कामाच्या नावांचे हस्तांतरण समजून घ्या. गेम "perevilty.

साहित्य खेळ

"Perevils" - ज्या गेममध्ये प्रसिद्ध कोट, एक उकल, म्हणी, इ. प्रारंभिक सामग्री म्हणून घेण्यात येते आणि सर्व शब्द संदर्भित अॅन्टोनिमसह बदलले जातात. अशा "फ्लिपर" चे घनता आपल्याला ग्रंथांचे ज्ञान, खेळाडूंचे विद्यालय, असोसिएटिव्ह विचार आणि तार्किक तर्क करण्याची क्षमता तपासण्याची परवानगी देते. रशियन रहस्य आणि नीतिसूत्रांच्या सामग्रीवर खालील "perevils" तयार केले जातात.

1. स्वच्छ माणूस सोडला होता आणि लिसिना तुरुंगातून निघून गेला. - एक लाल मुलगी एक अंधारात बसलेला आहे आणि रस्त्यावर थुंकतो.

2.ड शूज - आणि बटणे. - एक सौ कपडे - आणि फास्टनर्सशिवाय सर्व काही.

3. आपण झाडाच्या झाडावर एक पक्षी प्राप्त कराल. - आपण सहजपणे बाहेर काढू शकता आणि तलाव बाहेर मासे शकता.

4. दीर्घकालीन मालक रशियन पेक्षा चांगले आहे. - टाटर पेक्षा अविभाज्य अतिथी वाईट.

5. एक खडकाळ लोखंडी पृथ्वी थांबते. - एक रोलिंग स्टोन कोणत्याही मॉस गोळा.

6. गाडीवरील माणूस जड आहे. - बाबा कोण - mare सह सोपे.

7. विश्रांती - शेतातून कोकरू, धावत येतात. - काम वुल्फ नाही - ते जंगलात चालणार नाही.

8. आजोबा पॅलेस अंतर्गत चीज डोके आहे. - दादीच्या झोपडपट्टीत पेंटची ब्रेड हँग करते.

9. एक प्रामाणिक व्यक्तीला शूज ओले आहे. - चोर वर, टोपी जळत आहे.

10. मनोरंजन सुरू - temidly कार्य करा. - Cumshot - गौल धैर्याने.

11. तेथे एक कोपेक होऊ द्या आणि एक शत्रू असेल. - माझ्याकडे शंभर rubles नाही, परंतु शंभर मित्र आहेत.

12. कान मध्ये निवडलेले पक्षी पहा. - ते दिलेल्या घोडाच्या दाताकडे पाहत नाहीत.

13. इतर प्राणी - आम्ही आनंद घेणार नाही. - त्याचे लोक फाडतील.

14. कुत्रामध्ये एक घन पोस्ट आहे. - दररोज रविवार नाही.

15. मोर, चाट, चालवते. - भटकत नाही, चाव्याव्दारे नाही, पण घरात नाही.

सूप सॉस्पॅन (पोरिजचा पॉट)

मुळा (रेपका)

चिकन - लोह क्लाक (कॉकरेल - गोल्डन स्केलॉप)

गोंडस swan (लहरी duckling)

ब्लू बेसबॉल कॅप किंवा संत्रा रुमाल (रेड हॅट)

स्क्वाडिक (कोलोबॉक)

सँडल मध्ये माऊस (बूट मध्ये मांजर)

गोलोबास्टिक डोमेस्टेड (फ्रॉग-प्रवासी)

कुत्रा nostnitsy (कोशकिन घर)

पावसाळी राजा (बर्फ रानी)

चेर्नोशडिक आणि 2 राक्षस (स्नो व्हाइट आणि 7 डॉवर)

बारके - सरळ (कोंक-गोरबॉन)

भयानक seamstress (बहादुर teloring)

स्लेव्ह-टोडा (त्सरेवना बेडूक)

रॅक विनंतीवर (छळ केल्याने)

यरोसिनी बेवकूफ (एलीना पुनरावृत्ती)

झारिल्को (दंव)

भोपळा मध्ये प्रिन्स (Peakes वर राजकुमारी)

कॉपर लॉक (गोल्डन की)

राक्षस चालणे (स्लीपिंग सौंदर्य)

विशाल कान (बौने नाक)

ऋषी (सिंड्रेला)

कपडे घातलेले शहर निवासी (नग्न राजा)

सीरियल ट्रेसिंग (स्कार्लेट फ्लॉवर)

चरबी माणूस असुरक्षित (स्फोटक अमर)

मिलमीटर (थंबेलिना)

जिमी लघु टो (पेप्पी लांब स्टॉकिंग)

थॉमसन जो तळघर (कार्लसन, जो छतावर राहतो) मध्ये काम करतो

पेटशोक मोनोक्रोम (अफवा रॉकर)

पॅलेस (टेरेमोक)

रुग्ण ओझडोरोव्ह (डॉ. एबोलिट)

पीटर शेतकरी आणि पांढरे हरे (इवान तरेविच आणि राखाडी वुल्फ)

आढळलेल्या घड्याळाबद्दल कथा (गमावलेल्या वेळेची कथा)

प्रिन्स-होहुटुन (त्सरेवना-नेसमेयाना)

इरिनुष्का-चतुर (इवानुष्का-मूर्ख)

लंडन नर्तक (ब्रेमेन संगीतकार)

14 wickers सह एक जिवंत शेतकरी (मृत राजकुमारी आणि सात हिरो च्या एक परी कथा)

झोनायका अंडरग्राउंड (चंद्रावर डुननो)

10 रात्री (80 दिवसांसाठी जगभरात)

सॅलड भाजी गार्डन (चेरी गार्डन)

बाउबल्सचा महाद्वीप (खजिन आयलँड)

Ranged (वारा द्वारे काम केले)

मूर्खपणात आनंद (मनापासून दुःख)

कायदा आणि पदोन्नती (गुन्हेगारी आणि शिक्षा)

जांभळा बेनबार्ड (निळा दाढी)

पाय सह पादचारी (डोकेशिवाय राइडर)

माता आणि पालक (वडील आणि मुले)

जिवंत शरीर (मृत आत्मा)

जोरदार व्हॉल्गा (शांत डॉन)

मांजर यकृत (कुत्रा हृदय)

दादी आणि वाळवंट (जुने आणि समुद्र)

जमिनीपेक्षा दोन दशलक्ष किलोमीटर (वीज अंतर्गत नेतृत्वाखालील)

प्रसिद्ध कविता पासून हस्तांतरित

खाली कवितेच्या रेषा खाली एनक्रिप्ट केल्याबद्दल अंदाज करण्याचा प्रयत्न करा. आणि आपण अद्याप त्यांच्या लेखक आणि अगदी कामांची नावे लक्षात ठेवू शकता, तर आपण आत्मविश्वासाने म्हणू शकता की आपली मेमरी एक उत्तम स्थितीत आहे!

आपला टोलिया शांतपणे हसतो (आमच्या तान्या मोठ्याने ओरडतो)

तू माझ्या कुत्राचा द्वेष करतोस (मला माझा घोडा आवडतो)

तळघर मध्ये मोठ्याने, मांजरी, कुत्रा! (शांत, उंदीर, छप्पर वर मांजर!)

तू आम्हाला वाचतोस का? (मी तुला लिहितो, बोना काय आहे?)

बचावाचे प्रमाण, श्री पॉडक्ट (कवी, गुलाम चुंबन)

पृथ्वीच्या हिरव्या पारदर्शकतेवर गुंडाळले (पांढरा सेल समुद्राच्या धुके मध्ये एकाकी आहे)

सामान्य खोटे अपवादांची आपली भगिनी (सर्वात प्रामाणिक नियमांचे माझे काका)

सकाळी सकाळी होईल, सर्वकाही निष्क्रिय होईल (संध्याकाळी हा केस होता, असे काहीही नव्हते)

आपण कुरूप अनंतकाळ विसरलात (मला एक सुंदर क्षण आठवते)

दरवाजे मध्ये चार वेरर्स सकाळी लवकर घाबरले (खिडकी अंतर्गत तीन मुली संध्याकाळी उशिरा होते)

उन्हाळा .. जमीन मालक, चेहरा ... (हिवाळा! .. शेतकरी, विजय)

बंद करा, चाची, सर्वकाही व्यर्थ आहे ... (मला सांगा, काका, कारण तेथे आश्चर्य नाही ...)

हॅलो, शुद्ध चीन ... (फेअरवेल, अवांछित रशिया ...)

श्री. स्टेशनसाठी घेतला: क्लॅमशेल, बॅकपॅक, सौंदर्यप्रसाधने ... (लॅडाला सामानाकडे नेण्यात आले: सोफा, सूटकेस, सॅक ...)

क्रॉलिंग बग, कंपेट्स (एक गोबी स्विंगिंग आहे)

एकदा वैशिष्ट्ये बॅटन सॉसेज आणल्या झाल्यानंतर येथे गाय ... (व्होरोनने कुठेतरी कुठेतरी चीज एक तुकडा पाठविला ...)

मी ऐकतो, गवत पासून त्वरीत खाली उतरतो, गवत ट्रक suldledled (मी पाहतो, घोडा च्या पर्वतावर हळू हळू उठतो, कोण च्या क्रूर twights)

तू मला सोडलेस, अलविदा म्हणत नाही (मी तुझ्याशी ग्रीटिंग्जसह आलो आहे)

बटरफ्लाय सूपमधून बाहेर पडले (जाम वर उड्डाणस्थान गाव)

दिल्डा-मुलगी आईपासून दूर पळून गेली, पण डोल्डडिन शांत होते (बेबीचा बाळ त्याच्या वडिलांकडे आला आणि कोचला विचारला)

मी कोरड्या हॉटेलमध्ये खिडकीवर उभे आहे (मी कच्च्या अंधारात ग्रिल मागे बसतो)

स्मार्ट शुतुरमुर्ग बरीच गुहेतून चमकदार विचार करते (बेवकूफ पेंग्विन भयानकपणे खडकांमध्ये शरीराची चरबी लपवते)

चंद्र शिवाय उष्णता; रात्र भयंकर आहे! मी सर्व जागृत आहे, शत्रू कुरूप आहे (दंव आणि सूर्य; दिवस अद्भुत आहे! आपण अजूनही स्वप्न पाहिले, मित्र सुंदर आहे)

कुत्री खाली कुत्रा उंचावला, कुत्रा च्या कान संलग्न (मजला वर एक भालू सोडले, दिवा बंद पासून मिशी बंद करणे)

स्मेल्टरमध्ये हा मनोरंजक खेळ कुमारवयीन आणि तरुण लोक आणि प्रौढ पिढीसाठी परिपूर्ण आहे - ते कुटुंबात किंवा मित्रांमध्ये केले जाऊ शकते. आणि वर्धापन दिन, लग्न किंवा कॉर्पोरेट फेस्टिव्हलवर, हे मनोरंजन एक विराम देण्यात मदत करेल आणि अतिथींना लाभ देईल.

मुलांसाठी आणि प्रौढांसाठी तयार क्वेस्ट परिस्थिती. अधिक माहितीसाठी, व्याज चित्रावर क्लिक करा.

गेमचे सार शक्य तितके अंदाज करणे आहे. Perezvert - हे पुस्तक (फिल्म), किंवा प्रसिद्ध कविता किंवा एक वाहिनी (म्हणणे) चे नाव आहे. सर्व शब्द Antonyms सह बदलले, i.e. अर्थाच्या विरूद्ध शब्द (भयभीत-बहादुर, पृथ्वी-स्वर्ग, चांगले-वाईट, प्रिय-भयानक, कार्य-विश्रांती, रन-स्टँड, हॉट-सर्दी). उदाहरणार्थ, काळा चंद्र जंगल - मूव्ही शीर्षक हस्तांतरित करत आहे वाळवंट पांढरा सूर्य.

ते शब्दांकरिता ते ऍन्टोनिम शोधणे कठीण आहे, अर्थात योग्य काहीतरी निवडणे आवश्यक आहे, ते समानार्थी शब्द देखील असू द्या; आपण कधीकधी prepositions, alliances, कण आणि परिसर बदलू शकत नाही (गेमच्या सुरूवातीस वाटाघाटी करणे चांगले आहे).

प्रत्येकास स्पष्ट होण्यासाठी, कविता पासून फ्लश लाइनचे डिक्रिप्शन डिक्रिप्शन समजून घ्या.

Svetlitsy कोरड्या खिडकीच्या समोर नेतृत्वाखालील ...

आम्ही प्रतिस्थापन शब्द शोधू लागतो: मी खोटे बोलत आहे - मी उभे राहतो किंवा समोर बसतो किंवा बसतो, svetlitsa एक अंधुक, कोरडा - ओले किंवा कच्चा आहे.

बहुतेक लोक, केवळ एक किंवा दोन कीवर्ड अंदाज लावतात, ते सुप्रसिद्ध रेषा लक्षात ठेवा: मी kraw च्या dangeon मध्ये ग्रिल मागे बसतो ...

गेम पर्यायः

• वैयक्तिक स्पर्धा म्हणून. आपण मुलांचे लहान स्टिकर्स बेरी, फुले इत्यादींच्या स्वरूपात विकत घेऊ शकता, आणि प्रत्येकजण फ्लिपरला प्रथम अंदाज लावू शकता, हाताने स्टिकरला जोडतो आणि समाप्तीपर्यंत: त्यांना आणखी कोण मिळेल - त्याला बक्षीस मिळेल.
• संघांमधील स्पर्धा म्हणून. त्यासाठी सहभागी संघांमध्ये विभागलेले आहेत, नंतर लीड प्रत्येक संघाला आगाऊ मुद्रित समान कार्यात देते. अग्रगण्य आदेशाच्या सिग्नलवर, गेम एकाच वेळी सुरू आहे. संघ जिंकतो, एका निश्चित वेळी अधिक प्रतिकार करण्यासाठी जन्म दिला.

जवळजवळ सर्व फ्लिपर्स (थोड्या अपवादात) मी स्वत: बरोबर आलो. मला आशा आहे की आपण माझ्याद्वारे ऑफर केलेल्या पर्यायांचा आनंद घ्या.

टीव्ही कार्यक्रम हस्तांतरित करत आहे

सुप्रसिद्ध टीव्ही प्रोग्रामच्या उलटा नावांचा अंदाज घेण्यासाठी प्रेमी अतिथी ऑफर करते:

• आनंदी दिवस, वृद्ध माणूस! (शुभ रात्री, मुले!)
• लोकांच्या युद्धात (प्राणी जगात)
• ट्रॅपिंग मेन (कॉमेडी वूमन)
• तास लाज (गौरव मिनिट)
• Mannequin आणि Chaos (माणूस आणि कायदा)
• संध्याकाळी ग्रह (सकाळी तारा)
• दुःस्वप्नचे वन (चमत्कारांचे क्षेत्र)
• डोमेज सर्कल (ट्रॅव्हल क्लब)
• ऍहोनी (टेलिपूसिक)
• वाईट रात्री (शुभ दुपार)
• परदेशी रूले (रशियन लोट्टो)
• कोकेशियन चेबुर्क (उरल डम्पलिंग्ज)
• अल्प दृष्टीक्षेप (मानसशास्त्र लढाई) समेट करणे
• शेवटच्या श्वासानंतर (प्रथम दृश्यावर प्रेम)
• ताबडतोब बंद करा किंवा पाहणे थांबवा (त्यांना सांगा)
• कालबाह्य माफी (फॅशनेबल वाक्य)
• मॉर्निंग वखतंग (संध्याकाळी उरगंट)
• घटस्फोट घेऊ नका (लग्न करूया)
• थोडे slowness (मोठे रेस)
• कोणीतरी! येथे! आता! (जेव्हा कधी?)
• उष्णकटिबंधीय अंतराल (बर्फ वय)
• 9 निगेटिव्ह (6 फ्रेम)
• वृद्ध माणूस घ्या! (आपण तरुणांना देतो!)
• थेट प्रतिबिंब (मिरर वक्र)
• तीन ते तीन (एक मध्ये एक)
• थोडे समानता (मोठा फरक)
• रुबेरी (युरोविजन)

नीतिसूत्रे आणि शब्द हस्तांतरित

प्रेमीला पाहुण्यांच्या परिचित, सुप्रसिद्ध मजकुराचे उल्लंघन करणार्या पाहुण्यांना परत येण्यासारखे आहे:

• आनंद कंपनीद्वारे चालतो (समस्या एकटे येत नाही)
• कॅरिज मध्ये लेडी - दुखापत कठीण आहे (प्रतीक्षा पासून बाबा - मारे सोपे आहे)
• लिसिन - नर अपमान (ब्रॅड - मेडन सौंदर्य)
• डोकेच्या मागे धैर्य पासून, डोळे डोळे चांगले आहेत)
• एलियन ड्रेस चेहरा पासून दूर (त्याच्या शर्ट शरीराच्या जवळ)
• पोलीस शूज विवाहित आहेत (चोर वर जळत आहे)
• एली खाली जमिनीच्या खाली (आपल्या डोक्यावर वर जाणार नाही)
• मी समारंभात प्रवास केला - हूडमधून बाहेर पडा (गुळगुळीत - शरीरातील facels)
• चिकन बूझ गर्लफ्रेंड (हंस डुक्कर कॉमरेड नाही)
• मी सैतानाच्या धूर्त माणसांना लपवून ठेवतो, ती बरे करेल (देवाची प्रार्थना करा, तो त्याच्या कपाळावर दुखतो)
• गाय कधीकधी शुद्ध हिच (डुक्कर नेहमीच घाण शोधा)
• झुडूप (दारू सागरी गुडघा) करण्यापूर्वी ruddy
• खोटे बोलणे ऐकतात (तथापि, गुडघे डोळे)
• हौशीची मूर्खता धडकी भरवणारा आहे (मास्टरचा व्यवसाय खराब आहे)
• एक आनंद - बरेच प्रश्न (सात त्रास - एक उत्तर)
• ते खराब झाले तर ते खराब आहे (सर्वकाही ठीक आहे, चांगले काय आहे)
• Idleness तास - निराधार वर्ष (केस वेळ - मजा तास)
• स्वत: ला वाचवा आणि शत्रूला (अपराधी स्वत: ला फेकून द्या आणि कॉमरेड कापून टाकतील)
• 1 डॉलर थांबवा आणि एक शत्रूपासून मुक्त व्हा (शंभर rubles नाही आणि एक शंभर मित्र आहेत)
• मी मूर्खपणात व्यस्त होतो - भयभीत व्हा! (आनंद करण्यापूर्वी व्यवसाय!)
• हुड मध्ये खरेदी (चोरी) कार आवश्यक आहे (दात मध्ये घोडा पाहू नका)
• जाड आहे, जिथे ते सिंचन नाही (ते चांगले आहे, तेथे आणि ब्रेक होते)
• मी आत्मसमर्पण केले तर मी विसरलो - नंतर कोलीमा वर (मला चाव्याव्दारे माहित आहे - मी सोचीमध्ये राहतो)
• मागे उभे राहून सर्व्ह करावे (राज्य, माझ्या बाजूला पडलेला)
• बॅनर - गुडघटीचा भाऊ (प्रतिभा - प्रतिभा बहीण)
• आपले डोळे आपल्या idlenes मध्ये फेकून द्या (आपल्या नाकांना इतर लोकांच्या व्यवसायात मदत करू नका)
• काही बलिदान कोठे आहेत याचा अंदाज घेऊ शकतात (प्रत्येक शिकारी कुठे आहे हे जाणून घ्यायचे आहे)
• नवीन वॉशिंग मशीनपासून दूर जा (तुटलेल्या तुकड्यावर रहा)
• जुन्या एकापेक्षा नवीन शत्रू (जुने मित्र नवीन दोनपेक्षा चांगले आहे)
• जपानी (ताटारपेक्षा अविश्वसनीय अतिथीपेक्षा वाईट) पेक्षा जास्त निमंत्रित
• घरे वाईट आहेत आणि ते काही फरक पडत नाहीत (दूर आहे आणि घरी चांगले आहे)
• बे-जंक्शनकडून स्किड - जीनियसची मालमत्ता (कारणांशिवाय हशा - मूर्खांचा एक चिन्ह)
• डक काबाना पॅडेल (हंस डुक्कर एक कॉमरेड नाही)
• कधीकधी कोण गमावतात (जो शोधत आहे, तो नेहमीच सापडेल)
• एका शिक्षकाने चष्मा (डोळ्यांशिवाय सात नॅनीज बाल) सह प्रौढ
• नंतर शॉवरमध्ये दारू पिणे (जे मनावर शांत आहे, नंतर भाषेत मद्यपान करतात)
• ईगल्स सारख्या अक्षरे - आगमन आणि दूर (स्पॅरो शब्द नाही - क्रॅश, आपण पकडू शकत नाही)
• जर चेंजरी सरळ असेल तर स्तुतीमध्ये हे आवश्यक आहे (जर आरईजी क्रिपा)
• नॉन-पेमेंटचे योगदान भयंकर आहे (कर्ज पाठवले जाते)
• जुआनसाठी, सोम्ब्ररो नाही (सेन्का आणि टोपी किंवा एमईएमए आणि कॅपवर)
• लिटल कयाक - लिटल फ्लाइट (मोठा जहाज - ग्रेट स्विमिंग)
• आठवड्याचे दिवस - पाच, आणि शनिवार व रविवार - दोन (केस - वेळ, मजा - तास)
• जुन्या लोकांचे डोळे शांतपणे शांत असतात (बाळाच्या सत्याच्या थकल्यासारखे
• लेन्झा, समुद्रात फेकून आणि पक्षी (अडचण न घेता तलावातून बाहेर पडत नाहीत)
• पिल्ले घाबरतात - पार्क रनमध्ये (लांडगे घाबरतात - जंगलात चालणे नाही)
• एक व्यायाम, आणि ते बटणावर (100 कपडे आणि फास्टनर्सशिवाय सर्व काही)
• गौरवविषयक द्वेष (मूर्खांचे कार्य)
• हिवाळ्यात एक हल्ले आणि उन्हाळ्यात डंप ट्रक विक्री (उन्हाळ्यात सनी तयार आणि हिवाळ्यातील गाडी)
• उभे रेत प्रती, वाइन अनुसरण करीत नाही (पडलेल्या दगडांच्या पाण्याखाली वाहू शकत नाही)
• सकाळी शुभेच्छा, कारण विश्रांतीसाठी कोणीही नाही (संध्याकाळी वेळ नसल्यास, संध्याकाळपर्यंत कंटाळवाणे)
• पन्नास - पहिल्यांदा एक शेतकरी काकडी (पन्नास - बेरी बेरी)
• दुसर्या व्यक्तीचे वाळवंट दागदागिने (प्रत्येक कुलिकने त्याच्या स्वॅपची प्रशंसा केली आहे)
• मांजर - बंदर शत्रू (कुत्रा माणूस माणूस आहे)
• मागे लज्जा फ्रीज (छातीवर सापाने उबदार)
• उपासमारांच्या एका मिनिटात संतप्त होणे (भोजन दरम्यान येते)
• एक लहान व्यवसायापेक्षा चांगले मूर्खपणा (थोडासा चांगला मोठा मूर्खपणा)
• एक मूर्खपणासाठी, पुरेसे अडचणी नाही (प्रत्येक ऋषी अतिशय साधेपणा वर)
• कुत्रामध्ये एक ठोस पोस्ट आहे (सर्व मांजरी कार्निवल नाही)

प्रसिद्ध गाणी पासून एक ओळ कॉलिंग

प्रेयचर प्रसिद्ध गाण्यांकडून "उलटा" लाईन्सचा अंदाज घेण्यासाठी अतिथी ऑफर करतो:

• आपण वास्तविक, चरबी ओक का आहात? (आपण उभे, स्विंग, पातळ रोमन काय आहात?)
• उरुपिन्स्क घरे मध्ये पाणी खूपच कमी आहे (सरतवच्या रस्त्यावर अनेक सोन्याचे दिवे)
• मुली खूपच विवाहित आहेत आणि आपण निष्क्रिय द्वेष करीत आहात (लोक इतके निष्क्रिय असतात आणि मला विवाहित आहे)
• शांततेच्या स्ट्रॉड्स आपल्या अंतर्गत क्रॉल करतात, त्यांच्यातील प्रकाश कमकुवतपणाचे मित्रत्वाचे कौतुक करतात (वावटळी आमच्यावर विचलित होत आहेत, गडद सैन्याने रागाने राग येतो)
• पिच, गावात लहान आहे, लाइफ गेम अंतर्गत (उठणे, देश प्रचंड आहे, मृत्यू लढण्यासाठी उठणे)
• 50, 50, 50 काळी लिली दरवाजाच्या मागे दरवाजाच्या मागे, मी दरवाजाच्या मागे (खिडकीतून दशलक्ष दशलक्ष, दशलक्ष स्कार्लेट गुलाब, विंडोमधून खिडकी पाहतो)
• सावधगिरी बाळगून, हाताने शत्रू, आम्ही हात (धैर्याने, सहकार्यांत, पाय मध्ये आराम करू! मी लढ्यात पकडणार आहे)
• गडको, बहीण, गडको, गडको, बहीण, मरण पावले (कोणाचेही भाऊ राहतात)
• अरे, सोडून जाणे आवश्यक आहे, अरे, गावातून अदृश्य करणे आवश्यक आहे! (अरे, मला परत कसे जायचे आहे, अरे, आपण शहरात कसे खंडित करू इच्छिता!)
• विचित्र, विचित्र, विचित्र, खडबडीत चर्च चर्च (सुंदर, गोंडस, गोड, नाजूक पृथ्वी देवदूत)
• पार्क एक poplar मरण पावला, पार्क मध्ये तो श्वास (एक ख्रिसमस वृक्ष जन्म झाला जंगल मध्ये जन्म झाला, ती जंगल मध्ये वाढली)
• येथे ते आहेत, मुले, लांब पॅंट (ठीक आहे, आपण कुठे आहात, मुली, लहान स्कर्ट)
• वाह-वाह-वाह-वाहा! जन्मलेले पॅलेनिट्स! (एआय-आय-आय-आय-आय-याय! नेग्रो मारले!)
• थोडे, आशीर्वाद bevented आहे, पूर्ण आणि सज्जन च्या प्लॉट! आपले शरीर शांततापूर्ण आहे आणि जिवंत पक्षाने ड्रॅग करण्यास नकार दिला (उठणे, शाप, भुकेले आणि गुलामांची संपूर्ण जग आहे! आमचे मन प्रेषित आहे आणि मृत्यूसाठी तयार होईल)
• हाय, टाटर साशा, माझे जीभ कडू असेल, कॉफी (अलविदा, जिप्सी सर, आपले ओठ गोड, वाइनसारखेच होते)
• चंद्र चौरस, पृथ्वी आत - नंतर मुलींचे चित्र (सूर्यास्त, आकाश, आकाश एक मुलगा चित्र आहे)
• उडी, आपण सरळ रेषेत सोडले. उडी, मी तुमच्यासाठी थोडे दिले (GOP थांबवा - आम्ही कोपर्यातून निघालो. हॉप-स्टॉप - आपण स्वत: वर बरेच काही घेतले)
• होय, त्यांनी तुम्हाला ड्रॅग केले; होय, त्यांनी 9 ब्लॅक बकऱ, वाह, 9 काळ्या शेळ्या - मंगळवार, बुधवार आणि गुरुवार (तीन पांढरे घोडे, तीन पांढरे घोडा, डिसेंबर, जानेवारी आणि फेब्रुवारी) (आणि मला वाहून नेणे) तीन पांढरे कोनिया, ईएच, तीन पांढरे कोनी - डिसेंबर, आणि जानेवारी, आणि फेब्रुवारी)
• बिग सायप्रस उन्हाळ्यात गरम आहे (हिवाळ्यात लहान ख्रिसमस ट्री थंड आहे)
• सजावट, रॉक आणि रोल आणि उन्हाळा! (प्रेम, komsomol आणि वसंत ऋतु!)
• टेव्हल पासून मुलगी अनिच्छुक, मला वाटते, लायली-लिला-लिला-लिला-एफए! (मुलगा तांबोव्ह इच्छिते, तुला चिकी-चिकी-चिकी-ता माहित आहे)
• परदेशात क्लाउड सेल्स फ्रेंडली (सीमावर गोठलेले फ्रोजन)
• तू, बॉय स्काउट्स, बुद्धिमत्तांचे पालक! (आम्ही, पायनियर, मुले कामगार!)
• येथे, लुमन आधी, कधीकधी शांत (तेथे, धुके, शाश्वत दारू मागे)
• आपण माझे एक चिकटपणा विसरलात (मला आपल्या सर्व क्रॅक आठवते)
• ओक बसलेला बेव्हिड वुल्फ ब्लॅक (ख्रिसमस ट्री जंपिंगच्या अंतर्गत बनी सँडी बनी)
• पावसामुळे त्याला कविता होती: "उठ, ओक, वर येतात" (एक हिमवादळ गाणे गाय आहे: "झोप, बाई-बाई ख्रिसमस ट्री")
• एह, उष्णता, उष्णता! ते थंड करा! (ओह, फ्रॉस्ट, फ्रॉस्ट! मला दंव करू नका)
• जंग, जंग, फ्रोव्हड (कॅप्टन, कॅप्टन, स्मित)
• लाल ट्रॉली हे योग्य आहे, डूबलेले नाही (ब्लू कॅरेज रन, स्विंगिंग)
• व्होल्गासाठी, जॉर्जियन वृद्ध लोक डॉनवर (कोसाक चालतात) काम करतात
• नर दुःख - अंतर मध्ये भयानक गरज नाही (महिला आनंद - जवळील गोंडस असेल)
• म्हणून एक दयाळूपणा आहे जेव्हा उद्या तुमच्यापैकी काही वेगळे असतील (आज आपण सर्वजण आज एकत्र जमले आहेत)
• पाणी, पांढरा दिवस (आग, निळा रात्री पहा) जमीन
• पुन्हा विश्रांती गन (थकलेल्या खेळणी झोप)
• नवीन अपार्टमेंट, माझे विंडोज बिट्स, नवीन अपार्टमेंट, स्वत: च्या (जुन्या हॉटेल दरवाजा उघडा आपल्या स्वत: च्या, मध्यरात्री हॉटेल उघडणे मी ukra आहे)
• मी तुम्हाला संध्याकाळी भेटण्यासाठी, शूजमध्ये भेटण्यासाठी (सकाळी मला जागे व्हाल, आपण अपरिहार्य कराल)
• आमच्यासाठी, भयंकर द्वेष, या शत्रुत्वाबरोबर खूप आनंद होत नाही (आपण, मुली, सुंदर प्रेम का, त्यांच्या प्रेमापासून एकटे का आहे)
• आपल्या परदेशी शहराचे थोडेसे आहे, तेथे थोडे पार्क आहेत, प्रदूषण आणि प्रवाह (वाइड, माझा प्रिय देश, भरपूर जंगल, शेतात आणि नद्या आहेत!)
• आपण डान्स ब्रेक आणि डाई इंटरफेअर (आम्हाला गाणे आणि मदत तयार करणे आवश्यक आहे)
• आजोबा येथे एक दुःखी चिकन मरण पावला (बाबद्यांबरोबर दोन मजेदार हंस होते)
• वितळलेले खरबूज आणि टरबूज, क्लाइट क्लाउड्स अंडरग्राउंड (सफरचंद झाडे आणि नाशपात्र, नदीवरील धुके)
• आपण वाळूमध्ये सुंदर ड्रायव्हर्समध्ये क्रॉल करू शकत नाही (वेगवान पादचारी चालवा)
• आणि मी तलावाच्या बेटासारखे काहीतरी उबदार आहे (आणि आपण महासागरात बर्फबारी म्हणून थंड आहात)
• निराशा - आपल्या स्वर्गाची अभिमुखता (आशा - माझे कंपास पृथ्वी)
• अंधाराच्या मजेदार रात्रीच्या एक ग्रिन (प्रकाशाच्या एक उदासीन दिवसापासून हसणे)
• आपण नेहमीच शीर्षक असलेल्या नेहमीप्रमाणे गोष्टी आहात (मी एकटा एक विचित्र, खेळण्यासारखा होता)
• येथे खड्डा पासून काहीतरी उठले (कोणीतरी पोर्क पासून खाली आला)
• उभंगली गाढवावर पिवळा frosted scarf crawlled (सिनेमा विनम्र हाताळणी कमी खांद्यावर पडले)
• आपल्या शब्दांचे रेजिमेंट शांत (पागल च्या माझ्या विचारांची स्क्वाड्रॉन)
• भविष्यकाळात खिडकीतून खिडकीचा कत्तल करण्यायोग्य आहे (अचानक एक परी कथा मध्ये creaked)

पुस्तक शीर्षके हस्तांतरित करत आहे

प्रेझेंटर प्रसिद्ध पुस्तकांच्या "उलटा" नावांचा अंदाज घेण्यासाठी अतिथी ऑफर करतो:

• सूप सॉस्पॅन (पोरिजचा पॉट)
• मुळा (रेपा)
• चिकन - लोह क्लाक (कॉकरेल - गोल्डन स्केलॉप)
• गोंडस swan (लहरी duckling)
• ब्लू बेसबॉल कॅप किंवा संत्रा रुमाल (रेड हॅट)
• स्क्वाडिक (कोलोबॉक)
• सँडल मध्ये माऊस (बूट मध्ये मांजर)
• गोलोबास्टिक डोमेस्टेड (फ्रॉग-प्रवासी)
• कुत्रा nostnitsy (कोशकिन घर)
• पावसाळी राजा (बर्फ रानी)
• चेर्नोशडिक आणि 2 राक्षस (स्नो व्हाइट आणि 7 डॉवर)
• बारके - सरळ (कोंक-गोरबॉन)
• भयानक seamstress (बहादुर teloring)
• स्लेव्ह-टोडा (त्सरेवना बेडूक)
• रॅक विनंतीवर (छळ केल्याने)
• यरोसिनी बेवकूफ (एलीना पुनरावृत्ती)
• झारिल्को (दंव)
• भोपळा मध्ये प्रिन्स (Peakes वर राजकुमारी)
• कॉपर लॉक (गोल्डन की)
• राक्षस चालणे (स्लीपिंग सौंदर्य)
• विशाल कान (बौने नाक)
• ऋषी (सिंड्रेला)
• कपडे घातलेले शहर निवासी (नग्न राजा)
• सीरियल ट्रेसिंग (स्कार्लेट फ्लॉवर)
• चरबी माणूस असुरक्षित (स्फोटक अमर)
• मिलमीटर (थंबेलिना)
• जिमी लघु टो (पेप्पी लांब स्टॉकिंग)
• थॉमसन जो तळघर (कार्लसन, जो छतावर राहतो) मध्ये काम करतो
• पेटशोक मोनोक्रोम (अफवा रॉकर)
• पॅलेस (टेरेमोक)
• रुग्ण ओझडोरोव्ह (डॉ. एबोलिट)
• पीटर शेतकरी आणि पांढरे हरे (इवान तरेविच आणि राखाडी वुल्फ)
• आढळलेल्या घड्याळाबद्दल कथा (गमावलेल्या वेळेची कथा)
• प्रिन्स-होहुटुन (त्सरेवना-नेसमेयाना)
• इरिनुष्का-चतुर (इवानुष्का-मूर्ख)
• लंडन नर्तक (ब्रेमेन संगीतकार)
• 14 wickers सह एक जिवंत शेतकरी (मृत राजकुमारी आणि सात हिरो च्या एक परी कथा)
• झोनायका अंडरग्राउंड (चंद्रावर डुननो)
• 10 रात्री (80 दिवसांसाठी जगभरात)
• सॅलड भाजी गार्डन (चेरी गार्डन)
• बाउबल्सचा महाद्वीप (खजिन आयलँड)
• Ranged (वारा द्वारे काम केले)
• मूर्खपणात आनंद (मनापासून दुःख)
• कायदा आणि पदोन्नती (गुन्हेगारी आणि शिक्षा)
• जांभळा बेनबार्ड (निळा दाढी)
• पाय सह पादचारी (डोकेशिवाय राइडर)
• माता आणि पालक (वडील आणि मुले)
• जिवंत शरीर (मृत आत्मा)
• जोरदार व्हॉल्गा (शांत डॉन)
• मांजर यकृत (कुत्रा हृदय)
• दादी आणि वाळवंट (जुने आणि समुद्र)
• जमिनीपेक्षा दोन दशलक्ष किलोमीटर (वीज अंतर्गत नेतृत्वाखालील)

प्रसिद्ध कविता पासून हस्तांतरित

खाली कवितेच्या रेषा खाली एनक्रिप्ट केल्याबद्दल अंदाज करण्याचा प्रयत्न करा. आणि आपण अद्याप त्यांच्या लेखक आणि अगदी कामांची नावे लक्षात ठेवू शकता, तर आपण आत्मविश्वासाने म्हणू शकता की आपली मेमरी एक उत्तम स्थितीत आहे!

• आपला टोलिया शांतपणे हसतो (आमच्या तान्या मोठ्याने ओरडतो)
• तू माझ्या कुत्राचा द्वेष करतोस (मला माझा घोडा आवडतो)
• तळघर मध्ये मोठ्याने, मांजरी, कुत्रा! (शांत, उंदीर, छप्पर वर मांजर!)
• तू आम्हाला वाचतोस का? (मी तुला लिहितो, बोना काय आहे?)
• बचावाचे प्रमाण, श्री पॉडक्ट (कवी, गुलाम चुंबन)
• पृथ्वीच्या हिरव्या पारदर्शकतेवर गुंडाळले (पांढरा सेल समुद्राच्या धुके मध्ये एकाकी आहे)
• सामान्य खोटे अपवादांची आपली भगिनी (सर्वात प्रामाणिक नियमांचे माझे काका)
• सकाळी सकाळी होईल, सर्वकाही निष्क्रिय होईल (संध्याकाळी हा केस होता, असे काहीही नव्हते)
• आपण कुरूप अनंतकाळ विसरलात (मला एक सुंदर क्षण आठवते)
• दरवाजे मध्ये चार वेरर्स सकाळी लवकर घाबरले (खिडकी अंतर्गत तीन मुली संध्याकाळी उशिरा होते)
• उन्हाळा .. जमीन मालक, चेहरा ... (हिवाळा! .. शेतकरी, विजय)
• बंद करा, चाची, सर्वकाही व्यर्थ आहे ... (मला सांगा, काका, कारण तेथे आश्चर्य नाही ...)
• हॅलो, शुद्ध चीन ... (फेअरवेल, अवांछित रशिया ...)
• श्री. स्टेशनसाठी घेतला: क्लॅमशेल, बॅकपॅक, सौंदर्यप्रसाधने ... (लॅडाला सामानाकडे नेण्यात आले: सोफा, सूटकेस, सॅक ...)
• क्रॉलिंग बग, कंपेट्स (एक गोबी स्विंगिंग आहे)
• एकदा वैशिष्ट्ये बॅटन सॉसेज आणल्या झाल्यानंतर येथे गाय ... (व्होरोनने कुठेतरी कुठेतरी चीज एक तुकडा पाठविला ...)
• मी ऐकतो, गवत पासून त्वरीत खाली उतरतो, गवत ट्रक suldledled (मी पाहतो, घोडा च्या पर्वतावर हळू हळू उठतो, कोण च्या क्रूर twights)
• तू मला सोडलेस, अलविदा म्हणत नाही (मी तुझ्याशी ग्रीटिंग्जसह आलो आहे)
• बटरफ्लाय सूपमधून बाहेर पडले (जाम वर उड्डाणस्थान गाव)
• दिल्डा-मुलगी आईपासून दूर पळून गेली, पण डोल्डडिन शांत होते (बेबीचा बाळ त्याच्या वडिलांकडे आला आणि कोचला विचारला)
• मी कोरड्या हॉटेलमध्ये खिडकीवर उभे आहे (मी कच्च्या अंधारात ग्रिल मागे बसतो)
• स्मार्ट शुतुरमुर्ग बरीच गुहेतून चमकदार विचार करते (बेवकूफ पेंग्विन भयानकपणे खडकांमध्ये शरीराची चरबी लपवते)
• चंद्र शिवाय उष्णता; रात्र भयंकर आहे! मी सर्व जागृत आहे, शत्रू कुरूप आहे (दंव आणि सूर्य; दिवस अद्भुत आहे! आपण अजूनही स्वप्न पाहिले, मित्र सुंदर आहे)
• कुत्री खाली कुत्रा उंचावला, कुत्रा च्या कान संलग्न (मजला वर एक भालू सोडले, दिवा बंद पासून मिशी बंद करणे)

मूव्ही शीर्षक हस्तांतरित करत आहे

प्रेझेंटर प्रसिद्ध चित्रपटांच्या "उलटा" नावांचा अंदाज घेण्यासाठी अतिथी ऑफर करतो. हस्तांतरण एक मालिका किंवा परदेशी चित्रपट असल्यास सूचित करण्याचा सल्ला दिला जातो.

सोव्हिएत आणि रशियन चित्रपट आणि मालिका

• दुःखी मुली (मजा करणारे लोक)
• छान पाय (गरम डोके)
• सायकल घाबरू नका (कारची काळजी घ्या)
• लोह पाय (डायमंड हात)
• पॅरिस माझा विश्वास हसतो (मॉस्को अश्रूंवर विश्वास ठेवत नाही)
• ब्लॅक मून जंगल (पांढरा वाळवंट सूर्य)
• लेडी नेप्रुपी (सज्जनन शुभेच्छा)
• जादू दररोज (सामान्य चमत्कार)
• द्वेष (प्रेम सूत्र) संकल्पना
• वैयक्तिक मैत्री (सेवा उपन्यास)
• स्प्रिंग मार्शल आर्ट्स (शरद ऋतूतील मॅरेथॉन)
• संर्फ (प्रेम आणि कबूतर) सह द्वेष
• रशियन मुक्त (कोकेशियन कॅप्टिव्ह)
• बिडाइट डे (कार्निवल रात्री)
• अमेरिकेतील चीनी (रशियामधील इटालियनमधील अविश्वसनीय रोमांच)
• वुल्फ स्पलीन (कुत्रा हृदय)
• एक अभूतपूर्व आहे, परंतु प्रतिरक्षा (सर्वात मोहक आणि आकर्षक)
• पुनरुत्थान (ड्रॅगन मारुन टाका)
• उपलब्ध सर्व-भय (मोहक अवांज)
• ऑलिगोफ्रेन (जीनियस)
• लहान मुले - Druzhnikov (वृद्ध पुरुष, robbers)
• उन्हाळ्यात ऍक्रिकॉट (हिवाळी चेरी)
• मॅन्युअल बालालािका (मेकॅनिकल पियानोसाठी अपूर्ण प्ले) बद्दल तयार कादंबरी
• सध्या नवागत (भविष्यातील अतिथी)
• दक्षिण शैली (सायबेरियन बारबर)
• प्रेषित चंद्र (सूर्याने जळत)
• प्रेमळ Chastususcा (क्रूर प्रेम)
• विभक्तपणाची परवानगी आहे (मीटिंग स्थान बदलणे अशक्य आहे)
• श्वापदाची योजना (एखाद्या व्यक्तीचा भाग्य)
• वैयक्तिक जागा (राज्य सीमा)
• थोडे धडे (मोठा बदल)
• उपयुक्त प्राणी (अनावश्यक लोक बेट) महासागर
• चमकदार दिवे (तुटलेली दिवे) स्क्वेअर
• उष्णकटिबंधीय शत्रुत्व (तागा कादंबरी)
• मामिना मुलगे (डॅडीची मुली)
• आपला भयानक विद्यार्थी (माझा सुंदर नॅनी)
• टॉमबर डिसरगार (कत्तल शक्ती)
• रहस्यमय मुली (वास्तविक मुले)
• अभियोजनशास्त्र कारणे (गुप्त परिणाम)
• Sublegate guys शाळा (नोबल प्रथम संस्था संस्था)
• झ्लोस्टा एक आहे (एकत्र आनंदी)
• गुड पॅरिस (गँगस्टर पीटर्सबर्ग)

परदेशी चित्रपट आणि मालिका

• मॅन्युअल कॅक्टस (वन्य ऑर्किड)
• सनी वर्ल्ड (स्टार वॉर्स)
• दुय्यम मन (मुख्य प्रवृत्ती)
• गाढव (चेहराशिवाय)
• कायदा सिनेमा (गुन्हेगारी काल्पनिक)
• शांत शांत (वारा द्वारे काम केले)
• रस्त्यावर गर्दी (एक घरी)
• प्रकाश प्रौढ (कठीण मुल)
• अभियोजक अँजेला (डेव्हिलचा वकील)
• क्रॅक न करता शरीर (स्कायर सह चेहरा)
• एका लहान गावातून निष्पापपणा (मोठ्या शहरात लिंग)
• सार्वजनिक वस्तू (गुप्त सामग्री)
• मोलोकोसोसा कॅलेंडर (पिशाच डायरी)
• मजेदार व्यवसायी (भयानक गृहिणी)
• गणित गोंधळ (जुन्या शरीरात)
• मृत न करता सोडा (जिवंत रहा)
• भिकारी कधीकधी हसतात (श्रीमंत रडत आहेत)

चित्रपट पासून प्रसिद्ध वाक्यांश कॉलिंग

प्रेझेंटर चित्रपटांमधून "उलटा" प्रसिद्ध वाक्यांशांचा अंदाज घेण्यासाठी अतिथी देते. हे वांछनीय आहे की खेळाडूंनी या वाक्यांशापासून येथून स्वतःला चित्रपटांना कॉल केले आहे.

वाळवंटाचा पांढरा सूर्य

• गुलामाने आपल्या द्वेषित पतीला बाद केले! (श्री. मला त्याच्या प्रिय पत्नीने नियुक्ती केली!)
• पश्चिम टॉलस्टॉयची जाडी आहे ... (पूर्व एक पातळ आहे ...)

हीरा हात

• वॉलेट जवळ, सोने घ्या! (कुई लोह बॉक्स ऑफिसमधून बाहेर पडता!)
• केवळ नर आणि प्रतिभा खाणार्या संध्याकाळी पासून कंपाट करा! (शिंपेन सकाळी पिण्याचे पेय किंवा अभिजात किंवा डीजेनेरेट्स!)
• Stroller मध्ये सुपरमार्केट पासून त्यांचे प्राणी वाहून जात आहेत! (आमच्या लोक टॅक्सीसाठी बेकरीकडे जात नाहीत!)
• निरोगी, परंतु अल्कोहोल त्याच्या चेकसह देखील खात आहेत! (यझुव्हेच आणि सिंकर्स दुसर्याच्या खात्यासाठी पितात!)
• जेव्हा प्राणी हुशार असतो तेव्हा त्या वेळी (जर व्यक्ती मूर्ख असेल तर ते बर्याच काळासाठी असते)
• येथे पोलींग, मुलगी आणि मदत! (येथून एक मुलगा जा, त्रास देऊ नका!)

वसंत ऋतू

• कुरूप - याचा अर्थ सुंदर toleve! (सौंदर्य एक भयंकर शक्ती आहे!)

बारा खुर्च्या

• आराम! अमेरिका आम्हाला आठवत नाही! पूर्व आपल्याला हानी! (बोल्ड! रशिया तुम्हाला विसरणार नाही! पश्चिम आम्हाला मदत करेल!)
• हे एक मुलगा आहे हे कोण पाहेल, तर मग तुमच्या जवळ एक वीट घाला! (ती म्हणाली की ती एक मुलगी आहे, प्रथम दगड मला फेकून द्या!)
• मला प्रणालीचे पालन करण्याची गरज आहे! (मी परेड मी आज्ञा करीन!)
• आणि, निश्चितपणे, मी ज्या नंबरवरून ध्येय काढून टाकतो, जिथे बिल पाठविला जातो?! (कदाचित आपण घरात पडलेल्या अपार्टमेंटमधून दुसरी की दुसरी की द्या?!)
• सायकल - फक्त दारिद्र्य आहे, आणि स्टॉपचा ध्येय (कार एक लक्झरी नाही, परंतु हालचालीचा एक साधन आहे)
• आपल्यासाठी, एक मार्ग लक्षात ठेवला आहे! (माझ्याकडे सर्व हालचाली रेकॉर्ड केल्या आहेत!)
• थंड माणूस - लेखक वास्तविकता! (उबदार स्त्री - कवीचे स्वप्न!)
• मृत्यूच्या घटनांसाठी ते आवश्यक आहेत (जीवनाच्या या सुट्टीच्या दिवशी आम्ही अनावश्यक आहोत)
• सार्वत्रिक पांढरा रंग (रेडिकल ब्लॅक रंग)

मुली

• येथे चालवा! येथे सर्व forks साठी स्थित आहे! (येथून दूर जा! आणि मग माझा चमचा अदृश्य आहे!)
• मागील उन्हाळ्यासह योग्यरित्या शिकणे, संख्या बुक केलेली आहे! (व्यर्थ, बसणे, पुढील वसंत अपार्टमेंट्सना दिवस नाही तोपर्यंत!)
• म्हणून, आपण घरापासून कुरुप, कुरूप, आणि महिला चढत नाहीत, ते वाढत नाहीत. (मी रस्त्यावर सुंदर आहे आणि सभोवताली आणि सभोवताली पडतो आणि पडतो ...)
• आणि आपल्यासाठी - नक्कीच आणखी वाईट! बियाणे फीड करणे, ते कठिण करा! (आणि माझ्यासाठी - म्हणून एक चांगले आहे! मला पाहिजे - halvo i, मला पाहिजे - जिंजरब्रेड !!!)
• तू एकदा येथे सांगितलेस, थुंकण्याचे डोळे का टाळले? आणि मग मला समजले - व्यत्यय. (मी हे सर्व विचार करत होतो की हे नाक कसे चुंबन घेतात? आणि आता मी पाहतो - व्यत्यय आणू नका)
• तू मला काळजी करतोस, तुझ्या पायांसह. (मी तुला आशा दिली, माझ्या डोक्यावर!)

भाग्य च्या Gentlemen

• गुलामगिरीचा एक मिनिट पाहण्यासाठी मी झुंज देत आहे! (घोडाची इच्छा, इच्छाशक्ती पाहणार नाही!)
• सुट्टीत सापडले, गुलाब! (चोरी, प्यायला, तुरुंगात !.)
• एक दिवस विषबाधा विश्रांती घेतो! (सर्व आयुष्य तुम्ही औषधावर काम कराल!)

हॅलो मी तुझी चाची आहे!

• व्होरोनझ येथून तो काका पेटी आहे, कॉटेजवर थोड्याच वेळात मांजरी होते (ब्राझिलमधील चाची चार्ली आहे, जेथे अनेक जंगली बंदर जंगलात राहतात!)
• तो एक तरुण अधिकारी आहे, पण द्वेष पत्र मालकीचे आहे! (मी एक जुना सैनिक आहे आणि मला प्रेमाचे शब्द माहित नाही!)
• तो अन्न एक विरोधी आहे ... दुर्लक्ष करणे आवश्यक नाही! (तिला पिण्यास आवडते ... फायदा घेणे आवश्यक आहे!)
• तू outangni मला ... आता ... जेव्हा तो धोका येतो ... (मी तुला चुंबन घेतो ... मग ... आपल्याला पाहिजे असेल ...)
• मूक सुरू करा! आपण ते मिळवा! (चिडून थांबा! तू मला सायर आहेस!

इवान vasilevich व्यवसाय बदलत आहे

• काहीतरी तोडले नाही ... (मी यशस्वीरित्या गेला ...)
• आपण चहाच्या पिण्याच्या अवस्थेत विचारतो! (मला मेजवानी सुरू ठेवण्याची गरज आहे !!!
• त्याच्याकडे जा, moduraren, तो आनंदित आहे! (मला सोडून द्या, वृद्ध स्त्री, मी दुःखी आहे!)
• अरे, अँटोनियो ... तुला आनंद झाला नाही का? (एह, मार्फूशा ... आपण दुःखात आहोत का?)
• मी तुम्हाला एक पॅच बनवेल! (आपण मला एक छिद्र आहे!)

बैठक स्थान बदलता येत नाही

• पण नंतर - slder! आपण ऐकता, स्लिम! (आणि आता - humpbed! मी हम्प्बाला म्हणालो!)

भाग्य च्या विडंबन किंवा आपल्या बाथ आनंद!

• माझ्या भुकेलेला मांस किती सुंदर आहे! (तुमच्या निराशाजनक माशाला कोणत्या प्रकारचे माश आहे!)
• आपण इतके क्वचितच का दुराचारी का आहात? (ठीक आहे, आपण मला नेहमीच ड्रॉप करा!)

कोकेशियन कॅप्टिव्ह

• निरीश्वरवादी, एक slang आणि सामान्यतः freak! (Komsomolca, ऍथलीट आणि फक्त सुंदर!)

प्रेम आणि कबूतर

• मुले, माझे वडील! (मुली, आपली आई घ्या !!!
• अनावश्यकतेची भावना आम्ही कुचली, अविश्वासी भावना व्यक्त करतो ... आपल्याला एक देवदूत वडिलांकडून अस्थिरतेच्या भावना व्यक्त करण्यासाठी! (चळवळीचे शरीर, चळवळीचे अवयव उपचार केले गेले ... या अवयवांना धिक्काराच्या आईला शिकायला मिळाले!)
• आणि काही फरक पडत नाही - शत्रूने शत्रूचा द्वेष केला! (आणि वैशिष्ट्यपूर्ण काय आहे, एकमेकांवर प्रेम करतात!)
• आनंददायक कार्यक्रम माझ्या झोपडपट्ट्या पासून घेतला, vasily! रॉक ओल्ड पुरुष! (मी तुझ्या घरात आणलेली बातमी, आशा आहे! मुलांची कॉल!)

मॉस्को अश्रूवर विश्वास ठेवत नाही

• त्याला मरण्यासाठी शिकवा, आध्यात्मिकरित्या वाईट! (मला जगू नका, आर्थिकदृष्ट्या आर्थिक मदत करा!)
• स्पष्टपणे, सकाळी उत्साही होते (असे दिसते की संध्याकाळी सुस्त होऊ लागते)

ऑपरेशन "एस" आणि शूरिकच्या इतर साहस

• काय, सज्जनो ... ट्रस्टर्स, योद्धा, वर्कहोलिक्स! कोणीही आराम करू इच्छित नाही? (ठीक आहे, नागरिक ... अलकागोलिकी, हूलिगन्स, ट्यूनिडेर! कोण काम करू इच्छित आहे?!)

सर्वात मोहक आणि आकर्षक

• सतत प्रायोगिक पाहून, ज्यांना सफरचंद आहे (पहिल्यांदा मी प्रशिक्षक पाहणाऱ्या प्रशिक्षकांना दिसत नाही!)
• पुरुषांना धावण्याची गरज नाही. एका महिलेने बर्याच वेळा निराशाजनक विसरले आहे (एक स्त्री उशीर होणे आवश्यक आहे. अपेक्षित मिनिटे पुन्हा एकदा शांतपणे विचार करतात
• तू द्वेष केल्यामुळे काहीही करू शकत नाही, म्हणून हे तुझे एक नशीब आहे (मी प्रेमात सर्व काही करतो, म्हणून माझे सर्व त्रास आहे)
• ती आणि शत्रूंना ब्रँड समजत नाही. वृत्तपत्र "सत्य" क्वचितच पहात आहे (आम्ही आपल्या मित्रांना फॅशनमध्ये समजतो ... Burda पत्रिका मासिक वाचले)
• ते बॅगेल ते कसा तरी गद्य बोलतील ... "नवख्या"! (ही कुकीज आहे आपण कसा तरी रोमँटिक ... "मेस्ट्रो"!)

प्रेम सूत्र

• नागरिक, थोडे आणि गलिच्छ द्वेष करू इच्छित नाही? सकाळी जा (सलींका, तुम्हाला मोठे पाहिजे आहे, पण स्वच्छ प्रेम आहे? ... संध्याकाळी सेनलमध्ये येतात)
• गाढव - प्राणी प्रकाश आहे. एक्सपोजर असणे आवश्यक आहे (डोके - विषय गडद आहे. अभ्यास अधीन नाही)

चार्जर

• काहीही फरक पडत नाही - पायजामा हँगिंग करू द्या! (मुख्य गोष्ट म्हणजे सूट बसला आहे!)

कॅपचिन बॉलवर्डसह माणूस

• जेव्हा एखादी व्यक्ती एखाद्याला पाठवते तेव्हा ती घेण्याची गरज नाही. सर्व समान, तो स्वत: ला देईल (जर एखादी स्त्री काहीतरी विचारेल तर तिला ते देणे आवश्यक आहे. अन्यथा ती स्वत: ला घेईल.)
• आपण काळ्या स्त्री शांतता आठवण करून द्या. मॅडम ग्रिट्सट्सएवाबद्दल विचार करू शकला नाही आणि एक व्यक्ती आपले वेगवेगळे वंश आहे ... (मी त्याच्या शब्दांच्या फिकट क्षमा करतो. त्याला सर चार्ल्स डार्विनबद्दल माहित नव्हते आणि बंदर आमचे सामान्य पूर्वज आहे ...)

साहित्यिक क्विझ

Overvents

कामाचे उलटा नाव वाचले जाते, टीमचे कार्य योग्य उत्तर देणे, कामाच्या लेखकांना कॉल करणे होय.

हरचाेवनीचे नाव काय होते, जेथे बुरशीना दुपारचे जेवण, फॉक्स, मांजर आणि कराबास होते? "तीन पायस्कर"

आवडते पेय चाच्यांना? रम

डॅन्सस सह pushkin च्या दुहेरी कुठे होते? काळ्या नदीवर सेंट पीटर्सबर्गमध्ये.

घोडा ब्लिट्ज.

पंख असलेला घोडा झ्यूस? पेगासस

घोडा तारास बल्ला? हॅक

घोडा बांधवासाठी घोडा काझिबिच विकला. करगोन

एक शानदार घोडा जो घास आधी एक पान सारखे उभा राहिला. स्क्वा बोग.

बुकफ्लस

एक लांब शतक साठी.

मी किती वर्षे केले, ल्या मुरोमेट्स चळवळीशिवाय ठेवतात? 33.

इतर स्लाव्स येथे स्टुडझ्झिट्झ? पेरणी

राजकुमार, त्याच्या घोडा पासून मृत्यू घेतला. ओलेग

Kiv प्रिन्स व्लादिमिरचे टोपण यारोस्लावचे नातू. मोनोमा

9 88 मध्ये रशियामध्ये काय घडले? बाप्तिस्मा, ख्रिश्चनिटी स्वीकारली आहे.

पहिल्या मुद्रित पुस्तकाचे नाव काय होते, रशियन प्राथमिक नावाचे नाव काय आहे. प्रेषित इवान fedorov.

साहित्यिक नायकांचे पोर्ट्रेट

वर्णनानुसार आर्टवर्कचे नायक जाणून घ्या. नायक नाव, लेखक आणि कामाचे नाव नाव द्या.

1. "प्रत्येकजण माझ्या चेहऱ्यावरील वाईट गुणधर्मांवर वाचला गेला होता. पण ते गृहीत धरले - आणि ते आले. मी नम्र होतो - मला विहाणचा आरोप होता, मी लपवण्यास सुरुवात केली ... "पेचोरिन

2. पण एलियन बालिश आहे

प्रथम तो प्रत्येकापासून धावत गेला,

एकट्याने भटकले,

पाहिले, पूर्वेला, पूर्व,

टॉमिस अस्पष्ट संरेखन

त्याच्या मूळ बाजूला. Mtsyr.

3. तिहा, दुःखी, मूक,

लॅन वन, भयभीत,

ती त्याच्या मूळ कुटुंबात

ते एक लहान मुलगी सारखे दिसते ... तात्याना लारिना.

थोडे साहित्यिक विज्ञान ...

ते आधीच बर्याच वर्षांचे आहेत, त्यांनी हजारो पिढ्या वाढवल्या, लाखो प्रौढांना मदत केली. बरेच लोक त्यांच्यावर विश्वास ठेवतात, इतरांचा असा विश्वास आहे की ते फक्त खोटे बोलतात ...

ते घर, जादुई आणि प्राणी आहेत ...

लाल प्रथम, चांगले चांगले केले, शुद्ध पफ, साखर तोंड ... - सूचीबद्ध सर्वकाही कोणत्या प्रकारच्या सामान्य शब्दास म्हटले जाऊ शकते?

(स्थायी apithets)

एक निदेशक निष्कर्षाचे नाव काय आहे, बेस्नामध्ये निष्कर्ष काढला?

अनावश्यक शोधा: कादंबरी, कथा, कविता, कथा शोधा

(कविता, ही एक काव्य शैली आहे)

उच्चारलेले शब्द काय आहेत आणि त्याच प्रकारे लिहीलेले आहेत, परंतु एक भिन्न विचित्र अर्थ आहे?

/ स्पर्धेत जा "साहित्यिक जंप /

Quiz "साहित्यिक omonicimis"

1. केवळ गोंधळात टाकणारे आणि भविष्यवाद नाही तर कार्डबोर्ड, त्वचा आणि इतर सामग्रीचे कव्हर देखील आहे.

(बंधनकारक)

2. गुणाकारच नव्हे तर ज्ञानी किंवा कवीचे फळ देखील.

(रचना)

3. केवळ भौमितिक वक्र नव्हे तर कलात्मक प्रतिमा तयार करण्यासाठी एक मजबूत अतिवृद्धी देखील.

(हायपरबोला)

4. एक जड इव्हेंट नाही, एक अनुभव, नैतिक दुःख, परंतु साहित्यिक कार्यांचे वंश देखील देखील.

5. कोणत्याही लेखकांच्या लिखाणाची रचना केवळ नव्हे तर तरुण नायक मार्क ट्वेनचे नाव देखील नाही.

6. गुन्हेगारी गुन्हेगारीच्या प्रकटीकरणामध्ये केवळ एक तज्ञच नव्हे तर गोंधळलेल्या गुन्हेगारीच्या प्रकटीकरण दर्शविणारी एक साहित्यिक कार्य देखील.

(गुप्तहेर)

7. केवळ घरगुती कारचा ब्रँडच नव्हे तर रशियन पौराणिकतेमध्ये सौंदर्य, प्रेम, विवाह देवी देखील.

8. अलेक्झांडर डुमा केवळ नायक नाही, जो एक विलक्षण समृद्ध ग्राफ बनला, परंतु दुहेरीवर मारलेला फ्रेंच राज्हाणीही.

(डांटेस. एडमंड डॅन्स काउंटी क्रिस्टो ग्राफ बनले.