ඕෆියස් සහ යුරිඩිස් - පුරාවෘත්තවල ඔවුන් කවුද? පාතාල ලෝකයේ ඕෆියස් - පුරාණ ග්‍රීසියේ මිථ්‍යාවන් යුරිඩිස් පිළිබඳ පුරාණ ග්‍රීසියේ මිථ්‍යාවන් කියවන්න.
පුරාවෘත්තය "Orpheus සහ Eurydice" සදාකාලික ආදරය පිළිබඳ සම්භාව්‍ය කථා වලින් එකක් ලෙස සැලකේ. ඉබාගාතේ යාමට හා මානසික වේදනාවන්ට ගොදුරු වීමට වඩා තම බිරිඳ මළවුන්ගේ රාජධානියෙන් පිටතට ගෙන ඒමට පෙම්වතාට ශක්තියක් සහ නොපසුබට උත්සාහයක් නොතිබුණි. එහෙත්, ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ නම්, මෙම මිථ්‍යාව කාලයට බලයක් නොමැති හැඟීමක් ගැන පමණක් නොවේ, පුරාවෘත්තය අන් අයට උගන්වයි, එය හෙලනීස් පැවසීමට උත්සාහ කළේය.
Orpheus සහ Eurydice - ඔවුන් කවුද?
Orpheus සහ Eurydice යනු කවුද? ග්‍රීක පුරාවෘත්තයකට අනුව, මෙය ආදරයෙන් බැඳී සිටින යුවළක් වන අතර, ඔවුන්ගේ හැඟීම් කෙතරම් ප්‍රබලද යත්, ස්වාමිපුරුෂයා මරණ රාජධානියේ තම බිරිඳ වෙත යාමට අවදානමක් ඇති අතර මියගිය තැනැත්තා නැවත ජීවතුන් අතරට ගෙන යාමේ අයිතිය ඉල්ලා සිටියේය. නමුත් පාතාලයේ දෙවියා වන හේඩීස්ගේ ඉල්ලීම ඉටු කිරීමට ඔහු අසමත් වූ අතර ඔහුගේ බිරිඳ සදහටම අහිමි විය. මෙයින් ඔහු ආත්මික ඉබාගාතේ යාම හෙළා දුටුවේය. නමුත් ඔහු තම සංගීතයෙන් ප්‍රීතිය ලබා දීමේ දුර්ලභ ත්‍යාගය ප්‍රතික්ෂේප නොකළ අතර මෙය යුරිඩිස්ගේ ජීවිතය ඉල්ලා මළවුන්ගේ ස්වාමියා ජය ගත්තේය.
Orpheus යනු කවුද?
පුරාණ ග්‍රීසියේ ඕෆියස් යනු කවුද? ඔහු ඔහුගේ කාලය සඳහා වඩාත්ම ප්රසිද්ධ සංගීත ian යා විය, කලාවේ ප්‍රබල බලයේ පුද්ගලාරෝපණය, වීණා වාදනය කිරීමට ඔහු දුන් තෑග්ග ලෝකය ජය ගත්තේය. ගායකයාගේ සම්භවය පිළිබඳ අනුවාද 3 ක් ඇත:
- ඊග්රා නදියේ දෙවියන්ගේ පුත්‍රයා සහ කැලියෝප් නම් කෞතුකාගාරය.
- ඊග්රා සහ ක්ලියෝගේ උරුමක්කාරයා.
- ඇපලෝ සහ කැලියෝප් දෙවියන්ගේ දරුවා.
ඇපලෝ තරුණයාට රන් වීණාවක් ලබා දුන්නේය, ඇගේ සංගීතය සතුන් හීලෑ කළේය, ශාක හා කඳු චලනය කළේය. Pelius ට අනුව අවමංගල්‍ය ක්‍රීඩා වලදී cithara ක්‍රීඩාවේ ජයග්‍රාහකයා වීමට Orpheus හට අසාමාන්‍ය තෑග්ගක් උපකාර විය. ඔහු Argonauts හට රන් ලොම් සොයා ගැනීමට උදව් කළේය. ඔහුගේ ප්රසිද්ධ ක්රියා අතර:
- ඩයොනිසස් දෙවියන්ගේ අද්භූත උත්සව විවෘත කළේය;
- ස්පාටා හි කෝරා සොටෙරා දේවාලය ඉදි කළේය.
පුරාවෘත්තයේ ඕෆියස් යනු කවුද? ජනප්‍රවාද ඔහුව අමරණීය කළේ තම ආදරණීයයා වෙනුවෙන්, මළවුන්ගේ රාජධානියට බැසීමට එඩිතර වූ සහ ඇගේ ජීවිතය ඉල්ලා කන්නලව් කිරීමට පවා සමත් වූ එකම නිර්භීත යක්ෂයා ලෙස ය. ජනප්‍රිය ගායකයාගේ මරණය ගැන අනුවාද කිහිපයක් ඉතිරිව ඇත:
- අභිරහස් වලට සහභාගී වීමට ඉඩ නොදීම නිසා ත්‍රේසියානු කාන්තාවන් විසින් ඔහුව මරා දමන ලදී.
- අකුණු සැර වැදී.
- ඩයොනිසස් එය දණහිස් තාරකා මණ්ඩලය බවට පත් කළේය.
Eurydice යනු කවුද?
යුරිඩිස් යනු සමහර අනුවාදවලට අනුව ඇපලෝ දෙවියන්ගේ දියණිය වන වනාන්තර නිම්ෆා වන ඕෆියස්ගේ ආදරණීය ය. ඔහුගේ තෑග්ග සඳහා ප්රසිද්ධ ගායකයා ඇයට දැඩි ලෙස ආදරය කළ අතර දැරිය ප්‍රතිඋපකාර කළාය. ඔවුන් විවාහ වූ නමුත් සතුට වැඩි කල් පැවතුනේ නැත. හෙලීන්ස්ගේ සාහිත්‍ය කෘතිවල සුන්දරත්වයේ මරණය ගැන අනුවාද දෙකක් ඉතිරිව ඇත:
- ඇය තම යහළුවන් සමඟ නටමින් සිටියදී සර්ප දෂ්ටනයකින් මිය ගියාය.
- ඇය ලුහුබැඳ ආ ඇරිස්ටියස් දෙවියා වෙතින් පලා යමින් පොළඟා මතට පා තැබුවාය.
පුරාණ ග්‍රීසියේ මිථ්‍යාවන් - ඕෆියස් සහ යුරිඩිස්
ඕෆියස් සහ යුරිඩිස්ගේ මිථ්‍යාව පවසන්නේ ඔහුගේ ආදරණීය බිරිඳ මිය ගිය විට ගායකයා පාතාලයට බැස තම ආදරණීයයා ආපසු දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටීමට තීරණය කළ බවයි. ප්‍රතික්ෂේප කිරීමක් ලැබීමෙන් පසු, ඔහු වීණාව වාදනය කිරීමේදී තම වේදනාව ප්රකාශ කිරීමට උත්සාහ කළ අතර, අයිඩා සහ පර්සෙෆෝන් කෙරෙහි කොතරම් පැහැදුණාද යත්, ඔවුන් ගැහැණු ළමයා රැගෙන යාමට ඉඩ දුන්නේය. නමුත් ඔවුන් කොන්දේසියක් තබා ඇත: එය මතුපිටට පැමිණෙන තුරු හැරෙන්න එපා. ඕෆියස්ට ගිවිසුම ඉටු කිරීමට නොහැකි විය, ඒ වන විටත් පිටවීමේදී ඔහු තම බිරිඳ දෙස බැලූ අතර ඇය නැවතත් සෙවනැලි ලෝකයට ගිලී ගියේය. ඔහුගේ භූමික ජීවිතය පුරාම ගායකයා තම ආදරණීයයා වෙනුවෙන් ආශා කළ අතර මරණයෙන් පසු ඔහු ඇය සමඟ නැවත එක් විය. ඕෆියස් සහ යුරිඩිස් වෙන් කළ නොහැකි වූයේ ඉන් පසුව පමණි.
ඕෆියස් සහ යුරිඩිස් මිථ්‍යාව උගන්වන්නේ කුමක්ද?
පර්යේෂකයන් විශ්වාස කරන්නේ Orpheus සහ Eurydice ගේ පුරාවෘත්තය හුදෙක් සංවේදී ආදර කතාවකට වඩා ගැඹුරු අර්ථයක් ඇති බවයි. ගායකයාගේ වැරැද්ද සහ අයිඩාගේ තීරණය මෙසේ අර්ථ දැක්වේ:
- ඔහුගේ මියගිය ආදරණීයයන් ඉදිරියේ පුද්ගලයෙකුගේ සදාකාලික වරදකාරිත්වය ප්රකාශ කිරීම.
- ගායකයා කොන්දේසිය ඉටු නොකරන බව දැන සිටි දෙවිවරුන්ගේ සමච්චල් විහිළුවක්.
- ජීවත්ව සිටින අය සහ මළවුන් අතර කිසිවෙකුට ජයගත නොහැකි බාධකයක් ඇති බව ප්රකාශය.
- ආදරයේ සහ කලාවේ බලයට පවා මරණය ජය ගත නොහැක.
- දක්ෂ පුද්ගලයෙකුට සෑම විටම තනිව සිටීමට සිදු වේ.
ඕෆියස් සහ යුරිඩිස් පිළිබඳ කතාවට දාර්ශනික අර්ථකථනයක් ද ඇත:
- ගායකයා බිරිඳක් සොයා ගන්නේ ඔහු සොබාදහමේ, ස්වර්ගයේ සහ විශ්වයේ රහස් වලට ඉතා සමීප බැවිනි.
- Eurydice අතුරුදහන් වීම පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතයේ මඟ පෙන්වන තාරකාවක පෙනුමට සමාන වන අතර, එය මාර්ගය පෙන්වා දෙන අතර ඉලක්කය බොහෝ දුරට ළඟා වූ විට අතුරුදහන් වේ.
- ආදරය කරන කෙනෙකුගේ මරණයෙන් පසුව පවා, හැඟීම සේවය කරයි, ලෝකයට අවශ්ය නව කලාකෘති නිර්මාණය කිරීම.
ඕෆියස් සහ යුරිඩිස්
මහා ගායක ඔර්ෆියස්, ඊග්රා දෙවියන්ගේ පුත්‍රයා සහ කැලියෝප් නම් කෞතුකාගාරය ජීවත් වූයේ ඈත ට්‍රේස් හි ය. ඕෆියස්ගේ බිරිඳ ලස්සන නිම්ෆ් යුරිඩිස් ය. ඕෆියස් ඇයට බොහෝ සේ ආදරය කළේය. නමුත් ඕෆියස් තම බිරිඳ සමඟ වැඩි කලක් ප්‍රීතිමත් ජීවිතයක් ගත කළේ නැත. වරක්, විවාහයෙන් පසු, ලස්සන යුරිඩිස් ඇගේ තරුණ පෙම්වතියන් වන නිම්ෆස් සමඟ හරිත නිම්නයක වසන්ත මල් එකතු කරමින් සිටියාය. යූරිඩිස් ඝන තණකොළ අතර සර්පයෙකු දුටුවේ නැති අතර එය මතට ගියේය. සර්පයා ඕෆියස්ගේ තරුණ බිරිඳගේ කකුලට දෂ්ට කළේය. Eurydice මහ හඬින් කෑගසමින් දුවගෙන ආ ඇගේ යෙහෙළියන්ගේ අතට වැටුණාය. යුරිඩිස් සුදුමැලි වී, ඇගේ දෑස් වැසී ගියේය. සර්පයාගේ විෂ ඇගේ ජීවිතය අවසන් කළේය. යුරිඩිස්ගේ මිතුරන් භීතියට පත් වූ අතර ඔවුන්ගේ ශෝකජනක හැඬීම බොහෝ දුරින් දෝංකාර දුන්නේය. ඕෆියස් ඔහුට සවන් දුන්නේය. ඔහු ඉක්මනින් මිටියාවතට යන අතර එහිදී ඔහු තම ආදරණීය බිරිඳගේ දේහය දකී. ඕෆියස් බලාපොරොත්තු සුන් විය. ඔහුට මෙම පාඩුව සමඟ එකඟ වීමට නොහැකි විය. ඔහු දිගු කලක් ඔහුගේ යුරිඩිස් ගැන වැලපුණු අතර, ඔහුගේ දුක්ඛිත ගායනය අසා මුළු සොබාදහමම කෑගැසුවේය.
අවසාන වශයෙන්, ඔර්ෆියස් මිය ගිය අයගේ ආත්මයන්ගේ අඳුරු රාජධානියට බැසීමට තීරණය කළේ හේඩීස් සහ පර්සෙෆෝන් වෙත තම බිරිඳ ආපසු ලබා දෙන ලෙස අයැදීම සඳහා ය. ඔර්ෆියස් ටෙනාරා අඳුරු ගුහාව හරහා පූජනීය ස්ටයික්ස් ගං ඉවුරට බැස ගියේය.
ඕෆියස් ස්ටයික්ස් ඉවුරේ සිටගෙන සිටියි. ඔහු හේඩීස් රාජධානිය ඇති අනෙක් පැත්තට යන්නේ කෙසේද? ඕෆියස් අවට මියගිය පිරිසේ සෙවණැලි. සරත් සෘතුවේ අග භාගයේ වනාන්තරයේ වැටෙන කොළ ඝෝෂාවක් මෙන් ඔවුන්ගේ කෙඳිරිගෑම දුර්වල ලෙස ඇසෙයි. මෙන්න මට ඈතින් හබල් ගහන සද්දයක් ඇහුණා. මෙය මළවුන්ගේ ආත්මයන්ගේ වාහකයාගේ ළඟා වන බෝට්ටුවයි, චාරොන්. චාරොන් වෙරළට නැංගේය. ඕෆියස් ඔහුව ආත්මයන් සමඟ අනෙක් පැත්තට ප්‍රවාහනය කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියද රළු චාරොන් ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළේය. Orpheus ඔහුගෙන් අයැද සිටින්නේ කෙසේ ද, ඔහුට Charon ගෙන් එක් පිළිතුරක් ඇසෙයි: "නැහැ!"
එවිට ඕෆියස් සිටාරා නූල්වලට පහර දුන් අතර එහි ශබ්දය ස්ටයික්ස් ඉවුර දිගේ පැතිර ගියේය. Orpheus ඔහුගේ සංගීතයෙන් Charon ව වශී කළේය; ඔහු හබලකට හේත්තු වී ඕෆියස්ගේ නාට්‍යයට සවන් දෙයි. සංගීතයේ ශබ්දයට, ඕෆියස් බෝට්ටුවට ඇතුළු වූ අතර, චාරොන් ඇයව වෙරළේ සිට හබලකින් තල්ලු කළ අතර බෝට්ටුව ස්ටයික්ස් හි අඳුරු ජලය හරහා පිහිනා ගියේය. චාරොන් ඕෆියස් මාරු කළා. ඔහු ඔරුවෙන් බැස, රන් සිටාරා මත වාදනය කරමින්, ඔහුගේ සිටාරාවේ ශබ්දයට රොක් වූ ආත්මයන් විසින් වට කර, පාතාලයට ගියේය.
ඕෆියස් හේඩීස් සිංහාසනයට ළඟා වී ඔහු ඉදිරියේ වැඳ වැටුණේය. ඔහු සිටාරා නූල් මත තවත් තදින් පහර දී ගායනා කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු Eurydice සඳහා වූ ආදරය ගැන සහ වසන්තයේ දීප්තිමත්, පැහැදිලි දිනවලදී ඇය සමඟ ඔහුගේ ජීවිතය කොතරම් සතුටින් ගත කළාද යන්න ගැන ගායනා කළේය. නමුත් සතුටේ දින ඉක්මනින් ගෙවී ගියේය. යුරිඩිස් මිය ගියේය. ඕෆියස් ඔහුගේ ශෝකය ගැන, බිඳුණු ආදරයේ වධහිංසා ගැන, මළවුන් සඳහා ඇති ආශාව ගැන ගායනා කළේය. මුළු හේඩීස් රාජධානියම ඕෆියස්ගේ ගායනයට සවන් දුන් අතර, ඔහුගේ ගීතයට සෑම කෙනෙකුම ආකර්ෂණය විය. ඔහුගේ පපුව මත හිස නමා හේඩීස් ඕෆියස්ට සවන් දුන්නේය. තම සැමියාගේ උරහිසට හිස තබාගෙන ඇය Persephone ගේ ගීතයට සවන් දුන්නාය. දුක් කඳුළු ඇගේ ඇහිබැමි මත වෙව්ලන්නට විය. ගීතයේ හඬට වශී වූ ටැන්ටලස්ට කුසගින්න සහ පිපාසය අමතක විය. සිසිෆස් තම දුෂ්කර, ඵල රහිත වැඩ නතර කර, කන්දට පෙරළෙන ගල මත වාඩි වී ගැඹුරින් කල්පනා කළේය. ගායනයෙන් වශී වී, දනයිඩ්ස් නැගී සිටියේය; ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ පතුලක් නැති යාත්‍රාව අමතක විය. ප්‍රබල තුන් මුහුණු දේවතාවිය හෙකේට් ඇගේ දෑතින් කඳුළු නොපෙනෙන ලෙස තම දෑතින් වසා ගත්තාය. අනුකම්පාව නොදන්නා එරිනිස්ගේ දෑස්වල කඳුළු දිලිසෙන අතර, ඕෆියස් පවා ඔහුගේ ගීතයෙන් ඔවුන්ව ස්පර්ශ කළේය. නමුත් දැන් රන් සිටාරාවේ නූල් නිශ්ශබ්ද වෙමින් පවතී, ඕෆියස්ගේ ගීතය නිශ්ශබ්ද වෙමින් පවතී, එය යන්තම් ඇසෙන දුක්බර සුසුමක් මෙන් ශීත විය.
ගැඹුරු නිශ්ශබ්දතාවයක් හාත්පස රජ විය. හේඩීස් දෙවියා මෙම නිශ්ශබ්දතාවය බිඳ දමා ඔර්ෆියස්ගෙන් ඇසුවේ ඔහු තම රාජධානියට පැමිණියේ ඇයි, ඔහුට ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටීමට අවශ්ය කුමක්ද? ආශ්චර්යමත් ගායකයාගේ ඉල්ලීම ඉටු කරන බවට හේඩීස් දිවුරුම් දුන්නේ දෙවිවරුන්ගේ නොබිඳිය හැකි දිවුරුමෙනි - ස්ටයික්ස් ගඟේ ජලයෙන්.
ඕෆියස් හේඩීස්ට මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය.
- බලගතු හේඩීස් අධිපතිතුමනි, අපගේ ජීවිත කාලය අවසන් වූ විට ඔබ අප සියල්ලන්ම ඔබේ රාජධානියට ගෙන යයි. මම මෙතැනට ආවේ ඔබේ රාජධානියේ භීෂණය දෙස බැලීමට මිස ඔබේ රාජධානියේ ආරක්ෂකයා වන හර්කියුලිස් - තුන් හිස් සර්බරස් වැනි රැගෙන යාමට නොවේ. මම මෙහි පැමිණියේ මගේ යුරිඩිස් නැවත පොළොවට මුදා හරින ලෙස ඔබෙන් කන්නලව් කිරීමටයි. ඇයව නැවත ජීවනයට ගෙන එන්න; මම ඇය වෙනුවෙන් දුක් විඳින ආකාරය ඔබට පෙනේ! සිතන්න, ව්ලැඩිකා, ඔවුන් ඔබේ බිරිඳ පර්සෙෆෝන් ඔබෙන් ඉවතට ගත්තොත්, ඔබත් දුක් විඳින නිසා. ඔබ සදහටම Eurydice ආපසු පැමිණෙන්නේ නැත. ඇය නැවතත් ඔබේ රාජධානියට පැමිණෙනු ඇත. අපේ ජීවිතය කෙටියි, හේඩීස් උතුමාණනි. ඔහ්, යුරිඩිස්ට ජීවිතයේ ප්‍රීතිය අත්විඳීමට ඉඩ දෙන්න, මන්ද ඇය ඔබේ රාජධානියට ඉතා තරුණ විය!
හේඩීස් කල්පනා කර අවසානයේ ඕෆියස්ට මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය.
- හරි, ඕෆියස්! මම Eurydice ඔබ වෙත ආපසු දෙන්නෙමි. ඇයව නැවත ජීවිතයට, හිරුගේ ආලෝකයට ගෙන යන්න. නමුත් ඔබ එක් කොන්දේසියක් මතක තබා ගත යුතුය: ඔබ හර්මීස් දෙවියා අනුගමනය කරනු ඇත, ඔහු ඔබව මෙහෙයවනු ඇත, සහ Eurydice ඔබ අනුගමනය කරනු ඇත. නමුත් පාතාලය හරහා යන ගමනේදී ඔබ ආපසු හැරී නොබැලිය යුතුය. මතක තබා ගන්න! වටපිට බලන්න, යුරිඩිස් වහාම ඔබව හැර ගොස් සදහටම මගේ රාජධානියට පැමිණේ.
2 හි 1 පිටුව
ග්‍රීසියේ උතුරේ, ත්‍රේස් හි ගායක ඕෆියස් ජීවත් විය. ඔහුට ගීතවල අපූරු තෑග්ගක් තිබූ අතර ඔහුගේ කීර්තිය ග්‍රීක දේශය පුරා පැතිර ගියේය.
ලස්සන Eurydice ගීත සඳහා ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා. ඇය ඔහුගේ බිරිඳ බවට පත් විය. නමුත් ඔවුන්ගේ සතුට කෙටිකාලීන විය.
වරක් ඕෆියස් සහ යුරිඩිස් වනාන්තරයේ සිටියහ. ඔර්ෆියස් ඔහුගේ තත් හතේ සිටාරාව වාදනය කර ගායනා කළේය. යුරිඩිස් තණබිම් වල මල් නෙළමින් සිටියේය. නොපෙනෙන ලෙස ඇය තම ස්වාමිපුරුෂයාගෙන් ඉවත්ව කාන්තාරයට ගියාය. හදිසියේම, යමෙකු වනාන්තරය හරහා දුවමින්, අතු කඩා, ඇය පසුපස හඹා යන බව ඇයට පෙනුණි, ඇය බියට පත් වූ අතර, මල් විසි කරමින්, නැවත ඕෆියස් වෙත දිව ගියාය. ඇය පාරෙන් ඉවතට නොගොස් ඝන තණකොළ මැදින් දිව ගොස් වේගයෙන් දුවමින් සර්ප කූඩුවට ඇතුළු වූවාය. සර්පයා ඇගේ කකුල වටා දවටා දෂ්ට කළේය. යුරිඩිස් වේදනාවෙන් හා බියෙන් හයියෙන් කෑ ගසා තණකොළ මතට වැටුණි.
ඔර්ෆියස් තම බිරිඳගේ ඝෝෂාකාරී හැඬීම ඈත සිට ඇසී ඇය වෙත වේගයෙන් දිව ගියේය. නමුත් ගස් අතර විශාල කළු පියාපත් දැල්වෙන ආකාරය ඔහු දුටුවේය - යුරිඩිස් පාතාලයට ගෙන ගියේ මරණයයි.
ඕෆියස්ගේ ශෝකය විශාල විය. ඔහු මිනිසුන් හැර ගොස් මුළු දවසම තනිව ගත කළේය, වනාන්තර හරහා ඇවිදිමින්, ඔහුගේ ආශාව ගීත ගායනා කළේය. ගස් තම තැන් අතහැර ගායකයා වට කර ගැනීමට තරම් බලවේගයක් මෙම අඳුරු ගීතවල තිබුණි. සතුන් සිදුරු වලින් එළියට ආවා, කුරුල්ලන් ඔවුන්ගේ කූඩු අතහැර ගියා, ගල් ළඟට ගියා. ඔහු තම ආදරණීයයා වෙනුවෙන් ආශා කරන ආකාරය සියල්ලෝම සවන් දුන්හ.
රාත්‍රී දින ගෙවී ගිය නමුත් ඔර්ෆියස්ට සැනසීමට නොහැකි විය, සෑම පැයක් පාසා ඔහුගේ දුක වැඩි විය.
නැහැ, මට Eurydice නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක! - ඔහු කිව්වා. - එය නොමැතිව ඉඩම මට මිහිරි නොවේ. මරණය මාවත් රැගෙන යයි, අවම වශයෙන් මගේ ආදරණීයයා සමඟ පාතාලයේ වේවා!
නමුත් මරණය පැමිණියේ නැත. ඕෆියස් විසින්ම මළවුන්ගේ රාජධානියට යාමට තීරණය කළේය.
දිගු කලක් ඔහු පාතාලයට ඇතුල් වන ස්ථානය සෙවූ අතර, අවසානයේ, ටෙනාරා ගැඹුරු ගුහාවේ, ඔහු භූගත ස්ටයික්ස් ගඟට ගලා යන දිය පහරක් සොයා ගත්තේය. මෙම ඇළේ ඇඳ මත, ඕෆියස් ගැඹුරු භූගතව බැස ස්ටයික්ස් ඉවුරට ළඟා විය. මළවුන්ගේ රාජධානිය මෙම ගඟෙන් ඔබ්බට ආරම්භ විය.
කළු සහ ගැඹුරු යනු ස්ටයික්ස් හි ජලය වන අතර ජීවත්වන්නෙකු ඒවාට ඇතුල් වීම බියජනක ය. සුසුම්ලෑම්, නිහඬ හැඬීම ඔහු පිටුපසින් ඕෆියස්ට ඇසිණි - මේවා ඔහු මෙන් කිසිවෙකු වෙත ආපසු නොඑන රටකට තරණය කිරීම සඳහා බලා සිටින මළවුන්ගේ සෙවනැලි වේ.
ප්‍රතිවිරුද්ධ වෙරළෙන් වෙන් වූ බෝට්ටුවක්: මළවුන්ගේ වාහකයා වන චාරොන් නව පිටසක්වල ජීවීන් සඳහා යාත්‍රා කරමින් සිටියේය. නිශ්ශබ්දව, චාරොන් වෙරළට ගොඩ වූ අතර, සෙවනැලි කීකරු ලෙස බෝට්ටුව පිරී ගියේය. ඕෆියස් චාරොන්ගෙන් ඇසීමට පටන් ගත්තේය:
මාවත් එහා පැත්තට ගෙනියන්න! නමුත් චාරොන් එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය.
මම අනෙක් පැත්තට මාරු කරන්නේ මළවුන් පමණි. ඔබ මිය ගිය විට, මම ඔබ වෙනුවෙන් එන්නෙමි!
අනුකම්පා කරන්න! - ඕෆියස් යාච්ඤා කළා. - මට තවදුරටත් ජීවත් වීමට අවශ්ය නැත! මට බිම තනියම ඉන්න අමාරුයි! මට මගේ Eurydice බලන්න ඕන!
රළු වාහකයා ඔහුව ඉවතට තල්ලු කර වෙරළෙන් ඉවතට යාත්‍රා කිරීමට සූදානම්ව සිටියද, සිටාරා නූල් අනුකම්පා සහගත ලෙස නාද වූ අතර ඕෆියස් ගායනා කිරීමට පටන් ගත්තේය. හේඩීස් හි අඳුරු ආරුක්කු යට, දුක්බර හා මෘදු ශබ්ද දෝංකාර දුන්නේය. ස්ටයික්ස් හි සීතල රළ නතර වූ අතර, චාරොන්ම හබලකට හේත්තු වී ගීතවලට සවන් දුන්නේය. ඕෆියස් බෝට්ටුවට ඇතුළු වූ අතර චාරොන් කීකරු ලෙස ඔහුව අනෙක් පැත්තට ගෙන ගියේය. නොමැකෙන ආදරය ගැන ජීවමාන අයගේ උණුසුම් ගීතය ඇසෙන විට, මළවුන්ගේ සෙවනැලි සෑම පැත්තකින්ම ගලා ආවේය. Orpheus නිර්භීතව මළවුන්ගේ නිහඬ රාජධානිය හරහා ගමන් කළ අතර, කිසිවෙකු ඔහුව නතර කළේ නැත.
එබැවින් ඔහු පාතාල ලෝකයේ පාලකයාගේ මාලිගාවට ළඟා විය - හේඩීස් සහ විශාල හා අඳුරු ශාලාවකට ඇතුළු විය. රන් සිංහාසනයක් මත බලවත් හේඩීස් සහ ඔහු අසල ඔහුගේ ලස්සන රැජින පර්සෙෆෝන් හිඳගෙන සිටියේය.
අතේ දිදුලන කඩුවකින්, කළු සළුවකින්, විශාල කළු පියාපත් ඇතිව, මරණයේ දෙවියා හේඩීස් පිටුපස සිටගත් අතර, ඔහු වටා ඔහුගේ සේවකයන් වූ කේරා, යුධ පිටියට පියාසර කර සොල්දාදුවන්ගේ ජීවිත බිලිගත්තේය. සිංහාසනයේ පැත්තේ පාතාල ලෝකයේ දරුණු විනිශ්චයකරුවන් වාඩි වී ඔවුන්ගේ භූමික ක්රියාවන් සඳහා මළවුන් විනිශ්චය කළහ.
ශාලාවේ අඳුරු කොනක, තීරු පිටුපස, මතකයන් සැඟවී තිබුණි. ඔවුන්ගේ අතේ ජීවමාන සර්පයන්ගේ උගුල් තිබූ අතර, ඔවුන් උසාවිය ඉදිරිපිට සිටි අයට රිදවූහ.
ඕෆියස් මළවුන්ගේ රාජධානියේ විවිධ රාක්ෂයන් දුටුවේය: රාත්‍රියේ මව්වරුන්ගෙන් කුඩා දරුවන් සොරකම් කරන ලැමියා සහ බූරු කකුල් ඇති භයානක එම්පුසා, මිනිසුන්ගේ ලේ බොමින් සහ දරුණු ස්ටයිජියන් බල්ලන්.
මරණයේ දෙවියන්ගේ බාල සහෝදරයා පමණක් - නින්දේ දෙවියන්, තරුණ Hypnos, ලස්සන හා ප්‍රීතිමත්, ඔහුගේ සැහැල්ලු පියාපත් මත ශාලාව වටා දිව ගියේ, පෘථිවියේ කිසිවෙකුට විරුද්ධ විය නොහැකි රිදී අං හි නිදිමත පානයට බාධා කරමින් - පවා Hypnos ඔබේ ඖෂධය සමඟ එය ඉසින විට මහා Thunderer Zeus නින්දට වැටේ.
හේඩීස් ඔර්ෆියස් දෙස තර්ජනාත්මක ලෙස බැලූ අතර ඔහු වටා සිටි සියල්ලන් වෙව්ලන්නට විය.
නමුත් ගායකයා අඳුරු පාලකයාගේ සිංහාසනය වෙත ළඟා වී ඊටත් වඩා දේවානුභාවයෙන් ගායනා කළේය: ඔහු යුරිඩිස් කෙරෙහි ඇති ආදරය ගැන ගායනා කළේය.
2 හි 1 පිටුව
ග්‍රීසියේ උතුරේ, ත්‍රේස් හි ගායක ඕෆියස් ජීවත් විය. ඔහුට ගීතවල අපූරු තෑග්ගක් තිබූ අතර ඔහුගේ කීර්තිය ග්‍රීක දේශය පුරා පැතිර ගියේය.
ලස්සන Eurydice ගීත සඳහා ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා. ඇය ඔහුගේ බිරිඳ බවට පත් විය. නමුත් ඔවුන්ගේ සතුට කෙටිකාලීන විය.
වරක් ඕෆියස් සහ යුරිඩිස් වනාන්තරයේ සිටියහ. ඔර්ෆියස් ඔහුගේ තත් හතේ සිටාරාව වාදනය කර ගායනා කළේය. යුරිඩිස් තණබිම් වල මල් නෙළමින් සිටියේය. නොපෙනෙන ලෙස ඇය තම ස්වාමිපුරුෂයාගෙන් ඉවත්ව කාන්තාරයට ගියාය. හදිසියේම, යමෙකු වනාන්තරය හරහා දුවමින්, අතු කඩා, ඇය පසුපස හඹා යන බව ඇයට පෙනුණි, ඇය බියට පත් වූ අතර, මල් විසි කරමින්, නැවත ඕෆියස් වෙත දිව ගියාය. ඇය පාරෙන් ඉවතට නොගොස් ඝන තණකොළ මැදින් දිව ගොස් වේගයෙන් දුවමින් සර්ප කූඩුවට ඇතුළු වූවාය. සර්පයා ඇගේ කකුල වටා දවටා දෂ්ට කළේය. යුරිඩිස් වේදනාවෙන් හා බියෙන් හයියෙන් කෑ ගසා තණකොළ මතට වැටුණි.
ඔර්ෆියස් තම බිරිඳගේ ඝෝෂාකාරී හැඬීම ඈත සිට ඇසී ඇය වෙත වේගයෙන් දිව ගියේය. නමුත් ගස් අතර විශාල කළු පියාපත් දැල්වෙන ආකාරය ඔහු දුටුවේය - යුරිඩිස් පාතාලයට ගෙන ගියේ මරණයයි.
ඕෆියස්ගේ ශෝකය විශාල විය. ඔහු මිනිසුන් හැර ගොස් මුළු දවසම තනිව ගත කළේය, වනාන්තර හරහා ඇවිදිමින්, ඔහුගේ ආශාව ගීත ගායනා කළේය. ගස් තම තැන් අතහැර ගායකයා වට කර ගැනීමට තරම් බලවේගයක් මෙම අඳුරු ගීතවල තිබුණි. සතුන් සිදුරු වලින් එළියට ආවා, කුරුල්ලන් ඔවුන්ගේ කූඩු අතහැර ගියා, ගල් ළඟට ගියා. ඔහු තම ආදරණීයයා වෙනුවෙන් ආශා කරන ආකාරය සියල්ලෝම සවන් දුන්හ.
රාත්‍රී දින ගෙවී ගිය නමුත් ඔර්ෆියස්ට සැනසීමට නොහැකි විය, සෑම පැයක් පාසා ඔහුගේ දුක වැඩි විය.
- නැහැ, මට Eurydice නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක! - ඔහු කිව්වා. - එය නොමැතිව ඉඩම මට මිහිරි නොවේ. මරණය මාවත් රැගෙන යයි, අවම වශයෙන් මගේ ආදරණීයයා සමඟ පාතාලයේ වේවා!
නමුත් මරණය පැමිණියේ නැත. ඕෆියස් විසින්ම මළවුන්ගේ රාජධානියට යාමට තීරණය කළේය.
දිගු කලක් ඔහු පාතාලයට ඇතුල් වන ස්ථානය සෙවූ අතර, අවසානයේ, ටෙනාරා ගැඹුරු ගුහාවේ, ඔහු භූගත ස්ටයික්ස් ගඟට ගලා යන දිය පහරක් සොයා ගත්තේය. මෙම ඇළේ ඇඳ මත, ඕෆියස් ගැඹුරු භූගතව බැස ස්ටයික්ස් ඉවුරට ළඟා විය. මළවුන්ගේ රාජධානිය මෙම ගඟෙන් ඔබ්බට ආරම්භ විය.
කළු සහ ගැඹුරු යනු ස්ටයික්ස් හි ජලය වන අතර ජීවත්වන්නෙකු ඒවාට ඇතුල් වීම බියජනක ය. සුසුම්ලෑම්, නිහඬ හැඬීම ඔහු පිටුපසින් ඕෆියස්ට ඇසිණි - මේවා ඔහු මෙන් කිසිවෙකු වෙත ආපසු නොඑන රටකට තරණය කිරීම සඳහා බලා සිටින මළවුන්ගේ සෙවනැලි වේ.
ප්‍රතිවිරුද්ධ වෙරළෙන් වෙන් වූ බෝට්ටුවක්: මළවුන්ගේ වාහකයා වන චාරොන් නව පිටසක්වල ජීවීන් සඳහා යාත්‍රා කරමින් සිටියේය. නිශ්ශබ්දව, චාරොන් වෙරළට ගොඩ වූ අතර, සෙවනැලි කීකරු ලෙස බෝට්ටුව පිරී ගියේය. ඕෆියස් චාරොන්ගෙන් ඇසීමට පටන් ගත්තේය:
- මාවත් අනෙක් පැත්තට ගෙන යන්න! නමුත් චාරොන් එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය.
- මළවුන් පමණක්, මම අනෙක් පැත්තට මාරු කරමි. ඔබ මිය ගිය විට, මම ඔබ වෙනුවෙන් එන්නෙමි!
- අනුකම්පා කරන්න! - ඕෆියස් යාච්ඤා කළා. - මට තවදුරටත් ජීවත් වීමට අවශ්ය නැත! මට බිම තනියම ඉන්න අමාරුයි! මට මගේ Eurydice බලන්න ඕන!
රළු වාහකයා ඔහුව ඉවතට තල්ලු කර වෙරළෙන් ඉවතට යාත්‍රා කිරීමට සූදානම්ව සිටියද, සිටාරා නූල් අනුකම්පා සහගත ලෙස නාද වූ අතර ඕෆියස් ගායනා කිරීමට පටන් ගත්තේය. හේඩීස් හි අඳුරු ආරුක්කු යට, දුක්බර හා මෘදු ශබ්ද දෝංකාර දුන්නේය. ස්ටයික්ස් හි සීතල රළ නතර වූ අතර, චාරොන්ම හබලකට හේත්තු වී ගීතවලට සවන් දුන්නේය. ඕෆියස් බෝට්ටුවට ඇතුළු වූ අතර චාරොන් කීකරු ලෙස ඔහුව අනෙක් පැත්තට ගෙන ගියේය. නොමැකෙන ආදරය ගැන ජීවමාන අයගේ උණුසුම් ගීතය ඇසෙන විට, මළවුන්ගේ සෙවනැලි සෑම පැත්තකින්ම ගලා ආවේය. Orpheus නිර්භීතව මළවුන්ගේ නිහඬ රාජධානිය හරහා ගමන් කළ අතර, කිසිවෙකු ඔහුව නතර කළේ නැත.
එබැවින් ඔහු පාතාල ලෝකයේ පාලකයාගේ මාලිගාවට ළඟා විය - හේඩීස් සහ විශාල හා අඳුරු ශාලාවකට ඇතුළු විය. රන් සිංහාසනයක් මත බලවත් හේඩීස් සහ ඔහු අසල ඔහුගේ ලස්සන රැජින පර්සෙෆෝන් හිඳගෙන සිටියේය.
අතේ දිදුලන කඩුවකින්, කළු සළුවකින්, විශාල කළු පියාපත් ඇතිව, මරණයේ දෙවියා හේඩීස් පිටුපස සිටගත් අතර, ඔහු වටා ඔහුගේ සේවකයන් වූ කේරා, යුධ පිටියට පියාසර කර සොල්දාදුවන්ගේ ජීවිත බිලිගත්තේය. සිංහාසනයේ පැත්තේ පාතාල ලෝකයේ දරුණු විනිශ්චයකරුවන් වාඩි වී ඔවුන්ගේ භූමික ක්රියාවන් සඳහා මළවුන් විනිශ්චය කළහ.
ශාලාවේ අඳුරු කොනක, තීරු පිටුපස, මතකයන් සැඟවී තිබුණි. ඔවුන්ගේ අතේ ජීවමාන සර්පයන්ගේ උගුල් තිබූ අතර, ඔවුන් උසාවිය ඉදිරිපිට සිටි අයට රිදවූහ.
ඕෆියස් මළවුන්ගේ රාජධානියේ විවිධ රාක්ෂයන් දුටුවේය: රාත්‍රියේ මව්වරුන්ගෙන් කුඩා දරුවන් සොරකම් කරන ලැමියා සහ බූරු කකුල් ඇති භයානක එම්පුසා, මිනිසුන්ගේ ලේ බොමින් සහ දරුණු ස්ටයිජියන් බල්ලන්.
මරණයේ දෙවියන්ගේ බාල සහෝදරයා පමණක් - නින්දේ දෙවියන්, තරුණ Hypnos, ලස්සන හා ප්‍රීතිමත්, ඔහුගේ සැහැල්ලු පියාපත් මත ශාලාව වටා දිව ගිය අතර, පෘථිවියේ කිසිවෙකුට විරුද්ධ විය නොහැකි රිදී අං වල නිදිමත පානයට බාධා කරමින් - පවා Hypnos ඔබේ ඖෂධය සමඟ එය ඉසින විට මහා Thunderer Zeus නින්දට වැටේ.
හේඩීස් ඔර්ෆියස් දෙස තර්ජනාත්මක ලෙස බැලූ අතර ඔහු වටා සිටි සියල්ලන් වෙව්ලන්නට විය.
නමුත් ගායකයා අඳුරු පාලකයාගේ සිංහාසනය වෙත ළඟා වී ඊටත් වඩා දේවානුභාවයෙන් ගායනා කළේය: ඔහු යුරිඩිස් කෙරෙහි ඇති ආදරය ගැන ගායනා කළේය.
පුරාණ රෝමානු කවියෙකු වූ පබ්ලියස් ඕවිඩ්ට ස්තූතිවන්ත වෙමින් ඕෆියස් සහ යුරිඩිස්ගේ ඛේදජනක හා සුන්දර ආදර කතාව අද දක්වාම පවතී.
ඔහු "Metamorphoses" කාව්‍යය නිර්මාණය කරන ලද අතර එය විවිධ මිථ්‍යාවන් සහ ජනප්‍රවාද අවශෝෂණය කර ගත් අතර එය ඔවුන්ගේ වීරයන් අවසානයේ සතුන්, ශාක, ගල්, ජලාශ බවට පත්වීම නිසා එක්සත් විය. එවැනි පුරාවෘත්තයන්ගෙන් එකක් වූයේ ඕෆියස් සහ යුරිඩිස්ගේ පුරාවෘත්තයයි.
පුරාවෘත්තයේ කුමන්ත්රණය
ඕෆියස් යනු වීර කාව්‍යයේ හා කථිකත්වයේ කෞතුකාගාරය වන කැලියෝප්ගේ පුත්‍රයා වන අතර ත්‍රේස් හි ඊග්රා ගංගාවේ දෙවියන් (තවත් අනුවාදයකට අනුව පියා ඇපලෝ දෙවියා විය). ඔහු රණශූරයෙකු නොවූ නමුත් ඔහු විශිෂ්ට ගායකයෙකි. ඔහුගේ මනරම් සිටාරාවේ තන්තු නාද වන්නට පටන් ගැනීමත් සමඟම ඔහුගේ කලා බලයෙන් යටපත් වූ සියල්ල ඔහු වටා සන්සුන් විය.
ඕෆියස්ගේ බිරිඳ සුන්දර නිම්ෆ් යුරිඩිස් වූ අතර ඔවුන් එකිනෙකාට බෙහෙවින් ආදරය කළහ. දිනක් ඇය තණබිම්වල මල් කඩමින් සිටියාය. යම් ශබ්දයක් ඇසී ඇය බියට පත් වී දිව ගියාය. එහෙත් තම දෙපා යට වැටී පාගමින් සිටින නාග කූඩුව ඇයට නොපෙනුණි. සර්පයා වහාම ඇගේ කකුලට දෂ්ට කළ අතර, යුරිඩිස්ට කෑගැසීමට කාලය තිබුණේ, වස ඇගේ රුධිරයට ඇතුළු වී ඇය මිය ගිය බැවිනි.
ඕෆියස්ට තම බිරිඳගේ කෑගැසීම ඇසී නමුත් ඇයට උදව් කිරීමට කාලය නොතිබුණි, ඔහු දුටුවේ යුරිඩිස්ව මළවුන්ගේ රාජධානියට ගෙන ගිය කළු සෙවනැල්ලක් පමණි. ඕෆියස් දැඩි ලෙස ශෝකයට පත් වූ අතර දිනක් ඔහුට එය දරාගත නොහැකි වූ අතර ඔහු සහ ඔහුගේ බිරිඳ පර්සෙෆෝන් වෙත තම ආදරණීයයා ආපසු ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටීමට හේඩීස් පාතාලයට ගියේය.
ඔහු තෙනාරා ගුහාව හරහා බැස ගොස් ස්ටයික්ස් නම් භූගත ගං ඉවුරේ නතර විය. ඔහුට තනිවම අනෙක් පැත්තට යාමට නොහැකි වූ අතර, ආත්මයේ ප්‍රවාහනය කරන්නා වූ චාරොන් ඔහුව ප්‍රවාහනය කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය.
ඕෆියස් කොතරම් ආයාචනා කළත්, දැඩි ආත්ම වාහකයා නොසැලී සිටියේය. ඉන්පසු ඔහු සිටාරා ගෙන සෙල්ලම් කිරීමට පටන් ගත්තේය. ලස්සනම සංගීතය ගඟ හරහා ගලා ගිය අතර චාරොන්ට විරුද්ධ වීමට නොහැකි වූ අතර ජීවතුන් අතර සිටින අයව අනෙක් පැත්තට ගෙන යාමට එකඟ විය.
ක්‍රීඩාව නතර නොකර ඕෆියස් හේඩීස් වෙත ගියේය. සිත් ඇදගන්නාසුළු ශබ්ද වෙත ආත්මයන් ගලා ඒමට පටන් ගත් අතර, සර්බරස් පවා නිහතමානීව සිටියේ ගායකයාට පසුකර යාමට ඉඩ සලසමිනි. ඔහු යුරිඩිස් කෙරෙහි ඇති ආදරය ගැන, ඇය කෙරෙහි ඇති ආශාව සහ ඔවුන් වෙන් කළ නපුරු ඉරණම ගැන ඔහු දිගු කලක් ගායනා කළේය. ඔහුගේ කටහඬ කෙතරම් ආකර්ශනීයද යත්, ගීතය කෙතරම් ආත්මීයද යත් අවසානයේ හේඩීස් යුරිඩිස් ඔහු වෙත ආපසු ලබා දීමට තීරණය කළේය.
නමුත් එක් කොන්දේසියක් ඉටු කිරීම අවශ්ය විය - ඕෆියස් හර්මීස් අනුගමනය කළ අතර ඔහුව මළවුන්ගේ රාජධානියෙන් ආපසු ගෙන යනු ඇත. යුරිඩිස් ඔවුන් අනුගමනය කළ යුතුය. නමුත් ඕෆියස් කිසි විටෙකත් තම ආදරණීයයන් ආලෝකයට එන තෙක් ඔවුන් වෙත හැරිය යුතු නැත.
ඔවුන් මළවුන්ගේ මුළු රාජධානියම තරණය කළ අතර, චාරොන් ඔවුන්ව ස්ටයික්ස් ගඟ හරහා ගෙන ගියේය. දැන් ඔවුන් දැනටමත් මතුපිටට ගෙන යන පටු මාර්ගයක් අසල සිටගෙන සිටිති. යුරිඩිස් පසුගාමී නම් ඕෆියස් කනස්සල්ලට පත් විය.
මාර්ගය පහසු නැත, ඇය මළවුන් අතර ඉතිරි නොවේද, ඇය ඔහු පසුපස යනවාද? එය දැනටමත් දීප්තිමත් වෙමින් පවතී, ඔබට බොහෝ විට ආදරණීය සෙවනැල්ලේ සිල්වට් දැකිය හැකිය. බිය සහ මැනිය නොහැකි ආදරය ඕෆියස් ග්‍රහණය කර ගන්නා අතර ඔහු පිටුපස සිටින යුරිඩිස්ගේ සෙවනැල්ල දකී. ඔහු ඇය වෙත දෑත් දිගු කරයි, නමුත් ඇය දිය වී, සදහටම අඳුරේ අතුරුදහන් වේ.
කලාවේ ඕෆියස් සහ යුරිඩිස්
ඛේදජනක හා සුන්දර කතාව බොහෝ කලාකරුවන් ස්පර්ශ කළ අතර එම නිසා සංගීත කෘතිවල, සිතුවම්වල, සාහිත්‍යයේ පිළිබිඹු විය.
