नास वर्षांचा होता; त्याचा गडद रंग त्याला दाखविला,

ट्रान्सकॉकेशियन सूर्यापासून आणि अकाली धूसर होण्यास तो बराच काळ परिचित आहे

मिशा त्याच्या टणक चाल आणि तेजस्वी देखावाशी जुळत नाही. मी त्याच्याकडे गेलो

आणि त्याने लोटांगण घातले: त्याने माइया धनुष्यावर शांतपणे उत्तर दिले आणि मोठ्या धुराचा धूर बाहेर काढला.

आम्ही सहकारी प्रवासी आहोत, मला वाटते?

तो पुन्हा शांतपणे वाकला.

आपण, बरोबर, स्टॅव्ह्रोपॉलला जात आहात?

बरोबर आहे ... अधिकृत गोष्टींसह.

कृपया सांगा की तुमची भारी कार्ट चार बैल का आहेत?

विनोदपूर्वक ड्रॅग केले आणि माझी, रिकामी, सहा गायी केवळ त्यांच्या मदतीने हलवतात

त्याने हसत हसत माझ्याकडे लक्षपूर्वक पाहिले.

आपण अलीकडेच कॉकेशसमध्ये आहात?

सुमारे एक वर्ष, - मी उत्तर दिले.

तो दुस sm्यांदा हसला.

होय साहेब! भयानक पशू, हे आशियाई! आपल्याला असे वाटते की ते त्यास मदत करतात?

ओरडत आहे? आणि सैतान त्यांना समजेल काय ते ओरडत आहेत? वळू त्यांना समजतात; जुंपणे

किमान वीस, म्हणून जर त्यांनी त्यांच्या मार्गाने ओरडले तर, बैल हलवत नाहीत ...

भयानक बदमाश! आणि त्यांच्याकडून आपण काय घेऊ शकता? .. त्यांना तेथून जाणा people्या लोकांकडून पैसे फाडणे आवडते ...

बिघडलेले घोटाळेबाज! आपण पहाल की ते व्होडकासाठीसुद्धा शुल्क घेतील. माझ्याकडे आधीपासूनच आहे

मला माहित आहे की ते मला फसवणार नाहीत!

तू इथे किती काळ सेवा केली आहेस?

होय, मी येथे आधीच अलेक्सी पेट्रोव्हिचच्या अंतर्गत सेवा केली आहे. '' त्याने उत्तर दिले,

प्रतिष्ठित. - जेव्हा तो लाइनवर आला तेव्हा मी दुसरा लेफ्टनंट होतो, - जोडले

तो, - आणि त्याच्या अंतर्गत डोंगराळ प्रदेशातील लोकांवर खटल्यांसाठी दोन रँक प्राप्त झाले.

आणि आता तू? ..

आता मी तिसर्\u200dया ओळ बटालियन मध्ये विचार केला आहे. आणि तू, मी विचारण्याचे धाडस करतो का? ..

मी त्याला सांगितलं.

हे संभाषण यासह संपले आणि आम्ही एकमेकांच्या बाजूला शांततेत चालत राहिलो. वर

आम्हाला डोंगराच्या माथ्यावर बर्फ सापडला. दिवस उगवला आणि दिवस उजाडला

अंतर न ठेवता, सामान्यत: दक्षिणेकडील बाबतीत; पण ओहोटी धन्यवाद

बर्फ, आम्ही तरीही सहजपणे वेगळ्या मार्गाने जाणू शकतो, तरीही तो अगदी आधीपासून असला तरी चौरस आहे

खूप छान नाही. मी माझी सुटकेस गाडीत ठेवण्याची व बैलांची जागा घेण्याचे आदेश दिले

घोडे आणि शेवटच्या वेळी खो valley्यात मागे वळून पाहिले; पण जाड धुके

गॉर्गेजच्या लाटा, तिला पूर्णपणे झाकून घेतल्या, एकाही आवाज पोहोचला नाही

तेथून आमच्या कानावर. ओसेशियन लोकांनी गोंगाट करून मला घेरले आणि व्होडकाची मागणी केली;

परंतु स्टाफ कॅप्टनने त्यांच्यावर इतका जोरदार जयजयकार केला की ते झटपट पळून गेले.

शेवटी, अशी माणसे! - तो म्हणाला, - आणि त्याला रशियन भाषेत भाकरीचे नाव कसे द्यावे हे माहित नाही,

आणि शिकलो: "अधिकारी, मला थोडा व्होडका द्या!" माझ्यासाठी आधीच टाटर चांगले आहेत: अगदी तेच

मद्यपान न करणारी ...

स्टेशन अजून एक मैल दूर होते. ते सर्वत्र शांत होते, इतके शांत आहे

डासांचा गुंजन त्याच्या फ्लाइटवर येऊ शकेल. डाव्या बाजूला खोल काळे होते

घाट; त्याच्या मागे आणि आमच्या समोर डोंगरांच्या गडद निळ्या रंगाची शिखरे आहेत.

बर्फाच्या थरांनी झाकलेले, फिकट गुलाबी आकाशावर पायही अजूनही टिकवून आहे

पहाटेचा शेवटचा प्रकाश तारे गडद आकाशात, आणि विलक्षण आश्चर्यचकित होऊ लागले

हे आमच्या उत्तरेपेक्षा खूप उंच आहे असे मला वाटले. दोन्ही बाजूंनी

रस्ते उघड्या, काळे दगड होते; काही ठिकाणी बर्फाखाली डोकावले

झुडुपे, परंतु एकही कोरडे पान हलवले नाही आणि हे ऐकून आनंद झाला

निसर्गाच्या या मृत झोपेच्या दरम्यान, थकलेल्या पोस्टल ट्रोयकाचा असह्यपणा आणि असमान

रशियन घंटा वाजवत आहे.

उद्या चांगले हवामान! - मी बोललो. स्टाफ कॅप्टननेही उत्तर दिले नाही

शब्द आणि थेट आमच्या विरुद्ध गुलाब एक उंच डोंगराकडे निदर्शनास.

हे काय आहे? मी विचारले.

चांगले पर्वत.

मग मग काय?

ते कसे धूम्रपान करतात ते पहा.

खरंच, गुड माउंटन स्मोक्ड; तिच्या बाजूने हलविलेले प्रवाह -

ढग आणि शीर्षस्थानी एक काळा ढग, गडद आकाशात इतका काळा

हे अस्पष्ट दिसत होते.

आम्ही आधीपासूनच पोस्ट स्टेशन, त्याच्या सभोवतालच्या sakles च्या छप्परांमध्ये फरक करू शकतो. आणि आधी

जेव्हा ओलसर, थंड वारा सुटला तेव्हा आमचे स्वागत दिवे आमच्याभोवती चमकले

आर्द्र आणि दमदार पाऊस पडायला लागला. मी फेकले तेव्हा मला फक्त कपडा घालायला वेळ मिळाला

बर्फ मी स्टाफ कर्णधाराकडे पाहून थक्क झालो ...

आपल्याला अशी रात्र इथे घालवावी लागेल, - तो चिडून म्हणाला, - अशा बर्फबंधीने

तुम्ही डोंगर ओलांडू शकत नाही. काय? क्रिस्टोव्हाया येथे दरडी कोसळले होते? - त्याने विचारले

टॅक्सी चालक

तिथे नाही, सर - ओसेस्टियन कॅबमनला उत्तर दिले, पण खूपच लटकले.

स्टेशनवर प्रवाश्यांसाठी खोली नसतानाही आम्हाला एक रात्रभर मुक्काम करण्यात आला

स्मोकी स्कॅलेट. मी माझ्या सोबतीला एकत्र चहाचा ग्लास घेण्यास आमंत्रित केले

माझ्याकडे कास्ट-लोहाची टीपोट होती - आजूबाजूला प्रवास करताना मला फक्त आनंद होतो

सकला एका बाजूला खडकाशी चिकटून होता; तीन निसरडे, ओले

पाय her्या तिच्या दारात गेली. मी माझ्या मार्गावरुन घुसून गायीला अडखळले

पादचारी च्या जागी पुनर्स्थित). मला कोठे जायचे हे माहित नव्हते: येथे मेंढरे बडबड करतात

कुत्रा कुरकुर करतो. सुदैवाने, एक अंधुक प्रकाश बाजूला चमकला आणि मला शोधण्यात मदत केली

दारासारखे आणखी एक भोक. मग चित्र बरंच उघडलं

मनोरंजक: रुंद साकळा, ज्याच्या सहाय्याने छत दोन स्मोक्डवर विश्रांती घेतली

खांब लोक भरले होते. मध्यभागी एक हलकी फडकलेली, पृथ्वीवर पसरली आणि

छतावरील छिद्रातून वा smoke्याद्वारे धूर परत ढकलले

इतका जाड कफन कि मी बराच काळ माझ्याकडे पाहू शकत नव्हतो; दोन जण आगीत बसले होते

वृद्ध स्त्रिया, बरीच मुले आणि एक पातळ जॉर्जियन, सर्व चिंधीत. तेथे काहीही नाही

पूर्ण झाले, आम्ही आगीने आश्रय घेतला, पाईप्स प्रज्वलित केली आणि लवकरच किटली लावली

अनुकूल

दयनीय लोक! - आमच्या घाणेरड्या गोष्टीकडे लक्ष वेधून मी स्टाफ कॅप्टनला म्हणालो

मालकांनो, ज्यांनी शांतपणे आमच्याकडे एकप्रकारे डोकावले.

मूर्ख लोक! - त्याने उत्तर दिले. - विश्वास ठेव? ते काहीही करू शकत नाहीत, करू नका

कोणत्याही शिक्षणास सक्षम! किमान आमच्या काबर्डीयन किंवा

चेचेन्स, जरी दरोडेखोर असले तरी नग्न, परंतु हताश डोके आणि हे आणि शस्त्रे

तेथे कोणतीही शिकार नाही: आपण कोणावरही सभ्य खंजीर दिसणार नाही. खरोखर

आपण बर्\u200dयाच दिवसांपासून चेचण्यामध्ये आहात?

होय, दहा वर्षांपासून मी तिथे कॅमेनी ब्रॉड येथे रोटा घेऊन किल्ल्यात उभा होतो -

हे वडील, आम्ही या गुंडांनी कंटाळलो आहोत; आज, देवाचे आभार माना, अधिक नम्र व्हा;

आणि असे असायचे की आपण शाफ्टच्या मागे शंभर पाय steps्या चालत आहात, कुठेतरी एक कुतूहल भूत बसलेला आहे

आणि पाहतो: तो थोडासा आवाज करतो, म्हणून पहा - एकतर त्याच्या गळ्यावर लस्सो, किंवा एक गोळी

डोके मागे छान झालो! ..

अहो, चहा, तुला अनेक साहस आहेत का? - मी म्हणालो, भडकलो

कुतूहल.

कसे नाही! सवय ...

मग त्याने डाव्या मिशा चिमटायला सुरुवात केली, डोकं टेकवलं आणि विचार केला. मला भीती वाटते

त्याच्यामधून एक प्रकारची कथा काढायची होती - एक इच्छा मूळात

सर्व प्रवासी आणि रेकॉर्डिंग लोकांसाठी. दरम्यान चहा योग्य होता; मी बाहेर खेचले

सुटकेस, दोन हायकिंग ग्लासेस, ओतल्या आणि एक ठेवला. तो आहे

त्याने एक चुंबन घेतले आणि स्वतःला असे म्हणावे: "हो, ते घडले!" हे उद्गार दाखल केले

माझ्यासाठी जास्त आशा. मला माहित आहे जुन्या कॉकेशियन लोकांना बोलण्यास, सांगायला आवडते;

ते क्वचितच यशस्वी होतात: आणखी पाच वर्षे ते बॅकवुडमध्ये कुठेतरी उभे राहिले

कंपनी आणि पाच वर्षांपासून कोणीही त्याला नमस्कार करणार नाही (कारण

फील्डवेबेल म्हणतात "मी तुमच्या आरोग्याची इच्छा करतो"). आणि तेथे गप्पा मारण्यासाठी काहीतरी असेल: आजूबाजूला

लोक वन्य, उत्सुक आहेत; प्रत्येक दिवस धोक्यात येत आहे, आश्चर्यकारक प्रकरणे आहेत आणि येथे आहेत

आपण अपरिहार्यपणे दु: ख होईल की आम्ही इतके कमी रेकॉर्ड करतो.

आपल्याला आणखी काही रम आवडेल? - मी माझ्या संवादकांना म्हणालो, - माझ्याकडे आहे

तिफ्लिस येथे एक पांढरा मनुष्य आहे; आता थंड आहे.

नाही, धन्यवाद, मी पीत नाही.

असे काय आहे?

होय म्हणून. मी स्वत: ला एक शब्दलेखन दिले. जेव्हा मी अजून एक सेकंद लेफ्टनंट होतो, एकदा,

तुम्हाला माहिती आहे, आम्ही आपापसात फिरत होतो आणि रात्री चिंता निर्माण झाली होती; म्हणून आम्ही निघालो

अक्रिअ पेट्रेव्हिच यांना कळले की, फ्रंट टिप्सयुक्त होता आणि आम्ही तो मिळविला.

देव न थांबवो, तो किती रागावला होता! त्याला जवळजवळ न्यायालयात नेले. हे नक्की आहेः

दुसर्\u200dया वेळी जेव्हा आपण संपूर्ण वर्ष जगता, आपण कोणालाच पाहत नाही, परंतु तरीही व्होडका कसा आहे -

हरवलेली व्यक्ती!

हे ऐकून, मी जवळजवळ आशा गमावली.

पण किमान सर्किशियन्स - तो पुढे म्हणाला, लग्नात बुज कसा मद्यपान करेल

किंवा एखाद्या अंत्यसंस्कारात आणि मेला. मी एकदा माझे पाय आणि मिर्नोव येथे घेतले

राजकुमार भेट देत होता.

हे कसे घडले?

येथे (त्याने त्याचे पाईप भरले, एक ड्रॅग घेतला आणि सांगू लागला), कृपया आपण येथे

तेवढ्यात मी तेरेकच्या मागे एका कंपनीसमवेत गडावर उभे होतो - हे लवकरच पाच वर्षांचे आहे.

एकदा, गडी बाद होण्याचा क्रम मध्ये, एक वाहतूक तरतुदी घेऊन आली; वाहतुकीत एक तरुण अधिकारी होता

सुमारे पंचवीस वर्षांचा माणूस. तो माझ्याकडे पूर्ण रूपात दिसला आणि जाहीर केला

त्याला माझ्या किल्ल्यात राहण्याचे आदेश देण्यात आले. तो इतका पातळ, पांढरा होता

त्याचा गणवेश इतका नवीन होता की मी ताबडतोब अंदाज केला की तो कोकेशसमध्ये आहे

आम्हाला अलीकडे. मी त्याला विचारले, “तू बरोबर आहेस ना,” इथे रशिया येथून हस्तांतरित? ” -

"अगदी तसे, मिस्टर कर्णधार," - त्याने उत्तर दिले. मी त्याचा हात घेतला आणि

ते म्हणाले: "मी खूप आनंदित आहे, खूप आनंदित आहे. आपण जरा कंटाळा असाल ... हो, आम्ही आहोत

चला मित्राप्रमाणे जगू ... होय, कृपया मला फक्त मॅक्सिम कॉल करा

मॅकसिमिच आणि कृपया - हे पूर्ण फॉर्म का आहे? नेहमी माझ्याकडे या

टोपी मध्ये. "त्यांनी त्याला एक अपार्टमेंट दिले, आणि तो किल्ल्यात स्थायिक झाला.

त्याचे नाव काय होते? - मी मॅक्सिम मॅक्सिमिचला विचारले.

त्याचे नाव होते ... ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिच पेचोरिन. तो एक चांगला सहकारी होता,

मी तुम्हाला आश्वासन देण्याचे धाडस करतो; जरा विचित्र सर्व केल्यानंतर, उदाहरणार्थ, पावसात, थंडीत

दिवसभर शिकार; प्रत्येकजण थंड, थकल्यासारखे असेल - परंतु त्याला काहीही नाही. आणि आणखी एक वेळ

त्याच्या खोलीत बसून वाराचा वास येत आहे, त्याला सर्दी आहे असे म्हणतात; शटर

ठोठावतो, तो थरथर कापतो आणि फिकट गुलाबी पडतो; आणि तो माझ्यासमोर हजर होता.

असे असायचे की तासन्तास आपल्याला शब्द मिळू शकत नाही, परंतु कधीकधी आपण प्रारंभ करता तेव्हा

सांगा, म्हणजे तुम्ही हसण्याने तुमची फुले फाडणार ... होय, सर, मोठ्याने

विचित्रपणा आणि श्रीमंत माणूस असणे आवश्यक आहे: किती भिन्न

महागड्या गोष्टी! ..

तो तुमच्याबरोबर किती काळ राहिला? मी पुन्हा विचारले.

होय, एका वर्षासाठी. बरं, हो, पण मला हे वर्ष आठवतं; त्याने मला त्रास दिला

लक्षात ठेवू नका! तथापि, खरोखरच असे लोक आहेत ज्यांना आहे

असे लिहिले आहे की त्यांच्याकडे विविध विलक्षण गोष्टी घडल्या पाहिजेत!

विलक्षण? - मी कुतूहलाची हवा देऊन त्याला थोडासा चहा ओतला.

पण मी सांगेन. एक शांततावादी राजपुत्र गडापासून सहा तटांवर राहत होता.

त्याचा लहान मुलगा, सुमारे पंधरा वर्षाचा मुलगा आमच्याकडे जाण्याची सवय लावून बसला: दररोज,

ते त्यानंतर घडले, नंतर दुस after्या नंतर; आणि निश्चितपणे, आम्ही त्याला ग्रिगोरीने खराब केले

अलेक्झांड्रोव्हिच. आणि तो काय थग होता, आपल्याला पाहिजे असलेल्या गोष्टीवर चपखल बसला: टोपी

तोफखान्यातून गोळीबार करायचा की नाही, पूर्ण सरपटला जाणे त्याच्याबद्दल एक गोष्ट वाईट होतीः

पैशासाठी अत्यंत लोभी होते. एकदा, हसण्यासाठी, ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोविचने वचन दिले

जर त्याने आपल्या बापाच्या शेरडामेंढरातून उत्तम बकरा चोरला तर त्याला सोन्याचा तुकडा द्या; आणि

तुला काय वाटत? दुसर्\u200dया रात्री त्याने त्याला शिंगांनी ओढले. आणि आम्ही असत

आम्ही छेडण्याचा प्रयत्न करू, म्हणजे डोळे ब्लडशॉट होतील आणि आता त्या खंजीरासाठी. "अहो,

अजमत, आपले डोके फेकू नका, - मी त्याला म्हणालो, यमन 2 तुमचे डोके होईल! "

एकदा जुना राजपुत्र स्वतः लग्नाला बोलावण्यासाठी येतो: त्याने थोरला मुलगा दिला

मुलीचे लग्न झाले आणि आम्ही त्याच्याबरोबर कुनाकी होतो: तुला हे माहित नाही, नाकारूही शकत नाही

तो आणि एक टाटर. आम्ही गेलो. औल मध्ये, अनेक कुत्र्यांनी आम्हाला मोठ्याने अभिवादन केले

झाडाची साल. स्त्रिया, आम्हाला पाहून लपून बसल्या; आम्ही विचार करू शकतो की त्या

चेहरा सुंदर पासून लांब होते. "मला त्यापेक्षा खूप चांगले मत होते

सर्केशियन महिला ", - ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिच म्हणाल्या." थांबा! "- मी उत्तर दिले,

हसणे. मी माझ्या मनात होते.

राजपुत्रांच्या सक्तीत बरेच लोक अगोदरच जमले होते. एशियन, तुम्हाला माहिती आहे,

आपण भेटता त्या प्रत्येकास आमंत्रित करण्याची आणि लग्नासाठी जाण्याची प्रथा. आमच्याकडून प्राप्त झाले

सर्व सन्मान सह आणि कुणात्स्कयाकडे नेले. मी मात्र कोठे हे लक्षात घ्यायला विसरलो नाही

आणीबाणीसाठी आमचे घोडे ठेवा.

ते त्यांचे लग्न कसे साजरे करतात? मी स्टाफ कॅप्टनला विचारले.

होय, सहसा प्रथम, मुल्ला त्यांना कुराणातून काहीतरी वाचेल; नंतर

तरुणांना आणि त्यांच्या सर्व नातेवाईकांना खा, पिऊन बुझा द्या; मग ते सुरू होते

ट्रिकिंग आणि नेहमीच एक रॅगटॅग, चिकट, एक वाईट

लंगडा घोडा, खाली मोडतो, विदूषक, एक प्रामाणिक कंपनी हसवते; नंतर,

जेव्हा अंधार पडतो, तेव्हा आमच्या मते, कुनात्स्क्यात चेंडू सुरू होते. गरीब

म्हातारा तीन-स्ट्रिंगवर धडपडत आहे ... मी त्यांच्या भाषेत कसे ते विसरलो

आमचा बोललाइका. मुली आणि तरुण मुले एक विरुद्ध दोन ओळीत उभे आहेत

दुसरे, ते टाळ्या वाजवतात आणि गातात. येथे एक मुलगी आणि एक माणूस चालू आहे

मधोमध आणि जे काही, आणि जप करून एकमेकांना पद्य गाण्यास सुरवात करा

बाकीचे सुरात निवडा आणि मी पेचोरिन आणि आता मानाच्या ठिकाणी बसलो

मालकाची लहान मुलगी, साधारण सोळा वर्षांची मुलगी, त्याच्याकडे आली आणि तिने गाणे गायले

त्याला ... कसे म्हणायचे? ... कौतुक सारखे.

आणि ती काय गात होती, आठवत नाही?

होय, असे दिसते: "पातळ, ते म्हणतात, आमचे तरुण घोडेस्वार आणि

त्यांचे कॅफटेन्स चांदीच्या रांगेत उभे आहेत आणि तरुण रशियन अधिकारी त्यांच्यापेक्षा बारीक आहे आणि

त्यावरील गॅलून सोन्याचे आहेत. तो त्यांच्यामध्ये चपखल आहे. फक्त वाढू नका, फुलू नका

त्याला आमच्या बागेत. "पेचोरिन उठली, तिच्याकडे वाकली, आणि त्याच्या कपाळावर हात ठेवला आणि

मनापासून, आणि मला तिचे उत्तर सांगायला सांगितले, मला त्यांच्या भाषेत चांगले माहित आहे आणि मी त्याचा अनुवाद केला आहे

जेव्हा ती आमच्यापासून दूर गेली, तेव्हा मी ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिचला कुजबुजली: "बरं

काय, काय? "-" लवली! - त्याने उत्तर दिले. - तिचे नाव काय आहे? "-" तिचे नाव आहे

बालोय ", - मी उत्तर दिले.

आणि, नक्कीच, ती चांगली होती: उंच, पातळ, काळे डोळे, जसे

माउंटन चामोइ, आणि आमच्या आत्म्यांमध्ये डोकावले. पेचोरिन, विचाराने, घेतला नाही

तिच्या डोळ्यांतून आणि ती नेहमी तिच्या कपाळाखालीुन त्याच्याकडे पहात असे. एकटा नाही

पेचोरिनने सुंदर राजकुमारीची प्रशंसा केली: खोलीच्या कोप from्यातून त्यांनी तिच्याकडे पाहिले

इतर दोन डोळे, अविनाशी, अग्निमय. मी डोकावू लागले आणि ओळखले

काझबिचचा जुना मित्र. तो तुम्हाला माहिती आहे की ते शांततेत नव्हते, तसे नव्हते

शांततापूर्ण त्याच्याविरूद्ध अनेक शंका होत्या, जरी तो कोणत्याही खोड्यात नव्हता

लक्षात. तो आमच्या गडावर मेंढ्या आणत असे आणि स्वस्तात विक्री करीत असे,

फक्त कधीही करार केला नाही: तो ज्याची मागणी करतो, चल - किमान तो कट करा, नाही

मार्ग देईल. ते त्याच्याबद्दल म्हणाले की त्याला कुबानमध्ये अब्राहम सह ड्रॅग करायला आवडते आणि,

खरं सांगायचं तर, त्याचा चेहरा सर्वात लुटारु होता: लहान, कोरडा,

रुंद खांदा ... आणि तो एक भूत सारखा, चतुर, कुशल होता! नेहमीच बेशमेट

विखुरलेले, टाचलेले आणि चांदीचे हत्यार. आणि त्याचा घोडा संपूर्ण प्रसिद्ध होता

कबरडा - आणि या घोड्यापेक्षाही अधिक चांगले शोध लावणे अशक्य आहे. आश्चर्य नाही

सर्व चालकांनी त्याचा हेवा केला आणि एकदाच नव्हे तर तिला चोरी करण्याचा प्रयत्न केला

यशस्वी. मी आता या घोड्याकडे कसे पाहतो: खेळपट्टीसारखे काळे, पाय -

तार आणि डोळे बेलापेक्षा वाईट नाहीत; आणि किती सामर्थ्य आहे! किमान पन्नास डाउनलोड करा

पंख आणि आधीच गेला आहे - कुत्रा जसे मालकाच्या मागे पळत आहे, अगदी त्याचा आवाज देखील त्याला ठाऊक आहे!

कधीकधी तो तिला कधीही बांधत नाही. असा लुटारू घोडा! ..

त्या संध्याकाळी काझबिच नेहमीपेक्षा निराश होता आणि मला ते लक्षात आले

त्याने आपल्या बॅशेटखाली चेन मेल घातली आहे. "त्याने हे चेन मेल घातले आहे यात आश्चर्य नाही," मला वाटले

मी, - तो नक्कीच काहीतरी योजना आखत आहे. "

ते सकळामध्ये चवदार बनले आणि मी फ्रेश होण्यासाठी हवेत गेलो. रात्र आधीच कोसळत होती

डोंगरांकडे आणि धुक्याने घाटांवर फिरू लागला.

माझे घोडे जिथे उभे होते तेथे शेडखाली लपेटण्यासाठी मी ते माझ्या डोक्यात घेतले

त्यांच्याकडे अन्न आहे का, आणि शिवाय सावधगिरी बाळगणे कधीही व्यत्यय आणत नाही: माझ्याकडे होते

एक भव्य घोडा आणि एकापेक्षा जास्त काबर्डियनने तिच्याकडे प्रेमाने पाहिले,

म्हणत: "यक्षा ते, यक्षा तपासा!" 3

मी शिकलो: हे आमच्या स्वामीचा मुलगा रॅक अझामत होता; इतर कमी वेळा बोलले आणि

शांत "ते इथे कशाबद्दल बोलत आहेत? - मला वाटले - ते माझ्या घोड्याचे आहे काय?" येथे

मी कुंपणाजवळ बसलो आणि ऐकण्यास सुरूवात केली, एकही गमावू नये असा प्रयत्न केला

माझ्यासाठी मनोरंजक संभाषण.

आपल्याकडे छान घोडा आहे! - अझमत म्हणाले, - मी जर मालक असतो तर

तीनशे गाईंचा कळप व एक कळप असला तर मग मी तुमच्या घोड्याला अर्धा भाग देईन.

"आह! काझबिच!" - मी विचार केला आणि साखळी मेल आठवली.

होय, - काझबिचने काही शांततेनंतर उत्तर दिले, - संपूर्ण कबरड्यात नाही

तुम्हाला एक सापडेल एकदा - ते तेरेकच्या पलीकडे होते - मी विजय मिळवण्यासाठी अब्रेक्ससमवेत गेलो

रशियन कळप; आम्ही भाग्यवान नव्हते आणि आम्ही सर्व दिशेने विखुरलेले. माझ्या मागे

चार Cossacks धाव; मी माझ्यामागे आधीपासून गेयर्सचे ओरडणे ऐकले आहे आणि ते माझ्यासमोर होते

दाट जंगल. मी काठीवर पडलो, मला स्वतःला अल्लाह आणि माझ्या आयुष्यात पहिल्यांदा सुपूर्द केले

फटके मारुन घोड्याचा अपमान केला. त्याने फांद्यांच्या मधोमध डुंबले; तीक्ष्ण

काटेरी झुडूपांनी माझ्या कपड्यांना फाडले आणि कोरडे एल्मच्या तोंडाने मला ठोकले. माझा घोडा

त्याच्या छातीसह झुडुपे फाडली. माझ्यावर ते टाकणे चांगले

आणि पाऊल ठेवून जंगलात लपला, परंतु त्याच्याबरोबर व संदेष्ट्याला दु: ख वाटले

मला बक्षीस दिले. माझ्या डोक्यावरुन अनेक गोळ्या झाडल्या; मी आधीच ऐकले आहे

डिसमिस केलेले कॉसॅक्स पाऊल ठेवत धावत असताना ... अचानक माझ्या समोर एक गोंधळ उडाला

खोल; माझे स्टेड विचारशील बनले - आणि उडी मारली. त्याच्या मागील खुरांना झटकले

समोरच्या बाजूस, आणि तो त्याच्या कपाळावर टांगला; मी लगाम सोडली आणि

दरीमध्ये उड्डाण केले; यामुळे माझा घोडा वाचला: तो उडी मारुन बाहेर पडायला लागला कॉसॅक्सने हे सर्व पाहिले,

केवळ माझा शोध घेण्यासाठी कोणीच खाली आले नाही: त्यांना कदाचित असा विचार असावा की मी यापूर्वी मारला गेला

मृत्यू, आणि मी त्यांचा घोडा पकडण्यासाठी गर्दी ऐकली. माझे हृदय ओतले

रक्त मी खोv्यालगतच्या दाट गवतासह रांगत गेलो - मी पाहतो: जंगल संपले आहे,

बर्\u200dयाच कॉसॅक्स क्लिअरिंगमध्ये सोडतात आणि आता थेट त्यांच्यावर उडी मारतात

माझे कराजेझ; प्रत्येकजण मोठ्याने ओरडला आणि त्याच्या मागे धावले. बराच काळ त्यांनी त्याचा पाठलाग केला.

विशेषतः एकदा किंवा दोनदा त्याने जवळजवळ आपल्या गळ्यात लॅसो फेकला; मी थरथरले

त्याने डोळे मिटून प्रार्थना करण्यास सुरवात केली. काही क्षणानंतर मी त्यांना उचलतो - आणि

मी पाहतो: माझे कॅरेजेस उडत आहे, शेपूट वाaving्यावर सोडत आहे, वा free्याप्रमाणे मुक्त आहे, आणि जियॉर्स दूर आहेत

एकामागून एक ते थकलेल्या घोड्यांवरील पायर्\u200dया ओलांडून पळतात. वॉलॅच! हे खरं आहे,

खरे सत्य! रात्री उशिरापर्यंत मी माझ्या कुंडीत बसलो. अचानक, आपण काय आहात

तुम्हाला अजमाट वाटते का? अंधारात मला दाराच्या काठावर घोडा होताना दिसतो

कॉम्रेड! .. तेव्हापासून आम्ही वेगळे झालेले नाही.

आणि त्याने आपल्या हातात हात देऊन घोडाची गुळगुळीत गर्दी कशी मारली हे आपणास ऐकू येईल

त्याला भिन्न निविदा नावे.

माझ्याकडे एक हजार घोडे एक कळप असल्यास - अजमत म्हणाले, - मी देईन

सर्व तुमच्या करागेसाठी.

योक,, मला नको आहे, - काझबिचने उदासिनपणे उत्तर दिले.

ऐका, काझबिच - - अजमत म्हणाले, "त्याला दया दाखवत - तू दयाळू आहेस."

माणूस, तू एक शूर घोडेस्वार आहेस आणि माझ्या वडिलांना रशियन लोकांची भीती वाटते आणि मला त्यात जाऊ देणार नाही

पर्वत; मला तुमचा घोडा दे आणि तुला पाहिजे ते मी करेन, चोरी कर

वडिलांकडे त्याच्याकडे सर्वोत्कृष्ट रायफल किंवा साबेर आहे ज्याची आपण इच्छा करू शकता - आणि त्याचा शेकर

एक वास्तविक लौक: हाताने ब्लेड ठेव, तो शरीरात किंचाळेल; आणि चेन मेल -

जसे आपले, हरकत नाही.

काझबिच गप्प होता.

पहिल्यांदा मी आपला घोडा पाहिला - अजमत चालू ठेवला, जेव्हा तो

आपल्याखाली फिरला आणि उडी मारली, फुलणारी नाकपुड्या आणि फ्लिंट्स एका स्प्रेमध्ये उडले

त्याच्या खालच्या पायथ्यापासून, माझ्या आत्म्यातून न समजण्यासारखे काहीतरी बनले, आणि तेव्हापासून सर्व काही

माझा तिरस्कार झाला: मी माझ्या वडिलांच्या सर्वोत्तम घोड्यांकडे तिरस्काराने आणि लाजांनी पाहिले

मला स्वत: ला ते दाखवायचे होते आणि मला तळमळ होती. आणि मी तळमळत बसलो

खडकावर दिवस, आणि प्रत्येक क्षणासह आपला काळा घोडा

त्याच्या पातळ चाल सह, गुळगुळीत, सरळ, बाण, कड्यासारखे; तो

त्याने सजीव डोळ्यांनी माझ्या डोळ्यांकडे डोकावले, जणू काय त्याला एखादा शब्द बोलण्याची इच्छा आहे.

जर तुम्ही मला ते विकले नाही तर मी मरेन, काझबिच! - म्हणाला अजामत थरथर कापत

मी ऐकले की तो रडत आहे: परंतु मी तुम्हाला सांगणे आवश्यक आहे की अझमत होते

हट्टी मुलगा, आणि त्याचे अश्रू ठोकायला काहीही झाले नाही, तरीही तो

तरुण होता.

त्याच्या अश्रूंना उत्तर देताना हसण्यासारखे काहीतरी ऐकले गेले.

मी माझे मन तयार करतो. मी तुमच्यासाठी माझ्या बहिणीला चोरुन नेऊ इच्छितो काय? ती कशी नाचवते! ती कशी गातो! आणि

सोन्याचे embroiders - एक चमत्कार! तुर्की पादिशांना अशी पत्नी कधीच नव्हती ...

उद्या काल रात्री तू माझी वाट पाहत आहेस का जेथे घाट वाहते आहे, मी तेथे जाईन

तिच्या शेजारील औल - आणि ती तुझी आहे. बेल आपल्या घोड्यासाठी उपयुक्त नाही?

बराच काळ, काझबिच शांत होता; शेवटी, उत्तर देण्याऐवजी, त्याने जुन्याला घट्ट केले

आमच्या गावात अनेक सुंदरता आहेत,

त्यांच्या डोळ्यांच्या अंधारात तारे चमकतात.

त्यांच्यावर प्रेम करणे गोड आहे, एक हेवा वाटणारा भाग;

पण शूर इच्छाशक्ती अधिक आनंदी असते.

चार बायका सोने खरेदी करतील

डॅशिंग घोडाला किंमत नसते:

तो (विशेषतः रशियातील) थंड विस्तृत गवताळ प्रदेश मध्ये वादळ मागे राहणार नाही,

तो बदलणार नाही, तो फसणार नाही.

अजमतने त्याला व्यर्थ बळजबरी करण्यास सांगितले व तो रडला व त्याने स्वत: ला आनंदी बनविले

शपथ घेतली शेवटी काझबीचने त्याला अधीरतेने व्यत्यय आणला:

दूर जा, तू वेडा मुलगा! तू माझा घोडा कोठे चालवतोस? वर

पहिल्या तीन चरणांत तो तुम्हाला फेकून देईल आणि आपल्या डोक्याच्या मागील बाजूस दगड आपटतील.

मी? - रागाच्या भरात अजमात ओरडला आणि मुलाच्या खंजीराचा लोखंडाचा आवाज

चेन मेलवर वाजली. एका मजबूत हाताने त्याला दूर ढकलले, आणि त्याने जोरदार धडक दिली

कुंपण जेणेकरून कुंपण स्थिर झाले. "मजा येईल!" - मी विचार केला, धाव घेतली

स्थिर, आमच्या घोड्यांना लगाम घालून त्यांना घरामागील अंगणात नेले. दोन मिनिटांत

सकळा मध्ये एक भयानक दिवस आधीच होता. हे जे घडले ते येथे आहे: अझमत आत शिरले

फाटलेला बेशमेट, असे म्हणत की काझबिचने त्याला वार करायचे होते. सगळ्यांनी उडी मारली

त्यांच्या बंदुका पकडल्या - आणि मजा सुरू झाली! किंचाळणे, आवाज, शॉट्स; फक्त काझबिच आधीच

तो घोड्यावर बसला होता आणि रस्त्यावर असणा among्या जमावामध्ये (भुतासारखा) तलवार चालवीत होता.

दुसर्\u200dयाच्या मेजवानीतील एक वाईट गोष्ट म्हणजे हँगओव्हर, - मी ग्रिगोरीला म्हणालो

अलेक्झांड्रोव्हिच, त्याचा हात पकडत आहे - लवकरात लवकर बाहेर पडणे आपल्यासाठी बरे नाही काय?

थांब, हे कसे संपेल.

होय, तो नक्कीच वाईट रीतीने संपेल; या आशियन्ससह सर्व काही यासारखे आहे: बूटिंग्ज ताणल्या जातात,

आणि हत्याकांड सुरू! - आम्ही घोड्यावर बसलो आणि घरी निघालो.

आणि काझबिचचे काय? मी अधीरतेने स्टाफ कॅप्टनला विचारले.

हे लोक काय करीत आहेत! - त्याने चहाचा ग्लास संपवून उत्तर दिले, -

मी दूर सरकलो!

आणि जखमी नाही? मी विचारले.

आणि देव जाणतो! थेट, दरोडेखोर! मी व्यवसायात इतरांना पाहिले आहे, उदाहरणार्थः

शेवटी, बेयोनेट्ससह, संपूर्ण चाळणीप्रमाणे, टोचले गेले आहे आणि सर्व काही सॉकर लावत आहे. - मुख्यालय कॅप्टन

काही वेळाने शांत राहून त्याने जमिनीवर पाय ठेवला.

मी कधीही एक गोष्ट माफ करणार नाही: किल्ल्याकडे आल्यावर सैतानाने मला खेचले,

कुंपणाच्या मागे मी बसलेले सर्व काही ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिचकडे परत सांगणे; तो

हसले - इतके धूर्त! - आणि तो स्वत: काहीतरी गर्भवती आहे.

हे काय आहे? कृपया मला सांगा

करण्यासारखे काही नाही! सांगू लागला, म्हणून सुरू ठेवणे आवश्यक आहे.

चार दिवसांनंतर अझमाट गडावर आला. नेहमीप्रमाणे तो आत शिरला

ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिच, ज्याने त्याला नेहमीच चविष्ट पदार्थ दिले. मी इथे आहे.

हे संभाषण घोड्यांकडे वळले आणि पेचोरिन यांनी काझबिचच्या घोड्याचे कौतुक करण्यास सुरुवात केली:

ती खूपच चंचल, सुंदर आहे, चामोइसारखी आहे - ठीक आहे, फक्त, त्याच्या शब्दांत,

संपूर्ण जगात अशी कोणतीही गोष्ट नाही.

तातार मुलीच्या छोट्या डोळ्यांनी चमक दाखविली पण पेचोरिन यांना ते दिसले नाही; मी आहे

मी दुसर्\u200dया कशाबद्दल बोलत आहे, आणि तो तुम्हाला दिसेल, संभाषण ताबडतोब काझबिचच्या घोड्यावर ठोठावतो

अजमाट येताच ही कहाणी चालूच राहिली. तीन आठवड्यांनंतर

माझ्या लक्षात आलं की अज्माट फिकट गुलाबी पडतो आणि कोरड्या पडतो, ज्यातून प्रेमाच्या बाबतीत घडते

कादंबर्\u200dया, एस. काय चमत्कार? ..

आपण पहा, त्यानंतर मी सर्वकाही शिकलो: ग्रेगोरी अलेक्झांड्रोव्हिच आधी

की त्याने ते पाण्यातही छेडले. एकदा त्याने त्याला सांगितले:

मला दिसत आहे, आजमात, तुला खरोखर हा घोडा आवडला होता; पण पाहू नये

तुझ्या नापाप्रमाणे तुला! बरं, ज्याने तिला तुला दिले त्याला तू काय देईल ते सांग

आपण द्याल का? ..

त्याला जे काही पाहिजे आहे, ते दिले - अजमतने उत्तर दिले.

अशावेळी मी तुमच्यासाठी हे करीन, फक्त अट वर ... शपथ घे

तुम्ही ते सादर कराल ...

मी शपथ घेतो ... आपण देखील शपथ घ्या!

चांगले! मी तुम्हाला वचन देतो की तुमचा घोडा होईल; फक्त तू त्याचे देणे लागतोस

मला माझ्या बहिणीला द्या: करगेझ तुमचा कल्याण असेल. होप सौदेबाजी

आपल्यासाठी फायदेशीर आहे.

अजमत शांत होता.

नको आहे? जसे तुम्हाला पाहिजे! मला वाटले की आपण एक माणूस आहात आणि आपण अद्याप मूल आहात:

तुला सवारी करण्यासाठी लवकर ...

अजामत फ्लश झाला.

आणि माझे वडील? - तो म्हणाला.

तो कधीच निघत नाही?

खरे...

मी सहमत आहे?..

मी सहमत आहे - कुजबुजत अझमत, फिकट गुलाबी. - कधी?

काझबिच येथे प्रथमच आला; त्याने दहा गाडी चालवण्याचे वचन दिले

मेंढ्या: बाकीचा माझा व्यवसाय आहे. पहा, आजमात!

म्हणून त्यांनी हा व्यवसाय ठरविला ... सत्य सांगण्यासाठी, चांगला व्यवसाय नाही! मी आहे

नंतर त्याने पेचोरिनला हे सांगितले, परंतु केवळ त्याने मला उत्तर दिले की ते वन्य सर्कसियन आहे

तो जसा गोड नवरा आहे तसे आनंदी असले पाहिजे कारण,

त्यांच्या भाषेत, तो अद्याप तिचा पती आहे, आणि काझबिच दरोडेखोर, कोण आहे

शिक्षा. स्वत: साठी न्यायाधीश, मी याविरूद्ध उत्तर का देऊ शकतो? .. पण त्यावेळी

मला त्यांच्या षडयंत्राचे काहीही माहित नव्हते. एकदा काझबिचने येऊन विचारले की

तुला मेंढी आणि मध हवेत काय? मी त्याला सांगितले की दुसर्\u200dया दिवशी घेऊन या.

अजमत! - ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिच म्हणाले, - उद्या करागेझ माझ्या

हात; जर बेला आज रात्री इथे नसेल तर तुला घोडा दिसणार नाही ...

चांगले! - अझमाट म्हणाला आणि ओलवर चढला. संध्याकाळी ग्रेगरी

अलेक्झांड्रोव्हिचने स्वत: ला सशस्त्र केले आणि किल्ल्याबाहेर काढले: त्यांनी या व्यवसायाशी कसा व्यवहार केला, नव्हे

मला माहित आहे - फक्त रात्रीच ते दोघे परत आले आणि सेन्ट्रीने ती पलीकडे पाहिली

अझमतची खोगीर अशी बाई तिच्या डोक्याला आणि पायाला बांधलेली होती

बुरखा घातला.

आणि घोडा? - मी स्टाफ कॅप्टनला विचारले.

आता दुसर्\u200dया दिवशी सकाळी काझबीच लवकर आला आणि त्याने गाडी चालविली

विक्रीसाठी दहा मेंढे. कुंपणाजवळ आपला घोडा बांधून तो माझ्याकडे आला; मी आहे

त्याला चहा पाजला, कारण तो लुटारु होता तरीही तो माझा होता

कुणाकोम .6

आम्ही याबद्दल आणि त्याबद्दल गप्पा मारण्यास सुरवात केली: अचानक, मी पाहिले, काझबिच ओरडले,

चेहरा बदलला - आणि खिडकीकडे; पण खिडकीने दुर्दैवाने अंगणाकडे दुर्लक्ष केले.

काय झला? मी विचारले.

माझा घोडा! .. घोडा! .. - तो थरथर कापत म्हणाला.

तंतोतंत, मी hooves च्या टाळ्या ऐकले: "हे बहुधा काही Cossack आहे

आला होता ... "

नाही! उरुस यामान, यमन! - तो गर्जना करीत बाहेर धावत निघाला, म्हणून

वन्य बिबट्या. दोन झेप मध्ये तो आधीच अंगणात होता; किल्ल्याच्या गेटरीच्या गेटवर

बंदुकीने त्याचा मार्ग अवरोधित केला; तो बंदुकीतून उडी मारुन पळत पळायला लागला

रस्ता ... अंतरावर धूळ कर्ल झाली - अझमाट एका धडक कारागेझवर चढला; धावपळीवर

या प्रकरणातून काझबीचने बंदूक पकडली आणि गोळीबार केला, एका मिनिटासाठी तो स्थिर राहिला,

जोपर्यंत त्याला खात्री होईपर्यंत तो चुकला; मग तो किंचाळला, दगडावर बंदूक दाबा,

ते फोडले, जमिनीवर कोसळले आणि मुलासारखे विव्हळले ...

लोक गडावरुन त्याच्याभोवती जमले होते. त्याने कोणाकडे पाहिले नाही; उभे

बोललो आणि परत गेला; मी त्याला सांगितले की मेंढ्यांबद्दल पैसे जवळ ठेवा. तो

त्याने त्यांना स्पर्श केला नाही, तो मेलेल्या माणसा सारखा त्याच्या चेह on्यावर पडला. त्यावर विश्वास ठेवा, तो तसाच पडून आहे

रात्री उशिरापर्यंत आणि रात्रभर? .. दुसर्\u200dया दिवशी सकाळीच तो किल्ल्यावर आला आणि

अपहरणकर्त्याचे नाव सांगू लागला. कसे हे पाहिलेले सेन्ट्री

अजमतने आपला घोडा उघडला आणि त्यावर चढला, तो लपविणे आवश्यक वाटले नाही. ज्यात

काझबिचच्या डोळ्यांतील चमक चमकली आणि तो अजमतच्या वडिलांच्या घरी राहायला गेला.

वडील म्हणजे काय?

होय, गोष्ट अशी आहे की काझबिच त्याला सापडला नाही: तो काही दिवसांपासून कुठेतरी निघून जात होता

सहा जणांनी, नाहीतर अझमत आपल्या बहिणीला घेऊन जायला यशस्वी झाला असता का?

वडील परत आले तेव्हा त्यांना मुलगी किंवा मुलगा नव्हता. असा मूर्ख माणूस:

अखेर, त्याला समजले की जर तो पकडला गेला तर त्याचे डोके फेकले जाणार नाही. तेव्हापासून आणि

अदृश्य: निश्चितच, तो काही अब्रेक्सच्या टोळीत सामील झाला, आणि

तेरेकच्या पलीकडे किंवा कुबानच्या पलीकडे: तेथे आणि रस्ता! ..

मी कबूल करतो की ते माझ्यास मिळाले. मी भेट दिली तितक्या लवकर

ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिचला एक सर्कासियाची बाई होती, त्याने एपालेट्स तलवार ठेवली आणि तेथे गेला

त्याने पलंगावर पहिल्या खोलीत एक हात डोक्याच्या मागील बाजूस ठेवला आणि

दुसर्\u200dयाकडे विझलेली पाईप आहे; दुसर्\u200dया खोलीचा दरवाजा बंद होता,

लॉकमध्ये काहीच कळ नव्हती. मला हे सर्व एकाच वेळी लक्षात आले ... मला खोकला लागला आणि

उंबरठ्यावर त्याच्या टाचांना टॅप करीत - फक्त त्याने ऐकण्याची नाटक केली.

वॉरंट अधिकारी! मी शक्य तितक्या कठोरपणे म्हणालो. - आपण करू नका

मी तुझ्याकडे आलो आहे ते पहा

अहो, हॅलो, मॅक्सिम मॅक्सिमिच! आपल्याला एक पाईप आवडेल? - त्याने उत्तर दिले,

न उठता.

मला माफ करा! मी मॅक्सिम मॅक्सिमिच नाही: मी स्टाफ कॅप्टन आहे.

काही फरक पडत नाही. आपण थोडा चहा घ्याल का? मला माहित आहे की मला कोणता त्रास देतो

मला सर्व काही माहित आहे - मी पलंगावर जाऊन उत्तर दिले.

बरेच चांगलेः मी सांगण्याच्या मन: स्थितीत नाही.

वॉरंट ऑफिसर, तुम्ही चुकीचे केले आहे ज्यासाठी मी करु शकतो

प्रतिसाद ...

आणि परिपूर्णता! काय त्रास आहे अखेर, आपल्याकडे अर्ध्या वर्षात सर्वकाही आहे.

कसला विनोद? आपल्या तलवारीचे स्वागत आहे!

मिटक, तलवार! ..

मटकाने तलवार आणली. माझे कर्तव्य पार पाडल्यानंतर मी त्याच्या पलंगावर बसलो आणि

ऐका, ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोविच, हे चांगले नाही हे कबूल करा.

काय चांगले नाही?

होय, तुम्ही बेलाला घेऊन गेलात ... माझ्यासाठी हा पशू आजमात! .. बरं, कबूल करा

मी त्याला सांगितलं.

मला ती कधी आवडते? ..

बरं, तुला याचं उत्तर काय द्यायचं आहे? .. मी एक शेवटच्या टप्प्यावर होतो. तथापि, नंतर

काही शांतता, मी त्याला सांगितले की जर त्याचे वडील तिच्याकडे मागणी करू लागले तर

परत देईल.

अजिबात नाही!

तिला माहित आहे की ती येथे आहे?

त्याला कसे कळेल?

मी पुन्हा स्टंप झाले.

ऐका, मॅक्सिम मॅक्सिमिच! - पेचोरिन म्हणाला, उभे राहून, - सर्व काही नंतर

आपण दयाळू व्यक्ती आहात - आणि जर आम्ही आमच्या मुलीला या क्रूरतेने वागविले तर तो तिला चाकू देईल किंवा

विक्री होईल. हे झाले, फक्त इच्छेने खराब करू नका; ते माझ्याबरोबर सोडा आणि

माझ्याकडे तलवार आहे ...

मला तिला दाखवा, ”मी म्हणालो.

या दरवाजाच्या मागे ती आहे; मला फक्त तिला आज व्यर्थ पहायचे होते;

कोप in्यात बसून, ब्लँकेटमध्ये गुंडाळलेले, बोलू शकत नाही किंवा दिसत नाही: लाजाळू, म्हणून

वन्य चामोइ. मी आमच्या दुखाण महिलेला भाड्याने दिले: तिला तातार माहित आहे, ती त्यासाठी जाईल

तिची आणि ती माझ्या आहेत ही कल्पना तिला सवय करील कारण ती होणार नाही

माझ्या व्यतिरीक्त, '”त्याने आपल्या मुठ्या मारत टेबलावर धडक दिली. मी यात आहे

सहमत आहे ... आपण काय करू इच्छिता? असे लोक आहेत ज्यांच्याशी आपण निश्चितपणे अवश्य आहात

सहमत.

काय? - मी मॅक्झिम मॅक्सिमिचला विचारले, - त्याने खरोखर शिकवले काय?

तिची स्वतःशीच किंवा तिची सुटका करुन घेतलेल्या कैदेतून सुकून गेले आहे काय?

दया करा, घरगुतीपणापासून का. गडावरून तेच दिसत होते

औल पासून पर्वत - परंतु या जंगलांना दुसर्\u200dया कशाचीही गरज नाही. होय, शिवाय

ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोविचने तिला दररोज काहीतरी दिले: पहिल्या दिवसांत ती गप्प होती

अभिमानाने भेटवस्तू परत केल्या, ज्या नंतर दुखन बाईकडे गेली आणि जागृत झाली

तिची वक्तृत्वता. अहो, भेटवस्तू! रंगीबेरंगी रॅगसाठी बाई काय करणार नाही! ..

बरं, हो ते बाजूला आहे ... ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिचने तिच्याशी बराच काळ लढा दिला; दरम्यान

तातारमध्ये शिकले आणि तिला आमच्या मार्गाने समजू लागले. थोड्या वेळाने ती

मी त्याच्याकडे पाहणे शिकले, सुरुवातीच्या क्षणी, विचारणा करून, आणि सर्व दु: खी झाले,

पुढच्या खोलीतून तिचे ऐकताना. मी चाललेला एक देखावा मी कधीही विसरणार नाही

गेल्या आणि खिडकी बाहेर पाहिले; बेला तिच्या पलंगावर डोके ठेवून तिच्या छातीवर बसली होती आणि

ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोविच तिच्या समोर उभी राहिली.

ऐका, माझ्या पेरी, तो म्हणाला, तुला हे माहित आहे की लवकरच किंवा

उशीरा आपण माझे असलेच पाहिजे - आपण फक्त माझा छळ का करीत आहात? आपल्याला आवडते का?

काही चेचन? तसे असल्यास मी तुला आता घरी जाऊ देतो. - तो

तिला केवळ समजूतदारपणे थकवले आणि तिने डोके हलविले. - किंवा, - तो पुढे म्हणाला, - मी करेन

पूर्णपणे द्वेषपूर्ण? ती म्हणाली. - किंवा आपला विश्वास प्रेमात पडण्यास प्रतिबंध करते

मी? ती फिकट गुलाबी झाली आणि काहीच बोलली नाही. - माझ्यावर विश्वास ठेव. अल्लाह सर्व जमातींसाठी एक आहे आणि

तोच, आणि जर तो मला तुमच्यावर प्रेम करण्यास परवानगी देत \u200b\u200bअसेल तर तो तुम्हाला पैसे देण्यास का प्रतिबंधित करेल?

माझ्यावर प्रेम आहे? तिने त्याला चेह in्यावर लक्षपूर्वक पाहिले, जणू काय

या नवीन विचाराने धडकले; तिच्या मनात अविश्वास व्यक्त झाला आणि

खात्री असणे इच्छा. काय डोळे! ते दोन निखा like्यांसारखे चमचमीत झाले. -

ऐक, प्रिय, दयाळू बेला! - सुरू ठेवा पेचोरिन, - मी तुझ्यावर प्रेम करतो हे आपण पाहता

प्रेम मी तुला आनंदित करण्यासाठी सर्वकाही देण्यास तयार आहे: मी असावे असे मला वाटते

आनंदी; जर तू पुन्हा दु: खी होशील तर मी मरतो. म्हणाल

त्यानंतर तिने काळे डोळे न काढता ती विचारशील झाली

प्रेमाने हसले आणि करारात तिचे डोके हलविले. तो तिचा हात घेऊन उभा राहिला

त्याचे चुंबन घेण्यासाठी तिला मनाई करा; तिचा बचाव अशक्तपणे केला गेला आणि फक्त

पुनरावृत्ती: "पॉडझलुस्टा, दया, नादा नाही, नादा नाही." तो आग्रह करू लागला;

ती थरथर कापत ओरडली.

ती म्हणाली, “मी तुमचा गुलाम आहे. नक्कीच तू मला करु शकतोस

शक्ती - आणि पुन्हा अश्रू.

ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिचने त्याच्या मुठीच्या कपाळावर स्वत: ला ठोकले आणि दुसर्\u200dयामध्ये उडी मारली

खोली मी त्याला भेटायला गेलो; तो दुमडलेल्या शस्त्रे घेऊन गोंधळात फिरत राहिला.

काय बाप? - मी त्याला सांगितलं.

भूत, एक स्त्री नाही! - त्याने उत्तर दिले, - मी केवळ तुम्हाला माझे प्रामाणिकपणा देतो

शब्द ती माझी असेल ...

मी डोके हलवले.

पैज लावायची आहे का? - तो म्हणाला, - एका आठवड्यात!

मला माफ करा!

आम्ही हात झटकून वेगळे झालो.

दुस day्या दिवशी, त्याने ताबडतोब किझलियारला निरोप पाठविला

खरेदी; बर्\u200dयाच वेगवेगळ्या पर्शियन साहित्य आणल्या गेल्या, सर्व नव्हत्या

पुन्हा वाचा.

आपणास काय वाटते, मॅक्सिम मॅक्सिमिच! - तो मला भेटवस्तू दाखवत म्हणाला,

आशियाई सौंदर्य अशा बॅटरीपर्यंत उभे राहू शकेल?

तुम्हाला सर्कसीयन माहित नाही, - मी उत्तर दिले - हे असे नाही

जॉर्जियन किंवा ट्रान्सकाकेशियन टाटर महिला, मुळीच नाही. त्यांचे स्वतःचे नियम आहेत: ते

वेगळ्या प्रकारे आणले - ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोविच हसत हसत शिट्ट्या मारू लागला

परंतु हे निष्पन्न झाले की मी बरोबर होतो: भेटवस्तूंचा निम्माच परिणाम झाला;

ती अधिक प्रेमळ, अधिक विश्वासार्ह झाली - आणि एवढेच; म्हणून त्याने निर्णय घेतला

शेवटचा उपाय. एकदा सकाळी त्याने घोड्याला खोगीर घालण्याची आज्ञा दिली व त्याला सर्कासियन शैलीने परिधान केले.

स्वत: सशस्त्र होऊन तिच्याकडे गेला. “बेला!” तो म्हणाला, “मी तुझ्यावर किती प्रेम करतो हे तुला माहितीच आहे.

जेव्हा मी तुम्हाला ओळखतो तेव्हा तुम्ही आपल्यावर प्रेम कराल याचा विचार करुन मी तुम्हाला घेऊन जाण्याचे ठरविले; मी आहे

चुकीचे: अलविदा! माझ्याकडे असलेल्या सर्व गोष्टींची संपूर्ण शिक्षिका बना. आपण इच्छित असल्यास,

तुझ्या वडिलांकडे परत जा - तू मोकळा आहेस. मी तुमच्यापुढे अपराधी आहे आणि मला शिक्षा करावी लागेल.

अलविदा, मी जात आहे - कुठे? मला का माहित आहे? कदाचित मी बराच काळ गोळीचा पाठलाग करणार नाही

किंवा तपासकास मारून; मग मला लक्षात ठेवा आणि मला माफ करा. "- तो वळला आणि

तिचा हात तिच्या अलविदाकडे धरला. तिने हात धरला नाही, गप्प होती. फक्त मागे उभे

दरवाजा, मी तिचा चेहरा क्रॅकमधून पाहू शकलो: आणि मला वाईट वाटले - असे

या सुंदर चेह covered्यावर एक प्राणघातक पीळ झालं! उत्तर न ऐकता, पेचोरिन

दरवाजाकडे काही पावले उचलली; तो थरथर कापत होता - आणि मी तुम्हाला सांगू का? मला वाटते की तो आत आहे

त्याने विनोदपूर्वक जे म्हटले ते पूर्ण करण्यास सक्षम होते. तसे होते

मनुष्य, देव जाणतो! त्याने दरवाजाला स्पर्श करताच ती उडी मारली,

त्याने स्वत: च्या डोक्यावरुन खाली सोडले यावर तुमचा विश्वास आहे का? मीदेखील दाराबाहेर उभा होतो

तो ओरडला, म्हणजे तुम्हाला माहिती आहे, की त्याने ओरडले नाही, परंतु हे मूर्खपणा आहे! ..

कर्णधार गप्प पडला.

होय, मी कबूल करतो, - तेव्हा तो आपल्या मिश्याकडे बोचला, - मला त्रास झाला,

की कोणत्याही स्त्रीने माझ्यावर इतके प्रेम केले नाही.

आणि त्यांचा आनंद किती काळ होता? मी विचारले.

होय, तिने कबूल केले की जेव्हापासून तिने पेचोरिनला पाहिले तेव्हापासून तो आहे

ती बर्\u200dयाचदा तिच्या स्वप्नांमध्ये स्वप्न पडत असे आणि तिच्यावर आजपर्यंत कोणीही निर्माण केले नाही

अशी छाप. होय, ते आनंदी होते!

किती कंटाळवाणे आहे! - मी स्वेच्छेने उद्गार काढला. खरंच, मी अपेक्षा केली

दुःखद निंदा, आणि अचानक इतक्या अनपेक्षितपणे माझ्या आशा फसवल्या! .. - होय

खरोखर, - मी पुढे गेलो, - वडिलांना असा अंदाज नव्हता की ती आपल्या किल्ल्यात आहे?

म्हणजेच, तो संशयित आहे असे दिसते. काही दिवसांनंतर, आम्हाला ते शिकले

म्हातारा ठार झाला. हे असेच घडले ...

माझे लक्ष पुन्हा जागृत झाले.

मी तुम्हाला सांगतो की काझबिचने आपल्या वडिलांच्या संमतीने अझमतची कल्पना केली होती

त्याच्याकडून घोडा चोरला, किंवा म्हणून मी समजा. म्हणून तो एकदा थांबला

रस्ता औल मागे तीन चौरस आहे; म्हातारा व्यर्थ शोधून परत येत होता

मुलगी; त्याचा चेहरा मागे पडला होता - संध्याकाळ झाली होती - तो जोरात चालला

पाऊल, जेव्हा अचानक काझबीच, एका झुडुपाच्या मागून, एका मांजरीप्रमाणे, त्याच्या मागे उडी मारून गेली

घोडा, त्याने खांबाच्या वारसह, त्याला जमिनीवर मारले, त्याच्या कड्या ताब्यात घेतल्या; आणि तो तसाच होता;

काही वडिलांनी हे सर्व एका टेकड्यातून पाहिले. त्यांनी पकडण्यासाठी धाव घेतली, फक्त

पकडले नाही.

त्याने घोडा गमावल्याबद्दल स्वत: ला बक्षीस दिले आणि बदला घेतला - मी असे म्हणालो

माझ्या वार्तालापकाचे मत जाणून घ्या.

अर्थात, त्यांच्या भाषेत, - कर्णधार म्हणाला, - तो अगदी बरोबर होता.

रशियन व्यक्तीला अर्ज करण्याच्या क्षमतेमुळे मला अनैच्छिक धक्का बसला

ज्या लोकांमध्ये तो राहतो त्या लोकांच्या चालीरीती; मला माहित नाही, लायक आहे

सेन्सॉर किंवा स्तुती करणे ही मनाची संपत्ती आहे, केवळ ते अविश्वसनीय आहे

त्याची लवचिकता आणि या स्पष्ट अक्कलची उपस्थिती जी वाईटांना क्षमा करते

जिथे जिथे त्याची आवश्यकता किंवा तिचा नाश होण्याची अशक्यता दिसते.

दरम्यान चहा प्याला होता; बर्फात बर्\u200dयाच दिवसांपासून घोळलेले घोडे;

महिना पश्चिमेला फिकट गुलाबी पडला आणि आधीच काळ्या ढगात डुंबण्यासाठी तयार झाला,

फाटलेल्या पडद्याच्या तुकड्यांप्रमाणे दूरच्या शिखरावर टांगलेले; आम्ही बाहेर पडलो

साकली. माझ्या साथीदाराच्या भविष्यवाणीच्या विपरीत, हवामान साफ \u200b\u200bझाले आणि त्याने आम्हाला वचन दिले

शांत सकाळी दूर आकाशात गुंफलेल्या अद्भुत नमुन्यांसह तारेचे गोल नृत्य

पूर्वेकडील फिकट तपकिरीसारखे एक एक झाले

गडद जांभळ्या रंगाच्या तुकड्यावरुन गळती, हळूहळू पर्वतांच्या सरळ उतारांवर प्रकाश टाकणे,

व्हर्जिन बर्फाने झाकलेले. अंधकार उजवीकडे व डावीकडे काळे झाले,

गूढ पाताळ, आणि धुके, घिरट्या मारणे आणि सापांसारखे घिरटणे, सरकणे

तेथे शेजारील खडकाच्या सुरकुत्या आणि जणू काही दिवसाच्या भीतीमुळे वाटणारी भावना आणि घाबरुन आहेत.

एका मिनिटात एखाद्या व्यक्तीच्या मनाप्रमाणे स्वर्गात आणि पृथ्वीवर सर्व काही शांत होते

सकाळची प्रार्थना; फक्त कधीकधी पूर्वेकडून थंड वारा आला,

दंव सह झाकून घोडे 'माने उचलणे. आम्ही निघालो; अडचणी सह

गुड माउंटनकडे वळणा road्या वाटेवर पाच पातळ नागांनी आमच्या गाड्या ड्रॅग केल्या; आम्ही जात होतो

मागे चालणे, घोडे संपल्यावर चाकांच्या खाली दगड ठेवणे;

रस्ता स्वर्गाकडे वाटचाल करीत होता, कारण अनेकजण डोळे पाहू शकतील, तसे ते आहे

सर्व काही उठले आणि शेवटी संध्याकाळपासूनच विश्रांती घेतलेल्या ढगात ते अदृश्य झाले

गुड माउंटनच्या शिखरावर, एका पतंगाप्रमाणे, जो आपल्या शिकारची वाट पाहत आहे; हिमवर्षाव पायथ्याशी तळाला

आमचे; हवा इतकी दुर्मिळ होत होती की श्वास घेण्यास त्रास होत होता; दर मिनिटाला रक्त

माझ्या डोक्यावर धाव घेतली, परंतु त्या सर्व प्रकाराने एकप्रकारची दयाळू भावना निर्माण झाली

माझ्या सर्व नसा पसरल्या आणि मला आनंद झाला की ही मजेशीर गोष्ट आहे

जगापेक्षा उच्च: एक बालिश भावना, मी वाद घालत नाही, परंतु परिस्थितीपासून दूर जात आहे

समाज आणि निसर्गाकडे जाताना आपण अनैच्छिकरित्या मुले होऊ; सर्व

अधिग्रहण आत्म्यापासून दूर पडते, आणि ते जे होते ते पुन्हा बनते

एकदा, आणि, कदाचित पुन्हा कधीतरी येईल. जो माझ्यासारखा घडला,

वाळवंटातील पर्वत भटकंती करा आणि त्यांच्या विचित्रतेकडे दीर्घ काळासाठी पहा

प्रतिमा आणि त्यांच्या गोरग्यांमध्ये ओतल्या गेलेल्या जीवन देणारी हवा लोभपणे गिळंकृत करते

अर्थात, या जादूईंना सांगण्याची, सांगण्याची व रेखाटण्याची माझी इच्छा तो समजून घेईल

चित्रे. शेवटी, आम्ही गुड माउंटनवर चढलो, थांबलो आणि आजूबाजूला पाहिलं:

त्यावर एक करडा ढग लटकला आणि त्याच्या श्वासामुळे श्वासोच्छवासामुळे जवळच वादळ निर्माण झाला; परंतु

पूर्वेकडे सर्व काही इतके स्पष्ट आणि सुवर्ण होते की आम्ही, म्हणजे स्टाफ कॅप्टन,

त्याच्याबद्दल पूर्णपणे विसरलो ... होय, आणि कर्णधार: साध्या अंतःकरणात

निसर्गाचे सौंदर्य आणि भव्यता आपल्यापेक्षा शंभर वेळा अधिक सामर्थ्यवान आहे,

शब्द आणि कागदावर उत्साही कथाकार.

मला असे वाटते की या भव्य चित्रांचे तुम्ही अंगण घातले आहे का? - मी त्याला सांगितलं.

होय, सर, आणि तुम्हाला गोळ्याच्या शिटीची सवय होऊ शकते, म्हणजे लपण्याची सवय लागा

अनैच्छिक हृदयाचा ठोका

मी त्याउलट ऐकले आहे की काही जुन्या योद्ध्यांसाठी हे संगीत देखील आहे

नक्कीच, जर तुम्हाला आवडत असेल तर ते सुखद देखील आहे; फक्त कारण

हृदयाचे ठोके अजून “पहा,” त्याने पूर्वेकडे लक्ष वेधले आणि ते म्हणाले

आणि निश्चितपणे, मी इतका पॅनोरामा कदाचित अन्यत्र कोठेही पहात नाही: आमच्या खाली

कोइशौर खोरे, आरागवा व दुसर्\u200dया नदीने ओलांडली

चांदीचे धागे; एक निळसर धुके त्याच्यावर सरकली आणि शेजारी पळून गेली

सकाळच्या उबदार किरणांमधून गॉर्जेस; डावीकडील डावीकडील डावीकडे वरुन, एक उंच

दुसरा, ओलांडलेला, ताणलेला, बर्फाने झाकलेला, झुडुपे; खूप दूर समान

पर्वत, परंतु कमीतकमी दोन खडक, एकमेकांसारखे - आणि हे सर्व धगधगले

खडबडीत चमकणे खूप मजेदार आहे, इतके तेजस्वी आहे की असे दिसते की येथे ते जिवंत राहतील

कायमचे फक्त गडद निळ्या पर्वतामुळे सूर्य थोडा दिसला

एक परिचित डोळा गडगडाटीपासून वेगळे करू शकतो; पण सूर्य प्रती होती

एक रक्तरंजित लकीर ज्यावर माझ्या मित्राने विशेष लक्ष दिले. "मी आहे

मी तुम्हाला सांगितले, “त्याने उद्गार काढले,“ आज हवामान होईल; आपल्याला घाई करण्याची गरज आहे, आणि

मग, कदाचित, ती आम्हाला क्रेस्टोवायावर सापडेल. "जा!" तो ओरडला

ब्रेकऐवजी चाकांवर साखळ्यांना ठेवले जेणेकरून ते रोल होऊ नयेत,

घोडे वेढून घेतले आणि खाली उतरू लागला; तेथे उजवीकडे डावीकडे एक खडक होता

तळाशी राहणारे ओसेशियन्सचे एक संपूर्ण गाव असे दिसते

गिळंकृत करणे मी थोड्या वेळाने असे विचार करीत थरथर कापत होतो की रात्रीच्या शेवटी

हा रस्ता, जिथे दोन गाड्या भाग घेऊ शकत नाहीत, काही कुरियर एकदाच

तो त्याच्या हलत्या गाडीतून बाहेर न पडता वर्षाकाठी दहा गाडी चालवतो. आमचा एक

कोबी एक रशियन यारोस्लाव्हल माणूस होता, दुसरा ओसेशियन: ओसेशियन

सर्व संभाव्य सावधगिरी बाळगून,

आणि आमचा निष्काळजीपणाचा खराखुरा विकिरणही उतरला नाही! जेव्हा मी त्याच्या लक्षात आले की तो

माझ्या सुटकेसच्या बाजूने त्रास देऊ शकतो, ज्यासाठी मी नाही

या पाताळात जाण्याची इच्छा होती, त्याने मला उत्तर दिले: "आणि सर, देव इच्छुक, त्यांच्यापेक्षा वाईट नाही

आम्ही तिथे पोहोचू: आमच्यासाठी ही पहिलीच वेळ नाही ", - आणि तो बरोबर होता: आम्हाला तेथे नक्कीच पोहोचता आले नाही,"

तथापि, आम्ही अद्याप तिथे पोहोचलो आणि जर सर्व लोक अधिक तर्क करीत असतील तर

आयुष्य इतकी काळजी घेण्यासारखे नाही याची खात्री करुन घ्या ...

पण कदाचित आपल्याला बेलाच्या कथेचा शेवट जाणून घ्यायचा आहे? प्रथम, मी

मी एक कथा लिहित नाही, परंतु प्रवासी नोट्स; म्हणून, मी सक्ती करू शकत नाही

तो अगदी कथन करण्यापूर्वी कर्णधाराची कहाणी

व्यवसाय म्हणून थांबा, किंवा आपल्याला आवडत असल्यास, फक्त काही पृष्ठे फिरवा

मी तुम्हाला हा सल्ला देत नाही, कारण क्रॉस माउंटन ओलांडणे (किंवा, म्हणून

याला वैज्ञानिक गांबा म्हणतात, ले मॉन्ट सेंट-ख्रिस्तोफ) आपल्यास पात्र आहे

कुतूहल तर, आम्ही गुड माउंटनवरून डेविलच्या खो Valley्यात उतरलो ... येथे

रोमँटिक नाव! आपण आवाक्याबाहेर न येणा between्या दुष्ट आत्म्याचे घरटे आधीपासूनच पाहू शकता

खडखडाट - ते तेथे नव्हते: दियाबलच्या खो Valley्याचे नाव या शब्दावरून येते

"सैतान" नव्हे, तर "सैतान", कारण येथे एकेकाळी जॉर्जियाची सीमा होती. ही दरी

बर्फ वाहून नेलेले होते जे सराटोव्हच्या ऐवजी स्पष्टपणे आठवते,

तांबोव आणि आमच्या जन्मभूमीची इतर सुंदर ठिकाणे.

येथे आहे Krestovaya! - स्टाफ कॅप्टनने आम्हाला सांगितले की आम्ही कधी हललो

डेव्हिल्स व्हॅली, बर्फाच्छादित डोंगराकडे निर्देश करीत; त्याच्या शीर्षस्थानी

काळ्या रंगाचा दगड क्रॉस, आणि अगदी सहज लक्षात येणा road्या रस्त्याने त्यास पुढे सोडले

जेव्हा ते बाजूलाच बर्फाने झाकलेले असेल तेव्हाच ते जातात; आमचे

कोबींनी घोषित केले की भूस्खलन अद्याप झाले नाही आणि घोडे वाचवून त्यांनी तेथून पळ काढला

आम्हाला सुमारे. या वळणावर आम्ही पाच ओसेशियन भेटलो; त्यांनी देऊ केली

आमच्या सेवा आणि चाकांना चिकटून राहिल्या, त्या आक्रोशाने ड्रॅग होऊ लागल्या आणि

आमच्या गाड्यांना आधार द्या. आणि खरोखरच, रस्ता धोकादायक आहे: उजवीकडे ते अडकले आहेत

आमच्या डोक्यांसह बर्फाचे ढीग, सज्ज आहे, हे दिसते आहे, पहिल्यांदाच वारा सुटेल

घाटात मोडणे; अरुंद रस्ता अर्धवट बर्फाने व्यापलेला होता, काहींमध्ये

ठिकाणी पाय खाली पडले, तर काहींमध्ये ते क्रियेतून बर्फ बनले

रात्री उन्हात किरणे आणि दंव, जेणेकरून अडचणीने आम्ही स्वतःच आपला मार्ग तयार केला;

घोडे पडले; त्यानंतर डावीकडे एक खोल दरी होती, जिथे प्रवाह वळला होता

बर्फाच्या कवटीखाली लपून, नंतर काळ्या दगडांवर फोमने उडी मारली. दोन वाजता

आम्ही क्रेस्टोवाया माउंटन - केवळ दोन तासात दोन मैल फिरवू शकलो! दरम्यान

ढग खाली उतरले, गारा व बर्फ पडले. वारा गर्दीत धावत होता,

नाईटिंगेल दरोडेखोर सारखे शिट्ट्या मारल्या, आणि लवकरच दगड क्रॉस धुकेमध्ये अदृश्य झाला,

ज्याच्या लाटा, एका जाड आणि दुसर्\u200dयाच्या जवळ असलेल्या, पूर्वेकडून पळत होत्या ... तसे, जवळजवळ

हा वध एक विचित्र आहे, परंतु सार्वत्रिक परंपरा आहे, जणू काय ती घालण्यात आली आहे

सम्राट पीटर पहिला, कॉकेशस मधून जात होता; पण, प्रथम, पीटर आत होता

दागेस्तान आणि दुसरे म्हणजे, वधस्तंभावर हे लिहिले आहे की तो मोठ्या अक्षरे आहे

श्री. एर्मोलोव यांच्या आदेशानुसार, म्हणजे १ 18२24 मध्ये. पण परंपरा,

शिलालेख असूनही, ते इतके अंतर्भूत आहे की खरोखर, आपल्याला काय विश्वास ठेवावे हे माहित नाही,

विशेषतः आपल्याला शिलालेखांवर विश्वास ठेवण्याची सवय नाही.

आम्ही बर्फाळ खडकांसह आणखी पाच भाग खाली जावे लागले

कोबे स्थानकात पोहोचण्यासाठी दलदलीचा बर्फ घोडे थकले आहेत, आम्ही

थंडगार बर्फवृष्टीने आमच्या प्रिय, उत्तरेप्रमाणेच मजबूत आणि मजबूत गुणाकार केला;

फक्त तिचे वन्य सूर खिन्न, शोक करणारे होते. "आणि आपण, एक वनवास," विचार

मी - तुझ्या रुंद, मोकळ्या स्टेप्सबद्दल ओरडतो! तेथे उलगडणे आहे

कोल्ड पंख, परंतु येथे आपण गरुडांसारखे चवदार आणि तडफडलेले आहात, रडण्याने

त्याच्या लोखंडी पिंज .्याच्या जाळीच्या विरूद्ध मारतो. "

असमाधानकारकपणे! - कर्मचारी कर्णधार म्हणाला; - पहा, आपण आजूबाजूला काहीही पाहू शकत नाही,

फक्त धुके आणि बर्फ; ते पहा आणि आम्ही पाताळात पडलो किंवा बसलो आहोत

झोपडपट्टी, आणि तिथे, खालचा, चहा, बैदारा इतका कठोर खेळला की आपण हालचाल करू शकत नाही. आधीच

हा आशिया आहे! लोक, नद्या - यावर अवलंबून राहू शकत नाही!

कोबी, ओरडत आणि शाप देत घोड्यांना मारहाण करतात,

प्रतिकार केला आणि काहीही करूनही प्रकाशात जाऊ इच्छित नाही

चाबूकांची वाणी.

तुमचा सन्मान, '' शेवटी शेवटी म्हणाले, `` तरीही, आम्ही नाही

आम्ही तिथे पोहोचू; आपण करू शकाल तर डावीकडून वळाल का? काहीतरी चालू आहे

उतार काळा होतो - उजवीकडे, साकली: तेथे नेहमीच लोक थांबत असतात

हवामानात; ते म्हणतात की जर आपण वोदकासाठी दिले तर ते फसवणूक करतील, '”ते पुढे म्हणाले,

ओसेस्टियनकडे निर्देश करीत.

मला माहित आहे, भाऊ, मी तुझ्याशिवाय ओळखतो! - कर्णधार म्हणाला, - हे पशू!

राय धान्यापासून तयार केलेले मद्य व्यत्यय आणण्यासाठी त्रुटी शोधण्यात आनंद झाला.

हे कबूल करा, परंतु मी म्हणालो की त्यांच्याशिवाय आपण अधिकच वाईट झालो असतो.

सर्व काही तसे आहे, सर्व काही इतके आहे - - त्याने उत्तेजित केले - हे माझे मार्गदर्शक आहेत! अंतःप्रेरणा

आपण ते कोठे वापरु शकता हे ते ऐकतात, जणू त्यांच्याशिवाय रस्ते आपल्याला सापडत नाहीत.

म्हणून आम्ही डावीकडे वळून कसेबसे अडचणीनंतर, आमच्याकडे गेलो

अल्पवयीन निवारा, दोन खोड्यांचा समावेश, स्लॅब आणि कोबीस्टोन स्टॅक केलेले आणि

त्याच भिंतीभोवती वेढलेले; चिंधी मालकांनी आमचे स्वागत केले. मी नंतर आहे

त्यांना कळले की सरकार त्यांना पैसे देते आणि त्यांना या अटीवर फी देते

वादळात अडकलेल्या प्रवाशांचे स्वागत.

सर्व काही चांगले होते! - मी म्हणालो, अग्नीजवळ बसून, - आता तुम्ही मला सांगा

बेला बद्दल तुझी कहाणी; मला खात्री आहे की ती तिथेच संपली नाही.

तुला खात्री आहे का? - मला आश्चर्यचकित करीत स्टाफ कॅप्टनला उत्तर दिले

हसरा हास्य ...

कारण ते गोष्टींच्या क्रमाने नाही: काय विलक्षण सुरुवात झाली

मार्ग, तो त्याच मार्गाने समाप्त करणे आवश्यक आहे.

आपण याचा अंदाज लावला आहे ...

खूप आनंद झाला.

आपण आनंद करणे चांगले आहे, परंतु जेव्हा मी आठवते तेव्हा मी खरोखर, दुःखी होतो.

ती एक छान मुलगी होती, ही बेला! शेवटी मला तिच्या मुलीचीच सवय झाली आणि

तिने माझ्यावर प्रेम केले. मी तुम्हाला सांगतो की माझे कुटुंब नाहीः माझ्या वडिलांविषयी आणि

मला जवळजवळ बारा वर्षांपासून माझ्या आईबद्दल कोणतीही बातमी नाही आणि मी बायकोवर अवलंबून राहण्याचा अंदाजही ठेवलेला नाही

पूर्वी - म्हणून आता, तुला माहित आहे, आणि तोंड नाही; मला कोणीतरी सापडल्याचा आनंद झाला

लाड करणे. ती आम्हाला गाणी म्हणायची किंवा लेझिन्का नाचवायची ...

नाचला! मी आमच्या प्रांतीय तरुण स्त्रिया पाहिल्या, मी एकदा मॉस्कोमध्ये होतो

वीस वर्षांपूर्वी उदात्त बैठक - पण ते कोठे आहेत! पूर्ण नाही

मग! .. ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोव्हिचने तिला बाहुल्यासारखे पोशाख केले, तिची काळजी घेतली व तिची काळजी घेतली; आणि ती

आपण इतके सुंदर आहोत की चमत्कार; टॅन, लाली चेहरा आणि हात बंद आले

माझ्या गालांवर वाजवले ... अरे, काय मजेदार असायचे आणि सर्व काही माझ्यापेक्षा वरचे आहे,

विनोद, विनोद ... देव तिला माफ कर! ..

आणि जेव्हा आपण तिच्या वडिलांच्या मृत्यूची घोषणा केली तेव्हा काय करावे?

तिची सवय लागेपर्यंत आम्ही तिला तिच्यापासून बराच काळ लपविला

स्थिती जेव्हा ती म्हणाली, तेव्हा ती दोन दिवस ओरडली आणि नंतर विसरली.

सुमारे चार महिने शक्य तितके सर्वकाही चालले. ग्रिगोरी अलेक्झांड्रोविच, मी आधीच,

मला वाटते की तो बोलत आहे, त्याला शिकार करण्याची आवड होती: असे असायचे की त्याला जंगलात मोहात पाडले जायचे

डुकर किंवा शेळ्या, - आणि मग तो अगदी तटबंदीच्या पलीकडे गेला. येथे, तथापि

पण, मी पाहतो, तो पुन्हा विचार करू लागला, खोलीभोवती फिरला, हात मागे वाकवत म्हणाला;

नंतर एकदा कोणाला काही न सांगता, तो गोळी चालविण्यासाठी निघून गेला, - तर तो सकाळीच गायब झाला; वेळ

आणि आणखी एक आणि बर्\u200dयाचदा ... "हे चांगले नाही," मला वाटले की तिथे एक काळा आहे

मांजर घसरली आहे! "

एक सकाळी मी त्यांच्याकडे जातो - जसे आता माझ्या डोळ्यांसमोर: बेला बसला होता

काळ्या रेशमाच्या बेशमेटवर पलंगा, फिकट गुलाबी, इतका वाईट की मी

भयभीत

पेचोरिन कोठे आहे? मी विचारले.

शोधाशोध वर

आज गेला? - ती शांत होती, जणू काही तिला उच्चारणे कठीण आहे.

नाही काल, ”ती शेवटी जोरात श्वास घेताना म्हणाली.

त्याला काही झाले होते का?

मी काल दिवसभर विचार केला, - ती अश्रूंनी उत्तरली - आली

विविध दुर्दैवाने: मला असे वाटले की तो जंगली डुक्कर, नंतर चेचेनने जखमी झाला आहे

मला डोंगरांमध्ये ओढले ... पण आता मला वाटते की तो माझ्यावर प्रेम करत नाही.

आपण बरोबर आहात, प्रिय, आपण यापेक्षा वाईट गोष्टीचा विचार करू शकत नाही! - ती रडली,

मग तिने अभिमानाने आपले डोके वर काढले, आपले अश्रू पुसले आणि पुढे चालू ठेवले:

जर तो माझ्यावर प्रेम करत नसेल तर कोण मला घरी पाठवण्यापासून रोखत आहे? मी त्याला

मी सक्ती करत नाही. आणि जर हे असेच चालू राहिले, तर मी स्वतः सोडून जाईन: मी गुलाम नाही

त्याची - मी राजकुमारीची मुलगी आहे! ..

मी तिचे मन वळवू लागलो.

ऐका, ऐक, बेला, तो इथे शिवलेल्या शतकापर्यंत बसू शकत नाही

आपला घागरा: तो एक तरूण आहे, त्याला खेळाचा पाठलाग करणे आवडते - असे दिसते आणि आहे

येईल; आणि जर आपण दु: खी असाल तर लवकरच आपण त्याला कंटाळा द्याल.

खरं खरं! - तिने उत्तर दिले, - मी आनंदी होईल. - आणि एक हास्य सह

तिची टंबोरिन पकडली, गाणे, नृत्य आणि माझ्याभोवती उडी मारण्यास सुरवात केली; फक्त हे

फार काळ नव्हता; ती परत पलंगावर पडली आणि तिने आपला हात तिच्या तोंडावर पांघरला.

मी तिच्याबरोबर काय करू शकतो? तुम्हाला माहिती आहे, मी कधीही स्त्रियांशी वागलो नाही:

विचार, विचार, तिचे सांत्वन कसे करावे आणि काहीही न करता बाहेर आला; थोड्या काळासाठी आम्ही दोघे

शांत होते ... एक अप्रिय परिस्थिती, सर!

शेवटी मी तिला म्हणालो: "तुम्हाला शाफ्टवर फिरायला जायचे आहे का? हवामान

तेजस्वी! "तो सप्टेंबर मध्ये होता; आणि खरंच, तो दिवस खूप छान, उज्ज्वल होता आणि नाही

गरम चांदीच्या ताटात सर्व पर्वत दिसत होते. आम्ही सोबत चालत गेलो

मागे व पुढे शांतपणे शांतपणे; शेवटी ती शोडवर बसली आणि मी खाली बसलो

तिच्या जवळ बरं, खरंच, हे लक्षात ठेवण्यास मजेदार आहे: मी तिच्या मागे पळत गेलो, जणू काही जण

आमचा किल्ला उंच ठिकाणी उभा होता आणि तटबंदीवरून पाहण्याचे दृश्य सुंदर होते; पासून

एका बाजूला, अनेक बीम 7 खोदलेले, विस्तृत क्लीयरिंग, समाप्त झाले

डोंगराच्या अगदी उंचवट्यापर्यंत पसरलेले वन; इथे आणि तिथे ऑल्स \u200b\u200bधूम्रपान करीत होते,

तेथे मेंढरे होती; दुसरीकडे, उथळ नदी वाहते आणि सतत येत असे

झुडुबेरी सिलीयसिस अपलँड्स कव्हरिंग झुडबेरी

कॉकेशसची मुख्य साखळी. आम्ही बुरुजाच्या कोप at्यावर बसलो, म्हणून दोन्ही बाजूंनी

सर्वकाही पाहू शकतो. मी हे पाहतो: कोणी राखाडी घोडा वर जंगलातून बाहेर पडत आहे, सर्व काही

जवळ व जवळ, आणि शेवटी, नदीच्या दुसर्\u200dया बाजूला थांबले, येथून दूर

आम्हाला, आणि वेडा सारख्या त्याच्या घोडा वर्तुळ करू लागला. किती बोधकथा! ..

पाहा, बेला - मी म्हणालो, - तुमचे डोळे आहेत, कसले

झिजित: तो कोणाचं मनोरंजन करण्यासाठी आला होता? ..

तिने पाहिले आणि ओरडली:

हे काझबिच आहे! ..

अरे, तो लुटारु आहे! हसणे किंवा काय, आमच्यावर आला? - मी peering आहे

जसे काजबिच: त्याचा स्वभावयुक्त चेहरा, चिखल, नेहमीसारखा घाणेरडा.

हा माझ्या वडिलांचा घोडा आहे, - बेला माझा हात पकडून म्हणाला; तो

पानाप्रमाणे थरथरले आणि तिचे डोळे चमकले. "अहो! - मी विचार केला - आणि आपण मध्ये

प्रिये, दरोडेखोरांचे रक्त शांत नसते! "

इकडे या - मी सेन्ट्रीला म्हणालो, - बंदुकीची तपासणी करुन मला द्या

हा सहकारी - तुम्हाला चांदीचा रुबल मिळेल.

मी ऐकतो, तुझा सन्मान; फक्त तो स्थिर राहिला नाही ... -

ऑर्डर! - मी म्हणालो, हसत ...

हे प्रिये! - हात हलवत सेन्ट्री ओरडली, - थांबा

थोड्या, तू वरच्या सारखे का फिरत आहेस?

काझबिच खरोखरच थांबला आणि लक्षपूर्वक ऐकायला लागला: नक्कीच, त्याने असा विचार केला

त्याच्याशी वाटाघाटी सुरू झाल्या - किती चुकीचे! .. माझ्या ग्रेनेडियरने चुंबन घेतले ... बाम! ..

द्वारा, - शेल्फवरील बंदूक नुकतीच चमकली आहे; काझबिचने घोडा ढकलला आणि ती

बाजूला एक झेप दिली. तो ढवळत उभे राहिला, काहीतरी स्वतःच्या मार्गाने ओरडले,

चाबूक मारण्याची धमकी दिली - आणि तो होता.

तुझी लाज नाही! मी सेन्ट्रीला म्हणालो.

महामहिम! मरणार नाही, '' तो उत्तरला,

अरेरे लोक, आपण त्वरित मारू शकत नाही.

दीड तासानंतर पेचोरिन शिकार करून परत आला; बेला त्याच्याकडे धावत आला

मान आणि एकच तक्रार नाही, बर्\u200dयाच अनुपस्थितीसाठी एकच निंदा नाही ... अगदी मी

त्याचा राग.

दया करा, - मी म्हणालो, - आता मी इथे काझबिच नदी ओलांडून होतो आणि

आम्ही त्याच्यावर गोळ्या झाडल्या; बरं, किती काळ तू यावर अडखळणार आहेस? हे लोक डोंगरावर राहतात

प्रतिरोधकः आपल्याला असे वाटते की आपण काही जणांना मदत केली अशी त्याला कल्पना नाही

अजमत? आणि मी पण अशी गोष्ट करतो की त्याने आज बेलाला ओळखले. मला माहित आहे की एक वर्षापूर्वी

परत तिला ती वेदनादायक आवडली - त्याने मला स्वतः सांगितले - आणि जर ती आशा केली तर

एक सभ्य कलेम गोळा करण्यासाठी, तर मग नक्कीच

येथे पेचोरिनने विचार केला. “होय,” त्याने उत्तर दिले, “तुम्ही अधिक काळजी घ्यावी लागेल ...

बेला, आतापासून तू तटबंदीवर जाऊ नये. ”

संध्याकाळी मी त्याच्याबरोबर एक दीर्घ स्पष्टीकरण दिले: मी चिडलो की त्याने

या गरीब मुलीमध्ये बदलले; त्याने अर्धा दिवस घालवला

शोधाशोधात, त्याचे आवाहन थंड झाले, त्याने क्वचितच तिची काळजी घेतली आणि तिने लक्षपूर्वक लक्षात ठेवले

ती कोरडे होऊ लागली होती, तिचा चेहरा पसरला होता, तिचे मोठे डोळे निस्तेज झाले होते. सवय होती

विचारणे:

"बेला, तू काय शोक करतोस? तू दु: खी आहेस?" - "नाही!" - "तुमच्यासाठी काहीपण

पाहिजे? "-" नाही! "-" तुला आपल्या कुटूंबाची आठवण येते का? "-" माझे नातेवाईक नाहीत. "

हे घडले, संपूर्ण दिवस, "होय" होय "नाही" वगळता तिच्याकडून आणखी काहीच नव्हते

आपण साध्य कराल.

हेच मी त्याला सांगण्यास सुरवात केली. "ऐका, मॅक्सिम मॅक्सिमिच, -

त्याने उत्तर दिले, “माझं एक दु: खी पात्र आहे; माझ्या संगोपनाने मला तसे केले?

देवाने मला तसे निर्माण केले आहे की नाही हे मला ठाऊक नाही मला फक्त तेच माहित आहे की जर मी कारणीभूत असेल तर

इतरांचे दुर्दैव, मग तो स्वत: देखील कमी दु: खी नाही; अर्थात हे त्यांच्यासाठी वाईट आहे

दिलासा - फक्त तेच आहे. माझ्या पहिल्या तारुण्यात, त्यासह

मी जेव्हा माझ्या कुटुंबाची काळजी सोडली, तेव्हा मी सर्वांनी वेड्यासारखा आनंद घेऊ लागला

पैशाने मिळू शकणारे सुख आणि निश्चितच आनंद

हे मला आजारी आहेत. मग मी मोठ्या जगात प्रवेश केला आणि लवकरच माझी कंपनी बनली

कंटाळा देखील; धर्मनिरपेक्ष सुंदरांच्या प्रेमात पडले आणि त्यांचे प्रेम होते - परंतु त्यांचे प्रेम

फक्त माझी कल्पनाशक्ती आणि अभिमान चिडला आणि माझे हृदय रिकामे राहिले ... मी

आनंद त्यांच्यावर मुळीच अवलंबून नसतो, कारण आनंदी लोक असतात

अज्ञानामुळे आणि प्रसिद्धी ही नशीब असते आणि ती मिळवण्यासाठी आपल्याला फक्त हुशार असणे आवश्यक आहे. मग

मला कंटाळा आला ... लवकरच त्यांनी मला काकेशसमध्ये हस्तांतरित केले: हे सर्वात आनंदी आहे

माझ्या आयुष्याची वेळ. मला आशा आहे की कंटाळवाणे चेचन बुलेटच्या खाली राहत नाही -

व्यर्थ आहे: एका महिन्यानंतर मी त्यांच्या गोंधळात आणि मृत्यूच्या सवयीच्या इतकी सवय झाली की,

मी डासांकडे अधिक लक्ष दिले - आणि मी पूर्वीपेक्षा अधिक कंटाळलो,

कारण मी जवळजवळ माझी शेवटची आशा गमावली. जेव्हा मी माझ्या मध्ये बेला पाहिली

घरी, जेव्हा तिला प्रथमच, माझ्या गुडघ्यावर धरुन, मी तिच्या काळ्या कर्लला चुंबन केले, मी,

मूर्ख, तिला दयाळू नशिबाने मला पाठविलेले देवदूत वाटले ... मी

मी पुन्हा चूक होतो: एखाद्या महिलेच्या प्रेमापेक्षा जंगली प्रेमाचे प्रेम थोडे चांगले असते; अज्ञान

आणि एकाचे साधेपणा दुसर्\u200dयाच्या शहाणपणासारखेच त्रासदायक आहे. जर तू

आपण इच्छित असल्यास, मी अजूनही तिच्यावर प्रेम करतो, काही सुंदर गोड मिनिटांसाठी मी तिचे आभारी आहे,

मी तिच्यासाठी माझे जीवन देईन - मी फक्त तिच्यापासून कंटाळलो आहे ... मी मूर्ख आहे की खलनायक, नाही?

मला माहित आहे; पण हे खरं आहे की मलाही वाईट वाटते, कदाचित अधिक,

तिच्यापेक्षा: माझ्यात माझ्या आत्म्या प्रकाशाने खराब झाले आहेत, माझे विचार अस्वस्थ आहेत, माझे हृदय आहे

अतृप्त माझ्यासाठी सर्वकाही पुरेसे नाही: मी जितके सहजपणे दुःखाची सवय करतो

दिवसेंदिवस माझे आयुष्य रिकामे होते. माझ्याकडे एक गोष्ट शिल्लक आहे

याचा अर्थ: प्रवास करणे. शक्य तितक्या लवकर, मी जाईल - नाही

युरोप, देव नाही! - कदाचित मी अमेरिका, अरबिया, भारतात जाऊ

रस्त्यावर कोठेतरी मरणार! किमान मला खात्री आहे की ते शेवटचे आहे

वादळ आणि वाईट रस्त्यांमुळे सांत्वन लवकरच संपणार नाही. ”म्हणून तो म्हणाला

आणि त्याचे शब्द माझ्या आठवणीत अडकले कारण मी प्रथमच

अशा गोष्टी पंचविसाव्या वर्षील्या माणसाकडून ऐकल्या, आणि, देव इच्छुक, आतल्या

शेवटचा ... किती आश्चर्य! कृपया मला सांगा, - कर्मचारी कर्णधार पुढे,

मला उद्देशून. - आपण आता असे दिसते आहे की राजधानी येथे आहात आणि अलीकडे: खरोखर

तिथले सर्व तरुण?

{!LANG-8cbdb84e228caad10f0232e96e4585ca!}

{!LANG-a7a39479e1538dd1c8cb533fabdc2658!}

{!LANG-77b5703d4be4b9474fa849ba74dc2ce9!}

{!LANG-5ba922f0012157c0e8ac51ff24348d8e!}

{!LANG-dcda0d6cea11f7dbfcc2cfb4d87ce52c!}

{!LANG-3185b9fc3297d31ecefc1fa95c4c289f!}

{!LANG-84d05751e9d326964816cd2eb73bb533!}

{!LANG-6f2020b14236ee2f80c0b6ebb0a255e0!}

{!LANG-ed0b2b6b883ca64c7c0404a87963f110!}

{!LANG-0521fc61690e9f3fc0abab58b6acaeed!}

{!LANG-f8f564680823553b407c67b1eb3fa92b!}

{!LANG-30cd5be6a0696ff960c6fcaabcfbb4a2!}

{!LANG-bcf674f830ac5293dd6f8dd01375552b!}

{!LANG-4b6f3b90b550da076efcaf2bc3dfea6d!}

{!LANG-c44157235fbe810f29f85964c92750e9!}

{!LANG-9b28b845fb7d0f56a195f1f7c4773d37!}

{!LANG-cde21b8dac75d02f231bd9d40dcbf976!}

{!LANG-de64b0d636c2055fedaed8fd6cdeab70!}

{!LANG-bcf243cb887fd00f2570dbf33a0e09ec!}

{!LANG-36163320c33b7efa5f3f2734fef7d680!}

{!LANG-d90e7a8418fab37b2954dd731954d50a!}

{!LANG-a58e279447e4e81d303ab6c74ee291e1!}

{!LANG-c1bf6dbb4d165bf3acb01746c3ab8040!}

{!LANG-404fa449df36fa8fb3626200ffce40da!}

{!LANG-14a226f36fff73065e27329e88b748aa!}

{!LANG-4eaaeabdf3b7ec81842974b40f3f71e0!}

{!LANG-401116577c1cb134a9c4ce84542ef639!}

{!LANG-2a2674bc01aa327bbff9a6e1c3f88f7a!}

{!LANG-35c09b35780fc837097a76b5245a14fe!}

{!LANG-4be42d313eb51ff7f621460290045817!}

{!LANG-1a733b5e368c2045d2c651173e8d0417!}

{!LANG-fb0a75b9c0a7a6b530bcef5b646bf1ff!}

{!LANG-5a7a294757c47ca882734f72c3b0d1f0!}

{!LANG-ae5d4e5cbdd424e147d3e72e942784ed!}

{!LANG-fd7d7faca93f70ca562c27b7c336bd86!}

{!LANG-f5a540c0ce153e280b75e4aecc93e46c!}

{!LANG-cb413fd97d6d0e06fc4a5cddeb9d0cd1!}

{!LANG-8c8223ae02b4de845c788a298d1c2631!}

{!LANG-5e51591a0dcbbc6451ef912e04d25767!}

{!LANG-0d0c9efeef15c32ca55afe2d6bb3e3be!}

{!LANG-0d566aebe65bf9e81e0580e3c10ebfd6!}

{!LANG-bdd8a2a70240b43b490b5559f2fdf80a!}

{!LANG-6ec85d8c2a4b7ac8a2a809d0778bfcaa!}

{!LANG-8de62b5d6075a6f99169671c49bec2f5!}

{!LANG-22921b0cb6612034ab9cc7c71333f2e5!}

{!LANG-981e623931e84db06c2353e6e02b9182!}

{!LANG-8e9bda4daea46a246270be10f8fe1085!}

{!LANG-0ca09b6ac98cabb262010582689cb35f!}

{!LANG-88847819461599d8d7decafdfa920475!}

{!LANG-f743076e473ed313866fd18668832576!}

{!LANG-e6f1da164f603ea4e436d8dea344f67f!}

{!LANG-310eb025656bc438485107ec9706382d!}

{!LANG-3bddb7c3ab485e3e6cdbe453dc385d8c!}

{!LANG-734434b726e247d39679f312097b0a84!}

{!LANG-26647570357cfcabddb4ccd42de618e5!}

{!LANG-b8e5c3ffc09e03096589030c3cc3ec53!}

{!LANG-857078070ac3f4334f080c412a648983!}

{!LANG-2c14f66aba45c9588f292d883174796e!}

{!LANG-01a378131fe7fd1864e221295c2fe941!}

{!LANG-7b68a4cef992cf1bd18d576d4d454a65!}

{!LANG-66d9866f9d43ed3fc7a7d91b4e0c74bd!}

{!LANG-2b54170657f502ce8f20c1085bded6c6!}

{!LANG-30f2cdf8d7cef1a4697d726a9e6e0614!}

{!LANG-9bda63434a5d352df9e50a75a24c9a7b!}

{!LANG-73b5df11ea539441c0820afe3606b15d!}

{!LANG-e3f4ffc6d189161f8352c9c3b5a2be5c!}

{!LANG-4fec8b0c422fd619997c49b23a81a9c2!}

{!LANG-d73b7896e95e7808e0dc463dc8fdd5be!}

{!LANG-b9ee93c3db6ca35cbe4de1586a795054!}

{!LANG-0590304679abd57eb8c05df5a62b1689!}

{!LANG-d1a6f57ab75a7a85352deb085df4ed94!}

{!LANG-0f1549d0f136cdfe8dc7a5e4e982e02a!}

{!LANG-f0552ebdcf262daf63a3b1faa4df0e2b!}

{!LANG-ba273a42d485563c8275662fcbf542a2!}

{!LANG-75b1d320fae838dc6ac93636f2199002!}

{!LANG-6eeec7da2f08d4cd17127761d6bc30cf!}

{!LANG-5df84830cf33cf6ae8b70ba3f833693e!}

{!LANG-8a2160ae909f263b1c97622036e3fd22!}

{!LANG-5a863c7fe45c71095bea4749c32d9b15!}

{!LANG-aedd69a84fdc3cb204731f3a4f168135!}

{!LANG-3e82be446087b179170336f532f052e8!}

{!LANG-8b61f353f39ce27d35c992988966991e!}

{!LANG-3f899ef0da2c7d1cba44a0bb17bf5ca0!}

{!LANG-5f02a6884bdbf85e87ca060f30fbada0!}

{!LANG-a7d95ac74e171c4b79f8a8af6a5d15ca!}

{!LANG-77a0d0a5c5e27fc0b80363fcd5a29c5f!}

{!LANG-4cae95c514aa9dcc3aa418a7d75a19d1!}

{!LANG-53e1fcdfd2dda25ae221461302ac4096!}

{!LANG-d798c130462a43a6c27d15015641b06a!}

{!LANG-b0929c3a3a2bb44a6399e03625bd3174!}

{!LANG-da6152b353b308a23d95159cdeb2d7a5!}

{!LANG-709ab9c367ae9f423f2b1c95e4ef0298!}

{!LANG-cbc4316431a6294d87a4d8d9dff5d1a2!}

{!LANG-b493ad6d33c9b76f741e46d11ca541a4!}

{!LANG-0334ea0ed7fe9eefed9837b5b8911a5f!}

{!LANG-6a826db05405bca422112f01a1a0a346!}

{!LANG-a33b08952d83c37ce42eb02296ac16c7!}

{!LANG-76bb6d88e1bcb35d1c2582cf3ba1e268!}

{!LANG-7766b57ce201a56c977b7c73ea026e7e!}

{!LANG-b62cbe73659262bc850a19cd3b41dc9d!}

{!LANG-19ad1c3cbcabd8eb97c93d7598fd508d!}

{!LANG-468bff62e7ac2161dd1a26617b3975a6!}

{!LANG-6ac3a07cb9d84283afbe70c3f148f180!}

{!LANG-38e005c1c5901248a9cf8b122058fb41!}

{!LANG-3b606249329b47796fbb6aa133586b41!}

{!LANG-95132b2449d7bd912b0e4f1d32671eb1!}

{!LANG-a10dd30893f635275a12d5c5b5f2352e!}

{!LANG-de3662624df483794890117fa4ccdd5e!}

{!LANG-33c433ed254772c87cb725636f54add8!}

{!LANG-11855e41b712c93344631d25c0923ff4!}

{!LANG-704542435056e815c8406239807a2761!}

{!LANG-daa25655cd7d8894d4f61523cd690e5c!}

{!LANG-f8852d94aff1e5dffb86d80f21341b78!}

{!LANG-46af1784df309c37293772d62cc4290e!}

{!LANG-2c5f898c8cd1c54ae9014f06b949c3a6!}

{!LANG-2185b8e2de30dd7cd4458ce484a663f5!}

{!LANG-410ef789187591e8d4c73ccfcea6db34!}

{!LANG-a5d08448d81fd0f2d05d20919d87f75f!}

{!LANG-3eb8fb8a17378876174fb795c13f4fce!}

{!LANG-598caadb08b0c2fbb86ce3b08f678d6b!}

{!LANG-f418210585c32fb7bb299587036e49c3!}

{!LANG-a7b599975ce21907a544c258b45c37db!}

{!LANG-1350f228731d22063e31a66085f87eee!}

{!LANG-05b23bd97a912d0313ea248f14ef62e1!}

{!LANG-b2304a904ed938f862056a4ca3ed6b91!}

{!LANG-7dfa37e7744a970c1ae9433bd913ed5a!}

{!LANG-61d651904270863718b71d55351b528d!}

{!LANG-0a5fb027f269f5bf34af56e37da0e7c6!}

{!LANG-ba28e31ed047c4004754072537409be9!}

{!LANG-ee1ec90265701f0127b4c85b77d3798d!}

{!LANG-d649003d89cf522855dcb658075aedec!}

{!LANG-952bcd6de41f4a6d2cf4b9558561cdfc!}

{!LANG-02352392a20845c397c1f13ba8daac0d!}

{!LANG-8f542327b40a593194a1ccb2a9aa4256!}

{!LANG-db50d2ae63a0caf982e6707ec51831ab!}

{!LANG-347fba40761d9d74c4b103b72582b184!}

{!LANG-8cf2b981e93bcb19f328f1f3a6b86d82!}

{!LANG-f3bfef949f610aaa05f0d72488ab2204!}

{!LANG-43bd748d7e86451cb5e78385dfbebed3!}

{!LANG-bca99278c0c4113b42906fe6bad1e1cf!}

{!LANG-baf198b266c4d2fdf856560e53252bd8!}

{!LANG-756161ed98ecbb3a44936536d3620482!}

{!LANG-66182ad061998c4d611f15c742a58f7b!}

{!LANG-800a318a59e1fcde2c45cf42b8310a5a!}

{!LANG-5155e38e6ed2a840551d849bf41f8ab0!}

{!LANG-7798f2ac00d839a25f91dc20c827dcbe!}

{!LANG-99665321cbc06a74dcb6cfe53983d88e!}

{!LANG-52a6e50062966e9f7693b87abcf21654!}

{!LANG-ad1e974e7cf3e3b985f37bfd27ed424f!}

{!LANG-2bbf7c5e69c4bbe500e51b51b48b7442!}

{!LANG-fb2b367b81a2591bf7639a8580f736a1!}

{!LANG-8aaa318bb8bd199c2dd01c01950c2f86!}

{!LANG-b54849a43ba0ad02d9fd55b0b43849b6!}

{!LANG-b35e89cbcfef46a4bdd82104d31cde65!}

{!LANG-be6a540b404e668d8d1f6e481b3d5c2b!}

{!LANG-89e171fa88f87902170b16ee3fec52b3!}

{!LANG-f96e4da0452d18742f4c680a11e74fc8!}

{!LANG-3685e5064e32505a7616de919cebae66!}

{!LANG-133681f55546932d1bcb44216ab6dc89!}

{!LANG-4d95679d7c0a850655ffa92bc70dab5f!}

{!LANG-e138beac166580f7de3d0a52fb7de0b0!}

{!LANG-952e0aa74cd4d904589d6a1930596f97!}

{!LANG-187b5c164ba1ab5aff7b1005b14c1384!}

{!LANG-02389bcb381c899d1f295de44c4fc61a!}

{!LANG-d3df2657e444964f7412d9a5547f8fda!}

{!LANG-fbead11fa22e5aff942bf611aa400a1f!}

{!LANG-4d3685a3443648a704283bd76368137b!}

{!LANG-3c613752ead07d41382d0f38e6ec1529!}

{!LANG-7b2c04dc350230794ea964bd81439d2e!}

{!LANG-5e8a4efabeceb5bae6b56ce13a00e9ba!}

{!LANG-70df10eb13c1f8975d291091eebb1b1d!}

{!LANG-a947deaa819f9f552509312ed9cac51e!}

{!LANG-20256ad573032dc10ff6d2a2f86908c2!}

{!LANG-dd4feab5249092ec3079489b5b7b374a!}

{!LANG-30afcec1f11e2b4192b92e6ee9930b3f!}

{!LANG-347d7fbb3fb923cca193912906341932!}

{!LANG-ce53be20b181b43a34832eeb39e1d2b9!}

{!LANG-dcf7099a661d2d448cc6a0e2d5fa951d!}

{!LANG-8e12e1ffe4dca2b575e47d252762d286!}

{!LANG-ebaf7dce8af2fcb78e22e21acd7d1062!}

{!LANG-0c8e7a9a65308af86bfda1a22fc13b8d!}

{!LANG-ea3b660ef4f169e9a25949b705bb4f0a!}

{!LANG-7600b7ee069ec45da00d06e8074b9953!}

{!LANG-2e8f6b964406cb134c6d79b13c3440a8!}

{!LANG-16040dbcaff4420d24aab1e2d24b8719!}

{!LANG-f8bcd0fb810c7f5a6a8cb30fcc6b5eb3!}

{!LANG-00870b4106645ad3ade4f09812f60516!}

{!LANG-a70e5b1b4810fe202dfbc4d9eceeff18!}

{!LANG-ddebf5132b4eb28f0aaaa0658a398050!}

{!LANG-8f9bb3af53a0020e3a039c0f37c2c61d!}

{!LANG-3e83767dacb0aeac13c91bd08e4d8293!}

{!LANG-23a682422d40da7ee4ad215693aa0f65!}

{!LANG-131ec55601fe89f155c23443e850bfec!}

{!LANG-ec4db42feaa5fcc00ca8a89450761bd0!}

{!LANG-01e9a1c6dc24528b7a7bd07a34b3fa40!}

{!LANG-10237285cfcb3efd01cd9e61630630b4!}

{!LANG-8c34859b79af218be85c76a7fac995c5!}
{!LANG-c8a4305b58985d26120e6c1d18aa6f58!}

{!LANG-fd6b359698b2b80c827254646387022c!}

{!LANG-f58264d0ac948458e9989a1eb1d36d25!}

{!LANG-889e77528f1d86545a162980fa51ff6e!}

{!LANG-a4f3f0353522cf74be669491137c1f1f!}

{!LANG-7eafcb7d657326ed32403b472b1951c4!}

{!LANG-c8364137922316d1f04e5feadc6d11f0!}

{!LANG-cf41c5f8c03fbaa500c16575fbd86747!}

{!LANG-a4887a7ea320c62cc78d15d11cb28ab9!}

{!LANG-9a93e36d674f177600e3f55d8ac3f10d!}

{!LANG-5e20580f1817283f645a8d4e6118772c!}

{!LANG-16c85ef5b0616de43db73960e6c17575!}

{!LANG-02baf5d5336dd026c5c8fcd366ea3011!}

{!LANG-e16d8adeac35f02bc7ee6e7d52ad1ceb!}

{!LANG-259dca412b7eb2fc78b686ce6730a2fd!}

{!LANG-3d99e8dd6b7c87ea4c4cd15e5111cba1!}

{!LANG-944b14b72ae02cf03b05f3daa4357f3d!}

{!LANG-467b72cf4164e7a5897038869fe457af!}

{!LANG-0b3b2f3a4df7500e212a88bbe18a042a!}

{!LANG-cb7ab03f651809804c06ea795749bd15!}

{!LANG-a8020b54669c440577e9e9099c6d35ab!}

{!LANG-5de39631eeb155b3f981088bccc76a82!}

{!LANG-72289f4f3eb9e67bcf22e281177f4522!}

{!LANG-eb6e34ed204da2b4e5e3dc3b9324de7e!}

{!LANG-eb8471cd25670a16fee02ed609f096c0!}

{!LANG-63c4a5a7fed63c8b672065d4fc28a8d6!}

{!LANG-91c278fc5a3ccd8b85563011318f38a3!}

{!LANG-904e4c670439f89370f868375af10bf6!}