नाइटिंगेल अँडर्सन वाचले. पूर्णपणे "नाइटिंगेल" पुस्तक वाचा - क्रिस्टिन हन्ना - मायबुक

चीनमध्ये, कदाचित आपल्याला माहित असेल की सम्राट स्वतः चीनी आहे आणि त्याचे सर्व विषय चीनी आहेत.

एकदाच ते होते, परंतु म्हणूनच ही कथा सांगण्यासारखे आहे कारण ती पूर्णपणे विसरली जात नाही.

संपूर्ण जगभरात चीनच्या सम्राटापेक्षा चांगले महल असेलच असे नाही. ते सर्व मौल्यवान पोर्सिलेन होते, ते इतके पातळ आणि नाजूक होते की ते स्पर्श करण्यास घाबरतात. बागेत, विचित्र फुले वाढली आणि चांदीची घडी त्यांना सर्वात चांगल्या प्रकारे बांधली गेली. ते रंगले जेणेकरून कोणीही फुले न पाहता निघून जाऊ शकतील. हे इतके हुशार आहे की ते शोधून काढण्यात आले!

बाग दूर दूरपर्यंत पसरला होता, माळीवर तो कुठे होता हे त्याला ठाऊक नव्हते. बाग मागे एक उंच वृक्ष आणि खोल झरे असलेले एक सुंदर वन होते आणि ते अगदी निळे समुद्रापर्यंत पोचले. मोठे जहाज शाखांच्या खाली थेट पोहचू शकले आणि समुद्र किनाऱ्याजवळ, रात्रीचा काळ राहिला. त्याने आश्चर्यकारकपणे गायन केले की गरीब मासेमार, ज्याकडे आधीच पुरेशी प्रकरणे होती, त्यांनी त्याला ऐकले.

जगभरातील सम्राटांच्या राजधानीकडे प्रवासी आले; ते सर्वजण राजवाड्यात आणि बागेत आश्चर्यचकित झाले, पण जेव्हा त्यांनी रात्रीच्या आवाजात ऐकले तेव्हा ते म्हणाले: "हे उत्तम आहे!" घरी परतताना त्यांनी जे पाहिले त्याविषयी बोललो. शास्त्रज्ञांनी राजधानी, महल आणि पुस्तकात सम्राटांचे बाग वर्णन केले, आणि रात्रीचे नाटक कधीही विसरले नाही - त्यांची विशेषतः प्रशंसा झाली; कवींनी निळ्या समुद्राने जंगलमध्ये राहणार्या रात्रीच्या रात्रीच्या विस्मयकारक कविता लिहिल्या.

पुस्तके जगभरात विलग झाली आणि काही जण स्वतः सम्राटापर्यंत पोहोचले. तो त्याच्या सुवर्ण आर्मचेअरमध्ये बसला आणि दर मिनिटाला त्याचे डोके वाचले आणि त्याच्या राजधानी, महल आणि बागेची प्रशंसा वाचणे खूप आनंददायक होते. "पण रात्रीचा काळ चांगला आहे!" - पुस्तकात उभा राहिला.

कसे! सम्राट म्हणाला. - एक रात्रिभोज काय आहे? मला हे माहित नाही! माझ्या साम्राज्यात आणि माझ्या बागेतही असे पक्षी आहे काय आणि मी याबद्दल काही ऐकले नाही? आणि हे पुस्तकांमधून वाचणे आवश्यक आहे!

आणि त्याने त्याचे पहिले मंत्री पाठविले. तो इतका महत्वाचा होता की जर एखाद्याच्या निचला पदवी असलेल्या एखाद्याने त्याच्याशी बोलण्यास किंवा कशाबद्दल विचारण्यास धाडस केले तर त्याने फक्त उत्तर दिले: "पी!" - याचा अर्थ पूर्णपणे काहीही नाही.

ते म्हणतात की आपल्याकडे नायटिंगेल नामक एक अद्भुत पक्षी आहे, "सम्राट म्हणाला. - ते म्हणतात की माझ्या राज्यात काहीच चांगले नाही. मी याबद्दल कधीच तक्रार का केली नाही?

मी कधीच असे नाव ऐकले नाही, असे मंत्री म्हणाले. - कदाचित ती कोर्टात सादर केली गेली नाही!

माझी अशी इच्छा आहे की ती राजवाड्यात गेली आणि आज संध्याकाळी गाली गेली! सम्राट म्हणाला. - संपूर्ण जगाला माझ्याजवळ काय आहे ते माहित आहे, परंतु मला माहित नाही!

असे नाव कधीही ऐकलेले नाही! - मंत्री पुन्हा सांगितले. - आम्ही शोधू, शोधू!

आपण तिला कोठे शोधून काढू शकाल?

मंत्री हॉल आणि कॉरिडॉरमधून सीढ्या खाली पडून खाली उतरले, परंतु ज्या दांपत्याला त्याने बोलले होते त्यापैकी काहीही नाट्यगीत बद्दल काही ऐकले नाही. मग मंत्री पुन्हा सम्राटकडे धावत आले आणि घोषित केले की लेखक खरोखरच कथा सांगत आहेत.

तुझे शाही महाकाय! पुस्तकात लिहिलेल्या प्रत्येक गोष्टीवर विश्वास ठेवू नका! हे सर्वकाही कल्पना आहे, म्हणून बोलण्यासाठी, काळा जादू!

पण जपानमधील शक्तिशाली सम्राटाने मला ज्या रात्रीच्या रात्री वाचन केले होते त्याबद्दल मला पुस्तक पाठवण्यात आले, त्यात काही गैरसमज असू शकत नाही! मला रात्रीचा आवाज ऐकायचा आहे! तो आज रात्री येथे असावा! मी त्याला माझ्या सर्वोच्च पक्ष घोषित करतो! आणि जर तो तेथे नसेल तर सारावर त्याचे सर्व दंड होतील.

चिंग-ने! - पहिला मंत्री म्हणाला आणि पुन्हा हॉल आणि कॉरिडोरमधून सीढ्या खाली उडी मारली आणि अर्ध्या दरोडेखोर त्याच्याबरोबर धावत गेले - त्यांना खरखरीत असलेल्या पेटांवर मारण्याची इच्छा नव्हती. आणि त्यांनी फक्त एकच गोष्ट विचारली: ही कोणत्या प्रकारचा नाटक आहे, ज्यांचा संपूर्ण जग माहित आहे आणि केवळ कोर्टातच कोणालाच माहिती नसते.

शेवटी स्वयंपाकघरमध्ये त्यांना एक गरीब मुलगी सापडली. ती म्हणाली:

गुड लॉर्ड रात्रीची रात्र कशी माहित नाही! येथे काही गाणे आहे! संध्याकाळी मी माझ्या दुपारच्या दुपारी माझ्या गरीब आजारी आईला घेण्याची परवानगी दिली. ती समुद्र जवळ राहते. आणि जेव्हा मी परत जाईन तेव्हा थकून जातो आणि जंगलात बसतो, मी रात्रीचा आवाज ऐकतो. डोळ्यांतून अश्रू आणि प्रवाह, पण माझ्या हृदयात खूप आनंदाने, जसे की आई मला चुंबन देते!

मुलगी, - मंत्री म्हणाले, - मी तुम्हाला स्वयंपाकघरच्या स्थितीत सामील करुन घेईन आणि रात्रीच्या रात्री आपल्याला घेऊन जाताना सम्राट कसा खातो हे पाहण्याची परवानगी घ्या. तो आज रात्री सम्राट आमंत्रित आहे!

आणि म्हणून प्रत्येकजण जंगलात गेला जिथे रात्रिभोज जगला. अचानक एक गाय जेव्हा ओरडला तेव्हा ते चालत चालले.

ओह! चेंबर जंकर म्हणाले. - येथे आहे! परंतु, अशा लहान प्राण्याची शक्ती काय आहे! मी निश्चितपणे त्याच्याबद्दल ऐकले आहे!

नाही, हे गाय मोस! - थोडे शिजवलेले उत्तर दिले. - आणि आम्हाला अजून दूर जावे लागेल!

येथे तालाब बेडूक रडत होते.

आश्चर्यकारक! आश्चर्यकारक! न्यायालय याजक म्हणाला. आता मी ऐकतोय! अगदी लहान घंट्यांसारखे!

नाही, हे बेडूक आहेत! - थोडे शिजला उत्तर दिले. - पण आता, कदाचित लवकरच आम्ही त्याला देखील ऐकू!

आणि रात्रीचे गाणे गायन केले.

येथे आहे! - मुलगी म्हणाली. ऐका! ऐका! आणि तो स्वत: तेथे!

आणि तिने शाखा दरम्यान एक राखाडी पक्षी लक्ष केंद्रित केले.

हे शक्य आहे का? मंत्री म्हणाले. - मला त्यासारखे कधीच कल्पना नव्हती! वेदनादायक वेदनादायक! खरं तर, इतके महान लोक त्याच्या डोळ्यांसमोर पडले.

नाइटिंगेल! - मुलगी मोठ्याने ओरडली. "आमच्या कृपाळू सम्राटाने आपण त्याच्यासाठी गाणे गाणे आवश्यक आहे!"

महान आनंदाने! - नाइटिंगेलने उत्तर दिले आणि अशा प्रकारे गायन केले की ऐकणे आनंददायी होते.

काच घंटा सारखेच! मंत्री म्हणाले. - पहा, तो गर्दी कशी प्रयत्न करतो! हे आश्चर्यकारक आहे की आम्ही आधी हे ऐकले नाही! न्यायालयात तो प्रचंड यशस्वी होईल!

मी अजूनही सम्राट साठी गात आहे का? रात्रीच्या वेळी विचारले. तो सम्राट येथे आला होता.

माझे अतुलनीय नाटक! मंत्री म्हणाले. - कोर्टात मेजवानीसाठी तुम्हाला आमंत्रण देण्याचा आनंददायी सन्मान आहे. मला आनंद आहे की तुम्ही त्याच्या आनंददायक गायनाने त्याच्या शाही वैभवाचा मोह कराल!

जंगलात माझे ऐकणे चांगले आहे! राक्षसाने सांगितले, परंतु तरीही स्वेच्छेने सम्राटांच्या इच्छेनुसार सादर केले आणि दरबारानंतर पाळले.

आणि महल कसा बनवायचा! चिनी मातीची भांडी आणि हजारो सोनेरी कंदील असलेल्या मजल्यावरील मजल्या, घोड्यांसह सर्वोत्तम फुले आल्यांमध्ये दिसल्या. तेथे बरेच चालव आणि मसुदा होता, पण सर्व घंटट आवाज येत होते जेणेकरुन काहीही ऐकू न शकता.

सम्राट बसलेल्या विशाल हॉलच्या मध्यभागी, त्यांनी रात्रीच्या भागासाठी सोनेरी खांब स्थापित केला. संपूर्ण आंगन एकत्रित केले गेले आणि लहान कुकांना प्रवेशद्वारासमोर उभे राहण्याची परवानगी देण्यात आली - ती आधीपासूनच कोर्टाच्या पँकच्या रँकमध्ये होती. त्या सर्वांनी त्यांच्या उत्कृष्ट कपड्यांवर ठेवले आणि सर्वांनी त्या लहान राखाडी पक्षीकडे पाहिले आणि सम्राटाने त्याचे डोके फोडले.

आणि रात्रीचे नाचने इतके आश्चर्यचकित झाले की सम्राटांचे अश्रू त्याच्या डोळ्यांसमोर खाली आले आणि नंतर रात्रीच्या गाण्याने अधिक सुंदर गायन केले आणि त्याचे गाणे त्याच्या हृदयावर झुकले. सम्राट अतिशय प्रसन्न झाला आणि त्याच्या मानेभोवती सोन्याच्या जोडीला रात्रभर मारण्याची इच्छा होती. पण रात्रिभोजाने कृतज्ञतापूर्वक नकार दिला:

मी सम्राटांच्या डोळ्यात अश्रू पाहिले, आणि माझ्यासाठी आणखी मौल्यवान काही नाही! सम्राट च्या अश्रू खरोखर चमत्कार आहेत! मी जास्त पैसे देऊन पुरस्कृत केले आहे!

आणि त्याने पुन्हा त्याच्या विस्मयकारक, गोड आवाजात गायन केले.

अरे, मोहक कॉक्वेट्री आणि कल्पना केली जाऊ शकत नाही! - कोर्टाच्या महिलांनी बोलले आणि जेव्हा त्यांच्याशी बोलता तेव्हा त्यांच्या तोंडात पाणी घेण्यास सुरुवात केली. त्यांना असे वाटले की नंतर ते स्वत: ला रात्रीच्या आवाजासारखे दिसतील. नोकर आणि दासीदेखील घोषित करतात की ते समाधानी आहेत, आणि हे थोडेसे नाही - त्यांना सर्वात कठीण करण्यासाठी कृपया. होय, रात्रिभोज एक सकारात्मक यश होते.

त्याला कोर्टात ओळखले गेले, त्याचे स्वत: चे सेल त्याला घेऊन गेले आणि रात्री दोनदा आणि रात्री एकदा चालण्याची परवानगी दिली. त्याला बारा सेवकांना नेमण्यात आले आणि प्रत्येकाने त्याला एक रेशीम रिबन बांधला. आणि चालणे त्याच्या चालत नाही.

संपूर्ण शहर आश्चर्यकारक पक्षी बद्दल बोलत होते आणि जेव्हा दोन ओळखीचे लोक भेटले तेव्हा लगेच एक जण म्हणाला: "सोलो" आणि दुसरे काम संपले: "वी!" - आणि दोघे एकमेकांना समजून घेतल्या. आणि छोट्या व्यापाऱ्याच्या ग्यारह मुलांचे नाव रात्रीच्या रात्रीच्या नावावर ठेवले गेले असले तरी त्यांच्यातील सर्वांनी हत्ती ऐकला.

मग एक दिवस सम्राट शिलालेखाने एक मोठा पॅकेज आला: "नाइटिंगेल."

आमच्या प्रसिद्ध पक्षी बद्दल दुसर्या पुस्तकात पेक्षा कोणीही नाही, - सम्राट सांगितले.

पण ती पुस्तक नव्हती, पण एक गुंतागुंतीची वस्तू असलेली एक पेटी - एक कृत्रिम नाइटिंगेल. तो फक्त वास्तविक गोष्टीसारखाच होता आणि सर्व हिरे, रुपे आणि नीलमणींनी छिद्रित केले. आपण त्याला आणता - आणि तो खरं नाइटिंगेलचा गाणे गाऊ शकतो, आणि त्याचा शेपटी सोन्याच्या आणि चांदीच्या काठावर चढत होता. त्याच्या मानेवर शिलालेखाने एक रिबन होता: "जपानच्या सम्राटाचा नाइटिंगला चीनच्या सम्राटाच्या नाइटिंगेलपेक्षा काहीच नाही."

आता त्यांना एकत्र गायला द्या, मला आश्चर्य वाटते, युगल बाहेर येईल का?

आणि त्यांना एकत्र गाणे आवश्यक होते, परंतु गोष्टी एकसारख्या नव्हत्या: वास्तविक नाट्यगृहात त्याच्या स्वत: च्या पद्धतीने गाणे, आणि कृत्रिम एक - बॅरल अंगाप्रमाणे.

तो दोषी नाही, - कोर्ट कंडक्टर सांगितले. - माझी पद्धत त्यानुसार पूर्णपणे वेळ राखते आणि सखोलपणे गाते!

आणि एक कृत्रिम नाइटिंगेल एकट्याने गाणे भाग पाडले. त्याला सध्यापेक्षा कमी यश मिळाले नाही, पण ते खूप सुंदर होते, सगळ्यांनी दागिन्यांसह चमकले!

त्याने ती तीस वेळा गाली आणि थकले नाही. प्रत्येकजण त्याला पुन्हा ऐकण्यापासून विचलित नव्हता, परंतु नंतर सम्राटाने म्हटले की आता त्याने थोडेसे आणि एक वास्तविक रात्रीचे गाणे गाणे आवश्यक आहे.

पण तो कुठे गेला? उघड्या खिडकीतून बाहेर पडल्यावर त्याने आपल्या हिरव्या जंगलात उडाली.

हे काय आहे सम्राट म्हणाला, आणि सर्व courtiers अपमानित होते आणि रात्रिभोज नाकारीत म्हटले जाते.

त्याचबरोबर, आपल्यासोबत राहिलेला नाईटिंगेलही चांगले आहे, आणि कृत्रिम नाट्यगृहात पुन्हा गाणे आवश्यक होते आणि प्रत्येकाने चतुर्थांश काळासाठी तेच गाणे ऐकले. तथापि, दरबारातील सदस्यांनी तिच्या मनाची आठवण करून दिली नाही, म्हणून ते कठीण होते. आणि कंडक्टरला कृत्रिम नाइटिंगेलचे कौतुक केले जाते आणि असाही तर्क केला आहे की तो केवळ कपडे आणि आश्चर्यकारक हिरेच नव्हे तर त्याच्या आतल्या वेअरहाउससह देखील उपस्थित आहे.

तुम्ही पाहत आहात की, तुमचे महापुरुष आणि तुम्ही, सज्जनो, तुम्ही कधीही गायन करणार्या जीवनाविषयी आधी कधीही जाणू शकत नाही, परंतु कृत्रिम कृतीबद्दल! नक्कीच नाही आणि नाही! कृत्रिम रात्रिभंगामध्ये सर्वकाही समजले जाऊ शकते, ते विलग केले जाऊ शकते आणि मानवी मनाला दिसेल, रोलर कसे आहेत, ते कसे फिरतात, एकमेकांपासून कसे येते!

लोक त्याला ऐकू द्या! सम्राट म्हणाला.

आणि लोकांनी खूप ऐकले आणि खूप चहा घेतल्यासारखे झाले - इतके चीनी आहे. आणि प्रत्येकजण म्हणाला: "अरे!" - आणि मंजूरीच्या टोकनात उंगली उभी केली आणि त्यांच्या डोक्यांना धक्का दिला. वास्तविक रात्रीच्या रात्री ऐकल्या गेलेल्या फक्त मच्छीमारांनी म्हटले:

वाईट नाही आणि खूपच सारखे आहे, परंतु काहीतरी गहाळ आहे, आम्हाला काय माहित नाही.

वास्तविक रात्रिभ्यास देशापासून निष्कासित घोषित करण्यात आला आणि कृत्रिम व्यक्तीने सम्राटांच्या बेडवर रेशमी गळ्यावर त्याची जागा घेतली. त्याला भेटवस्तू दिली गेली आणि त्याला "डाव्या बाजूस त्याच्या शाही राजेशाही क्रमांकाच्या रात्रीच्या मेजवानीचे गायक" असे संबोधले गेले कारण सम्राटाने हृदयाच्या ठिकाणी असलेल्या डाव्या हाताचे आणि डाव्या हाताचे सम्राट अगदी आदरणीय असल्याचे मानले होते. आणि कंडक्टरने पंचवीस खंडांमध्ये एक कृत्रिम नाट्यलेखन विद्वत्तापूर्ण काम लिहिले, त्यात सर्वात कठिण चीनी शब्दांनी भरले आणि दरबार करणार्यांनी सांगितले की त्यांनी ते वाचले आणि समजू शकले नाही तर अन्यथा ते स्वत: ला मूर्ख समजतील आणि बेंगांसह मारला असता.

तर एक वर्ष संपला आहे. सम्राट, दरबारी, आणि इतर सर्व चिनी लोकांना कृत्रिम नायनाटेलच्या गाण्यातील प्रत्येक कपाटात हृदय माहित होते, म्हणूनच त्यांना ते आवडले. आता ते त्यांच्यासोबत गाऊ शकतात. "क्यू-क्यू-क्यूई! क्रॅंक-क्रॅनबेरी!" रस्त्यावरील गाणी गायली, आणि सम्राटाने ही गोष्ट गाली. अरे, किती आनंद झाला आहे!

पण एका संध्याकाळी कृत्रिम नाटकाने सर्व शक्तीने गायन केले, आणि सम्राट झोपलेला होता, त्याला ऐकत होता, अचानक रात्रीच्या आत काहीतरी क्लिक केल्यावर, चाकांचा कचरा संपला आणि संगीत थांबले.

सम्राट ताबडतोब झोपेतून बाहेर उडी मारून आपल्या डॉक्टरांना बोलावले, पण तो काय करू शकेल? त्यांनी सावधगिरीचा मेळावा केला आणि दीर्घ चर्चा आणि दीर्घ परीक्षेनंतर त्यांनी नाईटिंगेल दुरुस्त केले, पण असे म्हटले की ते सुरक्षित ठेवले पाहिजे कारण गियर कापले गेले होते आणि नवीन स्थापित करणे अशक्य होते म्हणून संगीत चालू राहिले. अरे, हे किती छान होते! आता रात्रीचे वर्ष फक्त एकदाच सुरू होईल आणि तेही खूपच जास्त दिसत होते. आणि कंडक्टरने सर्व प्रकारच्या चातुर शब्दांद्वारे एक लहान भाषण केले - ते म्हणाले की, सर्वकाही अद्याप चांगले आहे. ठीक आहे, मग ते होते.

पाच वर्षे गेले आहेत आणि देशावर महान दुःख झाले आहे: प्रत्येकाने सम्राटांना इतके प्रेम केले होते, पण त्याला आजारी पडले असे म्हटले गेले होते, आणि त्याला जगण्यासाठी जास्त वेळ नव्हता. आधीच घेतले आणि नवीन सम्राट. लोक रस्त्यावर उभे राहिले आणि त्यांनी आपल्या माजी मालकांना काय घडले ते पहिले मंत्री विचारले.

एफ! - फक्त मंत्री उत्तर आणि त्याच्या डोक्यात shook.

सम्राट, फिकट आणि थंड, त्याच्या भव्य बेडवर बसला. सर्व courtiers निर्णय घेतला की तो आधीच मृत्यू झाला आहे, आणि प्रत्येकजण नवीन शासक धनुष्य करण्यासाठी त्वरेने. नोकरांनी त्याबद्दल चर्चा करण्यासाठी राजवाड्यातून पळ काढला आणि दासींनी अतिथींना एका कप कॉफीमध्ये आमंत्रित केले. कारपेट्स सर्व सभागृहात पसरले होते जेणेकरून पादचारी आवाज ऐकू न शकता, आणि सगळीकडे ते इतके शांत, शांत होते ... फक्त सम्राट अजून मरण पावला नव्हता. ते सोन्याच्या दागिन्यांसह मखमली चंद्राच्या खाली एक भव्य बेडवर कठोर आणि निस्तेज होते. आणि सम्राट आणि कृत्रिम नाइटिंगेल चंद्रावरील लुमेनरीच्या खुल्या खिडकीच्या उंचीवरून.

गरीब सम्राटाने अडचणीत श्वास घेतला आणि कोणीतरी त्याच्या छातीवर बसले होते असे त्याला वाटले. त्याने डोळे उघडले आणि मृत्यु तिच्या छातीवर बसला. तिने त्याच्या सुवर्ण मुकुट ठेवला आणि एका बाजूला त्याच्या सुवर्ण तलवार ठेवली, त्यातील त्याच्या तेजस्वी बॅनरची. आणि मखमली चंद्राच्या गुहेतून, विचित्र चेहरे झुकत होते, काही अस्वस्थ आणि निरुपयोगी, इतर दयाळू आणि मधुर: त्याच्या सर्व वाईट आणि चांगल्या कृत्यांनी सम्राटकडे पाहिले, कारण मृत्यु त्याच्या छातीवर बसली होती.

तुला आठवते का? - ते एकमेकांनंतर एक चालायला लागले. - लक्षात ठेवा? - आणि त्यांनी त्याला इतके सांगितलं की त्याच्या कपाळावर घाम आला आहे.

मला त्याबद्दल माहित नव्हते! - सम्राट सांगितले. - मला संगीत, संगीत, मोठे चीनी ड्रम! तो ओरडला. - मी त्यांच्या भाषण ऐकू इच्छित नाही!

आणि ते चालूच राहिले, आणि एक चीनीप्रमाणे मृत्यू, त्यांनी जे काही सांगितले त्याबद्दल तिचे डोके फोडले.

मला संगीत, संगीत! सम्राट ओरडला. - जरी आपण, प्रिय गोल्डन पक्षी गाणे गाणे! मी तुला सोने आणि दागदागिने दिले आहेत, मी तुझ्या गळ्याभोवती आपल्या सोन्याचे बूट केले आहे, गाणे गातो!

परंतु कृत्रिम नाट्यगुण शांत होते - ते सुरू करण्यासाठी कोणीही नव्हते, अन्यथा तो गाऊ शकत नाही. आणि मृत्यू सर्वकाही पाहिला आणि सम्राटाने त्याच्या मोठ्या रिकाम्या डोळ्यांच्या खांबाकडे बघितले, आणि ते खूपच शांत, भयंकर शांत होते ...

आणि अचानक एक विस्मयकारक गायन पुन्हा आलं. त्यांनी एक जिवंत नाइटिंगेल गायन केले. तो एका शाखेच्या खिडकीच्या बाहेर बसला, त्याने सम्राटांच्या आजारांबद्दल ऐकले आणि कन्सोलमध्ये उडी मारली आणि त्याच्या गाण्याने त्याला प्रोत्साहन दिले. त्याने गायन केले आणि भुते सर्व फिकट झाले, रक्ताने सम्राटांच्या कमकुवत शरीरात आपला धाव दाबला आणि मृत्यूही त्याने रात्रीच्या आवाजात ऐकला आणि पुन्हा पुन्हा ऐकला:

रात्रीच्या गाणी गा, आणखी गाणे!

तू मला एक सुवर्ण साबर देईल? आणि तेजस्वी बॅनर? आणि मुकुट?

आणि मृत्यू दुसर्या नंतर एक गंध दिले, आणि रात्रीचे गाणे सर्व गाणे. त्याने एक शांत कबरगाराविषयी गाणी केली जेथे पांढरा गुलाब फुलता येत आहे, लिलाक गोड वास येतो आणि जिवंत गवत अश्रूंनी ओला जातो. आणि तिच्या बागेसाठी अशी तीव्र इच्छा गळत गेली, की ती खिडकीतून थंड पांढऱ्या धुळीत निघून गेली.

धन्यवाद, अद्भुत पक्षी! सम्राट म्हणाला. - मी तुला विसरलो नाही! मी तुला देशाबाहेर आणलं, पण तू अजूनही माझ्या बेडवरुन भयानक भुते काढलीस, तू माझ्या छातीतून मृत्यू काढून घेतलास. मी तुम्हाला कसे पुरस्कृत करू?

आपण आधीच मला पुरस्कृत केले आहे! जेव्हा मी तुझ्या आधी गात होतो तेव्हा मी तुझ्याकडून अश्रू पुसले - मी ते कधीही विसरणार नाही! गायकांच्या हृदयासाठी कोणताही इनाम अधिक महाग नाही. ठीक आहे, आता झोप आणि निरोगी आणि उत्साही जागे! मी तुझ्यासाठी गाईन.

आणि तो गायन करायला लागला आणि सम्राट एका गोड स्वप्नात झोपला. अरे, हे स्वप्न किती शांत आणि फायदेकारक होते!

जेव्हा तो जागे झाला तेव्हा सूर्य खिडकीतून चमकत होता. नोकरांपैकी कोणीही त्याच्याकडे बघितले नाही, प्रत्येकाला वाटले की तो मेला आहे. खिडकीजवळ एक नाट्यगृह बसला आणि गायन केले.

आपण कायमचे माझ्याबरोबर राहिले पाहिजे! सम्राट म्हणाला. - जेव्हा आपल्याला पाहिजे तेव्हाच आपण गायन कराल, आणि मी कृत्रिम नायटाईलला स्मिटिएन्समध्ये नष्ट करीन.

करू नका! रात्रिभोज सांगितले. - त्याने जे काही केले ते त्याने केले. त्याला आपल्यासोबत राहू द्या. मी राजवाड्यात राहू शकत नाही, मला पाहिजे तेव्हाच मी तुम्हाला उडवून देईन. मग मी संध्याकाळी आपल्या खिडकीवर बसून गाईन आणि माझे गाणे तुम्हाला आनंदित करेल आणि तुम्हाला विचार करेल. मी आनंदी आणि वाईट बद्दल, तुझ्या डोळ्यांकडून आश्रय घेतल्याबद्दल गाणे गाईन. गाणीभोवती सर्वत्र उडते, गरीब मासेमार आणि शेतकरी भेट देतात - जे तुमच्यापासून दूर आणि तुमच्या आवारापासून दूर राहतात. मी तुझ्या डोक्यावरील मुकुटापेक्षा अधिक प्रेम करतो. मी उडत आणि तुझ्यासाठी गाईन! पण मला एक गोष्ट वचन द्या ...

काहीही! - सम्राट म्हणाला आणि त्याच्या सर्व शाही पोशाखांमध्ये उभा राहिला - त्याने स्वत: ला ठेवले आणि त्याच्या छातीत त्याने त्याच्या जड सोन्याची तलवार दाबली.

मी तुम्हाला एक गोष्ट विचारतो: कोणालाही सांगू नका की आपल्याकडे एक लहान पक्षी आहे जो तुम्हाला सर्व काही सांगेल. त्यामुळे गोष्टी अधिक चांगले होतील.

आणि रात्रीचे नाचले गेले.

नोकरांनी मृत सम्राटकडे बघितले आणि दाराजवळ गेलो आणि सम्राटाने त्यांना सांगितले.

चीनमध्ये, कदाचित आपल्याला माहित असेल की सम्राट स्वतः चीनी आहे आणि त्याचे सर्व विषय चीनी आहेत.
   एकदाच ते होते, परंतु म्हणूनच ही कथा सांगण्यासारखे आहे कारण ती पूर्णपणे विसरली जात नाही.
   संपूर्ण जगभरात चीनच्या सम्राटापेक्षा चांगले महल असेलच असे नाही. ते सर्व मौल्यवान पोर्सिलेन होते, ते इतके पातळ आणि नाजूक होते की ते स्पर्श करण्यास घाबरतात. बागेत, विचित्र फुले वाढली आणि चांदीची घडी त्यांना सर्वात चांगल्या प्रकारे बांधली गेली. ते रंगले जेणेकरून कोणीही फुले न पाहता निघून जाऊ शकतील. हे इतके हुशार आहे की ते शोधून काढण्यात आले!
बाग दूर दूरपर्यंत पसरला होता, माळीवर तो कुठे होता हे त्याला ठाऊक नव्हते. बाग मागे एक उंच वृक्ष आणि खोल झरे असलेले एक सुंदर वन होते आणि ते अगदी निळे समुद्रापर्यंत पोचले. मोठे जहाज शाखांच्या खाली थेट पोहचू शकले आणि समुद्र किनाऱ्याजवळ, रात्रीचा काळ राहिला. त्याने आश्चर्यकारकपणे गायन केले की गरीब मासेमार, ज्याकडे आधीच पुरेशी प्रकरणे होती, त्यांनी त्याला ऐकले.
   जगभरातील सम्राटांच्या राजधानीकडे प्रवासी आले; ते सर्वजण राजवाड्यात आणि बागेत आश्चर्यचकित झाले, पण जेव्हा त्यांनी रात्रीच्या आवाजात ऐकले तेव्हा ते म्हणाले: "हे उत्तम आहे!" घरी परतताना त्यांनी जे पाहिले त्याविषयी बोललो. शास्त्रज्ञांनी राजधानी, महल आणि पुस्तकात सम्राटांचे बाग वर्णन केले, आणि रात्रीचे नाटक कधीही विसरले नाही - त्यांची विशेषतः प्रशंसा झाली; कवींनी निळ्या समुद्राने जंगलमध्ये राहणार्या रात्रीच्या रात्रीच्या विस्मयकारक कविता लिहिल्या.
   पुस्तके जगभरात विलग झाली आणि काही जण स्वतः सम्राटापर्यंत पोहोचले. तो त्याच्या सुवर्ण आर्मचेअरमध्ये बसला आणि दर मिनिटाला त्याचे डोके वाचले आणि त्याच्या राजधानी, महल आणि बागेची प्रशंसा वाचणे खूप आनंददायक होते. "पण रात्रीचा काळ चांगला आहे!" - पुस्तकात उभा राहिला.
   कसे! सम्राट म्हणाला. - एक रात्रिभोज काय आहे? मला हे माहित नाही! माझ्या साम्राज्यात आणि माझ्या बागेतही असे पक्षी आहे काय आणि मी याबद्दल काही ऐकले नाही? आणि हे पुस्तकांमधून वाचणे आवश्यक आहे!
   आणि त्याने त्याचे पहिले मंत्री पाठविले. तो इतका महत्वाचा होता की जर एखाद्याच्या निचला पदवी असलेल्या एखाद्याने त्याच्याशी बोलण्यास किंवा कशाबद्दल विचारण्यास धाडस केले तर त्याने फक्त उत्तर दिले: "पी!" - याचा अर्थ पूर्णपणे काहीही नाही.
   "ते म्हणतात की आपल्याकडे रात्रिभोज नावाचे एक अद्भुत पक्षी आहे," असे सम्राटाने म्हटले. - ते म्हणतात की माझ्या राज्यात काहीच चांगले नाही. मी याबद्दल कधीच तक्रार का केली नाही?
   "मी कधीच असे नाव ऐकले नाही," असे मंत्री म्हणाले. - कदाचित ती कोर्टात सादर केली गेली नाही!
   - माझी इच्छा आहे की ती राजवाड्यात येऊन संध्याकाळी माझ्या समोर गाली गेली! सम्राट म्हणाला. - संपूर्ण जगाला माझ्याजवळ काय आहे ते माहित आहे, परंतु मला माहित नाही!
   - असे नाव कधीही ऐकलेले नाही! - मंत्री पुन्हा सांगितले. - आम्ही शोधू, शोधू!
   आपण तिला कोठे शोधून काढू शकाल?
   मंत्री हॉल आणि कॉरिडॉरमधून सीढ्या खाली पडून खाली उतरले, परंतु ज्या दांपत्याला त्याने बोलले होते त्यापैकी काहीही नाट्यगीत बद्दल काही ऐकले नाही. मग मंत्री पुन्हा सम्राटकडे धावत आले आणि घोषित केले की लेखक खरोखरच कथा सांगत आहेत.
   - तुझे शाही महाकाय! पुस्तकात लिहिलेल्या प्रत्येक गोष्टीवर विश्वास ठेवू नका! हे सर्वकाही कल्पना आहे, म्हणून बोलण्यासाठी, काळा जादू!
"पण जपानमधील शक्तिशाली सम्राटाने मला त्या रात्रीच्या रात्री वाचलेल्या पुस्तकास मला पाठविले होते, त्यात काहीच खोटे नाही!" मला रात्रीचा आवाज ऐकायचा आहे! तो आज रात्री येथे असावा! मी त्याला माझ्या सर्वोच्च पक्ष घोषित करतो! आणि जर तो तेथे नसेल तर सारावर त्याचे सर्व दंड होतील.
   - चिंग-ने! - पहिला मंत्री म्हणाला आणि पुन्हा हॉल आणि कॉरिडोरमधून सीढ्या खाली उडी मारली आणि अर्ध्या दरोडेखोर त्याच्याबरोबर धावत गेले - त्यांना खरंच चिकट्यावर पोट मारण्याची इच्छा नव्हती. आणि त्यांनी फक्त एकच गोष्ट विचारली: ही कोणत्या प्रकारचा नाटक आहे, ज्यांचा संपूर्ण जग माहित आहे आणि केवळ कोर्टातच कोणालाच माहिती नसते.
   शेवटी स्वयंपाकघरमध्ये त्यांना एक गरीब मुलगी सापडली. ती म्हणाली:
   - लॉर्ड! रात्रीची रात्र कशी माहित नाही! येथे काही गाणे आहे! संध्याकाळी मी माझ्या दुपारच्या दुपारी माझ्या गरीब आजारी आईला घेण्याची परवानगी दिली. ती समुद्र जवळ राहते. आणि जेव्हा मी परत जाईन तेव्हा थकून जातो आणि जंगलात बसतो, मी रात्रीचा आवाज ऐकतो. डोळ्यांतून अश्रू आणि प्रवाह, पण माझ्या हृदयात खूप आनंदाने, जसे की आई मला चुंबन देते!
   "मुली," असे मंत्री म्हणाले, "मी तुम्हाला स्वयंपाकघरच्या स्थितीत सामील करुन घेईन आणि रात्रीच्या वेळी आपण आम्हाला घेऊन जाताना सम्राट कसा खातो हे पाहण्याची परवानगी घ्या." तो आज रात्री सम्राट आमंत्रित आहे!
   आणि म्हणून प्रत्येकजण जंगलात गेला जिथे रात्रिभोज जगला. अचानक एक गाय जेव्हा ओरडला तेव्हा ते चालत चालले.
   - ओह! चेंबर जंकर म्हणाले. - येथे आहे! परंतु, अशा लहान प्राण्याची शक्ती काय आहे! मी निश्चितपणे त्याच्याबद्दल ऐकले आहे!
   - नाही, हे गाय मोस! - थोडे शिजला उत्तर दिले. - आणि आम्हाला अजून दूर जावे लागेल!
   येथे तालाब बेडूक रडत होते.
   - आश्चर्यकारक! आश्चर्यकारक! न्यायालय याजक म्हणाला. आता मी ऐकतोय! अगदी लहान घंट्यांसारखे!
   - नाही, तो बेडूक आहे! - थोडे शिजला उत्तर दिले. - पण आता, कदाचित लवकरच आम्ही त्याला देखील ऐकू!
   आणि रात्रीचे गाणे गायन केले.
   - येथे आहे! - मुलगी म्हणाली. ऐका! ऐका! आणि तो स्वत: तेथे!
   आणि तिने शाखा दरम्यान एक राखाडी पक्षी लक्ष केंद्रित केले.
   - हे शक्य आहे का? मंत्री म्हणाले. - मला त्यासारखे कधीच कल्पना नव्हती! वेदनादायक वेदनादायक! खरं तर, इतके महान लोक त्याच्या डोळ्यांसमोर पडले.
   - नाइटिंगेल! - मुलगी मोठ्याने ओरडली. "आमच्या कृपाळू सम्राटाने आपण त्याच्यासाठी गाणे गाणे आवश्यक आहे!"
   - महान आनंदाने! - नाइटिंगेलने उत्तर दिले आणि अशा प्रकारे गायन केले की ऐकणे आनंददायी होते.
   - काच घंटा सारखेच! मंत्री म्हणाले. - पहा, तो गर्दी कशी प्रयत्न करतो! हे आश्चर्यकारक आहे की आम्ही आधी हे ऐकले नाही! न्यायालयात तो प्रचंड यशस्वी होईल!
- मी अजूनही सम्राट साठी गात आहे? रात्रीच्या वेळी विचारले. तो सम्राट येथे आला होता.
   - माझे अतुलनीय नाटक! मंत्री म्हणाले. - कोर्टात मेजवानीसाठी तुम्हाला आमंत्रण देण्याचा आनंददायी सन्मान आहे. मला आनंद आहे की तुम्ही त्याच्या आनंददायक गायनाने त्याच्या शाही वैभवाचा मोह कराल!
   - जंगल मध्ये माझे ऐकणे चांगले आहे! राक्षसाने सांगितले, परंतु तरीही स्वेच्छेने सम्राटांच्या इच्छेनुसार सादर केले आणि दरबारानंतर पाळले.
   आणि महल कसा बनवायचा! चिनी मातीची भांडी आणि हजारो सोनेरी कंदील असलेल्या मजल्यावरील मजल्या, घोड्यांसह सर्वोत्तम फुले आल्यांमध्ये दिसल्या. तेथे बरेच चालव आणि मसुदा होता, पण सर्व घंटट आवाज येत होते जेणेकरुन काहीही ऐकू न शकता.
   सम्राट बसलेल्या विशाल हॉलच्या मध्यभागी, त्यांनी रात्रीच्या भागासाठी सोनेरी खांब स्थापित केला. संपूर्ण आंगन एकत्रित केले गेले आणि लहान कुकांना प्रवेशद्वारासमोर उभे राहण्याची परवानगी देण्यात आली - ती आधीपासूनच कोर्टाच्या पँकच्या रँकमध्ये होती. त्या सर्वांनी त्यांच्या उत्कृष्ट कपड्यांवर ठेवले आणि सर्वांनी त्या लहान राखाडी पक्षीकडे पाहिले आणि सम्राटाने त्याचे डोके फोडले.
   आणि रात्रीचे नाचने इतके आश्चर्यचकित झाले की सम्राटांचे अश्रू त्याच्या डोळ्यांसमोर खाली आले आणि नंतर रात्रीच्या गाण्याने अधिक सुंदर गायन केले आणि त्याचे गाणे त्याच्या हृदयावर झुकले. सम्राट अतिशय प्रसन्न झाला आणि त्याच्या मानेभोवती सोन्याच्या जोडीला रात्रभर मारण्याची इच्छा होती. पण रात्रिभोजाने कृतज्ञतापूर्वक नकार दिला:
   - मी सम्राटांच्या डोळ्यात अश्रु पाहिले, आणि माझ्यासाठी आणखी मौल्यवान काही नाही! सम्राट च्या अश्रू खरोखर चमत्कार आहेत! मी जास्त पैसे देऊन पुरस्कृत केले आहे!
   आणि त्याने पुन्हा त्याच्या विस्मयकारक, गोड आवाजात गायन केले.
   - ओहो, मोहक कॉक्वेटरी आणि कल्पना केली जाऊ शकत नाही! - कोर्टाच्या महिलांनी बोलले आणि जेव्हा त्यांच्याशी बोलता तेव्हा त्यांच्या तोंडात पाणी घेण्यास सुरुवात केली. त्यांना असे वाटले की नंतर ते स्वत: ला रात्रीच्या आवाजासारखे दिसतील. नोकर आणि दासीदेखील घोषित करतात की ते समाधानी आहेत, आणि हे थोडेसे नाही - त्यांना सर्वात कठीण करण्यासाठी कृपया. होय, रात्रिभोज एक सकारात्मक यश होते.
   त्याला कोर्टात ओळखले गेले, त्याचे स्वत: चे सेल त्याला घेऊन गेले आणि रात्री दोनदा आणि रात्री एकदा चालण्याची परवानगी दिली. त्याला बारा सेवकांना नेमण्यात आले आणि प्रत्येकाने त्याला एक रेशीम रिबन बांधला. आणि चालणे त्याच्या चालत नाही.
   संपूर्ण शहर आश्चर्यकारक पक्षी बद्दल बोलत होते आणि जेव्हा दोन ओळखीचे लोक भेटले तेव्हा लगेच एक जण म्हणाला: "सोलो" आणि दुसरे काम संपले: "वी!"
   - आणि दोघे एकमेकांना समजून घेतल्या. आणि छोट्या व्यापाऱ्याच्या ग्यारह मुलांचे नाव रात्रीच्या रात्रीच्या नावावर ठेवले गेले असले तरी त्यांच्यातील सर्वांनी हत्ती ऐकला.
   मग एक दिवस सम्राट शिलालेखाने एक मोठा पॅकेज आला: "नाइटिंगेल."
   सम्राटाने सांगितले, "आमच्या प्रसिद्ध पक्षी बद्दल इतर पुस्तकांव्यतिरिक्त इतर कोणीही नाही."
पण ती पुस्तक नव्हती, पण एक गुंतागुंतीची वस्तू असलेली एक पेटी - एक कृत्रिम नाइटिंगेल. तो फक्त वास्तविक गोष्टीसारखाच होता आणि सर्व हिरे, रुपे आणि नीलमणींनी छिद्रित केले. आपण त्याला आणता - आणि तो खरं नाइटिंगेलचा गाणे गाऊ शकतो, आणि त्याचा शेपटी सोन्याच्या आणि चांदीच्या काठावर चढत होता. त्याच्या मानेवर शिलालेखाने एक रिबन होता: "जपानच्या सम्राटाचा नाइटिंगला चीनच्या सम्राटाच्या नाइटिंगेलपेक्षा काहीच नाही."
   सौंदर्य म्हणजे काय! - सर्वजण एका आवाजात म्हणाले, आणि कृत्रिम नाट्यगृहात आणणार्या व्यक्तीने "तत्कालीन महापुरुषांच्या रात्रीच्या मुख्य पुरवठादार" चे शीर्षक लगेच मंजूर केले.
   - आता त्यांना एकत्र गायला द्या, मला आश्चर्य वाटते, युगल बाहेर येईल का?
   आणि त्यांना एकत्र गाणे आवश्यक होते, परंतु गोष्टी एकसारख्या नव्हत्या: वास्तविक नाट्यगृहात त्याच्या स्वत: च्या पद्धतीने गाणे, आणि कृत्रिम एक - बॅरल अंगाप्रमाणे.
   "तो दोष नाही," न्यायालय संचालक म्हणाला. - माझी पद्धत त्यानुसार पूर्णपणे वेळ राखते आणि सखोलपणे गाते!
   आणि एक कृत्रिम नाइटिंगेल एकट्याने गाणे भाग पाडले. त्याला सध्यापेक्षा कमी यश मिळाले नाही, पण ते खूप सुंदर होते, सगळ्यांनी दागिन्यांसह चमकले!
   त्याने ती तीस वेळा गाली आणि थकले नाही. प्रत्येकजण त्याला पुन्हा ऐकण्यापासून विचलित नव्हता, परंतु नंतर सम्राटाने म्हटले की आता त्याला थोडेसे आणि एक वास्तविक रात्रीचे गाणे गायचे होते.
   पण तो कुठे गेला? उघड्या खिडकीतून बाहेर पडल्यावर त्याने आपल्या हिरव्या जंगलात उडाली.
   - ते काय आहे? सम्राट म्हणाला, आणि सर्व courtiers अपमानित होते आणि रात्रिभोज नाकारीत म्हटले जाते.
   ते म्हणाले, "असो, आपल्यासोबत राहिलेला नाईटिंगेल चांगला आहे," आणि कृत्रिम नाट्यगृहात पुन्हा गाणे आवश्यक होते आणि प्रत्येकाने चतुर्थांश काळासाठी तेच गाणे ऐकले. तथापि, दरबारातील सदस्यांनी तिच्या मनाची आठवण करून दिली नाही, म्हणून ते कठीण होते. आणि कंडक्टरला कृत्रिम नाइटिंगेलचे कौतुक केले जाते आणि असाही तर्क केला आहे की तो केवळ कपडे आणि आश्चर्यकारक हिरेच नव्हे तर त्याच्या आतल्या वेअरहाउससह देखील उपस्थित आहे.
   "जर तुम्ही आनंदी असाल तर, आणि तुम्ही, सज्जनो, तुम्ही कधीही गायन करणार्या जिवंत नाट्यगृहाबद्दल आधी कधीही माहिती घेऊ शकत नाही, परंतु तुम्ही कृत्रिम कृतीबद्दल विचार करू शकता!" नक्कीच नाही आणि नाही! कृत्रिम रात्रिभंगामध्ये सर्वकाही समजले जाऊ शकते, ते विलग केले जाऊ शकते आणि मानवी मनाला दिसेल, रोलर कसे आहेत, ते कसे फिरतात, एकमेकांपासून कसे येते!
   - आणि मलाही असे वाटते! - सर्वजण आवाजात म्हणाले, आणि कंडक्टरला पुढच्या रविवारी लोकांना कृत्रिम नाटक दर्शविण्यासाठी परवानगी मिळाली.
   - लोक त्याला ऐकू द्या! सम्राट म्हणाला.
आणि लोकांनी खूप ऐकले आणि खूप चहा घेतल्यासारखे झाले - इतके चीनी आहे. आणि प्रत्येकजण म्हणाला: "अरे!" - आणि मंजूरीच्या टोकनात उंगली उभी केली आणि त्यांच्या डोक्यांना धक्का दिला. वास्तविक रात्रीच्या रात्री ऐकल्या गेलेल्या फक्त मच्छीमारांनी म्हटले:
   - वाईट नाही आणि खूपच सारखे आहे, परंतु काहीतरी गहाळ आहे, आम्हाला काय माहित नाही.
   वास्तविक रात्रिभ्यास देशापासून निष्कासित घोषित करण्यात आला आणि कृत्रिम व्यक्तीने सम्राटांच्या बेडवर रेशमी गळ्यावर त्याची जागा घेतली. त्याला भेटवस्तू दिली गेली आणि त्याला "डाव्या बाजूस त्याच्या शाही राजेशाही क्रमांकाच्या रात्रीच्या मेजवानीचे गायक" असे संबोधले गेले कारण सम्राटाने हृदयाच्या ठिकाणी असलेल्या डाव्या हाताचे आणि डाव्या हाताचे सम्राट अगदी आदरणीय असल्याचे मानले होते. आणि कंडक्टरने पंचवीस खंडांमध्ये एक कृत्रिम नाट्यलेखन विद्वत्तापूर्ण काम लिहिले, त्यात सर्वात कठिण चीनी शब्दांनी भरले आणि दरबार करणार्यांनी सांगितले की त्यांनी ते वाचले आणि समजू शकले नाही तर अन्यथा ते स्वत: ला मूर्ख समजतील आणि बेंगांसह मारला असता.
   तर एक वर्ष संपला आहे. सम्राट, दरबारी, आणि इतर सर्व चिनी लोकांना कृत्रिम नायनाटेलच्या गाण्यातील प्रत्येक कपाटात हृदय माहित होते, म्हणूनच त्यांना ते आवडले. आता ते त्यांच्यासोबत गाऊ शकतात. "क्यू-क्यू-क्यूई! क्रॅंक-क्रॅनबेरी!" रस्त्यावरील गाणी गायली, आणि सम्राटाने ही गोष्ट गाली. अरे, किती आनंद झाला आहे!
   पण एका संध्याकाळी कृत्रिम नाटकाने सर्व शक्तीने गायन केले, आणि सम्राट झोपलेला होता, त्याला ऐकत होता, अचानक रात्रीच्या आत काहीतरी क्लिक केल्यावर, चाकांचा कचरा संपला आणि संगीत थांबले.
   सम्राट ताबडतोब झोपेतून बाहेर उडी मारून आपल्या डॉक्टरांना बोलावले, पण तो काय करू शकेल? त्यांनी घड्याळाची रचना केली आणि दीर्घ संभाषण आणि दीर्घ परीक्षेनंतर त्यांनी काही काळ रात्री नाजूक दुरुस्ती केली, पण असे म्हटले की ते सुरक्षित ठेवले पाहिजे कारण गियर कापले गेले होते आणि नवीन स्थापित करणे अशक्य होते कारण संगीत चालू राहिले. अरे, हे किती छान होते! आता रात्रीचे वर्ष फक्त एकदाच सुरू होईल आणि तेही खूपच जास्त दिसत होते. आणि कंडक्टरने सर्व प्रकारच्या चातुर शब्दांद्वारे एक लहान भाषण केले - ते म्हणाले की, सर्वकाही अद्याप चांगले आहे. ठीक आहे, मग ते होते.
   पाच वर्षे गेले आहेत आणि देशावर महान दुःख झाले आहे: प्रत्येकाने सम्राटांना इतके प्रेम केले होते, पण त्याला आजारी पडले असे म्हटले गेले होते, आणि त्याला जगण्यासाठी जास्त वेळ नव्हता. आधीच घेतले आणि नवीन सम्राट. लोक रस्त्यावर उभे राहिले आणि त्यांनी आपल्या माजी मालकांना काय घडले ते पहिले मंत्री विचारले.
   - पी! - फक्त मंत्री उत्तर आणि त्याच्या डोक्यात shook.
सम्राट, फिकट आणि थंड, त्याच्या भव्य बेडवर बसला. सर्व courtiers निर्णय घेतला की तो आधीच मृत्यू झाला आहे, आणि प्रत्येकजण नवीन शासक धनुष्य करण्यासाठी त्वरेने. नोकरांनी त्याबद्दल चर्चा करण्यासाठी राजवाड्यातून पळ काढला आणि दासींनी अतिथींना एका कप कॉफीमध्ये आमंत्रित केले. कारपेट्स सर्व हॉलमध्ये आणि ऐलिसवर पसरले होते, जेणेकरून पायथ्याशी आवाज आला नाही, आणि सगळीकडे ते शांत होते, इतके शांत ... फक्त सम्राट अजून मरण पावला नव्हता. ते सोन्याच्या दागिन्यांसह मखमली चंद्राच्या खाली एक भव्य बेडवर कठोर आणि निस्तेज होते. आणि सम्राट आणि कृत्रिम नाइटिंगेल चंद्रावरील लुमेनरीच्या खुल्या खिडकीच्या उंचीवरून.
   गरीब सम्राटाने अडचणीत श्वास घेतला आणि कोणीतरी त्याच्या छातीवर बसले होते असे त्याला वाटले. त्याने डोळे उघडले आणि मृत्यु तिच्या छातीवर बसला. तिने त्याच्या सुवर्ण मुकुट ठेवला आणि एका बाजूला त्याच्या सुवर्ण तलवार ठेवली, त्यातील त्याच्या तेजस्वी बॅनरची. आणि मखमली चंद्राच्या गुहेतून, विचित्र चेहरे झुकत होते, काही अस्वस्थ आणि निरुपयोगी, इतर दयाळू आणि मधुर: त्याच्या सर्व वाईट आणि चांगल्या कृत्यांनी सम्राटकडे पाहिले, कारण मृत्यु त्याच्या छातीवर बसली होती.
   - लक्षात ठेवा? - ते एकमेकांनंतर एक चालायला लागले. - लक्षात ठेवा? - आणि त्यांनी त्याला इतके सांगितलं की त्याच्या कपाळावर घाम आला आहे.
   - मला ते कधीच माहित नव्हते! - सम्राट सांगितले. - मला संगीत, संगीत, मोठे चीनी ड्रम! तो ओरडला. - मी त्यांच्या भाषण ऐकू इच्छित नाही!
   आणि ते चालूच राहिले, आणि एक चीनीप्रमाणे मृत्यू, त्यांनी जे काही सांगितले त्याबद्दल तिचे डोके फोडले.
   - मला संगीत, संगीत! सम्राट ओरडला. - जरी आपण, प्रिय गोल्डन पक्षी गाणे गाणे! मी तुला सोने आणि दागदागिने दिले आहेत, मी तुझ्या गळ्याभोवती आपल्या सोन्याचे बूट केले आहे, गाणे गातो!
   परंतु कृत्रिम नाट्यगुण शांत होते - ते सुरू करण्यासाठी कोणीही नव्हते, अन्यथा तो गाऊ शकत नाही. आणि मृत्यू सर्वकाही पाहिला आणि सम्राटाने त्याच्या मोठ्या रिकाम्या डोळ्यांच्या खांबाकडे बघितले, आणि ते खूपच शांत, भयंकर शांत होते ...
   आणि अचानक एक विलक्षण गायन आले. त्यांनी एक जिवंत नाइटिंगेल गायन केले. तो एका शाखेच्या खिडकीच्या बाहेर बसला, त्याने सम्राटांच्या आजारांबद्दल ऐकले आणि कन्सोलमध्ये उडी मारली आणि त्याच्या गाण्याने त्याला प्रोत्साहन दिले. त्याने गायन केले आणि भुते सर्व फिकट झाले, रक्ताने सम्राटांच्या कमकुवत शरीरात आपला धाव दाबला आणि मृत्यूही त्याने रात्रीच्या आवाजात ऐकला आणि पुन्हा पुन्हा ऐकला:
   - गाणे, नाटक, आणखी गाणे!
   "तू मला एक सुवर्ण साबर देईल?" आणि तेजस्वी बॅनर? आणि मुकुट?
   आणि मृत्यू दुसर्या नंतर एक गंध दिले, आणि रात्रीचे गाणे सर्व गाणे. त्याने एक शांत कबरगाराविषयी गाणी केली जेथे पांढरा गुलाब फुलता येत आहे, लिलाक गोड वास येतो आणि जिवंत गवत अश्रूंनी ओला जातो. आणि तिच्या बागेसाठी अशी तीव्र इच्छा गळत गेली, की ती खिडकीतून थंड पांढऱ्या धुळीत निघून गेली.
- धन्यवाद, अद्भुत पक्षी! सम्राट म्हणाला. - मी तुला विसरलो नाही! मी तुला देशाबाहेर आणलं, पण तू अजूनही माझ्या बेडवरुन भयानक भुते काढलीस, तू माझ्या छातीतून मृत्यू काढून घेतलास. मी तुम्हाला कसे पुरस्कृत करू?
   - आपण मला आधीच पुरस्कृत केले आहे! जेव्हा मी तुझ्या आधी गात होतो तेव्हा मी तुझ्याकडून अश्रू पुसले - मी ते कधीही विसरणार नाही! गायकांच्या हृदयासाठी कोणताही इनाम अधिक महाग नाही. ठीक आहे, आता झोप आणि निरोगी आणि उत्साही जागे! मी तुझ्यासाठी गाईन.
   आणि तो गायन करायला लागला आणि सम्राट एका गोड स्वप्नात झोपला. अरे, हे स्वप्न किती शांत आणि फायदेकारक होते!
   जेव्हा तो जागे झाला तेव्हा सूर्य खिडकीतून चमकत होता. नोकरांपैकी कोणीही त्याच्याकडे बघितले नाही, प्रत्येकाला वाटले की तो मेला आहे. खिडकीजवळ एक नाट्यगृह बसला आणि गायन केले.
   - आपण कायमचे माझ्याबरोबर राहिले पाहिजे! सम्राट म्हणाला. - जेव्हा आपल्याला पाहिजे तेव्हाच आपण गायन कराल, आणि मी कृत्रिम नायटाईलला स्मिटिएन्समध्ये नष्ट करीन.
   - करू नका! रात्रिभोज सांगितले. - त्याने जे काही केले ते त्याने केले. त्याला आपल्यासोबत राहू द्या. मी राजवाड्यात राहू शकत नाही, मला पाहिजे तेव्हाच मी तुम्हाला उडवून देईन. मग मी संध्याकाळी आपल्या खिडकीवर बसून गाईन आणि माझे गाणे तुम्हाला आनंदित करेल आणि तुम्हाला विचार करेल. मी आनंदी आणि वाईट बद्दल, तुझ्या डोळ्यांकडून आश्रय घेतल्याबद्दल गाणे गाईन. गाणीभोवती सर्वत्र उडते, गरीब मासेमार आणि शेतकरी भेट देतात - जे तुमच्यापासून दूर आणि तुमच्या आवारापासून दूर राहतात. मी तुझ्या डोक्यावरील मुकुटापेक्षा अधिक प्रेम करतो. मी उडत आणि तुझ्यासाठी गाईन! पण मला एक गोष्ट वचन द्या ...
   - काहीही! - सम्राट म्हणाला आणि त्याच्या सर्व शाही पोशाखांमध्ये उभा राहिला - त्याने स्वत: ला ठेवले आणि त्याच्या छातीत त्याने त्याच्या जड सोन्याची तलवार दाबली.
   - मी तुम्हाला एक गोष्ट विचारतो: कोणालाही सांगू नका की आपल्याकडे एक लहान पक्षी आहे जो तुम्हाला सर्व काही सांगेल. त्यामुळे गोष्टी अधिक चांगले होतील.
   आणि रात्रीचे नाचले गेले.
   नोकरांनी मृत सम्राटकडे बघितले आणि दाराजवळ गेलो आणि सम्राटाने त्यांना सांगितले:
   - सुप्रभात!

क्रिस्टिन हन्ना कॉपीराइट द्वारे रात्रीचे नाव

हे पुस्तक जेन रॉट्रोसेन एजन्सी एलएलसी आणि अँड्र्यू न्यूरेमबर्ग लिटररी एजन्सी यांच्या परवानगीने प्रकाशित झाले

* * *

एक

ओरेगॉन कोस्ट

जर मी माझ्या आयुष्यामध्ये काहीतरी शिकले तर ते असे होते: प्रेम आपल्याला पाहिजे त्याप्रमाणे दाखवते, आणि युद्ध आपल्याला जसे दिसते तसे दर्शवितो. सध्याच्या तरुणांना प्रत्येकाबद्दल सर्व काही जाणून घ्यायचे आहे. त्यांना वाटते की समस्यांबद्दल बोलल्याने ते त्यांना सोडवू शकतात. पण मी एक पिढी पासून इतका तेजस्वी नाही. विसरून जाणे आणि कधीकधी नवीन प्रलोभनाची प्रथा टाळणे किती महत्वाचे आहे हे आम्हाला ठाऊक आहे.

तथापि, मला अजूनही युद्ध, आणि भूतकाळातील आणि गमावलेल्या लोकांबद्दल अजूनही मला आठवते.

गमावले

असे वाटते की मी माझ्या प्रियजनांना खाली सोडले, जिथे मी त्यांना काही यादृच्छिक ठिकाणी सोडले आणि मूर्खपणाने त्यांना शोधण्यात अयशस्वी झाले.

नाही, ते हरवले नाही. ते फक्त बाकी. आणि आता एक चांगला जगात. मी बर्याच काळापासून जगतो आहे आणि मला माहित आहे की अशा प्रकारचे दु: ख, जसे दुःख, आपल्या डीएनएमध्ये प्रवेश करते आणि आपल्या अस्तित्वाचा एक भाग बनते.

माझ्या पतीच्या मृत्यूनंतर, अचानक मी वेगाने वाढू लागलो आणि निदानांविषयीच्या बातम्या केवळ या प्रक्रियेत वाढ झाली. माझी त्वचा काटल्यासारखी झाली आणि ती वापरली जायची व कागदाचा वापर केला, जेणेकरुन ते पुन्हा एकदा वापरण्यासाठी ते चिकटवून घेण्याचा प्रयत्न केला. आणि दृष्टी सतत वाढत आहे - गडद मध्ये, पाऊस दरम्यान, हेडलाइट्स सह. जगाची ही नवीन असुरक्षितता मला माझ्या मनाच्या अस्तित्वापासून वंचित ठेवते. कदाचित म्हणून मी पूर्वी भूतकाळाकडे परत पाहतो. तेथे मला स्पष्टता आढळली आहे की सध्या माझ्यासाठी गमावले आहे.

मी विश्वास ठेवू इच्छितो की, बाकी राहिल्यावर मला शांतता मिळेल आणि मी ज्यांच्यावर प्रेम केले आणि गमावले त्यांना भेटलो. किमान मला क्षमा करा.

पण स्वत: ला मूर्ख बनवू नका, बरोबर?

माझे घर, "पीक्स", शंभर वर्षांपूर्वी बनविलेले जंगलदार होते, ते विक्रीसाठी आहे. मी पुढे जाण्यासाठी तयार आहे, कारण माझ्या मुलाला असे वाटते.

या कठीण परिस्थितीत त्याने माझ्यावर किती प्रेम केले हे दाखवण्याकरता त्याने माझी काळजी घेण्याचा प्रयत्न केला आणि मी सर्वकाही चालवण्याची त्यांची इच्छा पूर्ण केली. मरणाची काळजी कोणाकडे आहे? खरंच ही समस्या खरोखर आहे. आणि कुठे फरक आहे? मी माझा ओरेगॉन जीवन पॅक करतो; या किनाऱ्यावर मी जवळजवळ अर्धा शतकापूर्वी बसलो होतो. आपल्यासोबत काही घेऊ इच्छित आहे. पण एक गोष्ट आहे.

हँडल फोल्डिंग अटारी सीडर्स ओढा. पायर्या सीमेवरुन उतरतात, एक पायरी उघडतात, एका सौंदर्याने हाताने सौम्यपणे काम करतात.

मी हळू हळू गाडीच्या वर चढतो आणि पायात बुडतो. एक प्रकाश बल्ब कमाल मर्यादा पासून लटकत आहे. स्विच चालू करा.

हे जुन्या स्टीमरच्या होल्डसारखे आहे. लाकडी पठार भिंती; कोळी वेब, चांदीच्या कोपऱ्यात गोलाकार बनविते आणि बोटांमध्ये अडकतात. मर्यादा इतकी कमी आहे की संपूर्ण वाढीमध्ये मी फक्त अटॅकच्या मध्यभागीच सरळ उभे राहू शकतो.

माझ्या नातवंडे लहान असताना, जुन्या बाळाला, खडबडीत स्प्रिंग्सवरील खडबडीत घोडा आणि मुलगी पुन्हा बहाल करण्यात आल्यासारख्या खडकामुळे मी आजारी होतो.

स्वाक्षरी केलेल्या चौकटीने भिंतीची रेखांकित केली: "ख्रिसमस", "थँक्सगिव्हिंग डे", "इस्टर", "हेलोवीन", "स्पोर्ट". अशी काही गोष्टी आहेत ज्याची मला गरज नाही, परंतु ज्याचा मी भाग घेऊ शकत नाही. मी कबूल करतो की मी ख्रिसमसच्या झाडाची खोली तयार करणार नाही - सोडून देणे म्हणजे मला कसे माहित नाही. मला जे आवश्यक आहे ते दूरच्या कोपर्यात आढळतेः रस्त्याच्या स्टिकर्ससह झाकलेले जुने अलमारी ट्रंक.

अडचण सह मी हलके केस हलवून, हलका हलका प्रकाश हलवितो. मी गुडघे टेकतो, परंतु सांधेंमधील वेदना मला नितंबांवर चढण्यास प्रवृत्त करते.

तीस वर्षांमध्ये प्रथमच मी झाकण उचलले. वरील भाग मुलांच्या ट्रायफल्सने भरलेले आहे: लहान बूट, वाळू मोल्ड्स, पेन्सिल रेखाचित्र - संपूर्ण पुरुष आणि हसणार्या सूर्या - शाळेची पत्रके, मुलांच्या सुट्ट्यांचे फोटो.

काळजीपूर्वक वरच्या डिपार्टमेंट काढा आणि बाजूला ठेवा.

कोफर रेल्क्सच्या तळाशी अडथळा आणण्यात आला होता: लेदर कव्हर्समध्ये अनेक विचित्र नोटबुक्स; निळ्या साटन रिबनने बांधलेल्या जुन्या कार्डेचा स्टॅक; एका कोपऱ्यातून एक पेटीचा डबा पेटला. ज्युलियन रोसिनॉल यांनी कविता लिहिलेल्या काही पातळ छोट्या पुस्तके; काळ्या आणि पांढर्या फोटोंच्या गुच्छासह जोडा बॉक्स.

आणि शीर्षस्थानी - कागदाचा एक पिवळ्या रंगाचा शीट.

माझे निर्णय घेताना मी घाबरतो. हे आहे कार्टे डी ओळखले वॉरटाइम ओळख पत्र मी बर्याच काळापासून एका तरुण महिलेचा एक लहान फोटो पहातो. ज्युलियेट गर्वाईस

मुलगा क्रॅकी चरणांवर उठतो, माझ्या हृदयाच्या धड्याने वेळेवर आवाज काढतो. कदाचित मी पहिल्यांदा कॉल करू शकत नाही.

- आई! आपल्याला येथे चढण्याची गरज नाही. अरेरे, सीडर्स अविश्वसनीय आहेत. - तो जवळच थांबतो. - आपण चुकून अडखळत आणि ...

मी त्याच्या पायावर पाय ठेवतो, माझे डोके हलवते, त्याला पाहण्यास अक्षम होतो.

- खाली बसणे - कुजबुजणे.

तो त्याच्या गुडघेवर पडतो, मग पुढे बसतो. ते अस्थिरतेचे, पातळ आणि मसालेदार, आणि थोडेसे तंबाखूचे वास - रस्त्यावर हळू हळू स्मोक्ड. त्याने बर्याच वर्षांपूर्वी सोडले, पण पुन्हा निदान केले, माझ्या निदान बद्दल जाणून घेतल्या. मला अडखळण्याचे कारण नाही: तो डॉक्टर आहे, त्याला चांगले माहित आहे.

प्रथम आक्षेप कागदावर केस ठेवून त्वरीत झाकण बंद करायचा होता. दृष्टीक्षेप बाहेर मी माझ्या आयुष्यासाठी असेच केले.

पण आता मी मरत आहे. कदाचित इतके द्रुतगतीने नव्हे तर खूप हळू हळू, आणि मला असे वाटते की मी अद्याप शांत होण्याच्या वर्षांवर लक्ष केंद्रित केले पाहिजे.

- तू रडत आहेस, आई.

मला त्याला सत्य सांगायचे आहे, पण ते बाहेर येत नाही. आणि मी माझ्या स्वत: च्या मूर्खपणामुळे शर्मिंदा आहे. माझ्या वयात, आपण कशाचीही भीती बाळगू शकत नाही - निश्चितच आपल्या स्वत: च्या नाही.

पण मला फक्त म्हणायचे आहे:

मला हे प्रकरण घ्यायचे आहे.

- तो खूप मोठा आहे. मी गोष्टी एका लहान बॉक्समध्ये ठेवीन.

मी हळुवारपणे माझी प्रशंसा करण्याच्या त्याच्या इच्छेला हसलो.

"मी तुझ्यावर प्रेम करतो आणि मी आजारी आहे, म्हणून मी तुझ्याद्वारे धडपडण्याची परवानगी देतो." पण मी जिवंत आहे. आणि मला ही वार्ड्रोब ट्रंक घ्यायची आहे.

"आपल्याला खात्री आहे की आपल्याला खरोखर या सर्व बकवासांची आवश्यकता आहे?" हे फक्त आमचे रेखाचित्र आणि इतर कचरा आहे.

जर मी त्याला बर्याच काळापूर्वी सत्य सांगितले होते, जर मी स्वतःला गाणे, पिणे आणि नाचण्यास परवानगी दिली असेल तर कदाचित तो त्याच्या असहाय, कंटाळवाणा आईकडे पाहू शकेल. मी त्याला किंचित अपूर्ण आवृत्ती आवडते. परंतु मला नेहमीच हेच हवे होते: जेणेकरून त्यांनी मला फक्त प्रेम केले नाही, तर त्यांनी माझी प्रशंसा केली. आणि कदाचित, मला सार्वत्रिक मान्यता पाहिजे.

- ही माझी शेवटची विनंती विचारात घ्या.

मी असे म्हणत नाही असे सांगण्यासारखे ते स्पष्टपणे उत्सुक आहेत, परंतु त्याचा आवाज खराब होईल अशी त्यांना भीती वाटली.

"तुम्ही आधीपासूनच ते दोनदा केले आहे," तिच्या मुलाला खोकला, शेवटी तो बाहेर आला. - आणि आता लढा.

आपण दोघेही हे जाणतो की हे खरे नाही. मी खूप अशक्त आहे. सध्याच्या औषधांचे आभार मी अजूनही झोपू आणि सामान्यपणे खाऊ शकतो.

- नक्कीच.

- मला फक्त तुझी काळजी आहे.

मी हसलो. अमेरिकन इतके भोळे आहेत.

एकदा मी त्यांच्या आशावाद सामायिक केला. जगाला एक सुरक्षित स्थान मानले जाते. पण खूप वेळ.

ज्युलियट गर्विस कोण आहे? - जुलिएन विचारतो, आणि मी shudder.

मी माझे डोळे झाकून टाकतो. गडद, गडद आणि भूतकाळात सुगंधी, कॅलेंडरची पत्रे बदलण्यासाठी, वर्ष आणि महाद्वीपांमधून पसरवण्यासाठी मेमरी घेतली जाते. इच्छेविरुद्ध - किंवा कदाचित त्यानुसार, कोण माहित आहे? मला आठवते.

दोन

प्रकाश युरोप वर बाहेर गेला.

आणि पुन्हा कधीही आपल्या आयुष्यात आम्ही ते पाहिले नाही.

प्रथम विश्वयुद्धाबद्दल सर एडवर्ड ग्रे

ऑगस्ट 1 9 3 9 फ्रान्स

वियनना मौर्यिक आंघोळ करण्यासाठी थंड स्वयंपाकघर बाहेर आला. लोअर व्हॅलीमध्ये उन्हाळ्याच्या सकाळच्या सकाळच्या सत्रात सगळे काही उगवत आहे. वाऱ्याच्या गड्ड्यांखाली रस्सी स्लॅमवर पांढरे पत्रे, जुन्या दगडांच्या भिंतीवर बसलेली गुलाबची झाडे, प्राण्यांच्या डोळ्यांमधून एक सोयीस्कर कोपर. सुगंधी मधमाश्या एक जोड्या फुलांच्या दरम्यान चिंताग्रस्त आहेत; दूर पासून स्टीम लोकोमोटिव्ह च्या chugging येतो, आणि नंतर एक उबदार मुलगी मुलगी हसणे.

वियाना हसले. आठ वर्षांची मुलगी कदाचित घराच्या जवळ धावत राहते आणि सतत तिच्या वडिलांकडे आकर्षित होतं, जे तिच्या प्रेमात भाग घेण्यास कर्तृत्वाने भाग पाडतात - अशा प्रकारे ते शनिवारी पिकनिकसाठी एकत्र येतात.

"तुझी मुलगी एक वास्तविक जुलूम आहे." - एक हसणारा एंटोनी दरवाजामध्ये दिसला, सुदैवाने कंटाळलेला केस सूर्यामध्ये चमकत होता.

त्याने सर्व सकाळी काम केले: तो एक नवीन खुर्ची घालवत होता, सॅटिनसारखीच गुळगुळीत, आणि लाकडाच्या धूळांच्या पातळ थराने त्याचे चेहरे आणि खांद्यावर चूर्ण केले. एन्टोइन त्याच्या गोल गालांवर गडद ब्रिसल असलेले मोठे, उंच, रुंद-खांदलेले आहे.

त्याने तिला गळ घातली, तिला जवळ जवळ नेले:

- तुझ्यावर प्रेम आहे, व्ही.

- आणि मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

आणि हे तिच्या जगातील सर्वात परिपूर्ण सत्य आहे. तिला या माणसामध्ये सर्वकाही आवडते: तो कसा हसतो, त्याच्या झोपेत कसे उडतो, कसे हसतो, शिंकतो, त्याच्या आत्म्यामध्ये ओपेरा एरिया कसा गातो.

पंधरा वर्षापूर्वी तिच्या प्रेमात पडले, प्रेमळपणाबद्दल काय हे जाणून घेतल्याशिवाय ती शाळेत गेली. तो तिचा पहिला सर्व - पहिला चुंबन, पहिला प्रेम, पहिला प्रेमी. त्याला भेटण्याआधी, ती एक पातळ, अस्वस्थ आणि चिंताग्रस्त मुलगी होती जी थोडीशी भीती बाळगू लागली, पण ती बर्याचदा घाबरली.

अनाथ, आईशिवाय मोठा झाला.

– आता आपण प्रौढ आहात वडील जेव्हा पहिल्यांदा घरी आले तेव्हा त्यांनी सांगितले.

ती चौदा वर्षांची होती, तिचे डोळे अश्रूंनी सुजले होते, दुःख असह्य होते. एका क्षणात, आरामदायक कुटुंबातील घरातील घर तुरुंगात गेले. आई दोन आठवड्यात मरण पावली, आणि वडिलांनी वडिलांना नकार दिला. तिच्या घरी घरात प्रवेश करून त्याने हात धरला नाही, खांद्यावर घासले नाही, अश्रू पुसण्यासाठी त्याचे रुमाल देखील उंचावले नाही.

– बी-पण मी अजूनही तरुण आहे - तिने babbled.

– आता नाही.

तिने तिच्या बहिणीकडे बघितले. इसाबेल फक्त चारच आहे, ती शांतपणे तिच्या बोटावर चोळली आणि काय घडले याची कल्पना नव्हती. आई जेव्हा परत येईल तेव्हाच ती म्हणाली.

दार उघडले, एक नाक असलेली उंच, पातळ स्त्री जो पाण्यातील नलिकासारखी दिसली आणि गडद डोळे-किशमिशांसह, गोंधळून गेले.

– या मुली?

वडिलांनी सांगितले:

– ते तुम्हाला त्रास देत नाहीत.

हे सर्व खूप वेगवान झाले. काय घडत आहे ते समजण्यासाठी वियानाकडे वेळ नव्हता. वडिलांनी धुम्रपान धुऊन कपडे धुऊन कपडे धुवायला लावले, त्यांना अनोळखी माणूस सोडावा लागला. मुलींमधील वय फरक इतका महान होता की ते नातेवाईकही नव्हते. इझाबेलला सांत्वन द्यायचे होते की व्हियाना - त्याने कमीतकमी प्रयत्न केला, परंतु ती स्वत: इतकी दुःखी होती की ती स्वत: पेक्षा इतर कोणालाही विचारू शकत नव्हती, विशेषकरून जर तो इसाबेलसारख्या शंकास्पद, उग्र आणि गोंधळलेल्या मुलासारखा असेल. वियानाला अद्याप पहिल्या काही दिवस आठवत आहेत: इसाबेल स्क्लेल्स, मॅडम तिला थप्पड मारतो. Vianna तिच्या बहिणीसाठी उभा राहिला, वेळोवेळी मागितले: "प्रभु, इसाबेल, रडणे थांबवा. फक्त जे काही सांगितले आहे ते करा. " पण त्याच्या चारही, इसाबेल अनियंत्रित होते.

तिच्या संपूर्ण आयुष्यात अचानक बदल झाल्यामुळे - तिच्या आईच्या हानीमुळे, तिच्या आईच्या मृत्यूमुळे - आणि इसाबेल, जो नेहमीच चिकट असतो, तिला तिच्या आईचीही गरज असते.

एंटोनीने तिला वाचवले. त्या उन्हाळ्यात, त्यांच्या आईच्या मृत्यूनंतर ते अविभाज्य झाले. त्यामध्ये, वियानांना आधार आणि आश्रय मिळाला. सोलह वर्षांची ती आधीच गरोदर होती, सत्तरवर ती विवाहित होती आणि ले जार्डनची कन्या बनली. दोन महिन्यांनंतर तिला गर्भपात झाला आणि पुन्हा निराशा झाली. दुःखाने विसर्जित होऊन त्यात काही गोष्टींची काळजी घेण्यास असमर्थ ठरले - निश्चितच सात वर्षांच्या बहीणची काळजी घेत नाही.

पण हे सर्व भूतकाळात आहे. आजच्या दिवसासारखा मला दुःख आठवत नाही.

ती तिच्या पतीकडे गेली, ती मुलगी त्यांच्याकडे धावली, आनंदाने घोषणा केली:

- मी तयार आहे, चला जाऊया!

"ठीक आहे," एंटोइन हसले, "राजकुमारी तयार झाल्यापासून आम्हाला उडी मारली पाहिजे."

ती हॅटसाठी घरामध्ये धावत असताना स्मितने कधीही वियननाचा चेहरा कधीही सोडला नाही. पोर्सिलेन-पांढर्या त्वचा आणि आकाशातील निळा डोळे असलेली एक पेंढा गोरा, ती नेहमी सूर्यापासून लपवून ठेवली जाते. अखेरीस जेव्हा तिने एका मोठ्या आकाराची टोपी जोडली तेव्हा दस्ताने सापडली आणि पिकनिक बास्केट उचलली, सोफी आणि एंटोनी आधीच गेटच्या बाहेर होते.

वियाना तिच्या संपली. घाण मार्ग अगदी कारसाठीही पुरेसा आहे आणि नंतर एकर आणि एकेरी हिरव्या घाणेरडे लाल पोप आणि निळ्या कॉर्नफ्लॉवरच्या स्पॅशमध्ये पसरतात. येथे आणि तेथे लहान groves. लोअर व्हॅलीच्या या भागामध्ये गांडुळांची वाढ झाली नाही. पॅरिसपासून ट्रेनने दोन तासांपेक्षा कमी, परंतु एक पूर्णपणे भिन्न जग. हे उन्हाळ्यामध्ये देखील सुट्टीतील दिसत नव्हते.

वेळोवेळी, एखादी गाडी गेल्यास चिरडेल किंवा सायकलीस्ट किंवा गाडी पार पडेल, परंतु बहुतेकदा रस्ता रिकामे आहे. ते कॅरिव्हो येथून एक मैलाचे वास्तव्य करतात, एक हजार लोकसंख्या असलेले एक शहर, जेणेकरून येथे जेन डी आर्क येथे वास्तव्य आहे. शहरामध्ये उद्योग नाही, आणि म्हणूनच काही काम नाही - विमानतळाशिवाय, कॅरिव्होचा अभिमान. संपूर्ण जिल्ह्यात हे हवाई वाहतूक एकमेव आहे.

शहराच्या मध्यभागी, अरुंद कोळंबीच्या रस्त्यावर एकमेकांना घट्टपणे बांधले गेले आहेत. प्राचीन चिनावणीपासून प्लास्टर ओतला जात आहे, ivy दृष्टी नष्ट केल्याचे लपविलेले आहे, परंतु विलुप्त होण्याची आणि घटण्याची दृष्टी, डोळ्याकडे अदृश्य, सर्वकाही येथे प्रवेश करते. हे गाव बर्याच वर्षांपासून बांधले आणि विस्तारित झाले आणि हळूहळू - कुटिल रस्त्यावर, असमान पायर्या, मृत संपले - शेकडो वर्षे. दगडांच्या पार्श्वभूमीवर चमकदार उच्चारण: ब्लॅक मेटल फ्रेममध्ये लाल आयनिंग, कास्ट-लोह बाल्कनी लॅटीसेस, टेराकोटाच्या भांडीमध्ये गुरॅनियम फुले. डोळा कशावर टिकवायचा यावर होता: पेस्ट्रीसह शोकेस, चीज सह अंदाजे विकर बास्केट, हॅम आणि सिकिसन1
सॉस (फ्र.).

उकळत्या टोमॅटो, एग्प्लान्ट आणि काकडी असलेले बॉक्स. या सनी दिवशी सर्व कॅफे चॉकमध्ये. पुरुषांनी कॉफी प्याली, सिगारेट धुलाई आणि जोरदार चर्चा केली.

कॅरिव्हो मध्ये एक सामान्य दिवस. मॉन्सीर ला चॉक्स त्याच्या समोरच्या पायर्या लावतात saladerie2
कॅफेटेरिया (फ्र.)

मॅडम क्लोनने टोपी शॉप विंडो स्वच्छ केली, किशोरवयीन मुलांनी रस्त्यांवरून भटकले - मुले एकमेकांना भेटून सापडलेल्या टिनला धक्का दिला आणि एक सिगारेट धुवायला लागला.

शहराच्या बाहेरील बाजूने ते नदीकडे वळले. समुद्रकिनार्यावर एक आरामदायक क्लीअरिंग निवडून, वियनाने एका शेंगदाणाच्या झाडाच्या सावलीत एक कंबल पसरविली, 36 वर्षांच्या काळात एक क्रिस्पी बॅग्युएट, क्रीमिनी चीजचा एक ताण, दोन सेब, बायोनियन हॅमच्या काही स्लाइस आणि बोलिंगरचा बाटली बाहेर घेतला. श्पेनेने ग्लास भरून ती तिच्या पतीच्या पुढे बसली. सोफी आनंदाने किनार्याकडे सवारी केली.

दिवस उबदार, शांत शांत धुरासारखा गेला. त्यांनी गप्पा मारल्या, हसले, खाल्ले. आणि दुपारनंतरच, सोफीने फिशिंग रॉडने पळ काढला तेव्हा, एन्टोइनने आपल्या मुलीसाठी डेझीचे पुष्पगुण तयार केले; तो म्हणाला:

- लवकरच हिटलर आपल्या सर्वांना युद्धात ढकलेल.

युद्ध त्याच्या सभोवताली सगळे तिच्याबद्दल गप्प बसले होते, पण वियानाला काही ऐकू येत नव्हतं. विशेषतः अशा सुंदर दिवशी.

तिच्या कपाळावर हात ठेवून तिने आपल्या मुलीची काळजी घेतली. लोयरच्या दुसऱ्या बाजूच्या जमिनी काळजीपूर्वक वाढवल्या जात होत्या. सुमारे मैलसाठी तेथे वाडा आणि हेजस नसतात, फक्त हिरव्या शेतात आणि दुर्मिळ झाडे आणि शेड्स येथे आणि तेथे विखुरलेले आहेत. हवेतल्या फ्लफचे छोटे ढग.

तिच्या पाय वर चढून तिने हात उंचावले.

सोफी, आता घरी जाण्याची वेळ आली आहे!

"वियाना, काहीही होणार नाही असे सांगणे अशक्य आहे."

"मी संकटासाठी तयार आहे का?" परंतु आपण येथे आहात आणि आपली काळजी घेऊ शकता.

एक हसरा (कदाचित खूप चमकदार) सह, ती टोकरीमध्ये एक पिकनिकचे अवशेष जमले आणि कुटुंब परत आले.

अर्धा तासांपेक्षा कमी वेळेत, ते आधीच ले जार्डिनच्या खडबडीत लाकडी गेट्समध्ये होते, एक जुने घर जे तीन शतकांपासून आपल्या कुटुंबाचे कौटुंबिक घरटे होते. दोन मजली इमारती, जे एका डझन रंगाच्या राखाडी रंगात रंगले होते, निळ्या खिडक्या बंद असलेल्या बागेत पाहत होत्या. आयव्हीने सर्व भिंतींशी भिंतीच्या बाजूने घुसले आणि एक घन कव्हरने विटांचा पांघरूण घातला. फक्त सात एकर पूर्वीच्या मालमत्तेपासूनच राहिल; बाकीचे दोनशे दोनशे वर्षांत विकले गेले, जोपर्यंत कुटुंबाची संपत्ती हळूहळू कमी होत गेली. वियान सातव्या क्रमांकावर आहे. तिला आणखी काय हवे आहे याची तिला कल्पना नव्हती.

किचनमध्ये स्टोव्हवर तांबे आणि कास्ट लोहचे पॅन आणि भांडी, लॅव्हेंडरचे तुकडे, रोझेमरी आणि थाईम सीलिंग बीम्सपासून हँग आहेत. तांबे सिंक, वेळोवेळी हिरवे इतके मोठे आहे की आपण त्यामध्ये कुत्रा सहजपणे स्नान करू शकता.

येथे आणि तेथे, छतावरील प्लास्टरने या घराचा भूतकाळ उघडला आहे. लिव्हिंग रूम घन उदार आहे: टेपेस्ट्री-अपहोल्स्टर्ड सोफा, औबसॉन रग्ज, चिनी पोर्सिलिन, भारतीय मुद्रित कॅलिओ. भिंतींवर चित्रे आहेत, इतर फक्त भव्य आहेत - कदाचित अगदी प्रसिद्ध कलाकारही, इतर काही उदासीन आहेत. सर्व एकत्रितपणे एका ठिकाणी जमलेले अर्थहीन गोंधळसारखे दिसतात - जुने-शैलीचे चव आणि नाणे खाली पैसे असणारी असमर्थित flinging. थोडा गोंधळलेला, परंतु एकूणच आरामदायक.

लिव्हिंग रूममध्ये, वियनना बागेच्या दरवाज्याकडे पाहत म्हणाला, बागेत ऍन्टोइनने सोफीला झोपायला हसले, जे त्याने तिच्यासाठी बनवले. मग तिने हळूवारपणे तिची टोपी लोटली, हळू हळू एक खांब बांधला. आंगणात सोफी आणि एंटोनी fricked, तिने डिनर घेतला: तिने डुकराचे मांस tenderloin बेकन च्या काप मध्ये wrapped, थ्रेड सह बांधले, ऑलिव तेल मध्ये browned. पोर्क ओव्हन मध्ये बेक केले होते, आणि Vianna बाकी शिजवलेले. अगदी आठ वाजता तिने कुटुंबास मेजवानी दिली. आणि ती आनंदाने हसली, दोन पायांच्या जोड्या, जीवंत चपळ, खुर्च्यांची चोच ऐकली.

पती व कन्या त्यांच्या जागी बसले. सोफिनी तिच्यासाठी वेश्या बनवल्या गेलेल्या डेझीच्या पुतळ्याच्या तळाशी बसला होता.

व्हियाना ने एक डिश आणले जे तोंडातून पाणी वास घेते: बेकड डुकराचे मांस आणि क्रिस्पी बेकन, वाईन सॉसमध्ये सफरचंद केलेले सफरचंद, हे सर्व बaked बटाटाच्या उशावर. बागेतील तारारागोनसह अनुभवी तेल मध्ये हिरव्या वाटाणा एक वाडगा पुढे. आणि अर्थातच, बॅगेट, ज्याला वियाना काल सकाळी भिजत असे.

Sophie, नेहमीप्रमाणे, rumbled. या अर्थाने, ती चाची इसाबेल टाकली गेली आहे - तिचे तोंड बंद ठेवता येत नाही.

आनंददायक शांतता तेव्हाच आली जेव्हा ते मिष्टान्न आले - इईल फ्लोटटेन्, इंग्रजी क्रीम मध्ये फ्लोटिंग ruddy meringue बेटे.

'' बरं, '' वियनाने तिच्या प्लेटला सुरुवातीपासूनच मिठाईच्या मिठापासून दूर ढकला, '' ब्रेड करूया. ''

"ठीक आहे, आई ..." सोफी पहिल्यांदा नाराज झाली.

"विनोद थांबवा," एंटोनीने आज्ञा दिली. - आपण आधीपासूनच एक मोठी मुलगी आहात.

आणि वियनना आणि सोफी यांनी स्वयंपाकघराकडे जाण्यास सुरुवात केली, जेथे प्रत्येकाने तिचे स्थान घेतले - तांबेच्या सिंक वर वियनना आणि सोफी दगडांच्या टेबलवर. आईने भांडी धुऊन, मुलगी पुसली. एंटोनीच्या पारंपरिक दुपारच्या सिगारेटचा सुगंध संपूर्ण घरामध्ये पसरला.

"व्हॅनिना लाकडी शेल्फ् 'चे अव रुप प्लेट्स सेट करत असताना सोफीने तक्रार केली," आज माझ्या कथांवरील वडिलांनी हसले नाही. " - त्याच्याबरोबर काहीतरी चुकीचे आहे.

- हसवू नका? अरे नक्कीच वास्तविक एक अलार्म साठी कारण.

- तो युद्धाबद्दल काळजीत आहे.

युद्ध पुन्हा या युद्ध.

वियनाने तिच्या मुलीला वरच्या मजल्यावर बेडरुममध्ये पाठवले. बेडच्या किनाऱ्यावर बसून तिने सोफीचा अविरत आवाज ऐकला, जेव्हा तिने तिच्या पायजामावर ओढले, दात घासले आणि झोपायला गेला.

तिने रात्रीच्या बाळाला चुंबन घेण्यास सांगितले.

"मी घाबरलो आहे," सोफी म्हणाली. अचानक सत्य सुरू होईल का?

घाबरू नकोस. पिता आम्हाला संरक्षित करेल. - पण त्याच क्षणी मला तिच्या आईने त्याच गोष्टी कसं सांगितल्या हे मला आठवतं. घाबरू नकोस.

तिचे वडील युद्ध गेला तेव्हा.

सोफी स्पष्टपणे विश्वास ठेवला नाही:

- नाही "पण." काळजी करण्याची काहीच नाही. आणि आता झोपण्याची वेळ आली आहे. - तिने पुन्हा एकदा तिच्या मुलीची चुंबन घेतली आणि तिच्या ओठांवर थोडे ओठ गाठले.

वियाना खाली उतरला, आवारातल्या बाहेर गेला. भयानक, वास जेस्मासारखे वास येते. ऍंटोनी अस्वस्थपणे त्याच्या पाय stretching, एक लहान खुर्ची वर बसला.

तिने जवळजवळ त्याच्या खांद्यावर हात ठेवला. त्याने धुराचे ढग बाहेर सोडले आणि पुन्हा खोलवर गेलो. त्याने त्याच्या बायकोकडे बघितले. चंद्राच्या प्रकाशात, त्याचा चेहरा अजिबात अस्वस्थ दिसत होता, जो जवळजवळ अपरिचित होता. तो त्याच्या कमरपेटीच्या खिशात पोचला, कागदाचा एक तुकडा काढून घेतला.

"मी एक झुंज, Vianna आला." अठरा ते पन्नास वर्षे वयोगटातील सर्व पुरुषांप्रमाणेच.

अजेंडा? पण ... आम्ही लढत नाही. मी नाही ...

- मंगळवारी भर्ती कार्यालयात उपस्थित असणे आवश्यक आहे.

"पण ... पण तू फक्त एक पोस्टमन आहेस."

तो तिच्याकडे पाहत राहिला आणि वियनाने अचानक तिच्या श्वास घेतला.

"मी आता फक्त एक सैनिक असल्याचे दिसते."

तीन

युद्ध बद्दल, वियाना काहीतरी माहित. कदाचित शस्त्रे, स्फोट, रक्त आणि गन पाऊडरचा गोंधळ याबद्दल नव्हे तर त्याचे परिणाम. ती पीरटाइममध्ये जन्माला आली, परंतु तिच्या पहिल्या बालपणाची आठवणी म्हणजे युद्ध होय. तिने आईची आई कशी रडली, याची आठवण करून दिली. ती नेहमीच थंड आणि भुकेलेली होती याची आठवण होती. पण पोप कसा बदलला, युद्धानंतर परत कोण आले, कसे लिंबूले, कसे उधळले, किती शांतपणे तो शांत झाला हे आठवते. त्याने पिण्यास सुरुवात केली, तो स्वतःच बंद झाला, आपल्या नातेवाईकांशी संवाद साधण्यास थांबला. वियनाने लक्षात ठेवले की दरवाजे कसे मोठ्याने रडले, किती घोटाळे पसरले आणि अनावश्यक शांतता आणि तिच्या पालक वेगवेगळ्या खोल्यांमध्ये कसे झोपले.

पुढाकार घेणारे वडील परत परत आले नाहीत. तिने खूप प्रयत्न केले जेणेकरून त्याने तिच्यावर प्रेम केले आणि स्वतःवर प्रेम करण्याचा आणखी प्रयत्न केला, परंतु शेवटी दोन्ही अशक्य असल्याचे दिसून आले. त्या क्षणी तिने तिला कॅरिव्हो येथे नेले, वियनना एक वेगळा जीवन जगला. तिने तिच्या वडिलांना ख्रिसमस आणि ग्रीटिंग कार्ड्स पाठविली, परंतु तिला कधीही उत्तर दिले नाही. त्यांनी क्वचितच एकमेकांना पाहिले. आणि का? इसाबेलच्या विरूद्ध, जो सर्वकाही स्वीकारू शकत नव्हता आणि त्याबरोबर ठेवू शकत नव्हता, वियाना समजू शकला - आणि तिच्या लक्षात आले की - तिच्या आईच्या मृत्यूमुळे त्यांचे कुटुंब वेगळे झाले. वडिलांनी फक्त पिता असल्याचे नाकारले.

"हे युद्ध तुमच्यासाठी किती भितीदायक आहे हे मला ठाऊक आहे," एंटोनी म्हणाला.

- लाइन मॅगिनॉट स्टँड. - तिने आवाज आत्मविश्वास देण्याचा प्रयत्न केला. "आपण ख्रिसमससाठी घरी राहू."

फ्रान्सच्या संरक्षणासाठी मोठ्या युद्धानंतर जर्मनीसह सीमा असलेल्या बांधकामाच्या भिंती, अडथळे आणि फायरिंग पॉइंट्स मैगिनॉट लाइन हे मैल आणि मैलाचे आहे. जर्मन तोडत नाहीत.

अँटोनीने तिला हात दिला. मादक पदार्थाची सुगंध वाढली आणि वियनाने अचानक हे जाणले की आतापासूनच चमेलीचा वास नेहमीच या विवाहाच्या मेजवानीची आठवण करून देईल.

"मी तुझ्यावर प्रेम करतो, अँटोइन मौर्यिक, आणि मी तुझी वाट पाहतो."

नंतर, ते घराकडे परत कसे आले, पायर्या चढल्या, एकमेकांनी कसे कपडे घातले, ते कसे अंथरुणावर पडले हे आठवत नाही. तिला फक्त तिच्या आलिंगन, विचित्र चुंबन आणि हात आठवतात, जसे की तिला दूर फेकणे आणि त्याच वेळी तिला पकडणे आणि त्यांचे संरक्षण करणे.

"आपण आपल्यापेक्षा जास्त बलवान आहात, व्ही," तो नंतर म्हणाला, तिच्या नाकात तिचे नाक दफनाने.

"बिलकुल नाही" ती इतकी हळूवारपणे किंचाळली की त्याने ऐकले नाही.

पुढच्या दिवशी, व्हिएन्ना अंटोइनला अंथरुणावर ठेवू इच्छित होती, कधीही पुढे जाऊ नये. कदाचित त्याला त्याची वस्तू पॅक करण्यास आणि रात्रीच्या संरक्षणाखाली लुटेरासारख्या चालविण्यास मनाई असेल.

चीनमध्ये, आपणास माहित आहे की सम्राट स्वतः आणि त्याचे सर्व विषय चीनी आहेत. तो बराच काळ पूर्वी होता, परंतु म्हणूनच तो पूर्णपणे विसरून जाईपर्यंत त्याचे ऐकणे उचित आहे! संपूर्ण जगामध्ये शाहीपेक्षा एक चांगला महल असेल; तो सर्व मौल्यवान पोर्सिलेन होता, परंतु इतका नाजूक होता की त्याला स्पर्श करणे डरावनी होते. बागेत आश्चर्यकारक फुले वाढली; चांदीच्या घंट्या त्यांच्यासाठी उत्तम होत्या. प्रत्येक रांगेतल्या फुलांकडे लक्ष वेधून घेणे त्यांचे आवाहन होते. अशा प्रकारे सूक्ष्मपणे शोध लागला! बाग दूर दूरपर्यंत पसरला होता, माळीवर तो कुठे होता हे त्याला ठाऊक नव्हते. बागेतून थेट दाट जंगलात जाणे शक्य होते; बर्याचदा ते खोल तलावांना घाबरून गेले आणि ते अगदी निळे समुद्रापर्यंत पोचले. पाण्यावर लोंबणार्या झाडाच्या सर्वात वरुन वाहून जाणारे जहाज, आणि त्यांच्या शाखांमध्ये एक नाचणारा माणूस राहात होता ज्याने त्याला इतके आश्चर्यकारक गायन केले की त्याने त्याचे अभाव, पाणी कमतरता, अगदी गरीब मासेमार देखील विसरले आणि चिंताग्रस्त झाले. "प्रभु, किती छान!" - मच्छीमार शेवटी बाहेर पडला, पण नंतर गरीबाने पुन्हा आपला व्यवसाय सुरु केला आणि रात्रीच्या रात्रीची गोष्ट विसरली, पुढच्या रात्री त्याने पुन्हा त्याचे ऐकले आणि पुन्हा त्याच गोष्टीची पुनरावृत्ती केली: "प्रभु, किती चांगले आहे!"

जगभरातील सम्राटांच्या राजधानीकडे प्रवास करणारे लोक; ते सर्व आश्चर्यकारक राजवाड्यात आणि बागेत आश्चर्यचकित झाले, पण जेव्हा त्यांनी रात्रीच्या आवाजात ऐकले तेव्हा ते म्हणाले: "हे उत्तम आहे!"

घरी परतताना पर्यटकांनी जे काही पाहिले होते ते सर्वांना सांगितले. शास्त्रज्ञांनी राजधानी, महल आणि सम्राटांचे बाग वर्णन केले, परंतु रात्रीच्या नाकाचा उल्लेख करणे आणि त्या सर्वांपेक्षाही वर टाकणे विसरले नाही; निळ्या समुद्राच्या किनाऱ्यावर, विस्तीर्ण गाणी, विस्तीर्ण गायकांच्या सन्मानार्थ लिहिलेले कवी.

पुस्तके जगभरात विलग आहेत, आणि त्यांच्यापैकी काही जण स्वतः सम्राटापर्यंत पोहोचले आहेत. तो त्याच्या सुवर्ण आर्मचेअरमध्ये बसला, वाचला आणि वाचला आणि प्रत्येक मिनिटाला आपले डोके फोडले - त्याला त्याच्या राजधानी, महल आणि बागेची स्तुती करण्यास खूप आनंद झाला. "पण रात्रीचा काळ चांगला आहे!" पुस्तकात स्टुड.

- ते काय आहे? सम्राट आश्चर्यचकित झाला. - नाइटिंगेल? आणि मी त्याला ओळखत नाही! कसे? असा सुंदर पक्षी माझ्या राज्यात आणि माझ्या बागेतही राहतो आणि मी त्याबद्दल कधीच ऐकले नाही! मला त्या पुस्तकांमधून वाचायचे होते!

आणि त्याने त्याच्या प्रथम स्वारी त्याला म्हणतात; आणि त्याने स्वत: वर असे महत्त्व ठेवले की जर लोक त्याच्याशी बोलू लागले किंवा त्याला काहीतरी विचारू लागले तर त्याने फक्त "पीएफ!" - आणि याचा अर्थ असा होतो की पूर्णपणे काहीच नाही.

"असे आढळून आले की आपल्याकडे एक अद्भुत पक्षी आहे ज्यात नाइटिंगेल म्हटले जाते." माझ्या महान राज्याचे हे मुख्य आकर्षण मानले जाते! सम्राट म्हणाला. "मला तिच्याबद्दल कधीच सांगितलं नाही का?"

- मी ते ऐकलं नाही! - पहिल्या अंदाज उत्तर दिले. - तिने कोर्टात कधीच भेट दिली नाही!

"ती इथे आली होती आणि आज संध्याकाळी माझ्या समोर गाणी आली!" सम्राट म्हणाला. - संपूर्ण जगाला माझ्याजवळ काय आहे हे माहित आहे, परंतु मला स्वतःला माहित नाही!

- आणि अशा पक्षी बद्दल ऐकले नाही! - प्रथम अंदाजे पुनरावृत्ती. "पण मी तिला सापडेल!"

सांगण्यास सोपे आहे! आपण तिला कोठे शोधून काढू शकाल?

सम्राटांचा पहिला अंदाज हॉल आणि कॉरिडॉरमधून सीढ्यापर्यंत खाली आणि खाली गेला, परंतु ज्याला त्याने भेटले होते त्यांच्यापैकी कोणालाही त्यांनी प्रश्नांसह संबोधित केले नाही किंवा रात्रीच्या नाकाविषयी ऐकले नाही. प्रथम अंदाज सम्राटकडे आला आणि त्याने सांगितले की नाइटिंगेल डीने पुस्तक लेखकांची शोध लावली.

- पुस्तकात लिहून ठेवलेल्या प्रत्येक गोष्टीवर आपले महात्म्य विश्वास ठेवू नये: हे सर्व फक्त कल्पना आहे, म्हणून काळ्या जादू म्हणायला पाहिजे!

"पण हे पुस्तक मला जपानच्या सर्वात शक्तिशाली सम्राटाने पाठवले होते आणि त्यात काहीच खोटे नाही!" मला रात्रीचा आवाज ऐकायचा आहे! तो आज संध्याकाळी असावा! मी त्याला माझ्या सर्वोच्च पक्ष घोषित करतो! जर तो येथे नियुक्त वेळेवर नसला तर मी रात्रीच्या जेवणास, पेटीवरील सर्व दंड्यांना मारण्यासाठी आदेश देतो!

- टीझिंग-ने! - पहिले अंदाज सांगितले आणि पुन्हा कॉरिडोर आणि हॉलमधून सीढ्या खाली आणि खाली चालू; अर्धे courtiers त्याला संपली, आणि कोणीही sticks चाखणे इच्छित होते. प्रत्येकास भाषेत एक प्रश्न होता: कोणत्या प्रकारचे नाइटिंगेल, ज्याला संपूर्ण जग माहित आहे आणि न्यायालयात आत्मा माहित नाही.

अखेरीस, स्वयंपाकघरात त्यांना एक गरीब मुलगी आढळली जी म्हणाली:

- लॉर्ड! रात्रीची रात्र कशी माहित नाही! येथे काही गाणे आहे! संध्याकाळी मी माझ्या दुपारच्या दुपारी माझ्या गरीब आजारी आईला घेण्याची परवानगी दिली. आई समुद्रजवळ राहते, आणि आता मी परत जाताना जंगलमध्ये बसतो, मी दररोज गाणी ऐकतो. माझ्या डोळ्यांतून अश्रू वाहू लागतील, आणि जर आईने मला चुंबन दिले असेल तर माझे हृदय इतके आनंदित होईल!

- कुचरोचका! - सम्राट च्या पहिल्या अंदाज सांगितले. "मी तुम्हाला स्वयंपाकघरात पूर्ण-वेळेची स्थिती ठरवू शकेन आणि आपण आम्हाला रात्रीच्या वेळी कमी केल्यास सम्राट कसा खातो हे पाहण्याची परवानगी देईल!" आज रात्री कोर्टात त्याला निमंत्रित केले आहे!

आणि म्हणून ते सर्व जंगलात गेले, जिथे रात्रिभोज सामान्यतः बोलतात; जवळजवळ सर्व अर्धवाटे तेथे गेले. ते चालत, चालत, अचानक एक गाय moaned.

- ओह! - तरुण courtiers सांगितले. - येथे आहे! तथापि, किती शक्ती! आणि हे इतके छोटे निर्माते आहे! पण आम्ही ते आधी सकारात्मक ऐकले आहे!

- हे एक गाय moos आहे! - मुलगी म्हणाली. - आम्ही अजूनही त्या ठिकाणाहून दूर आहोत.

तलावाच्या बेडड्यांमध्ये रडत होते.

- आश्चर्यकारक! - कोर्ट बोनस सांगितले. आता मी ऐकतोय! चॅपल मध्ये फक्त आमच्या घंटा!

- नाही, तो बेडूक आहे! पुन्हा मुली म्हणाली. - पण आता, मला वाटते, आम्ही लवकरच त्याला देखील ऐकू!

आणि रात्रीचे गाणे गायन केले.

- येथे एक रात्रिभोज आहे! - मुलगी म्हणाली. ऐका, ऐका! आणि इथे तो आहे! - आणि तिने शाळेत बसलेल्या एका लहान राखाडीच्या बोटावर एक बोट इशारा केला.

खरोखरच! - सम्राट च्या पहिल्या अंदाज सांगितले. - मला त्यासारखे कधीच कल्पना नव्हती! सर्वात सोपा देखावा! हे खरे आहे की, त्याने आपले सर्व रंग अशा प्रतिष्ठित व्यक्तींकडे बघितले!

- नाइटिंगेल! त्या मुलीला मोठ्याने सुकून नेले. - आमचे कृपाळू सम्राट तुम्हाला ऐकू इच्छितो!

- खूप आनंद झाला आहे! - नाइटिंगेलने उत्तर दिले आणि गाणे सुरू केले आहे, तो फक्त एक चमत्कार आहे.

- काचांच्या घोड्यांसारखे आवाज येत आहे! - पहिला माणूस म्हणाला. - या लहान मानाने कंटाळवाणे कसे दिसते! हे आश्चर्यकारक आहे की आम्ही आधी कधीच ते ऐकले नाही! न्यायालयात तो प्रचंड यशस्वी होईल!

- मी अद्याप सम्राट गाणे पाहिजे? रात्रीच्या वेळी विचारले. तो सम्राट स्वत येथे येथे विचार केला.

- अतुलनीय नाइटिंगेल! - सम्राट च्या पहिल्या अंदाज सांगितले. "आज रात्री होणार्या न्यायालयाच्या मेजवानीस आमंत्रण देण्याकरिता मला एक सुखद कार्य देण्यात आले आहे. मला आश्चर्य वाटतो की तुम्ही त्याच्या विस्मयकारक गायनाने त्याचे वैभव लावाल!

- हिरव्या जंगलात माझे गाणे ऐकणे चांगले आहे! - राक्षसाने सांगितले, पण सम्राटाने त्याला राजवाड्यात निमंत्रित केले हे समजल्यावर त्याने स्वेच्छेने तेथे जाण्यास राजी झाले.

कोर्टात सुट्टीसाठी तयारी होती. पोर्सिलेन भिंती आणि मजल्यामध्ये असंख्य सोनेरी कंदील दिसतात. कॉरिडॉरमध्ये, फुलांचे पंख घोड्यांसह सर्वात विस्मयकारक फुले तयार केले होते, जे या सर्व आसपास, नॉकऑफ आणि ड्राफ्ट्समधून चालत होते, अशा प्रकारे ते मानवी आवाज ऐकू शकत नव्हते. सम्राट बसलेला विशाल हॉल मध्यभागी एक रात्रिभोज एक सोनेरी ध्रुव गुलाब. सर्व courtiers पूर्णपणे एकत्र होते; प्रवेशद्वार आणि स्वयंपाकघरात उभे राहण्याची परवानगी दिली - आता तिला कोर्ट कूकचे शीर्षक मिळाले आहे. सगळे गोंधळलेले आणि डोळ्यातले होते आणि थोडे राखाडी पक्षी घेत नव्हते, ज्याने सम्राटाने त्याच्या लहान राखाडीने कृपा करून उधळली.

आणि रात्रीच्या नाकातून इतका विलक्षण गायन झाला की सम्राटाने त्याच्या डोळ्यात अश्रु ओढले होते आणि गाल खाली फेकले होते. मग रात्रीचा आवाज अगदी मोठ्याने, अगदी sweeter; गाणे हे हृदयासाठी पुरेसे होते. सम्राट अतिशय प्रसन्न झाला आणि म्हणाला की त्याने त्याच्या मानेभोवती सोन्याचे बूट केले. पण रात्रीच्या काठीने त्याला धन्यवाद दिले आणि नकार दिला की तो त्याशिवाय पुष्ट झाला.

"मी सम्राटांच्या डोळ्यात अश्रु पाहिले - मला आणखी कोणते बक्षीस हवे?" सम्राट च्या अश्रू मध्ये, विलक्षण शक्ती! देवाला ठाऊक आहे - मला जास्त पैसे मिळाले!

येथे सर्वात मोहक कॉक्वेट्री आहे! - कोर्टाच्या स्त्रियांनी सांगितले आणि तिने तोंडात पाणी काढण्यास सुरवात केली जेणेकरून ती कोणाशी बोलली तेव्हा ती त्यांच्या गळपटीत गुंगली. याद्वारे ते रात्रीच्या नाकासारखे वाटते. नोकर आणि दासीदेखील घोषित करतात की ते खूप समाधानी आहेत, आणि खरं तर, याचा अर्थ खूप आहे: हे माहित आहे की या व्यक्तींना संतुष्ट करणे सर्वात कठीण आहे. होय, रात्रिभोज एक सकारात्मक यश होते.

त्यांनी त्याला न्यायालयात सोडले, त्याला एका खास खोलीत नेले, त्याला दिवसातून दोन वेळा नि: शुल्क चालण्याची परवानगी दिली आणि एकेकाळी रात्री व बारा सेवकांना नियुक्त केले; प्रत्येकाने त्याच्या पंजाला रेशीम रिबन बांधला. अशा आनंदाने खूप आनंद झाला होता!

संपूर्ण शहराने एक आश्चर्यकारक पक्षी बद्दल बोलणे सुरू केले आणि दोन मित्र रस्त्यावर भेटले तर लगेच एक म्हणाला: "सोलो", आणि दुसरा उचलला: "वेई", त्यानंतर दोघेही एकमेकांजवळ बसले आणि लगेच एकमेकांना समजून घेतले.

किरकोळ दुकानदारांच्या अकरा मुलांचे नाव नाईटिंगेल नंतर ठेवले गेले होते, परंतु त्यांच्यापैकी एकही आवाज आला नव्हता.

एकदा सम्राटाने शिलालेखाने एक मोठी पॅकेज दिली: "नाइटिंगेल."

- आमच्या प्रसिद्ध पक्षी बद्दल अजून एक नवीन पुस्तक आहे! सम्राट म्हणाला.

पण ते पुस्तक नव्हते, पण एक गुंतागुंतीची वस्तू: बॉक्समध्ये कृत्रिम नायटिंगेल घातले होते जे सध्याच्यासारखेच आहे, परंतु सर्व हिरे, रुपे आणि नीलमणींनी शिंपडलेले आहेत. पक्षी मिळविण्यासाठी पुरेसे होते - आणि तिने खरं नाइटिंगेलच्या गाण्यांपैकी एक गाणे गायला सुरुवात केली आणि तिच्या शेपटीला सोने आणि चांदीत फेकून देण्यास सुरुवात केली. पक्ष्याच्या मान्यावर शिलालेख असलेला एक रिबन होता: "जपानी सम्राटांची नाचणे चीनच्या सम्राटाच्या रात्रीच्या रात्रीच्या तुलनेत दुःखदायक आहे."

सौंदर्य म्हणजे काय! - सर्व courtiers, आणि जपान सम्राट, जे जपान सम्राट मेसेंजर सांगितले, लगेच "नाइटिंगल्स च्या असामान्य शाही पुरवठादार" म्हणून मंजूर करण्यात आले.

- आता त्यांना एकत्र गाणे, एक युगल असेल!

परंतु गोष्टी सहजपणे चालल्या नाहीत: वास्तविक नाट्यगृहात स्वतःच गायन होते, आणि कृत्रिम गाणे रस्त्याच्या अंगासारखे गातात.

- त्याची चूक नाही! - कोर्ट कंडक्टर सांगितले. - त्याने आपला वेळ उत्तम प्रकारे ठेवला आणि माझ्या पद्धतीनुसार गातो.

एक कृत्रिम नाइटिंगेल एकट्याने गाणे भाग पाडले. त्याला खर्याप्रमाणेच यश मिळाले होते, पण तो खूप सुंदर होता, सगळ्यांना ज्वेलर्सने चमकवलं होतं!

त्याने ती तीस वेळा गाली आणि थकले नाही. सभोवताली लोक त्याला स्वेच्छेने एकदा ऐकू लागले, परंतु सम्राट यांना असे आढळले की त्यांना जिवंत राक्षस गाणे भाग पडले पाहिजे. पण तो कुठे गेला?

त्याने उघड्या खिडकीला कसे उड्डाण केले आणि त्याच्या हिरव्या जंगलात उडी मारली नाही हे कोणीही लक्षात ठेवले नाही.

- असे असले तरी, हे काय आहे! - सम्राट दुःखी होता, आणि दरबार्यांनी नायटेंगला एक अविचारी प्राणी म्हटले.

- सर्वोत्तम पक्षी अद्याप आमच्याकडे आहे! ते म्हणाले, आणि कृत्रिम नायटिंगलाला चतुर्थांश काळासाठी त्याच गोष्टी गात होत्या.

तथापि, कोणाच्याही मनात धडकी भरण्याची वेळ आली नव्हती, ती खूप कठीण होती. कंडक्टरने कृत्रिम पक्षीची प्रशंसा केली आणि आश्वासन दिले की ते केवळ ड्रेस व हीरे नव्हे तर त्याच्या आंतरिक गुणवत्तेच्या तुलनेत देखील जास्त आहे.

"जिवंत राक्षसांनो, माझ्या पराक्रमी आणि आपणानो, सज्जनो, तुम्ही काय गाणे कराल याबद्दल त्याला पूर्वी कधीही माहिती नसते परंतु कृत्रिम व्यक्तीला प्रत्येक गोष्ट पुढे ठाऊक आहे." आपण स्वत: ला त्याच्या कलाचे संपूर्ण खाते देखील देऊ शकता, आपण त्यास विलग करू शकता आणि त्याचे आंतरिक स्वरूप दर्शवू शकता - मानवी मनाचे फळ, रोलर्सचे स्थान आणि कार्य, सर्व काही, सर्वकाही!

- मी फक्त एकच मत आहे! - उपस्थित असलेल्यांपैकी प्रत्येकाने सांगितले, आणि कंडक्टरला पुढच्या रविवारी लोकांना दर्शविण्याची परवानगी मिळाली.

- लोकांना ऐकण्याची गरज आहे! सम्राट म्हणाला.

लोक ऐकत आणि खूप आनंदी होते, जसे की त्यांनी खूप चहा प्याली होती, कारण हे पूर्णपणे चीनी भाषेत आहे. उत्साहाने, सर्वांनी सर्वांनी असा दावा केला की "ओह!", त्यांची अनुक्रमणिका बोटांनी उधळली आणि त्यांचे डोके फोडले. पण खर्या रात्रीच्या आवाजात ऐकलेल्या गरीब मच्छीमारांनी म्हटले:

- वाईट नाही आणि अगदी सारखेच, पण तरीही नाही! त्याच्या गायन मध्ये काहीतरी गहाळ आहे, परंतु आम्हाला काय माहित नाही!

जिवंत राक्षस राज्य पासून निष्कासित घोषित करण्यात आले.

एक कृत्रिम पक्षी इंपिरियल बेडजवळ रेशीम उशावर आपले स्थान घेतो. तिला मिळालेली सर्व दागिने तिच्या भोवती टाकली गेली. आता "डाव्या बाजूस पहिल्या गायकाने शाही रात्रीची मेजवानी" वाढवली होती. सम्राटाने हा विचार केला की हृदयाच्या ज्या बाजूवर आहे आणि हृदय अगदी डाव्या बाजूला होते. कंडक्टरने कृत्रिम नाइटिंगेलबद्दल पंचवीस खंड लिहिले, जे सर्वात चतुर चीनी शब्द शिकले आणि पूर्ण केले.

दरबारातील अधिकारी म्हणाले की त्यांनी सर्व काही वाचले आहे आणि त्यांना समजले आहे, अन्यथा ते मूर्खांना टोपण केले जातील आणि त्यांच्या पोटावर चिकटून मारलेले असतील.

त्यामुळे संपूर्ण वर्ष गेला; सम्राट, संपूर्ण न्यायालय आणि अगदी सर्व लोकांना कृत्रिम नाटकांच्या प्रत्येक टिपाने ह्रदयेने माहित होते, परंतु यामुळेच त्यांना ते आवडले: ते आता स्वतःच पक्ष्याबरोबर गाऊ शकतात. रस्त्यावरील गाणी गातात: "ची-ची-ची!" Kluk-Klyuk- Klyuk! "सम्राट स्वत: समान गोष्ट गाली. किती सुंदर आहे!

पण संध्याकाळी एकदा कृत्रिम पक्षी सम्राटांच्या समोर वधस्तंभावर बसला होता, जो अंथरूणावर पडला होता, अचानक तो तिच्यामध्ये उभा होता, चकित झाला, चाके घसरू लागल्या आणि संगीत थांबले.

सम्राट उभा राहिला आणि न्यायालयीन दवाखाना पाठवला, पण तो काय करू शकेल! त्यांनी घड्याळाची रचना केली आणि बर्याच संभाषणांनंतर आणि परीक्षेनंतर त्याने पक्ष्यास निश्चितपणे निश्चिंत केले, परंतु त्याने सावधगिरी बाळगणे आवश्यक होते: दात घासले होते आणि नवीन ठेवणे अशक्य होते जेणेकरून संगीत पूर्वीप्रमाणेच चालू राहील. म्हणून दुःख! वर्षाला फक्त एकदाच पक्षी सुरू करण्यास परवानगी दिली. आणि तो खूप दुःखी होता, पण कंडक्टरने थोडक्यात भाषण केले, परंतु कट्टर शब्दांनी भरले, ज्यामध्ये त्याने चिथावणी दिली की पक्षी आणखी वाईट होणार नाही. ठीक आहे, मग ते होते.

आणखी पाच वर्षे गेली आणि देशाला मोठे दुःख झाले: सर्वांना सम्राट आवडला आणि तो मरत असल्याचे सांगितले गेले. एक नवीन सम्राट घोषित केला आहे, परंतु रस्त्यावर लोक जमले आणि त्यांनी आपल्या जुन्या गुरुच्या आरोग्याविषयी पहिल्या जवळच्या सम्राटांना विचारले.

- पीएफ! - अंदाजे उत्तर दिले आणि त्याचे डोके shook.

त्याच्या विलक्षण बेडवर फिकट, शांत श्राद्ध सम्राट; सर्व courtiers त्याला मृत मानले, आणि प्रत्येक नवीन सम्राट उपासना करण्यासाठी लवकर होते. नोकर मागे वळून पळून गेले आणि नोकरांनी चहाच्या चहावर चपळ घालून आनंदात घालवले. सर्व हॉल आणि कॉरिडॉरच्या आसपास कारपेट पसरले होते जेणेकरून पादचारी आवाज ऐकू न शकता, आणि राजवाड्यात एक मृत शांतता होती. पण सम्राट अद्याप मृत्यू झाला नाही, जरी त्याने त्याच्या भव्य बेडवर सोन्याच्या दागिन्यांसह मखमली चंद्राखाली, पूर्णपणे गतिहीन आणि भयानक फिकट केले. उघड्या खिडकीतून त्याने स्पष्ट महिने सम्राट आणि कृत्रिम नाइटिंगेलकडे पाहिले.

गरीब सम्राट श्वास घेवू शकत नव्हता आणि कोणीतरी त्याच्या छातीवर बसले होते असे त्याला वाटले. त्याने डोळे उघडले आणि पाहिले की मृत्यू तिच्या छातीवर बसला आहे. तिने सम्राटांचा मुकुट घातला, एक हात त्याच्या सुवर्ण तलवार आणि दुसऱ्यामध्ये श्रीमंत बॅनर घेतला. काही विचित्र चेहरे मखमली चंद्राच्या गुहेतून बाहेर पडत होते: काही कुरुप आणि तिरस्करणीय, इतर दयाळू आणि गोड. हे सम्राटांचे वाईट आणि चांगले कृत्य होते, ज्याने त्याच्याकडे पाहिले आणि मृत्यू त्याच्या छातीवर बसला.

- ते लक्षात ठेवा? - ते बदलेल मध्ये whispered. - ते लक्षात ठेवा? - आणि त्यांनी त्याला इतके सांगितले की त्याच्या कपाळावर एक थंड घाम आला.

- मला ते माहित नव्हते! - सम्राट सांगितले. - संगीत, संगीत! बिग चीनी ड्रम! मी त्यांच्या भाषण ऐकू इच्छित नाही!

पण ते पुढे चालूच राहिले, आणि एक चीनी म्हणून मृत्यू, त्यांच्या भाषणाच्या डोक्यात डोकावून गेला.

- संगीत, संगीत! सम्राट ओरडला. - जरी तू, माझा प्रिय, सुंदर सुवर्ण पक्षी! मी तुला सोने आणि दागिने दिले, तुझ्या मानेभोवती सोन्याचा जोडा घातला, गाणे गातो!

पण पक्षी शांत होता - तो सुरू करण्यासाठी कोणीही नव्हते, अन्यथा ती गाऊ शकत नव्हती. तिच्या मोठ्या, रिकाम्या डोळ्याच्या सॉकेटसह सम्राटकडे मृत्यूचा निषेध चालू लागला. खोली शांत होती.

अचानक खिडकीच्या बाहेर एक अद्भुत गायन आले. सम्राटांच्या आजारपणाबद्दल जाणून घेतल्याने, रात्रीच्या जीवनात सांत्वन आणि उत्तेजन देण्यासाठी तो आत गेला. त्याने गायन केले आणि भुते सर्व फिकट झाले, रक्त लवकर सम्राटांच्या हृदयापर्यंत पोचले; मृत्यूला रात्रीच्या नाकातून ऐकण्यात आले आणि पुन्हा म्हणत राहिले: "गाणे, गाणे, नाट्यगीत!"

"आपण मला या साठी एक मौल्यवान तलवार देईल?" आणि महाग बॅनर? आणि मुकुट? रात्रीच्या वेळी विचारले.

आणि मृत्यू दुसर्या नंतर एक गंध दिले, आणि रात्रीचे गाणे गाणे. येथे शेवटी त्याने एक शांत शिरस्त्राण गाणे सुरू केले जेथे पांढरा गुलाब फुलला, वृक्षारोपण गोड आणि गोड गोड सुवासाने गोड वास गेला आणि रडत रडला ... अचानक त्याच्या बागेसारखी अशी तीव्र इच्छा होती की ती पांढरी थंड धुळीत जखमी झाली आणि खिडकीतून बाहेर उडी मारली.

- प्रिय पक्षी, धन्यवाद, धन्यवाद! सम्राट म्हणाला. - मला तुझी आठवण आहे! मी तुला माझ्या राज्यातून काढून टाकलं, आणि तू माझ्या बिछान्यातून भयानक भुते काढून टाकलीस, स्वतःला दूर फेकून दिले! मी तुम्हाला कसे पुरस्कृत करू?

- आपण एकदाच आणि मला सर्वकाही पुरस्कृत केले आहे! रात्रीच्या आवाजात म्हणाला. - मी तुझ्या आधी गाणे ऐकली तेव्हा मी तुझ्या डोळ्यात अश्रू पाहिले - मी ते कधीही विसरणार नाही! अश्रू - गायकांच्या हृदयासाठी ही सर्वात मौल्यवान बक्षीस आहे. पण आता झोप आणि निरोगी आणि जोरदार जागे! मी माझ्या गाण्याने तुम्हाला गमावू शकेन!

आणि तो पुन्हा गायन करायला लागला, आणि सम्राट निरोगी, सुखी झोपमध्ये झोपला.

जेव्हा तो जागे झाला तेव्हा सूर्य खिडकीतून चमकत होता. त्याच्या नोकरांपैकी कोणीही त्याला पाहिले नाही; प्रत्येकाला वाटले की तो मेला आहे, एक रात्रिभोज खिडकीतून आणि गायन घेऊन बसला होता.

- आपण कायमचे माझ्याबरोबर राहिले पाहिजे! सम्राट म्हणाला. - जेव्हा आपल्याला पाहिजे तेव्हाच आपण गायन कराल, आणि मी कृत्रिम पक्ष्यांना स्मिट्रेन्समध्ये नष्ट करीन!

- करू नका! रात्रीच्या आवाजात म्हणाला. - तिला शक्य तितकी फायदा झाला! ती आधीसारखी तुमच्यासोबत राहील! मी महल राहू शकत नाही. जेव्हा मी इच्छितो तेव्हा मी तुमच्याकडे येईन. मग दर संध्याकाळी मी तुझ्या खिडकीत बसून तुझी गाणी गाईन; माझे गाणे आपल्याला आनंदित करेल आणि आपल्याला विचार करेल. मी तुझ्याविषयी आनंदित आणि दुर्दैवी, तुझ्याबद्दल आणि तुझ्या भोवती असलेल्या वाईट गोष्टींबद्दल मी गाईन.

एक लहान गाणी सगळीकडे उडते, गरीब मासेमारीच्या छताखाली उडते आणि आपल्यापासून दूर राहणारे शेतकरी. तुझ्या मुकुटापेक्षा मला तुझ्या हृदयावर अधिक प्रेम आहे, आणि तरीही ताज काही विशेष पवित्र आकर्षणाने घसरलेला आहे! मी उडत आणि तुझ्यासाठी गाईन! पण मला एक वचन द्या!

- ते आहे! - सम्राट म्हणाला आणि त्याच्या सर्व राजमहालात उभा राहिला; त्याने त्याचे शाही पोशाख घातले आणि त्याच्या हृदयात एक जड सुवर्ण साबर दाबला.

- मी तुम्हाला एक गोष्ट विचारतो - कोणालाही सांगू नका की आपल्याकडे एक लहान पक्षी आहे जो तुम्हाला सर्व काही सांगेल. त्यामुळे गोष्टी चांगले होतील!

आणि रात्रीचे नाचले गेले.

सेवकांनी मृत सम्राटकडे बघितले आणि दाराजवळ गेलो आणि सम्राटाने त्यांना सांगितले.

क्रिस्टिन हन्ना कॉपीराइट द्वारे रात्रीचे नाव

* * *

एक

ओरेगॉन कोस्ट

गमावले

पण स्वत: ला मूर्ख बनवू नका, बरोबर?

माझ्या नातवंडे लहान असताना, जुन्या बाळाला, खडबडीत स्प्रिंग्सवरील खडबडीत घोडा आणि मुलगी पुन्हा बहाल करण्यात आल्यासारख्या खडकामुळे मी आजारी होतो. स्वाक्षरी केलेल्या चौकटीने भिंतीची रेखांकित केली: "ख्रिसमस", "थँक्सगिव्हिंग डे", "इस्टर", "हेलोवीन", "स्पोर्ट". अशी काही गोष्टी आहेत ज्याची मला गरज नाही, परंतु ज्याचा मी भाग घेऊ शकत नाही. मी कबूल करतो की मी ख्रिसमसच्या झाडाची खोली तयार करणार नाही - सोडून देणे म्हणजे मला कसे माहित नाही. मला जे आवश्यक आहे ते दूरच्या कोपर्यात आढळतेः रस्त्याच्या स्टिकर्ससह झाकलेले जुने अलमारी ट्रंक.

काळजीपूर्वक वरच्या डिपार्टमेंट काढा आणि बाजूला ठेवा.

आणि शीर्षस्थानी - कागदाचा एक पिवळ्या रंगाचा शीट.

मी त्याच्या पायावर पाय ठेवतो, माझे डोके हलवते, त्याला पाहण्यास अक्षम होतो.

- खाली बसणे - कुजबुजणे.

- तू रडत आहेस, आई.

पण मला फक्त म्हणायचे आहे:

मला हे प्रकरण घ्यायचे आहे.

- तो खूप मोठा आहे. मी गोष्टी एका लहान बॉक्समध्ये ठेवीन.

मी हळुवारपणे माझी प्रशंसा करण्याच्या त्याच्या इच्छेला हसलो.

- ही माझी शेवटची विनंती विचारात घ्या.

- नक्कीच.

- मला फक्त तुझी काळजी आहे.

मी हसलो. अमेरिकन इतके भोळे आहेत.

ज्युलियट गर्विस कोण आहे? - जुलिएन विचारतो, आणि मी shudder.

* * *

एक

दोन

तीन

* * *

एक

संपादकांची निवड