බෙර වාදනයේ ඉරණම. කාර්ය සාධන බෙර වාදකයාගේ ඉරණම සඳහා ප්‍රවේශ පත්‍ර

නිවස / රාජද්‍රෝහී බිරිඳ

බෙර වාදනය

පරණ බෙරයට පහර දෙන්න, බෙර වාදනය කරන්න, පහර දෙන්න, බෙර වාදනය කරන්න, පහර දෙන්න, බෙර වාදනය කරන්න! පුරෝගාමී බැඳීම්, රතු බැනර්, හිස් දණහිස් දැනටමත් මගේ ඇස් ඉදිරිපිට දැල්වී තිබේද? ... "ව්‍යාජ සෝවියට්" විලාසිතාව අද යළිත් වරක් අදාළ වේ, හොඳින් (හෝ එතරම් හොඳින් නොවේ) අමතක වූ පැරණි දේ නැවත ජනතාව අතරට පැමිණේ. ළමයින් සඳහා සියලු හොඳම, වේදිකාවට හොඳම (උද් it ෝෂණ පෝස්ටරයක සටන් පා gan යක් මෙන්): සදාකාලික ගයිඩර් විසින් රචිත “හර්මිටේජ්” කුටියේ ළමා නාට්‍යයේ මංගල දර්ශනය එතරම් උණුසුම් නොවේ, නමුත් උත්සවය “13 සහ ඊට අඩු අය සඳහා 50 ට වැඩි අය ”- මෙය වැඩසටහනේ දක්වා ඇත. අවංක පුරෝගාමියා, නිෂ්පාදනය අපගේ අවධානයෙන් කොටසක් ලැබිය යුතු අතර, (ඇ) අධ්‍යක්ෂ සර්ජි ඔලෙක්සියාක්ගේ වේදිකාගත උත්සාහයට ස්තූතිවන්ත වීම පමණක් නොවේ - හොඳ පැරණි පොත් වෙත හැරීම ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නා සුළුය, ඔබ බැලුවහොත් සියල්ල “අවංකව” ලියා ඇත. මානුෂීයභාවය, මිත්‍රත්වය, හෘදය සාක්ෂිය, එදිනෙදා ජීවිතය, “බොළඳකම”, මෙම ක්‍රියාවෙහි අදාළත්වය - මේ සියල්ල එතරම් හුරුපුරුදු ය, ගයිඩර්ගේ ක්‍රමයට ය. දෙමව්පියන්ට තෝරා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත, අධ්‍යාපනයේ යොමු කරුණු ප්‍රති-ඇඟවුම් කරයි: බටහිර හෝ සෝවියට් සංගමය, තුනෙන් එකක් නැත. ළමයින්ගේ නූතන ලේඛකයින් සියල්ලන්ම නිර්මාණාත්මක අර්බුදයකට ඇද වැටී තිබේද, නැතහොත් යමෙකු මෙම අර්බුදය සැලසුම් කර තිබේද (සැලැස්ම - මිනිසුන් දන්නා නිවැරදි දේ කුමක්ද!) - එය වැදගත් නොවේ. නාසයේ තදින් පහර දෙන ඩිස්නි වාර්නිෂ් වලට වඩා ලාභ සෝවියට් අපද්‍රව්‍ය කඩදාසි සුවඳ තවමත් කඩා දැමීමට පහසුය. ඉතින් සූදානම් වෙන්න සහෝදරවරුනි! සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුව වේදිකාවේ සහ ජීවිතයේ දී එම තනතුර දිනා ගනු ඇත.
කිසියම් හේතුවක් නිසා අපේ රටේ බෙර වාදකයින් විශේෂයෙන් පැමිණිලි කළහ. ඔවුන් ඔවුන් ගැන පොත් ලියා ඔවුන්ගේ ගෞරවය පිණිස ගීත ගායනා කළහ. “අපේ තරුණ බෙර වාදකයා was ාතනය විය, නමුත් ඔහු පිළිබඳ ගීතය මිය නොයනු ඇත”, වඩාත් ශුභවාදී විකල්ප තිබේ - මට මතකයි සජීවී හා සතුටු සිතින් සංගීත ian යෙක්, ඔකුඩ්ෂාවාගේ පදවල. ගයිඩර්ට සරල කතාවක් ඇත, සරල සෝවියට් ළමයෙකු ගැන, ඔත්තු විකාරයන් සමඟ පමණි: “නරක මිනිසුන්ගේ” කුමන්ත්‍රණ කුමන්ත්‍රණයේ මූලික වේ. වාරණයට මෙම අහිංසක කතාව තහනම් කිරීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් එය සාර්ථක වූයේ නැත: ගයිඩර්ට ඉතා ඉක්මණින් ස්ටාලින් ත්‍යාගය ලබා දුන් අතර “තහනම් කරන්නන්” පූජනීයත්වයට පහර දීමට එඩිතර වූයේ නැත. පොත ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර, සාමාන්‍ය, නමුත් අවංක හා දඩබ්බර වයස අවුරුදු 12 ක පිරිමි ළමයෙකුගේ ඉරණම ගැන සියලු දෙනා ඉගෙන ගත්හ. ඔහුගේ පියා සිරගෙදර සිටින අතර, ඔහුගේ මව මිය ගියේය, සහ ඔහුගේ සුළු මව - නිවාඩු නිකේතනයකදී, සොරුන් කල්ලියක් විසින් අල්ලා ගන්නා ලද පිරිමි ළමයෙකි. සෑම දෙයක්ම දෙක සහ දෙක තරම් සරල බව පෙනේ, සියල්ලම තිස් ගණන්වල දෘෂ්ටිවාදයේ ආත්මය තුළ ය. කෙසේවෙතත්, යමෙකුට “වැරැද්ද” දැනිය හැකිය: පෙර නොවූ විරූ පරිදි ඔහුගේ නිර්භීතකම නිසා ලේඛකයා සෝවියට් පෝස්ට් සහ මුද්දර සූත්‍ර සැක සහිත-පිළිකුල් සහගත ආකාරයේ “මාමා” ගේ මුඛය තුළට දමයි. ඔහු කියන සියල්ලම දරුණු බොරුවකි, එබැවින් උපකල්පනය කරයි ... එය සිතුවිල්ලේ අවසානයෙන් පිරී ඇත, ඔබම අනුමාන කරන්න, ඔවුන් කියනවා ...
බොහෝ විට, එතරම් ප්‍රසිද්ධ නොවූ නාට්‍ය ශාලාවක නව ළමා නාට්‍යයක් ගැන ලිවීම වටී නැත. ගයිඩර් කතාවේ මුලින් සැඟවුණු, ව්‍යංග, අන්තර් රේඛා ස්වරූපයෙන් පැවති ක්ෂුද්‍ර අර්ථයන්, යෙදුම් දෘශ්‍යමාන සහ ස්පර්ශ්‍ය බවට පත්වේ. නාට්යය පෆ් පේස්ට්රි වලට සමාන ය: තරුණ අය ක්රීම්වල ඉහළ තට්ටුව ලෙවකනු ඇත - ඔවුන් “ප්රධාන දෙය” උකහා ගනු ඇත, “හොඳ දේ සහ නරක දේ” පිළිබඳ හොඳ කතාවකට සවන් දෙන්න. වැඩිහිටියන් ස්වල්පයක් හරයට ලඟාවනු ඇත. ගයිඩර් පෙනෙන තරම් සරල නොවන අතර බේබදු ලේඛකයෙකු ලෙස ඔහුගේ පෙනුම wise ානවන්තයෙකුගේ භූමිකාවට නොගැලපෙන අතර සෑම අතින්ම විශ්වාසවන්ත සහෝදරයෙකි. ඒ වෙනුවට, අනෙකා මතකයට එන්නේ, "සෝවියට් නොවන සෝවියට් නොවන අය ගැන" - මාස්ටර් සහ ඔහුගේ සගයා ගැන ඔහුගේ ගීතිකාව සමඟ ය. නරක හිස් මහල් නිවාසයක්. ආරාධිත අමුත්තන් කොතැනකවත් නොපැමිණෙන අතර, ඒ මොහොතේ සිටම අමුතු දේවල් සිදුවීමට පටන් ගනී - නිරය නොවේ, එබැවින් ඔත්තු දේවල්. මාමා සහ ඔහුගේ කුඩා ප්‍රතිමූර්තිය ඕනෑම වොලන්ඩ් ජාතිකයෙකුට අවාසිදායක වනු ඇත. බෙර වාදකයා පරීක්ෂාවට ලක් විය, අක්ෂර වින්‍යාසය යටතට වැටුණද, පසුව ඔහුගේ ආත්මයේ සිටි හොඳම පුරෝගාමියා සියල්ල ජය ගත්තේය. බෙර වාදකයාගේ ඉරණම වෙනත් ආකාරයකින් විය නොහැකි අතර නොහැකි විය: නපුර සැමවිටම යහපතට උපකාරී වේ.
බෙරයට පවා එතරම් ශෝචනීය හා ශෝකජනක ශබ්දයක් ඇසෙන බව පෙනේ. විනාශය රෝස මල් වල සෝවියට් බිතුපතෙන් ආවරණය වූ බිත්ති. සැනසිල්ල - නැත. දෙමාපියන් - නැත. ඔබට අවශ්‍ය තැනට යන්න, ඔබ දන්නා පරිදි කරන්න. මෙම කථාව සරල පිරිමි ළමයෙකුගේ වීරත්වය ගැන නොවේ, “නරක වැඩිහිටියන්” ගැන නොවේ, මෙය පියා නැතිකම පිළිබඳ හෙළිදරව්වක් වන අතර, එය “යක්ෂයාගේ සුවිශේෂය” ද වේ. පියෙකු නොමැති තැන ශුද්ධකම ප්‍රශ්නයක් නැත. එහෙත් “තේජාන්විත යුගය” ඉල්ලා සිටින්නේ එම අවාසනාවන්ත ශුද්ධකමේ කතුවරයාගෙන් වන අතර හුදෙක් අපහාස කිරීම සඳහා එය එතරම් අදාළ නොවන කාර්යයක් අවශ්‍ය වන අතර එය විනාශකාරී ක්‍රියාවක් බවට පත්වේ. යක්ෂයා එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් හෙළි වන්නේ දෙවියන් වහන්සේ ආත්මයේ නොමැති විට, පියා නිවසේ නොමැති විට පමණි. පියා කොහෙද? ඒක හරි: ඔවුන් හිරේ දැම්මා, එය සෝවියට් දේශයේ නිරූපකයෙකු ලෙස සැඟෙව්වා - ඉවතට. පිරිමි ළමයා පමණක් නොව, සියලු ජනයා අසරණ වූහ, “අසරණ” වූ අතර, ඔහුගේ පියා වෙනුවට “මාමා” පෙනී සිටිමින් ඔහුව “නායකයා” ලෙස හැඳින්වූ නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු බ්‍රිගේඩ් කල්ලියක නායකයා පමණි - තවත් නැත. පරම්-පරම්-පා-පෑම්. ඩ්‍රම් රෝල් සහ තිර රෙදි.
හර්මිටේජ් වේදිකාවේ මෙම අපැහැදිලි, කනගාටුදායක-ප්‍රීතිමත්, අද්භූත හා සදාකාලික කථාව විශේෂයෙන් හොඳයි. අවහිර වූ ශාලාවක් යනු කලාත්මක ලෝකයේ අංගයක් වන අතර එය “රංගනය” සහ “ප්‍රේක්ෂකයා” ලෙස බෙදිය නොහැක. “මෙන්න, මෙන්න, වහාම” - සෑම දෙයක්ම ජීවිතයේ මෙන් ම, වීරයන් හුස්ම ගන්නා ආකාරය පවා ඔබට ඇසෙනු ඇති අතර, බෙර වාදනය සමඟ ඔවුන්ගේ හදවත් ගැසෙන බව ඔබට ඇසෙනු ඇත - එකවරම හා නොදැනුවත්වම.
එය හොඳ වනු ඇත, අපේ දරුවන් අනාථ නොවූහ, එය හොඳ වනු ඇත, ඔවුන් නව රංගනයන් සඳහා රංග ශාලාවට ගියහ, ඔවුන් මනස-මනස ඉගෙන ගත්හ, බෙර වාදකයින් අනුකරණය කළහ, නැතහොත් අද “ඉල්ලුම ඇති” වෙනත් අයෙකි. කතාව දැන ගැනීම වඩා හොඳය, මෙය එහි සිටින සමහර පිරිමි ළමයෙකුගේ ඉරණම නොවේ, මෙය මිලියන ගණනකගේ ඉරණමයි. “අපි පරමාර්ථයෙන් පරාර්ථකාමී ලෙස කැපවී සිටින පරපුරක් බිහි කරන්නෙමු ...” නැත, කොමියුනිස්ට්වාදයෙන් නොව, සමහර විට, මනුෂ්‍යත්වයේ.

හර්මිටේජ් රඟහල  වඩාත්ම ජනප්‍රිය රඟහල නොවේ, නමුත් සර්ජි ඔලෙක්සියාක්ගේ නව නිෂ්පාදනය ඔබට තරමක් වෙනස් ඇස්වලින් හුරුබුහුටි හා දිගු කලක් හුරුපුරුදු වීමට ඉඩ සලසයි. ගයිඩර් කතාවේ මුලින් සැඟවුණු, අන්තර් රේඛීය, ව්‍යංග ස්වරූපයෙන් පැවති එම ඇඟවීම් සහ මයික්‍රෝසෙන්ස් ස්පර්ශ්‍ය හා දෘශ්‍යමාන වේ. "බෙර වාදකයාගේ ඉරණම" නාට්‍යය සඳහා ප්‍රවේශ පත්‍ර ඇණවුම් කරන්න"Vipticket" සමාගම හරහා.

නාට්යය පෆ් පේස්ට්රි වලට සමාන වීමට පටන් ගැනීමත් හොඳයි - ක්රීම් වල ඉහළ ස්ථරයට වඩා අඩුවෙන් "කන" අය, ඔවුන් ප්රධාන දේ ඉගෙන ගනී - හොඳ දේ සහ නරක දේ ගැන හොඳ කතාවකට ඔවුන් සවන් දෙනු ඇත. නමුත් ටිකට් පතක් මිලට ගත් හෝ තම ළදරුවන් සමඟ සවන් දුන් වැඩිහිටියන් කිහිප දෙනෙකුට හරය ලබා ගත හැකිය.

සෑම දෙයක්ම එතරම් සරල නැත

ගයිඩර් බැලූ බැල්මට තරම් සරල නැත, ලේඛක-බේබද්දෙකුගේ ඔහුගේ ප්‍රතිරූපය බුද්ධිමත් හා විශ්වාසවන්ත සහෝදරයෙකුගේ භූමිකාවට නොගැලපේ. තවත් ලේඛකයෙක් මතකයට එන්නේ, සෝවියට් නොවන ආකාරයෙන් සෝවියට් භාෂාව ගැන ලියමින්, මාස්ටර් සහ ඔහුගේ සහචරයා පිළිබඳ ඔහුගේ අතිමහත් කෘතියෙනි.

හිස් නරක මහල් නිවාසයක්, හදිසියේම අමුත්තන් කොතැනකවත් එන්නේ නැත, ඒ මොහොතේ සිට ඉතා අමුතු දේවල් සිදු වේ, එතරම් නපුරු දෙයක් නොවේ, ඔත්තු බැලීමේ දේවල් නොවේ. මාමා සහ ඔහුගේ කුඩා ප්‍රතිමූර්තිය, වොලන්ඩ් පවා අවාසිදායකය. බෙර වාදකයා පරීක්ෂාවට ලක් විය, අක්ෂර වින්‍යාසය යටතට වැටුණද, පසුව, ඔහුගේ ආත්මයේ සිටි හොඳම පුරෝගාමියා - කැරලි ගැසීය. ඔහුගේ ඉරණම වෙනත් ආකාරයකින් විය නොහැක. සෑම විටම නපුර යහපතට උපකාරී විය.

නොහැකි අයට හර්මිටේජ් රඟහලට ප්‍රවේශ පත්‍ර මිලදී ගන්නබොක්ස් ඔෆිස් හි “බෙර වාදකයාගේ ඉරණම” ප්‍රසංගයේදී විප්ටිකෙට් ඉදිරිපත් කරයි   "බෙර වාදකයාගේ ඉරණම" නාට්‍යය සඳහා ටිකට්පත් ඇණවුම් කරන්නමාර්ගගතව.

මෙම නිෂ්පාදනයේ දී එවැනි අපූරු කලාකරුවන් වාදනය කළේ:

එව්ගනි ෆ්‍රොලෙන්කොව්; පීටර් කුද්‍රියාෂොව්; ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා වොලොඩිනා-ෆ්‍රොලෙන්කෝවා; ආටෙම් සුචකොව්; ඇලෙක්සි ෂුලින්; ලැරිසා පංචෙන්කෝ; සර්ජි ෂෙපචෙව්; ඇලෙක්සැන්ඩර් ඇන්ඩ්‍රිවිච්; සර්ජි ඔලෙක්සියාක්; ලෙවන් බ්‍රෙග්වාඩ්සේ, ව්ලැඩ් චිස්ටියාකොව්.

මෙම පිටුවේ ඔබට හැකිය   "බෙර වාදකයාගේ ඉරණම" නාට්‍යය සඳහා හර්මිටේජ් රඟහලට ප්‍රවේශ පත්‍ර මිලදී ගන්න.

හර්මිටේජ් රඟහල අඩවියේ අපූරු, කුටියක් වැනි රංගනයක් දර්ශනය විය. ඉරණම බෙර වාදකයාගයිඩර් කතාවේ සියලු මනුෂ්‍යත්වය හා කරුණාව, වීරයා සොයන සියලු අත්දැකීම් සහ සංවේදීතාවන් පිළිබිඹු කරයි. නිෂ්පාදන අධ්‍යක්ෂක සර්ජි ඔලෙක්සියාක්, ගයිඩර් කතාව එහි මුල් ස්වරූපයෙන් අත්හැරියේ, කිසිදු විකාරයක් එකතු නොකර, එය “නොපැහැදිලි” ලෙස පටවා නොගෙන ය. එමනිසා, ඉතිහාසයේ සියලු මයික්‍රොසෙන්සස් සහ දෙයාකාරයක කුමන්ත්‍රණයක් සංරක්ෂණය කර ඇත - ඔත්තුකරුවන්ගේ උපක්‍රම සහ පියා නැතිකම යන තේමාව ගැන.

ෆ්‍රොලෙන්කොව් (සෙරීෂාගේ භූමිකාව), කුද්‍රියාෂොව් (කථකයාගේ භූමිකාව), චර්නික්, වොලොඩින්-ෆ්‍රොලෙන්කොව්, ෂුලින්, නිකොනෝවා සහ වෙනත් අය, ඉතා පද රචනා, හාස්‍යය, චරිතවල රූප ඉදිරිපත් කළ ප්‍රේක්ෂකයින්ගේ රංගනය ප්‍රේක්ෂකයාට දැකගත හැකිය. ඉරණම බෙර වාදකයා“- වේදිකාවේ රඟදැක්වූ සිදුවීම්වල කොටසක් බවට පත්වීමට උපකාරී වනු ඇත, එක් අතකින් අවම සැලැස්මක් ඇති අතර අනෙක් පැත්තෙන් යුද්ධයට පෙර කාලයේ විශාල සෙවනක් ගෙන එයි. වීඩියෝ කලාවේ අංග ද මෙහි ඇත - මොස්කව් සහ කියෙව්හි පින්තූර වෙනස් කිරීම.

කතාවේ දී, යෞවන සීරියෝෂා දෙමව්පියන් නොමැතිව සිටියහ. පළමුව, මව මිය ගිය අතර, ඇය සහ ඇගේ පියා, ශෝකය අමතක කිරීම සඳහා, මොස්කව් වෙත පදිංචියට ගියහ. ඉතින්, සෙරීෂාගේ පියාට වැලන්ටිනා මුණගැසෙන අතර ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ හුරු වීමට පටන් ගනී. පසුව වැලන්ටයින් තම පියා සමඟ ඔවුන්ගෙන් away ත් වන අතර, ඔත්තු බැලීම සඳහා ඇගේ පියා අත්අඩංගුවට ගෙන ඇය නිවාඩු නිකේතනයට පිටත් වේ. ඉතින්, සර්ජිට ඔහුගේ සිතුවිලි පමණක් ඉතිරි වේ. තනිකම යන මාතෘකාවට ගතිකය එකතු කරනු ලැබේ - සෙරීෂා මාමා මුහුණ දෙකක දුෂ් in යෙකු බවට පත්වේ - ඔහුට මිතුරෙකු සමඟ සෙරීෂාගෙන් රහස් ලියකියවිලි ලබා ගැනීමට අවශ්‍යය.

රංගනය බෙර වාදකයාගේ ඉරණම ආකාඩි ගයිඩර්ගේ වඩාත් ජනප්‍රිය නාට්‍ය කතාවක් වන රඟහලේ අමුත්තන්ට හෙළි කරනු ඇත. සෝවියට් සම්භාව්‍යය සිය කෘතිය තුළ වර්ණවත් හා ප්‍රකාශිත ලෙස පින්තාරු කළ එම දුෂ්කර කාලයේ වාතාවරණය ප්‍රවීණව ප්‍රකාශ කිරීමට නිෂ්පාදනයේ අධ්‍යක්ෂ සර්ජි ඔලෙක්සියාක් සහ නිර්මාණාත්මක කණ්ඩායමට හැකි විය. බොහෝ අහිංසක සිවිල් වැසියන් අත්අඩංගුවට ගෙන ජනතාවගේ සතුරන් ලෙස කඳවුරුවලට යවන ලද 1939 දී ස්ටැලින්වාදී මර්දනයේ යුගය වෙත මෙම ක්‍රියාව නරඹන්නන් ගෙන යයි. කාර්ය සාධනය පිළිබඳ බොහෝ දෙනා දන්නා කුමන්ත්‍රණය ඉතා සිත්ගන්නාසුළු ලෙස විසඳා ඇත - වෙනත් උච්චාරණ මෙහි තැන්පත් කර ඇති අතර එමඟින් කතාව මුල් මූලාශ්‍රයට වඩා ටිකක් වෙනස් ලෙස බැලීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.

මධ්යයේ - යෞවනයෙකු වන සෙරීෂාගේ ඉරණම අහම්බෙන් නරක සමාගම් සමඟ සම්බන්ධ වී තිබේ. ඔහුගේ මව බොහෝ කලකට පෙර මිය ගිය අතර, වංචා කිරීමේ චෝදනාව මත ඔහුගේ පියා මෑතකදී අත්අඩංගුවට ගනු ලැබීය. දැන් තරුණ වීරයා තමාටම ඉතිරි වී ඇත. අද්දැකීම් අඩු, මානව මනෝ විද්‍යාව පිළිබඳ මනා දැනුමක් ඇති ඔහු පහසුවෙන් අපරාධකරුවන්ගේ හා මැරයින්ගේ අතේ සෙල්ලම් බඩුවක් බවට පත්වේ. යෞවනයෙකුට පෙර ඔහු පොදු භාෂාවක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන විවිධ පුද්ගලයින් වේ. නමුත් ඔහුගේ නව හඳුනන අය අපවිත්‍ර අය බවට පත්වෙති, ඔවුන් වීරයාට සොරකම් කිරීම හා සුළු දාමරිකකම් උගන්වති.

සර්ජි මුහුණ දෙන බොහෝ දුෂ්කරතා මධ්‍යයේ වුවද, මානව ගරුත්වය රැක ගන්නේ කෙසේදැයි ඔහු දනී. ඔහුගේ පරිකල්පනීය “මාමා” වීරයා තම වයස් සහකරු හෝ සහකාරියගේ පියා වන ස්ලාව්කාට එරෙහි අපරාධයකට සම්බන්ධ කිරීමට උත්සාහ කරන විට කුතුහලය විකෘති වේ. මෙම තත්වය තුළ යෞවනයෙකු හැසිරෙන්නේ කෙසේද? අපරාධකරුවන්ගේ උනන්දුවක් දක්වන අහිංසක පුද්ගලයෙකු බේරා ගැනීමට ඔහුට ධෛර්යයක් තිබේද? මෙය සොයා ගැනීමට සහ තවත් බොහෝ දේ සඳහා, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම නාට්‍යයට ප්‍රවේශ පත්‍ර මිලදී ගත යුතුය.

© 2019 skudelnica.ru - ආදරය, රාජද්‍රෝහීත්වය, මනෝ විද්‍යාව, දික්කසාදය, හැඟීම්, රණ්ඩු