Phraseologism වැඩ කිඹුල් කඳුළු. කිඹුල් කඳුළු

රුසියානු භාෂාව ග්‍රහණ වාක්‍ය ඛණ්ඩ, වාක්‍ය ඛණ්ඩ ඒකක සහ පුරාවෘත්ත වලින් පොහොසත් වන අතර එය ජීවිතය, මිනිසුන් අතර සන්නිවේදනය, හැඟීම්, මිනිස් හැසිරීම්, චරිතය හෝ තත්වයක් වඩාත් නිවැරදිව විස්තර කිරීමට බොහෝ විට හැකි වේ. මෙම ලිපියෙන් අපි "කිඹුල් කඳුළු" යන ප්‍රකාශනයේ මූලාරම්භය විශ්ලේෂණය කරමු, එය අපගේ භාෂාවේ වෙනත් බොහෝ වාක්‍ය ඛණ්ඩ මෙන් ඉතා විනෝදජනක ය.

වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ තේරුම

කුඩා කල සිටම අපගෙන් බොහෝ දෙනෙක් මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි වටහාගෙන හෝ බුද්ධියෙන් දැනේ. නොදන්නා අය සඳහා, අපි අදහස් කරන දේ පැහැදිලි කරමු. "කිඹුල් කඳුළු වැගිරීම" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ වෙනත් කෙනෙකුගේ අසාර්ථකත්වය, අවාසනාව හෝ කරදරය, බොහෝ විට සිදු වූ දෙයෙහි වැරදිකරු වීම ගැන අවංකව විලාප තැබීම සහ සංවේදනය කිරීමයි.

“කිඹුල් කඳුළු වගුරන” අය සැලකිල්ලක් සහ අනුකම්පාවක් දක්වන බව මවාපාමින්, ඇතුළත එවැනි කිසිවක් අත්විඳ නැති අතර, සමහර විට, රහසිගතව සතුටු වෙමින් හා සමච්චල් කරති. වංචාව, වංචාව, මවාපෑම - මේ ගුණාංගයි, එවැනි පුද්ගලයින් වඩාත් නිවැරදිව සංලක්ෂිත කරයි.

නමුත් මෙය සැමවිටම එසේ නොවන බව ඔබ තේරුම් ගත යුතු අතර, මිනිසුන් “කිඹුල් කඳුළු වත් කිරීම” සිදු වූ අවාසනාවට හේතු විය. එබැවින්, "කිඹුල් කඳුළු" යන ප්‍රකාශයේ අනෙක් පැත්ත නිරූපණය කිරීමට හොඳ උදාහරණයක් වන්නේ ආගන්තුකයෙකුගේ මරණය පිළිබඳ අවංක ශෝකය සහ කනස්සල්ලයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ තාර්කිකව සිතන්නේ නම්, ශෝකය සම්පූර්ණයෙන්ම අර්ථ විරහිත ය, ඒවා වෙනත් පුද්ගලයින්ගේ දුක් වේදනා සඳහා සහයෝගයක් හෝ සහනයක් ගෙන එන්නේ නැත. ඊට පටහැනිව, ප්‍රදර්ශනය කරන ලද සහ හදවතින් නොපැමිණෙන අත්දැකීම් තුවාලය අවුස්සයි.

බොහෝ විට මෙය සිදුවන්නේ ශෝකය ප්‍රකාශ කිරීමේ, “කිඹුල් කඳුළු වැගිරීමේ” මුලපිරීමකින් නොව, එය සාමාන්‍ය දෙයක් නිසා බව පැවසිය යුතුය. මරණය යනු සෑම කෙනෙකුගේම ඉරණම වන අතර, අප පෙරෝරි ගැන පසුතැවිය යුතුය.

"හරි, නමුත් කිඹුලන් ඒකට කරන්න ඕන මොකක්ද?" අපි හැමෝම අසනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම - එවැනි සෘණාත්මක ලක්ෂණ හදිසියේම විශාල උරගයන් සමඟ සසඳන්නේ ඇයි? අපි ඉතිහාසය දෙස බලා වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ මූලාරම්භය සොයා බලමු.

සම්භවය

හැරෙනවා, ප්රකාශනය ශතවර්ෂ ගණනාවක ගැඹුරේ මුල් බැස ඇත, පුරාණ ඊජිප්තුවේ සහ රෝමයේ කාලවලදී.

විද්යාත්මක පැහැදිලි කිරීම

ඇත්ත වශයෙන්ම, කිඹුලෙකුගේ ඇස්වලින් ආහාර අනුභව කරන විට, කඳුළු වැනි යම් දියරයක් නිකුත් වන බව සැකයෙන් තොරය. ගොදුර මරා ලේ වැගිරෙන ආහාර වේලක් අරඹා සියුම් මානසික සංවිධානයක් ඇති සිත් ඇදගන්නා සතෙකු වූ කිඹුලා තමාට ම හඬමින් දොස් පවරන නමුත් කිසිවක් කළ නොහැකි බව හැරුණු විට මිනිසුන් මේ සඳහා වෙනත් පැහැදිලි කිරීමක් සොයා ගත්තේ නැත. එහි ස්වභාවය සමග. නමුත් එවැනි දර්ශනයක් තේරුම්ගත හැකි සහ පිළිගත හැකි විය.පුරාණ කාලයේ දී. අපේ කාලයේ දී, විද්යාඥයන් මෙම ප්රශ්නය බැරෑරුම් ලෙස සැලකිල්ලට ගෙන තරමක් විද්යාත්මක නිගමනවලට පැමිණ ඇත:

එබැවින්, රුදුරු විලෝපිකයන්ගේ සුපුරුදු භෞතික විද්‍යාත්මක ලක්ෂණය, වින්දිතයා කෙරෙහි වංචාව, මවාපෑම, අවංක සහ ව්‍යාජ අනුකම්පාව සමඟ කිසිඳු ආකාරයකින් සම්බන්ධ නොවී, මිථ්‍යා විශ්වාස සඳහා පදනම ලෙස සේවය කළ අතර මිනිසුන්ගේ භාෂාවට හා විඥානයට තදින් ඇතුළු විය. එමනිසා, "කිඹුල් කඳුළු" පිළිබඳ සැබෑ හේතුව පිළිබඳ දැනුම හා අවබෝධය පවා ප්රකාශනය අතුරුදහන් වී එහි පෙර කීර්තිය නැති වී ගියේ නැත. මිනිසුන්ගේ චින්තනයේ රූප, ලක්ෂණවල සංක්ෂිප්තභාවය සහ නිරවද්‍යතාවය සෑම විටම ඕනෑම විද්‍යාත්මක තර්කයකට වඩා ශක්තිමත් වනු ඇත.

කිඹුල් කඳුළු

කිඹුල් කඳුළු
පුරාණ විශ්වාසයකට අනුව (සැබෑ පදනමක් නොමැති), කිඹුලෙකු, අල්ලා ගත් ගොදුරක් අනුභව කිරීමට පෙර, කඳුළු සලන්නේ, වැලපෙන්නක් මෙනි. ඉතින්, පුරාණ රුසියානු "Azbukovnikov" එකක එය ලියා ඇත: "Korkodil යනු ජල මෘගයෙකි ... මිනිසුන්ට කන්න සිදු වූ විට, එය හඬා වැලපෙමින්, නමුත් ආහාර ගැනීම නතර නොකරයි; ඔහු ශරීරයෙන් ඔහුගේ හිස ඉරා දැමූ විට, ඇය කෙරෙහි නිෂ්ඵල ලෙස, ඔහු අඬයි.
උපමා වශයෙන්: යමෙකුගේ මවා පෑම, කුහක, ව්‍යාජ අනුකම්පාව හෝ පසුතැවීම (උපහාසාත්මක, අනුමත නොකරන).

පියාපත් සහිත වචන සහ ප්‍රකාශන පිළිබඳ විශ්වකෝෂ ශබ්දකෝෂය. - එම්.: "ලොකිඩ්-ප්‍රෙස්". වඩීම් සෙරොව්. 2003 .

කිඹුල් කඳුළු

ප්‍රකාශනය අර්ථයෙන් භාවිතා වේ: කුහක කඳුළු, ව්‍යාජ පසුතැවීම; ඔවුන් විසින්ම මරණයට සූදානම් වන කෙනෙකුගේ අවාසනාවන්ත තත්ත්වයෙන් දැඩි ලෙස කලබලයට පත් වූවන් ලෙස පෙනී සිටින පුද්ගලයින්ට අදාළ වේ. කිඹුලෙකු තම ගොදුර අනුභව කිරීමට පෙර කඳුළු හෙළන බවට පුරාණ විශ්වාසයක් මත පදනම්ව.

පියාපත් සහිත වචන ශබ්දකෝෂය. ප්ලූටෙක්ස්. 2004

වෙනත් ශබ්ද කෝෂවල "කිඹුල් කඳුළු" යනු කුමක්දැයි බලන්න:

බොරු කඳුළු, මන්ද කිඹුලා තම ගොදුරට වද දෙමින් කුඩා දරුවෙකු මෙන් අඬන බව පෙනේ. රුසියානු භාෂාවේ භාවිතයට පැමිණ ඇති විදේශීය වචන 25,000 ක් ඒවායේ මූලයන් සමඟ පැහැදිලි කිරීම. Michelson A.D., 1865. කිඹුල් කඳුළු බොරු කඳුළු, මන්ද ... ... රුසියානු භාෂාවේ විදේශීය වචන ශබ්දකෝෂය

සෙමී … සමාන ශබ්දකෝෂය

කිඹුල් කඳුළු- පියාපත්. sl. ප්‍රකාශනය අර්ථයෙන් භාවිතා වේ: කුහක කඳුළු, ව්‍යාජ පසුතැවීම; ඔවුන් විසින්ම මරණයට සූදානම් වන කෙනෙකුගේ අවාසනාවන්ත තත්ත්වයෙන් දැඩි ලෙස කලබලයට පත් වූවන් ලෙස පෙනී සිටින පුද්ගලයින්ට අදාළ වේ. කිඹුලෙකු බවට පැරණි විශ්වාසයක් මත පදනම්ව, ... ... I. Mostitsky විසින් විශ්වීය අතිරේක ප්‍රායෝගික පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය

කිඹුල් කඳුළු- බොරු කඳුළු, අවංක කනගාටුව. සංකීර්ණ ජර්මානු වචනයක් වන Krokodilstranen හි වචනාර්ථයෙන් පරිවර්තනය කිරීමේ ප්‍රති result ලයක් ලෙස මෙම ප්‍රකාශය රුසියානු භාෂාවෙන් මතු විය. පළමු ප්‍රවේශය 1731 දී වයිස්මාන්ගේ “ජර්මානු-ලතින් සහ රුසියානු ශබ්දකෝෂයේ” වේ. පෙනුම ... ... වාක්‍ය ඛණ්ඩය අත්පොත

කිඹුල් කඳුළු හෙළන්න- - යම් ආකාරයක අමිහිරි සිදුවීමක් ගැන පසුතැවීම (මවා පෑම) කුහකකමකි, ඇත්ත වශයෙන්ම, නිෂේධාත්මක හැඟීම් කිසිසේත් අත්විඳින්නේ නැත. මේ පිළිබඳව සැකයක් මතු වුවහොත්, එය ... ... පිළිබඳ හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට දායක නොවේ. මනෝවිද්‍යාව සහ අධ්‍යාපනය පිළිබඳ විශ්වකෝෂ ශබ්දකෝෂය

කිඹුල් කඳුළු හෙළුවා- සමහර අප්රසන්න සිදුවීමක් ගැන පසුතැවීම (මවා පෑම) කුහකකමකි, ඇත්ත වශයෙන්ම, නිෂේධාත්මක හැඟීම් කිසිසේත් අත්විඳ නැත. මේ පිළිබඳව සැකයක් මතු වුවහොත්, එය ... ... පිළිබඳ හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට දායක නොවේ. කථන සන්නිවේදනයේ සංස්කෘතිය: ආචාර ධර්ම. ප්‍රයෝගිකයි. මනෝවිද්යාව

කිඹුල් කඳුළු- කුමක් විය යුතුද; වත්, ඉහිරවීම, ආදිය අවංක, බොරු පසුතැවීම; කුහක අනුකම්පාව, අනුකම්පාව. එයින් අදහස් වන්නේ පුද්ගලයෙකු, පුද්ගල කණ්ඩායමක් (X), අඩු වාර ගණනක් සමාජ සංවිධානයක් වන අතර, එය l. රාජ්යය (L) l ගැන අනුකම්පාවක් දක්වන බව මවාපායි., ශෝකය ... රුසියානු භාෂාවේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ශබ්දකෝෂය

වුල්ෆ් (inosk.) මවා පෑවා. බදාදා ඔහුගේ සියලු කඳුළු කිඹුලන් බව සිද්ධියේ වංශකතාකරු අපේක්ෂා කරයි. සල්ටිකොව්. එක් නගරයක ඉතිහාසය. බදාදා කිඹුලන් අඬනවා, නමුත් තවමත් ඔවුන් සම්පූර්ණ පැටවෙකු ගිල දමයි. ඔස්ට්රොව්ස්කි. වෘකයන් සහ බැටළුවන්. 2, 2. Cf. හොඳයි, ඒ කඳුළු ... Michelson's Big Explanatory Phrasological Dictionary (මුල් අක්ෂර වින්‍යාසය)

කඳුළු- දියමන්ති (Balmont, Meln. Pechersky, Polezhaev); ආශීර්වාද ලත් (Machtet); දිලිසෙන (බල්මොන්ට්); දියමන්ති (ගොගොල්); කටුක (Andruson, Lermontov, Ratgauz, Fed. Davydov); දහන ද්රව්ය (Kuzmin, Lermontov, Ratgauz, Chyumina, Fedorov Davydov); උණුසුම්…… නාම පද ශබ්දකෝෂය

- (inosk.) ව්‍යාජ බදාදා. ඔහුගේ සියලු කඳුළු කිඹුලන් විය, වංශකතාකරු මෙම සිදුවීම අපේක්ෂා කරයි. සල්ටිකොව්. එක් නගරයක ඉතිහාසය. බදාදා කිඹුලන් අඬනවා, නමුත් තවමත් ඔවුන් සම්පූර්ණ පැටවෙකු ගිල දමයි. ඔස්ට්රොව්ස්කි. වෘකයා සහ බැටළුවන්. 2, 2. Cf. හොඳයි, මේවා කිඹුල් කඳුළු, ... ... මයිකල්සන්ගේ විශාල පැහැදිලි කිරීමේ වාක්‍ය ඛණ්ඩය

පොත්

• කිඹුල් කඳුළු, ලයිග්ලේසියා X. පාඨකයන්ට ස්පාඤ්ඤ ලේඛක ජුවාන් ඇන්ටෝනියෝ ලයිග්ලේෂියා විසින් සුරංගනා කතා දෙකක් පොතේ සොයාගනු ඇත. පළමු සුරංගනා කතාවේ වීරයන් වන්නේ "සීනි කිලෝ භාගයක්" වාමන ජෙරොම් සහ බීවර් ය. බීවර් සෑම විටම සකසුරුවම් වලට පැමිණේ ...

0 රුසියානු භාෂාවෙන්, ලෝක ඉතිහාසයේ ගැඹුරට මුල් බැස ඇති කියමන් සහ හිතෝපදේශ සොයාගත හැකිය. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ දෙනෙකුට තවමත් ඔවුන්ගේ පැරණි සම්භවය පිළිබඳ අංශු මාත්‍රයක්වත් නොමැත. එමනිසා, අපගේ වෙබ් අඩවිය එවැනි අල්ලාගැනීම් වල අර්ථය සහ අර්ථය කෙටියෙන් විස්තර කිරීමට උත්සාහ කරයි. මෙම අතිවිශාල තොරතුරු සාගරයේ එය නැති නොවන පරිදි මෙම සම්පත ඔබේ පිටු සලකුණු වෙත එක් කරන්න. අද අපි කතා කරන්නේ විහිලු වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් ගැනයි කිඹුල් කඳුළු, ඔබට ටිකක් පසුව අගය කියවිය හැක.
කෙසේ වෙතත්, ඉදිරියට යාමට පෙර, වාක්‍ය ඛණ්ඩ ඒකක යන මාතෘකාව පිළිබඳ තවත් රසවත් ප්‍රකාශන කිහිපයක් ගැන මම ඔබට පැවසීමට කැමැත්තෙමි. උදාහරණයක් ලෙස, කෝපයට ඇතුල් වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද; odds යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද; ඇස් පෙනෙන තැන යන ප්‍රකාශනයේ තේරුම; මැටි පාද ආදියෙන් කොලොස්සස් තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?
ඉතින් අපි දිගටම කරගෙන යමු කිඹුල් කඳුළු අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?? මෙම ප්රකාශනය ජර්මානු භාෂාවෙන් ණයට ගන්නා ලදී " Krokodilstränen", පැරණි ජර්මානු විශ්වාසයකට අනුව කිඹුලෙකු තම ගොදුර ගිල දැමූ විට එය හඬයි.

කිඹුල් කඳුළු- මේවා අවංක පසුතැවීම්, ව්‍යාජ ශෝක

පුරාණ ඊජිප්තුවේ පවා, ප්‍රදේශවාසීන් නයිල් කිඹුලන් වෙනත් ලෝක නපුරු බලවේගවල වාහකයන් ලෙස සැලකූහ. බියට පත් ස්වදේශිකයන්, මෙම භයානක ජීවීන්ට අනුකම්පා කිරීම සඳහා, ඔවුන් පෝෂණය කිරීමට සහ ඔවුන්ගේ කෝපය සහ කෝපය සමනය කිරීමට යාච්ඤා කිරීමට පටන් ගත්හ.
ඉලියන් නම් පැරණි ග්‍රීක විද්වතෙකි ( ග්‍රීක හමුදා ලේඛකයා 98 - 138 දී පමණ ට්‍රේජන් සහ හැඩ්‍රියන් අධිරාජ්‍යයන් යටතේ රෝමයේ ජීවත් විය.), ඔහුගේ එක් නිබන්ධනයක සඳහන් කර ඇත්තේ කිඹුලා තරමක් කපටි සත්වයෙකු වන අතර එය මුඛයට ජලය ගෙන ගොදුරක් එනතුරු බලා සිටීමේ හැකියාව ඇති බවයි. පුද්ගලයෙකු හෝ සතෙකු මාර්ගයට බැසීමට පටන් ගත් විගසම, ඔහු වහාම ඔහුගේ මුඛයෙන් ජල ධාරාවක් ඉවතට විසි කරයි, ඉන්පසු ගොදුර ලිස්සා ගොස් ඔහුගේ මුඛයට යන තෙක් ඔහු බලා සිටී.

වෙනත් පැරණි ගවේෂකයන් පැවසුවේ ඔවුන් එය දුටු බවයි කිඹුලා, පුද්ගලයෙකු ගිල දැමූ පසු, ආහාරයේ ඉතිරි කොටස් මතට කඳුළු වැගිරීමට පටන් ගනී.
"Azbukovnik" ලෙස හැඳින්වූ 17 වන සියවසේ රුසියානු පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂයක, මෙම දරුණු විලෝපිකයා ගැන පේළි කිහිපයක් තිබේ. " කිඹුලා වතුරේ ජීවත් වේ ... එය පුද්ගලයෙකු කන්න පටන් ගත් විට, ඔහු හඬා වැලපෙමින් හඬා වැලපෙමින්, නමුත් ආහාර ගැනීම නතර නොකරයි, ශරීරයෙන් හිස ඉරාගෙන, එය දෙස බලා කඳුළු සලමින් සිටී.."

සමාන හැසිරීම් නිරීක්ෂණය කර ඇත පුරාවස්තු, සහ අද බොහෝ ජනයා අතර දන්නා වාක්‍ය ඛණ්ඩය ගොඩනැගීමට හේතු විය.
මෙම උරගයින් ඔවුන්ගේ ගොදුරු ගිල ගන්නා විට ඇත්තටම කඳුළු හෙළනවාද යන්න සොයා බැලිය යුතුද?

මෑතක් වන තුරු, මෙම ප්රශ්නය "මුද්රා හතක් පිටුපස" අභිරහසක්ව පැවතුනි. තවම රොටර්ඩෑම්හි ඉරැස්මස්, මෙම ප්‍රකාශය තාර්කිකව සනාථ කිරීමට උත්සාහ කරමින්, කිඹුලා කිසිසේත් කඳුළු හෙළන්නේ නැත, නමුත් කෙල බව ප්‍රකාශ කළේය.
එතැන් පටන් ශතවර්ෂ ගණනාවක් ගෙවී ගොස් ඇති අතර, ජර්මානු විද්‍යාඥයන් වන Schmidt-Nielsen සහ Fange ගේ ගවේෂණාත්මක මනසට ස්තූතිවන්ත වන්නට, ඔවුන් දිගු කලක් තිස්සේ සොයමින් සිටි පිළිතුර අවසානයේ සොයා ගන්නා ලදී.
ශරීරයෙන් අතිරික්ත ලුණු දියර ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සඳහා කිඹුලාට විශේෂ ග්‍රන්ථි ඇති බව පෙනේ. මෙම නවීන ඩයිනෝසෝරයන්ගේ ඇස්වලට යාබදව ඔවුන්ගේ විසර්ජන නාල පිහිටා ඇත. මේ නිසා ඇතැම් අය ආහාර ගන්නා අතරතුර මෙම ග්‍රන්ථිවල ක්‍රියාකාරිත්වය දැක ඇති බව පැහැදිලි වේ.

ඉහත සියල්ලෙන් එය නිගමනය කළ හැකිය කිඹුල් කඳුළු"- මේවා කුහකකමේ සහ වංචාවේ කඳුළු ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම ස්‍රාවයන් සම්පූර්ණයෙන්ම කඳුළු ලෙස හැඳින්විය නොහැක. කෙසේ වෙතත්, මෙම ප්‍රකාශය අද දක්වා නොනැසී පවතින අතර, බොහෝ විට වසර සියයකට වැඩි කාලයක් භාවිතා කරනු ඇත.
මෙම උරගයින් අතුරුදහන් වුවද, අතීතයේ සැබෑ ඩයිනෝසෝරයන්ගේ පැවැත්ම අනාගත පරම්පරාවට මතක් කිරීමක් ලෙස හිතෝපදේශය පවතිනු ඇත. සර්ප ගෝරිනිච් පිළිබඳ සමහර පැරණි සුරංගනා කතාවලට සැබෑ පදනමක් තිබිය හැකි නමුත් එය තවත් කතාවකි.

මෙම කෙටි ප්රකාශනය කියවීමෙන් පසු, ඔබ දැන් දැනුවත් වනු ඇත කිඹුල් කඳුළු තේරුමසහ මෙම කුතුහලයේ මූලාරම්භය

යමෙක් යමක් ගැන පසුතැවෙන විට, ඔහු එය සැමවිටම අවංකව කරන්නේ නැත. නිදසුනක් වශයෙන්, එක් අයෙකුට රැකියාවක් ලබා දී ඇති අතර, අනෙකා "පියාසර කළේය". හොඳයි, පළමුවැන්නා දෙවැන්න සඳහා අනුකම්පාව ප්රකාශ කරයි. පිටස්තර නිරීක්ෂකයෙකුට කියන්න පුළුවන් "අයියෝ මේ ඔක්කොම කිඹුල් කඳුළු" කියලා. අපි අද වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ තේරුම සලකා බලමු.

සත්ව ලෝකයේ. සම්භවය

කිසියම් වාක්‍ය ඛණ්ඩයක මූලයන් දැන ගැනීමට අපට අවශ්‍ය නම් ඉතිහාසය සැමවිටම අපගේ ආධාරයට පැමිණේ. අපගේ ආදර්ශය ව්යතිරේකයක් නොවේ. "කිඹුල් කඳුළු" (වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ ඒකකයේ තේරුම පහත දැක්වේ) ප්‍රසිද්ධ සතෙකුට යොමු වේ. කිඹුලෙකුට බඩගිනි වූ විට ඔහු තමාම නොවේ. යමෙකු ඔහුට පහර දුන්නොත්, ඔහු වින්දිතයාගෙන් විශාල කැබලි දෂ්ට කරයි. ආහාර තද කරන අතර දුප්පතා අඬයි, නමුත් ඔහුගේ රාත්‍රී ආහාරය ගැන කණගාටු වන නිසා කිසිසේත්ම නොවේ. සුපුරුදු කායික ප්රතික්රියාව, "ස්නැක්" එය පෞද්ගලිකව නොගත යුතු අතර, අවංකවම, ඇය එය දක්වා නැත.

මිනිසුන්ගේ ලෝකයේ

මිනිසුන් සතුන්ට වඩා දුෂ්කර ය. මිනිසුන්ට ජීවිතයට සදාචාරාත්මක මානයක් ද ඇත. තවද ඔවුන් තම අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීමට පමණක් නොව, ඔවුන් ඇත්තටම සිටිනවාට වඩා හොඳ පෙනුමක් ලබා ගැනීමටද අවශ්ය වේ. ඔවුන් පුද්ගලයෙකු ගැන කතා කරන විට සහ "කිඹුල් කඳුළු" (වැකි වින්යාස ඒකකයක තේරුම, මඳ වේලාවකට පෙර නිවේදනය කර, හැකි සෑම කඩිසරකමකින් පාඨකයා වෙත ඉක්මන් වේ), ඔවුන් අදහස් කරන්නේ ඔහුගේ කඳුළු සැබෑ නොවන බව වස්තුව සැබවින්ම කනගාටු නොවන බවයි. , බලහත්කාරයෙන් සහ ව්යාජය. නමුත් අපි නැවත කියනවා, මේ අවස්ථාවේ දී, පුද්ගලයෙකු අඬන්නේ ශරීරයේ විශේෂ ව්‍යුහය නොව, ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් අත් කරගත නොහැකි සදාචාරාත්මක නිර්දෝෂීභාවය සඳහා ඇති ආශාවයි.

විශ්වවිද්‍යාලයට ඇතුළත් වීම. ජයග්රාහකයින් සහ පරාජිතයින්

ඕනෑම සමාජ තරඟයක්, එය රැකියාවක් හෝ ඉගෙනීමක් වේවා, ජයග්‍රහණ සහ පරාජයන් ඇතුළත් වේ. ඉතින්, සම්පූර්ණයෙන්ම හදවතක් නැති කඳුළු කිහිපයක් (හෝ බොහෝ) වැගිරීමට හේතුවක් තිබේ. සිතන්න, සමහරු කැමති විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුළු වන අතර තවත් සමහරු පිටුපසින් සිටිති. සමහරුන්ට ජීවිතය පරිණාමයේ නව වටයක් ඇති කරන අතර තවත් සමහරු තවත් වසරක් අවිනිශ්චිතව පවතී. ඇත්ත වශයෙන්ම, "ජයග්රාහකයින්ට" "පරාජිතයින්ට" ඔවුන්ගේ ශෝකය ප්රකාශ කළ හැකිය, නමුත් මේ සියල්ල සම්මුතියකි. පළමුවැන්නාට ඉර යට තැනක් ලැබුණු අතර දෙවැන්නාට නොලැබුණි. පසුතැවීම දෙවැන්නාට උදව් නොකරනු ඇත. නමුත් ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම ලබන වසරේ නැවත පැමිණෙනු ඇත. මනෝවිද්‍යාත්මක දෘෂ්ටි කෝණයකින් ඔබ ව්‍යාජ අනුකම්පාව ප්‍රකාශ නොකළ යුත්තේ මන්දැයි සොයා ගැනීමට කාලයයි. "කිඹුල් කඳුළු" යන ස්ථාවර වාක්ය ඛණ්ඩයේ විශ්ලේෂණය (වාක්ය ඛණ්ඩ ඒකකයේ අර්ථය දැනටමත් දන්නා) ඉදිරියට යයි.

පසුතැවිල්ල මවා පෑමේ මනෝවිද්‍යාත්මක අකාර්යක්ෂමතාව

පුද්ගලයෙකු තම අත හෝ ඇඟිල්ල කපා ගන්නා බව සිතන්න, තවත් කෙනෙකු පැමිණ ඔහුගේ තුවාලයට ලුණු අතුල්ලන්න පටන් ගනී. නොඉල්ලන අනුකම්පාව බොහෝ දුරට ඒ ආකාරයෙන්ම ක්‍රියා කරයි. කෙනෙකුට සිහිනයක්, රැකියාවක් හෝ කීර්තිමත් විශ්ව විද්‍යාලයක අධ්‍යාපනය ලැබීමේ අවස්ථාව අහිමි වුවහොත් ඔහුට අවශ්‍ය අන්තිම දෙය වන්නේ ඔහුගේ ස්ථානය ගත් තැනැත්තාට අනුකම්පා කිරීමයි.

"කිඹුල් කඳුළු හෙළීම" යන ප්‍රකාශනය නිදර්ශනය කිරීම සඳහා ව්‍යාජ ආගන්තුකයෙකු ද බෙහෙවින් සුදුසු ය. අප ඉහත විමසා බැලූ වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ තේරුම. සියල්ලට පසු, මරණය තවත් කෙනෙකු තමා වෙත ගෙන යන විට, අපට ජයග්‍රාහකයන් ලෙස හැඟෙන අතර, පිටත්ව ගිය තැනැත්තා පරාජිතයෙකු වේ. එපමණක්ද නොව, මරණය පොදු දෙයක් වන බැවින්, ආචාරශීලීත්වය අප කණගාටු විය යුතුය. සහ වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, ශෝකය තමන් තුළම අර්ථ විරහිත ය. ඔවුන් සහයෝගය දැක්වීමේ හැඟීමක්වත් නොදක්වයි. සෑම පුද්ගලයෙකුම තමාගේම පාඩුව පෞද්ගලිකව අත්විඳින අතර කිසිවෙකුට ඔහුට උදව් කළ නොහැක. ඊට පටහැනිව, අවංක නොවන වචන තුවාලය කුපිත කරයි.

"කිඹුල් කඳුළු" අවංක වූ විට

අවසාන වශයෙන්, විරුද්ධාභාසයක්. ආරම්භයේදීම අපි කීවේ කිඹුල් කඳුළු (වාක්‍ය ඛණ්ඩක ඒකකයක තේරුම කෙටි ය: කනගාටුව හෝ සහාය දැක්වීමේ අවංක වචන) හැඟීම්වල මනකුරක් බවයි. නමුත් එය සිදු වන්නේ ජයග්‍රහණය ක්ෂනික වූ විට වන අතර, එය වහාම ජීවිතයේ සියලු අරුත නැති වී යාමෙන් පසුව සිදු වේ. නමුත් මෙය සංකීර්ණ සංයුතියකි, එබැවින් අපි උදාහරණයක් සමඟ පැහැදිලි කරමු.

කොමික්, ක්‍රියාදාම චිත්‍රපට සහ සමහර ත්‍රාසජනක ලෝකය ධ්‍රැවීය බව කවුරුත් දනිති. හොඳ අය වගේම නරක අයත් ඉන්නවා. එමෙන්ම හොඳ අයගේ කාර්යය වන්නේ නරක අය ජය ගැනීමයි. නැතහොත්, උදාහරණයක් ලෙස, "හැනිබල්" චිත්‍රපටයේ ලෙක්ටර්ට ප්‍රතිවාදියා මේසන් වර්ගර් සිටී. M. Vergera දක්ෂ හා පිස්සු මනෝචිකිත්සකයෙකු විසින් විකෘති කරන ලදී, දැන් වින්දිතයාට පළිගැනීමට අවශ්‍යයි. චිත්‍රපටය සාදන ලද පොතේ, මේසන් පිළිබඳ එවැනි අදහසක් තිබේ (අපි නිදහසේ ගමන් කරමු): “කථිකාචාර්යවරයා මිය ගිය විට කුමක් කළ යුතුද? නැහැ, නැහැ, ඒ ගැන නොසිතා සිටීම හොඳය, දැන් ප්රධාන දෙය පළිගැනීමයි!

එය විරුද්ධාභාසයකි, නමුත් මෙහි "කිඹුල් කඳුළු" යන ප්‍රකාශය එකවර සුදුසු මෙන්ම නොගැලපේ. එය සිදු වුවහොත් ලෙක්ටර්ගේ මරණය ගැන මේසන් පසුතැවෙනු ඇත, ඔහුගේ වධහිංසා පිටතින් කෙසේ පෙනුනත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම අවංක ය. වෛද්‍යවරයාගේ මරණයත් සමඟ වින්දිතයාගේ ජීවිතයේ අරුත ද නැති වී යයි.

සුපිරි වීරයන්ටත් එහෙමයි. ඔව්, ඔවුන් ලස්සනයි සහ පුදුමයි, නමුත් ජෝකර් සහ අනෙකුත් දුෂ්ටයන් නොමැතිව Batman කුමක් කරයිද? බෲස් වේන්ට දුෂ්ටයන් නොමැතිව කම්මැලි වනු ඇති බවට එකඟ වන අතර මේ අවස්ථාවේ දී ඔහුට ඔහුගේ සියලු මුදල් පුණ්‍යාධාර පදනම් වෙත යැවීමට හැකි වනු ඇත, මන්ද ආයුධ වැඩිදියුණු කිරීම තේරුමක් නැති ව්‍යායාමයක් වනු ඇත. පොදුවේ ගත් කල, ජීවිතය උදාසීන වනු ඇත.

එබැවින්, අපි "කිඹුල් කඳුළු" යන ප්‍රකාශය පරීක්ෂා කළෙමු: වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ ඒකකයේ තේරුම, එහි මූලාරම්භය සහ උදාහරණ. එය සිත්ගන්නාසුළු වූ අතර අඳුරු නොවන බව අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.

විවිධ ජනප්‍රිය ප්‍රකාශන, ඊනියා ආප්තෝපදේශ, අපගේ ජීවිතයට තදින් ඇතුළු වී ඇත. මෙම ලිපියෙන් අපි එවැනි ප්රකාශනයක් සලකා බලමු: "කිඹුල් කඳුළු වත් කරන්න." වාක්‍ය ඛණ්ඩයක තේරුම බොහෝ අය දන්නවා ඇති නමුත් එහි ආරම්භය අභිරහසක්ව පවතී. කිඹුලාට හරියටම එවැනි ගෞරවයක් ලැබුණේ ඇයි - මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ සඳහන් කිරීමට?

"කිඹුල් කඳුළු" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ තේරුම

මෙම ප්‍රකාශය සාමාන්‍යයෙන් භාවිතා වන්නේ රීතියක් ලෙස ඔහු විසින්ම විනාශ කර ඇති අය ගැන අවංකව විලාප හා කඳුළු හෙළන පුද්ගලයා සම්බන්ධයෙන් ය. එවැනි අය නොහොබිනා ලෙස අනුකම්පාව පෙන්වයි, නමුත් ඔවුන්ගේ හදවත් තුළ ඔවුන් ප්රීතියෙන් හා ප්රීති වෙති. "කිඹුල්" කඳුළු - ව්යාජ සහ වංචාකාරී. අවාසනාවකට මෙන්, යමෙකු මරා දැමිය හැකි පමණක් නොව, ඔවුන් තම ගොදුරට වධහිංසා පැමිණවීම ගැන “කනගාටු” ප්‍රකාශ කරමින් “කිඹුල් කඳුළු” හෙළමින් සංදර්ශනයක් ද වාදනය කරනු ඇත. වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ තේරුම පහත පරිදි වේ: "කිඹුල් කඳුළු" යනු විශේෂයෙන් ද්‍රෝහී මිනිසුන්ට ආවේනික වූ මවාපෑමකි. ඇයි මේ මිනිස්සු කිඹුලන්ට සමාන කරන්නේ? මෙය අහම්බයක් නොවේ. කිඹුලන්ට යම් ලක්ෂණයක් ඇත, එය මෙම ප්‍රකාශනයට හේතු විය.

කියමනෙහි සම්භවය

පුරාණ ඊජිප්තුවේ කිඹුලන් නපුර දරන්නා ලෙස සැලකේ.

ඔවුන් සන්සුන් කිරීමට උත්සාහ කළහ, පෝෂණය කළහ, ඔවුන්ගේ කෝපය සමනය කර ගැනීම සඳහා මන්ත්‍රවලින් ඔවුන් වෙත හැරී ගියහ. මිනිසුන් මෙම උරගයන් ද්‍රෝහී හා ලේ පිපාසිත ලෙස සැලකූහ. මෙය විවිධ මනඃකල්පිත සඳහා අවස්ථාවක් විය. නිදසුනක් වශයෙන්, කිඹුලා තම ගොදුර අනුභව කරන විට "අනුකම්පාවෙන්" අඬන බවට ලෝකයේ බොහෝ මිනිසුන් අතර එවැනි විශ්වාසයක් තිබේ. මෙම විශ්වාසය කොතැනකවත් පෙනෙන්නට නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ආහාර ගන්නා විට, කිඹුලෙකුගේ ඇස්වලින් කඳුළු හා සමාන දියරයක් ගලා යන බව නිරීක්ෂණය වී ඇත.

පුරාණ ග්රීසියේ පවා, උරගයින්ගේ මෙම ලක්ෂණය නාට්ය සංදර්ශනවලදී භාවිතා විය. කිඹුලන් හඬන දර්ශනය ග්‍රීකයන්ගේ මතකයේ ඉතා තදින් තැන්පත් වී ඇත. ලේ පිපාසිත උරගයින් තම ගොදුර අනුභව කරන විට ඔවුන්ගේ ඇස්වලින් කඳුළු වැගිරීම පරිකල්පනය උද්දීපනය කළේය. මඳ වේලාවකට පසු, රෝමවරු මෙම බැටන් පොල්ල අතට ගත්හ. ඔවුන් "කිඹුල් කඳුළු" යන යෙදුම ද භාවිතා කිරීමට පටන් ගත්හ. වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ අර්ථය පරාජිත ප්‍රතිවාදියා කෙරෙහි ව්‍යාජ අනුකම්පාව ප්‍රකාශ කළේය. කිඹුලෙකු තම ගොදුර මරා දමා “අඬනවා” සේම, සතුරා පරාජය කළ ජයග්‍රාහකයා, පරාජිතයාට “අනුකම්පා” කරයි, ඔහුගේ ආත්මය තුළ ප්‍රීති වී ජයග්‍රහණය ගැන ප්‍රීති වේ.

කිඹුලන් තම ගොදුර අනුභව කරන විට ඇත්තටම අඬනවාද?

ආහාර වේලක් අතරතුර කිඹුලෙකුගේ කඳුළු ඇතිවීමේ සැබෑ හේතුව බොහෝ කාලයක් තිස්සේ මිනිසුන් දැන සිටියේ නැත. උරගයාට මිනිස් හැඟීම් දායාද කරමින්, පැරණි මිනිසුන්ට මෙය පැහැදිලි කළ හැක්කේ කිඹුලා තම ජීවිතය නැති කර ගත් ගොදුර ගැන කණගාටු වූ බව පවසමිනි. පුරාණ ග්‍රීකයන්ට එය තවමත් සමාව දිය හැකි නම්, නූතන ලෝකයේ මෙම කාරණය බරපතල සැකයන් ඇති කළේය. කිඹුලෙකුගේ ඇස්වලින් නිකුත් වන තරලය කුමක්දැයි සොයා බැලීමට විද්යාඥයන් උත්සාහ කළහ. ඔවුන් පැමිණි නිගමනය මෙයයි: ඌන සංවර්ධිත වකුගඩු හේතුවෙන් ශරීරයෙන් ලවණ ඉවත් කිරීම සඳහා උරගයින් තුළ විශේෂ ග්‍රන්ථි සෑදී ඇත. ග්‍රන්ථි වල නාල කිඹුලන්ගේ ඇස් අසල පිහිටා ඇත, එබැවින් ග්‍රන්ථිවල ක්‍රියාකාරිත්වය අතරතුර කඳුළු වලට කිසිදු සම්බන්ධයක් නැති ද්‍රවයක් නිකුත් වන්නේ උරගයින්ගේ ඇස් වලින් ය. මේ අනුව, කිඹුල් කඳුළු කිසිසේත් පසුතැවීමේ කඳුළු නොවේ. මෙය ශරීරයේ ලක්ෂණයක් පමණි, අතිරික්ත ලවණ ඉවත් කිරීම.

කිඹුලෙකුගේ “කඳුළු” ඇතිවීමට හේතුව විද්‍යාඥයන් විසින් සොයාගෙන ඇතත්, “කිඹුල් කඳුළු” යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය අපගේ කථාවට තදින් ඇතුල් වී ඇත. වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ තේරුම සහ සම්භවය අපි සොයාගෙන ඇත. කෙසේ වෙතත්, උරගයින් අතර "කඳුළු" වල සැබෑ සම්භවය පිළිබඳ දැනුම මෙම කියමන එහි ජනප්‍රියත්වය නැති කර ගැනීමට හේතු නොවීය. එය තවමත් හරියටම භාවිතා වන්නේ එහි මුලින් සඳහන් කළ අර්ථයෙනි.

"කිඹුල් කඳුළු" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ තේරුම කෙටියෙන්

ඉහත ලියා ඇති සියල්ල සාරාංශගත කිරීමෙන් අපට පහත නිගමන උකහා ගත හැකිය. ඔබට හෝ වෙනත් කෙනෙකුට යම් හානියක් සිදු කළ ද්‍රෝහී හා නපුරු පුද්ගලයෙකු ඔබේ ජීවිතයේ මුණගැසෙන්නේ නම් සහ ඒ සමඟම ඔහුගේ “ගොදුරට” ව්‍යාජ ලෙස අනුකම්පා කරන, “කිඹුල් කඳුළු” යන ප්‍රකාශය භාවිතයෙන් ඔබට ඔහුගේ අවංක ප්‍රකාශනයන් සංලක්ෂිත කළ හැකිය. වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ අර්ථය, මෙම අවස්ථාවේ දී, ඔබ එවැනි “අනුකම්පාවක්” විශ්වාස නොකරන බව කෙටියෙන් හා පැහැදිලිව දැක්වීමට උපකාරී වන අතර “දයානුකම්පාව” යන සංකල්පයට කිසිදු සම්බන්ධයක් නැති නපුරු පුද්ගලයෙකුගේ සැබෑ අභිප්‍රාය දැකීමට උපකාරී වේ.