"ලෝකයේ සතුටුදායක කතාවක් නැත..." ඔපෙරෙටා රඟහල රෝමියෝ සහ ජුලියට් පිළිබඳ නව සංගීත සංදර්ශනයක් ඉදිරිපත් කළේය. “ලෝකයේ සතුටුදායක කතාවක් නැත ...” ඔපෙරෙටා රඟහල රෝමියෝ සහ ජුලියට් පිළිබඳ නව සංගීතයක් ඉදිරිපත් කළේය.

"ආදරය පිළිබඳ වචනය අලුත් දෙයක් නොවේ" - වෙනත් දෙයක්, නමුත් මෙය Karen Kavaleryan විසින් සියුම් ලෙස නිරීක්ෂණය කරයි. එහෙත්, ඔහු සහ ආකාඩි උකුප්නික් පද රචනා කර පෙළපොත් කුමන්ත්‍රණයක් සංගීතයට ඇතුළත් කළා පමණක් නොව, එහි "අනුප්‍රාප්තිය" වැනි යමක් රචනා කර, කතුවරයා එක් චරිතයක් ලෙස නිගමනය කරයි. ෂේක්ස්පියර් ඕනෑවට වඩා ඔපෙරෙටා බවට පත් විය - හොඳයි, සංගීතයේ සිදුවීම් පිළිබඳ කථකයෙකු සහ විචාරකයෙකු ලෙස ක්‍රියා කරන ඔහු වෙන කුමක් විය හැකිද? පැහැදිලි කළ නොහැකි ආශ්චර්යයකින්, රෝමියෝ සහ ජුලියට් මිය ගියේ නැත, නමුත් ජීවත්ව සිටියහ, වෙරෝනා සිට ජෙනෝවා වෙත මාරු විය (ෂේක්ස්පියර් යුගයේ, මෙය කර්ස්ක් සිට ටෙල් අවිව් හරහා ෆිලඩෙල්ෆියා දක්වා ...), නමුත් ඔවුන්ගේ විවාහය සිදු විය. විය - බලාපොරොත්තු විය යුතු - අසතුටින්. රෝමියෝ ජාවාරම්කරුවෙකු බවට පත් වූ අතර පහසු ගුණවත් ගායිකාවක් වූ කර්මෙලා තම අනියම් බිරිඳ ලෙස ගත් අතර, ඉබාගාතේ යන බාර්ඩ් විසින්ම ඇයව නිරූපණය කරන පරිදි ජෙනෝයිස් සුනඛයාගේ ආශාවේ වස්තුව වූ ජුලියට් "සමාජ උදාසීන" බවට පත් විය. නමුත් ඔවුන්ගේ දියණිය වන රූමත් වයලෙටා හැදී වැඩී තරුණ ෆ්‍රැන්චෙස්කෝව මුණගැසුණු අතර, ඔහු ජුලියට්ගේ හිටපු පෙම්වතා වූ පැරිස්ගේ පුත්‍රයා බවට පත් වූ අතර, ඔහු කිසියම් හේතුවක් නිසා දිවි ගලවා ගත් අතර, කැපුලට් ගුහාවේ රෝමියෝට පිහියෙන් ඇන නැත.

යෝජිත කුමන්ත්‍රණයේ නැවුම්බව, ප්‍රභවය සහ තාර්කිකත්වය වෙන වෙනම සාකච්ඡා කළ හැකි අතර, ලිබ්‍රෙටෝ හි කාව්‍යමය පාඨය තැන් තැන් වල හැක්, නිර්ලජ්ජිත ලෙස විවිධ ප්‍රභේදවල ක්ලිචස් ගසාකමින්, වෙනත් කෙනෙකුගේ උරහිසෙන් ණයට ගත් රයිම් (පුෂ්කින් සිට ඩර්බෙනෙව් දක්වා සහ - පවා) ලබා දෙයි. ! - "යමෙකුගේ රුධිරය දැන් වැගිරෙනු ඇත!" යන සක්‍රමේන්තුව ක්‍රියාත්මක වේ), නමුත් අපේක්ෂාවට පටහැනිව, කිම් සහ රියාෂෙන්සෙව්ගේ ස්වාමිවරුන්ගෙන් දිගු කලක් තිස්සේ අසා නැති ඉතා ඉහළ සාහිත්‍යමය ගුණාත්මක කොටස් එහි ඇත. . සංගීතමය ද්‍රව්‍ය වඩාත් ඒකාකාර ය - ලෝක කලාත්මක සංස්කෘතියේ ඉතිහාසයේ, ආකාඩි උකුප්නික් තවමත් මෙය නොවනු ඇත, නමුත් ඔහුගේ අනෙකුත් කෘති, "මම රෙජිස්ට්‍රි කාර්යාලයට පෙර මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය අනුභව කරමි", "නැගෙනහිර යනු සියුම් කාරණයකි, Petrukha", "SimSim විවෘත, SimSim යටත් වීම .. ." සහ අනෙකුත්, ඊට එරෙහිව "Romeo VS Juliet" යනු පහරක් හෝ සංවේදනයක් නොවේ, නමුත් ඒ අතර ඇති දෙයක්: tang සහ marching තාල, ගීතමය ඒකපුද්ගල ගීත සහ යුගල, එසේ නොවන ස්වර. පරිකල්පනය විස්මයට පත් කරන්න, නමුත් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හේතු නොවන්න. ආරම්භක නිෂ්පාදනය, එනම්, වැඩි හෝ අඩු ද්රවයක් වන අතර, අවසානයේ දී අවසන් කාර්ය සාධනය කට්ටල නිර්මාණකරුගේ සහ කලාකරුවන්ගේ කාර්යයට වඩා වැඩි ය.

චිත්‍ර ශිල්පී Vyacheslav Okunev ද විශ්මයට පත් කිරීමට උත්සාහ කළේ නැත - ඉතාලි පුනරුදයේ ආකේඩ්, පැලසෝ හි ස්ථර, කබාවල මූලික සහන සහ පෙඩිමන්ට් මත ඇති ඡායාරූප (ඔකුනෙව් බොහෝ විට එහි ඇත. Leventhal උරුම වේ, අපි Prokofiev ගේ මුද්‍රා නාට්‍ය සඳහා ඔහුගේ වර්ධනයන් සිහිපත් කරන්නේ නම්), පන්සල් රෝස කවුළුවක් සහ ප්‍රදීපාගාර කුළුණක් සමඟ, palazzo සහ ප්‍රදීපාගාරය අතර ඇවිදීමේ මාර්ගයක්, සැණකෙළි උපකරණ සමඟ - මේ සියල්ල අධ්‍යක්ෂ ඇලෙක්සි ෆ්‍රැන්ඩෙට්ටි විසින් ප්‍රගුණ කර ඇත. රංගන ශිල්පීන් හොඳ ගායනයක් පෙන්වයි, රූප සහ චරිත සෑම කෙනෙකුටම සොයාගත නොහැකි වුවද, බොහෝ දෙනෙකුට තම හැකියාවන් මත පමණක් පිටතට යා යුතුය.

මම ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ-ඇලෙක්සැන්ඩර් කස්මින් සමඟ පෙළගැසුණා - මම කිසිසේත් නොදන්නා ඩෑන් රොසින් ඔහු සමඟ පෙළගැසී ඇත, නමුත් මම බොහෝ කලක සිට කස්මින් පසුපස ගිය අතර ඔහුගේ හැකියාවන් වඩා පුළුල් වීම ලැජ්ජාවකි. සංගීත රඟහල විසින් අපරාධ සහ දඬුවම් සඳහා සහභාගී වීමට අවශ්‍ය වූවන්ට වඩා (එහි ඔහු එක් රංගනයක රස්කොල්නිකොව් ලෙස රඟපායි, මම ද එය දුටුවෙමි), එය "රෝමියෝ VS ජුලියට්" හි, නමුත් ෆ්‍රැන්චෙස්කෝගේ යම් ආකාරයක රූපයක් සෑදී ඇත. Violetta (නව "ජුලියට්") මාරියා ඉවාෂ්චෙන්කෝ ද අපූරු කලාකාරිනියක් සහ ඝෝෂාකාරී බවක් තිබියදීත්, පිරිසිදු කාර්යයන් දක්වා අඩු කර ඇත. Carmela-Alena Golubeva මාරාන්තික ආශාව, ඊර්ෂ්යාව සහ පහත්කම, Doge-Maxim Katyrev imperiousness සහ ස්ථීරභාවය පැඩල් කිරීමට ඉතිරිව ඇත; හෙදියක් වන Felicia-Inara Guliyeva විකට, මධ්යස්ථ (සහ සුදුසු) "අශිෂ්ඨ" වර්ණ නිසා පහසු වන අතර, ඊටත් වඩා වාසිදායක වන්නේ ලොරෙන්සෝ-මිහායිල් Bespalov පියතුමාගේ කථාංග භූමිකාවයි: ෆ්රැන්සිස්කන් භික්ෂුවක්, ඔහු ඇල්කෙමිස්ට් - "කාටූන්", පාහේ විකාර සහගත, විකාර සහගත, අවුල් වූ විග් එකක් සහ චරිතයක් සහෝදරයන් විසිල් මත පෙළගස්වයි.

සියල්ලටම වඩා, මාතෘකා චරිත වන රෝමියෝ සහ ජුලියට් අඩුම වාසනාවන්ත විය, කොටස් හොඳින් ගායනා කර ඇත (මට ඇසිණි Vasily Remchukov සහ Anna Lukoyanova), නමුත් කුමන්ත්‍රණය යෝජනා කරයි, කලාකරුවා බැහැර කරයි, සහ අධ්‍යක්ෂවරයා සාමාන්‍යයෙන් ඔහු කුමක්දැයි දනී. ගැන සිතමින්. ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ පිරිමි ළමයා ඔහුගේ බූට් යටට මුහුණට ජීන්ස් ඉරාගෙන තිබේ නම් සහ සශ්‍රීක ව්‍යාජ පෞරාණික ඇඳුම් අතර ඒවා ඓන්ද්‍රීය ලෙස පෙනේ නම්, අවුරුදු හතළිහක් වයසැති (කුමන්ත්‍රණයට අනුව පවා) රෝමියෝගේ රොකර්-බයිකර් ඇඳුම , ඒ අතරම ඔහුගේ සහචරයා වන Giovanni (Dmitry Lebedev) අළු-අළු wig එකක් සමඟ සම්බන්ධ කර ඇති රිවට් සම් වලින් සාදා ඇති අතර, ඔවුන් ඒවා පිළිසිඳගත් චරිතවලට වඩා හාස්‍යජනක, විනෝදජනක රූප බවට පත් කර හිස්ටරික පරිවර්තනය කරයි. ඉතා බැරෑරුම් ලෙස, "රොමෑන්ටිකවාදය" සම්පූර්ණයෙන්ම වෝඩ්විල් තලයක් බවට පත් කරයි (එය ලිබ්‍රෙටෝවේ තනි යුගල මගින් ද පහසු කරනු ලැබේ).

විද්‍යුත් නිර්මාණය පාඨයෙන් යුක්තිසහගත නොවුනත් (Karen Kavaleryan හිතාමතාම අනක්‍රෝනිකත්වයන් මගහැර, වියුක්ත හා විධිමත් සූත්‍රගත කිරීම් වලට කැමැත්තක් දක්වමින්, විශේෂිත යුගයකට බැඳී ඇති බව මම උපකල්පනය කරමි - මාර්ගය වන විට, Kim සහ Ryashentsev මෙන් නොව, සෝවියට් නාට්‍ය රචකයන්, පුරුදු වී සිටිති. ඔවුන්ගේ සාක්කුවෙන් අත්තික්කා පෙන්වමින්, "දවසේ මාතෘකා" වෙත ප්‍රවේශමෙන් ඉඟි කරමින්) සහ සංගීතමය වශයෙන් වාදනය නොකෙරේ (උකුප්නික්ගේ ලකුණු ප්‍රකාශිත, විභව පහරවලින් පිරී ඉතිරී යන ලෙස හැඳින්විය නොහැක - නමුත් ඔහු ශෛලීගත කිරීම් අනිසි ලෙස භාවිතා නොකරන අතර ප්‍රායෝගිකව උපුටා දැක්වීම්වලට යොමු නොවේ - මෙය 60 හැවිරිදි පරම්පරාවේ සංගීත කතුවරුන් වැඩිහිටි සහෝදරවරුන්, ඩෂ්කෙවිච්, ග්ලැඩ්කොව් යනාදීන්ගෙන් වෙන්කර හඳුනා ගනී), නමුත් ජෙනෝයිස් කාන්තාවන්ගේ අතේ ඇති කඩ සාප්පුවකින් පැකේජ, පැවිදි විස්ල්, මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ රිවට් සහ තරුණ පෙම්වතාගේ ජීන්ස්. ඇස් රිදවන්න එපා - මෙය සාමාන්‍ය වැඩ සඳහා සාමාන්‍ය දෙයකි, විනීතවට වඩා වැඩි හෝ අඩු නොවේ : අගය කිරීමට කිසිවක් නැත - නමුත් ඔබට නැරඹීමට සහ සවන් දීමට හැකිය, අවම වශයෙන් පිළිකුල් සහගත නොවේ.

ෂේක්ස්පියර්ගේ වැරැද්ද නිවැරදි කිරීම - ඔහු වෙනුවෙන්ම - සංගීතයේ නිර්මාතෘවරුන්, ප්‍රභේදයේ නීතියට අනුව, තිර රෙදි සඳහා සතුටුදායක අවසානයක් ඉතිරි කරයි: පොරොන්දු වූ රුධිරය වැගිරුණේ නැත, නමුත් පෙම්වතුන් විවාහ විය, යුවළ සමාදාන විය, පැරිස් Carmela ලබා ගත් අතර, Doge ජනතාව කෙරෙහි බලයෙන් සෑහීමට පත් විය යුතුය. හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, දෙමව්පියන්ගේ ඉරනම දෙස බැලුවහොත්, එවැනි හෙළා දැකීම සතුටක් ලෙස සැලකිය හැකිය. ඊළඟ ඇමතුම සඳහා එය හොඳ වනු ඇත, වසර විස්සකට පසු, රෝමියෝ සමඟ පලා යාමට පෙර ජුලියට් පැරිසියේ සිට වයලෙටා සමඟ ගැබ් ගැනීමට කාලය නොතිබූ බව හෙළි නොවීය, එවිට එය විහිළුවක් නොවේ, සතුටක් නොවේ. උදාහරණයක් ලෙස ඊඩිපස් රෙක්ස්, වෙනත් සම්භාව්‍ය ඛේදවාචකයක් සැකසීම, අඛණ්ඩව කරගෙන යාම සහ වැඩිදියුණු කිරීම කතුවරුන්ට වඩා හොඳින් සිදු කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

එවිට රෝමියෝ සහ ජුලියට්, ඔවුන් මිය ගිය එක හොඳයි. කොහොම වුනත් ඔවුන් තමන්ගේ ආදරය වෙනුවෙන් බොහෝ දේ ජයගෙන තිබෙනවා. ඔහු "ඇමතුම්" යැයි පවසන බව හෝ මහල් නිවාසය පුරා මේස් විසිරී යන බව ඇය දැනගත්තේ නම්, ඇගේ ආදරය නොනැසී පවතිනු ඇත්ද? එහිදී ඔහු තමාවම සීරීමට ලක් කරයි. නැහැ, මට තේරෙනවා ඔහු ඇය නිසා ජයග්‍රහණයක් කළා කියලා, නමුත් ඒ කවදාද? සහ වරක්. ඔහු නිතරම සීරීමට ලක් කරයි!

k / f "පිරිමි කතා කරන දේ"

මොස්කව් ඔපෙරෙටා රඟහලෙන් පවුල් ජීවිතයේ විකෘති කැඩපතක් ලෙස "සදාකාලික ආදරයේ කතාව" ගැන වඩාත්ම අවංක නිෂ්පාදනය: "ජුලියට්ට එරෙහිව රෝමියෝ".

ෂේක්ස්පියර්ගේ නාට්‍යය අධ්‍යක්ෂකවරයාට ලැබෙන තුරු බොහෝ වෙනස්කම් වලට භාජනය විය. ඇලෙක්සි ෆ්‍රැන්ඩෙට්ටි, නිර්මාපකයෙකු වන Arkady Ukupnik සහ නාට්ය රචක Karen Kavaleryan.වීරයන් දිවි ගලවා ගත් කොන්දේසිය සමඟ සම්භාව්‍ය කතාවේ අඛණ්ඩ පැවැත්මක් නිර්මාණය කිරීම තරමක් නිර්භීත පියවරකි. "මිනිසුන් කතා කරන දේ" තුළ එවැනි දෙයක් වුවද, මට මතකයි, දැනටමත් සිදුවී ඇත.

කුඩා කල සිටම හුරුපුරුදු චරිත නැවතත් වේදිකාවට අභිසාරී වේ, නමුත් ඒවා වඩාත් රසවත් හා දීප්තිමත් වී ඇති අතර දිගු පව් ලැයිස්තුවක් ගැන පුරසාරම් දොඩයි. වයස අවුරුදු 40 ට ආසන්න වන විට රෝමියෝ ලිංගික ක්‍රියාකාරකම් වැඩි කර ඇති අතර එය ඔහුගේ විවාහයට බෙහෙවින් බාධා කරයි (ජුලියට් තම ස්වාමිපුරුෂයාගේ ද්‍රෝහීකම සන්සුන්ව ඉවසා සිටින කාන්තාවන්ගෙන් කෙනෙකු නොවේ), ඉක්මන් කෝපයෙන් හා දැඩි චරිතයක් සහ කිසිවෙකු නොමැති වීම ප්රණීත.

ජුලියට් තම පවුල ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා බොහෝ කැපකිරීම් කරයි, කම්මැලිකමෙන් සහ තනිකමෙන් ඇය ඇයට නැගී සිටිය නොහැකි ඇගේ මිතුරන් සමඟ පිළිගැනීම් සංවිධානය කරයි, සහ දිගටම හදවත් දිනා ගනී - මොන්ටේග් පවුල වෙරෝනා සිට පදිංචියට ගිය ජෙනෝවා හි ඩෝජ් විසින්ම පාපොච්චාරණය කරයි. ඇයට ආදරය.

රෝමියෝ සහ ජුලියට්ගේ දියණිය වයලෙටා ආවේගශීලී සහ තරුණ, වික්‍රමාන්විතයන් සහ මිනිසුන් හෝ මිනිසුන් සමඟ වික්‍රමාන්විතයන් ගැන සිහින දකියි. ඔබට අවශ්ය දේ තෝරන්න. රෙට්රෝ පිළිබඳ රසඥයෙක් - මහලු මවගේ වැහි කබායක් සොයාගෙන ඇදගෙන ගියේය. පැරිස්ගේ පුත් ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටින ඇය, දෙසැම්බ්‍රිස්ට්ගේ විශ්වාසවන්ත බිරිඳ මෙන්, තම පවුල, නිවස, බෝල අත්හැර ඇගේ ආදරණීය සහ ඔහුගේ අදහස් අනුගමනය කිරීමට සූදානම්ය.

ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ ධනාත්මක, විවෘත සහ උද්‍යෝගිමත් චරිතයකි. රොමෑන්තික, කැරලිකාර. ඔහු උසට සහ අනෙකුත් කාන්තාවන්ට බිය වන අතර එය තරමක් යුක්ති සහගත ය - ජෙනෝවාහි කාන්තාවන් තදින් පිරවූ පසුම්බි සඳහා ඇති ආශාවෙන් දැඩි ය.

නිෂ්පාදනයේ දී ෂේක්ස්පියර් ද පෙනී සිටියි. අලුත් නාට්‍යවලට ඕඩර්ස් නැති අතරේ පරණ වීරයෝ ටික බලලා අමතර සල්ලි හම්බ කරන්නේ මැද චතුරශ්‍රයේ මිනිස්සු බය කරන පිස්සෙක් විදියට.

අනෙක් අතට, ජෙනෝවා යනු දූෂිත නිලධාරීන්ගෙන්, නිවාඩුව ආසන්නයේ තම අවාසනාව අමතක කරන මෝඩ ගොවීන්ගෙන්, කුහක වංශාධිපතියන්ගෙන් සහ තරුණ විප්ලවවාදී සිහින දකින්නන්ගෙන් පිරුණු නවීන රාජ්‍යයක විස්මිත පිළිබිඹුවකි.

කණ්ඩායම "මොස්කව් ඔපෙරෙටා රඟහල"

එක් දැවැන්ත, භයානක, විනාශකාරී එකක් ඇති කරන විවිධ කුඩා ගැටුම් කිහිපයක් ප්‍රේක්ෂකයාට මෙම කාර්ය සාධනය පෙන්වයි. බොහෝ ජෝඩු සඳහා වැදගත් ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු සැපයීම අදහසයි: ශතවර්ෂ හතරෙන් එකකට ආසන්න කාලයක් එකට ජීවත් වීමට සහ තවමත් එකිනෙකාට ආදරය කිරීමට හැකිද? ආදරය හෝ දිවීම - විකල්පයක් ඉතිරි නොකරන සමීප සබඳතාවයකට සම්බන්ධ වීමට වීරයන් ඉඩ දෙන්නේ ඇයි?

යම් අවස්ථාවක දී, ඔවුන් රේඛාව තරණය කරයි, ඉන්පසු ආපසු යාමට ක්රමයක් නොමැත. යටපත් කළ ආක්‍රමණශීලීත්වය සමඟ වෛරය එළියට එයි, ආදරය උන්මාදයක් බවට පත්වේ, විශ්වය පුපුරා යයි - චීන විෂ, කිනිතුල්ලෙකු, දම් පැහැති සළුවක් මත ලේ ඉසීම. රවුම වැසීමට නියමිතව තිබුණි - නමුත් මෙය තවමත් සුරංගනා කතාවක් බව ඔබ මතක තබා ගත යුතුය. ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කිරීමට අකමැති සැබෑ කුරිරු සුරංගනා කතාවක්.

කණ්ඩායම "මොස්කව් ඔපෙරෙටා රඟහල"

“අපි හුරුපුරුදු කතාවක් නැවත කියන්නට උත්සාහ නොකරමු. මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම නව වේදිකා කෘතියක් වන අතර, සංගීතය, කවිය සහ නවීන දර්ශනීය තාක්‍ෂණයන්හි ආධාරයෙන්, ඉහළ ආදරය, මානව සබඳතා සහ පවුල් වටිනාකම් යන වැදගත්ම මාතෘකා මතු කරනු ලැබේ, ”අධ්‍යක්ෂ ඇලෙක්සි පැවසීය. Frandetti.

නිර්මාපකයා සඳහා ආර්කේඩියා උකුප්නික්මෙය සංගීත ප්‍රභේදයේ පළමු අත්දැකීමයි. රුසියාවේ සහ යුරෝපයේ සුප්‍රසිද්ධ නාට්‍ය කලාකරුවෙකු විසින් රංගනයේ දර්ශනය නිර්මාණය කරන ලදී Vyacheslav Okunev. කලාත්මක විසඳුම සඳහා, ඔහු ස්ටීම්පන්ක් ශෛලිය තෝරා ගත් අතර, එමගින් උසස් පුනරුදයේ සෞන්දර්යය ප්රකාශ කිරීම සහ නූතනත්වය සමඟ සම්බන්ධතාවයක් පවත්වා ගැනීම.

මොස්කව් ඔපෙරෙටා රඟහලේ ප්රධාන කොන්දොස්තර සංගීත අධ්යක්ෂක සහ කොන්දොස්තර බවට පත් විය කොන්ස්ටන්ටින් ක්වාටිනෙට්ස්, සහ නර්තන ශිල්පියා නර්තන ශිල්පියා බවට පත් විය ඉරීනා කෂුබා. වාදකයන්ට ව්ලැඩිස්ලාව් කිරියුකින්, ඇලෙක්සැන්ඩර් බබික්, වාසිලි රෙම්චුකොව්, දිමිත්‍රි එර්මාක්, නටාලියා මෙල්නික්, ඇනා ලුකොයානෝවා, ඩාරියා යාන්වරිනා, මාරියා ඉවාෂ්චෙන්කෝ, ඇලෙක්සැන්ඩර් කස්මින්, ඩෑන් රොසින්, ඉනාරා ගුලියෙව්වා, එලා මර්කුලෝවා සහ තවත් අය ඇතුළත් විය.

නිෂ්පාදනය නැරඹීමෙන් පසු හොඳ මනෝභාවයක් සහතික කරන අතර ප්‍රේක්ෂකයින්ට මතක් කර දෙයි: ආදරය සොයා ගැනීම ප්‍රමාණවත් නොවේ, එය තබා ගැනීම වැදගත්ය. බොහෝ සිහින ඇත්ත වශයෙන්ම බලාපොරොත්තු සුන්වීම සහ තිත්තකම බවට පත්වේ. නමුත් අඩුම තරමේ අපේ වීරයන්ට ප්‍රතික්ෂේප කරන්න බැරි අවස්ථාවක් දුන්නා. ඔයාට හැකි ද?

ගායනා කළ හැකි ගීත ගැන සිතන්න
මුළු ශාලාවම ඔවුන්ට ප්‍රශංසා කළාක් මෙන්,
රෝමියෝ සහ ජුලියට්ගේ ආදරය ඇති විට
ඛේදජනක අවසානයක් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

නියෝජනය කළේ? ඇත්ත වශයෙන්ම, රෝමියෝ සහ ජුලියට් දිවි ගලවා ගත්තේ නම් කුමක් සිදුවේදැයි බොහෝ දෙනෙක් කල්පනා කරති. මොස්කව් ඔපෙරෙටා රඟහලේදී, ඔවුන් අපේ විලියම් ෂේක්ස්පියර් වෙත පැද්දීමට තීරණය කළහ. නාට්‍ය වාරය අවසානයේදී, සංගීත නාට්‍යයේ මංගල දර්ශනයෙන් රඟහල අපව සතුටු කළේය "රෝමියෝ එදිරිව ජුලියට් XX වසරකට පසුව".

සංගීතයේ කතුවරයා වන්නේ Arkady Ukupnik, ඔහු ගීතයේ රෙජිස්ට්රි කාර්යාලය ඉදිරිපිට ඔහුගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය කන්න යන අවස්ථාවේ සිට අපට මතකයි. ඔහුට, මෙය පළමු සංගීතමය නමුත් මේ වන විට ඔහු වෘතාන්ත චිත්‍රපට 20 ක පමණ සංගීත කතුවරයා වේ. හොඳයි, අධ්‍යක්ෂවරයා වන්නේ ඔහුගේ සංගීත සංදර්ශන සඳහා ප්‍රසිද්ධ ගෝල්ඩන් මාස්ක් ජයග්‍රාහකයා වන ඇලෙක්සි ෆ්‍රැන්ඩෙට්ටි ය.

උකුප්නික් සහ කවලරියන් වසර 30 කට වැඩි කාලයක් තිස්සේ එකිනෙකා දැන සිටියද, මේ දක්වා ඔවුන් එකට එක ගීතයක්වත් ලියා නැත. මෙම නිෂ්පාදනය කිසිසේත් සංගීතයක් බවට පත්විය යුතු නැත - කවලරියන් එය නාට්‍යමය නාට්‍යයක් ලෙස ලිවීය, නමුත් ...

ඉතින්, රෝමියෝ සහ ජුලියට් මිය ගියේ නැත, නමුත් ඔවුන් වසර 20 ක් ජීවත් වන වෙරෝනා සිට ජෙනෝවා වෙත පලා ගියහ. තම පවුල නඩත්තු කිරීමට වෙනත් මාර්ගයක් නොමැතිව, රෝමියෝ දිගු කලක් ජාවාරම්වල නිරත වී ඇති අතර, පවුල තුළ මුදල් නිසි ලෙස පවතී. නමුත් ආදරය සහ අන්යෝන්ය අවබෝධය සමග - කරදර. රෝමියෝ සහ ජුලියට් වචනාර්ථයෙන් එකිනෙකාට වෛර කරයි, අපකීර්තිය පවුල තුළ නතර නොවේ. මෙම පසුබිමට එරෙහිව, ඔවුන්ගේ දියණිය, තරුණ Violetta, ඇගේ පියා සහ මවගේ කතාව නැවත කියන්නට පටන් ගනී.

විලියම් ෂේක්ස්පියර් මෙන් සැක සහිත ලෙස පෙනෙන මෑන් ඉන් බ්ලැක් සංගීතයේ ද සිටී. ඇත්ත වශයෙන්ම වීරයන්ට මඟ පෙන්වන්නේ දෛවයමය. නමුත් ආත්මයේ මෙම පාලකයා පවා සමහර විට බලාපොරොත්තු සුන් කරයි: වීරයන් වෛරයෙන් හා කෝපයෙන් අන්ධ වී ඇති අතර ඔහු හැරී ගියහොත් සියල්ල නරක අතට හැරේ.

"රෝමියෝ එදිරිව ජුලියට් XX වසර පසු" එය අනුප්‍රාප්තිකයක් වුවද, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වාධීන කෘතියකි. Montecchi සහ Capulet වංශ අතර සතුරුකමක් නැත, නමුත් අනපේක්ෂිත කුමන්ත්‍රණ විකෘති කිරීම් සහ රහස් පරීක්ෂක අංග ඇත. මුල් කතාවේ ඉතිරිව ඇත්තේ චරිත කිහිපයක් පමණි. ඔවුන් අතර ලොරෙන්සෝ පියතුමා ද වේ, ඔහුගේ තොල් හරහා සරල, සාමාන්‍යයෙන් අදහසක් ප්‍රේක්ෂකයින්ට ලබා දෙයි: ආදරය කරන කෙනෙකු වෙනුවෙන් කෙනෙකුගේ ජීවිතය දීම පහසු ය, නමුත් සියලු පරීක්ෂාවන් එකට ගොස් ආදරය තබා ගැනීම වඩා දුෂ්කර ය.

එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ආදරය පිළිබඳ සුන්දර හා සංවේදී සංගීතමය නිර්මාණයක් අපට ලැබුණි. Kavaleryan වෙතින් - "හැම්ලට්" සහ "ඉයුජින් වන්ජින්" පවා අලංකාර සඳහනක් සහිත අපූරු කවි. Ukupnik වෙතින් - වාද්‍ය වෘන්දය සහිත අව්‍යාජ සංගීතය, පුනරුදයේ කාලයට හැකි තරම් සමීප ය. Frandetti වෙතින් - නවීන දර්ශනීය තාක්ෂණයන් සහ විශිෂ්ට පාස්කු බිත්තර කිහිපයක්. සහ මේ සියල්ල - "steampunk" ශෛලිය තුල දර්ශන විසින් රාමු.

එය අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනෙන්නට පුළුවන, නමුත් ප්රහේලිකාව වර්ධනය වී ඇත. රුසියානු සංගීතයේ තරු නිෂ්පාදනයට සහභාගී වන බව ඔබ සලකන්නේ නම් - දිමිත්‍රි යෙර්මාක්, ඇලෙක්සැන්ඩර් කස්මින්, ඩාරියා යන්වරිනා, මැක්සිම් නොවිකොව්, මාරියා ඉවාෂ්චෙන්කෝ, ඇනා ලුකොයානෝවා, ඩෑන් රොසින්, යුලියා චුරකෝවා සහ වෙනත් අය, එවිට පින්තූරය අවසාන වනු ඇත.

Nadezhda Veselova විශේෂයෙන්ම MuseCube සඳහා
එලේනා උලියානෝවාගේ ඡායාරූප දැකිය හැකිය

★★★★★සුභ සන්ධ්යාවක් ★★★★★

15 සහ 19 2019 මාර්තු මම මුල් ප්‍රංශ සංගීත සංචාර අනුවාදයට සහභාගි වුණා "රෝමියෝ සහ ජුලියට්" Gerard Presgurvik. මම මෙම නාට්‍ය ප්‍රභේදයට පිස්සුවෙන් ඇලුම් කරමි, මම මොස්කව් නිෂ්පාදන සියල්ලටම පාහේ ගොස් අන්තර්ජාලයේ ඊටත් වඩා බැලුවෙමි, නමුත් මෙම කාර්ය සාධනය වෙනස් ය. 2004-2006 දී මගේ යෞවනය RJ (අප රසිකයන් ඔහුව හඳුන්වන පරිදි) සමඟ එක පැත්තකින් ගෙවී ගියේය, මම මෙම කාර්ය සාධනයේ රුසියානු අනුවාදය රැකියාවක් ලෙස යන ඔපෙරෙටා රඟහලට දිව ගියෙමි: DI වසර 2 ක කුලියට දී 50 වතාවක් පමණ නැරඹුවා - මේ වගේ මම එයට ආදරය කළ අතර තවමත් එයට ආදරෙයි!

"රෝමියෝ සහ ජුලියට්"විලියම් ෂේක්ස්පියර්ගේ සම්භාව්‍ය නාට්‍ය රෝමියෝ ජුලියට් මත පදනම් වූ ප්‍රංශ සංගීත නිර්මාණයකි. සංගීතය සහ පද රචනා කර ඇත්තේ Gérard Presgurvic විසිනි. පළමු රංගනය 2001 ජනවාරි 19 වන දින පැරිසියේදී සිදු විය. Gerard Louvain, GLEM සහ Universal Music විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී.

අද වන විට සංගීත සංදර්ශනය ප්‍රංශ, ලන්දේසි, රුසියානු, ඉංග්‍රීසි, ජර්මානු, ඉතාලි, හංගේරියානු, කොරියානු, ජපන්, ස්පාඤ්ඤ, හෙබ්‍රෙව්, කසකස් යන භාෂාවලින් වේදිකාගත වී ඇත.

★★★★★ පසුබිම ★★★★★

පොදුවේ ගත් කල, මෙම සංගීතය මගේ හදවතේ විශේෂ ස්ථානයක් ගනී, මගේ ආත්මයේ සියලු නූල් සහ කෙඳි ස්පර්ශ කරන එකම එක එයයි, පළමුව, කතාවටම ස්පර්ශ කළ නොහැක, රෝමියෝ සහ ජුලියට් යනු නිර්මල, නිරපේක්ෂ, තරුණ සංකේතයකි. ආදරය, අවාසනාවන්ත ලෙස හොඳින් අවසන් කිරීමට නොහැකි විය ... විශේෂයෙන්ම මධ්යකාලීන යුගයේ. දෙවනුව, පරම විචිත්‍රවත් සංගීතය, නර්තන රචනය සහ සාමාන්‍යයෙන් දර්ශනය, සංගීතය වේදිකා අධ්‍යක්ෂවරුන් විසින් පරමාදර්ශයට පමණක් ලෙවකනු ලැබේ.

මෙම කාර්ය සාධනයේ අනුවාද 2 ක් ඇත:

2001 සහ 2010 යාවත්කාලීන කළ අනුවාදයක්, 2010 යාවත්කාලීන කළ අනුවාදයක් අප වෙත පැමිණේ, එහි සැලකිය යුතු වෙනස්කම් සිදුවී ඇත: ඇඳුම් නැවත සැලසුම් කර ඇත, ගීත සඳහා විධිවිධාන වෙනස් කර ඇත - ඒවා වඩාත් පාෂාණමය වී ඇත, පැරණි කිහිපයක් සින්දු අයින් කරලා අලුත් ඒවා ටිකක් දාලා, දර්ශන තල වෙනස් වෙලා.

2004 සිට 2006 දක්වා මෙම කාර්ය සාධනයේ රුසියානු අනුවාදය මොස්කව්හි ඔපෙරෙටා රඟහලේදී සාර්ථකව වේදිකා ගත විය. මම ඒ ගැන වෙනම විචාරයක් ලිව්වා. මම මෙම ප්‍රසංගය 50 වතාවක් නිසැකවම නැරඹුවෙමි. මගේ සම වයසේ මිතුරන් සමාජ ශාලා සහ ලියාපදිංචි කිරීම් ආලෝකවත් කරන අතරතුර, මම රංග ශාලාවේ හෝ රංග ශාලාවේ සේවා දොරටුව අසල රැඳී සිටියෙමි. මාර්ගය වන විට, මම තවමත් සන්නිවේදනය කරන බොහෝ හොඳ මිතුරන් එහි සොයා ගතිමි.

ඇය ඇගේ ප්‍රියතම නළුවන් සමඟ ඡායාරූප ගත කර ඇත, නිදසුනක් වශයෙන්, ඇලෙක්සැන්ඩර් මාරකුලින් සමඟ, ඔහු ජුලියට්ගේ පියා, ප්‍රීතිමත් වෙල්වට් බැරිටෝනයක හිමිකරු ලෙස රඟපෑවේය.

පොදුවේ ගත් කල, එය හොඳ කාලයක් විය, නමුත් කාර්ය සාධනය වසා දමා කාලයත් සමඟ ආශාවන් පහව ගියේය, නමුත් ප්‍රංශ ජාතිකයන් අප වෙත සංචාරය කරන බවට දැන්වීමක් දුටු විට, මගේ සියලු මතකයන් අවුස්සන ලද අතර මම ටිකට් පතක් මිලදී ගැනීමට දිව ගියෙමි. . මම ඒ මොහොතේ සිට මුල් භාෂාවෙන් කාර්ය සාධනය දැකීමට සිහින මැව්වෙමි, මන්ද මම එය පළමු වරට වීඩියෝ කැසට් එකකින් දුටුවෙමි (ඒ වන විට ඔවුන් තවමත් ක්‍රියාකාරීව වීඩියෝ භාවිතා කරමින් සිටි) එය පිළිවෙලින් 2004 විය. 15 වසර.

★★★★★ ප්‍රවේශපත්‍ර මිලදී ගන්න ★★★★★

ද්වාරයෙන් ගත් ටිකට්පත් ප්‍රසංගය, රූ බොහෝ විට මම එහි සිදුවීම් සඳහා ප්‍රවේශපත්‍ර මිලදී ගන්නේ සේවා ගාස්තු, සාධාරණ මිල ගණන් සහ විද්‍යුත් ටිකට් පතක් මුද්‍රණය කිරීමට + අන්තර්ජාලය හරහා ගෙවීමට ඇති හැකියාව නොමැති බැවිනි.

උත්සවයට මාස 8 කට පෙර, මිල ගණන් ප්රමාණවත් තරම් වැඩි වන අතර මිල කාණ්ඩය සහ ස්ථානය අනුව ඔබට ගැලපෙන ටිකට්පත් තෝරා ගත හැකිය.

මම ගත්තා දකුණු බැල්කනි පෙට්ටිය 1 පේළිය මධ්යයට සමීප වේ මාර්තු 15 19:00 . මාර්තු 15 සිට 19 දක්වා, ප්‍රසංග 2 ක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී, දිවා කාලයේ 14:00 ට සහ සවස 19:00 ට. ඒත් මම ගත්ත දවසෙ ටිකට් ගත්තෙ නැත්තෙ ඒවා පස්සෙ ඇඩ් කරල තියෙන්නෙ හයිප් එක ලොකු නිසා.

විශිෂ්ට දළ විශ්ලේෂණයක්, සෑම දෙයක්ම සම්පූර්ණයෙන්ම පෙනෙන පරිදි ඇත, ඇත්ත වශයෙන්ම බොහෝ දුරින්, කුටි නොවේ, නමුත් දුරදක්න සමඟ එය විශිෂ්ටයි + කිසිවෙකුගේ හිසට බාධා නොකරයි. ටිකට් වල මිල රුබල් 1500 කි. දෙවන කාර්ය සාධනය සඳහා, උදාහරණයක් ලෙස, ඔවුන් දින 2 කට පෙර සහ එම ස්ථානයට ප්‍රවේශපත් ලබා ගත් නමුත් දැනටමත් රූබල් 3500 කට. ඇත්ත වශයෙන්ම, හැරීම සැලකිය යුතු ය.

★★★★★ GKD සහ සංවිධානය ගැන ★★★★★

සෑම විටම මෙන් සූක්ෂ්මතා ඇත:

• ඇතුල් වීමට විශාල රේඛා. GCD වෙත යාමට ඔබ යා යුතුය 3 කාඩ්ඩන්. ඔවුන් ඇලෙක්සැන්ඩර් උද්‍යානයේ ප්‍රවේශපත්‍ර පරීක්ෂා කරයි, පසුව කුළුණට ඇතුළු වන පඩිපෙළ අසල, කාඩ්බෝඩ් ලෝහ අනාවරකයක් සහිත කුළුණ මත ඇත. මට සෑම දෙයක්ම තේරෙනවා, ක්‍රෙම්ලිනය උපායමාර්ගික වස්තුවක්, නමුත් එය ඉතා වෙහෙසකර වන අතර අමුත්තන්ට ජීවිතය දුෂ්කර කරයි. බොහෝ ප්‍රමාද වූවන් සිටීම නිසා ආරම්භය ස්වභාවයෙන්ම ප්‍රමාද විය.
• කාර්ඩන් 3 සිට කුළුණ දක්වා මාර්ගය අලුත්වැඩියා කිරීමට තීරණය කර එය අඩකින් අවහිර කළේය. මේ නිසා අපි ආපහු ගියේ විනාඩි 2ක් නෙවෙයි 7-10ක්! මක්නිසාද කෝලාහලය විශාල වූ අතර මිනිසුන් පෙන්ගුයින් මෙන් චලනය විය.

• GKD තුළම, සෑම තැනකම නිරන්තර පෝලිම් තිබේ: ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයට (පිටතට යන විට), වැසිකිළියට, බුෆේ වෙත. කඩ කඩෙන් හෝ ඇම්පි තියටර් එකෙන් ඉන්ටර්මිවල් එකේ බුෆේ එකට ගියොත් කෑමක් කන්නවත් බලාපොරොත්තුවක් නෑ, තුන්වෙනි කෝල් එක එනකම් පෝලිමේ ඉඳලා ආපහු දුවනවා ඇතුලට යන්න දෙන්න බැරි නිසා. 3 වන ඇමතුමෙන් පසු ශාලාව.
• ඇදහිය නොහැකි තරම් මිල අධික භාණ්ඩ. හොඳයි, එය ඇත්තෙන්ම අධිකයි. රූබල් 500 සඳහා මග්, රූබල් 2000 සඳහා ටී-ෂර්ට්, රූබල් 1500 සඳහා ෂොපින් බෑග්, රුබල් 200 සඳහා මැග්නට්, මම චුම්බකයකට සීමා විය.

GKD ඉතා සැහැල්ලු හා ලස්සනයි, ඉහළ සිවිලිම්, ඕනෑ තරම් ඉඩ, සියල්ල පිරිසිදු හා අලුත් ය. ගෘහ භාණ්ඩ අබලන් නොවේ, බිම් ඔප දමා ඇත. මෙහි එක පැමිණිල්ලක් නැත, ක්‍රෙම්ලින් ප්‍රසංග ශාලාවේ අභ්‍යන්තර අලංකරණය ලස්සනයි.

★★★★★ වැඩසටහන ★★★★★

මම වැඩසටහන මිලදී ගත්තා, පිරිවැය රූබල් 500 කි, මම එය කිහිප වතාවක් විවෘත කළත්, නමුත් මම එය සිහිවටනයක් ලෙස ගැනීමට තීරණය කළෙමි. පොදුවේ ගත් කල, එය ඉතා හොඳින් සාදා ඇත, ආසන්න වශයෙන් A4 ආකෘතිය. ඝන දිලිසෙන කඩදාසි, තහඩු 15 ක් පමණ. කුඩා තොරතුරු ඇත, බොහෝ විට නාට්යයේ ඡායාරූප සහ දර්ශන.

ගීතවල කෙටි සාරාංශයක් ඇත, ගීත සහ විශේෂිත රංගනයක කුමන්ත්‍රණය ගැන කිසිසේත්ම හුරු නැති අයට එය කුමක් දැයි ඉක්මනින් තේරුම් ගැනීමට හැකි වනු ඇත, මන්ද ප්‍රසංගය ප්‍රංශ භාෂාවෙන් ගායනා කර ඇත.

සමස්ත නළු නිළියන් ද මුද්‍රණය කර ඇත, ඔහු රංගනයේදී තනිවම සිටී, යම් ආකාරයක බලහත්කාරයක් සඳහා යටි අධ්‍යයන කිහිපයක් ඇත, නමුත් ඔවුන් එකම ඒවා වාදනය කරයි. සෑම කලාකරුවෙකුටම, ඔහුගේ ඡායාරූපය සහ කෙටි චරිතාපදානයක් ඇති පිටුවක් වෙන් කරනු ලැබේ.

පොදුවේ ගත් කල, එය මුදල් වටිනවා, උසස් තත්ත්වයේ සහ ලස්සන සංස්කරණයක්, මාර්ගය වන විට, වැඩසටහන ඇතුළත චෙක්පතක් විය.

★★★★★ සංගීතමය ගැන ★★★★★

මට මෙම රංගනය ගැන අනන්ත කාලයක් කතා කළ හැකිය, නමුත් මම කෙටියෙන් හා කාරණයට කතා කිරීමට උත්සාහ කරමි :) Gerard Presgurvik නවීන ප්‍රේක්ෂකයින් සඳහා ෂේක්ස්පියර්ගේ නාට්‍යය තරමක් අනුවර්තනය කළේය, නවීන ගීත සහ මුද්‍රා නාට්‍ය කණ්ඩායමේ නර්තන රචනය, Montagues සහ Capulets ලිවීම දීප්තිමත්, උද්යෝගිමත් සහ සමහර විට ආක්රමණශීලී වේ. ප්‍රේක්ෂකයා ව්‍යාකූල නොවන පරිදි වංශ දෙකක් විවිධ වර්ණවලින් විශේෂයෙන් ඉස්මතු කර ඇත, මන්ද සමහර විට වේදිකාවේ බොහෝ කලාකරුවන් සිටින බැවිනි. Montagues නිල් පාට, Capulets රතු. උදාසීන සහ එක් වංශයකට සම්බන්ධ නොවන චරිත මෙම උදාසීන වර්ණයේ ඇඳුම් අඳියි: රන් (පැරිස්), කළු (ලොරෙන්සෝ පියා), සුදු (මරණය), කාකි (එස්කලස් කුමරු).

පළමු ආරම්භක ගීතය ඉතා ප්‍රබල සහ ආවේගශීලී ය වෙරෝන් (වෙරෝනා) එය සිදු කරනු ලබන්නේ දේශීය කුමාරයා වන එස්කල් විසිනි. ඔහු ප්‍රේක්ෂකයන්ට නගරයට හඳුන්වා දී මෙසේ කියයි

“මෙන්න පවුල් දෙකක් සංදර්ශනය පවත්වනවා

පරණ කුඩා නරක ක්‍රියා කරති.

මෙන්න, බයිබලය වෙනුවට, කිනිතුල්ලෙකු

වෙරෝනා පළිගැනීමේ සැණකෙළිය..."

චරිත පොතෙන් විශේෂයෙන් වෙනස් චරිත නොවේ, ජුලියට් සමඟ රෝමියෝ තරුණ, මෝඩ, බොළඳ, ඕනෑවට වඩා ආදර සහ වර්ගීකරණය. රෝමියෝගේ භූමිකාව මෙම භූමිකාවේ පළමු හා වඩාත්ම ජනප්‍රිය රංගනය විය. ඩේමියන් සර්ග් (ඩේමියන් සර්ගු) - ඔහු මේ චරිතයේ දැකීම ලොකු වාසනාවක්, ඔහු දැනටමත් 40 ට අඩු සහ ඔහු පුරාවෘත්තයකි, මට මෙය පැවසිය හැකිය, ඔහු දිගු කලක් පිරිමි ළමයෙකු නොවූ නිසා දෘශ්‍යමය වශයෙන් ඔහු අමුතු පෙනුමක් ඇති නමුත් ඔහුගේ කටහඬ තවමත් එසේමය, ඔහු පුදුම සහගත ලෙස ගායනා කරයි, ඔහුගේ සටහන් සහ කටහඬ වසර ගණනාවක් තිස්සේ නරක් වී නැත. මම සතුටුයි!

දෙමාපියන් එක්තරා ආකාරයක "පසුකර ගිය", ඔවුන් තම දරුවන්ට කුමක් සිදුවේද යන්න ගණන් නොගනී, ඔවුන් තම ප්‍රශ්න ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වන අතර ඔවුන්ට තම දරුවන් සිහිපත් වන්නේ ඔවුන් මිය ගිය විට පමණි.

මම ආසම සින්දු වලින් එකක් "Demain" (හෙට). ජුලියට්ගේ දෙමව්පියන් ඇය පැරිස් සමඟ විවාහ විය යුතු බව ගායනා කරයි.

Mercutio සහ Benvolio (රෝමියෝගේ මිතුරන්) ප්රතිවිරුද්ධ දෙකක්, බෙන්වොලියෝ යහළුවන් වටා ගැවසෙන මෝඩ සිම්පල් වර්ගයක් කැපුලට් සමඟ සංදර්ශනවලට සහභාගී නොවීමට කැමැත්තක් දක්වයි, ඔහු සාමාන්‍යයෙන් වේදිකාවේ පිටුපස කොතැනක හෝ සිටින අතර ඔහුට තනි ගීතයක් තිබුණද සංගීතයට පූර්ණ සහභාගීත්වයක් ලබා ගන්නේ කලාතුරකිනි. "Lui dire අදහස් දක්වන්න" (ඔහුට කියන්නේ කෙසේද). නමුත් සියල්ලටම වඩා මම ඔවුන්ගේ ඒකාබද්ධ ගීතයට කැමතියි, එහිදී ඔවුන් රෝමියෝට විරුද්ධ වන අතර, ඔහු සතුරන්ගේ දියණියට සම්බන්ධ යැයි සහ වංශය පාවා දෙන බවට චෝදනා කරයි. "On dit dans la rue" (වීදියේ කතා කිරීම).

මර්කුටියෝ මම කැමතිම චරිතයක්. තියුණු, බුද්ධිමත්, ටිකක් පිස්සු, විහිළුකාරයෙක් සහ විනෝදකාමී මිතුරෙකු වන ඔහු සාමාන්‍යයෙන් බොහෝ සංගීත රසිකයින් විසින් අගය කරනු ලැබේ, බොහෝ විට මෙම භූමිකාව රඟපාන නළු නිළියන්ට ස්තූතිවන්ත විය හැකිය. රුසියානු අනුවාදයේ, Stas Belyaev අපූරු Mercutio විය, 2001 මුල් පිටපතේ Mercutio සම්පූර්ණයෙන්ම වියැකී ගොස් ඇත, නමුත් අප වෙත පැමිණි නව Merutio ප්‍රදර්ශනය සඳහා දේව වරප්‍රසාදයක් පමණි, ජෝන් අයිසන් ප්‍රායෝගිකව පිළිමයක්, ඔහු ඇත්තෙන්ම විශ්මයජනක, චමත්කාරජනක, කටහඬක්, සහ ඔහු දුර්ලභ කඩවසම් මිනිසෙකි

මර්කුටියෝගේ මගේ ප්‍රියතම ඒක පුද්ගල ගීතය "La Reine Mab/Je Rêve" (Queen Mab/I dream). මර්කුටියෝ තම සතුරන්ගේ මරණය සහ උදාසීන ජීවිතයක් ගැන සිහින දකින ආකාරය පවසන දීප්තිමත්, කම්මුල් සහ ස්ථීර ගීතයකි. ඇය ඉතා හොඳින් චරිතය විස්තර කරයි.

හොඳයි, මිතුරන් තිදෙනෙකුගේ සිසිල්ම හා ප්රීතිමත් ගීතය ප්රසිද්ධය Les Rois du monde (ලෝකයේ රජවරු), රුසියානු අනුවාදයේ ලෙස හැඳින්වේ "රෑ රජවරු වෙරෝනා".

මම කැමතිම චරිතයක් තමයි ජුලියට්ගේ මස්සිනා. ටයිබෝල්ට්. ඉතා සිසිල්, සංකීර්ණ සහ බහුවිධ චරිතය. ආක්‍රමණශීලී, ම්ලේච්ඡ, හිරිහැර කරන්නෙකු, නමුත් හදවතින් ආදරය නොලබන සහ දුක් විදින දරුවෙකු මොන්ටේග්හි සිට ඔහුගේ ඩැඩීර් සමඟ අවධානය ආකර්ෂණය කර ගැනීමට උත්සාහ කළේය. ගීතමය සහ දුක්ඛිත ගීතය ඔහුගේ චරිතය ඉතා හොඳින් හෙළි කරයි "C'est pas ma faute" (එය මගේ වරදක් නොවේ). ඒ චරිතය රඟපෑ නළුවාට ආදරය කළා. ටයිබෝල්ට් - නිකොලස් ටර්කෝනි - ඔහු ඉතා සරාගී, භයානක සහ දීප්තිමත් චරිතයක් බවට පත් විය. මෙම භූමිකාවේ පළමු රංගන ශිල්පියාට වාචිකව බෙහෙවින් සමාන ය ටොම් රොස්.

මර්කුටියෝ සමඟ ද්වන්ධ සටනට පෙර ටයිබෝල්ට්ගේ ඉතා සටන්කාමී හා තියුණු ගීතයට ද මම කැමතියි "C'est le jour" (මේ දවස) , එහිදී ඔහු ජුලියට් කෙරෙහි තම රහස් ආදරය සහ රෝමියෝ කෙරෙහි වෛරය පාපොච්චාරණය කරයි.

චරිතයට ගොඩක් කැමතියි හෙදියන් ජුලියට්, තමාගේම මවට වඩා ආදරය කරන සහ කරදර වන්නේ නැත. ඇය දැඩි නමුත් ආදරණීයයි, මොන්ටේගස් සමඟ සටන් කළ හැකිය, ශක්තිමත් චරිතයක් ඇත, තනිකඩය, ඇගේ සැමියා මිය ගොස් ඇත, ඇය ජුලියට් ඇති දැඩි කිරීම සඳහා ඇගේ මුළු ජීවිතයම කැප කළාය.

ඇය සතුව ඉතා ලස්සන හා දුක්බර ගීතයක් තිබේ "Et voilà qu'elle aime" (ඒ නිසා ඇය ආදරයෙන් බැඳුණා), ජුලියට් හැදී වැඩී පළමු වරට ආදරය කළ බව ඇය ගායනා කරන අතර, තම ගැහැණු ළමයා සතුටින් සිටින බවත් කිසිදා දුක් විඳින්නේ නැති බවත් දෙවියන්ට යාඥා කරයි, මෙම ගීතයෙන් ඇගේ දෑස් නිතරම තෙත් වේ. ඇය රඟපාන්නේ තරුණ නමුත් දැනටමත් පළපුරුදු රංගන ශිල්පිනියකි ජුලියට් මොරානි , මම ඇයගේ කාර්ය සාධනය සඳහා ඇයට ස්තූති කරමින් Instagram හි පුද්ගලික සටහනක් ලිවීය, ඇය මට පිළිතුරු දුන් අතර කාරුණික වචන සඳහා මට ස්තූතියි! පුදුමාකාර කාරුණික හා විවෘත පුද්ගලයා!

හොඳයි, වෛරයේ සහ සතුරුකමේ උච්චතම අවස්ථාව ගීතයකි "Le Duel" (Duel). එහිදී මර්කුටියෝ සහ ටයිබෝල්ට් ඔවුන්ගේ ජීවිත සමඟ හවුල් වෙති (මෙය spoiler එකක් නොවේ SW. OM, මෙම කුමන්ත්‍රණයේ පෙරළිය කවුරුත් දනිති). ඉතා ලස්සන හා සංවේදී ගීතයක්, මගේ ප්රියතම එකක්.

පස්සේ කියන්න පුළුවන් ද්වන්ධ සටන් , රංගනය මට පමණක් අවසන් නොවේ, මර්කුටියෝ සහ ටයිබෝල්ට්ගේ මරණය මුළු කතාවටම ආපසු නොඑන කරුණකි, මම සංගීතයේ මෙම චරිතවලට මගේ මුළු හදවතින්ම ආදරය කරමි, සහ මා තුළ යමක් කැඩී යන සෑම අවස්ථාවකම .. මේ මොහොත දක්වා මම ඔවුන්ගේ පෙනුම දෙස මුළු හදවතින්ම බලා සිටියේ නම්, මම ටිකක් වෙනස් කතාවක් නැරඹීමෙන් පසුව. පොදුවේ සෑම දෙයක්ම පැහැදිලි කිරීමට අපහසුය, ඔවුන්ගේ ප්රියතම චරිත (චිත්රපට, පොත්, ආදිය) ඇති අය මාව තේරුම් ගෙන ඔවුන් මිය යනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

පොදුවේ ගත් කල, එය තිබියදීත් "රෝමියෝ සහ ජුලියට්" - මෙය නාට්‍යයකි, සංගීත ප්‍රභේදයට ස්තූතිවන්ත වන්න, මෙම කතාව විවිධ වර්ණවලින් වාදනය වේ, එය පහසු බව පෙනෙන අතර අවසානයේ එතරම් දැඩි බරක් සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීමක් නොමැත, මන්ද දුන්න ! සියලුම චරිත ජීවමානව සිටින තැන සහ ඔවුන් BIS හි ගිනි අවුලුවන ගීත කිහිපයක් ගායනා කරන අතර ඔබ ඉහළ චිත්තවේගීය ලෙස කාර්ය සාධනය තබයි. අපි අපේ දුනු මත ගීත දෙකක් ගායනා කළා: වෙරෝන් හා Avoir 20 ans(අවුරුදු විස්සක් වීමට)අවසාන ගීතය ප්‍රසංගයේ නොපෙන්වන අතර එය දුනු සඳහා විශේෂයෙන් ලියා ඇත, නමුත් මම එය අගය කරමි.

සජීවී වාද්‍ය වෘන්දයක් නොමැති බවත්, කලාකරුවන් පසුබිම් ගීත සමඟ ගායනා කරන බවත්, නමුත් ඔවුන් ප්ලයිවුඩ් බිඳුවක් නොමැතිව ගායනා කරන බවත්, ඔවුන්ගේ අපූරු කටහඬින් බවත් මම වෙනම සටහන් කරමි. GKD හි ඇති ශබ්දය ඉතා අලංකාරයි, විශාලයි, මට සෑම වචනයක්ම හොඳින් ඇසීමට හැකි විය, මයික්‍රොෆෝන ඝෝෂා කළේ නැත, ශබ්ද විශේෂඥයින්ට බොහෝ ස්තූතියි.

★★★★★ භාරයේ ★★★★★

නැවත වරක්, මම පුරාවෘත්තය ස්පර්ශ කළෙමි, රෝමියෝගේ භූමිකාවේ පළමු සහ ජනප්‍රිය රංගන ශිල්පියා මගේම දෑසින් දුටුවෙමි, ඕනෑම ගීතයක් ඉන්ද්‍රජාලික ලෙස පෙනෙන මුල් භාෂාවෙන් මගේ ප්‍රියතම ගීත ඇසුවෙමි. ප්‍රසංගය පවතින පැය තුන, අතරමැදි කාලයත් සමඟ තත්පර තුනක් මෙන් පියාසර කළ අතර, මෙම සංගීත රංග ශාලාවේ විශිෂ්ට කෘතිය සම්පූර්ණයෙන්ම රස විඳීමට මට වෙලාවක් නොතිබූ බැවින් මෙම සංචාරයේ කොටසක් ලෙස නැවත අවසාන ප්‍රසංගයට යාමට තීරණය විය. රුසියාව මාර්තු 19 වන දින 19:00 ට.

මම මෙම සමාලෝචනය ලියන්නේ උණුසුම් ලුහුබැඳීමකින් ය, ඊයේ කාර්ය සාධනය 15 වෙනිදාට වඩා අඩු චකිතයක් නොවීය, එන්කෝර් ගීත 3 ක් ගායනා කරන ලදී, ප්‍රේක්ෂකයින් ප්‍රීති විය! වැදගත්ම දෙය නම්, කලාකරුවන් පැවසුවේ ලබන වසරේ ඔවුන් බවයි ආපසු එනවා ! මම කුටි 1 වැනි පේළිය සඳහා මුදල් ඉතිරි කරමි

ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි විස්මිත හැඟීම් සඳහා රංගනයේ නිර්මාතෘවරුන්ට, නළුවාට සහ මුද්‍රා නාට්‍ය කණ්ඩායමට! රංගනයෙන් පසුව, මට සම්පූර්ණයෙන්ම සන්තෝෂවත් පුද්ගලයෙක් වගේ දැනුණා, අපේ ජීවිතය දීප්තිමත් හා පුදුමාකාර අවස්ථාවන්ගෙන් පිරී යන්නේ මේ කුඩා දේවල් ය.

සමාලෝචනයට ඔබේ අවධානයට ස්තූතියි, ඇනා එය ඔබට ප්‍රයෝජනවත් යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි!

======================================================================