शंभर वर्षांच्या एकांतात वंशावळ. गॅब्रिएल गार्सिया मार्क्वेझ यांच्या कादंबरीचे एक शंभर वर्षे एकांत, साहित्यिक विश्लेषण

मुख्यपृष्ठ / भांडण

माकोंडो शहराची एक विचित्र, काव्यात्मक, विचित्र कथा, जंगलात कुठेतरी हरवलेली - निर्मितीपासून घटापर्यंत. बुएंदिया कुटुंबाचा इतिहास - एक कुटुंब ज्यामध्ये चमत्कार इतके दररोज होतात की ते त्यांच्याकडे लक्षही देत ​​नाहीत. बुएंदिया कुळ संत आणि पापी, क्रांतिकारक, नायक आणि देशद्रोही, धडाकेबाज साहसी - आणि स्त्रिया सामान्य जीवनासाठी खूप सुंदर आहेत. त्याच्यामध्ये विलक्षण उत्कटता निर्माण होते - आणि अविश्वसनीय घटना घडतात. तथापि, या अविश्वसनीय घटना पुन्हा पुन्हा एक प्रकारची जादू बनतात. आरसा ज्याद्वारे वाचक लॅटिन अमेरिकेचा खरा इतिहास आहे.

वापरकर्त्याने जोडलेले वर्णन:

"वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड" - कथानक

कादंबरीतील जवळजवळ सर्व घटना मॅकोंडो या काल्पनिक शहरात घडतात, परंतु कोलंबियातील ऐतिहासिक घटनांशी संबंधित आहेत. या शहराची स्थापना जोस आर्केडिओ बुएंदिया यांनी केली होती, जो एक प्रबळ इच्छाशक्ती असलेला आणि आवेगपूर्ण नेता होता, ज्याला विश्वाच्या गूढ गोष्टींमध्ये खूप रस होता, जे वेळोवेळी जिप्सींना भेट देऊन त्यांना प्रकट केले गेले होते, ज्याचे नेतृत्व मेल्क्वाइड्स होते. शहर हळूहळू वाढत आहे, आणि देशाचे सरकार मॅकोंडोमध्ये स्वारस्य दाखवत आहे, परंतु जोस आर्केडिओ बुएंडियाने त्याच्या पाठीमागे पाठवलेले अल्काल्डे (महापौर) ला आमिष दाखवून शहराचे नेतृत्व त्याच्या मागे सोडले.

देशात गृहयुद्ध सुरू होते आणि लवकरच मॅकोंडोचे रहिवासी त्यात ओढले जातात. कर्नल ऑरेलियानो बुएंदिया, जोसे आर्केडिओ बुएंदियाचा मुलगा, स्वयंसेवकांचा एक गट गोळा करतो आणि पुराणमतवादी राजवटीविरुद्ध लढायला जातो. कर्नल शत्रुत्वात सामील असताना, आर्केडिओ, त्याचा पुतण्या, शहराचे नेतृत्व घेतो, परंतु एक क्रूर हुकूमशहा बनतो. त्याच्या कारकिर्दीच्या 8 महिन्यांनंतर, पुराणमतवादींनी शहर ताब्यात घेतले आणि आर्केडिओ शूट केले.

युद्ध अनेक दशके चालते, नंतर शांत होते, नंतर नवीन जोमाने भडकते. कर्नल ऑरेलियानो बुएंडिया, मूर्खपणाच्या संघर्षाला कंटाळले, शांतता करार केला. करारावर स्वाक्षरी झाल्यानंतर, ऑरेलियानो घरी परतला. यावेळी हजारो स्थलांतरित आणि परदेशी लोकांसह एक केळी कंपनी मकोंडो येथे पोहोचते. शहराची भरभराट होऊ लागते आणि बुएंडिया कुटुंबातील एक प्रतिनिधी, ऑरेलियानो सेगुंडो, गुरेढोरे वाढवून त्वरीत श्रीमंत होतो, जे ऑरेलियानो सेगुंडोच्या त्याच्या मालकिणीशी असलेल्या संबंधामुळे जादुईपणे त्वरीत वाढते. नंतर, कामगारांच्या एका संपादरम्यान, राष्ट्रीय लष्कर निदर्शनास खाली पाडते आणि, वॅगनमध्ये मृतदेह भरल्यानंतर, ते समुद्रात फेकते.

केळीच्या कत्तलीनंतर शहरात सुमारे पाच वर्षे सतत पाऊस पडत आहे. यावेळी, बुएन्डिया कुटुंबाचा उपांत्य प्रतिनिधी, ऑरेलियानो बॅबिलोनिया (मूळतः ऑरेलियानो बुएन्डिया असे म्हणतात, त्याला मेलक्विएड्सच्या चर्मपत्रांमध्ये बॅबिलोनिया हे त्याच्या वडिलांचे आडनाव असल्याचे कळण्यापूर्वी) जन्म झाला. आणि जेव्हा पाऊस थांबतो, तेव्हा शहर आणि कुटुंबाचे संस्थापक, जोस आर्केडिओ बुएंडिया यांची पत्नी उर्सुला, वयाच्या 120 पेक्षा जास्त वयात मरण पावते. दुसरीकडे, मॅकोंडो एक बेबंद आणि निर्जन जागा बनते ज्यामध्ये कोणतेही पशुधन जन्माला येत नाही आणि इमारती नष्ट होतात आणि अतिवृद्ध होतात.

Aureliano Babilonho लवकरच कोसळलेल्या Buendía घरात एकटा राहिला, जिथे त्याने जिप्सी Melquíades च्या चर्मपत्रांचा अभ्यास केला. त्याची मावशी अमरंता-उर्सुलासोबतच्या तुफानी प्रणयामुळे तो काही काळ त्यांचे प्रतिलेखन करणे थांबवतो. जेव्हा ती बाळंतपणात मरण पावते आणि त्यांचा मुलगा (जो डुकराच्या शेपटीने जन्माला येतो) मुंग्या खातो तेव्हा ऑरेलियानो शेवटी चर्मपत्रांचा उलगडा करते. शतकानुशतके जुन्या नोंदी म्हटल्याप्रमाणे, घर आणि शहर वावटळीत अडकले आहे, ज्यामध्ये बुएंडिया कुटुंबाची संपूर्ण कथा आहे, ज्याचा अंदाज मेल्क्वाइड्सने केला होता. ऑरेलियानोने भाषांतर पूर्ण केल्यावर, शहर पृथ्वीच्या चेहऱ्यावरून पूर्णपणे पुसले गेले.

इतिहास

वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड हे मार्क्वेझ यांनी १९६५ ते १९६६ या १८ महिन्यांत मेक्सिको सिटीमध्ये लिहिले होते. या कामाची मूळ कल्पना 1952 मध्ये आली, जेव्हा लेखकाने त्याच्या आईच्या सहवासात अरकाटाका या मूळ गावाला भेट दिली. 1954 मध्ये प्रकाशित झालेल्या त्याच्या "द डे आफ्टर सॅटरडे" या लघुकथेत मॅकोंडो पहिल्यांदाच दिसतात. मार्क्वेझने आपल्या नवीन कादंबरीला "द हाऊस" असे नाव देण्याची योजना आखली, परंतु त्याचा मित्र अल्वारो झामुडिओ याने 1954 मध्ये प्रकाशित केलेल्या "द बिग हाऊस" या कादंबरीशी साधर्म्य टाळण्यासाठी अखेरीस त्याचा विचार बदलला.

पुरस्कार

लॅटिन अमेरिकन आणि जागतिक साहित्याचा उत्कृष्ट नमुना म्हणून ओळखला जातो. हे स्पॅनिशमध्ये सर्वात मोठ्या प्रमाणावर वाचल्या गेलेल्या आणि अनुवादित केलेल्या कामांपैकी एक आहे. मार्च 2007 मध्ये कार्टाजेना, कोलंबिया येथे झालेल्या स्पॅनिश भाषेच्या चौथ्या आंतरराष्ट्रीय काँग्रेसमध्ये सर्व्हेंटेसच्या डॉन क्विझोटे नंतर स्पॅनिशमधील दुसरे सर्वात महत्त्वाचे कार्य म्हणून स्थान मिळाले. कादंबरीची पहिली आवृत्ती अर्जेंटिनामधील ब्युनोस आयर्स येथे जून 1967 मध्ये 8,000 प्रती छापण्यात आली. या कादंबरीला रोम्युलो गॅलेगोस पारितोषिक मिळाले. आजपर्यंत, 30 दशलक्षाहून अधिक प्रती विकल्या गेल्या आहेत आणि कादंबरी 35 भाषांमध्ये अनुवादित झाली आहे.

टीका

"... गार्सिया मार्क्वेझची कादंबरी म्हणजे मुक्त कल्पनाशक्तीचे मूर्त स्वरूप आहे. मला माहित असलेल्या सर्वात महान काव्यात्मक निर्मितींपैकी एक आहे. प्रत्येक वाक्यांश कल्पनेची लाट आहे, प्रत्येक वाक्यांश आश्चर्यचकित आहे, आश्चर्यचकित आहे, व्यक्त केलेल्या कादंबरीच्या तिरस्काराला एक कडवट प्रतिसाद आहे. मॅनिफेस्टो अतिवास्तववादात" (आणि त्याच वेळी अतिवास्तववादाला श्रद्धांजली, त्याचे

प्रेरणा, त्याचे ट्रेंड ज्याने शतक झिरपले).

गार्सिया मार्क्वेझची कादंबरी वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड विरुद्ध दिशेने जाणाऱ्या रस्त्याच्या सुरुवातीला उभी आहे: तेथे कोणतेही दृश्य नाहीत! कथनाच्या मोहक प्रवाहात ते पूर्णपणे विरघळले आहेत. मला या शैलीचे समान उदाहरण माहित नाही. जणू काही कादंबरी एका निवेदकाकडे शतकानुशतके मागे गेली आहे, जो कशाचेही वर्णन करत नाही, जो फक्त सांगतो, परंतु याआधी कधीही न पाहिलेल्या कल्पनारम्य स्वातंत्र्याने सांगतो." मिलान कुंदेरा.कर्टेन.

पुनरावलोकने

वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड पुस्तकाची समीक्षा

कृपया पुनरावलोकन करण्यासाठी नोंदणी करा किंवा लॉग इन करा. नोंदणीसाठी 15 सेकंदांपेक्षा जास्त वेळ लागणार नाही.

अप्रतिम पुस्तक! इतके साधे आणि तरीही इतके प्रगल्भ! त्यात किती जादू आहे, गूढ आहे, प्रेम आणि एकटेपणा आहे, इतके नायक आणि किती कटुता आहे! एका दमात वाचलेल्या पुस्तकांच्या मालिकेतून...

उपयुक्त पुनरावलोकन?

/

1 / 3

अण्णा एम

कादंबरी निर्विवादपणे उत्तम आहे.

"वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड" हे पुस्तक मला अनेकदा आले आणि ते सतत दूरच्या कोपर्‍यात टाकून दिले. मला माहित नाही, बहुधा, शीर्षक तिरस्करणीय होते ... आणि योगायोगाने, माझ्या मैत्रिणीने तिने वाचलेल्या पुस्तकाबद्दल तिचे इंप्रेशन सामायिक केले) मला खूप आश्चर्य वाटले, तेच पुस्तक! आणि मला ते वाचायचे आहे, कथानक झटपट पकडले गेले!

नावांसह नेव्हिगेट करणे थोडे कठीण होते, बर्याच आणि ही साखळी घालण्यास वेळ नाही: कोण? कुठे? कोणाबरोबर? ... मला ते अनेक वेळा पुन्हा वाचावे लागले.

त्यामुळे तुम्ही एका काल्पनिक शहराच्या जीवनात तत्काळ स्वतःला विसर्जित कराल, असे बरेच क्षण होते ज्यांनी फक्त मोहित केले. एक मनोरंजक कथा, कितीतरी नियती भिन्न, परंतु एकमेकांशी जोडलेली. मला फक्त अनेक पृष्ठांवर एक पुनरावलोकन लिहायचे आहे, परंतु माझे सर्व विचार एका भव्य ठसेतून ढीग झाले आहेत, माझ्याकडे ते लिहिण्यासाठी वेळ नाही.

पुस्तक भावनांनी संपन्न आहे, गाभ्याला फाडून टाकते, कथेचे बरेच दिवस वर्णन केले जाऊ शकते! मी तुम्हाला वाचण्याचा सल्ला देतो) वाचनातून तुमचे अंतःकरण आणि आत्मा किती आनंदाने भरून जाईल ते पहा)!

उपयुक्त पुनरावलोकन?

/

3 / 0

हिरवे आकाश

जोसे आर्केडिओ बुएन्डिया आणि उर्सुला यांचे तिसरे मूल. अमरांटा तिची दुसरी चुलत बहीण रेबेकासोबत मोठी होते, ते एकाच वेळी इटालियन पिएट्रो क्रेस्पीच्या प्रेमात पडतात, जो रेबेकाला बदलून देतो आणि तेव्हापासून ती अमरंटाची सर्वात वाईट शत्रू बनली आहे. द्वेषाच्या क्षणी, अमरांता तिच्या प्रतिस्पर्ध्याला विष देण्याचा प्रयत्न करते. रेबेकाने जोस आर्केडिओशी लग्न केल्यानंतर, तिची इटालियनमध्ये सर्व स्वारस्य कमी होते. नंतर, अमरांटा कर्नल गेरिनेल्डो मार्केझला देखील नाकारतो, शेवटी एक जुनी दासी राहते. तिचा भाचा ऑरेलियानो जोस आणि पुतण्या जोस आर्केडिओ तिच्यावर प्रेम करत होते आणि तिच्याशी लैंगिक संबंध ठेवण्याचे स्वप्न पाहत होते. पण अमरांता कुमारिकेचा अत्यंत वृद्धापकाळात मृत्यू होतो, अगदी मृत्यूनेच तिच्यासाठी अंदाज वर्तवला होता - तिने अंत्यसंस्काराच्या आच्छादनाची भरतकाम पूर्ण केल्यानंतर.

रेबेका ही जोस आर्केडिओ बुएन्डिया आणि उर्सुला यांनी दत्तक घेतलेली अनाथ आहे. रेबेका वयाच्या 10 व्या वर्षी बोरे घेऊन बुएंदिया कुटुंबात आली. तिच्या आत तिच्या पालकांची हाडे होती, जे उर्सुलाचे पहिले चुलत भाऊ होते. सुरुवातीला, मुलगी अत्यंत भित्रा होती, जवळजवळ बोलली नाही आणि तिला घराच्या भिंतींमधून माती आणि चुना खाण्याची तसेच तिचा अंगठा चोखण्याची सवय होती. जेव्हा रेबेका मोठी होते, तेव्हा तिचे सौंदर्य इटालियन पिएट्रो क्रेस्पीला मोहित करते, परंतु असंख्य शोकांमुळे त्यांचे लग्न सतत पुढे ढकलले जाते. परिणामी, हे प्रेम तिचे आणि इटालियनच्या प्रेमात असलेल्या अमरांताचे कटू शत्रू बनवते. जोसे आर्केडिओ परतल्यानंतर, रेबेका उर्सुलाच्या त्याच्याशी लग्न करण्याच्या इच्छेविरुद्ध जाते. यासाठी प्रेमात असलेल्या जोडप्याला घरातून हाकलून दिले जाते. जोस आर्केडिओच्या मृत्यूनंतर, संपूर्ण जगावर खवळलेली रेबेका तिच्या दासीच्या देखरेखीखाली एकटीच घरात कोंडून घेते. नंतर, कर्नल ऑरेलियानोचे 17 मुलगे रेबेकाच्या घराचे नूतनीकरण करण्याचा प्रयत्न करतात, परंतु ते केवळ दर्शनी भाग अद्ययावत करण्यात यशस्वी होतात, त्यांच्यासाठी पुढील दरवाजा उघडला जात नाही. म्हातारपणी रेबेका तोंडात बोट ठेवून मरते.

आर्केडिओ हा जोसे आर्केडिओ आणि पिलर टर्नरचा बेकायदेशीर मुलगा आहे. तो एक शाळेचा शिक्षक आहे, परंतु जेव्हा तो शहर सोडतो तेव्हा कर्नल ऑरेलियानोच्या विनंतीनुसार मॅकोंडोचे नेतृत्व स्वीकारतो. निरंकुश हुकूमशहा बनतो. आर्केडिओ चर्च नष्ट करण्याचा प्रयत्न करीत आहे, शहरात राहणार्‍या पुराणमतवादींचा छळ सुरू होतो (विशेषतः डॉन अपोलिनार मॉस्कोट). जेव्हा तो अपोलिनारला स्नाइड टिप्पणीसाठी फाशी देण्याचा प्रयत्न करतो, तेव्हा उर्सुला, मातृत्वाने उभे राहू शकत नाही, त्याला लहान मुलासारखे फटके मारते. पुराणमतवादी सैन्य परत येत असल्याची माहिती मिळाल्यानंतर, आर्केडिओने शहरातील लहान सैन्यासह त्यांच्याशी लढण्याचा निर्णय घेतला. पुराणमतवाद्यांनी पराभव आणि शहर ताब्यात घेतल्यानंतर, त्याला गोळ्या घालण्यात आल्या.

कर्नल ऑरेलियानो आणि पिलर टर्नरचा बेकायदेशीर मुलगा. त्याच्या सावत्र भाऊ आर्केडिओच्या विपरीत, त्याला त्याच्या उत्पत्तीचे रहस्य माहित होते आणि त्याच्या आईशी संवाद साधला. त्याचे संगोपन त्याची मावशी, अमरांता यांनी केले, जिच्यावर तो प्रेमात होता, पण तिला मिळवू शकला नाही. एकेकाळी तो त्याच्या वडिलांसोबत त्याच्या मोहिमांमध्ये गेला, शत्रुत्वात भाग घेतला. मॅकोंडोला परत आल्यावर, अधिकार्‍यांच्या आज्ञा न पाळल्यामुळे त्याचा मृत्यू झाला.

आर्केडिओचा मुलगा आणि सांता सोफिया डे ला पिएडाड, जोसे आर्केडिओ II चा जुळा भाऊ. आपण वर त्याच्या बालपणाबद्दल वाचू शकता. तो त्याचे आजोबा जोसे आर्केडिओ बुएन्डिया यांच्याप्रमाणेच मोठा झाला. त्याच्या आणि पेट्रा कोट्स यांच्यातील उत्कट प्रेमाबद्दल धन्यवाद, तिची गुरेढोरे इतक्या वेगाने वाढली की ऑरेलियानो सेगुंडो मॅकोंडोमधील सर्वात श्रीमंत लोकांपैकी एक बनला आणि सर्वात आनंदी आणि आदरातिथ्य करणारा यजमान बनला. "फळशील, गायी, आयुष्य लहान आहे!" - असे ब्रीदवाक्य त्याच्या थडग्यावर त्याच्या अनेक मद्यपान साथीदारांनी आणलेल्या स्मारकाच्या पुष्पहारावर होते. त्याने लग्न केले, तथापि, पेट्रा कोट्स नाही, परंतु फर्नांडा डेल कार्पियो, ज्याला तो कार्निवल नंतर बर्याच काळापासून शोधत होता, एका चिन्हानुसार - ती जगातील सर्वात सुंदर स्त्री आहे. तिच्याबरोबर त्याला तीन मुले होती: अमरांटा उर्सुला, जोसे आर्केडिओ आणि रेनाटा रेमेडिओस, ज्यांच्याशी तो विशेषतः जवळ होता.

अमरांटा उर्सुला ही फर्नांडा आणि ऑरेलियानो II यांची सर्वात लहान मुलगी आहे. ती उर्सुला (वंशाच्या संस्थापकाची पत्नी) सारखीच आहे, ज्याचा मृत्यू अमरांता अगदी लहान असताना झाला होता. बुएन्डियाच्या घरी पाठवलेला मुलगा हा तिचा पुतण्या, मेमेचा मुलगा होता हे तिला कधीच कळले नाही. तिने त्याच्यापासून एका मुलाला जन्म दिला (डुकराच्या शेपटीने), तिच्या बाकीच्या नातेवाईकांपेक्षा - प्रेमात. तिने बेल्जियममध्ये शिक्षण घेतले, परंतु पती गॅस्टनसह युरोपमधून मॅकोंडोला परतली आणि पन्नास कॅनरीसह पिंजरा आणला, जेणेकरून उर्सुलाच्या मृत्यूनंतर मारले गेलेले पक्षी पुन्हा मॅकोंडोमध्ये राहू शकतील. गॅस्टन नंतर व्यवसायासाठी ब्रुसेल्सला परतला आणि त्याची पत्नी आणि ऑरेलियानो बॅबिलोनिया यांच्यातील अफेअरची बातमी जणू काही घडलेच नाही असे स्वीकारले. अमरांटा उर्सुला तिचा एकुलता एक मुलगा ऑरेलियानोला जन्म देताना मरण पावला, ज्याने बुएंडिया कुटुंबाचा अंत केला.

ऑरेलियानो बॅबिलोनियाचा मुलगा आणि त्याची मावशी, अमरांटा उर्सुला. त्याच्या जन्माच्या वेळी, उर्सुलाची जुनी भविष्यवाणी खरी ठरली - मुलाचा जन्म डुकराच्या शेपटीने झाला होता, जो बुएन्डिया कुटुंबाचा अंत होता. त्याच्या आईला मुलाचे नाव रॉड्रिगो ठेवायचे होते हे असूनही, वडिलांनी कौटुंबिक परंपरेनुसार त्याचे नाव ऑरेलियानो ठेवण्याचा निर्णय घेतला. प्रेमात जन्मलेल्या शतकातील हा एकमेव कुटुंबातील सदस्य आहे. परंतु, कुटुंब शंभर वर्षांच्या एकाकीपणाने नशिबात असल्याने तो जगू शकला नाही. पुरामुळे घर भरलेल्या मुंग्यांनी ऑरेलियानोला खाल्ले होते - जसे मेलक्विएड्सच्या चर्मपत्रांच्या अग्रलेखात लिहिले होते: "कुटुंबातील पहिल्याला झाडाला बांधले जाईल, कुटुंबातील शेवटचे खाईल. मुंग्या."

मेलक्वीएड्स

Melquíades हा जिप्सींच्या बँडचा सदस्य आहे जो दरवर्षी मार्चमध्ये मॅकोंडोला भेट देतो, जगभरातील आश्चर्यकारक वस्तू प्रदर्शित करतो. मेलक्विडेस जोस आर्केडिओ बुएन्डियाला चुंबकांची जोडी आणि किमया प्रयोगशाळेसह अनेक नवीन शोध विकते. जिप्सींनी नंतर कळवले की मेलक्विएड्स सिंगापूरमध्ये मरण पावला, परंतु तरीही तो मृत्यूचा एकटेपणा सहन करू शकत नाही असे सांगून बुएन्डिया कुटुंबासोबत राहायला परतला. तो बुएंदिया येथे राहतो आणि रहस्यमय चर्मपत्रे लिहायला सुरुवात करतो, ज्याचा भविष्यात ऑरेलियानो बॅबिलोनिया उलगडा करेल आणि ज्यावर बुएंदिया कुटुंबाच्या समाप्तीची भविष्यवाणी कोरलेली आहे. मॅकोंडोजवळील नदीत बुडून मेल्क्वाइड्सचा दुसऱ्यांदा मृत्यू झाला आणि बुएंदियाने आयोजित केलेल्या एका मोठ्या समारंभानंतर, मॅकोंडोमध्ये दफन करण्यात आलेली पहिली व्यक्ती बनली. त्याचे नाव ओल्ड टेस्टामेंटच्या मलकीसेदेकवरून आले आहे, ज्याचा महायाजक म्हणून शक्तीचा स्रोत रहस्यमय होता.

पिलर टर्नर

पिलर ही एक स्थानिक स्त्री आहे जी ऑरेलियानो आणि जोस आर्केडिओ या भावांसोबत झोपली होती. ती त्यांच्या मुलांची आई बनते, ऑरेलियानो जोसे आणि आर्केडिओ. पिलर नकाशांवरून भविष्य वाचतो आणि बर्‍याचदा अचूक, अस्पष्ट असले तरी अंदाज बांधतो. ती संपूर्ण कादंबरीमध्ये बुएंदियाशी जवळून संबंधित आहे, तिला तिच्या कार्ड अंदाजांमध्ये मदत करते. ती 145 वर्षांची झाल्यानंतर काही काळानंतर ती मरण पावते (त्यानंतर तिने मोजणी थांबवली), मॅकोंडोच्या अगदी शेवटच्या दिवसांपर्यंत जगली.

"टेरनेरा" हा शब्द वासरासाठी स्पॅनिश आहे, जो जोसे आर्केडिओ, ऑरेलियानो आणि आर्केडिओ यांनी हाताळलेल्या पद्धतीशी जुळतो. हे "टर्नुरा" चे बदल देखील असू शकते, जे "कोमलता" साठी स्पॅनिश आहे. पिलरला अनेकदा प्रेमळ व्यक्तिमत्व म्हणून सादर केले जाते आणि लेखक अनेकदा त्याच पद्धतीने नावे वापरतात.

ती कथानकात महत्त्वाची भूमिका बजावते, कारण. बुएन्डिया कुटुंबाच्या दुसऱ्या आणि तिसऱ्या पिढ्यांमधील दुवा आहे. लेखकाने तिच्या मृत्यूनंतर असे सांगून तिच्या महत्त्वावर जोर दिला: "तो शेवट होता."

पिएट्रो क्रेस्पी

पिएट्रो एक अतिशय देखणा आणि विनम्र इटालियन संगीतकार आहे जो एक संगीत शाळा चालवतो. तो बुएन्डियाच्या घरात पियानोला बसवतो. तो रेबेकाशी विवाहबद्ध होतो, परंतु अमरांता, जो त्याच्यावर प्रेम करत होता, लग्नाला अनेक वर्षे उशीर करतो. जेव्हा जोस आर्केडिओ आणि रेबेकाने लग्न करण्याचा निर्णय घेतला, तेव्हा तो अमरांतेला आकर्षित करू लागला, जो इतका चिडला होता की तिने त्याला क्रूरपणे नाकारले. दोन्ही बहिणी गेल्याने निराश होऊन तो आत्महत्या करतो.

पेट्रा कोट्स

पेट्रा एक गडद-त्वचेची स्त्री आहे ज्याचे सोनेरी-तपकिरी डोळे पँथरसारखे आहेत. ती ऑरेलियानो सेगुंडोची शिक्षिका आणि त्याच्या आयुष्यावरील प्रेम आहे. ती आपल्या पहिल्या पतीसोबत किशोरवयात मॅकोंडो येथे आली. तिच्या पतीच्या मृत्यूनंतर, तिने जोस आर्केडिओ II सोबत संबंध सुरू केले. जेव्हा ती ऑरेलियानो सेगुंडोला भेटते, तेव्हा ते दोन भिन्न लोक आहेत हे जाणून न घेता, ती त्याच्याशी नातेसंबंध सुरू करते. जोस आर्केडिओ सेगुंडोने तिला सोडण्याचा निर्णय घेतल्यानंतर, ऑरेलियानो सेगुंडोला तिची क्षमा मिळाली आणि ती तिच्यासोबत राहते. लग्नानंतरही तो तिला पाहत राहतो. तो अखेरीस तिच्यासोबत राहू लागतो, ज्यामुळे त्याची पत्नी फर्नांडा डेल कार्पिओ खूप कठीण होते. जेव्हा ऑरेलियानो आणि पेट्रा प्रेम करतात, तेव्हा त्यांचे प्राणी अभूतपूर्व दराने वाढतात, परंतु 4 वर्षांच्या पावसात ते सर्व शेवटी मरतात. पेट्रा लॉटरी चालवून पैसे कमवते आणि ऑरेलियानो सेगुंडोच्या मृत्यूनंतर फर्नांडा आणि तिच्या कुटुंबासाठी अन्न बास्केट पुरवते.

मिस्टर हर्बर्ट आणि मिस्टर ब्राउन

मिस्टर हर्बर्ट हा एक ग्रिंगो आहे जो एके दिवशी दुपारच्या जेवणासाठी बुएन्डियाच्या घरी आला होता. प्रथमच स्थानिक केळी चाखल्यानंतर, तो मॅकोंडोमध्ये एक केळीच्या कंपनीला मळ्यात लावण्यासाठी दबाव टाकतो. वृक्षारोपण दबंग मिस्टर ब्राउन चालवतात. जेव्हा जोस आर्केडिओ सेगुंडो वृक्षारोपण कर्मचार्‍यांना संप करायला लावतो, तेव्हा कंपनी 3,000 हून अधिक स्ट्रायकर आणि मशीन-गन त्यांना शहराच्या चौकात आणते. केळी कंपनी आणि सरकार या घटनेवर पूर्णपणे पांघरूण घालते. जोस आर्केडिओ हे हत्याकांड आठवणारे एकमेव आहेत. कंपनी सैन्याला कोणताही प्रतिकार नष्ट करण्याचे आदेश देते आणि मॅकोंडोला चांगल्यासाठी सोडते. ही घटना बहुधा 1928 मध्ये सिएनागा, मॅग्डालेना येथे घडलेल्या केळी हत्याकांडावर आधारित आहे.

मॉरिसिओ बॅबिलोनिया

मॉरिसिओ हा एक क्रूरपणे प्रामाणिक, उदार आणि देखणा मेकॅनिक आहे जो केळी कंपनीसाठी काम करतो. असे म्हटले जाते की तो एका जिप्सीचा वंशज आहे जो माकोंडो येथे आला होता जेव्हा शहर अजूनही एक लहान खेडे होते. त्याच्याकडे एक असामान्य वैशिष्ट्य होते - तो सतत पिवळ्या फुलपाखरांनी वेढलेला होता, जे काही काळ त्याच्या प्रियकरांचे अनुसरण करतात. जोपर्यंत फर्नांडाला हे कळत नाही आणि तो संपवण्याचा प्रयत्न करत नाही तोपर्यंत तो मेममध्ये प्रेमात गुंततो. मेमेला पाहण्यासाठी मॉरिसिओने पुन्हा एकदा घरात डोकावण्याचा प्रयत्न केला, तेव्हा फर्नांडाला चिकन चोर म्हणून गोळ्या घातल्या जातात. अर्धांगवायू आणि अंथरुणाला खिळलेला, तो आपले उर्वरित दीर्घ आयुष्य एकांतात घालवतो.

गॅस्टन हा अमरांटा उर्सुलाचा श्रीमंत बेल्जियन पती आहे. ती त्याच्याशी युरोपमध्ये लग्न करते आणि मॅकोंडोला जाते, त्याला रेशीम पट्ट्यावर घेऊन जाते. गॅस्टन त्याच्या पत्नीपेक्षा 15 वर्षांनी मोठा आहे. तो एक वैमानिक आणि साहसी आहे. जेव्हा ते अमरांटा उर्सुलासोबत मॅकोंडोला गेले, तेव्हा त्याला वाटले की युरोपियन पद्धती येथे काम करत नाहीत हे तिला समजण्याआधी ही फक्त काही काळाची बाब आहे. तथापि, जेव्हा त्याला समजले की त्याची पत्नी मॅकोंडोमध्ये राहणार आहे, तेव्हा त्याने हवाई पत्र वितरण सेवा सुरू करण्यासाठी त्याच्या विमानाची जहाजाद्वारे वाहतूक करण्याची व्यवस्था केली. विमान चुकून आफ्रिकेत नेण्यात आले. जेव्हा तो ते घेण्यासाठी तिथे जातो, तेव्हा अमरांटा त्याला ऑरेलियानो बॅबिलोनिया बुएंडियावरील तिच्या प्रेमाबद्दल लिहितो. गॅस्टनने या बातमीवर पाऊल टाकले, फक्त त्यांना त्याची सायकल त्याच्याकडे नेण्यास सांगितले.

कर्नल गेरिनेल्डो मार्केझ

तो कर्नल ऑरेलियानो बुएंदियाचा मित्र आणि कॉम्रेड आहे. त्याने अमरांतेला अयशस्वी केले.

गॅब्रिएल गार्सिया मार्केझ

गॅब्रिएल गार्सिया मार्केझ हे कादंबरीतील केवळ एक किरकोळ पात्र आहे, परंतु त्याचे नाव लेखकाच्या नावावर आहे. तो कर्नल गेरिनेल्डो मार्केझचा पणतू आहे. तो आणि ऑरेलियानो बॅबिलोनिया जवळचे मित्र आहेत कारण त्यांना शहराचा इतिहास माहित आहे ज्यावर इतर कोणीही विश्वास ठेवत नाही. एक स्पर्धा जिंकून तो पॅरिसला निघतो आणि जुनी वर्तमानपत्रे आणि रिकाम्या बाटल्या विकत तिथेच राहण्याचा निर्णय घेतो. तो अशा मोजक्या लोकांपैकी एक आहे ज्यांनी शहर पूर्णपणे नष्ट होण्यापूर्वी मॅकोंडो सोडण्यास व्यवस्थापित केले.

गार्सिया मार्केझच्या वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूडची सुरुवात जोसे आर्केडिओ बुएन्डिया आणि त्याची चुलत बहीण उर्सुला यांच्यातील नात्यापासून होते. ते जुन्या गावात एकत्र वाढले आणि डुकराची शेपटी असलेल्या त्यांच्या काकांबद्दल अनेकदा ऐकले. त्यांनाही असेच म्हटले होते, ते म्हणतात, आणि लग्न केले तर तुम्हाला डुकराच्या शेपटीने मुले होतील. एकमेकांवर प्रेम करणाऱ्यांनी गाव सोडण्याचा निर्णय घेतला आणि स्वतःचे गाव शोधले, जिथे त्यांना अशा संभाषणांचा त्रास होणार नाही.

जोस आर्केडिओ बुएन्डिया एक चंचल आणि साहसी व्यक्ती होता, तो नेहमी काही नवीन कल्पनांना चिकटून राहतो आणि त्यांना शेवटपर्यंत आणत नाही, कारण इतर मनोरंजक गोष्टी क्षितिजावर दिसू लागल्या, ज्या त्याने उत्साहाने स्वीकारल्या. त्याला दोन मुलगे (डुकराच्या शेपटी नसलेले) होते. सर्वात मोठा देखील जोस आर्केडिओ आहे, म्हणून जोस आर्केडिओ लहान आहे. धाकटा ऑरेलियानो आहे.

जोस आर्केडिओ ज्युनियर, जेव्हा तो मोठा झाला तेव्हा त्याचे गावातील एका महिलेशी प्रेमसंबंध होते आणि आता ती त्याच्यापासून गर्भवती झाली. मग तो प्रवासी जिप्सींसह गावातून पळून गेला. त्याची आई उर्सुला आपल्या मुलाला शोधण्यासाठी गेली, परंतु ती स्वतःच हरवली. होय, ती इतकी हरवली की ती फक्त सहा महिन्यांनंतर घरी दिसली.

त्या गर्भवती महिलेने एका मुलाला जन्म दिला आणि आता लहान जोस आर्केडिओ (हा तिसरा जोस आर्केडिओ आहे, परंतु भविष्यात त्याला "जोस" शिवाय आर्केडिओ म्हटले जाईल) मोठ्या बुएंडिया कुटुंबात राहत होते. एके दिवशी, 11 वर्षांची एक मुलगी, रिबेका त्यांच्या घरी आली. बुवेंदिया कुटुंबाने तिला दत्तक घेतले, कारण ती त्यांची दूरची नातेवाईक आहे. रेबेकाला निद्रानाश झाला होता - तिला असा आजार होता. कालांतराने, संपूर्ण कुटुंब अनिद्राने आजारी पडले आणि नंतर संपूर्ण गाव. फक्त जिप्सी मेलक्विएड्स, जे बुएंदिया कुटुंबाचे मित्र होते आणि त्यांच्या घरात वेगळ्या खोलीत राहू लागले, ते सर्व बरे करू शकले (हे नंतर महत्वाचे असेल).

उर्सुलाचा धाकटा मुलगा ऑरेलियानो बराच काळ कुमारी राहिला. त्याला लाज वाटली, गरीब सहकारी, पण अखेरीस रेमेडिओस या मुलीच्या प्रेमात पडला. ती मोठी झाल्यावर त्याच्याशी लग्न करायला तयार झाली.
रेबेका आणि अमरांटा (ही उर्सुला आणि जोसे आर्केडिओची मुलगी आहे), जेव्हा ते प्रौढ झाले, तेव्हा ते एका इटालियन, पिएट्रो क्रेस्पी यांच्या प्रेमात पडले. तो रेबेकाच्या प्रेमात पडला. जोस आर्केडिओने त्यांच्या लग्नाला संमती दिली. अमरांताने ठरवले की ते फक्त तिच्या मृतदेहावरच लग्न करतील आणि मग ती तिला मारून टाकेल अशी धमकीही रेबेकाला दिली.

दरम्यान, जिप्सी मेलक्विडेसचा मृत्यू होतो. माकोंडो गावात हा पहिला अंत्यसंस्कार होता. ऑरेलियानो आणि रेमेडिओसचे लग्न झाले. रेमेडिओसशी लग्न करण्यापूर्वी, ऑरेलियानो आता कुमारी नव्हती. त्याला त्याच महिलेने मदत केली, पिलर टेरनेरा, जिच्यासोबत त्याचा मोठा भाऊ, जोसे आर्केडिओ जूनियर, एकदा झोपला होता. तिच्या भावाप्रमाणे, तिने ऑरेलियानोच्या मुलाला जन्म दिला, ज्याचे नाव ऑरेलियानो जोसे होते. रेमेडिओज, जेव्हा ती गरोदर होती, तेव्हा तिचा मृत्यू झाला. पण ती कशी मेली! एका इटालियनवर अपरिचित प्रेमाने वेड लागलेल्या अमरांटाला रेबेकाला विष द्यायचे होते आणि रेमेडिओसने ते विष प्यायले. त्यानंतर अमरांटाने ऑरेलियानो जोसचे पालनपोषण केले.

लवकरच जोस आर्केडिओ ज्युनियर, ऑरेलियानोचा भाऊ, जो जिप्सींसोबत खूप दिवसांपासून गायब झाला होता, त्याच्या स्त्रीच्या गर्भधारणेबद्दल कळल्यानंतर तो घरी परतला. एका इटालियनची बायको रेबेका त्याच्या प्रेमात पडली आणि तो गावातल्या सगळ्या बायकांसोबत झोपला. आणि जेव्हा तो रेबेकाकडे आला तेव्हा त्याने नंतर तिच्याशी लग्न केले, जरी प्रत्येकाने त्यांना भाऊ आणि बहीण मानले. मी तुम्हाला आठवण करून देतो की जोस आर्केडिओ जूनियरच्या पालकांनी रेबेकाला दत्तक घेतले होते.

उर्सुला, त्यांची आई, या लग्नाच्या विरोधात होती, म्हणून नवविवाहित जोडप्याने घर सोडले आणि वेगळे राहू लागले. इटालियन, रेबेकाचा माजी पती, सुरुवातीला आजारी होता. त्याने अमरांते यांना लग्न करण्यास सांगितले.

युद्ध सुरू होते. गाव उदारमतवादी आणि पुराणमतवादी अशा दोन छावण्यांमध्ये विभागले गेले. ऑरेलियानोने उदारमतवादी चळवळीचे नेतृत्व केले आणि ते गावाचे नव्हे तर मॅकोंडो शहराचे अध्यक्ष बनले. मग तो युद्धात गेला. त्याच्या जागी, ऑरेलियानो एक पुतण्या, जोस आर्केडिओ (आर्कॅडिओ) सोडतो. तो मॅकोंडोचा सर्वात क्रूर शासक बनतो.

त्याच्या क्रूरतेचा अंत करण्यासाठी, उर्सुला, म्हणजेच त्याच्या आजीने, त्याला मारहाण केली आणि स्वतः शहराचे नेतृत्व केले. तिचा नवरा, जोस आर्केडिओ बुएन्डिया, वेडा झाला आहे. आता त्याची पर्वा नव्हती. त्याने आपला सगळा वेळ झाडाला बांधलेल्या झाडाखाली घालवला.

अमरांता आणि इटालियनचे लग्न कधीच झाले नाही. जेव्हा त्याने मुलीला त्याच्याशी लग्न करण्यास सांगितले तेव्हा तिने नकार दिला, जरी तिचे त्याच्यावर प्रेम होते. इटालियनचे मन इतके दुखले की त्याने आत्महत्या करण्याचा निर्णय घेतला आणि तो यशस्वी झाला.

उर्सुला आता अमरंटाचाही तिरस्कार करत होती आणि त्याआधी आर्केडिओ, उदारमतवादी खुनी. या Arcadio आणि एका मुलीला एक मुलगी होती. त्यांनी तिला Remedios असे नाव दिले. मी तुम्हाला आठवण करून देतो की पहिल्या रेमेडिओजने अमरांटाला विष दिले, ज्याला खरंतर रेबेकाला मारायचे होते. कालांतराने, सुंदर हे टोपणनाव Remedios नावात जोडले गेले. मग आर्केडिओला त्याच मुलीसह जुळे मुलगे झाले. त्यांनी त्यांचे नाव त्यांच्या आजोबांच्या नावावर जोसे आर्केडिओ सेगुंडो आणि त्यांच्या काकांच्या नावावर ऑरेलियानो सेगुंडो ठेवले. पण आर्केडिओला हे सर्व माहीत नव्हते. त्याला कंझर्व्हेटिव्ह सैन्याने गोळ्या घातल्या.

मग मॅकोंडोच्या पुराणमतवादींनी ऑरेलियानोला त्याच्या मूळ शहरात गोळ्या घालण्यासाठी आणले. ऑरेलियानो एक दावेदार होता. आधीच अनेक वेळा या भेटवस्तूने त्याला त्याच्या जीवावर बेतलेल्या प्रयत्नातून वाचवले. त्याला गोळी घातली गेली नाही - त्याचा मोठा भाऊ जोस आर्केडिओ जूनियर, जो लवकरच त्याच्या घरात मृत सापडला होता, त्याने मदत केली. रेबेका ते करू शकली असती, असे सांगण्यात आले. पतीच्या निधनानंतर तिने कधीही घर सोडले नाही. मॅकोंडोमध्ये, ती जवळजवळ विसरली गेली होती. कॉफीच्या कपमध्ये असलेले विष प्यायल्यानंतर ऑरेलियानो जवळजवळ मरण पावला.

अमरांटा पुन्हा प्रेमात पडला या वस्तुस्थितीसह सारांश चालू आहे. इटालियन आत्महत्येला नकार दिला तो हा. यावेळी ऑरेलियानोचा मित्र कर्नल गेरिनेल्डो मार्केझला. मात्र त्याने तिला लग्नासाठी विचारले असता तिने पुन्हा नकार दिला. गेरिनेल्डोने स्वतःला मारण्यापेक्षा वाट पाहण्याचा निर्णय घेतला.

जोसे आर्केडिओ बुएंदिया, मॅकोंडो शहराचा संस्थापक आणि बुएंदियाचे कुटुंब, जो वेडा झाला होता, एका झाडाखाली मरण पावला. ऑरेलियानो जोसे हा ऑरेलियानो आणि पिलर टर्नर यांचा मुलगा आहे, जो दोन भावांसह झोपला होता. मी तुम्हाला आठवण करून देतो की अमरंटाने त्याला वाढवले. त्याने अमरांते यांना लग्न करण्यास सांगितले. तिनेही त्याला नकार दिला. मग ऑरेलियानो वडिलांनी आपल्या मुलाला युद्धात नेले.

युद्धादरम्यान, ऑरेलियानोला 17 वेगवेगळ्या स्त्रियांकडून 17 मुलगे झाले. त्याचा पहिला मुलगा, ऑरेलियानो जोस, मॅकोंडोच्या रस्त्यावर मारला गेला. कर्नल गेरिनेल्डो मार्केझ यांनी अमरंटाच्या संमतीची वाट पाहिली नाही. ऑरेलियानो युद्धाने इतका कंटाळला होता की त्याने ते संपवण्यासाठी शक्य ते सर्व करण्याचा निर्णय घेतला. तो शांतता करारावर स्वाक्षरी करतो.

20 वर्षे लढलेली व्यक्ती युद्धाशिवाय जगू शकत नाही. तो एकतर वेडा होतो किंवा आत्महत्या करतो. ऑरेलियानोच्या बाबतीत असेच घडले. त्याने स्वतःला हृदयावर गोळी मारली, पण कसा तरी बचावला.

ऑरेलियानो सेगुंडो (जुळ्या भावांपैकी एक, आर्केडिओचा मुलगा, ऑरेलियानोचा पुतण्या) फर्नांडाशी लग्न करतो. त्यांना एक मुलगा आहे. ते त्याला जोस आर्केडिओ म्हणतात. त्यानंतर रेनाटा रेमेडिओस या मुलीचाही जन्म झाला. पुढे, गॅब्रिएल गार्सिया मार्क्वेझ यांनी "वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड" या कामात ऑरेलियानो सेगुंडो आणि जोसे आर्केडिओ सेगुंडो या दोन जुळ्या भावांच्या जीवनाचे वर्णन केले आहे. त्यांनी काय केले, त्यांनी उपजीविका कशी केली, त्यांचे विचित्र...

जेव्हा रेमेडिओस द ब्युटी मोठी झाली, तेव्हा ती मॅकोंडोमधील सर्वात सुंदर स्त्री बनली. पुरुष तिच्या प्रेमात मरत होते. ती एक बेफाम मुलगी होती - तिला कपडे घालणे आवडत नव्हते, म्हणून ती त्यांच्याशिवाय गेली.

एके दिवशी ऑरेलियानो त्याच्या 17 मुलांना जयंती उत्सवासाठी घेऊन आला. यापैकी फक्त एक मॅकोंडोमध्ये राहिला - ऑरेलियानो द ग्लूमी. मग दुसरा मुलगा मॅकोंडोला गेला - ऑरेलियानो रझानोय.

काही वर्षांपूर्वी, जोस आर्केडिओ सेगुंडोला मॅकोंडोला बंदर हवे होते. त्याने एक जलवाहिनी खोदली ज्यामध्ये त्याने पाणी सोडले, परंतु या उपक्रमाचा काहीही फायदा झाला नाही. मॅकोंडोमध्ये एकच जहाज होते. ऑरेलियानो द ग्लूमीने रेल्वेमार्ग बांधण्याचा निर्णय घेतला. येथे त्याच्यासाठी गोष्टी अधिक चांगल्या होत्या - रेल्वे कार्यरत होती; आणि कालांतराने, मॅकोंडो हे एक शहर बनले जिथे परदेशी लोक येऊ लागले. त्यांनी ते भरले. मॅकोंडोच्या स्थानिक लोकांनी यापुढे त्यांचे मूळ गाव ओळखले नाही.

Remedios the Beauty पुरुषांची मने तोडत राहिली. त्यापैकी अनेकांचा मृत्यूही झाला. त्यानंतर त्या १७ पैकी आणखी दोन ऑरेलियानो मुलगे मॅकोंडोला गेले. पण एके दिवशी, अज्ञात लोकांनी ऑरेलियानोच्या 16 मुलांची हत्या केली. फक्त एक जिवंत राहिला - ऑरेलियानो, प्रेमात, जो मारेकऱ्यांपासून पळून जाऊ शकला.

रेमेडिओज द ब्युटीने हे जग सोडले जेव्हा, अनाकलनीय मार्गाने, ती आत्मा आणि शरीर दोन्हीमध्ये स्वर्गात गेली. उर्सुला, सर्वात मोठी आई, अंध झाली, परंतु शक्य तितक्या लांब लपविण्याचा प्रयत्न केला. त्यानंतर, ऑरेलियानो सेगुंडोची पत्नी फर्नांडा कुटुंबाची प्रमुख बनली. एकदा, ऑरेलियानो सेगुंडो खादाडपणामुळे जवळजवळ मरण पावला जेव्हा त्याने सर्वात जास्त कोण खाऊ शकते हे पाहण्यासाठी एक स्पर्धा आयोजित केली.

कर्नल ऑरेलियानो बुएंडिया यांचे निधन. आणि फर्नांडा आणि ऑरेलियानो सेगुंडो यांना आणखी एक मुलगी होती, अमरांटा उर्सुला. त्याआधी, रेनाटा रेमेडिओसचा जन्म झाला, किंवा तिला मेमे देखील म्हटले गेले. त्यानंतर अमरांता कुमारिकेत मरण पावते. तिच्याशी लग्न करण्याची सगळ्यांची विनंती नाकारणारी हीच. तिची सर्वात मोठी इच्छा तिची प्रतिस्पर्धी रेबेकापेक्षा नंतर मरण्याची होती. काम केले नाही.

मेम मोठा झाला आहे. तिला एका तरुणामध्ये रस निर्माण झाला. फर्नांडाच्या आईचा विरोध होता. मेमने त्याला बरेच दिवस डेट केले आणि त्यानंतर या तरुणाला गोळ्या घातल्या. त्यानंतर मेमने बोलणे बंद केले. फर्नांडाने तिला तिच्या इच्छेविरुद्ध एका मठात नेले, जिथे तिने त्या तरुणापासून एका मुलाला जन्म दिला. या मुलाचे नाव ऑरेलियानो होते.

जोस आर्केडिओ हा दुसरा चमत्कारिकरित्या वाचला जेव्हा सैन्याच्या मशीन गनने स्क्वेअरमधील स्ट्रायकरच्या जमावावर मशिनगनने हल्ला केला, ज्यांमध्ये ते स्वतः होते.

मठातील मेमेचा मुलगा ऑरेलियानो, बुएंदियाच्या घरात राहू लागला. मेमे मठात राहिली. आणि मग माकोंडोमध्ये पाऊस सुरू झाला. ते 5 वर्षे चालले. उर्सुला म्हणाली की जेव्हा पाऊस थांबेल तेव्हा ती मरेल. या पावसात सर्व अनोळखी लोक शहरातून निघून गेले. आता फक्त त्याच्यावर प्रेम करणारेच मॅकोंडोमध्ये राहत होते. पाऊस थांबला आहे, उर्सुला मेला आहे. ती 115 वर्षांहून अधिक आणि 122 पेक्षा कमी वर्षे जगली. त्याच वर्षी, रेबेकाचाही मृत्यू झाला. ही तीच आहे जिने तिच्या पतीच्या मृत्यूनंतर, जोस आर्केडिओ ज्युनियर, तिचे घर सोडले नाही.

फर्नांडा आणि ऑरेलियानो सेगुंडो यांची मुलगी अमरांटा उर्सुला, जेव्हा ती मोठी झाली, तेव्हा तिला युरोपमध्ये (ब्रसेल्समध्ये) शिकण्यासाठी पाठवण्यात आले. जुळ्या भावांचा एकाच दिवशी मृत्यू झाला. जोस आर्केडिओ सेगुंडोचा मृत्यू थोड्या वेळापूर्वी झाला, नंतर ऑरेलियानो सेगुंडो. जेव्हा जुळ्या मुलांचे दफन केले गेले तेव्हा कबर खोदणाऱ्यांनी कबरांमध्ये मिसळून त्यांना चुकीच्या कबरीत पुरले.

आता बुएंडियाच्या घरात, जिथे एकेकाळी 10 पेक्षा जास्त लोक राहत होते (जेव्हा पाहुणे आणखी लोक आले होते), फक्त दोनच राहत होते - फर्नांडा आणि तिचा नातू ऑरेलियानो. फर्नांडाचाही मृत्यू झाला, परंतु ऑरेलियानो जास्त काळ घरात एकटा राहिला नाही. त्याचे काका जोस आर्केडिओ घरी परतले. मी तुम्हाला आठवण करून देतो की हा ऑरेलियानो सेगुंडो आणि फर्नांडाचा पहिला मुलगा आहे. तो रोममध्ये होता, जिथे त्याने सेमिनरीमध्ये शिक्षण घेतले.

एके दिवशी कर्नल ऑरेलियानोचा मुलगा ऑरेलियानो द लव्हर बुएंदियाच्या घरी आला. 17 भावांपैकी एक वाचला. मात्र घराजवळच दोन अधिकाऱ्यांनी त्यांची गोळ्या झाडून हत्या केली. एकदा चार किशोरांनी जोस आर्केडिओला आंघोळीत बुडवले आणि घरात असलेल्या सोन्याच्या तीन पिशव्या चोरल्या. त्यामुळे ऑरेलियानो पुन्हा एकटा राहिला, पण पुन्हा फार काळ नाही.

अमरांता उर्सुला पती गॅस्टनसह ब्रसेल्सहून घरी परतली. घर पुन्हा जिवंत झाले. ते युरोपमधून इथे का आले हे समजले नाही. कुठेही राहता येईल इतका पैसा त्यांच्याकडे होता. पण अमरांटा उर्सुला मॅकोंडोला परतली.

ऑरेलियानो एका खोलीत राहत होता जिथे जिप्सी मेलक्विएड्स एकेकाळी राहत होता आणि त्याने त्याच्या चर्मपत्रांचा अभ्यास केला, त्यांचा उलगडा करण्याचा प्रयत्न केला. फर्नांडाने त्याच्या जन्माविषयीचे सत्य त्याच्यापासून लपविल्यामुळे ऑरेलियानोने अमरांटा उर्सुलाची लालसा बाळगली, तिला ती त्याची मावशी आहे हे माहित नव्हते. तसेच अमरांटा उर्सुला हे माहित नव्हते की ऑरेलियानो तिचा पुतण्या आहे. तो तिच्या जवळ जाऊ लागला. थोड्या वेळाने ती त्याच्यासोबत झोपायला तयार झाली.

मरण पावला पिलार टेरनेरा, स्थानिक भविष्य सांगणारा, जो एकदा दोन भावांसह झोपला होता आणि त्या प्रत्येकापासून एक मुलगा झाला होता. ती 145 वर्षांहून अधिक काळ जगली.

जेव्हा गॅस्टन व्यवसायासाठी ब्रसेल्सला रवाना झाला तेव्हा प्रेमी मोकळे झाले. दोघांमध्येही जोश दाटून आला. परिणामी - नातेवाईकाकडून गर्भधारणा. अनाचार फेडला आहे. डुकराची शेपटी असलेला मुलगा जन्माला आला. त्यांनी त्याचे नाव ऑरेलियानो ठेवले. रक्तस्त्राव थांबत नसल्यामुळे जन्म दिल्यानंतर अमरांता उर्सुलाचा लगेचच मृत्यू झाला.

ऑरेलियानो प्यायला गेला. जेव्हा तो परत आला तेव्हा त्याने पाहिलं की त्याच्या लहान मुलाला पाच वर्षांच्या पावसात घरात दिसणाऱ्या पिवळ्या मुंग्यांनी खाल्लं आहे. आणि याच क्षणी त्याने जिप्सी मेलक्विएड्सच्या चर्मपत्रांचा उलगडा केला, ज्यावर तो आयुष्यभर विचार करत होता. एक एपिग्राफ होता: "एक प्रकारचा पहिला झाडाला बांधला जाईल, शेवटचा मुंग्या खाईल." जे व्हायला हवे होते ते सर्व घडले. Melquiades च्या चर्मपत्रांमध्ये, Buendia कुटुंबाचे संपूर्ण भाग्य कूटबद्ध केले होते, सर्व तपशीलांमध्ये. आणि त्याची शेवटची भविष्यवाणी होती की जेव्हा ऑरेलियानो हे शेवटपर्यंत वाचू शकेल, तेव्हा एक भयानक चक्रीवादळ मॅकोंडो शहराचा नाश करेल आणि त्यात कोणीही उरणार नाही. या ओळी वाचून झाल्यावर ऑरेलियानोला चक्रीवादळाचा आवाज ऐकू आला.

यामुळे सारांश संपतो. "वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड" - कॉन्स्टँटिन मेलनिकच्या व्हिडिओ लेक्चरवर आधारित एक रीटेलिंग.

जोस आर्केडिओ आणि उर्सुला हे केवळ बुएंदिया कुटुंबाचे संस्थापक नव्हते तर चुलत भाऊही होते. पिलाच्या शेपटीने मूल जन्माला येईल, अशी भीती नातेवाइकांना होती. उर्सुला हे माहित आहे की अनैतिक विवाह किती धोकादायक आहे, तर जोसेला अशा मूर्खपणाबद्दल ऐकण्याची देखील इच्छा नाही. उर्सुला तिच्या स्वत: च्या भावासोबत लग्नाच्या अनेक वर्षांमध्ये तिची निर्दोषता टिकवून ठेवते. नवविवाहित जोडपे त्यांच्या रात्री कठोर भांडणात घालवतात, जे त्यांच्या वैवाहिक सुखाची जागा घेतात. कोंबड्यांपैकी एकाच्या दरम्यान, आर्केडिओच्या कोंबड्याने प्रुडेन्सियो अग्युलरच्या कोंबड्याचा पराभव केला. दुखावलेल्या भावनांमध्ये हरलेल्याने उघडपणे त्याच्या विजेत्याची थट्टा करायला सुरुवात केली. उर्सुला अजूनही तिचे कौमार्य टिकवून ठेवते या वस्तुस्थितीवर लक्ष केंद्रित करून त्याने प्रेमाच्या आनंदाच्या बाबतीत त्याच्या मर्दानी गुणांवर प्रश्नचिन्ह उपस्थित केले. संतापलेला तरुण भाला घेण्यासाठी घरी जातो आणि रागाच्या भरात दुष्ट प्रुडेन्सिओला मारतो. नंतर तो उर्सुलाला तिची सर्व वैवाहिक कर्तव्ये पूर्ण करण्यास भाग पाडतो, तिला त्याच शस्त्राने धमकावतो. आतापासून, Aguilar चे रक्ताळलेले भूत त्यांना नियमितपणे भेटायला लागते आणि जोडप्याने त्यांचे राहण्याचे ठिकाण बदलण्याचा निर्णय घेतला. जोस त्याच्या सर्व कोंबड्यांना मारतो, जणू काही पापासाठी यज्ञ अर्पण करतो. या विधीनंतर, तो भाला त्याच्या अंगणात पुरतो आणि कायमचा घर सोडतो. बावीस डेअरडेव्हिल्स समुद्राच्या शोधात विशाल पर्वतराजी पार करतात. दोन वर्षांच्या अयशस्वी शोधानंतर, त्यांनी माकोंडो गावाजवळ नदीकाठी थांबण्याचा निर्णय घेतला. जोसने हे ठिकाण स्वप्नात पाहिले आणि त्यांना तेथे जाण्याची गरज असल्याचे समजले. आणि मग बांबू आणि मातीपासून बनवलेल्या वीस माफक झोपड्या मोठ्या प्रकाशित क्लिअरिंगमध्ये दिसू लागल्या.

जोस त्याच्या सभोवतालचे जग जाणून घेण्याच्या तीव्र स्वारस्यावर मात करतो. जिप्सींनी वितरीत केलेल्या विविध विदेशी गिझ्मोमध्ये त्याला सर्वाधिक रस आहे. हे चुंबकाचे कण आहेत, नेव्हिगेशन उपकरणे, एक भिंग. नेता त्याला किमया रहस्यांचे ज्ञान देतो. जोस एका उत्तेजित कल्पनेच्या कठोर परिश्रमाने स्वतःला थकवू लागतो. बर्‍याच प्रयत्नांनंतर, तो या विज्ञानातील रस गमावतो आणि त्याच्या नेहमीच्या कामाकडे परत येतो. तो सक्रिय शेजाऱ्यांच्या मदतीने गावाला सुसज्ज करतो, रस्ते तयार करतो आणि जमिनीच्या सुपीकतेवर लक्ष ठेवतो. शासनाच्या पितृसत्ताक व्यवस्थेखाली जीवन आनंदी आणि आदरणीय वाहते. त्यांनी अजून स्मशानभूमीही बांधलेली नाही, कारण अजून कोणीही हे जग सोडून गेलेले नाही. उर्सुलाने प्राण्यांच्या कँडीचा व्यवसाय सुरू केला जो खूप फायदेशीर ठरतो. असे झाले की रेबेका ब्रुएंडिया कुटुंबाच्या घरात दिसली, जी त्यांची दत्तक मुलगी झाली. त्याच्या उत्पत्तीचे ठिकाण गूढतेने झाकलेले आहे, परंतु गावात भयंकर निद्रानाश सुरू होतो. गावातील लोक, त्यांचे सर्व व्यवहार पुन्हा करून, आळशीपणाने कष्ट करू लागतात. पण हा सर्वात भयानक हल्ला नाही. थोड्या वेळाने, गावातील लोकांना विस्मरणाच्या साथीचा त्रास होऊ लागतो. ते मोठ्या प्रमाणावर वस्तूंचे नाव विसरायला लागतात, त्यांच्या छोट्याशा जगात राहतात, वास्तविकतेशी थोडेसे जोडलेले असतात. त्या वस्तूंवर त्यांच्या नावासह गोळ्या टांगण्याचा निर्णय घेण्यात आला, पण या वस्तूंचे नाव लवकरच विसरण्याची भीती होती.
एक खास मेमरी मशीन बनवण्याची कल्पना जोस आर्केडिओच्या मनात आली. अप्रेंटिस जादूगार मेलक्विएड्स त्याच्या मदतीला येतो आणि जोसला त्याचे चमत्कारिक उपचार पेय देतो. त्याने मॅकोंडोच्या गायब होण्याची भविष्यवाणी केली, परंतु त्याच्या जागी भव्य काचेची घरे असलेले एक भव्य तेजस्वी शहर असेल, परंतु त्यात बुएर्डिया कुटुंबाला स्थान नसेल. जोस यावर विश्वास ठेवू इच्छित नाही! बुएंदिया कुळ अस्तित्वात राहील. विझार्ड त्याला आणखी एका चमत्कारिक शोधाबद्दल सांगतो. हे त्याच्या आयुष्यात घातक भूमिका बजावेल. परमेश्वराचे अस्तित्व सिद्ध करण्यासाठी किंवा खोटे ठरवण्यासाठी, जोस एका उपकरणाचा शोध लावेल जे देवाची छाप पाडू शकेल. तथापि, शोधक त्याचे मन गमावून बसतो आणि कुटुंबाच्या घराच्या अंगणात त्याला साखळदंडाने बांधलेल्या एका मोठ्या छातीजवळ संपतो.

पहिल्या मुलामध्ये, जोस आर्केडिओ, त्याच्या नावावर, त्याच्या वडिलांची सर्व लैंगिक आक्रमकता मूर्त स्वरुपात होती. निरर्थक प्रेमप्रकरणांच्या मालिकेत तो आपले आयुष्य घालवतो. दुसरा मुलगा ऑरेलियानो नावाचा अनुपस्थित मनाचा आणि सुस्त माणूस निघाला. तो दागिन्यांच्या कारागिरीच्या विकासात गुंतलेला आहे. दरम्यान, गाव वाढते आणि एका छोट्या प्रांतीय शहरात बदलते. तेथे आधीच एक पुजारी, एक कॉरेगिडोर आणि कॅटारिनो आहे - एक संस्था ज्याने रहिवाशांच्या अखंडतेच्या भिंतीमध्ये एक क्रॅक तोडला आहे. Corregidor Remedios च्या मुलीचे सौंदर्य फक्त Aureliano चकित करते. रेबेका, उर्सुलाची दुसरी मुलगी, एका इटालियनच्या प्रेमात पडली, जो पिटर क्रेस्पी नावाचा एक सुप्रसिद्ध पियानो वादक आहे. हिंसक भांडण आणि तीव्र ईर्ष्या दरम्यान, रेबेकाने महिला पुरुष जोस आर्केडिओला प्राधान्य दिले. आणि त्याच दरम्यान, तो एका कुटूंब पत्नीच्या टाचेखाली मोजलेल्या कौटुंबिक ओळखीने मागे टाकला जातो. नंतर त्याला अज्ञात व्यक्तीने गोळ्या घालून ठार केले, परंतु बहुधा ती त्याची पत्नी असावी. रेबेका एकांतात जाते आणि घराच्या भिंतीत स्वतःला गाडून घेते. अमरंता भ्याडपणामुळे प्रेमाला नकार देते आणि तिच्या उतरत्या वर्षात स्वत: साठी कफन शिवू लागते, दररोज लुप्त होत जाते. तिचं काम संपताच तिची मेणबत्ती विझली. बाळंतपणात रेमेडिओस गमावलेला ऑरेलियानो पूर्ण निष्क्रिय आहे. भयंकर उत्कंठेने त्याच्यावर मात केली आहे. लवकरच, निवडणुकीच्या कागदपत्रांसह त्याच्या सासऱ्याच्या कारवाया आणि सैनिकांच्या स्वराज्य संस्थाने ऑरेलियानोला उदारमतवाद्यांसाठी लढायला लावले, परंतु त्याच्यासाठी राजकारण अजूनही अज्ञात आणि अमूर्त मानले जाते. जरी लष्करी कारवाया त्याच्या चारित्र्याच्या प्रतिपादनासाठी फायदेशीर आहेत, तरी ऑरेलियानोचा आत्मा पूर्णपणे रिकामा आहे. उज्ज्वल राष्ट्रीय हितसंबंधांसाठीचा संघर्ष सत्तेसाठी साध्या द्वंद्वयुद्धात बदलला आहे.

आर्केडिओ - उर्सुलाचा नातू, शाळेचा शिक्षक बनला, ज्याला मॅकोंडोचे लष्करी आणि नागरी व्यवस्थापक म्हणून नियुक्त केले गेले. तो एक दबंग मास्टर सारखे वागू लागतो, खूप लवकर त्याच्या शहरात एक जुलमी बनतो. जेव्हा शहराचे सरकार बदलले तेव्हा त्याला पुराणमतवाद्यांनी गोळ्या घातल्या.
ऑरेलियानो बुएंडियाला क्रांतिकारी संस्थांच्या सर्वोच्च कमांडरची शक्ती प्राप्त झाली. हळुहळू त्याला कळून चुकते की आपण फक्त स्वतःचा अभिमान जपण्यासाठी लढतोय. ऑरेलियानोने रक्तरंजित युद्ध संपवण्याचा आणि स्वतःला शांत करण्याचा निर्णय घेतला. ज्या दिवशी शांतता करारावर स्वाक्षरी केली जाते त्या दिवशी तो आत्महत्या करण्याचा प्रयत्न करतो, परंतु अपयशी ठरतो. मग तो त्याच्या घरी परतण्याचा निर्णय घेतो, पेन्शन सोडून देतो आणि आपल्या कुटुंबापासून विभक्त राहतो आणि स्वतःला एकाकीपणात बंद करतो. सुंदर पन्ना डोळे असलेल्या गोल्डफिशच्या उत्पादनास वाढ देते.
मॅकोंडो सभ्यतेच्या सर्व भेटवस्तू शोषून घेते: सिनेमा, रेल्वेमार्ग, टेलिफोन आणि वीज. यासोबतच शहरातील जमिनींवर केळीची लागवड करणाऱ्या परप्रांतीयांची मोठी लाट उसळली आहे. कालांतराने, नंदनवनाचा हा तुकडा एक नीच, दुर्गंधीयुक्त ठिकाण बनतो. आता हे वेश्यालय, स्वस्त खोली आणि जत्रा यांच्यामध्ये काहीतरी आहे. कर्नल ऑरेलियानो बुएंडिया, हे दुःस्वप्न पाहून, जगाच्या गोंधळापासून आणखीनच दूर गेले. आता तो रागाने भरला होता आणि आपण युद्ध खूप लवकर संपवल्याचा पश्चात्ताप झाला होता. एकूण सतरा वेगवेगळ्या स्त्रियांनी त्याच्याकडे आणलेले त्याचे सतरा पुत्र एकाच दिवशी मारले गेले. त्यांपैकी सर्वात जुने पस्तीस वर्षांचे होते. एकाकीपणाने हैराण झालेला, तो त्याच्या घराजवळ उगवणाऱ्या एका शक्तिशाली चेस्टनटच्या झाडाजवळ मरतो.

उर्सुला तिच्या वंशजांचा अतिरेक मोठ्या काळजीने पाहते. आणि फक्त युद्ध, लढाऊ कॉक, दुष्ट स्त्रिया आणि वेड्या कल्पना शोधतात. तिच्या लक्षात आले की पणतू जोस आर्केडिओ आणि ऑरेलियानो सेगुंडो यांनी त्यांचे सर्व कौटुंबिक दुर्गुण आत्मसात केले आहेत. त्यांच्यात एकही चांगला दर्जा नव्हता. तिची नात रेमेडिओस द ब्यूटीफुलचे सौंदर्य तिच्या आजूबाजूच्या अनेक लोकांसाठी विनाशकारी ठरते आणि रेमेडिओस स्वतः एक तत्त्वहीन मुलगी असल्याचे दिसून आले जिला प्रेम करणे अजिबात शक्य नाही. उत्सवाचा उत्कट प्रेमी, ऑरेलियानो सेगुंडोने फर्नांडेल कार्पियो या प्रभावशाली कुलीनशी लग्न केले. परंतु तो जवळजवळ सर्व मोकळा वेळ त्याच्या मालकिनच्या घरी घालवतो, ज्याला पेट्रा कोट्स म्हणतात. जोसे सेगुंडो हे लढाऊ कोंबड्यांचे प्रजनन करतात आणि त्यांना फ्रेंच हेटायराच्या सहवासात राहायला आवडते. तथापि, जेव्हा तो मृत्यू टाळण्यात यशस्वी झाला तेव्हा त्याच्या आत्म्यामध्ये फ्रॅक्चर होते. केळी कारखान्याच्या कामगारांच्या धडक निदर्शनादरम्यान हा प्रकार घडला. स्वतः जोस वगळता हे सर्व कामगारांच्या फाशीने संपले. त्याच्या मनात भीती कायम होती. तो मेलक्विएड्सच्या सोडलेल्या छोट्या खोलीत आश्रय घेतो. येथे तो मनःशांती शोधण्यात यशस्वी होतो. जोसे सेगुंडो आता विविध चर्मपत्रांचा अभ्यास आणि त्याच्या पूर्वजांच्या नशिबात सापडला. त्याच्या लक्षात येण्यास सुरुवात होते की तो त्याच्या मागील सर्व नातेवाईकांच्या नशिबाची सतत पुनरावृत्ती करत आहे, तर मॅकोंडोवर जोरदार पाऊस पडू लागला. हे वादळ चार वर्षे, अकरा महिने आणि दोन दिवस चालले. अशा आपत्तीनंतर लोक यापुढे अतृप्तता आणि विस्मृतीच्या लाटा सहन करण्यास सक्षम नाहीत.

अलिकडच्या वर्षांत, उर्सुला फर्नांडाबरोबरच्या संघर्षामुळे खूप सावली गेली आहे, एक भयंकर ढोंगी ज्याने ढोंगीपणा आणि कपट यांना कौटुंबिक जीवनाचा आधार बनवले आहे. तिचा मुलगा पूर्ण आळशी म्हणून मोठा होतो आणि कारागीराशी पाप केलेल्या मेमेच्या मुलीला किल्ल्याखालील मठात पाठवले जाते. केळी कंपनीच्या अत्याचाराने मॅकोंडो शहर जवळजवळ पूर्णपणे उद्ध्वस्त झाले आहे. आता ते एक गडद आणि निर्जन ठिकाण आहे. त्याच्या आईच्या मृत्यूनंतर, जोस आर्केडिओ, फर्नांडाचा मुलगा असल्याने, परत आला आणि त्याला वडिलोपार्जित घर पूर्णपणे उद्ध्वस्त झालेले आढळले. तथापि, त्याने आपली खानदानी पद्धत कायम ठेवली आणि आपला लबाडीचा खेळ सुरू ठेवला. ऑरेलियानो एकांती जीवन जगत असताना आणि जादूगाराच्या चर्मपत्रांचे भाषांतर करत आहे.

आणि मग अमरांटा उर्सुला युरोपमधून परतला. तिने उत्कृष्ट शिक्षण घेतले आणि तिच्या मूळ गावाच्या पुनरुज्जीवनाची स्पष्ट इच्छा निर्माण केली. तिच्या ज्ञानाने आणि उर्जेने, ती शहरवासीयांच्या दुष्ट अंतःकरणाला पूर्णपणे भिन्न, अद्भुत जीवन जगण्याच्या इच्छेने प्रेरित करण्याचा प्रयत्न करीत आहे! पण तिचे प्रयत्न पूर्णपणे अयशस्वी ठरतात. ऑरेलियानो त्याच्या मावशीशी संपर्क साधतो. केवळ संपूर्ण बेपर्वाई आणि जंगली उत्कटता याला धक्का देऊ शकते! आणि आता त्यांना बाळाची अपेक्षा आहे. अमरांता उर्सुला अजूनही तिची जन्मभूमी पुनरुज्जीवित करेल आणि लोकांना वाईट दुर्गुणांपासून शुद्ध करेल अशी आशा आहे. नवजात हे एकमेव मूल आहे जे बुजंदिया कुटुंबात शतकानुशतके जन्माला आले आहे, ज्याची गर्भधारणा प्रेम आणि सुसंवादाने झाली आहे. तो डुक्कर शेपूट घेऊन जन्माला आला आहे. अमरांता स्वतःच मोठ्या रक्तस्त्रावामुळे मरण पावला आणि घरात मुंग्यांनी भरलेल्या बाळाला मुंग्यांनी खाल्ले. वाऱ्याच्या जोरदार झुंजी असूनही, ऑरेलियानोला चर्मपत्रांमधून कळते की बुएंदिया कुटुंब पुढे चालू ठेवायचे नाही आणि तो हे कधीही सोडणार नाही. खोली पुढे, संस्कृतमध्ये असे म्हटले आहे की जेव्हा त्याने चर्मपत्रांचा उलगडा करणे पूर्ण केले तेव्हा दुसऱ्या क्षणी हे शहर एका शक्तिशाली चक्रीवादळाने पृथ्वीच्या चेहऱ्यापासून दूर जाईल.

कृपया लक्षात घ्या की हा केवळ "वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड" या साहित्यिक कार्याचा सारांश आहे. या सारांशात अनेक महत्त्वाचे मुद्दे आणि अवतरण वगळले आहेत.

© 2022 skudelnica.ru -- प्रेम, विश्वासघात, मानसशास्त्र, घटस्फोट, भावना, भांडणे