Apa jepun. Nama Jepun dan makna mereka

Nama-nama wanita Jepun tidak seperti lelaki, dalam kebanyakan kes mempunyai bacaan mudah dan masuk akal yang jelas. Kebanyakan nama wanita dikumpulkan mengikut skim "komponen utama + penunjuk", tetapi tidak ada nama tanpa komponen indikatif.

Kadang-kadang nama-nama Jepun wanita boleh dirakam sepenuhnya atau. Juga kadang-kadang ada nama dengan membaca Onin, serta hanya dalam nama wanita terdapat pinjaman bukan Cina yang baru (). Dalam nama-nama Jepun wanita yang terdiri daripada dua atau lebih hieroglif pada akhir nama, komponen hadir, yang menunjukkan bahawa nama ini adalah wanita. Seperti dalam nama lelaki, komponen sering bergantung kerana segala-galanya dibaca - oleh onu. atau oleh kUHN..

Senarai nama wanita Jepun yang diterjemahkan

Azumi. - tempat kediaman yang selamat
Azemi. - Bunga Chertopoloha.
I. - Cinta.
Ayano. - Warna sutera
Akemine. - Kecantikan yang terang
Aki. - Musim luruh, terang
Akiko. - Autumn Child atau Smart Child
Akira - terang, jelas, subuh
Acein. - Nama Perempuan Jepun-Jepun - Brilliant, Merah
Ameterse. - terang di syurga
Amey. - Malam hujan
Aoi. - Biru
Ariza - Pemandangan Noble.
Asuca - Aroma.
Asami. - Kecantikan pagi perempuan
Atsukuk. - Rajwak, bayi yang hangat
Dan saya - Sutera berwarna-warni atau tenunan
Ayaka. - Bunga berwarna-warni, musim panas wangi
Ayaku. - Kanak-kanak akademik
Ayam - Iris.
Banco. - Kanak-kanak sastera
Dzhanko. - Baby Pure.
Jun - patuh
Zhina. - Silver.
Izumi. - Fountain.
Isanami. - Wanita yang menjemput
Ioko. - kanak-kanak lautan, anak yang yakin
Iosha - Cawangan wangi, teluk yang baik
Iosico. - Anak yang wangi, baik, mulia
Ioshchi. - Baik
KAM.
Kayo. - Generasi yang indah, meningkatkan generasi
Keiko. - Selamat, menghormati anak
Kay. - Gadis yang menghormati
Kico. - Baby Pure.
Kiku. - Chrysanthemum.
Kimi. - Pengurangan nama bermula dengan "Kimi"
Kimiko. - Sejarah kanak-kanak yang cantik, Anak sayang, anak yang memerintah
Kin. - Wanita emas
Kico. - Capital Child.
Coton - Sound harp.
Kohke. - Amber.
Kumiko. - Cantik, kanak-kanak tahan lama
Cahed. - Maple.
Kazu. - Cawangan, pertama diberkati, harmoni
Kazuko. - Kanak-kanak yang harmoni
Kazumi. - Kecantikan yang harmoni
Cameyo. - Penyu (simbol jangka hayat)
Kemeko. - Penyu (simbol jangka hayat)
Corai. - Aroma.
Kaora. - Aroma.
Katshumi. - Kecantikan kemenangan
Marie. - Wanita tercinta
Meguma. - Diberkati
Miva. - keharmonian yang indah, tiga cincin
Midori. - Green.
Mizuky. - Bulan cantik
Mizayki. - Bunga kecantikan
Mioko. - Anak generasi yang indah, generasi kanak-kanak ketiga
Mika. - Aroma yang indah
Miki. - Pokok yang indah, tiga pokok
Miko. - berkat kanak-kanak yang cantik
Minori. - Pelabuhan yang indah, kampung-kampung yang indah
Kementerian Ekonomi - bayi cantik
Mitsuko. - Bayi Penuh (Berkat), Anak Bright
Miho. - Bayi yang indah
Michie. - Trail.
Michiko. - Kanak-kanak di landasan yang betul, seribu keindahan kanak-kanak
Miuki. - Kebahagiaan yang indah
Miyako. - Anak cantik pada bulan Mac
Mommo. - Persik.
Momo. - seratus berkat, seratus sungai
Momoko. - Kanak-kanak Peach.
Morico. - Kanak-kanak hutan
Madoka. - Tenang Deva.
Mazumi. - peningkatan kecantikan, kesucian yang benar
Mazek - Mengurus kanak-kanak
Mazemi. - Kecantikan yang betul, elegan
Mungkin - Tarian
Maiko - Tarian kanak-kanak
Mayuma - Tunduk sejati, kecantikan yang benar diserap
MANKIE. - laporan sebenar, pokok
Maine. - Benar
Manemi. - Kecantikan cinta
Mariko. - Benar Sebab kanak-kanak
Mesa.
Nana - Ketujuh
Naoki. - Pokok yang jujur
Naomi. - Pertama sekali, kecantikan
Nobuko. - Anak yang mematikan
Nori.
Noriko. - Prinsip kanak-kanak
Neo. - Jujur
Naco. - Bayi yang jujur
Natsuko. - Anak musim panas
Natsumi. - Summer Beauty.
Berlari. - Rushcha.
Reiku. - Anak cantik, sopan
REI. - wanita sopan
Ren. - Rushcha.
Rica. - Anggaran aroma.
Rico. - Jasmine kanak-kanak.
Riojo. - Kanak-kanak yang baik
Demi - Tanjung
Setsuko. - Kanak-kanak sederhana.
Sora - Langit
Suzu. - Bell.
Suzumu. - Progresif
Susium. - Sparrow.
Sumiko. - jelas, kanak-kanak berfikir, kanak-kanak tulen
Saree - Lilia kecil
Scera. - Cherry Blossom.
SAKICO. - kanak-kanak yang mekar, anak terdahulu
Sango. - Coral.
Sacio. - Anak gembira
Teruk. - Baby Bright.
Tomiko. - Menjaga anak kecantikan
Tomoko. - kanak-kanak yang mesra, bijak
Toshi - Kecemasan
Toshiko. - kanak-kanak bertahun-tahun, kanak-kanak yang tidak ternilai
Tsukiko. - Bayi bulan
Takeko. - TINGGI, ANAK NOBLE
TAKERA. - Treasure.
Tamiko. - Bayi adalah kelimpahan
Uzedezhi. - Arnab
Moekoe. - Plum sarapan kanak-kanak
Ume-elv. - Plum Flourishing.
Fuji. - Glicia.
Fumiko. - Kanak-kanak yang telah menyimpan kecantikan
Hideko. - Bayi mewah
HISEE. - Kanak-kanak tahan lama
Hicheri. - cahaya atau bersinar
Hiker. - cahaya atau terang
Hiro. - meluas
Hiroko. - kanak-kanak yang murah hati
Chirome. - Kecantikan yang meluas
Hitomi. - Nama biasanya memberi gadis dengan mata yang sangat indah.
Lebih panas. - Firefly, ralat kilat
Hoshi. - Bintang
Han - Kegemaran atau bunga
Heneko. - Lobotryas.
Haruk. - Long pergi
Haruki. - pokok liang musim bunga
Haro. - Baby Spring Pore
Harumi. - Kecantikan Spring Pore
Chi. - Kebijaksanaan, seribu berkat
Cio. - Seribu generasi
Ciioco. - ribu generasi kanak-kanak
Chica. - WISDOM
Chico. - Anak Bijaksana, seribu berkat kanak-kanak
Chiceko. - Kebijaksanaan kanak-kanak
Chintsu. - seribu tahun
Chierhu. - seribu musim bunga
Cheeis. - pagi, berulang seribu kali
Co. - Rama-rama
Shahori. - Bookmark, panduan
Shig.
SchijaKo. - Anak yang banyak
Shizuka. - Gadis yang tenang.
Shizuko. - Kanak-kanak yang tenang
Bergaya - Rusa lembut
Shinju. - Pearl.
Eiko. - Kanak-kanak tahan lama, kanak-kanak mewah
Eyck. - Song of Love
Eyko. - Kanak-kanak kegemaran, cinta kanak-kanak
Amy. - Kecantikan cinta
Eyumi. - Jalan
Amy. - Senyum
Emika - Senyum kanak-kanak
Erie. - Hadiah Happy.
Esukuk - Anak gembira
Yuk. - wangi, mesra
Yuki. - Kebahagiaan, salji
Yukico. - Bayi salji atau bayi gembira
Yuko. - Berguna, anak yang unggul
Yumi. - Bow, keindahan berguna
Yumiko. - Cantik, kanak-kanak yang berguna
Yuri. - Lilia
Yuriko. - Lili kanak-kanak, Anak sayang
Yaio. - Spring.
Yasu. - Gadis tenang
Yasuko. - Anak yang jujur, kanak-kanak yang aman

Nama Perempuan Jepun.

Di sini di Rusia menyajikan nama lelaki Jepun yang popular. Ini adalah nama-nama lelaki Jepun yang indah yang digunakan oleh penduduk Jepun pada masa ini.

Nama Jepun lelaki adalah yang paling sukar untuk membaca sebahagian daripada penulisan Jepun, ia adalah pada nama-nama lelaki lelaki yang sangat biasa membacakan bukan standard. nanori. Dan bacaan yang jarang berlaku, perubahan aneh dalam beberapa komponen. Walaupun ada dan mudah membaca nama.

Sebagai contoh, dalam nama Kaoru, Sigekadzu dan Kungoreo, "aroma" hieroglif yang sama digunakan, tetapi dalam setiap nama ia dibaca dengan cara yang berbeza. Dan komponen umum nama-nama yoshi. 104 tanda-tanda yang berbeza dan kombinasi mereka boleh direkodkan. Selalunya, pembacaan nama lelaki Jepun tidak sama sekali berkaitan dengan watak-watak bertulis nama, oleh itu ia berlaku bahawa hanya pembawa itu sendiri boleh membaca nama dengan betul.

Senarai nama lelaki Jepun yang diterjemahkan

Akayo. - Smart Man.
Aki. - Musim luruh, terang
Akira - terang, jelas, subuh
Akichiko. - Putera yang terang
Akihiro. - Pintar, saintis, cerah
Areta - Baru
Atsushi. - Cardiac, Hardworking
Goro. - Son Fifth.
Jero. - Anak sepuluh
Jiro. - Anak kedua
Jun - patuh
Junichi. - Obee, bersih, pertama
Dake - Dari nilai yang hebat
Dishyuk. - Pembantu yang hebat
Daichi. - Anak pertama yang hebat atau Big Bumi
IZAMU. - lelaki berani, pahlawan
Izao. - Kehormatan, merit
Isaenji. - seorang lelaki yang menjemput
Jochi. - lelaki, pertama (anak lelaki)
Jori. - Ketagihan
Ioshio. - lelaki baik
Iosha - baik
Hoshikez. - Baik dan harmoni, adil, pertama (anak)
Iošinori. - maruah mulia, prinsip yang saksama
Ioshiro. - Anak yang baik
Ioshito. - Baik, lelaki bertuah
Iošihiro. - Kesempurnaan yang meluas
Jošieki. - Kemuliaan yang adil, nasib cerah
Jošiyuki. - Kebahagiaan yang adil
Iuoo. - Lelaki batu
Ichiro. - Anak lelaki pertama
Kaioshi. - Senyap
Keiji. - hormat, kedua (anak lelaki)
Keiichi. - hormat, pertama (anak lelaki)
Ken. - sihat dan kuat
Kenji - Raja-raja intelektual.
Kenichi. - Pembina Pertama, Gabenor
Kent. - sihat, kuat
Kenshin. - Kebenaran yang sederhana.
Kero. - Anak lelaki kesembilan
Kiyoshi. - murni, suci
Kio. - Kelulusan, halia, atau lebih besar
Kichiro. - Anak lelaki bertuah
Codier. - Anak penguasa, gembira, kedua (anak)
Koichi. - terang, meluas, pertama (anak lelaki)
Kohke. - Amber.
Kunayo. - senegara
Kazuki. - permulaan generasi baru, dunia yang menyenangkan, atau bersinar
Kazo. - Manusia yang harmoni
Kazukhiko. - Putera pertama, harmoni
Kazukhiro. - keharmonian, meluas
Katashi. - Kekerasan
Katsero. - Anak kemenangan.
Katu. - Kemenangan
Katsho. - Kanak-kanak kemenangan
Makoto. - Lelaki sejati
Masashi. - Rasmi yang betul, mewah
Mikayo. - Pokok batang manusia
Minori. - Pelabuhan yang indah, orang yang cantik
Kecil - Buah-buahan
Mitsser. - Ketinggian penuh.
Mitsuo. - Lelaki yang terang, lelaki ketiga (anak)
Mihajo - lelaki di jalan (kanan)
Michie. - Trail.
Madoka. - Tenang
Mazieo. - Meningkatkan Mir.
Mazechi. - Laporan yang betul, pokok yang elegan
Mazanori. - Prinsip yang betul, kerajaan yang berjaya
Mazeo. - membetulkan orang itu
Mazer. - intelektual, menang
Mazeto. - Betul, lelaki yang elegan
Mazethico. - membetulkan putera
Mazehiro. - Mengurus luas
Mazeechi. - Kecerahan yang betul
MERMATUR. - Melindungi.
Maneba. - Pruther.
Mesa. - Pengurangan nama bermula dengan "Mesa"
Mesheiooshi. - Mengurus dengan betul, kesempurnaan yang cerah
Mesesiuki. - Kebahagiaan yang betul
Naoki. - Pokok yang jujur
Noboru. - angkat, kenaikan, mulia
Nobu. - Vera.
Nobuo. - seorang penyembah lelaki
Nobyuki. - Kebahagiaan yang setia
Noraio. - Prinsip manusia.
Nori. - Pengurangan nama bermula dengan Nori
Neo. - Boy yang jujur
Ozamu. - Raja-raja lelaki
Rio. - Cemerlang
Riota. - kuat, kuat
Rockero. - Anak keenam.
Rayden. - Guruh dan kilat
Ruu. - naga
Seygi. - Amaran, kedua (anak lelaki)
Seiichi. - Amaran, bersih, pertama (anak)
Suzumu. - progresif
Saybero. - Anak lelaki ketiga
Sedeo. - Manusia tegas
Satar - Pencerahan
Satosha - jelas mencerminkan, pintar, bijak
Takashi. - anak lelaki, pujian yang layak
Takayuki. - Sonant Kebahagiaan, Noble
Taro. - Anak lelaki yang hebat (nama ini diberikan hanya kepada anak pertama)
Teruu. - Lelaki terang
Tetsuo. - jelas (berfikir) lelaki, lelaki besi
Tetsuya - besi, yang menjadi petang yang jelas
Tomayo. - Menjaga lelaki
Toor. - penembusan, pengembara
Toshio. - Kebimbangan, genius
Toshi - Kecemasan
Toshieki. - kecemasan kecemasan dan cerah, matang
Toshuki. - Kecemasan dan bahagia
Tsuioshi. - kuat
Tsuno. - Lelaki biasa
Tsuto. - Manusia lelaki
Teadeo. - Layak lelaki
Tedesha. - Betul, setia, adil
Teko. - Pahlawan lelaki
Tekhichiko. - Prince of Soldier
Teakshi. - kejam, pahlawan
Takumi. - Pengrajin
Tekeo. - Tinggi, lelaki mulia
Tekhiro. - Kebahagiaan yang meluas
Temote. - penuh, melindungi
Tetai - Man Dragon.
Tetsuy. - Naga, yang menjadi (dan mempunyai kebijaksanaan dan ketahanan)
Hideki. - peluang mewah
Hydeo. - Manusia mewah
Chidiki. - Kelebihan terang, kecerahan mewah
Hizoka. - Disimpan.
Heiso. - Man yang tahan lama
Hizashi. - Tahan lama
Hiker. - cahaya atau bersinar
Hiro. - luas, meluas
Hiroaca. - Kecerahan yang meluas
Juryuki. - Kebahagiaan yang meluas
Hiroka. - Kegembiraan yang kaya, kekuatan
Chirome. - pemerhatian luas, kecantikan yang meluas
Hiroshi. - dengan banyaknya, meluas
Chitoshi. - seimbang, tahap
Hothaca. - langkah demi langkah
Hadjeim. - Bermula
Dengar. - Spring Pore.
Hachiro. - Anak kelapan.
Shig. - Pengurangan nama bermula dengan Schij
Sixier. - Cemerlang, banyak
Schijo. - Manusia yang berlimpah
Tayar - Lelaki sejati
Shinji. - Devotee, Kedua (Anak)
Shinichi. - Devotee, pertama (anak)
Lebar - Anak keempat.
Shchichiro. - anak ke tujuh
Shodja. - Boleh dicas semula, bersinar, kedua (anak lelaki)
Shoichi. - Betul, berjaya, pertama (anak)
Shuzhi. - Cemerlang, kedua (anak lelaki)
Shuichi. - Cemerlang, mengurus, pertama (anak)
EIJI. - Anak kedua yang sangat baik, penguasa mewah
Yuichi. - Brave, Friendly, First (Son)
Yukayo. - Happy Man.
Yuki. - Kebahagiaan, salji
Yutek. - dalam banyak, berjaya
Yuu. - Superior.
Judi - Hero yang hebat
Yuchi. - berani, kedua, anak lelaki
Yasuo. - Jujur, lelaki yang aman
Yasuhiro. - Kejujuran yang kaya, dunia yang meluas
Yasushi. - Jujur dan aman

Nama Jepun terdiri daripada nama akhir dan mengikuti nama beliau, dan, sebagai peraturan, nama Jepun direkodkan oleh hieroglif. Walau bagaimanapun, ibu bapa juga kadang-kadang boleh menggunakan huruf Jepun Haragan dan Catakana untuk merekodkan nama anak-anak mereka. Selain itu, pada tahun 1985, senarai watak-watak yang diberi kuasa secara rasmi telah diperluaskan untuk merakam nama Jepun dan sekarang anda boleh menggunakan simbol Latin (Romandzi), Hangtaygan, Man'ehan (huruf enap), serta tanda-tanda dan simbol khas jenis *% $ ^ dan sebagainya. Tetapi dalam amalan, hieroglif hampir selalu digunakan untuk merakam nama-nama Jepun.

Pada masa lalu, orang-orang di Jepun adalah harta Maharaja, dan nama keluarga mencerminkan peranan mereka dalam kerajaan. Sebagai contoh, Otomo (大 友 "kawan besar, kawan"). Nama-nama itu juga diberikan kepada orang untuk mengetahui bahawa seseorang melakukan sejenis pencapaian yang hebat, sumbangan, dll.

Sebelum pemulihan Maidzi, orang mudah tidak mempunyai nama terakhir, dan jika perlu, menggunakan nama tempat kelahiran. Sebagai contoh, seseorang yang bernama Iatiro: "Saya boleh memperkenalkan sebagai:" Itiro: dari kampung Provinsi Asahi Musashi. Para pedagang menggunakan nama-nama kedai atau jenama mereka. Sebagai contoh, Danbei, pemilik Sagamia - boleh dibentangkan sebagai "Sagamia Danbei". Para petani boleh memanggil diri mereka sebagai penghormatan kepada Bapa (sebagai contoh, Isuke, yang ayahnya memanggil Ganbei, boleh berkata: "Isseeke, Anak Guanbei").

Selepas pemulihan Maidzi, kerajaan mengarahkan semua orang biasa untuk menghasilkan nama keluarga sebagai sebahagian daripada rancangan pemodenan dan pelan Barat. Sesetengah orang memilih nama-nama sejarah, yang lain hanya datang dengan, sebagai contoh, wang yang bernasib baik, atau beralih kepada para imam untuk memilih nama keluarga. Ini menjelaskan hakikat bahawa di Jepun banyak nama keluarga yang berbeza, baik untuk sebutan dan menulis dan mewujudkan kesulitan dalam membaca.

Nama keluarga Jepun sangat pelbagai: Dianggarkan bahawa terdapat lebih daripada 100,000 nama keluarga yang berbeza. Nama keluarga yang biasa, yang paling biasa termasuk: Sato (佐藤), Suzuki (铃木) dan Takahasi (高桥).

Walau bagaimanapun, nama keluarga Jepun diedarkan dengan cara yang berbeza di pelbagai wilayah di Jepun. Sebagai contoh, nama keluarga Tinen (知念), Higa (比嘉) dan Simabukuro (岛袋) tersebar luas di Okinawa, tetapi tidak di bahagian lain di Jepun. Ini disebabkan terutamanya oleh perbezaan antara bahasa dan budaya rakyat Yamato dan Okinawa.

Ramai nama keluarga Jepun berlaku dari ciri-ciri ciri landskap luar bandar, contohnya: Ishikawa (石川) bermaksud "Sungai Batu", Yamamoto (山本) - "Pangkalan gunung", inoue (井井) - "Lebih baik."

Secara umum, nama keluarga biasanya mempunyai beberapa corak dan bacaan mereka tidak menyebabkan kesulitan khas, tetapi nama Jepun sangat pelbagai dalam sebutan dan menulis.

Walaupun banyak nama Jepun yang biasa boleh dirakam dengan mudah dan membaca, ramai ibu bapa memilih nama dengan hieroglif yang luar biasa atau sebutan. Nama-nama sedemikian tidak mempunyai bacaan atau penulisan yang tidak jelas.

Kecenderungan tertentu untuk memberikan nama tersebut telah muncul sejak tahun 1990. Sebagai contoh, nama 大 翔 popular untuk kanak-kanak lelaki secara tradisinya dibaca sebagai charoto, tetapi pembacaan alternatif nama ini muncul: Haruto, Yamato, Dito, Taiga, Sora, Tomoto, Masato dan mereka semua akan digunakan.

Nama lelaki sering berakhir - roda: (郎 "anak", tetapi juga 朗 "jelas, ringan,", contohnya, itiro), -at (太 "besar, lemak", contohnya, Canta), mengandunginya (一 "Pertama [Anak]), DZI (二 - anak kedua [anak]", atau 次 "Seterusnya", sebagai contoh, "Dziro"), atau memberi (大 "besar, besar", contohnya "Daiti").

Di samping itu, dalam nama lelaki dengan dua hieroglif, hieroglif nama lelaki sering digunakan: 夫 (o) - "suami", 男 (o) - "lelaki", 雄 (o) - "Hero", 朗 (Po :) - "Lucu", 樹 (ki) - "Pohon", 助 (Suke) "Pembantu" dan banyak lagi.

Nama Perempuan Jepun.

Kebanyakan nama wanita Jepun mempunyai makna abstrak. Biasanya, watak-watak tersebut digunakan dalam nama-nama seperti 美 Mi "Kecantikan", 愛 Ai "Cinta", 安 "tenang", 知 知 "Minda", 優 Yu: "Kelembutan", 真 Ma "benar" dan lain-lain. Sebagai peraturan, nama dengan hieroglif yang sama memberi gadis-gadis sebagai ingin mempunyai sifat-sifat ini pada masa akan datang.

Terdapat satu lagi jenis nama wanita - nama dengan hieroglif haiwan atau tumbuhan. Nama-nama dengan Hieroglyphs Haiwan 虎 "Tiger" atau 鹿 "Rusa" dianggap menyumbang kesihatan, tetapi sekarang nama-nama tersebut dianggap lama dan hampir tidak digunakan, pengecualian adalah hieroglif 鶴 "zhuravl". Nama-nama yang mengandungi hieroglif yang dikaitkan dengan dunia bunga masih sering digunakan, sebagai contoh, chana - "bunga", 稲 ine - "beras", 菊 Kiku - "Chrysanthemum", 竹 Tay - "Buluh", 桃 Momo - "Persix" , 柳 Yanagi - "Iva", dan lain-lain.

Terdapat juga nama yang berangka, tetapi ini sangat sedikit dan agak jarang berlaku. Nama-nama sedemikian kemungkinan besar datang dari tradisi lama untuk memanggil gadis-gadis keluarga mulia dalam urutan kelahiran. Pada masa ini, hieroglif berikut biasanya digunakan dari angka, "ribu", 三 mi "tiga", "lima" dan 七 Nana "Tujuh".

Sering kali memenuhi nama dengan nilai-nilai musim, fenomena alam, masa hari dan banyak lagi. Sebagai contoh: 雪 Yuki "Salji", 夏 Natsu "Summer", 朝 Asa "Pagi", 雲 Kumo "Cloud".

Ia berlaku bahawa bukan hieroglif menggunakan huruf suku kata. Pada masa yang sama, rakaman nama sedemikian tetap, tidak seperti kata-kata yang boleh ditulis dengan cara yang berbeza (abjad, hieroglif, bercampur). Sebagai contoh, jika nama wanita ditulis oleh Haragan, maka ia akan sentiasa direkodkan, walaupun dalam makna ia dapat direkodkan dengan hieroglif.

Dengan cara ini, ia agak bergaya dan eksotik dan bukan nama wanita klasik, menggunakan nama asing: あんな Anna, まり あ Maria, えみり Emiri, れ な Ren, り Rin dan lain-lain.

Nama Perempuan Jepun.

Nama wanita Jepun yang tipikal berakhir pada hieroglif - 子 (kanak-kanak) - ko. (Maiko, Haruko, Khanako, Takako, Yosiko, Asaco, Napa, Yumiko, dll.). Dan pada masa ini, kira-kira satu perempat daripada nama wanita Jepun berakhir - ko. Sehingga tahun 1868, nama ini hanya digunakan oleh ahli keluarga Imperial, tetapi selepas revolusi, nama ini menjadi sangat popular, terutama pada pertengahan abad ke-20. Walau bagaimanapun, selepas tahun 2006, penunjuk nama wanita ini telah berhenti menjadi bergaya kerana kemunculan fesyen baru pada nama-nama dan banyak gadis yang bosan dengannya dari nama itu, dan mula memanggil mereka hanya Yui, Khan, Haru, dan sebagainya .

Yang kedua dari segi penggunaan ialah hieroglif 美 mi "kecantikan" (sehingga 12%), tidak seperti penunjuk lantai lain, ia boleh bertemu di mana-mana dalam nama (Fumiko, Mie, Kadzumi, Miuki).

Juga, kira-kira 5% daripada nama wanita Jepun mengandungi komponen 江 E "Bay" (Midzue, 廣江 Hyroe).

Banyak hieroglif lain digunakan untuk petunjuk bahawa nama wanita ini setiap yang terdapat dalam kurang daripada 4% daripada nama wanita: 代 era, 香 香 香 запа 花 花 花 花 花 digunakan secara fonetik digunakan secara fonetik), 奈 digunakan secara fonetik,織 Ori "Fabric" dan lain-lain.

Walau bagaimanapun, terdapat nama feminin yang terdiri daripada beberapa hieroglif yang tidak mempunyai petunjuk bahawa ini adalah nama wanita. Contoh: 皐 月 satsuki, 小 巻 komaki.

Nama-nama Jepun yang popular dan makna mereka

Syarikat Jepun Benesse Corporation sejak tahun 2005 setiap tahun menerbitkan penarafan nama-nama Jepun yang popular di kalangan bayi yang baru lahir. Pada tahun 2011, 34,500 orang dilahirkan dari 1 Januari hingga 31 Mei dari mana 17959 lelaki dan 16541 gadis.

Nama Jepun yang popular untuk lelaki

Nama Jepun yang popular untuk wanita

Nama Diminutif / Nama Panggilan / Nama Nicknames Jepun

Dari setiap nama, anda boleh membentuk satu atau lebih nama kecil dengan menambah sensitif akhiran nominal, atau sama dengan asas. Terdapat dua jenis nama nama itu. Seseorang terdiri daripada nama penuh, sebagai contoh, Tarot: -The (Tarot :), Kimiko-chan (Kimiko) dan Yasunari-Tian (Yasunari).

Satu lagi jenis asas adalah pengurangan dari nama penuh. TA: -Thean (Tarot :), KII-chan (Kimiko), I: -Thang (YASUNARI), KO: -Kun, MA: -Kun, Syu: -than, dll. Jenis kedua nama kecil lebih dekat dalam sifat hubungan (contohnya, antara rakan-rakan).

Ada cara lain untuk membentuk nama-nama kecil, sebagai contoh, seorang gadis dengan nama Migumi boleh memanggil sebagai Kay-chan, sebagai hieroglif dari mana nama Megumi bermula (恵) juga boleh dibaca sebagai Kay.

Amalan Jepun yang biasa mewujudkan singkatan, yang terdiri daripada menggabungkan dua suku pertama dua perkataan, kadang-kadang digunakan untuk nama-nama (biasanya kepada selebriti).

Sebagai contoh, Kimura Takuya (木村 拓哉) adalah pelakon dan penyanyi Jepun yang diketahui, menjadi Kimutaka (キムタク). Ia kadang-kadang digunakan untuk selebriti asing: Brad Pitt, yang nama penuhnya dalam bunyi Jepun seperti Burarado Pitto (ブラッド ピット) agak dikenali sebagai Borap (ブラピ), dan Jimi Hendrix dikurangkan kepada Dzimichen (ジミヘン). Satu lagi kaedah yang kurang umum adalah untuk menggandakan satu atau dua suku kata dalam nama manusia. Sebagai contoh, Mamico Noto, boleh memanggil sebagai mamims.

Nama Jepun dalam bahasa Cina

Sebagai peraturan, nama Jepun direkodkan oleh hieroglif. Dan hieroglif, seperti banyak orang Jepun yang dipinjam dari orang Cina. Mereka. Hieroglyph yang sama Jepun dan Cina akan membaca secara berbeza. Sebagai contoh, 山田太郎 (Yamad Taro :) Cina akan membaca sebagai "Shatien Taulang", dan 鳩山 由紀夫 (Hatoyama Yukio) - "Jiushan Eugeph". Oleh itu, orang Jepun tidak memahami nama mereka apabila mereka membacanya dalam bahasa Cina. "

Membaca nama Jepun dan nama keluarga

Dengan nama membaca dalam bahasa Jepun, semuanya sangat sukar. Hieroglif dari satu nama boleh dibaca dalam pelbagai cara dan pada masa yang sama sebutan satu nama juga boleh direkodkan dalam pelbagai cara ... berperang mengenai ciri-ciri membaca nama Jepun boleh

Akhiran berdaftar Jepun.

Di Jepun, apabila mengakses seseorang diterima untuk nama keluarga atau nama (biasanya orang Jepun merawat satu sama lain dengan nama belakang) untuk menggunakan sufiks yang didaftarkan, lebih lanjut mengenai mereka secara bertulis pendek

Nama dan nama keluarga kaisar Jepun

Maharaja Jepun tidak mempunyai nama keluarga, dan nama-nama Jepun seumur hidup mereka ditabulasi dan tidak digunakan dalam dokumen rasmi Jepun dan sebaliknya kepada maharaja ditangani oleh Tajuk tanpa nama. Apabila maharaja mati, dia mendapat nama yang posthumous, yang terdiri daripada dua bahagian: nama kebajikan kebajikan dan tajuk Tanno: - "Maharaja". Sebagai contoh:

Di bawah seumur hidup maharaja, ia juga tidak diterima untuk menghubunginya, kerana ia secara amnya dipanggil, dan lebih banyak lagi kepada maharaja tidak sopan dan sebaliknya menggunakan pelbagai tajuk. Sebagai contoh, sebagai zaman kanak-kanak, Akihito adalah gelaran Tsuugo-Noii (Prince Tsugu). Judul sedemikian digunakan terutamanya semasa manusia adalah waris atau tidak menerima nama khas.

Jepun adalah sebuah negara yang unik. Apa yang ada di belakang kata-kata ini? Khas, atau tidak seperti alam, budaya, agama, falsafah, seni, struktur hidup, fesyen, dapur, harmoni bersama-sama dengan teknologi tinggi dan tradisi kuno, serta Jepun sendiri - sebagai kompleks untuk belajar, bagaimana menarik. Salah satu bahagian yang paling penting dalam bahasa ialah nama dan nama keluarga. Mereka sentiasa membawa sebahagian daripada cerita, dan Jepun ingin tahu dua kali ganda.

Nama decrypt.

Kenapa kita, orang asing, tahu semua ini? Pertama, kerana ia adalah maklumat dan menarik, kerana budaya Jepun menembusi ke banyak bidang kehidupan moden kita. Sangat menarik nama-nama orang terkenal: Sebagai contoh, Miyazaki Multiplier - "Kuil, Istana" + "Cape", dan penulis Murakami - "Village" + "Top". Kedua, semua ini telah lama dan tegas menjadi sebahagian daripada subkultur belia.

Peminat komik (manga) dan animasi (anime) hanya suka mengambil pelbagai nama dan nama keluarga sebagai alias. Samp dan permainan dalam talian yang lain juga secara aktif menggunakan alias untuk watak pemain. Dan tidak menghairankan: nama samaran itu berbunyi cantik, eksotik dan tidak dapat dilupakan.

Nama dan nama keluarga misteri ini

Negara matahari terbit akan sentiasa mencari apa yang mengejutkan orang asing yang tidak adil. Perlu diperhatikan bahawa apabila merakam atau perwakilan rasmi seseorang, nama terakhirnya pertama kali, dan kemudian nama, sebagai contoh: Sato Aiko, Tanaka Yukio. Bagi telinga Rusia, ia kelihatan luar biasa, dan oleh itu agak sukar bagi kita untuk membezakan antara nama Jepun dan nama keluarga dari satu sama lain. Orang Jepun sendiri, untuk mengelakkan kekeliruan apabila berkomunikasi dengan orang asing, sering merakam nama mereka dengan huruf besar. Dan ia benar-benar memudahkan tugas itu. Nasib baik, orang Jepun hanya mempunyai satu nama dan satu nama keluarga. Dan apa-apa bentuk, sebagai merendahkan (patronymic), tidak mempunyai negara ini sama sekali.

Satu lagi ciri yang luar biasa komunikasi Jepun: penggunaan konsol aktif. Dan mereka menyertai konsol ini paling kerap ke nama keluarga. Psikologi Eropah berpendapat bahawa tidak ada yang lebih menyenangkan untuk seseorang daripada bunyi namanya - tetapi Jepun, nampaknya, pertimbangkan sebaliknya. Oleh itu, nama hanya digunakan dalam keadaan komunikasi yang sangat dekat dan peribadi.

Apa konsol yang ada

• (Nama Keluarga) + San - Rayuan Polite Universal;
• (nama keluarga) + dirinya - merayu kepada ahli-ahli kerajaan, pengarah syarikat, orang rohani; Juga digunakan dalam kombinasi yang mampan;
• (nama keluarga) + Sensei - merayu kepada tuan seni mempertahankan diri, doktor, serta profesional mana-mana bidang;
• (nama keluarga) + Kun - merayu kepada remaja dan lelaki muda, serta penatua yang lebih muda atau lebih tinggi daripada bawahan (contohnya, kepala kepada bawahan);
• (Nama) + Chan (atau Tian) - merayu kepada kanak-kanak dan di kalangan kanak-kanak di bawah umur 10 tahun; rayuan ibu bapa kepada anak-anak mereka dari mana-mana umur; Dalam suasana tidak rasmi - untuk kekasih dan kawan rapat.

Berapa kerap nama Jepun dan nama keluarga digunakan? Ia luar biasa, tetapi juga ahli keluarga jarang memanggil satu sama lain dengan nama. Sebaliknya, kata-kata khas yang bermaksud "ibu", "ayah", "anak perempuan", "anak", "kakak tua", "adik perempuan", "abang kanan", "saudara junior", dan lain-lain. Untuk kata-kata ini juga menambah konsol " Chan (Tyan) ".

Nama wanita

Gadis-gadis di Jepun paling sering dipanggil nama yang bermaksud sesuatu yang abstrak, tetapi pada masa yang sama cantik, menyenangkan dan feminin: "bunga", "zhuravl", "buluh", "air lily", "chrysanthemum", "bulan" dan itu Sama. Mudah dan Harmoni - ini yang membezakan nama dan nama keluarga Jepun.

Nama-nama wanita dalam banyak kes mengandungi suku kata (hieroglif) "Mi" - Kecantikan (contohnya: Harumi, Ayumi, Kadzumi, Mie, Fumiko, Miyuki) atau "Ko" - seorang kanak-kanak (contohnya: Maiko, Naoco, Haruko, Yusiko, Yosiko, Khanako, Takako, Asaco).

Menariknya, beberapa gadis di Jepun moden menganggap akhir "Ko" dengan tidak bijak dan menurunkannya. Jadi, sebagai contoh, nama "Yumiko" bertukar menjadi "Yumi" setiap hari yang digunakan. Dan rakan-rakan untuk gadis ini diperlakukan "Yumi-Tian".

Semua perkara di atas adalah nama Jepun yang agak biasa dalam masa kita. Dan nama-nama gadis-gadis juga dibezakan oleh puisi yang menarik, terutamanya jika kita menerjemahkan kombinasi eksotik bunyi ke Rusia. Selalunya, mereka menghantar imej landskap kampung Jepun yang tipikal. Sebagai contoh: Yamamoto - "Pangkalan gunung", Vatanabe - "menyeberang melalui kejiranan", Ivasaki - "Rocky Cape", Kobayashi - "Hutan Little".

Dunia puisi keseluruhan mendedahkan nama dan nama keluarga Jepun. Wanita sangat sama dengan kerja dalam gaya hoki, mengejutkan bunyi yang indah dan makna yang harmoni.

Nama lelaki

Nama lelaki yang paling sukar dibaca dan dipindahkan. Sesetengah daripada mereka terbentuk dari kata nama. Sebagai contoh: Moku ("Carpenter"), Akio ("kacak"), Katu ("kemenangan), Makoto (" Kebenaran). Lain-lain terbentuk dari kata sifat atau kata kerja, sebagai contoh: satosa ("pintar"), mamorra ("melindungi"), takasi ("tinggi"), tsutom ("cuba").

Sering kali, nama Jepun untuk lelaki dan nama keluarga termasuk hieroglif yang menunjuk kepada jantina: "lelaki", "suami", "pahlawan", "pembantu", "pokok", dan lain-lain.

Selalunya, tradisi ini pada asalnya berasal dari Zaman Pertengahan, apabila terdapat banyak anak dalam keluarga. Sebagai contoh, nama Itiro bermaksud "Anak Pertama", Dziro - "Anak Kedua", Saburo - "Anak Ketiga", dan sebagainya sehingga Juro, yang bermaksud "Anak Kesepuluh."

Nama-nama Jepun dan nama keluarga boleh dibuat hanya berdasarkan bahasa hieroglif. Pada masa dinasti Imperial, mereka sangat penting untuk memanggil diri mereka dan anak-anak mereka, tetapi di Jepun moden, kelebihannya hanya diberikan kepada apa yang dia suka bunyi dan makna. Pada masa yang sama, benar-benar tidak perlu bahawa kanak-kanak dari satu keluarga memakai nama dengan hieroglif yang sama, seperti yang secara tradisinya diamalkan dalam dinasti imperialis yang lalu.

Semua nama Jepun untuk lelaki dan nama keluarga menyatukan dua tanda: gema semantik dari Zaman Pertengahan dan kesukaran membaca, terutama untuk orang asing.

Nama keluarga biasa

Nama-nama ini mempunyai sejumlah besar dan kepelbagaian: mengikut anggaran linguistik, dalam bahasa Jepun, lebih daripada 100,000 nama keluarga. Sebagai perbandingan: Rusia Nama keluarga mempunyai 300-400 ribu.

Nama keluarga Jepun yang paling biasa kini: Sato, Suzuki, Takahasi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Kudo, Sasaki, Kato, Kobayashi, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguti, Kuroka, Higa.

Fakta yang ingin tahu: nama dan nama keluarga Jepun mempunyai populariti yang berbeza, bergantung kepada rupa bumi. Sebagai contoh, di Okinawa (nama keluarga negara itu sendiri, Tinen, Higa dan Simabukuro, sementara di seluruh Jepun, mereka dipakai oleh sangat sedikit orang. Pakar menjelaskan perbezaan ini dalam dialek dan budaya. Terima kasih kepada perbezaan ini, orang Jepun mengenai nama-nama pengantara mereka sahaja boleh mengatakan di mana dia berasal.

Nama dan nama keluarga yang berbeza

Dalam budaya Eropah, nama tradisional tertentu dicirikan, di mana ibu bapa memilih yang paling sesuai untuk bayi mereka. Trend fesyen sering berubah, dan yang lain menjadi popular, maka yang lain, tetapi jarang yang secara khusus muncul dengan nama yang unik. Dalam budaya Jepun, perkara yang berbeza: nama tunggal atau jarang lagi. Oleh itu, tidak ada senarai tradisional. Nama Jepun (dan nama keluarga juga) sering terbentuk dari kata-kata atau frasa yang indah.

Puisi dinamakan

Makna puitis yang jelas dibezakan, pertama sekali, nama wanita. Sebagai contoh:

• Yuri - "Air Lilia".
• Khotaru - "Firefly".
• Isuri - "Fountain".
• Namiko - "Anak Waves."
• Aika - "Lagu cinta".
• Natsui - "kecantikan musim panas."
• Chiya - "Eternity".
• Nosomi - "Harapan".
• Ima - "hadiah".
• Rico - "Diet Jasmine".
• Kiku - "Chrysanthemum".

Walau bagaimanapun, di kalangan nama lelaki, anda boleh memenuhi makna yang indah:

• KeiTaro - "diberkati".
• Toshiro adalah "berbakat."
• Yuki - "Salji";
• Yudzuki - "Crescent".
• Takekhiko - "Putera Buluh".
• Rydon - "Tuhan Thunder."
• Torah - "laut".

Puisi nama keluarga

Tidak hanya nama. Dan nama-nama boleh menjadi sangat puitis. Sebagai contoh:

• Arai - "Wild Well".
• Aoki - pokok muda (hijau). "
• Yosikava - "Happy River".
• Ito - "Glicinia".
• Kikuti - "Pond dengan Chrysanthemums."
• Komatsu - "Little Pine".
• Matsuura - "Pine Bay".
• Nagai - "Eternal Well."
• Odezava - "sedikit bolotze".
• Oohasi - "Jambatan Besar".
• Simiza - "air bersih".
• Tiba - "ribu daun".
• Furukawa - "Sungai Lama".
• Jano - "Arrow di dataran".

Panggil senyuman

Kadang-kadang ada nama dan nama keluarga lucu, atau sebaliknya, berbunyi lucu untuk telinga Rusia.

Antaranya, nama lelaki boleh diperhatikan: bank, tenang (penekanan pada "a), misai, Zeban, Soski (penekanan pada" O "). Antara wanita yang lucu untuk lelaki berbahasa Rusia: Hei, Osa, Ori, Cho, Tangan, Rana, Yura. Tetapi contoh-contoh lucu sedemikian sangat jarang berlaku, memandangkan kepelbagaian nama-nama Jepun yang kaya.

Bagi nama-nama yang lebih cenderung untuk mencari yang pelik dan tidak merentas gabungan bunyi daripada lucu. Walau bagaimanapun, ia mudah dikompensasi oleh banyak parodion lucu mengenai nama dan nama keluarga Jepun. Sudah tentu, semuanya dicipta oleh joker berbahasa Rusia, tetapi beberapa persamaan fonetik dengan asal-usul masih ada. Sebagai contoh, parodi seperti: pelumba Jepun Toyam Tokanava; atau tichripo tovison. Untuk semua "nama" ini, frasa dalam bahasa Rusia mudah ditebak.

Fakta menarik mengenai nama dan nama keluarga Jepun

Di Jepun, masih ada undang-undang yang kekal dengan Zaman Pertengahan, mengikut mana suami dan isteri diwajibkan memakai satu nama keluarga. Hampir selalu ini adalah nama keluarga suami, tetapi ada pengecualian - contohnya, jika seorang isteri dari keluarga terkenal yang terkenal. Walau bagaimanapun, setakat ini di Jepun tidak berlaku bahawa suami isteri memakai nama keluarga dua atau masing-masing.

Secara umum, pada Zaman Pertengahan, maharaja Jepun, aristokrat dan samurai adalah nama keluarga, dan orang mudah gembira dengan nama samaran yang sering menyertai nama-nama. Sebagai contoh, tempat kediaman, atau nama bapa yang sering digunakan sebagai nama samaran.

Wanita Jepun sering tidak mempunyai nama: ia dipercayai bahawa mereka bukanlah apa yang mereka ada, kerana mereka bukan ahli waris. Nama-nama gadis-gadis dari keluarga aristokrat sering berakhir dalam Hime (apa maksud puteri). Samurai Wines memakai nama yang berakhir dengan "Godzen". Selalunya mereka dirawat oleh nama keluarga dan pangkat suaminya. Tetapi nama peribadi dan kemudian, dan kini hanya digunakan dalam komunikasi yang rapat. Para bhikkhu dan biarawati dari estet mulia memakai nama yang berakhir pada "dalam".

Selepas kematian, setiap orang Jepun memperoleh nama baru (ia dipanggil "Kaimo"). Ia ditulis pada plat kayu suci yang dipanggil "Yikhai". Label dengan nama pos yang digunakan dalam ritus ritual pengebumian dan peringatan, kerana ia dianggap sebagai penjelmaan semangat orang yang mati. Orang sering memperoleh Cimele dan Yikhai dalam pandangan Jepun, kematian tidak tragis, tetapi sebaliknya, salah satu tahap jalan jiwa abadi.

Belajar lebih lanjut mengenai nama dan nama keluarga Jepun, adalah mungkin bukan sahaja dengan cara yang luar biasa untuk mengkaji asas-asas lidah, tetapi juga lebih mendalam untuk memahami falsafah negara ini.

Adakah anda tahu nama Jepun dan makna mereka? Nama apa yang hari ini popular di Jepun? Kami akan menjawab soalan-soalan ini dan lain-lain dalam artikel itu. Nama Jepun hari ini, sebagai peraturan, termasuk nama generik (nama keluarga) dan nama peribadi berikut. Amalan ini diedarkan di Asia Timur dan Tenggara, termasuk dalam Korea, Thailand, Cina, Vietnam dan budaya lain.

Perbandingan nama

• Akayo adalah seorang lelaki pintar;
• Aki - cerah, musim luruh;
• Akio - menawan;
• Akira - jelas, berkilat;
• Akichiko - Putera Putar;
• Akihiro - Spektakuler, Saintis, Pintar;
• Areta - yang terbaru;
• Goro - silka kelima;
• Jero - anak sepuluh;
• Jun - taat;
• Dishyuk - Pembantu Besar;
• Izama - Pembuangan, Pahlawan;
• Izao - merit, kehormatan;
• Iori - ketagihan;
• Jošieki - kemuliaan yang benar, luckular;
• Ichiro - pewaris pertama;
• Kaioshi - tenang;
• Ken sihat dan kuat;
• Kero - Anak Kesembilan;
• Kichiro - Anak Beruntung;
• Katu - Triumph;
• Makoto - Benar;
• Mitsera - penuh;
• Mermon - Defender;
• Naoki - pokok yang jujur;
• Nobu - iman;
• Noraio - Man of Prinsip;
• Ozamu - autokrat;
• Rio hebat;
• Raden - Thunder dan Lightning;
• Ryu - naga;
• Serija - Amaran, Kedua (Son);
• Suzumu - Progresif;
• Takayuki - Noble, Tanpa Kebahagiaan;
• Teruu - orang yang cerah;
• Toshi - kecemasan;
• Taemsu - Melindungi, penuh;
• Tetsuo - orang naga;
• Tetsua - naga, di mana mereka berpaling (dan mempunyai ketahanan dan kebijaksanaan);
• Fumayo - akademik, kanak-kanak sastera;
• Hydeo - orang yang mewah;
• Hizoka - disimpan;
• Hiroka sangat menyeronokkan, kekuatan;
• Hachiro - Anak-anak kelapan;
• Tayar - Benar;
• Shihichi - yang betul;
• Yukayo - lelaki bahagia;
• Yuki - rahmat, salji;
• Yuudea - wira yang hebat;
• Yasuhiro - kejujuran yang kaya;
• Yasushi - jujur, aman.

Nama-nama yang indah dari lelaki Jepun adalah adat untuk membahagikan dua jenis: komponen tunggal dan multicomponent. Komposisi nama dengan satu elemen termasuk kata kerja, sebagai hasil dari mana nama itu mempunyai akhir - masuk, sebagai contoh, mamor (syafaat). Atau kata sifat dengan akhir - Si, sebagai contoh, Hiroshi (luas).

Kadang-kadang anda boleh mencari nama dengan satu tanda bahawa mereka mempunyai bacaan. Nama-nama yang dilipat dari sepasang hieroglif biasanya menunjukkan permulaan lelaki. Sebagai contoh: Anak, pahlawan, lelaki, suami, berani dan sebagainya. Setiap penunjuk ini mempunyai akhir sendiri.

Dalam struktur nama-nama tersebut, biasanya terdapat hieroglif, yang mengesan apa yang dibaca yang diperlukan untuk membaca nama itu. Terdapat juga nama yang terdiri daripada tiga elemen. Dalam episod ini, penunjuk akan dua dimensi. Sebagai contoh, "anak kanan", "Anak Junior" dan sebagainya. Anda jarang boleh bertemu dengan seseorang dengan nama tiga sisi dan penunjuk satu komponen. Nama-nama yang jarang dijumpai, yang mengandungi empat komponen yang menulis kepada abjad Jepun, dan bukan oleh hieroglyphs.

Nama shizuka.

Nama Jepun, yang bermaksud "naga", seperti penduduk tempatan dan warga asing. Apakah nama shizuka? Tafsiran nama ini: Tenang. Nilai-nilai huruf dalam nama ini adalah seperti berikut:

• W - Dibangunkan intuisi, impulsif, cita-cita, kerja keras, kemerdekaan.
• Dan - Perisikan, emosi, kebaikan, pesimisme, ketidakpastian, deposit kreatif.
• W - Kemerdekaan, mengembangkan intuisi, kecerdasan, kerja keras, pesimisme, kerahsiaan.
• U adalah kebaikan, intuisi yang dibangunkan, keikhlasan, deposit kreatif, kerohanian, keyakinan.
• Kepada - maju intuisi, cita-cita, impulsif, praktikal, kebaikan, keikhlasan.
• A - egoisme, aktiviti, deposit kreatif, impulsif, cita-cita, keikhlasan.

Bilangan nama Shizuka adalah 7. Ia menyembunyikannya sendiri keupayaan untuk mengarahkan keupayaan untuk dunia falsafah atau seni, dalam aktiviti keagamaan, bidang sains. Tetapi hasil aktiviti orang dengan nama ini sebahagian besarnya bergantung kepada analisis yang mendalam tentang kemenangan yang telah dicapai dan dari perancangan sebenar masa depan mereka sendiri. Mengetahui orang lain, mereka sering bertukar menjadi pemimpin dan guru kelas tertinggi. Tetapi jika mereka mengambil urusan komersial atau kewangan, maka mereka sendiri akan memerlukan bantuan seseorang.

Planet Shizuka adalah merkuri, unsur-unsur - udara kering sejuk, tanda zodiak - Virgo dan Gemini. Warna Nama ini boleh berubah, PTITES, Campuran, Hari - Rabu, Logam - Bismuth, Mercury, Semiconductors, Mineral - Agat, Emerald, Topaz, Panas, Berlian, Kaca, Sardonix, Tanaman - Parsley, Basil, Saderi, Walnut, Valerian, - Caress, Monkey, Fox, Parrot, Stork, Thrush, Nightingale, ibis, Larks, Flying Fish.

Ramai di antara kita yang biasa dengan nama Jepun mengenai plot dari anime, mengenai ciri-ciri sastera dan artistik, menurut pelakon dan penyanyi Jepun yang terkenal. Tetapi apa yang kadang-kadang bermakna cantik dan comel, dan kadang-kadang nama Jepun dan nama keluarga sepenuhnya utuh untuk telinga kita? Apakah nama Jepun yang paling popular? Bagaimanakah saya boleh menterjemahkan nama Rusia ke Jepun? Apakah maksud Hieroglif nama Jepun? Apa nama Jepun jarang berlaku? Saya akan cuba untuk memberitahu tentang hal ini dan banyak perkara lain berdasarkan pengalaman peribadi hidup di negara matahari terbit. Oleh kerana topik ini sangat luas, maka saya membahagikannya ke dalam tiga bahagian: dalam ucapan pertama ia akan membawa nama-nama Jepun dan nama-nama secara keseluruhan, dan nama-nama wanita yang terakhir dan nilai-nilai mereka.

Nama Jepun terdiri daripada nama dan nama terakhir. Di antara mereka kadang-kadang memasukkan nama samaran, contohnya Naeu Noua Satoshi (di sini nue adalah nama samaran), tetapi secara semula jadi tidak dalam pasport. Dan pada panggilan roll dan dalam senarai tulisan, perintah itu akan menjadi perintah: pertama nama terakhir, maka nama itu. Sebagai contoh, Honda Jeap, dan bukan Yeoska Honda.

Di Rusia, sebagai peraturan, sebaliknya. Bandingkan apa yang terpulang kepada Anastasia Sidorova atau Sidorova Anastasia? Nama Rusia dan nama keluarga umumnya berbeza dari Jepun apa yang kita ada banyak orang dengan nama yang sama. Bergantung kepada generasi, pada masa tertentu, di kalangan rakan sekelas atau alog kami, terdapat tiga Natasha, empat Alexander atau Irina yang solid. Orang Jepun, sebaliknya, mengalahkan nama yang sama.

Menurut laman web ini myoji-yurai. Jepun "Ivanov, Petrov, Sidorov" adalah:

1. Satō (佐藤 - pembantu + wisteria, 1 juta 877 ribu orang),
2. Suzuki (鈴木 - Bell + kayu, 1 juta 806 ribu orang) dan
3. Takahasi (高橋 - jambatan tinggi, 1 juta 421 ribu orang).

Nama yang sama (bukan sahaja pada bunyi, tetapi juga dengan hieroglif yang sama) adalah jarang.

Bagaimanakah ibu bapa Jepun datang dengan nama kepada anak-anak mereka? Jawapan yang paling boleh dipercayai boleh diperolehi dengan mempertimbangkan salah satu laman Jepun yang tipikal - Aggregators Nama (ya, ada yang ada!) bi-Neum..

• Pertama, nama-nama orang tua yang diberikan (wanita tidak selalu mengubah nama keluarga dalam perkahwinan, tetapi pada kanak-kanak - nama keluarga bapa), sebagai contoh, Nakamura 中村, maka nama mereka (contohnya, Masao dan Myiato - 雅夫 dan美 千 代) dan Paul Baby (Boy). Nama keluarga ditetapkan untuk mencari nama yang digabungkan dengannya. Ia tidak berbeza sama sekali dari Rusia. Nama-nama orang tua diperlukan untuk menggunakan salah satu hieroglif dari nama Bapa (sekiranya seorang budak lelaki) atau dari hieroglif ibu (dalam hal seorang gadis) atas nama kanak-kanak itu. Kesinambungan diperhatikan.
• Seterusnya, bilangan hieroglif dalam nama dipilih. Selalunya dua: 奈菜 - Nana, kurang dari satu: 忍 - Sinobu atau tiga: 亜由 美 - Ayum, dan dalam kes yang luar biasa empat: 秋左 衛門 - Akisaemon.
• Parameter berikut adalah jenis tanda-tanda dari mana nama yang dikehendaki harus terdiri: ia hanya akan menjadi hieroglif: 和香 - Vaka, atau Haragan bagi mereka yang ingin menulis nama: さくら - Sakura, atau Catakana, digunakan untuk menulis kata-kata asing:サヨリ - Sorii. Juga dalam nama itu boleh digunakan campuran hieroglif dan katakans, hieroglif dan chiragana.

Dalam pemilihan hieroglif, ia diambil kira dari berapa banyak yang disebutnya: terdapat jumlah yang baik dan tidak baik. Terdapat kumpulan hieroglyph yang sesuai untuk penyediaan nama.

Oleh itu, hasil pertama permintaan hipotesis saya - Nakamura Aiki 中村 合希 (nilai hieroglif adalah mimpi yang menyedari). Ini hanya satu di antara beratus-ratus pilihan.

Hieroglif juga boleh dipilih oleh bunyi. Dari sini terdapat kerumitan utama berbanding nama Rusia dan Jepun. Bagaimana untuk menjadi jika ada bunyi yang sama, tetapi makna yang berbeza? Soalan ini diselesaikan dengan cara yang berbeza. Sebagai contoh, anak-anak saya dipanggil Ryuga dan Taiga, tetapi datuk nenek Rusia dengan datuk nenek memanggil mereka Jurik dan Tolody, dan lebih mudah bagi saya untuk memanggil mereka Ryugas dan Taigasha.

Orang Cina yang suka semata-mata oleh hieroglif hanya merakam nama Rusia mengikut bunyi mereka, memilih hieroglif dengan nilai yang lebih atau kurang baik. Pada pendapat saya, terjemahan yang paling konsisten dari nama-nama Rusia kepada orang Jepun harus diteruskan dari nilai-nilai mereka. Contoh yang paling popular dari pelaksanaan prinsip ini ialah nama Alexander, iaitu, pertahanan, yang dalam bunyi Jepun seperti Mungher, bermaksud sama dan menulis satu hieroglif.

Sekarang mengenai penggunaan nama dalam kehidupan seharian. Di Jepun, seperti di Amerika, dalam komunikasi formal, nama keluarga digunakan: Encik Tanaka 田 中 さん, Puan Yamada 山田. Dengan nama + akhiran -san, mereka memanggil setiap teman wanita lain: Caico-san, Masako-san.

Dalam keluarga, ketika berurusan dengan ahli keluarga, status keluarga mereka digunakan untuk satu sama lain, dan bukan nama itu. Sebagai contoh, suaminya dan isterinya tidak menamakan satu sama lain dengan nama, mereka berpaling kepada "Suppulist" dan "Pasangan": Danna-san 旦 那 さん dan OKU-SAN 奥さん.

Sama dengan datuk nenek, adik-beradik. Warna emosi dan satu atau status lain dari rumah tangga ditekankan oleh akhiran yang salah -Kun, -The, -Sama. Sebagai contoh, "Babuchka" adalah Baa-chan ばあちゃん, cantik sebagai isteri puteri - "OKU-SAM" 奥様. Dia adalah kes yang jarang berlaku apabila seorang lelaki boleh memanggil teman wanita atau isteri dengan nama - dalam keghairahan apabila dia tidak dapat lagi mengawal dirinya. Wanita dibenarkan untuk menghubungi "Anta" - あなた atau "Dear".

Pada nama-nama dipanggil hanya kanak-kanak, sementara bukan sahaja mereka sendiri. Sufifixes juga digunakan, anak sulung, sebagai contoh, - Mana-san, anak muda - Sa-Tian. Pada masa yang sama, nama sebenar "SAIKA" dipangkas kepada "SA". Ini comel dari sudut pandang Jepun. Anak lelaki yang keluar dari usia bayi dan ke negara dewasa dipanggil untuk -Kun, sebagai contoh: Naoto-kun.

Di Jepun, seperti di Rusia, terdapat nama aneh dan bahkan kasar. Sering kali nama-nama itu memberikan ibu bapa yang berpandangan pendek yang ingin memperuntukkan anak mereka dari jumlah jisim. Nama-nama dipanggil Jepun "Kira-Kira-Nama" キラキラネーム (dari Yap. Kira-Kira - bunyi yang menghantar bersinar dan dari bahasa Inggeris. Nama), iaitu, "nama cemerlang". Mereka menikmati beberapa yang popular, tetapi, seperti semua perkara yang kontroversial, terdapat contoh yang berjaya dan tidak berjaya menggunakan nama tersebut.

Kes skandal, yang secara meluas dibincangkan dalam akhbar Jepun, adalah ketika anak lelaki memberikan nama, secara harfiah bermaksud "setan" - Yap. Akum 悪魔. Nama itu seperti menggunakan hieroglif seperti itu dalam nama selepas kejadian ini diharamkan. Satu lagi contoh ialah Pikachu (ini bukan jenaka !!!) Yap. ピカチュウ Dinamakan Anime Hero.

Bercakap tentang yang berjaya "Kira-Kira-Nama", adalah mustahil untuk tidak menyebut nama wanita Rose, yang ditulis oleh hieroglif "Rose" - 薔薇 Yap. Bar, tetapi diucapkan pada cara Eropah. Saya juga mempunyai salah satu daripada keponakan Jepun (kerana saya mempunyai keseluruhan 7 !!!) dengan nama yang cemerlang. Namanya dinyatakan sebagai Jun. Jika anda menulis bahasa Latin, maka Jun, iaitu, "Jun". Dia dilahirkan pada bulan Jun. Dan nama itu ditulis 樹音 - secara harfiah "bunyi pokok".

Menyimpulkan kisah nama-nama Jepun yang berbeza dan luar biasa, saya akan memberikan jadual nama-nama Jepun yang popular untuk kanak-kanak perempuan dan lelaki untuk tahun 2017. Jadual-jadual ini disusun setiap tahun berdasarkan statistik. Sering kali, ia adalah jadual yang menjadi hujah terakhir untuk ibu bapa Jepun yang memilih nama kepada anak mereka. Mungkin orang Jepun benar-benar suka menjadi seperti orang lain. Jadual-jadual ini menunjukkan penarafan bukti dalam hieroglif. Terdapat juga penarafan nama yang sama. Ia kurang popular, kerana pilihan hieroglif sentiasa menjadi tugas yang sangat sukar untuk ibu bapa Jepun.

{!LANG-0511bf233ed11a05724aa2ebeae94812!}