තරු අයිස් පොත අන්තර්ජාලයෙන් කියවන්න. Alastair Reynolds Star Ice Alastair Reynolds Star Ice Reviews

සියලු දෙනාම නිගමනය කළේ ජානුස් ප්‍රෝග්‍රෑම් කර ඇත්තේ පුනරාවර්තන ක්‍රියාවන්ට දඬුවම් කිරීමට බවත් ඔහු ෂෙන්ව රැගෙන ගියේ ඔහු සෑම විටම එකම ආකාරයකින් ගමන් කළ බැවිනි.

දශක කිහිපයකට පෙර, SF හි වීරයන් සිදුවන්නේ කුමක්ද සහ එය නිවැරදි කරන්නේ කෙසේද යන්න තේරුම් ගත් අතර, "ස්ටාර් රේන්" හි වීරයන් ලෝක දැක්ම අනුව අපට සමීප ය. ඔවුන් භාවිතා කරන යාන්ත්‍රණ ඉතා සංකීර්ණ වන අතර ඒවා සියල්ලටම ගැලපේ, විශේෂයෙන් සාමාන්‍ය පරිශීලකයින් සඳහා. මගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයේ ක්‍රියාකාරිත්වයෙන් අඩක්වත් මම නොදනිමි ... එබැවින් නවකතාවේ පළමු පිටුවල එක් චරිතයක්, පළපුරුදු අභ්‍යවකාශ මධ්‍යස්ථාන සේවකයෙක්, ඔහුගේ හිස්වැස්මේ සැකසුම් මාරු කරන්නේ කෙසේදැයි අසයි. නවකතාව මේ ගැන නොවුනත්, එවැනි විස්තර ඔහුට ගෞරවය හිමි වේ. පිටු පුරා විසිරී ඇති විවිධ නිරීක්ෂණ බොහෝමයක් ඒවා කුමන්ත්රණයෙන් පාහේ කියවිය හැකිය. මේවා අභ්‍යවකාශය ගැනත්, පිටසක්වල ශිෂ්ටාචාර ගැනත්, තාක්ෂණයන් ගැනත්, මිනිසුන් ගැනත් සිතුවිලි ය. එපමණක් නොව, මෙම නිරීක්ෂණ තරමක් සංක්ෂිප්ත වන අතර උද්යෝගිමත් කුමන්ත්රණයෙන් කිසිසේත්ම අවධානය වෙනතකට යොමු නොකරයි. ජාතික මානසිකත්වයේ සුවිශේෂතා කතුවරයා සියුම් ලෙස දුටු අතර එකම ලැකොනික් පහරවල් සමඟ එක්ව තම කාර්යය ඉටු කරන විවිධ සංස්කෘතීන්ට අයත් දීප්තිමත් පුද්ගලයින් පිටතට ගෙන ඒමට මම ඇත්තෙන්ම කැමතියි. ප්රධාන කුමන්ත්රණය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය දෛවෝපගත තීරණ සඳහා විශ්වාසය සහ වගකීම වේ. මෙම තීරණවල මිල ගැන, ඔවුන් වෙනුවෙන් තීරණයක් ගත් බව මිනිසුන්ට එකඟ වීම කොතරම් දුෂ්කරද යන්න ගැන. මෙම තීරණය ඇත්තෙන්ම හොඳම වුවද. මෙම ගැටලුව නවකතාවේ බොහෝ ගැටුම්වල හදවතේ පිහිටා ඇති අතර, චමත්කාරය සහ නායකත්වය, හොඳ පුද්ගලයෙකු, බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙකු සහ හොඳ නායකයෙකු අතර වෙනස යන කරුණු මත අධිස්ථාපනය වේ. බොහෝ සෙවණැලි සහ අර්ධ ස්වර මෙම නවකතාවේ වඩාත්ම සිත්ගන්නා දෙය වන අතර එහිදී negative ණාත්මක චරිත නොමැති නමුත් සෑම කෙනෙකුම වැරදි කරයි. සමහර විට අතිශයින්ම අප්රසන්න සහ ඉතා කුරිරු ය. ඔබේ වරද පිළිගැනීම හෝ එයට සමාව දීම කොතරම් දුෂ්කරද? සමහර වෙලාවට තමන්ම ඉන්න එක කොච්චර අමාරුද, එක එක විදියට ඉන්න එක වටිනවද, අපි දකිනවා මිථ්‍යාවන් ඉපදෙන හැටි, වැටෙන හැටි, මිනිස්සු තමන්ගේම ඉතිහාසයක් හදාගන්න හැටි. මුලදී පෙනුනේ අවසාන තරගයේදී අපි දෙවිවරුන් දකින බවයි. අපට අවශ්‍ය නොවීම හොඳය - බබිලෝනි 5 න් පසු එහි "ඔබ කවුද?" සහ "ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?" පිටසක්වල දෙවිවරුන් ගැන බොහෝ දේ පැවසිය නොහැක. නැත, කතුවරයා වෙනත් මාර්ගයක් ගත්තේය: දෙවිවරුන් නැත, නමුත් එකිනෙකා සමඟ සම්බන්ධ වීමට සිදුවන බුද්ධිමත් ජීවීන් සිටිති. මම මේ තීරණයට කැමති වුණේ කුමන්ත්‍රණය පරාජය වූ මාර්ගයෙන් ටිකක් ඉවත් කිරීමටයි.

bear_bobo

2057 දී, තාරකා විද්‍යාඥයන් හදවතේ අල්ලා ගත්හ. සෙනසුරු ග්‍රහයාගේ එක් චන්ද්‍රයෙකු වන ජානුස් හදිසියේම ගුරුත්වාකර්ෂණ පටියෙන් වැටී ඇත. ගමනේදී අයිස් කවචය අහිමි වූ ජැනස් සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයෙන් පිටතට දිව ගියේය. පලාගිය පුද්ගලයාට සමීපතම වස්තුව වූයේ Crested Penguin ය. පතල් කැණීම් සහ වල්ගාතරු අයිස් ප්‍රවාහනය කිරීමෙන් ඔබ්බට කිසි විටෙකත් ව්‍යාප්ත නොවූ පතල් නෞකාවට ක්ෂණිකව හදිසි බලතල ලබා දී පලා යන සඳ ලුහුබැඳීම සඳහා පිටත් විය. Janus වෙත ළඟා වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඔහුගේ රහස් සොයා ගැනීමට සහ පිටසක්වල බුද්ධිය සහ තාක්‍ෂණය ස්පර්ශ කිරීමට අවස්ථාවක් පමණක් නොව, නෞකාවේ හිමිකරුවන්ට එතරම් වැදගත් නොවන විශාල ආයතනික ප්‍රතිලාභයකි. සහ කණ්ඩායමට වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?.. අතිකාලයෙන් බේරෙන්න. සිට සහ දක්වා. සැකසීම සඳහා බෝනස් සමඟ.
එය එම මාරුව වනු ඇත. පිටසක්වල යාන්ත්‍රණයක් සඳහා අවදානම් ධාවන තරඟයක්, අනපේක්ෂිත රොබින්සොනේඩ්, පළමු සම්බන්ධතාවය - ක්‍රෙස්ටඩ් පෙන්ගුයින්ගේ වික්‍රමයේ සෑම කොටසක්ම ප්‍රභේදයේ රසිකයින්ට ආයාචනා කළ යුතුය.
ඇලෙස්ටෙයාර් රෙනෝල්ඩ්ස් තමාටම සැබෑ ය. ගැඹුරු අභ්‍යවකාශයේ පරිදර්ශන සහ සීතල තාරකා විසින් තබා ඇති රහස් සඳහා වූ අසංඛ්‍යාත විභවය ඔහුගේ බලකොටුවයි. නමුත් කුඩා මිනිසුන් සහ ඔවුන්ගේ රංචු පින්තූරය නරක් කරයි. නාභිගත කිරීමේ වෙනස ඉතා විශාල වන අතර, දුරේක්ෂය සහ අන්වීක්ෂය අතර නිරන්තරයෙන් විසි කිරීම පොතට ප්‍රයෝජනවත් නොවේ. රෙනෝල්ඩ්ස් ක්‍රියා කිරීමට කැමති අවකාශ-කාල පරිමාණයෙන්, වසර දහස් ගණනකින්, දස දහස් ගණනකින් එකම ගැටළු ඇති එකම පුද්ගලයින් දැකීම අඳුරු අපේක්ෂාවකි. මෙය, ඇත්ත වශයෙන්ම, වායුගෝලයට බලාපොරොත්තු රහිත බවක් එක් කරයි, නමුත් ... ඔබ තාරකාවක මරණය දෙස බලා සිටින බව සිතන්න, හදිසියේම ඔබේ ඇසේ කෙළවරින් යමෙකුගේ (සමහර විට ඔබේ) අද්දර පහළට ගලා යන ආකාරය ඔබට පෙනේ. ජනේලය. එවිට ඔබ හදිසියේම එහි වාසය කරන බැක්ටීරියාගේ නාට්යය ගැන සිතන්නට පටන් ගනී. ඉතින්... ඇලස්ටෙයාර්, අපිට තරු ඕන. තනුක නොකළ.
රෙනෝල්ඩ්ස්ගේ පොත් වලට ආදරය කිරීමට චරිත කිසි විටෙකත් හේතුවක් නොවීය. ඉතා පැහැදිලිව, කතුවරයාගේ අභිප්‍රාය ඉටු කිරීම සඳහා තනිකරම ක්‍රියාත්මක වන ඉදිකිරීම් සම හරහා දිස් වේ. "ස්ටාර් අයිස්" මේකෙත් සම්ප්‍රදායිකයි. "ඇල්ෆා ගැහැණු" දෙදෙනෙකුගේ ගැටුම මුලදී ආරම්භක ලක්ෂ්‍යයක් ලෙස හොඳයි, නමුත් එය මුළු පොතටම දිගු කරයිද? සමස්ත කාර්ය මණ්ඩලයට සැබවින්ම අන්ධ විය හැකි අතර පොදු අරමුණට ඔහු කරන හානිය නොදැන සිටිය හැකිද? ඇත්ත වශයෙන්ම කණ්ඩායමට - ශක්තිමත්, දැඩි පතල් කම්කරුවන්ට - තර්කානුකූල තර්ක නිෂ්ඵල නම්, බලහත්කාරයෙන් ගැටුම ගෙල සිර කිරීමට නොහැකිද? පෙනෙන විදිහට එහෙමයි. මක්නිසාද යත් කතුවරයාට කුමන්ත්‍රණය පාලනය කිරීමට එය බෙහෙවින් අවශ්‍ය බැවිනි.
ඇලෙස්ටෙයාර් රෙනෝල්ඩ්ස් ඔහුගේ ප්‍රසංගයේ: විශිෂ්ට අදහස් සමූහයක් ඔබේ හිස කැඩීමට තර්ජනය කරන විට අවසානයට ආසන්නව ලිවීම නවත්වන්න. පොත් අවසානය ලිවීමේදී/සංස්කරණය කිරීමේදී ඇලස්ටෙයාර් රෙනෝල්ඩ්ස්ට කුමක් සිදුවේද? මෙම ප්රශ්නය බරපතල පර්යේෂණ සහ ආචාර්ය උපාධි නිබන්ධනයක විෂය විය හැකිය. දුර්ලභ ව්‍යතිරේක සහිතව, එහි අවසානය සියල්ල ගැළපීමක් වැනි ය: 1. උච්චතම අවස්ථාව පසුබිමින් ගමන් කරයි / සත්‍යයට පසුව සඳහන් වේ / අත්හිටුවා ඇත; 2. චරිත දිගු, තේරුමක් නැති දෙබස් ඇති වීමට පටන් ගනී. Star Ice යනු සාමාන්‍ය Alastair Reynolds ය. විශාල අදහස්, සිත් ඇදගන්නාසුළු පරිශ්‍රය, විශ්මය ජනක වාතාවරණය, පල් වූ චරිත සහ ගරා වැටුණු අවසානය. කතුවරයා ගැන දන්නා අය අපේක්ෂා කළ යුතු දේ දන්නා අතර බලාපොරොත්තු සුන් නොවනු ඇත.

රෙනෝල්ඩ්ස්ගේ පෙර පොත, රුසියානු භාෂාවෙන් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද, ද ඩූම්ඩ් වර්ල්ඩ්, සම්පූර්ණ බලාපොරොත්තු සුන්වීමක් බවට පත් විය. අද දක්වා අභ්‍යවකාශ ඔපෙරාවේ ඇති හොඳම ඒවා අතරින් එකක් වන වේල්ස්මන් සම්පූර්ණයෙන්ම අසරණ නවකතාවක් ඉදිරිපත් කළේය, පැරෝචියල් (ප්ලොට් එක ලොව වටා සංචාරයක් වුවද) සහ වියැකී ගිය, සූත්‍රගත චරිත සමඟ.
ස්ටාර් අයිස් එහි පසුබිමට එරෙහිව කෙතරම් සිසිල් පෙනුමක්ද? රෙනෝල්ඩ්ස්ගේ කතාවල ප්‍රධාන උද්දීපනය ආපසු පැමිණියේය - සිදුවන සෑම දෙයක්ම මැනිය නොහැකි තරම් විශාල දෙයක කොටසක් බවට හැඟීම. Galaxy එක වගේම අනන්තවත් විශාලයි. ඔව්, සමහර විට සිදුවීම් ඛේදජනක ය, සමහර විට ඒවා සමස්ත ශිෂ්ටාචාරයේ ඉරණම තීරණය කරයි, නමුත් ආලෝක වර්ෂ ගණනාවක් සඳහා ඊටත් වඩා වැදගත් දෙයක් සිදුවනු ඇත. මෙය කිසි විටෙකත් සරල පාඨයෙන් නොකියන නමුත් අපි දනිමු.
ඉතා අනපේක්ෂිත ලෙස, "Star Ice" එහි ස්වභාවයෙන්ම Peter Watts විසින් "False Blindness" ප්‍රදේශයට ඇතුල් වේ. මෙහි සහ එහෙන් මෙහෙන්, තෘප්තිමත් අභ්‍යවකාශ නැව් කාර්ය මණ්ඩලයක් මෙන්ම නොදන්නා, තේරුම්ගත නොහැකි, විශාල සහ පිටසක්වල තාරකාවක් - රෙනෝල්ඩ්ස්ගේ ජැනස් සහ වොට්ස්ගේ රොර්ෂාච් ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, නවකතා තුළ, කේන්ද්‍රීය ස්ථානය හිමි වන්නේ ක්‍රියාවෙන් නොව, මිනිසුන්ගේ සහ ප්‍රජාවන්ගේ මනෝවිද්‍යාව විසිනි, ඔවුන් තමන් සොයා ගන්නා ඉතා තේරුම්ගත නොහැකි, අමුතු තත්වයට ඔවුන්ගේ ප්‍රතිචාරය. ඔව්, නවකතාවේ ප්‍රධාන ප්‍රධාන චරිත වන්නේ කුලී හේවායන් වන අතර, ඔවුන්ගේ ශක්තිය සහ සම්පත්දායක බව හයින්ලයින්ගේ "ද මූන් මේස් අ කර්ෂ් මිස්ට්‍රස්" පොතේ ඇති ඔවුන්ගේ සගයන් සියුම් ලෙස සිහිපත් කරයි.
නමුත් වඩාත්ම සිත්ගන්නා කරුණ නම්, සියලු වැරදි සහ පැවැත්ම සඳහා වන අරගලයට අමතරව, නවකතාවේ ප්‍රධාන චරිත දෙක වන කැප්ටන් බෙලා ලින්ඩ් සහ ඉංජිනේරු අංශයේ ප්‍රධානී ස්වෙට්ලානා බර්සෙගියන් අතර ගැටුමයි. ඔවුනගේ පැටලී ගිය සබඳතාවයේ කතාව රතු නූලක් සේ මුළු නවකතාව පුරාම දිවෙන අතර ඔවුන් කැමති වුවත් අකමැති වුවත් ඔවුන් වටා සිටින අයගේ ඉරණම තීරණය කරයි. තවද, අවසානයේදී, එය තරමක් අනපේක්ෂිත, නමුත් ස්වභාවික ප්රතිඵලය කරා යොමු කරයි.
මෙයට පසුබිම් වන්නේ රෙනෝල්ඩ්ස් නවකතාවල සම්මත උගුල් - අභ්‍යවකාශ ගමන්, පිටසක්වල ජීවීන් සමඟ ඇති වරදවා වටහාගැනීම්, යෝධ කාල පරතරයන්, රැවටීම් සහ නොවැළැක්විය හැකි වෙළඳ සබඳතා ය.
සියල්ලට පසු, විශ්වය එලෙස කිසිවක් ලබා නොදේ.

තරු වලට ඔවුන්ගේ හොඳම පැය තිබේ - ඉන්පසු ඔවුන් පිටතට යයි.

නික් ගුහාව

ඇලස්ටෙයාර් රෙනෝල්ඩ්ස්

ප්‍රකාශන හිමිකම © 2005 Alastair Reynolds විසිනි

සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි

© D. Mogilevtsev, පරිවර්තනය, 2016

© රුසියානු භාෂාවෙන් සංස්කරණය. LLC ප්‍රකාශන සමූහය Azbuka-Atticus, 2016

AZBUKA® ප්‍රකාශන ආයතනය

ඇලෙස්ටෙයාර් රෙනෝල්ඩ්ස් ප්‍රමුඛ බ්‍රිතාන්‍ය විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලේඛකයන්ගෙන් කෙනෙකි. ඔහු වසර කිහිපයක් ඕලන්දයේ ජීවත් වූ අතර, අභ්‍යවකාශ පර්යේෂණ හා තාක්ෂණ පිළිබඳ යුරෝපීය මධ්‍යස්ථානය සමඟ වැඩ කළේය. තාරකා විද්‍යාව සහ භෞතික විද්‍යාව වැනි විද්‍යාවේ "අති විද්‍යාත්මක" ක්ෂේත්‍රවල ප්‍රායෝගික අත්දැකීම් ඇති බොහෝ ලේඛකයින් මෙන් ඔහු ද "දෘඪ" ප්‍රබන්ධ දෙසට ඇදී යයි. නමුත් ඒ සමඟම, ඔහුගේ කෘති සෑම විටම ගතික සහ මනෝවිද්‍යාවෙන් සංතෘප්ත වේ - මෙය අනුකම්පා විරහිත අභ්‍යවකාශ පරිසරයක පැවැත්ම සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම සැබෑ අරගලයකි.

අනාගත රෙනෝල්ඩ්ස් දුටුවේ කෘතිම බුද්ධිය විසින් ආධිපත්‍යය දරන අන්තර් තාරකා අවකාශයේ නිරපේක්ෂ සීතල සහ තද අන්ධකාරයයි.

ප්‍රකාශකයන්ගේ සතිපතා

හොඳ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ රසිකයන් කලකිරීමට පත් නොවනු ඇත.

ප්‍රකාශකයන්ගේ සතිපතා

අමුතු ක්ෂිතිජ

රෙනෝල්ඩ්ස්ගේ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ පරිකල්පනය අසමසමයි.

රෙනෝල්ඩ්ස් වයරි, මාංශපේශී ගද්‍ය ලියයි, එය ඔප දැමූ විද්‍යාත්මක භාෂාව සමඟ තීව්‍ර කුමන්ත්‍රණ සංවර්ධනය ඒකාබද්ධ කරයි. මේ සියල්ල පශ්චාත් නූතන අභ්‍යවකාශ ඔපෙරාවේ හොඳම උදාහරණවල ලක්ෂණයකි.

විද්‍යා ප්‍රබන්ධ සතිපතා

ඇගේ නම ක්‍රෝමිස් ඩ්‍රීම්-ග්‍රාස් බෝවර් ය. ඇයගේ අදහස ඉදිරිපත් කිරීමේ උත්සාහයේ දී ඇය බොහෝ දුර පැමිණ ඇත. අසාර්ථක වීමේ පෙරනිමිත්ත, විඥානයේ ඈත කොනක කොතැනක හෝ හිඳගෙන, ආලෝක වර්ෂවල කරකැවෙන නූලක් හරහා නිව් ෆා ෆ්ලෝරන්ස් වෙත පැන කොන්ග්‍රසය හමුවන ග්‍රහලෝක අගනුවරට ගොඩ බැසීමෙන් පසු, ඇතුළත දැවෙන විෂ සහිත, නපුරු නිශ්චිතභාවයක් බවට පත්විය: a නින්දා සහගත බිහිසුණු පරාජයක් ඉදිරියේ ඇත. ව්‍යාපෘතියේ අසාර්ථකත්වය ගැන පුරෝකථනය කළ පුද්ගලයන් ප්‍රමාණවත් තරම් සෑම විටම සිටියහ - නමුත් දැන් Chromis පළමු වරට සිතුවේ ඔවුන් නිවැරදි විය හැකි බවයි. සියල්ලට පසු, ඇගේ යෝජනාව කෙතරම් අසාමාන්‍ය හා නිර්භීතද යන්න ඇයම හොඳින් දැන සිටියාය.

“ඔව්, අද විශාල අරමුණක් සඳහා අපූරු දවසක්. Indigo Mammatus Rudd ඇය අසල සිටගෙන සිටියේය.

ඔවුන් කොන්ග්‍රස් කුළුණේ පහත් බෑවුම්වල ඇති තට්ටම් සහ උද්‍යාන මත පාවෙන වලාකුළු තට්ටුවට ඉහළින් බැල්කනියේ විරාමයක් තැබූහ.

- ඔබ අදහස් කළේ, පරාජය සහ නින්දාව සඳහාද?

රඩ් ඔහුගේ හිස වනමින් හොඳ ස්වභාවයකින් මෙසේ කීවේය.

- ගිම්හානයේ අවසාන දිනය. හෙට එය සීතල හා සුළං සහිත වනු ඇත. එය ඔබට හොඳ පෙර නිමිත්තක් සේ පෙනෙන්නේ නැද්ද?

- මට සන්සුන් වෙන්න බැහැ. මම විහිළුකාරයෙක් වෙන්න බයයි.

“ඉක්මනින් හෝ පසුව, අපි සියල්ලෝම විකටයන් ලෙස පෙනී සිටිමු. අපගේ කාර්යයේදී මෙය පාහේ නොවැළැක්විය හැකිය.

රඩ් සහ ක්‍රෝමිස් ලින්ඩ්බ්ලාඩ් රින්ග් කොන්ග්‍රසයේ විවිධ කන්ඩායම්වල දේශපාලනඥයන් සහ මිත්‍රයින් විය.

ක්‍රෝමිස් කතා කළේ ජනාවාස වූ ලෝකවල සාපේක්ෂ වශයෙන් කුඩා කණ්ඩායමක් සඳහා ය: ආලෝක වර්ෂ විසි එකකට මඳක් වැඩි අභ්‍යවකාශ පරිමාවක අඩංගු වූයේ ග්‍රහලෝක පන්තියේ වස්තූන් එකසිය තිහක් පමණි. රඩ්ගේ මැතිවරණ කොට්ඨාශය ලූප්-2 අධිරාජ්‍යයේ විසිරුණු බාහිර ලෝකවලට මායිම්ව වළල්ලේ අද්දර විය. වඩා විශාල අවකාශයක් අත්පත් කරගත් එහි ග්‍රහලෝක පන්තියේ වස්තූන් දුසිම් හතරක් පමණක් තිබුණි. දේශපාලනික දෘෂ්ටි කෝණයකින්, පොදු කරුණු ඉතා අල්පය - නමුත් ආරවුල් සඳහා හේතු කිහිපයක් පමණි.

ස්ත්‍රිය ඇගේ දකුණු අතේ මුදුව දිගේ ඇගිල්ල දික්කරමින් එකිනෙක ගැටෙන රේඛාවල සංකීර්ණ රටාව හඹා ගියාය.

ඔවුන් එකඟ වේ යැයි ඔබ සිතනවාද? සියල්ලට පසු, අවුරුදු දහඅටදහසක් ගත වී ඇත. මෙතරම් කලකට පෙර සිදු වූ සිදුවීමක වැදගත්කම අවබෝධ කර දෙන ලෙස මිනිසුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටීම ඕනෑවට වඩා නොවේද?

"අපගේ කුඩා කාර්යයේ සම්පූර්ණ අරමුණ වන්නේ සංවත්සරයක් සැමරීමයි - වසර නවදහසක් තේජාන්විත සම්මේලනයක", රඩ් පැවසුවේ උපහාසාත්මක ඉඟියක් නොමැතිව ය. “අවශේෂ නියෝජිතයින්ට ඔවුන්ගේ ඉදිමුණු කැළඹීම් තව ටිකක් චලනය කර වසර අටදහසකට පෙර සිදු වූ දේ මතක තබා ගත නොහැකි නම්, මහේස්ත්‍රාත්වරුන් ඔවුන් මත මුදා හැරිය යුතුය.

"එහෙම විහිළු කරන්න එපා" ක්‍රෝමිස් දරුණු ලෙස අවවාද කළේය. “මහස්ත්‍රාත්වරුන්ව හෙම්බිරිස්සාවට යවන්න ඔවුන්ට සිදුවෙලා දැන් අවුරුදු හාරසියයක් විතර වෙනවා.

ඔව්, එය උපක්‍රමශීලී එකක් විය. අවම වශයෙන් මරණ දුසිමක්. නමුත්, ක්‍රෝමිස්, මම විහිළු කරන්නේ නැහැ: ඔවුන් එය ලබා නොගන්නේ නම්, මම පුද්ගලිකව පොලිසියට කතා කරන ලෙස නිර්දේශ කරමි.

හැමෝම එසේ සිතනු ඇත!

"ඉතින් එතනට ගිහින් ඔවුන්ව එකඟ කරවන්න!" රඩ් තම අත දිගු කරමින් කෑගැසුවේය. - කාලය පැමිණ ඇත. ප්‍රමාද වී ඔවුන්ගේ ඉවසීම පරීක්ෂා කිරීමට මට අවශ්‍ය නැත.

ඇය කරුණාවෙන් ඔහුගේ අත අල්ලා ගත්තාය. රඩ් හරිම හුරතල්. ඇය ද කොන්ග්‍රසයේ බොහෝ අය ඉතා ආකර්ශනීය ලෙස සලකන බව ක්‍රෝමිස් දැන සිටියේය. ඔවුන් ලස්සන යුවළක් විය හැකි නමුත් ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය සම්පූර්ණයෙන්ම ප්ලැටෝනික් ය. රඩ් සහ ක්‍රෝමිස් නිව් ෆා ෆ්ලෝරන්ස් සිට ආපසු එන තෙක් දෙදෙනාටම ඔවුන්ගේ මව් ලෝකයේ හවුල්කරුවන් සිටියහ. ක්‍රොමිස් තම ස්වාමිපුරුෂයාට ආදරය කළ නමුත් ඇය ඔහු ගැන සෑම දිනකම නොසිතුවාය. ඔහුගේ උපකාරයෙන් තොරව, ග්රහලෝක එකසිය තිහක් ඔවුන් එක් පොදු අදහසකට සහාය දිය යුතු බව ඒත්තු ගැන්වීම ඉතා අපහසු වනු ඇත. ව්‍යාපෘතිය බොහෝ කලකට පෙර නතර වන්නට ඇත.

- රඩ්, මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. අවුරුදු දහසකට ආසන්න පුහුණුවක් මම විනාශ කරයි යැයි මම බිය වෙමි.

සන්සුන් වී සැලැස්මට ඇලී සිටින්න! රඩ් දැඩි ලෙස අවවාද කළේය. අවසාන මොහොතේ දීප්තිමත් අදහස් නැත!

- ඔයාටත් එසේමයි. මූල පද මතක තබා ගන්න: "අභිප්‍රාප්ත ලබන්නා."

පැරණි මිතුරිය ඇය දෙස බලා සැනසිලිදායක ලෙස සිනාසෙමින් ඇයව විශාල රැස්වීම් කාමරයට කැඳවාගෙන ගියේය.

මෙම ගොඩනැගිල්ල ඉදිකරන ලද්දේ කොන්ග්‍රසයේ මුල් ශතවර්ෂ වලදී, එය අසල්වැසි රාජ්‍යයන් විසින් අල්ලාගෙන සිටින ප්‍රදේශ වෙත එහි බලපෑම ව්‍යාප්ත කිරීමට බලාපොරොත්තු වූ විටය. නිව් ෆා ෆ්ලෝරන්ස් හි ප්‍රමාණවත් ඉඩක් තිබුණි: නියෝජිතයින් සියයකට වැඩි පිරිසක් ඇම්ෆිතියේටරයේ වර්ග කිලෝමීටරයක් ​​පුරා විසිරී සිටි අතර සිවිලිම ඔවුන්ට ඉහළින් කිලෝමීටර් දහයක් ඉහළ ගියේය. ශාලාව මැද අනාරක්ෂිත ඝනක සංදර්ශකයක් සෙමෙන් කැරකෙන්නට විය. එය මත, කථිකයන්ගේ මුහුණු සාමාන්යයෙන් එකිනෙකා වෙනුවට. නමුත් දැන්, සැසිය ආරම්භ වන තෙක් බලා සිටිමින්, කොන්ග්‍රසයේ පැරණි ලාංඡනය ප්‍රදර්ශනය මත කැරකෙමින් තිබුණි: ලියනාඩෝ ඩා වින්චිගේ සුප්‍රසිද්ධ විටෘවියන් මිනිසාගේ ත්‍රිමාණ ප්‍රතිනිෂ්පාදනයකි.

ක්‍රෝමිස් සහ රඩ් වේදිකාවේ ඔවුන්ගේ ස්ථාන ලබා ගත්හ. අවසාන නියෝජිතයින් පැමිණියේ සංක්‍රමණ ෂෙල් වෙඩි වලිනි: කළු හියුමනොයිඩ් රූප හදිසියේම ශාලාවේ දිස් විය, පසුව කවචය දිය වී, පුද්ගලයෙකු හෙළි කළේය. ෂෙල් වෙඩි වල ෆෙම්ටෝ යන්ත්‍ර ගොඩනැගිල්ලේ යන්ත්‍ර සමඟ ඒකාබද්ධ විය. ලින්ඩ්බ්ලැඩ් රින්ග් කොන්ග්‍රසයේ ඇති සියලුම කෘත්‍රිම වස්තූන්—විශාල, රාමු මාරු කරන ලයිනර් සිට කුඩාම වෛද්‍ය රොබෝ දක්වා—එකම විශ්වීය ෆෙම්ටෝ ප්‍රමාණයේ මූලද්‍රව්‍යයේ ගණන් කළ නොහැකි පිටපත් වලින් සමන්විත විය.

රැස්වීමේ පළමු පැය සාමාන්‍ය ව්‍යාපාරවල යෙදී සිටියේය. ක්‍රෝමිස් ඉවසිලිවන්තව වාඩි වී කතාව මෙනෙහි කළේය. සමහර විට ඔබ වෙනත් දෙයකින් ආරම්භ කළ යුතුද? හ්ම්ම්... ඉන්න අයගෙ මූඩ් එක මනින්න අමාරුයි. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම රඩ් හරි. ගමනේදී ඔබට සැලසුම් වෙනස් කළ නොහැක. ක්‍රෝමිස් සන්සුන් වී, රැස්ව, කතා කිරීමට කාලය පැමිණි විට, ඇය කලින් ඉගෙන ගත් සහ පෙරහුරු කළ දේ හරියටම පැවසුවාය.

“ආදරණීය නියෝජිතවරුනි,” ඇය පැවසුවේ ප්‍රදර්ශන ඝනකයේ ඇගේ රූපය දිස්වන විට, “අපගේ පළමු ජනපදය පිහිටුවීමේ දස දහසක් සංවත්සරය, අපි දැන් ලින්ඩ්බ්ලැඩ් රින්ග් කොන්ග්‍රසය ලෙස හඳුන්වන දෙයෙහි ආරම්භය ළඟා වෙමින් තිබේ. එවැනි වැදගත් සිදුවීමකට ගෞරවයක් වශයෙන් සැලකිය යුතු දෙයක් සංවිධානය කළ යුතු බව අපි සියලු දෙනා එකඟ වෙමි. එය අපගේ ජයග්‍රහණ, අපගේ සාර්ථකත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිබිඹු විය යුතුය, විශේෂයෙන් අසල්වැසි නගරවල සංවත්සර සැමරූ ආකාරය සලකා බලයි. අපූරු දිනයක් සදාකාලික කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ බොහෝ යෝජනා තිබුණි. නිදසුනක් වශයෙන්, මහා පරිමාණ ඉදිකිරීම් ව්‍යාපෘතියක්: වටිනා ග්‍රහලෝකයක් ටෙරාෆෝම් කිරීම, හෝ තාරකාවක් කාලෝචිත ලෙස පුනර්ජීවනය කිරීම, ඩයිසන්ගේ ගෝලීයකරණය හෝ - එය කළ හැකි නිසා - මුළු ලෝකයේම පද්ධතිමය පැනීම. ගෝලාකාර හෝ මූර්ති දිය උල්පතක් ඉදිකිරීම වැනි නිහතමානී ව්‍යාපෘති ද විය.

ඇලස්ටෙයාර් රෙනෝල්ඩ්ස්

තරු අයිස්

තරු වලට ඔවුන්ගේ හොඳම පැය තිබේ - ඉන්පසු ඔවුන් පිටතට යයි.

ඇලස්ටෙයාර් රෙනෝල්ඩ්ස්

ප්‍රකාශන හිමිකම © 2005 Alastair Reynolds විසිනි

සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි

© D. Mogilevtsev, පරිවර්තනය, 2016

© රුසියානු භාෂාවෙන් සංස්කරණය. LLC ප්‍රකාශන සමූහය Azbuka-Atticus, 2016

AZBUKA® ප්‍රකාශන ආයතනය

ඇලෙස්ටෙයාර් රෙනෝල්ඩ්ස් ප්‍රමුඛ බ්‍රිතාන්‍ය විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලේඛකයන්ගෙන් කෙනෙකි. ඔහු වසර කිහිපයක් ඕලන්දයේ ජීවත් වූ අතර, අභ්‍යවකාශ පර්යේෂණ හා තාක්ෂණ පිළිබඳ යුරෝපීය මධ්‍යස්ථානය සමඟ වැඩ කළේය. තාරකා විද්‍යාව සහ භෞතික විද්‍යාව වැනි විද්‍යාවේ "අති විද්‍යාත්මක" ක්ෂේත්‍රවල ප්‍රායෝගික අත්දැකීම් ඇති බොහෝ ලේඛකයින් මෙන් ඔහු ද "දෘඪ" ප්‍රබන්ධ දෙසට ඇදී යයි. නමුත් ඒ සමඟම, ඔහුගේ කෘති සෑම විටම ගතික සහ මනෝවිද්‍යාවෙන් සංතෘප්ත වේ - මෙය අනුකම්පා විරහිත අභ්‍යවකාශ පරිසරයක පැවැත්ම සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම සැබෑ අරගලයකි.

අනාගත රෙනෝල්ඩ්ස් දුටුවේ කෘතිම බුද්ධිය විසින් ආධිපත්‍යය දරන අන්තර් තාරකා අවකාශයේ නිරපේක්ෂ සීතල සහ තද අන්ධකාරයයි.

හොඳ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ රසිකයන් කලකිරීමට පත් නොවනු ඇත.

රෙනෝල්ඩ්ස්ගේ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ පරිකල්පනය අසමසමයි.

රෙනෝල්ඩ්ස් වයරි, මාංශපේශී ගද්‍ය ලියයි, එය ඔප දැමූ විද්‍යාත්මක භාෂාව සමඟ තීව්‍ර කුමන්ත්‍රණ සංවර්ධනය ඒකාබද්ධ කරයි. මේ සියල්ල පශ්චාත් නූතන අභ්‍යවකාශ ඔපෙරාවේ හොඳම උදාහරණවල ලක්ෂණයකි.

ඇගේ නම ක්‍රෝමිස් ඩ්‍රීම්-ග්‍රාස් බෝවර් ය. ඇයගේ අදහස ඉදිරිපත් කිරීමේ උත්සාහයේ දී ඇය බොහෝ දුර පැමිණ ඇත. අසාර්ථක වීමේ පෙරනිමිත්ත, විඥානයේ ඈත කොනක කොතැනක හෝ හිඳගෙන, ආලෝක වර්ෂවල කරකැවෙන නූලක් හරහා නිව් ෆා ෆ්ලෝරන්ස් වෙත පැන කොන්ග්‍රසය හමුවන ග්‍රහලෝක අගනුවරට ගොඩ බැසීමෙන් පසු, ඇතුළත දැවෙන විෂ සහිත, නපුරු නිශ්චිතභාවයක් බවට පත්විය: a නින්දා සහගත බිහිසුණු පරාජයක් ඉදිරියේ ඇත. ව්‍යාපෘතියේ අසාර්ථකත්වය ගැන පුරෝකථනය කළ පුද්ගලයන් ප්‍රමාණවත් තරම් සෑම විටම සිටියහ - නමුත් දැන් Chromis පළමු වරට සිතුවේ ඔවුන් නිවැරදි විය හැකි බවයි. සියල්ලට පසු, ඇගේ යෝජනාව කෙතරම් අසාමාන්‍ය හා නිර්භීතද යන්න ඇයම හොඳින් දැන සිටියාය.

“ඔව්, අද විශාල අරමුණක් සඳහා අපූරු දවසක්. Indigo Mammatus Rudd ඇය අසල සිටගෙන සිටියේය.

ඔවුන් කොන්ග්‍රස් කුළුණේ පහත් බෑවුම්වල ඇති තට්ටම් සහ උද්‍යාන මත පාවෙන වලාකුළු තට්ටුවට ඉහළින් බැල්කනියේ විරාමයක් තැබූහ.

- ඔබ අදහස් කළේ, පරාජය සහ නින්දාව සඳහාද?

රඩ් ඔහුගේ හිස වනමින් හොඳ ස්වභාවයකින් මෙසේ කීවේය.

- ගිම්හානයේ අවසාන දිනය. හෙට එය සීතල හා සුළං සහිත වනු ඇත. එය ඔබට හොඳ පෙර නිමිත්තක් සේ පෙනෙන්නේ නැද්ද?

- මට සන්සුන් වෙන්න බැහැ. මම විහිළුකාරයෙක් වෙන්න බයයි.

“ඉක්මනින් හෝ පසුව, අපි සියල්ලෝම විකටයන් ලෙස පෙනී සිටිමු. අපගේ කාර්යයේදී මෙය පාහේ නොවැළැක්විය හැකිය.

රඩ් සහ ක්‍රෝමිස් ලින්ඩ්බ්ලාඩ් රින්ග් කොන්ග්‍රසයේ විවිධ කන්ඩායම්වල දේශපාලනඥයන් සහ මිත්‍රයින් විය.

ක්‍රෝමිස් කතා කළේ ජනාවාස වූ ලෝකවල සාපේක්ෂ වශයෙන් කුඩා කණ්ඩායමක් සඳහා ය: ආලෝක වර්ෂ විසි එකකට මඳක් වැඩි අභ්‍යවකාශ පරිමාවක අඩංගු වූයේ ග්‍රහලෝක පන්තියේ වස්තූන් එකසිය තිහක් පමණි. රඩ්ගේ මැතිවරණ කොට්ඨාශය ලූප්-2 අධිරාජ්‍යයේ විසිරුණු බාහිර ලෝකවලට මායිම්ව වළල්ලේ අද්දර විය. වඩා විශාල අවකාශයක් අත්පත් කරගත් එහි ග්‍රහලෝක පන්තියේ වස්තූන් දුසිම් හතරක් පමණක් තිබුණි. දේශපාලනික දෘෂ්ටි කෝණයකින්, පොදු කරුණු ඉතා අල්පය - නමුත් ආරවුල් සඳහා හේතු කිහිපයක් පමණි.

ස්ත්‍රිය ඇගේ දකුණු අතේ මුදුව දිගේ ඇගිල්ල දික්කරමින් එකිනෙක ගැටෙන රේඛාවල සංකීර්ණ රටාව හඹා ගියාය.

ඔවුන් එකඟ වේ යැයි ඔබ සිතනවාද? සියල්ලට පසු, අවුරුදු දහඅටදහසක් ගත වී ඇත. මෙතරම් කලකට පෙර සිදු වූ සිදුවීමක වැදගත්කම අවබෝධ කර දෙන ලෙස මිනිසුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටීම ඕනෑවට වඩා නොවේද?

ඇලස්ටෙයාර් රෙනෝල්ඩ්ස්

තරු අයිස්

තරු වලට ඔවුන්ගේ හොඳම පැය තිබේ - ඉන්පසු ඔවුන් පිටතට යයි.

ඇගේ නම ක්‍රෝමිස් ඩ්‍රීම්-ග්‍රාස් බෝවර් ය. ඇයගේ අදහස ඉදිරිපත් කිරීමේ උත්සාහයේ දී ඇය බොහෝ දුර පැමිණ ඇත. විඥානයේ ඈත කොනක කොතැනක හෝ වාඩි වී සිටින අසාර්ථකත්වයේ පෙරනිමිත්ත, ආලෝක වර්ෂවල කරකැවෙන නූලක් හරහා නිව් ෆා ෆ්ලෝරන්ස් වෙත පැන කොන්ග්‍රසය හමුවන ග්‍රහලෝක අගනුවරට ගොඩ බැසීමෙන් පසු, ඇතුළත දැවෙන විෂ සහිත, නපුරු විශ්වාසයක් බවට පත් විය: නින්දා සහගත බිහිසුණු පරාජයක් ඉදිරියේ ඇත. ව්‍යාපෘතියේ අසාර්ථකත්වය ගැන පුරෝකථනය කළ පුද්ගලයන් ප්‍රමාණවත් තරම් සෑම විටම සිටියහ - නමුත් දැන් Chromis පළමු වරට සිතුවේ ඔවුන් නිවැරදි විය හැකි බවයි. සියල්ලට පසු, ඇගේ යෝජනාව කෙතරම් අසාමාන්‍ය හා නිර්භීතද යන්න ඇයම හොඳින් දැන සිටියාය.

ඔව්, අද විශාල අරමුණක් සඳහා අපූරු දවසක්. - Redfin Indigo Mammatus ඇය අසල සිටගෙන සිටියේය.

ඔවුන් කොන්ග්‍රස් කුළුණේ පහත් බෑවුම්වල ඇති තට්ටම් සහ උද්‍යාන මත පාවෙන වලාකුළු තට්ටුවට ඉහළින් බැල්කනියේ විරාමයක් තැබූහ.

ඔබ අදහස් කරන්නේ පරාජය කර නින්දා කිරීමටද?

රඩ් ඔහුගේ හිස වනමින් හොඳ ස්වභාවයකින් මෙසේ කීවේය.

ගිම්හානයේ අවසාන දිනය. හෙට එය සීතල හා සුළං සහිත වනු ඇත. එය ඔබට හොඳ පෙර නිමිත්තක් සේ පෙනෙන්නේ නැද්ද?

මට සන්සුන් වෙන්න බැහැ. මම විහිළුකාරයෙක් වෙන්න බයයි.

වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්, අපි සියල්ලෝම විකටයන් ලෙස පෙනී සිටිමු. අපගේ කාර්යයේදී මෙය පාහේ නොවැළැක්විය හැකිය.

රඩ් සහ ක්‍රෝමිස් ලින්ඩ්බ්ලාඩ් රින්ග් කොන්ග්‍රසයේ විවිධ කන්ඩායම්වල දේශපාලනඥයන් සහ මිත්‍රයින් විය.

ක්‍රෝමිස් කතා කළේ ජනාවාස වූ ලෝකවල සාපේක්ෂ වශයෙන් කුඩා කණ්ඩායමක් සඳහා ය: ආලෝක වර්ෂ විසි එකකට මදක් වැඩි අභ්‍යවකාශ පරිමාවක අඩංගු වූයේ ග්‍රහලෝක පන්තියේ වස්තූන් එකසිය තිහක් පමණි. රඩ්ගේ මැතිවරණ කොට්ඨාශය ලූප්-2 අධිරාජ්‍යයේ විසිරුණු බාහිර ලෝකවලට මායිම්ව වළල්ලේ අද්දර විය. වඩා විශාල අවකාශයක් අත්පත් කරගත් එහි ග්‍රහලෝක පන්තියේ වස්තූන් දුසිම් හතරක් පමණක් තිබුණි. දේශපාලනික දෘෂ්ටි කෝණයකින් බලන කල, පොදු කරුණු අතිශයින් අල්පය - නමුත් ආරවුල් සඳහා හේතු කිහිපයක් පමණි.

ස්ත්‍රිය ඇගේ දකුණු අතේ මුදුව දිගේ ඇගිල්ල දික්කරමින් එකිනෙක ගැටෙන රේඛාවල සංකීර්ණ රටාව හඹා ගියාය.

ඔවුන් එකඟ වේ යැයි ඔබ සිතනවාද? සියල්ලට පසු, අවුරුදු දහඅටදහසක් ගත වී ඇත. මෙතරම් කලකට පෙර සිදු වූ සිදුවීමක වැදගත්කම අවබෝධ කර දෙන ලෙස මිනිසුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටීම ඕනෑවට වඩා නොවේද?

අපගේ කුඩා ව්‍යාපාරයේ සමස්ත කාරණය වන්නේ සංවත්සරය සැමරීමයි - වසර නවදහසක තේජාන්විත සම්මේලනය, - රඩ් පැවසුවේ උපහාසාත්මක ඉඟියක් නොමැතිව ය. - ඉතිරි නියෝජිතයින්ට ඔවුන්ගේ ඉදිමුණු කැළඹීම් තව ටිකක් චලනය කර වසර අටදහසකට පෙර සිදු වූ දේ මතක තබා ගත නොහැකි නම්, මහේස්ත්‍රාත්වරුන් ඔවුන් මත මුදා හැරිය යුතුය.

එහෙම විහිළු කරන්න එපා, ක්‍රෝමිස් දරුණු ලෙස අවවාද කළා. “මහස්ත්‍රාත්වරුන්ව හෙම්බිරිස්සාවට යවන්න ඔවුන්ට සිදුවෙලා දැන් අවුරුදු හාරසියයක් විතර වෙනවා.

ඔව්, එය උපක්‍රමශීලී එකක් විය. අවම වශයෙන් මරණ දුසිමක්. නමුත්, ක්‍රෝමිස්, මම විහිළු කරන්නේ නැහැ: ඔවුන් එය ලබා නොගන්නේ නම්, මම පුද්ගලිකව පොලිසියට කතා කරන ලෙස නිර්දේශ කරමි.

හැමෝම එසේ සිතනු ඇත!

එහෙයින් පිටතට ගොස් ඔවුන් එකඟ කරවන්න! රඩ් තම අත දිගු කරමින් කෑගැසුවේය. - කාලය පැමිණ ඇත. ප්‍රමාද වී ඔවුන්ගේ ඉවසීම පරීක්ෂා කිරීමට මට අවශ්‍ය නැත.

ඇය කරුණාවෙන් ඔහුගේ අත අල්ලා ගත්තාය. රඩ් හරිම හුරතල්. ඇය ද කොන්ග්‍රසයේ බොහෝ අය ඉතා ආකර්ශනීය ලෙස සලකන බව ක්‍රෝමිස් දැන සිටියේය. ඔවුන් ලස්සන යුවළක් විය හැකි නමුත් ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය සම්පූර්ණයෙන්ම ප්ලැටෝනික් ය. රඩ් සහ ක්‍රෝමිස් නිව් ෆා ෆ්ලෝරන්ස් සිට ආපසු එන තෙක් දෙදෙනාටම ඔවුන්ගේ මව් ලෝකයේ හවුල්කරුවන් සිටියහ. ක්‍රොමිස් තම ස්වාමිපුරුෂයාට ආදරය කළ නමුත් ඇය ඔහු ගැන සෑම දිනකම නොසිතුවාය. ඔහුගේ උපකාරයෙන් තොරව, ග්රහලෝක එකසිය තිහක් ඔවුන් එක් පොදු අදහසකට සහාය දිය යුතු බව ඒත්තු ගැන්වීම ඉතා අපහසු වනු ඇත. ව්‍යාපෘතිය බොහෝ කලකට පෙර නතර වන්නට ඇත.

රඩ්, මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. අවුරුදු දහසකට ආසන්න පුහුණුවක් මම විනාශ කරයි යැයි මම බිය වෙමි.

සන්සුන් වී සැලැස්මට ඇලී සිටින්න! රඩ් දැඩි ලෙස අවවාද කළේය. - අවසාන මොහොතේ දීප්තිමත් අදහස් නැත!

ඔයාටත් එසේමයි. මූල පද මතක තබා ගන්න: "අභිප්‍රාප්ත ලබන්නා."

පැරණි මිතුරිය ඇය දෙස බලා සැනසිලිදායක ලෙස සිනාසෙමින් ඇයව විශාල රැස්වීම් කාමරයට කැඳවාගෙන ගියේය.

මෙම ගොඩනැගිල්ල ඉදිකරන ලද්දේ කොන්ග්‍රසයේ මුල් ශතවර්ෂ වලදී, එය අසල්වැසි රාජ්‍යයන් විසින් අල්ලාගෙන සිටින ප්‍රදේශ වෙත එහි බලපෑම ව්‍යාප්ත කිරීමට බලාපොරොත්තු වූ විටය. නිව් ෆා ෆ්ලෝරන්ස් හි ප්‍රමාණවත් ඉඩක් තිබුණි: නියෝජිතයින් සියයකට වැඩි පිරිසක් ඇම්ෆිතියේටරයේ වර්ග කිලෝමීටරයක් ​​පුරා විසිරී සිටි අතර සිවිලිම ඔවුන්ට ඉහළින් කිලෝමීටර් දහයක් ඉහළ ගියේය. ශාලාව මැද අනාරක්ෂිත ඝනක සංදර්ශකයක් සෙමෙන් කැරකෙන්නට විය. එය මත, කථිකයන්ගේ මුහුණු සාමාන්යයෙන් එකිනෙකා වෙනුවට. නමුත් දැන්, සැසිය ආරම්භ වන තෙක් බලා සිටිමින්, කොන්ග්‍රසයේ පැරණි ලාංඡනය ප්‍රදර්ශනය මත කැරකෙමින් තිබුණි: ලියනාඩෝ ඩා වින්චිගේ සුප්‍රසිද්ධ විටෘවියන් මිනිසාගේ ත්‍රිමාණ ප්‍රතිනිෂ්පාදනයකි.

ක්‍රෝමිස් සහ රඩ් වේදිකාවේ ඔවුන්ගේ ස්ථාන ලබා ගත්හ. අවසාන නියෝජිතයින් පැමිණියේ සංක්‍රමණ ෂෙල් වෙඩි වලිනි: කළු හියුමනොයිඩ් රූප හදිසියේම ශාලාවේ දිස් විය, පසුව කවචය විසුරුවා හරිමින් පුද්ගලයෙකු හෙළි කළේය. ෂෙල් වෙඩි වල ෆෙම්ටෝ යන්ත්‍ර ගොඩනැගිල්ලේ යන්ත්‍ර සමඟ ඒකාබද්ධ විය. Lindblad Ring කොන්ග්‍රසයේ ඇති සියලුම කෘතිම වස්තූන් - දැවැන්ත, රාමු මාරු කරන ලයිනර් සිට කුඩාම වෛද්‍ය රොබෝ දක්වා - එකම විශ්වීය ෆෙම්ටෝ ප්‍රමාණයේ මූලද්‍රව්‍යයේ ගණන් කළ නොහැකි පිටපත් වලින් සෑදී ඇත.

රැස්වීමේ පළමු පැය සාමාන්‍ය ව්‍යාපාරවල යෙදී සිටියේය. ක්‍රෝමිස් ඉවසිලිවන්තව වාඩි වී කතාව මෙනෙහි කළේය. සමහර විට ඔබ වෙනත් දෙයකින් ආරම්භ කළ යුතුද? හ්ම්ම්... ඉන්න අයගෙ මූඩ් එක මනින්න අමාරුයි. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම රඩ් හරි. ගමනේදී ඔබට සැලසුම් වෙනස් කළ නොහැක. ක්‍රෝමිස් සන්සුන් වී, රැස්ව, කතා කිරීමට කාලය පැමිණි විට, ඇය කලින් ඉගෙන ගත් සහ පෙරහුරු කළ දේ හරියටම පැවසුවාය.

සම්භාවනීය නියෝජිතයින්," ඇය ප්‍රදර්ශන ඝනකයේ ඇගේ රූපය දිස්වන විට, "අපගේ පළමු ජනපදය පිහිටුවීමේ දස දහසක් සංවත්සරය, අපි දැන් ලින්ඩ්බ්ලැඩ් රින්ග් කොන්ග්‍රසය ලෙස හඳුන්වන දෙයෙහි ආරම්භය ළඟා වෙමින් තිබේ. එවැනි වැදගත් සිදුවීමකට ගෞරවයක් වශයෙන් සැලකිය යුතු දෙයක් සංවිධානය කළ යුතු බව අපි සියලු දෙනා එකඟ වන බව මම සිතමි. එය අපගේ ජයග්‍රහණ, අපගේ සාර්ථකත්වය - විශේෂයෙන්ම අසල්වැසි ප්‍රතිපත්තිවල සංවත්සර සැමරූ ආකාරය සැලකිල්ලට ගනිමින් සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිබිඹු විය යුතුය. අපූරු දිනයක් සදාකාලික කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ බොහෝ යෝජනා තිබුණි. නිදසුනක් වශයෙන්, මහා පරිමාණ ඉදිකිරීම් ව්‍යාපෘතියක්: වටිනා ග්‍රහලෝකයක් ටෙරාෆෝම් කිරීම, හෝ තාරකාවක් කාලෝචිත ලෙස පුනර්ජීවනය කිරීම, ඩයිසන්ගේ ගෝලීයකරණය හෝ - එය කළ හැකි නිසා - මුළු ලෝකයේම පද්ධතිමය පැනීම. ගෝලාකාර හෝ මූර්ති දිය උල්පතක් ඉදිකිරීම වැනි නිහතමානී ව්‍යාපෘති ද විය.

ක්‍රොමිස් නිශ්ශබ්ද වී මෙම නිහතමානී ව්‍යාපෘතිවල කතුවරුන් දෙස ඕනෑකමින් බැලුවේය: සමහර විට එවැනි දෙයක් කිරීමට එඩිතර වන අය ඔවුන්ගේ බිහිසුණු අදූරදර්ශී බව ගැන ලැජ්ජාවට පත් වනු ඇත.

ව්යාපෘති අතර සැබවින්ම කැපී පෙනෙන බොහෝ ඒවා තිබේ. නිසැකවම, නව ඒවා වනු ඇත, නොඅඩු වටිනවා. නමුත් මට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් නියෝගයක පනතක් යෝජනා කිරීමට අවශ්‍යයි. අපි අපි ගැන කරදර නොවී, අපේ මන්දාකිණි පිටියේ ස්මාරක ගොඩනඟමු. මම ඔබට නිහතමානීව වඩා පරාර්ථකාමී දෙයක් පිරිනමනවා. විශ්වීය කෘතඥතාවයේ නිර්භීත ක්‍රියාවක් මම යෝජනා කරමි: කාලය සහ දුර හරහා පණිවිඩයක්. ආමන්ත්‍රණය කරන්නා පුද්ගලයෙකු හෝ ඇයගෙන් පැවත එන්නන් වනු ඇත - ඔහු නොමැතිව අපගේ සමාජයේ රෙදිපිළි හඳුනාගත නොහැකි ලෙස වෙනස් වනු ඇත!

තවමත් නියෝජිතයන්ගේ මනෝභාවය මැනිය නොහැකි වූ ක්‍රෝමිස් නැවතත් නිහඬ විය. අසල වාඩි වී සිටි අයගේ නොසැලකිලිමත් මුහුණු කිසිවක් නොපෙන්වයි. ඇය ගැඹුරු හුස්මක් ගෙන මෙසේ කියාගෙන ගියාය.

නිසැකවම, අප විසින්ම සෑම දෙයක්ම සාක්ෂාත් කරගනු ඇත, නමුත් අපගේ ව්‍යාපාරයට සහස්‍ර කිහිපයක් පමණක් නොව වසර දස දහස් ගණනක් ගතවනු ඇතැයි සැකයක් තිබේද? මන්දාකිණි තැටිය පුරා ආලෝක වර්ෂ දොළොස් දහසක් පුරා පැතිරී ඇති නගරවල මොසෙයික් වෙනුවට, අපි තරු පද්ධති අතලොස්සකට බැඳී සිටිමු - සහ එවැනි සාන්ද්‍රණයක් අනිවාර්යයෙන්ම ඇති වන අවදානම් වලට නිරාවරණය වේ. එමෙන්ම සියවස් ගණනක මන්දගාමී ප්‍රගතිශීලී සංවර්ධනයෙන් ලිස්සා යාමට හැකි වූ වටිනාම දැනුම කිසිදු ප්‍රතිලාභයක් අපේක්ෂාවෙන් තොරව අපට නොමිලේ ලබා දුන් බව අමතක නොකළ යුතුය. අපේ පින්වතා පෘථිවියට දැනුම යැව්වේ එය නිවැරදි යැයි සිතූ නිසාය.

මෙහිදී ක්‍රෝමිස් පසුබට වූයේ, රැස්ව සිටි බොහෝ දෙනෙක් එම කාන්තාවට නිල වශයෙන් ප්‍රතිලාභියා ලෙස නම් කරන බව හොඳින්ම වටහාගෙන සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ආකාරයකටය. එම දැනුම මනුෂ්‍යත්වය උකහා ගන්නා අතරතුර පාහේ විනාශ විය. නමුත් අවුරුදු දහඅට දහසක් ගත වී ඇත. පැරණි ද්වේෂය පෝෂණය කරන්නේ ඇයි? මිනිසුන් ගින්න හසුරුවන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීමට පෙර, බොහෝ ඇඟිලි පුළුස්සා තිබිය යුතුය.

සමහරු මෘදු ලෙස කොඳුරන නමුත් බාධා නොකළහ. ක්‍රෝමිස් තමාව වැලඳ ගත්තාය.

ඒ දීර්ඝ කාලීන පින්කමේ හරය ඔබ බොහෝ දෙනෙකුට අමතක වී ඇති බව මම දනිමි. ඉතා ඉක්මනින් අපගේ පොදු මතකය අලුත් කර ගැනීමට හැකි වෙතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. නමුත් පළමුව, මට මගේ යෝජනාව ගෙනහැර දැක්වීමට ඉඩ දෙන්න.

ඇය හිස හරවා ඩිස්ප්ලේ කියුබ් එක දෙස බැලුවාය. ඇගේ ආලේඛ්‍ය චිත්‍රය ගැලැක්සියෙන් ප්‍රතිස්ථාපනය විය: අතිවිශාල, පෞරාණික, ස්පයිකන් කෞතුක වස්තු වලින් අවුල් වූ නමුත්, මිනිසුන් දන්නා පරිදි, ජීවයෙන් තොර - එක් ශාඛාවක කුඩා කොටසක් හැර. බොඳ වූ තීන්ත පැල්ලමක් මෙන් තරමක් කුඩා ය.

පරිත්‍යාගශීලියා සහ ඇගේ මිනිසුන් තවමත් කොහේ හෝ තැනක සිටිති. ඒවා නියත වශයෙන්ම ද්‍රව්‍යමය සීමාවෙන් ඔබ්බට ය. නැත්නම් මන්දාකිනියෙන් පිටත. නමුත් විශ්වයේ අපට සිතාගත නොහැකි තරම් උපක්‍රම තිබේ නම් මිස, පින්වන්තයාට ආලෝක වර්ෂ දහඅට දහසකට වඩා වැඩි දුරක් යාමට නොහැකි වනු ඇත - ඉන්පසු ඇය දිගටම අපෙන් ඈත් වූයේ නම් පමණි. නැතහොත් සමහරවිට ඇය දැනටමත් ඇගේ ගමනාන්තයට පැමිණ ඇත. එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, අපි ඇයට ලිපියක් එවිය යුතු යැයි මම සිතමි. ක්ෂේත්‍ර සම්ප්‍රේෂණයක් නොවේ, එය කෙතරම් ලාභදායී හා සරල වුවත්, නමුත් භෞතික කෞතුක වස්තුවක්, හයිසන්බර්ග් සීමාව දක්වා දත්ත පිරවිය හැකි දෙයක්. ඇත්ත වශයෙන්ම, භෞතික කෞතුක වස්තුවක් යැවීමේ පැහැදිලි ගැටලුවක් තිබේ: එය යැවිය යුත්තේ කොතැනටදැයි අපි හරියටම නොදනිමු. නමුත් එය විසඳීම සරලයි: අපි හැකි තරම් කෞතුක වස්තු නිෂ්පාදනය කරන්නෙමු - බිලියන ගණනක් - ඒවා සෑම දිශාවකටම යවන්නෙමු. ලිපිය ඉක්මනින් හෝ පසුව ලිපිනය සොයා ගනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.

මුලින්ම යහපත ගැන. මෙය කොස්මොස්, අඳුරු, සීතල, නමුත් තවමත් එසේමය, එය ක්ලාක් මෙන් "තරුවලින් පිරී ඇත." මෙය ගැඹුරු අභ්‍යවකාශයකි, බොහෝ රහස් සමඟ වීර කාව්‍ය ගමනකට ඔබට ආරාධනා කරයි, කෙසේ වෙතත්, ශ්‍රේෂ්ඨතම රහස්වලට ගැලපෙන පරිදි, එය බොහෝ දුරට පැහැදිලි නොකරනු ඇත. මෙය ඉතා දුරස්ථ කොස්මොස් වන අතර, දුරින් හා කාලයෙන් ආලෝක වර්ෂ මිලියන ගණනක් පුරා විහිදෙන, සංකීර්ණ හේතු-ඵල සම්බන්ධතා, සියලු වර්ගවල සහ සෙවනැලි වල පිටසක්වල ජීවීන් සහ මැජික් හා සැසඳිය හැකි තාක්‍ෂණයකි.

කුමන්ත්රණය ඇත්තෙන්ම හොඳයි. සෙනසුරු ග්‍රහයාගේ එක් චන්ද්‍රයෙකු පිටසක්වල කෞතුක වස්තුවක් බව අනාවරණය වූ විට නව සම්පත් සංවර්ධනය කරමින් මානව වර්ගයා සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයට පදිංචි වෙමින් සිටී. කවුරුන් හෝ කවුරුන්දැයි නොදන්නා කිසිවෙකු විසින් ස්ථානගත කර ඇති අතර, ඔහු හදිසියේම ක්රියාකාරිත්වය පෙන්වීමට පටන් ගනී. එක් සමාගමක සාමාන්‍ය සේවකයින් සිටින එක් නෞකාවක් වඩාත් සමීප වන අතර නොපැහැදිලි රහසක් හඹා යාමට ඉක්මන් වේ, එය විශ්වය හරහා වසර මිලියනයක ගමනකට සම්බන්ධ වන්නේ එබැවිනි. Clark's Odyssey හෝ ඔහුගේ Rendezvous with Rama හි මෙන්: මනුෂ්‍යත්වයට තොටිල්ලෙන් ඉවත් වී වීර වික්‍රමාන්විත ක්‍රියාවක නිරත වීමට ආරාධනා කරන දැවැන්ත අභිරහසක්.

තවද මෙම කුමන්ත්‍රණය අභ්‍යවකාශ ප්‍රබන්ධ වලින් අපට අවශ්‍ය සෑම දෙයක්ම පාහේ සපයයි. අභ්‍යවකාශ නැව්, තරු අතර ගමන්, පිටසක්වල ජීවීන්, විසඳිය නොහැකි අභිරහස්, නව ලෝක ගවේෂණය, ව්‍යසන සහ අභ්‍යවකාශ සටන් පවා. සෑම දෙයක්ම ඇත, නමුත් ගැටළුව වන්නේ මෙම "සියල්ල" ක්රියාත්මක වන්නේ කෙසේද යන්නයි.

මෙය ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය කෙටියෙන් සහ ඉතා බුද්ධිමත්ව විස්තර කිරීමට මම උත්සාහ කරමි. දෙවියන් වහන්සේ තහනම් කළහොත්, කාන්තාවන්ට කිසිසේත් බැරෑරුම් කිසිවක් මෙහෙයවීමට ඉඩ නොදිය යුත්තේ මන්දැයි පවසන පොතක් මගේ ජීවිතයේ නිර්දේශ කිරීමට මට සිදුවුවහොත්, මෙම නවකතාව ලැයිස්තුවේ පළමුවැන්න වනු ඇත. ගැහැණු මිත්‍රත්වය කුඩා ගැහැණු ළමයින් සඳහා සුරංගනා කතාවක් වන්නේ මන්දැයි පවසන පොත් ලැයිස්තුවේ ඔහු පෙරමුණ ගනු ඇත. පුද්ගල ප්‍රතිපත්තියේ ගැටළු ගැන උනන්දුවක් දක්වන අයට මෙම පොත නිර්දේශ කළ හැකිය.

පොදුවේ ගත් කල, නූතන ලේඛකයින් විස්තර කරන පරිදි අභ්‍යවකාශ යුගයේ පුද්ගල ප්‍රතිපත්තිය ගැන මට විශාල පැමිණිලි තිබේ. නුදුරු අනාගතයේ දී ඔවුන් යවනු ඇත්තේ වඩාත් සෞඛ්‍ය සම්පන්න, විනයගරුක සහ වෘත්තීය පුහුණුව ලත්, නමුත් ඕනෑම මනෝචිකිත්සකයෙකු හුදෙක් ඊර්ෂ්‍යා කරන එවැනි භීතිකාවන් සහ ස්නායු රෝග සමූහයකින් පෙළෙන තනිකරම මානසික අස්ථාවර පුරවැසියන් ය යන හැඟීම ඇති වේ. නමුත් එය තවමත් පහසු විකල්පයකි. ඈත අනාගතයේදී කොස්මොස් වෙත ඇතුළු වනු ඇත්තේ මනෝ ව්‍යාධිකයින්, උන්මත්තකයන් සහ දුක්ඛදායකයින් පමණි.

අපි කතා කරන්නේ ඉතා ඈත අනාගතයක් නොවන බැවින්, විකල්පය තවමත් පහසු වනු ඇත. නමුත් ඕනෑම සියවසක කාන්තා සංදර්ශන සඳහා සුපුරුදු පරිදි බැරෑරුම් ලෙස බර විය. ඔබ මෙයට කැමති වන්නේ කෙසේද? ඉතා නුදුරු අනාගතයේ දී, බෙලා සහ ස්වේටා හොඳම මිතුරන් දෙදෙනෙකු විය (හොඳයි, ඔබට තේරෙනවා: පෙම්වතියන්ට එකිනෙකාගෙන් රහස් නොතිබූ අතර ඔවුන් කොන්දේසි විරහිතව එකිනෙකා විශ්වාස කළහ). නමුත් කරදරය නම්, එක් අයෙක් ලොක්කා විය, අනෙකා ඇගේ යටත් නිලධාරියා විය. දිනක්, යමක් සිදු වූ අතර, පෙම්වතියන් රණ්ඩු විය. සාධාරණ පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුට අතේ ඇති කරුණු සමඟ එකිනෙකා සමඟ කතා කිරීමෙන් පමණක් තීරණය කළ නොහැකි තරම් විවේචනාත්මක කිසිවක් නැත, නමුත් සංදර්ශනය වචනාර්ථයෙන් විශ්වීය පරිමාණයක් ගත් අතර ස්වල්ප දෙනෙක් පෙනෙන්නට තිබුණි. අපේ ආදරණීය පෘථිවියේ අපගේ වලිගය කඩා වැටුණු කාලය ගැන පැයකට වරක් පුනරාවර්තනය වන සාමාන්‍ය කතාව එවැන්නකි. එහෙම නැත්තම් අපි කොල්ලෝ කෙල්ලෝ කියලා බෙදිලා හිටපු කාලේ ඉඳන්ම වෙන්න ඇති.

කඳුළු වලට දුකයි. සියලු අපූරු සොයාගැනීම් - අවකාශය හා කාලය හරහා එපික් ගමනක්, අභ්‍යවකාශ සටන්, පිටසක්වල ජීවීන්, විශ්වීය රහස්, උසස් තාක්ෂණයන් - ළය මිතුරන්-සතුරන් දෙදෙනෙකු අතර සම්බන්ධතාවයේ දිගු, තරමක් නීරස හා අශෝභන ඉතිහාසයක පසුබිමක් පමණක් බවට පත් විය. . අවුරුදු තුනක සහ ඊට වැඩි පෘථිවි වැසියෙකුට මේවායින් දුසිමකට පහසුවෙන් පැවසිය හැකි අතර අඩු භයානක තොරතුරු නොමැත. නමුත් මම මෙයින් ප්‍රයෝජනවත් දෙයක් ඉගෙන ගතිමි: අනාගතයේ සිට පිරිස් නිලධාරීන් පිළිබඳ මගේ පැමිණිලි ලැයිස්තුව කාන්තා නායකයින් යන මාතෘකාව පිළිබඳ නව අයිතම වලින් පුරවා ඇත. සහ අභ්යවකාශයේ පමණක් නොවේ.

ලකුණු: 7

මුල් පිටු වලින් පොත බලාපොරොත්තු සහගත බව පෙනේ. කොස්මොස්හි අසීමිත අවකාශයන්ගෙන් පිරුණු දැවැන්ත පරිමාණයේ සහ ජයග්‍රහණවල ගමනක් දැකීමේ අපේක්ෂාව කතුවරයා අප ඉදිරියේ විවර කරයි, එහි අන්තරාය, ඈත තාරකා විසින් ගබඩා කර ඇති අසංඛ්‍යාත විභවයන් පිළිබඳ අභිරහස් ක්‍රමයෙන් හෙළිදරව් කිරීම, නොදන්නා දේ ලුහුබැඳීම, හැකියාව. පළමු යැයි කියනු ලබන සම්බන්ධතාවයේ ... සහ යනාදිය. මෙම ගමන භයානක, දුෂ්කර විය යුතු බව පැහැදිලිය, එය සහභාගිවන්නන් අතර සබඳතා, ගැටුම්, වැරදි, තීරණ ගැනීම් අතර ප්‍රතිවිරෝධයක් ගෙන යා යුතුය - පොදුවේ ගත් කල, පොතේ ආරම්භය මේ සියල්ල පොරොන්දු විය. මම පළමු කොටස පහසුවෙන් සහ උනන්දුවෙන් කියවූ අතර මම එයට කැමති විය. නමුත් මගේ උනන්දුව එතැනින් අවසන් විය.

කතුවරයා, සෑම විටම මෙන්, අදහස් සමඟ මනඃකල්පිත කරන අතර බොහෝ දුරට ඒවා සිත්ගන්නාසුළු හා දීප්තිමත් ය. නමුත් යම් අවස්ථාවක දී, අදහස් ක්‍රියාත්මක කිරීම ප්‍රතිවිරුද්ධ අන්තයට යයි - දෙවන කොටසේදී ඔවුන් වඩ වඩාත් පිස්සු හා පිස්සු වැටෙන අතර, තුන්වන කොටස වෙත ළඟා නොවූ විට, පොත විශාල ලෙස පෙනෙන්නට පටන් ගත් බව මට පෙනුණි. ගින්නට ඉහළින් එල්ලා ඇති බුබුලු වට්ටක්කා, එයට කතුවරයා සෑම දෙයක්ම පේළියකට විසි කරයි, අමුද්‍රව්‍ය ගණනට අවසානයක් නැත - පැණිරස, ලුණු සහ කුළුබඩු සහ ඇඹුල් තිබේ, එය පැමිණියේ කොහෙන්දැයි දන්නේ කවුද? ඔහුට ඒ සියල්ල මිශ්‍ර කිරීමටවත් වෙලාවක් නොමැති අතර ඔහුට මෙතරම් අවශ්‍ය වන්නේ මන්දැයි පැහැදිලි නොකරයි ... සමහර විට ඔහු පිඟාන අවසානය දෙස බැලිය යුත්තේ කෙසේදැයි සිතුවා විය හැකිය, නමුත් මගේ ඇස් ඉදිරිපිට බොයිලේරුවෙන් බහුල පෙන පිට විය. එහි අන්තර්ගතය සමඟ ගින්න නිවා දැමූ. දුමාරයක් සහ ඉතා නරක සුවඳක් ඇති විය.

අවංකවම, මම ගොඩක් කලකිරුණා. පළමු වතාවට වගේ මම කිසිම චරිතයකට කැමති වුණේ නැහැ, මට අල්ලගන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ. මුලදී මම තවමත් ප්‍රමුඛතාවය දුන්නා, නමුත් පසුව සියල්ල නිෂ්ඵල විය. ඇල්ෆා ගැහැණු සතුන් දෙදෙනා අතර ගැටුම ආරම්භයේ දී හොඳ වන අතර කතාවේ වර්ධනය සඳහා විශිෂ්ට ආරම්භක ලක්ෂ්යයක් සපයයි. එහෙත් ඔහු දශක ගනනාවක් තිස්සේ පැවති හිස්ටරික ව්යාකූලත්වයක් බවටද පත් විය. සෑම අවස්ථාවකදීම රිදවන ගැටුමක්. කිසිවෙකු මෙම ගැටුමට සක්‍රීයව විරුද්ධ වූයේ නැත, කිසිවෙකුට තර්කයේ හඬක් නොතිබුණි. මෙය අයිස් "" තල්ලු කරන බලවත් හා ශක්තිමත් පතල් කම්කරුවන් කණ්ඩායමක් යැයි උපකල්පනය කෙරේ - නමුත් මම ඔවුන්ව දුටුවේ නැත, ඔවුන් පවතින්නේ වචන වලින් හෝ කොහේ හෝ පසුබිමක පමණි. පෙරබිම තුළ, සෑම දෙයක්ම තීරණය කරනු ලබන්නේ කාන්තාවන් විසිනි - ඔවුන් සියලු ප්‍රධාන තනතුරු වල සිටිති, සියලු තීරණ ඔවුන් මත පමණක් රඳා පවතී, ඔවුන් මෙහෙයුම කළමනාකරණය කරයි, ඔවුන් කුමන්ත්‍රණයක්, උසාවියක් සහ ඔවුන් විසින්ම ක්‍රියාත්මක කරයි - ඔවුන් සියල්ල මෙහෙයවයි. සහ පිරිමි ... කොහෙද? මේ පතල් කම්කරුවන් කොහෙද? ඔවුන්ගෙන් ඉදිරියෙන් සමලිංගිකයන් කිහිප දෙනෙකු සිටී, තවත් අයෙක් ඔහුගේ මරණ මංචකයේ සිටී, එක් අයෙක් යම් ආකාරයක කෝස්ටික් ගැටුම්කාරයෙක් සහ කොරියර් වාදකයෙකි, සහ සාධාරණ ලෙස නිස්කලංක ස්වාමිපුරුෂයෙක් - මේ සියල්ලෝම ඉදිරියෙන් සිටින පිරිමින් ය. සමහර විට පොතක පිටු මත දිලිසෙන, බියගුලු ලෙස, ගොළු ලෙස හඬ දෙන අය සිටිති. මෙම සාහිත්යමය, ඉවසීම "" චරිත මා සතුටු කළේ නැත.

අන්තිමේදී මම පොතට කැමති වුණේ නැහැ. මෙම පොත සම්පූර්ණයෙන්ම කතුවරයාගේ ශෛලියට අයත් බව මට වැටහෙනවා: සිත්ගන්නා අදහසක්, අපූරු කුතුහලයක්, විශිෂ්ට වාතාවරණයක්, අදහස් රාශියක්, ගරා වැටුණු අවසානය - ඔහුට සෑම විටම පාහේ එය තිබේ, නමුත්, නරක චරිත ද තිබීම .. මෙය දැනටමත් වැඩියි.

ලකුණු: 6

මිශ්‍ර හැඟීම් සමඟ ඉතිරිව ඇත. නැවෙහි ක්‍රමයෙන් ඇවිළෙන කැරැල්ලක්, නැවේ කපිතාන්වරයා සහ ඇයට විරුද්ධ වූ කණ්ඩායමේ නායකයා (කාන්තාවන් දෙදෙනාම) අතර ගැටුමක් පිළිබඳ විස්තර වලින් පෙළෙහි සිංහ කොටස වාඩිලාගෙන ඇත. දෙපාර්ශ්වයම අනුකම්පා විරහිතව (රෙනෝල්ඩ්ගේ සාමාන්‍ය) හැසිරේ. නවකතාවේ අවසානය රාමා ක්ලාක් සමඟ රෙන්ඩෙස්වුස් දැඩි ලෙස සිහිපත් කරයි:

ස්පොයිලර් (කුමන්ත්‍රණය හෙළිදරව් කිරීම)

ජැනස්, ඇත්ත වශයෙන්ම, වෙස්වළාගත් පිටසක්වල නෞකාවක් බවට පත්වේ.

මේ සියල්ල සමඟ රෙනෝල්ඩ්ගේ දක්ෂතාවය ඉවත් කළ නොහැක. පුදුමයට කරුණක් නම්, එය ඔහුගේ හොඳම නවකතා නොවුනත්, ප්‍රති result ලය තරමක් කියවිය හැකි ය.

ලකුණු: 7

"ස්ටාර් අයිස්" යනු කාන්තා නවකතාවක අංග සහිත නිෂ්පාදනයක්, විද්‍යා ප්‍රබන්ධයකි. අවාසනාවකට මෙන්, "ගැහැණු" කොටස සහ නිෂ්පාදන කොටස යන දෙකම අතිවිශිෂ්ට කොටසට වඩා පවතී.

නවකතාවේ ආරම්භයේ දී උමතු ලෙස පෙනුනත්, කිසියම් හේතුවක් නිසා අවසානයේ එය තේරුම්ගත නොහැකි දෙයක් බවට පත් වූ, කුමන්ත්‍රණය විශිෂ්ට කුමන්ත්‍රණයක් බව පෙනේ, අවකාශය හා සම්බන්ධ විවිධ මාතෘකා කිහිපයක් එකවර තිබීම.

ඇලෙස්ටෙයාර් රෙනෝල්ඩ්ස් නව රැල්ලේ අති දක්ෂ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ රචකයෙකු බව නොකියාම බැරිය. ඔහුට විශාල වේගයක් ඇත, සිතාගත නොහැකි පිටසක්වල ජීවීන් වාසය කරන සංකීර්ණ හා අසාමාන්‍ය විශ්වයන් නිර්මාණය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔහු දනී, නමුත් ඔහු සැමවිටම ඔහුගේ නවකතා අවසන් කිරීමට අසමත් වේ. භෞතික විද්‍යාවේ හොඳින් සිතා බලා ඇති නීති සමඟ සමීප පරාසයක මනඃකල්පිතයක් ලෙස ආරම්භ වූ මෙම කාර්යය සහ තාක්‍ෂණික අංශයෙන් තරමක් පිළිගත හැකි ය, ව්‍යතිරේකයක් නොවනු ඇත.

ඇත්තම කිව්වොත්, සාරාංශය ඇත්තෙන්ම දීප්තිමත් හා කුතුහලය දනවන බව පෙනේ, නමුත් පොත එහි පසුබිමට එරෙහිව අහිමි වේ. කොහෙත්ම නරකයි කියන්න මම කැමති නැහැ. අපේක්ෂාව ඉතා ඉහළ මට්ටමක පැවතුනි, සෑම දෙයක්ම අනාගතයේ වැදගත්ම රැස්වීමට හිතකර විය, එයින් මානව ශිෂ්ටාචාරයේ නව ගණන් කිරීමක් ආරම්භ වේ. මෙම රැස්වීම සිදු වූවත් නැතත්, සෑම කෙනෙකුම තමාටම තීරණය කරනු ඇති අතර අවසානයේ එය සිදු වන්නේ කෙසේද යන්නයි.

අනාගත තාක්‍ෂණයන් නිර්මාණය කිරීමට ලේඛකයාට ඇති හැකියාව, ශිෂ්ටාචාරවල වර්ධනයේ දී අපේ විශ්වයේ පිටසක්වල හා ඇදහිය නොහැකි තරම් දුරින් වාසය කරන්නේ කෙසේද යන්න පෙන්වීමට ලේඛකයාට ඇති හැකියාව ඔහුගේ අත්සන ලක්ෂණයයි. රෙනෝල්ඩ්ස් විශ්වාස කරන්න, ඔහුගේ "ආගන්තුකයන්" පරිකල්පනය තුළ තරමක් යථාර්ථවාදී වන අතර, ඔහුගේ පොත්වල ඔබ කිසි විටෙකත් සමාන ජීවීන් සොයා නොගනු ඇත, සෑම විටම අලුත් සහ අවශ්යයෙන්ම අසාමාන්ය දෙයක්.

අපූරු කොටස ගැන මට පැමිණිලි නැත, විද්‍යාත්මක කොටස සඳහා ස්ථානයක් ඇත, සහ අන්තර් තාරකා සංචාරවල රසිකයින්ට සහ පිටසක්වළ ජීවීන්ගේ රසිකයින්ට. නමුත් ප්‍රධාන චරිත අතර සබඳතා ගොඩනගා ගැනීම සඳහා එක් විශාල හිමිකම් පෑමක් තිබේ. මෙය සිදු වූයේ කලක් මිතුරන් වූ සහ පසුව සමථයකට පත් කළ නොහැකි සතුරන් වූ කාන්තාවන් දෙදෙනෙකි. ඒවායින් යථාර්ථවාදී නොවන බොහෝ දේ ඇත, ඔබ යම් ආකාරයක මෙක්සිකානු “සෝප්” ඔපෙරා නරඹන බවක් දැනේ, එහිදී වීරවරියන් නිරන්තරයෙන් භූමිකාවන් සහ තනතුරු වෙනස් කරයි. කතුවරයා ඔවුන් කෙරෙහි එතරම් අවධානයක් යොමු කළේ ඇයි? මට නම්, මෙය විශාල අභිරහසක්, සියල්ලටම වඩා ඔවුන්ගේ රණ්ඩු දබර හා ආරවුල් අනුගමනය කිරීම කිසිසේත්ම සිත්ගන්නා සුළු නොවේ.

සමස්තයක් ලෙස ගත් කල, ස්ටාර් අයිස් යනු අභ්‍යවකාශ විද්‍යා ප්‍රබන්ධවල විනීත කොටසකි, නමුත් ඇලෙස්ටෙයාර් රෙනෝල්ඩ්ස්ගේ එකතුවේ ඇති හොඳම ඒවා නොවේ. කතුවරයාගේ රසිකයින් සහ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ රසිකයින් නොවරදවාම කියවති. කෙසේ වෙතත්, මෙම විශාලත්වයේ කතුවරුන්ගේ පොත් ප්‍රකාශයට පත් කිරීම සෑම දිනකම සිදු නොවන අතර ඒවා කිසිඳු අවස්ථාවක අතපසු නොකළ යුතුය.

ලකුණු: 8

සිසිලන සීතල

Alastair Reynolds ගේ Star Ice එක හරිම සීතලයි. කාර්යයේ වාතාවරණය කෙතරම් දක්ෂ ලෙස ලියා ඇත්ද යත් එය සිමන්ස්ගේ භීෂණයට සමාන ය. ඩෑන්ගේ පොත වසරේ ඕනෑම වේලාවක, පෘථිවියේ ඕනෑම තැනක කියවිය හැකිය, නමුත් බලපෑම සමාන වනු ඇත - ඔබ සීතල වනු ඇත. මාරාන්තික සීතල. රෙනෝල්ඩ්ස්ගේ පොත ගැන ද එයම කිව හැකිය.

කපිතාන් බෙලා විසින් මෙහෙයවන ලද අභ්‍යවකාශ යානයක් වටා "ස්ටාර් අයිස්" කුමන්ත්‍රණය ගොඩනගා ඇත. ක්‍රෙස්ටඩ් පෙන්ගුයින් අයිස් තල්ලු කරයි, කාර්ය මණ්ඩලයේ දියත් කිරීමේ මෙහෙයුම ගැන දැන ගැනීමට ඇත්තේ එපමණයි. කෙසේ වෙතත්, සියල්ල වෙනස් වන්නේ සෙනසුරුගේ චන්ද්‍රිකාව වන Janus - එහි කක්ෂයෙන් බැස සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයෙන් ඉවතට ගිය විටය. ජැනස්ගේ වේගය කොතරම් විශාලද යත්, වේගවත්ම නෞකාවට නොනැසී පැවතිය හැකි නමුත් එය අසල ඇති පෙන්ගුයින් ය. අභ්‍යවකාශ ලෝකයේ වඩාත් ආකර්ෂණීය වික්‍රමාන්විතයන්ගෙන් එකක් මෙතැනින් ආරම්භ වේ.

ඇත්ත වශයෙන්ම අනාගතය ගැන අනාවැකි කීම ඉතා අපහසුය. මම ඒක ඇත්තට එහා ගියත් කියන්නම්. නරක ස්පොයිලර් වලට ලිස්සා නොයෑම සඳහා, මම එය සම්බන්ධතාවයක් ලෙස හඳුන්වන තත්වය ගෙනහැර දක්වමි. මෙය කිසිසේත්ම නවකතාවේ වැදගත්ම දෙය නොවේ, නමුත් ප්‍රධාන දෙය පාඨකයන්ට අභිරහසක්ව පැවතිය යුතුය. එබැවින්, රෙනෝල්ඩ්ස් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද සම්බන්ධතාවය ඉතා ආකර්ෂණීය පෙනුමක්. පිටසක්වල ජීවීන් ගැන දැන හඳුනා ගන්නා පුද්ගලයින් දැවැන්ත ගැටළු වලට මුහුණ දෙයි. මේ ආකාරයේ සම්බන්ධතා මිවිල් සහ ස්ටීවන්සන් ඔවුන්ගේ පොත්වල ලියා ඇති දේ සමඟ සැසඳිය හැකිය. අපි පිටසක්වල ජීවීන් සමඟ සම්බන්ධතා ගැන විශේෂයෙන් කතා කරන්නේ නම්, මගේ මතය අනුව, දෙදෙනාම තවමත් රෙනෝල්ඩ්ස්ට වඩා ශක්තිමත් වනු ඇත.

"ස්ටාර් අයිස්" හි බොහෝ චරිත තිබේ. කාර්ය මණ්ඩලය පුද්ගලයන් 150 කට ආසන්න සංඛ්‍යාවකින් සමන්විත වන අතර, කතුවරයා බොහෝ දෙනෙකුගේ නමින් හඳුන්වන අතර බොහෝ දෙනෙක් කුමන්ත්‍රණයට ඇතුළත් කරයි. මෙයින් පොත කියවීමට අපහසු වීමට ඉඩ දෙන්න, නමුත් එක් එක් පුද්ගලයාට හැඟෙන්නේ කාඩ්බෝඩ් පමණක් නොවේ. තුන්වන මට්ටමේ චරිත වර්ධනයේ මට්ටම අනුව, Reynolds The Terror හි Simmons ට වඩා නරක ලෙස මුහුණ දෙයි. මෙහි ප්‍රධාන චරිත දෙකක් ඇත - කැප්ටන් බෙලා සහ ස්වෙට්ලානා (!). දෙදෙනාම මිතුරන්, දෙදෙනාම ඔවුන්ගේ කාර්යයේ රසිකයන්. ඒ අතරම, පොතේ දෙවන සහ තුන්වන කොටස්වල සිදුවන දේ සම්බන්ධයෙන් චරිත දෙකම හැකි තරම් අනපේක්ෂිත ය. "බෙලා-ස්වෙට්ලානා" රෙනෝල්ඩ්ස් ගොන්නක් හරහා සුලුබව සහ අදූරදර්ශී බව වෙනුවෙන් මනුෂ්‍යත්වය විනාශ කරන බව පමණක් කියමි. බොහෝ පාඨකයින් කතුවරයා ගැන සෑහීමකට පත් නොවන්නේ මේ නිසා ය. කවුරුහරි කාන්තාවන්ගේ භාවිතය සඳහා මෙහි සෘණාත්මක බව දකියි, යමෙකු ඔවුන්ගේ හැසිරීම ගැන සෑහීමකට පත් නොවේ. නමුත් ස්වෙට්ලානා සහ බෙලා නිරූපණය කරන ඇලෙස්ටෙයාර් හැසිරීමේ පුරාවිද්‍යා වලින් ඈත්ව සිටීද? විය නොහැක.

ආඛ්‍යාන භාෂාව සහ ගතිකත්වය. මට පරිවර්තකයාගෙන් පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. හොඳින් වර්ධනය වූ පරිවර්තන පෙළකට කිසිසේත්ම ආවේණික නොවන එවැනි භාෂාමය ඉදිකිරීම් පාඨය තුළ වරක් හෝ දෙවතාවකට වඩා මට හමු වී ඇත. එසේ වුවද, පොත කියවිය හැකි ය, ඇස "අමුතු" ප්‍රකාශනවලට තදින් ඇලී නැත. කාර්යයේ ගතිකත්වය, මම හිතන්නේ, සාමාන්ය මට්ටමට වඩා අඩුයි. නවකතාවේ පරිමාව විශාලයි, කතුවරයා තුන්වන හෝ සිව්වන භූමිකාවන්හි සිටින සුළු තොරතුරු සහ වීරයන් කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරයි. නමුත් එය ජලය පමණක් නොවේ. සෑම ඡේදයකටම තමන්ගේම අරමුණක් ඇත, එය පරිමාව සඳහා පරිමාවක් නොවේ.

අවාසි දිගු කාලයක් ලැයිස්තුගත කළ හැකිය. මෙය මන්දගාමී කුමන්ත්‍රණයක් මෙන්ම පරිවර්තකයෙකුගේ (සංස්කාරක) කාර්යයකි. බොහෝ දෙනෙකුට අමුතු ලෙස පෙනෙන චරිතවල හැසිරීම ද මෙයට ඇතුළත් ය. මම පුද්ගලිකව අකමැති වූ තවත් කරුණක් නම් රෙනෝල්ඩ්ස් බොහෝ විට සමහර විස්තර ගැන නිහඬව සිටීමයි. සන්දර්භය තවමත් ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු ලබා දුන්නද, එය තවමත් දුෂ්කර විද්‍යා ප්‍රබන්ධයක් මිස අමුතු ප්‍රබන්ධයක් නොවේ.

නිගමනය: පරමාදර්ශී ලෙස ආරක්ෂිතව හැඳින්විය හැකි පොත් තිබේ. ඔවුන් තුළ සෑම දෙයක්ම කොතරම් හොඳද යත්, අවාසි කිසිවක් නොමැත. "ස්ටාර් අයිස්" කිසිසේත්ම එසේ නොවේ. එහි අවාසි ඇත, තරමක් සැලකිය යුතු ය. නමුත් ඇලෙස්ටෙයාර් රෙනෝල්ඩ්ස්ගේ පොත අඩුපාඩු සමඟ පවා පුදුමයට පත් කිරීමට හා සතුටු කිරීමට සමත් වේ. මගේ පෞද්ගලික හොඳම විද්‍යා ප්‍රබන්ධ කෘති ලැයිස්තුවේ, "ස්ටාර් අයිස්" නිර්භීතව වොට්ස්ගේ "ව්‍යාජ අන්ධභාවය" අසල සිටී, මට මෙම ප්‍රභේදය දැනී එය දැන හඳුනා ගැනීමට පටන් ගත්තේ "අන්ධභාවයෙන්" ය.

ලකුණු: 10

කතුවරයා සමඟ මගේ පළමු සම්බන්ධතාවය මෙයයි. ඉතා විශාල, හොඳින් සාදන ලද කෘතියක්. මම කැමති දේ - අවකාශය, ගැඹුරු, සීතල සහ දුෂ්කර. සාමාන්‍ය හා තාර්කික ආකාරයකින් විස්තර කර ඇති තාක්ෂණයන් සහ ඔබ ඒවා විශ්වාස කරයි, අනෙකුත් ශිෂ්ටාචාරවල කෞතුක වස්තු ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නාසුළු හා ආකර්ෂණීය වේ. විශ්වයේ ව්‍යුහය සහ අනෙකුත් මනස්වල වර්ධනය. කාර්යයේ නිසැක වාසි. කියවීමට පහසු, වේගවත් හා රසවත්. කුමන්ත්‍රණය සහ ප්‍රහේලිකා ඇති බැවින් කුමන්ත්‍රණය අල්ලා ගනී. ඇත්ත වශයෙන්ම, සියලු ඉඟි සොයාගත නොහැකි විය. කතුවරයා අනෙක් ලෝකය සහ "අභ්‍යවකාශ සත්වෝද්‍යානය" කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කිරීමට මම කැමතියි, නමුත් කිසියම් හේතුවක් නිසා කතුවරයා කාන්තා මනෝවිද්‍යාවට පහර දුන්නේය. තවද මෙය මගේ මතය අනුව අවාසියකි. ඒක මට හරිම මහතයි. මක්නිසාද යත් අවසානයේදී, අභිප්‍රේරණය රික්තයක් තුළ වාෂ්ප වී ගියේය. ආරම්භක ගැටුම වෛෂයික විය හැකිය, නැවේ කැරැල්ලක් සහ ඒ සියල්ල, නමුත් පසුව හිස් සිට හිස් සහ චුවිංගම් දක්වා පාරවිලයනය විය හැකිය. එපමණක් නොව, සිදුවීම් දශක ගණනාවක් ආවරණය කරයි, නමුත් අපගේ ප්‍රධාන කාන්තාවන් මිලිමීටරයක් ​​​​ වෙනස් කර නැත - ඔවුන් තවමත් ජනප්‍රිය මනෝවිද්‍යාවෙන් ක්ලිෂේ කියති, කුඩා හා විශාල අපිරිසිදු උපක්‍රම කරති, මෝඩ සතුරුකම් දිගටම කරගෙන යති. අවසානය වන විට, මට නවකතාවෙන් ඉවත් වීමට අවශ්‍ය විය, මෙම රණ්ඩු සරුවල් නැන්දලාගෙන් මට බොහෝ වෙහෙසට පත් විය. ඔව්, සහ පෙනෙන විදිහට කතුවරයා ද, ඔහු යමෙකු නිරයට යැවීමට තීරණය කළ බැවින්, වයස්ගත ගැටුමේ තේරුමක් නැතිකම සරලවම අවුල් කරන බැවිනි.

එබැවින් නවකතාව ප්‍රසන්න හැඟීම් ඇති කළ අතර ඔහුගේ අනෙකුත් කෘති සමඟ දැන හඳුනා ගැනීමට ආශාවක් ඇති විය.

ලකුණු: 7

ගැඹුරු අවකාශයේ වායුගෝලය, අභ්‍යවකාශයේ පසුබිමට එරෙහිව විවිධ ආන්තික අවස්ථාවන්හිදී සියලු ආකාරයේ අනාගත උපාංග සහ චරිත විස්තර කිරීමට රෙනෝල්ඩ්ස් දක්ෂ ලෙස කළමනාකරණය කරයි.

වල්ගා තරු-අයිස් පතල් අභ්‍යවකාශ යානයක විවිධ විශේෂඥයින් පිරිසක් හදිසියේ චලනය වන Janus චන්ද්‍රිකාවක් ලුහුබැඳීමට සම්බන්ධ වෙති. අවසාන මොහොතේ, කණ්ඩායමට තමන් චන්ද්‍රිකාවේ ගුරුත්වාකර්ෂණ ක්ෂේත්‍රයට වැටී ඇති බව වටහා ගන්නා අතර, වැඩිවන භීෂණයෙන්, ආපසු ගමනට ප්‍රමාණවත් ඉන්ධන නොමැති විය හැකි බවත්, චන්ද්‍රිකාව යන්නේ කොතැනටද යන්නත් දැන ගනී.

ස්පොයිලර් (කුමන්ත්‍රණය හෙළිදරව් කිරීම) (බැලීමට එය මත ක්ලික් කරන්න)

අවාසනාවන්ත සංචාරකයින්ට ආපසු ගෙදර යාමට උපකාර කිරීමට තරමක් හැකියාව ඇති සමහර අද්භූත ආයතන විසින් ජනාවාස කළ හැකි යම් ආකාරයක මිනිසා විසින් සාදන ලද තාරකා ඉංජිනේරු සැකැස්මක් තිබේ.

එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, නෞකාවේ කණ්ඩායම තුළ භේදයක් ඇති වන අතර, එය ප්රතිවිරුද්ධ පැති දෙකක පෙනුමට හේතු විය. නවකතාව පරිච්ඡේද කිහිපයකට බෙදා ඇති අතර, ඒ සෑම එකක්ම ක්‍රෙස්ටඩ් පෙන්ගුයින් හි කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින්ගේ ජීවිතයේ කොටසක් වසර ගණනාවක් පෙන්නුම් කරයි. වඩාත්ම සිත්ගන්නා පරිච්ඡේදය ආරම්භ වන්නේ චන්ද්‍රිකාව අද්භූත ව්‍යුහයට පැමිණීමෙන් පසුවය. සමාවෙන්න රෙනෝල්ඩ්ස් අවසානයේ

ස්පොයිලර් (කුමන්ත්‍රණය හෙළිදරව් කිරීම) (බැලීමට එය මත ක්ලික් කරන්න)

පෘථිවි වාසීන් සහ අනෙකුත් ශිෂ්ටාචාර දුසිම් ගණනක නියෝජිතයන් වැටෙන ව්‍යුහයේ මූලාරම්භය හෙළි නොකරයි.

ෆවුන්ටන්හෙඩ්ස් සමඟ පළමු සම්බන්ධතාවය සහ කස්තුරි බල්ලන් සමඟ දෙවන සම්බන්ධතාවය සමඟ පරිච්ඡේද ඉතා උද්යෝගිමත් විය. ඈත අතීතයේ සිට කෞතුක වස්තුවක් සමඟින්, ඇත්ත වශයෙන්ම අනාගතයේ සිට - ඝනකයක්, කතුවරයා විශිෂ්ටයි, ප්රධාන දෙය නම් නැනෝස්මෙටරයේ පාලනයකින් තොරව බෙදීම ආරම්භ වූ විට එම ස්ථානයට ඔහුගේ බලය යෙදවීමට ඇයට හැකි වීමයි. විවිධ ශිෂ්ටාචාරවලින් පිටසක්වල තාක්‍ෂණයන් සහ කෞතුක වස්තු විවීම (මගේ ප්‍රියතම මාතෘකාව, බොහෝ විට) රෙනෝල්ඩ්ස් සාමකාමීව සහ අලංකාර ලෙස සමත් වේ. චරිත සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, කාන්තාවන් දෙදෙනා අතර කතුවරයාගේ ගැටුම ටිකක් ව්‍යාජ එකක් විය.

සියලුම ගැඹුරු අවකාශ ලෝලීන් සඳහා ඝන විද්‍යා ප්‍රබන්ධ.

ලකුණු: 8

රෙනෝල්ඩ්ස් අනාවැකි කිව හැකි වාචික ය. තනි නවකතාවක රාමුව තුළ පවා.

නමුත් පොතේ වාතාවරණය පවතී. අන් අයගේ වැරදි වලට අනුකම්පා විරහිත, විස්මිත රහස් වලින් පිරුණු සීතල අඳුරු අවකාශයක වායුගෝලය. විවිධ ජාතීන් විසින් වාසය කරන නමුත්, ඒ සමගම නිමක් නැති සහ හිස්.

එමෙන්ම කතුවරයාද ක්‍රියාත්මක වන්නේ සිත්ගන්නාසුලු අපූරු අදහස් සමඟිනි. වෙනත් බුද්ධිමත් ජීවිතයක් (ඉතා කණගාටුදායක) සහ යෝජිත පිටවීමේ විකල්පය (සම්පූර්ණයෙන්ම අතිවිශිෂ්ට, නමුත් කිසිදු සැකයක් නැත මහා පරිමාණ) සමඟ සම්බන්ධතා නොමැතිකම සඳහා හේතු පිළිබඳ ඔහුගේ න්යාය සිහිපත් වේ.

වසර කිහිපයක විරාමයන් සහිත වංශකථාවක ස්වරූපයෙන් මම ආඛ්‍යානයට කැමති විය. එය පරිමාණය හොඳින් පිළිබිඹු කරයි.

පොතේ ඇති ප්‍රධාන කනගාටුව නම් කතාව සඳහා ප්‍රධාන චරිත තෝරා ගැනීමයි. මක්නිසාද යත් එවැනි මහා පරිමාණ දර්ශන - සහ දිවුරුම් දුන් මිතුරන් දෙදෙනෙකු අතර ඇති සතුරුකම පිළිබඳ එවැනි පිළිකුල් සහගත කතාවකි. පිරිමි කතුවරයකු කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු ප්‍රධාන චරිත බවට පත් කළේ මන්දැයි මට හරියටම තේරෙන්නේ නැත. සියල්ලට පසු, ඔවුන් සාමාන්‍ය චරිත බව පෙනේ, නමුත් එය ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය නිමක් නැති වැරදි මාලාවක් සහ පුම්බන ලද ආඩම්බරයකි. එසේත් නැතිනම් කාන්තා නායකත්වය කුමන ප්‍රතිවිපාකවලට තුඩු දිය හැකිද යන්න පිළිබඳ උපමාවක්. කතුවරයා විශේෂයෙන් යමෙකු අවමානයට ලක් කිරීමට උත්සාහ කළ බව මම නොසිතුවද. ඔහු තම චරිතවලට අවංකවම අනුකම්පා කරන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

ලකුණු: 7

සම්මුතියක් ඇති කර ගන්න.

පොතේ වීරයන් ඇතුළු වූ අවුල වැළැක්වීම සඳහා ක්‍රියාත්මක කිරීමට වඩාත්ම දුෂ්කර නොවන එක් විස්තරයක් පමණක් අතුරුදහන් විය.

ඔවුන්ගේ සියලු වැරදි ක්‍රියා සෘජුවම පැන නැගුනේ ඕනෑම තීරණාත්මක අවස්ථාවකදී කණ්ඩායම තුළ ප්‍රතිවිරෝධතා ක්ෂණිකව නිර්මාණය කිරීම සහ පසුව එකඟ වීමට පාර්ශවයන්ගේ මංමුලා සහගත අකමැත්තෙනි. ඔවුන් කළේ බ්ලැන්කට්ටුව තමන් මතට ඇද ගැනීමට පටන් ගැනීම මිස මෙය කොතැනට ගෙන යනු ඇත්ද යන්න ගැන තැකීමක් නොකිරීමයි. පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු පමණක් නායකයාගේ භූමිකාව මත උත්සාහ කිරීම හොඳ දෙයක් වන අතර අනෙක් අය තීරණය කළේ කාටද යන්න පමණි. නමුත් සෙන්පතියන් දෙදෙනා අතර ඇති වූ ගැටුම පොතේ මුළු අවකාශයම පාහේ පිරවීමට ප්‍රමාණවත් විය. පෙනෙන පරිදි, අභ්‍යවකාශය ගැන විය යුතු පොතක්, මන්ද පිරිවර මෙය ඇඟවුම් කරයි, කර්තෘත්වය ...

සම්මුතියක් ඇති කර ගන්න. කිසියම් හේතුවක් නිසා, කතුවරයාම මිනිසුන්ගේ සම්බන්ධතාවය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින් ඒ සඳහා නොගිය අතර, ඔහු වඩාත්ම සාර්ථක තේරීම නොකළ බව කෙනෙකුට පැවසිය හැකිය. රෙනෝල්ඩ්ස් වඩාත් ප්‍රසිද්ධ වන්නේ කුමක් සඳහාද? ඒක හරි, සැබෑ අවකාශයේ උදාරත්වය පිළිබඳ බිය උපදවන හැඟීමක්. ඔහු විසින් නිර්මාණය කරන ලද ලෝකවල දීප්තිමත් සහ විශ්වසනීය නිෂ්පාදන හැකියාව සඳහා ප්රසිද්ධය; චරිත, බොහෝ විට අසාමාන්ය හා බහුවිධ.

"ස්ටාර් අයිස්" මෙම ලැයිස්තුවෙන් කිසිවක් අහිමි වී නැත - නමුත් අවසානයේ, සදාකාලික මානව ආරවුල් පසුබිමට එරෙහිව අවකාශය සහ නිෂ්පාදන හැකියාව අහිමි වී අමතක වී යයි. පොත පුරාවටම, සෑම කෙනෙකුම ජීවත් වීමට උත්සාහ කරනවාට වඩා බලය නැවත බෙදා හැරීමේ කාර්යබහුල වේ - සියල්ලට පසු, කතාව මුලින් සංකල්පනය කර ඇත්තේ ගැඹුරු අවකාශයේ (ආකාරයේ) පැවැත්මක් ලෙස ය. සිංහාසනය සඳහා වන අරගලය සඳහා බොහෝ කාලයක් කැප කර ඇති අතර, පොතේ අවසානයේ, සියලු අදහස් දැනටමත් අවසන් වී ඇති විට, පැහැදිලිවම සතුරු පිටසක්වලයින් සමඟ ගනුදෙනුවක් කිරීමෙන් අමූලික මෝඩකම කිරීමට වඩා හොඳ දෙයක් තරඟකරුවන්ගෙන් එක් අයෙකු සොයා නොගනී. - විරුද්ධවාදියා නරක් කිරීමට පමණි. මෙම උපක්‍රමය ජනාවාසයේ සහ බොහෝ වැසියන්ගේ මරණයට තර්ජනයක් විය හැකි බව සැලකිල්ලට නොගනී.

මෙහි බොහෝ චරිත ඇති බවත්, ඒ සෑම එකක්ම අවම වශයෙන් සුවිශේෂත්වයක් දෙකක් ඇති බවත් සටහන් කළ යුතුය - නමුත් ඔවුන් හැසිරෙන ආකාරය (විශේෂයෙන් අවසාන තරඟයේදී), ඔවුන්ට කොපමණ කාලයක් ලබා දෙනවාද යන්න කරදරකාරී ය.

නමුත් ඔබ වටපිට බැලුවහොත් ඔබට පෙනෙන්නේ මොනතරම් සුන්දර ලෝකයක් අපතේ යනවාද යන්නයි. සෙනසුරුගේ චන්ද්‍රිකාව, ජානුස්, පිටසක්වල නෞකාවක්, සයික්ලෝපියන්, තාරකා විද්‍යාත්මක ඒකකවල, කන්‍යා රාශියේ පිටසක්වල ව්‍යුහයන්, පතල් නැවක් පමණක් අතේ තබාගෙන ජීවත් වීමට උත්සාහ කරන අතර පෘථිවියට ආපසු යාමට දැඩි ආශාවක්, පිටසක්වල ජීවීන් සමඟ සම්බන්ධතා සහ රහස් සොයා ගැනීම. විශ්වය නොවේ නම්, අවම වශයෙන් පතල් කම්කරුවන්ගේ සැබෑ ස්ථානය - සහ පිළිතුර, මාව විශ්වාස කරන්න, අඩු ආකර්ෂණීය නොවේ! මේ මොහොතේම, විශ්මය ජනක, එහි පරිමාණයෙන් කැපී පෙනෙන, "අයිස්" ආරම්භයේදීම උපත ලැබූ උනන්දුව නැවත පැමිණේ ...

... නමුත් නැහැ, අපි සිවිල් අරගලය දිගටම බලා සිටිමු. මෙහිදී එක් කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයෙකුගේ ඝාතනයේ නව තොරතුරු අනාවරණය විය, එක් ප්‍රධානියෙකුගේ මිතුරෙකු මෙය දැන සිටියද එය සඟවා තැබුවේය, දැන් එය උසාවියට ​​එකතු කිරීම අවශ්‍ය වේ, මන්ද යුක්තිය ඉටු විය යුත්තේ අඩ සියවසකට වඩා පසුව වුවද (පිටසක්වල ජීවීන් මිනිසුන්ට සදාකාලික තාරුණ්‍යය ලබා දුන්නේය, නමුත් එය ගණන් ගන්නේ කවුද). මේ සියල්ල වෙනත් ලොක්කෙකු අතට පත් වන්නේ පළමුවැන්නාගේ නොහැකියාව පෙන්නුම් කර නැවත බලය ලබා ගැනීම සඳහා ය.

ඉහත කරුණු මත පදනම්ව, තීරණය කරන්න:

"ස්ටාර් අයිස්" කතුවරයාගේ හොඳම පොත නොවන බව සලකන්න. චරිත සහ ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන්ට ඕනෑවට වඩා අවධානයක් ලබා දී ඇති අතර, අවසානයේ ඔවුන්ගේ ගැටුම් දුරදිග යන බව සහ විශ්වාස කළ නොහැකි බව පෙනේ.

අවාසනාවකට මෙන්, මෙවර කතුවරයා ඔහුගේම "අමතකයේ වැස්ස" සමඟ මෙන්, තේමා දෙක එතරම් සාර්ථකව ඒකාබද්ධ කළේ නැත - මෙහි මිනිසුන් සියලු අවධානය තමන් වෙත ගෙන ගිය අතර ලෝකය අඳුරු කොනකට තල්ලු විය. නමුත් එය උදාහරණයක් ලෙස එකම "Farscape" හි ස්මාර්ට් විචල්‍යයක් බවට පත්විය හැකිය.

ලකුණු: 7

රෙනෝල්ඩ්ට නිසැකවම ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි දෙය නම් අදහස්වල ධෛර්යය සහ ඒවා කඩදාසි වෙත මාරු කිරීමේ හැකියාවයි. මඳක් ඉදිරිය දෙස බලන විට, "ස්ටාර් අයිස්" තුළ ඇලෙස්ටෙයාර්ගේ කෘතියට ආවේණික වූ සෑම දෙයක්ම අඩංගු බව පැවසීම නුසුදුසු වනු ඇත: ගැඹුරු, නිහඬව රහස් තබා ගැනීම, කොස්මොස්, අද්භූත පිටසක්වල කෞතුක වස්තු, භෞතික විෂමතා, අන්තර් තාරකා සංචාර (සහ වෙනත් සිතාගත නොහැකි) දුර) සහ අනාගතයේ තාක්ෂණයන්. මේ සියල්ල දක්ෂ ලෙස එකලස් කර නිසි පරිමාණයෙන් මෙහි සකස් කර ඇති අතර, නවකතාවේ වායුගෝලය මුල් පිටු වල සිටම ගිලී යාමට ඉඩ සලසන අතර අවසානය දක්වා කතාවේ වේගය අඩු නොකරයි. නවකතාවේ විශ්වාසදායක විද්‍යා ප්‍රබන්ධ කොටස ඇත්තෙන්ම විශ්මයජනකයි, රෙනෝල්ඩ්ස් ලියන්නේ ඔහුගේ අදහස් (වඩාත් සංකීර්ණ හා සංකීර්ණ) සහ තාක්‍ෂණික පර්යේෂණ ඔබට පහසුවෙන් විශ්වාස කළ හැකි ආකාරයටය. යටි සිත; වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, කියවීම සඳහා නිර්භීතව නිර්දේශ කිරීමටත් පසුව ඒ ගැන පසුතැවිලි නොවීමටත් Star Ice සතුව ප්‍රමාණවත් ප්ලස් තිබේ. ඇලෙස්ටෙයාර් නවීන මනෝ විද්‍යා ologist යෙකු ලෙස රඟපාන්නට තීරණය නොකළේ නම් පොදුවේ සෑම දෙයක්ම අපූරු විය හැකිය. කුමන්ත්‍රණය හෙළි නොකර, එය මේ ආකාරයෙන් පෙනේ: නිශ්චිත මොහොතකදී, හොඳම මිතුරන් දෙදෙනෙකු දිවුරුම් දුන් සතුරන් බවට පත්වන අතර ඔවුන්ගේ සමථයකට පත් කළ නොහැකි (සහ විකාර) ගැටුම අවසානය දක්වාම පවතී - මෙය සියලු චරිත ඇති එවැනි සිදුවීම්වල පසුබිමට එරෙහිව ය. සම්බන්ධයි. නිවසේ සිට ආලෝක වර්ෂ 260ක් (මිලියන 18,000/මිලියන කිහිපයක් - සුදුසු පරිදි යටින් ඉරි ඉරි) බවට පත් වී තිබේද? හොඳයි, එය කමක් නැත, අපි ආත්මීය වසර හතළිහක් සඳහා ලකුණු පියවීම වඩා හොඳය. සමහර විට මේ ආකාරයෙන් කතුවරයාට අවශ්‍ය වූයේ “මිනිස්, ඕනෑවට වඩා මනුෂ්‍ය” සෑම දෙයක්ම පෙන්වීමට සහ, සමහර විට, හෝමෝ සේපියන්ස් තවමත් සම්බන්ධතා සඳහා සූදානම් නැති ආකාරය පෙන්වීමට, නමුත්, අවාසනාවකට, මේ සියලු සියුම් ව්‍යාජ මනෝවිද්‍යාවන් නවකතාවට පරිමාවක් එක් කළේය. නමුත් ගැඹුර නොවේ.

නමුත් මෙම තත්වය තුළ පවා, කියවීමෙන් ඉවත් වීම පාහේ කළ නොහැක්කකි - කුමන්ත්‍රණය සහ ඉහත සඳහන් ධෛර්යය කිසිදු උත්සාහයක් නොගත් කාන්තාවන් දෙදෙනෙකුගේ (පළමු නැවුම්බව නොවේ) මැසිවිලි නඟන විට සහ ඔවුන්ගේ අස්ඵටික පරිසරයෙන් පැහැදිලි කෝපයක් ඇති කරයි. දශක ගණනාවක් තිස්සේ තත්ත්වය වෙනස් කිරීමට. පසුව "ස්ටාර් අයිස්" නැවත කියවීමට ආශාවක් ඇති නොවුනත්, එය එක් වරක් කියවීම වටී.

ලකුණු: 8

සිත්ගන්නා ක්‍රියාවක්, මගේ මතය අනුව, 410-420 පිටුවෙන් ආරම්භ වී වඩාත් සිත්ගන්නා ස්ථානයෙන් අවසන් වේ (පොත අවසන්, තවත් කියවන්න). ඊට පෙර, පිටු හාරසියයක, නිසැකවම දක්ෂ කතුවරයකු ඉතා සුළු ක්‍රියාවක් සහිත නිෂ්පාදන නවකතාවක් ඉදිරිපත් කළේය. නිදසුනක් වශයෙන්, එෆ්රෙමොව්ට ඔහුගේ මහා වළල්ලේ බොහෝමයක් විස්තර කිරීමට හැකි වූ පිටු හාරසියයක්, පෘථිවියේ අනාගත ඉතිහාසය සහ එහි සමාජ ව්‍යුහය, යකඩ තාරකාවක ගුරුත්වාකර්ෂණය සමඟ තන්ත්‍රා කාර්ය මණ්ඩලයේ අරගලය විස්තර කරයි. Mven Mass ගේ අභ්‍යන්තර ලෝකය, Veda Kong හි අඛණ්ඩතාවය සහ අලංකාරය ගැන මවිතයට පත් කරන්න. ගොඩක්. ඊටත් වඩා නරක වන්නේ ලිංගික සුළුතරයන් සහ චීන ජාතිකයන් කෙරෙහි ඇති කැක්කුමයි - එබැවින් ඔවුන් අතර පොත විකුණනු ලැබේ, මම සිතමි.

සහ තවත් ප්රශ්නයක්! ජානුස්ගේ යන්ත්‍ර සූත්‍ර නැවත නැවතත් කළ හැකි ක්‍රියාවන් සියල්ල විනාශ කළේ ඇයි? පෙළෙහි පිළිතුරක් නැත්තේ ඇයි? අනුමානයක්වත් නෑ.

ලකුණු: 7

සිදුවීම්වල පරිමාණය සහ වීරයන්ගේ ක්‍රියාවන්හි සුළු බව අතර විෂමතාවය කැපී පෙනේ. අන්තර්ජාල කතුවරයා වන Pied Piper බටහිර විද්‍යා ප්‍රබන්ධ පිළිබඳ විශ්ලේෂණයක් කරමින්, ඇමරිකානු තිර රචකයන්ට සමීප කණ්ඩායමක් ගැන සිතාගත නොහැකි බව පෙනේ: ඔවුන් නියත වශයෙන්ම වඩාත්ම මෝඩ හේතුව මත සටන් කරනු ඇත. මෙය ගද්‍යයට ද අදාළ වන බව පෙනේ. නවකතාවේ ස්වෙට්ලානාගේ සියලුම ක්‍රියා පැහැදිලිවම සංකීර්ණ පොකුරකින් පැන නගී. (ඔවුන් බෙලා සමඟ අනුකූලතා පරීක්ෂණය සමත් වූයේ කෙසේදැයි පැහැදිලි නැත, නෞකාවේ කාර්ය මණ්ඩලය තුළ යම් ආකාරයක මනෝවිද්යාත්මක තේරීමක් තිබිය යුතුය). එබැවින් ඇය සෑම කෙනෙකුටම ගැලවීම පොරොන්දු වූ විසඳුමක් ඉදිරිපත් කළ නමුත් නරක බෙලා එයට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත. මේ සඳහා ඇයගෙන් පළිගැනීම, දරුණු පළිගැනීමක්. නමුත් මොහොතක් ඉන්න, ස්වෙට්ලානාගේ නිවැරදි බව කිසිසේත්ම පැහැදිලි නැත, බෙලාට ඇයව විශ්වාස නොකිරීමට ඉතා බරපතල හේතු තිබුණි. නමුත් ඇය චෙක්පතක් පවා කළාය. නමුත් නරක සමාගම දැනටමත් දත්ත වෙනස් කිරීමට සමත් වී ඇත. ඊට අමතරව, නැවේ කපිතාන්වරයා ලෙස, ඇය ගත් තීරණය ගැනීමට ඇයට අයිතියක් තිබුණි.

ස්පොයිලර් (කුමන්ත්‍රණය හෙළිදරව් කිරීම) (බැලීමට එය මත ක්ලික් කරන්න)

ස්වෙට්ලානා කුමන්ත්‍රණයක් සංවිධානය කර සංකීර්ණ විනෝද වීමට පටන් ගනී. මුලින්ම බෙලා දශක කිහිපයක් හුදකලා කරයි. එවිට බෙලාට අවශ්‍ය තොරතුරු කිහිපයක් ඇති බව පෙනී යයි. ඔවුන් පාලන තන්ත්‍රයේ සැලකිය යුතු ලිහිල් කිරීමක් පිළිබඳ ගනුදෙනුවක් අවසන් කරයි, නමුත් ස්වෙට්ලානා හුදෙක් ඇගේ ප්‍රතිවාදියා පුම්බන අතර ඇගේ වගකීම් ඉටු කිරීමට සිතන්නේ නැත.

මගේ ගැඹුරු විශ්වාසයට අනුව, මෙය කළ හැක්කේ සංකීර්ණ රාශියකට උමතු වූ මනෝ ව්‍යාධියෙකුට පමණි.

ස්පොයිලර් (කුමන්ත්‍රණය හෙළිදරව් කිරීම) (බැලීමට එය මත ක්ලික් කරන්න)

“මෙය ඔබෙන් පළිගැනීමක් නොවේ,” ඇය පවසන්නේ අවසානය දක්වා, ඇගේ ක්‍රියාවන් යටත් විජිතයේ මරණයට හේතු වන බව තවමත් නොදැන සිටීමයි. "එය පොදු යහපත සඳහා ය."

ඔව්, හොඳයි, ඇත්තෙන්ම. සවිඥානික සහ යටි සිත අතර පැහැදිලි පරතරයක් ඇත.

චරිත සංකීර්ණ සහ ස්නායු බිඳවැටීම් නොමැති නම්, නවකතාව යථාර්ථවාදී නොවනු ඇතැයි බොහෝ කතුවරුන් විශ්වාස කරන බව දැන් පෙනේ. එය දුකක්! කෙසේ වෙතත්, තවත් හේතුවක් තිබේ, මෙම සියලු මූසික කලබලය ඔබට තවත් පිටු සමඟ අල්ලා ගැනීමට ඉඩ සලසයි.