Akta I
Adegan 1
Pinggir bandar Marseille, bandar yang mana lagu kebangsaan Perancis dinamakan.
Sekumpulan besar manusia bergerak melalui hutan. Ini adalah batalion Marseilles menuju ke Paris. Niat mereka boleh dinilai dengan meriam yang mereka bawa. Antara Marseilles ialah Philippe.

Di dekat meriam Philip bertemu wanita petani Zhanna. Dia menciumnya selamat tinggal. Abang Jeanne, Jerome, penuh dengan keinginan untuk menyertai Marseilles.

Dari kejauhan anda boleh melihat istana penguasa Marquis Costa de Beauregard. Pemburu kembali ke istana, termasuk Marquis dan anak perempuannya Adeline.

Marquis yang "bangsawan" mengganggu wanita petani cantik Jeanne. Dia cuba membebaskan dirinya daripada tindakan kasarnya, tetapi ini hanya boleh dilakukan dengan bantuan Jerome, yang datang untuk membela kakaknya.

Jerome dipukul oleh pemburu dari rombongan Marquis dan dibuang ke ruang bawah tanah penjara. Adeline, yang memerhati adegan ini, membebaskan Jerome. Perasaan bersama timbul dalam hati mereka. Jarcas wanita tua yang jahat, yang ditugaskan oleh Marquis untuk mengawasi anak perempuannya, melaporkan pelarian Jerome kepada tuannya yang dipuja. Dia menampar anak perempuannya dan memerintahkannya untuk masuk ke dalam kereta, ditemani oleh Zharkas. Mereka akan ke Paris.

Jerome mengucapkan selamat tinggal kepada ibu bapanya. Dia tidak boleh tinggal di harta pusaka Marquis. Dia dan Zhanna pergi dengan detasmen Marseilles. Ibu bapa tidak dapat dipuaskan.
Pendaftaran skuad sukarelawan sedang dijalankan. Bersama-sama dengan orang ramai, penduduk Marseille menari farandole. Orang ramai menukar topi mereka kepada topi Frigia. Jerome menerima senjata dari tangan pemimpin pemberontak Gilbert. Jerome dan Philippe digunakan untuk meriam. Detasmen bergerak ke arah Paris mengikut bunyi Marseillaise.

Adegan 2
"La Marseillaise" digantikan dengan minit yang indah. Istana Diraja. Marquis dan Adeline tiba di sini. Juruacara mengumumkan permulaan balet.

Balet gelanggang "Rinaldo dan Armida" dengan penyertaan bintang Paris Mireille de Poitiers dan Antoine Mistral:
Saraband dari Armida dan rakan-rakannya. Pasukan Armida pulang dari kempen. Mereka memimpin banduan. Antaranya ialah Putera Rinaldo.
Cupid melukakan hati Rinaldo dan Armida. Variasi Cupid. Armida membebaskan Rinaldo.

Pas de de Rinaldo dan Armida.
Kemunculan arwah pengantin perempuan Rinaldo. Rinaldo meninggalkan Armida dan belayar di atas kapal selepas hantu. Armida memanggil ribut dengan mantera. Ombak melemparkan Rinaldo ke darat, dan dia dikelilingi oleh kemarahan.
Tarian Kemarahan. Rinaldo rebah mati di kaki Armida.

Raja Louis XVI dan Marie Antoinette muncul. Salam, sumpah laknat dan roti bakar untuk kemakmuran beraja menyusul.
Marquis yang mabuk memilih Pelakon itu sebagai "mangsa"nya yang seterusnya, yang dia "menghampiri" dengan cara yang sama seperti wanita petani Zhanna. Bunyi Marseillaise boleh didengari dari jalan. Orang istana dan pegawai berada dalam kekeliruan. Adeline, mengambil kesempatan daripada ini, melarikan diri dari istana.

Akta II
Adegan 3
Dataran di Paris tempat Marseillais tiba, termasuk Philippe, Jerome dan Jeanne. Tembakan meriam Marseillais sepatutnya memberi isyarat untuk permulaan serangan ke atas Tuileries.

Tiba-tiba, di dataran, Jerome melihat Adeline. Dia meluru ke arahnya. Pertemuan mereka diperhatikan oleh wanita tua jahat Zharkas.

Sementara itu, sebagai penghormatan kepada ketibaan detasmen Marseilles, tong wain telah dilancarkan ke dataran. Tarian bermula: Auvergne digantikan oleh Marseille, diikuti oleh tarian temperamental orang Basque, di mana semua wira mengambil bahagian - Jeanne, Philip, Adeline, Jerome dan kapten Marseilles, Gilbert.

Di tengah-tengah orang ramai, diraup oleh wain, pergaduhan tidak masuk akal berlaku di sana-sini. Anak patung yang menggambarkan Louis dan Marie Antoinette dikoyakkan. Jeanne menari Carmagnola dengan lembing di tangannya sambil orang ramai menyanyi. Philip yang mabuk menyalakan fius - salvo meriam bergemuruh, selepas itu seluruh orang ramai bergegas menyerbu.

Dengan latar belakang tembakan dan gendang, Adeline dan Jerome mengisytiharkan cinta mereka. Mereka tidak melihat sesiapa di sekeliling, hanya satu sama lain.
Marseilles menyerbu masuk ke dalam istana. Di hadapan Zhanna dengan sepanduk di tangannya. Perlawanan. Istana telah diambil.

Adegan 4
Orang ramai memenuhi dataran, dihiasi dengan lampu. Ahli Konvensyen dan kerajaan baharu naik ke podium.

Rakyat sedang bergembira. Seniman terkenal Antoine Mistral Mireille de Poitiers, yang dahulunya menghiburkan raja dan pembesar istana, kini menari Tarian Kebebasan untuk rakyat. Tarian baharu itu tidak jauh berbeza dengan tarian lama, cuma kini pelakon itu memegang sepanduk Republik di tangannya. Artis David melakar perayaan itu.

Berhampiran meriam dari mana salvo pertama dilepaskan, Presiden Konvensyen bergabung dengan Jeanne dan Philip. Ini adalah pengantin baru pertama Republik baru.

Bunyi tarian perkahwinan Jeanne dan Philippe digantikan dengan hentakan pisau guillotine yang jatuh. Marquis yang dikutuk dibawa keluar. Melihat bapanya, Adeline bergegas kepadanya, tetapi Jerome, Jeanne dan Philippe merayu agar dia tidak menyerahkan dirinya.

Untuk membalas dendam Marquis, Jarcas mengkhianati Adeline, mendedahkan asal usulnya yang sebenar. Orang ramai yang marah menuntut kematiannya. Di samping keputusasaan, Jerome cuba menyelamatkan Adeline, tetapi ini adalah mustahil. Dia sedang dibawa ke hukuman mati. Kerana takut akan nyawa mereka, Jeanne dan Philippe memegang Jerome, yang tercabut dari tangan mereka.

Dan percutian diteruskan. Dengan bunyi "Ca ira" orang yang menang bergerak ke hadapan.

Cetak

Balet "Flames of Paris"

Sejarah ringkas penciptaan balet

Balet "Flames of Paris", dipentaskan pada tahun 1932 di pentas Teater Opera dan Balet Leningrad. CM. Kirov, kekal dalam himpunan teater ibu kota untuk masa yang lama. Pada tahun 1947, Asafiev mencipta edisi baru balet, di mana dia membuat beberapa pemotongan pada skor dan menyusun semula beberapa nombor. Tetapi dramaturgi muzik balet secara keseluruhan kekal tidak berubah. Genrenya boleh ditakrifkan sebagai drama heroik rakyat.

Penulis drama N. Volkov, artis V. Dmitriev dan komposer sendiri mengambil bahagian dalam penciptaan skrip dan libretto balet. Pengarang memilih aspek sejarah dan sosial tafsiran plot, yang menentukan beberapa ciri penting karya secara keseluruhan. Kandungannya berdasarkan peristiwa dari sejarah Revolusi Perancis pada awal 90-an abad ke-18: penawanan Tuileries, penyertaan dalam tindakan revolusioner pelayar Marseille, tindakan revolusioner petani terhadap pemerintah feudal mereka. Motif plot individu juga digunakan, serta imej beberapa watak dari novel sejarah oleh F. Gras "The Marseillais" (petani Jeanne, komander batalion Marseille).

Semasa mengarang balet, Asafiev, dalam kata-katanya, bekerja "bukan sahaja sebagai pengarang drama, tetapi juga sebagai ahli muzik, ahli sejarah dan ahli teori, dan sebagai penulis, tidak menghina kaedah novel sejarah moden." Keputusan kaedah ini menjejaskan, khususnya, ketepatan sejarah beberapa aksara. "The Flames of Paris" menampilkan Raja Louis XVI, anak perempuan seorang cooper, Barbara Paran (dalam balet, Jeanne petani), dan pelakon mahkamah Mirelle de Poitiers (dalam balet, dia menerima nama Diana Mirel).

Selaras dengan libretto, dramaturgi muzikal "The Flames of Paris" adalah berdasarkan penentangan dua sfera muzik: ciri-ciri muzik rakyat dan golongan bangsawan. Rakyat diberi tempat utama dalam balet. Tiga perbuatan dikhaskan untuk imejnya - yang pertama, ketiga dan keempat, dan sebahagiannya juga perbuatan kedua (akhirnya). Rakyat diwakili dalam pelbagai kumpulan sosial yang berbeza yang membentuk mereka. Petani Perancis bertemu di sini - keluarga Jeanne; askar revolusioner Perancis dan antaranya komander batalion Marseilles - Philippe; pelakon teater mahkamah yang bertindak di sisi orang ramai semasa acara ialah Diana Mirel dan Antoine Mistral. Di ketua kem bangsawan, istana, dan pegawai reaksioner berdiri Louis XVI dan Marquis de Beauregard, pemilik ladang yang luas.

Perhatian pengarang libretto tertumpu pada penggambaran peristiwa bersejarah, yang mana "The Flames of Paris" hampir tidak mempunyai ciri muzik individu sama sekali. Nasib peribadi wira individu menduduki tempat bawahan di dalamnya dalam gambaran yang lebih luas tentang sejarah revolusioner Perancis. Potret muzik bagi watak-watak nampaknya digantikan dengan ciri-ciri umum mereka sebagai wakil satu atau satu lagi kuasa sosio-politik. Pembangkang utama dalam balet ialah rakyat dan golongan bangsawan. Orang ramai dicirikan dalam adegan tarian jenis yang berkesan (tindakan revolusioner rakyat, perjuangan mereka) dan watak genre (adegan perayaan yang ceria pada akhir babak pertama, permulaan babak ketiga dan dalam babak kedua. perbuatan terakhir). Diambil bersama, komposer mencipta pencirian muzik pelbagai rupa orang sebagai wira kolektif karya itu. Tema lagu dan tarian revolusioner memainkan peranan utama dalam menggambarkan rakyat. Mereka berbunyi pada saat-saat yang paling penting dalam tindakan itu, dan sebahagian daripada mereka berjalan melalui keseluruhan balet dan, pada tahap tertentu, boleh dipanggil leitmotif yang mencirikan imej orang revolusioner. Perkara yang sama berlaku untuk gambaran dunia bangsawan. Dan di sini komposer menghadkan dirinya kepada penerangan muzik umum tentang istana diraja, golongan bangsawan, dan pegawai. Dalam menggambarkan Perancis feudal-bangsawan, Asafiev menggunakan intonasi dan cara gaya genre muzik yang menjadi meluas dalam kehidupan istana bangsawan Perancis diraja.

Kami mempersembahkan kepada perhatian anda libretto balet Flames of Paris (Triumph of the Republic) dalam empat babak. Libretto oleh N. Volkov, V. Dmitriev berdasarkan kronik oleh F. Gras "The Marseilles". Dipentaskan oleh V. Vainonen. Diarahkan oleh S. Radlov. Artis V. Dmitriev.

Persembahan pertama: Leningrad, Opera dan Teater Balet dinamakan sempena S. M. Kirov (Teater Mariinsky), 6 November 1932.

Watak: Gaspard, petani. Jeanne dan Pierre, anak-anaknya. Philippe dan Jerome, Marseilles. Gilbert. Marquis dari Costa de Beauregard. Count Geoffroy, anaknya. Pengurus harta pusaka marquis. Mireille de Poitiers, pelakon. Antoine Mistral, pelakon. Cupid, pelakon teater mahkamah. Raja Louis XVI. Ratu Marie Antoinette. Juruacara. Ada. Penceramah Jacobin. Sarjan Pengawal Kebangsaan. Marseilles, orang Paris, orang istana, wanita. Pegawai Pengawal Diraja, Switzerland, pemburu.

Hutan berhampiran Marseille. Gaspard dan anak-anaknya Jeanne dan Pierre sedang mengumpul kayu berus. Bunyi hon memburu kedengaran. Ini adalah anak kepada pemilik daerah, Count Geoffroy, memburu di hutannya. Para petani tergesa-gesa untuk bersembunyi. Count muncul dan, mendekati Jeanne, mahu memeluknya. Ayahnya datang berlari apabila Jeanne menjerit. Pemburu dan hamba count itu memukul dan membawa pergi petani tua itu.

Dataran Marseille. Pengawal bersenjata mengetuai Gaspard. Zhanna memberitahu Marseilles mengapa bapanya dihantar ke penjara. Kemarahan rakyat terhadap satu lagi ketidakadilan golongan bangsawan semakin meningkat. Orang ramai menyerbu penjara, berurusan dengan pengawal, memecahkan pintu rakan-rakan kes dan membebaskan tahanan Marquis de Beauregard.

Jeanne dan Pierre memeluk bapa mereka yang telah keluar dari penjara. Orang ramai menyambut tawanan dengan gembira. Bunyi loceng penggera kedengaran. Satu detasmen Pengawal Kebangsaan masuk dengan sepanduk: "Tanah Air dalam bahaya!" Sukarelawan mendaftar dalam detasmen yang menuju untuk membantu Paris yang memberontak. Zhanna dan Pierre mendaftar dengan rakan mereka. Untuk bunyi "La Marseillaise" detasmen menetapkan kempen.

Versailles. Marquis de Beauregard memberitahu pegawai tentang peristiwa di Marseille.

Kehidupan di Versailles berjalan seperti biasa. Selingan klasik dimainkan di pentas teater gelanggang, di mana Armida dan Rinaldo mengambil bahagian. Selepas pembentangan, pegawai mengatur jamuan. Raja dan permaisuri muncul. Para pegawai menyambut mereka, bersumpah setia, mengoyakkan ikat pinggang tiga warna mereka dan menukarnya dengan bunga lili putih - lambang Bourbons. Selepas raja dan permaisuri pergi, para pegawai menulis rayuan kepada raja memintanya membenarkan mereka berurusan dengan rakyat revolusioner.

Pelakon Mistral menemui dokumen yang terlupa di atas meja. Takut pendedahan rahsia itu, Marquis membunuh Mistral, tetapi sebelum kematiannya dia berjaya menyerahkan dokumen itu kepada Mireille de Poitiers. Marseillaise sedang bermain di luar tingkap. Setelah menyembunyikan sepanduk tiga warna revolusi yang koyak, pelakon itu meninggalkan istana.

Malam. Dataran Paris. Kerumunan orang Paris dan detasmen bersenjata dari wilayah berkumpul di sini, termasuk Marseilles, Auvergnans dan Basques. Serangan ke atas istana diraja sedang disediakan. Mireille de Poitiers berlari masuk. Dia bercakap tentang konspirasi menentang revolusi. Orang ramai membawa keluar haiwan boneka yang boleh diiktiraf sebagai pasangan diraja. Pada puncak adegan ini, pegawai dan orang istana, yang diketuai oleh Marquis, datang ke dataran. Mengenali Marquis, Jeanne menampar mukanya.

Orang ramai meluru ke arah golongan bangsawan. Bunyinya seperti "Carmagnola". Penceramah sedang berucap. Mendengar bunyi lagu revolusioner "Qa ira," orang ramai menyerbu istana dan bergegas menaiki tangga utama ke dalam dewan. Kontraksi keluar sana sini. Marquis menyerang Jeanne, tetapi Pierre, melindungi kakaknya, membunuhnya. Mengorbankan nyawanya, Teresa mengambil sepanduk tiga warna daripada pegawai itu.

Pembela rejim lama dihanyutkan oleh rakyat pemberontak. Di dataran Paris, orang-orang yang menang sedang menari dan berseronok dengan bunyi lagu-lagu revolusioner.