සදාචාරයේ ආරක්ෂකයා ලෙස ඔපෙරා හි ඇයගේ භූමිකාව මහජන මතය පැහැදිලි කරයි. එහි පරමාර්ථය වන්නේ සංගීත ian Orpheus සහ ලස්සන Eurydice (සැමියා සහ භාර්යාව ලෙස එකිනෙකාට වෛර කරන) කතාව ආදරය සහ විවාහ විශ්වාසවන්තභාවය පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමේ කතාවකට ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමයි. අවාසනාවකට, Eurydice රහසිගතව එඬේරා Aristos ට ආදරය කරන අතර Orpheus හොර රහසේ Chloe නම් එඬේරාට ආදරය කරයි. එක් රාත්‍රියක Orpheus ඔහුගේ බිරිඳ ඔහුගේ අනියම් බිරිඳ සමඟ පටලවා ගත් විට, සියල්ල හෙළි වන අතර Eurydice දික්කසාදයක් ඉල්ලා සිටී. අපකීර්තියට මහජන මතයේ ප්‍රතිචාරයට බිය වූ ඕෆියස්, යුරිඩිස්ට නිශ්ශබ්දව සිටීමට බල කරන අතර, ඇයට නැගී සිටිය නොහැකි ඔහුගේ වයලීන වාදනයෙන් ඇයට වධ හිංසා පමුණුවයි.

ඔබ දන්නා පරිදි, ඔපෙරා ප්‍රභේදයේ ඉතිහාසය ආරම්භ වූයේ ඕෆියස් සහ යුරිඩිස්ගේ මිථ්‍යාවේ ප්‍රතිමූර්තියෙනි. නමුත් ඔපෙරෙටා ඉතිහාසයේ මෙම කුමන්ත්‍රණය සැලකිය යුතු කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය - සියල්ලට පසු, ජැක් ඔෆෙන්බැක්ගේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ නිර්මාණයක් වූයේ නිරයේ ඔපෙරෙටා ඔෆියස් ය. මෙම ප්‍රංශ නිර්මාපකයා නිවැරදිව "ඔපෙරෙටාවේ පියා" ලෙස හැඳින්වේ, ඔහු ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම ප්‍රභේදයේ අඩිතාලම දමා එහි කෘති සියයක් පමණ නිර්මාණය කළේය ... කෙසේ වෙතත්, මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම සත්‍ය නොවේ: නිර්මාපකයා විසින්ම නම් කරන ලද ඒවායින් දහසයක් පමණි. "operettas", අනෙක් ඒවාට වෙනත් ප්‍රභේද නිර්වචන ඇත: "සංගීත බුෆූනරි", "revue", "comic opera", "opera extravaganza", "play for the chance". Offenbach "Orpheus in Hell" ඔපෙරා බුෆ් ලෙස හැඳින්වූ අතර මෙය අහම්බයක් නොවේ.

Offenbach විසින් නිර්මාණය කරන ලද Bouffe-Parisien රඟහල ප්‍රමාණයෙන් කුඩා විය - සමකාලීනයන් "පඩි පෙළේ පඩිපෙළ මත සකසා ඇති රඟහල" ගැන උත්ප්‍රාසාත්මක විය. එකල කුඩා සිනමාහල්වලට වේදිකාගත කිරීමට අවසර ලැබුණේ චරිත හතරකට නොඅඩු ඒක-රංග නාට්‍ය පමණි (මෙම රීතියට අනුකූල වීම සඳහා ඔෆෙන්බැච්ට ඉතා අපූරු දක්ෂතාවයක් පෙන්වීමට සිදු විය - නිදසුනක් ලෙස, ඔහු විසින් සාදන ලද "ද ලාස්ට් ඔෆ් ද පැලඩින්ස්" ඔපෙරෙටා හි එක් වීරයෙක් ගොළු විය (එය පස්වන භූමිකාව විධිමත් ලෙස බැහැර කර ඇත), සහ චතුරස්‍රයේ දී ඔහුව ... පොත්තට පත් කළේය (වාරණය තෘප්තිමත් වූ අතර ප්‍රේක්ෂකයින් ඉතා විනෝදජනක විය) නමුත් අවසානයේ 1858 දී නිර්මාපකයා එය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට සමත් විය. මෙම සීමාවන් ඉවත් කිරීම දැන් ඔහුට අවශ්‍ය තරම් චරිත හඳුන්වා දීමට හැකියාව ඇති අතර ගායනා කණ්ඩායම්, මුද්‍රා නාට්‍ය අංක සහ මෙම නව කෘති ඔහු තවදුරටත් ඔපෙරෙටා ලෙස හඳුන්වන්නේ නැත, නමුත් ඔපෙරා ලෙස හැඳින්වේ.

මුලදී, ඔපෙරා බෆ් නිර්මාණය කිරීම සාර්ථකත්වය ගෙන එන්නේ නැත - එවැනි පළමු කෘති දෙක (“වෙළඳපොලේ සිට කාන්තාවන්” සහ “බළලා කාන්තාවක් බවට පත් විය”) මහජනයා විසින් ඉතා සිසිල් ලෙස පිළිගනු ලැබීය. නමුත් Offenbach අත් නොහරියි - Hector Cremieux සහ Ludovic Halévy - Orpheus in Hell විසින් ලිබ්‍රෙටෝවක් මත පදනම්ව ඔහු නව බෆ් ඔපෙරාවක් නිර්මාණය කරයි.

ඔපෙරා ඉතිහාසයේ විශේෂ ස්ථානයක් ගන්නා පුරාණ මිථ්‍යාවට ඇති ආයාචනය "බරපතල" ඔපෙරාවේ උපහාසයක් සඳහා කදිම පදනමක් නිර්මාණය කළේය. කුමන්ත්‍රණය පවා උපහාසාත්මක ආකාරයෙන් ඉදිරිපත් කර ඇත. ජනප්‍රිය පුරාණ ග්‍රීක ගායකයා තීබ්ස් සංරක්ෂණාගාරයේ අධ්‍යක්ෂවරයා බවට පත් වූ අතර, "සංගීත පාඩම් ලබා දීම සහ පියානෝව සුසර කිරීම". ඔහු "මී පැණි නිෂ්පාදකයා" වන ඇරිස් සමඟ ඔහුට වංචා කරන ඔහුගේ බිරිඳ යුරිඩිස් සමඟ නිරන්තරයෙන් රණ්ඩු වේ. ඕෆියස් තම බිරිඳගෙන් මිදීමට පසුබට නොවන අතර ප්ලූටෝ දෙවියන් ඔහුට මේ සඳහා උදව් කරයි. යුරිඩිස් සිය පෙම්වතාගේ දෑතින් මිය යයි, මෘදු යුගල ගායනා කරයි ("මම කෙතරම් මිහිරි ලෙස මිය යනවා"). ඕෆියස් සතුටු වන අතර, අවම වශයෙන් ඔහු තම බිරිඳ ප්ලූටෝ රාජධානියෙන් ගලවා ගැනීම ගැන සිතයි, නමුත් ඔහු මහජන මතයෙන් හොල්මන් කරයි - කාර්යයේ එවැනි චරිතයක් ඇත (ඔහුගේ කොටස මෙසෝ-සොප්‍රානෝ වෙත පවරා ඇත). මහජන මතය විකට පාගමන යුගලයේ වීරයා සම්පූර්ණයෙන්ම යටත් කරයි. ඔර්ෆියස්ට ඔලිම්පස් වෙත යාමට සිදුවේ, එහිදී කිසි විටෙකත් මාරාන්තිකයෙකුගේ පැමිණීම අපේක්ෂා නොකරන දෙවිවරුන් ඔවුන්ගේ ගැටළු විසඳයි: ඔවුන් නීරස ජීවිතයක් ගැන පැමිණිලි කරති, අකුණු මඟින් ඔවුන්ව විසුරුවා හරින බ්‍රහස්පති සමඟ ගැටුමක්, විනෝදජනක ජෝඩු වලින් ඔවුන්ගේ රජුට මතක් කරති. ඔහුගේ ප්‍රේම සම්බන්ධතා, නමුත් ඕෆියස්ගේ ඉල්ලීම නිසා ඔවුන් ප්‍රීතිමත් ගමනක හඬට යුරිඩිස් පිටුපසින් මළවුන්ගේ රාජධානියට යාමට සලස්වයි. ප්ලූටෝගේ කුටි තුළ, බ්‍රහස්පති ග්‍රහයා වචනාර්ථයෙන් කම්මැලි යුරිඩිස් වටා ගමන් කරයි - මැස්සෙකුගේ ස්වරූපය ගනිමින් - සහ "පියාඹන ඩුවට්" එකෙන් පසු ඇයව ඔලිම්පස් වෙත ගෙන යන අතර එහිදී ඇය බැචන්ටේ ඇඳුමින් සැරසී දෙවිවරුන්ගේ මංගල්‍යයේදී බබළයි. ඔහුට Eurydice නොලැබීම ගැන කෝපයට පත් ප්ලූටෝ, ඇයව ඇගේ නීත්‍යානුකූල සහකරු වෙත ආපසු ලබා දීමට අදහස් කරයි. මෙහිදී ඔර්ෆියස් විසින්ම මහජන මතය සමඟ බෝට්ටුවක පිහිනයි. ඔහුට අලංකාරය ලබා දීමට බ්‍රහස්පති එකඟ වේ, නමුත් ඕෆියස් ආපසු නොබලා ඔහුගේ බෝට්ටුවට ළඟා වන කොන්දේසිය මත. ඕෆියස් පරීක්ෂණයට මුහුණ නොදෙන අතර, යුරිඩිස් ප්‍රීතියෙන් දෙවිවරුන් සමඟ දිගටම විනෝද වීමට නැවත පැමිණේ.

"Orpheus in Hell" හි සංගීතය කුමන්ත්රණයට සම්පූර්ණයෙන්ම අනුකූල වේ. කෘතියේ උපහාසාත්මක සාරය දැනටමත් ප්‍රකාශනය තුළ පැහැදිලිව පෙනේ: අවධාරණයෙන් සම්භාව්‍ය ආකාරය හදිසියේම කෑන්-කෑන් මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය වේ. "Infernal gallop" නමින් හැඳින්වෙන මෙම තනු නිර්මාණය, පසුව operetta හි දිස්වනු ඇත, Eurydice බ්‍රහස්පති සමඟ ඇගේ සතුට සොයා ගන්නා විට - මෙය ඇගේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ තේමාවන් වේ, ඇය සමඟ කැන්කන් විශාල වේදිකාවට පැමිණියේය. ක්‍රිස්ටෝෆ් විලිබල්ඩ් ග්ලූක්ගේ ඔපෙරා මතකයට නංවන මෙම කෘතියේ ඔපෙරෙටා බුෆූනරි නිරතුරුවම නාදයන් සමඟ සංයුක්ත වේ. සෘජු උපුටා දැක්වීමක් ද ඇත - ඕෆියස් දෙවිවරුන් වෙත කරන ආයාචනයේ, "මට යුරිඩිස් අහිමි විය" යන ඇරියාගේ තනු නිර්මාණය පෙනේ. කෙසේ වෙතත්, Offenbach උපුටා දක්වන්නේ Gluck පමණක් නොවේ - දෙවිවරු, බ්‍රහස්පතිට එරෙහිව කැරලි ගසමින්, Marseillaise හි තනු නිර්මාණය එකමුතුව ගායනා කරති.

එවැනි අසාමාන්‍ය කෘතියක් මහජනයා විසින් මුලින් පිළිගත්තේය, එය අතීතයේ පරමාදර්ශයන් සමච්චලයට ලක් කිරීමක් දුටුවේය. විවේචකයින් ද විනාශකාරී සමාලෝචන කෙරෙහි අවධානය යොමු නොකළ අතර, ජූල්ස් ජැනින් විශේෂයෙන් ජ්වලිතව, "කොට සායකින් සහ සායක් නොමැතිව පවා සංගීතය" ගැන කෝපයට පත් වූ අතර, එහිදී ඔහු සංස්කෘතික වටිනාකම්වලට තර්ජනයක් විය. ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, එක් librettists - Cremieux - ගෞරවනීය විවේචකයාගේ වඩාත්ම උමතු කෝපයට හේතු වූ පාඨයේ කොටස් ඔහුගේම ෆියුලෙටොන් වලින් ණයට ගත් බව පෙන්වා දුන්නේය. පුපුරා ගිය අපකීර්තිය නිරයේ ඕෆියස් වෙත සෑම දෙනාගේම අවධානය යොමු කළේය - ප්‍රසංග විකුණා අවසන් වූ අතර අවසානයේ මහජනතාව ඔපෙරෙටාවේ කුසලතා අගය කළහ.

2015 නව වසරට පෙර, එය අදාළ වේ: ඕෆියස්, සහ නිරය, සහ උපහාසයක්, සහ ඉතා තරුණ සයිබීරියානු බෙර වාදකයෙක් සහ ආශ්චර්යයන්.

වයස අවුරුදු තුනේදී නොවොසිබිර්ස්ක්හි ලියොනිඩ් ෂිලොව්ස්කි, ඇත්ත වශයෙන්ම හතර [*], ජැක් ඔෆෙන්බැක්ගේ "ඕර්ෆියස් ඉන් හෙල්" ඔපෙරාවේ සුප්‍රසිද්ධ කෑන්-කැන් හෝ "නිරාගික ගැලප්" රඟ දක්වයි, නොවොසිබිර්ස්ක් ෆිල්හාර්මනික් හි ප්‍රසංග පිත්තල සංගීත කණ්ඩායම සමඟ එක්ව වේදිකාවේ 2014 පෙබරවාරි 19 වන දින Novosibirsk හි Arnold Katz නමින් නම් කරන ලද රාජ්‍ය ප්‍රසංග ශාලාවේ.

වීඩියෝවේ "Orphéus in Hell" / "Orphée aux enfers" දර්ශන 2 කින් buff opera හි උපුටනයක් අඩංගු වේ. නිර්මාපක Jacques Offenbach (1819-1880) Hector Cremieux සහ Ludovic Halévy විසින් Libretto. පළමු රංගනය 1858 ඔක්තෝබර් 21 වන දින පැරිසියේදී සිදු විය. පෝස්ට් අවසානයේ ප්රංශ ඔපෙරා ඔෆ් ලියොන් හි අනුවාදයේ "නිරයේ ඕෆියස්" වනු ඇත.

ජුපිටර් සහ යුරිඩිස් දෙවිවරුන්ගේ රජු. Orphee aux enfers. බ්රහස්පති - Vautier, Eurydice - Jeanne Granier. Theâtre de la Gaîte, Paris. 1887 නාට්‍යයේ දර්ශනයක්. Atelier Nadara ගේ ඡායාරූපය. හරහා

Jacques Offenbach ගේ "Orpheus in Hell" ඔපෙරෙටා හි කථා වස්තුව පහත පරිදි වේ. ඕෆියස් සහ ඔහුගේ බිරිඳ යුරිඩිස්ගේ පුරාණ මිථ්‍යාවේ උපහාසයක දී, මෙම යුවළ එකිනෙකාට කිසිසේත් ආදරය නොකරයි. ඕෆියස් ක්ලෝයි එඬේරාට කැමති වූ අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම පාතාල ලෝකයේ දෙවියන් වන ප්ලූටෝගේ දෙවියා වන එඬේරා වන ඇරිස් සමඟ යුරිඩිස් දැඩි සම්බන්ධයක් පැවැත්වීය. ඊට අමතරව, යුරිඩිස්ට ඕෆියස්ගේ සංගීතය දරාගත නොහැක.

නමුත් ප්‍රධාන චරිත පුද්ගලාරෝපිත මහජන මතයට පිස්සුවෙන් බිය වෙති. ඔහුගෙන් රහසිගතව, Arist-Pluto අනතුරක් සිදු කිරීමට ඕෆියස්ව පොළඹවයි, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස Eurydice මිය යයි. ඕෆියස් නිදහස ලබා ගන්නා අතර ප්ලූටෝ - ඔහුගේ ආදරණීයයා. කෙසේ වෙතත්, මහජන මතය අනුව යුරිඩිස් ජීවමාන ලෝකයට නැවත පැමිණීම සඳහා ඕෆියස් අපායට බැසීමට අවශ්‍ය වේ.

3.

Varvara Vasilievna Strelskaya - මහජන මතය. නිරයේ ඔපෙරෙටා ඕෆියස්. ඇලෙක්සැන්ඩ්රින්ස්කි රඟහල, 1859?. හරහා

ඔලිම්පික් දෙවිවරුන් ඔලිම්පස් මත පිස්සුවෙන් මෙන් කම්මැලි වී ඇති අතර, එබැවින් භූමික මහජන මතය ඉදිරියේ මුහුණ නැති කර නොගන්නා ලෙස ඕෆියස්ට බිරිඳක් සොයා ගැනීමට උදව් කිරීමට කැමැත්තෙන් එකඟ වේ, නමුත් ඒ සමඟම ප්ලූටෝට ඔහු තරම් අපායේ විනෝදයක් තිබේදැයි බැලීමට. ඔවුන්ට කියයි. Thunderer-Jupiter මැස්සෙකු බවට පත් වූ අතර ඇයගේ සිරගෙදරට පියාසර කරමින් Eurydice සොයා ගත් පළමු පුද්ගලයා විය. උත්තරීතර දෙවියන්ගේ එවැනි අමුතු පෙනුමක් ආශාවන් ඇවිළීම වැළැක්වූයේ නැත. පෙම්වතුන් ප්ලූටෝගේ වසමෙන් පලා යාමට තීරණය කරයි.

4.

නළු ආශාව බ්‍රහස්පති ලෙස, කුමන්ත්‍රණයේ අරමුණින්, මැස්සන්ගේ ඇඳුමක් ලෙස වෙස්වලාගත් කුමන්ත්‍රණයට අනුව. 1858 / Desire dans le rôle de Jupiter, en costume de mouche. 1858. හරහා

නමුත් වැඩි කල් නොගොස් බ්‍රහස්පතිට යුරිඩිස් කෙරෙහි ඇති ආකර්ෂණය නැති වී යයි: ප්‍රීතිමත් අපාය මංගල්‍යයක දී ඔහුට නටන්නට හැක්කේ මිනිත්තුවක් පමණි. අද දක්වාම ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ ප්‍රීතිමත් කැන්කන් හැමෝම නටති. ඕෆියස් පෙනී සිටියි. ඔහුගේ අඳුරු වයලීනය Eurydice විසින් පිළිකුල් කරන ලදී ...

5.

යුරිඩිස්. ලිස් ටෝටන්. 1858 / Lise Tautin en costume d "Eurydice. 1858. හරහා

ප්ලූටෝ, මහජන මතය සන්සුන් කිරීම සඳහා, තම ස්වාමිපුරුෂයාට බිරිඳක් ලබා දීමට එකඟ වන නමුත්, ඇය භූමික ලෝකයට පැමිණෙන තෙක් ආපසු හැරී නොබලන කොන්දේසිය මත. හදිසියේම, ඕෆියස් පිටුපස අකුණු සැර වැදී ඇත. ඔහු පුදුමයෙන් වටපිට බලයි. යුරිඩිස් සතුටු සිතින් නිරයේ සිටින අතර ඕෆියස් නැවත භූමික ප්‍රීතියට පැමිණේ.

6.

1874 Operetta Orpheus in the Underworld සඳහා රංග පෝස්ටරය / 1874 Playbill ප්‍රංශ නිෂ්පාදනයක් වන Orpheus in the Underworld. කර්තෘ ජූල්ස් චෙරෙට් (1836-1932). හරහා

"Orpheus in Hell" - ප්‍රංශ නිර්මාපකයෙකු වන Jacques Offenbach ගේ ප්‍රභේදයේ පළමු සාර්ථකත්වය ඔහු ඔපෙරා-බූෆේ / ඔපෙරා-බෝෆේ ලෙස හැඳින්වීය. පසුකාලීනව "offenbachiad" යන නම පවා ලැබුණු උපහාසාත්මක රංගනයන් පිළිබඳ පැහැදිලිම උදාහරණය මෙයයි. නිර්මාපකයා බැරෑරුම් ඔපෙරාවක ලක්ෂණ, ජනප්‍රිය පුරාණ කුමන්ත්‍රණ, ඒවා ඇතුළට හරවන්නක් මෙන් උපහාසයට ලක් කරයි. ඔපෙරෙටා සංගීතය යනු කැන්කන් සහ බුෆූනරි සමඟ මොසාර්ට් සහ ග්ලූක් සිහිගන්වන "බරපතල" ස්වරවල මායාකාරී විලයනයකි.

මංගල දර්ශනයේදී, "Orpheus in Hell" සාර්ථක වූයේ නැත, මන්ද මහජනයා උපහාසය තේරුම් නොගත් බැවිනි.

ප්‍රකට නාට්‍ය විචාරකයෙකු වන ජූල්ස් ජැනින්ගේ ලිපියක් පැරිසියේ එක් බැරෑරුම් පුවත්පතක පළ වූ අතර, ඔහු ඔපෙරෙටා නූතනත්වය පිළිබඳ පත්‍රිකාවක් ලෙස නම් කර එයට තියුණු ලෙස පහර දුන් පසු, ඕෆියස් ඉන් හෙල් විශාල සාර්ථකත්වයක් භුක්ති විඳීමට පටන් ගත්තේය. ඔෆෙන්බැක් කීර්තිය ගෙන ආවේ ඔහු වන අතර එය ඔහුගේ පසුකාලීන කෘතිවලින් ශක්තිමත් විය.

Lenya Shilovsky ගැන.

ඔහුගේ දෙමාපියන් සාමාන්‍ය මිනිසුන්ය, ඔහුගේ පියා නිම කරන්නෙකු වේ, ඔහුගේ මව ගෘහණියකි. සරල, නමුත් තරමක් නොවේ - ඉතා ආගමික; කෙනෙකුට තේරුම් ගත හැකි පරිදි, එක් ඉවැන්ජලිස්ත පල්ලියක අනුගාමිකයින්. අම්මා නාඩියා එවැන්ජලිස්ත පල්ලියේ ගායනයේදී ගායනා කරයි, තාත්තා ඩෙනිස් සේවා අතරතුර එහි ඒකල ගිටාර් වාදනය කරයි. වයස අවුරුදු දෙකේ සිට දෙමව්පියන් දරුවා නමස්කාර කිරීමට රැගෙන ගිය අතර එහිදී ඔහුට සංගීත භාණ්ඩ සහ බෙර කට්ටලයක් හුරු විය. සංගීතය පිළිබඳ ඔහුගේ ස්වයංසිද්ධ අධ්‍යයනය ආරම්භ වූයේ එලෙසිනි. ඔහු භාජන ද සෙල්ලම් කළේය.

පිරිමි ළමයාගේ තාත්තා තම පුතා දෙවියන් වහන්සේ විසින් තෝරාගනු ලැබීම ගැන කතා කරයි. ඒක තමයි:

1. අවුරුදු 4 ක් තිස්සේ පවුලට දරුවෙකු අවශ්ය විය. ලෙනිගේ ගැබිනි මව ඔහුගේ පණිවිඩය සඳහා බොහෝ වේලාවක් යාච්ඤා කළාය. දිනක්, අධ්‍යාත්මික අධ්‍යයනයක් අතරතුර, නුහුරු නුපුරුදු දේශකයෙක් පවුලට දරුවෙකුගේ ආසන්න උපත ගැන අනාවැකි කීවේය. ඔහු ඩෙනිස් දෙසට ඇඟිල්ල දිගු කර, "වසරකින් ඔබ පියෙකු වනු ඇත." ඒ නිසා එය සිදු විය.

2. "මිනිට් ඔෆ් ග්ලෝරි" රූපවාහිනී වැඩසටහනේ අවසන් තරඟයට පැමිණීමෙන් පසු පිරිමි ළමයා ප්‍රසිද්ධ විය. එක්තරා ආගමික රැස්වීමකදී, ඩෙනිස් පියතුමා තමාට ආභාෂය ලබා දුන් බයිබලයේ වචන කියෙව්වා, ඉන්පසු ඔහු කූඩාරමෙන් පිටව ගිය අතර, පසුව ඔහුගේ අධ්‍යාත්මික සහෝදරිය ඔහුට පැවසුවේ “මහිමාන්විත මිනිත්තුව” වෙත යා යුතු බවයි - ඩෙනිස් තේරුම් ගත්තා මෙය අත්සන් කරන්න, උපදෙස් අනුගමනය කළා. ලකුණ නිවැරදි විය.

3. කිසිවෙක් දරුවෙකුට බෙර වාදනය ඉගැන්වූයේ නැත - ඔහු එය ඉගෙන ගත්තේ ය.

සහ වෙනත් හේතු.

වයස අවුරුදු හතර වන විට, කුඩා බෙර වාදකයා චැනල් වන් හි නරඹන්නන් පමණක් නොව, භෝජන සංග්‍රහ සහ ආයතනික සිදුවීම් කිහිපයකට සහභාගී වූවන් සතුටු කිරීමට දැනටමත් සමත් වී ඇත, ඔහුට බොහෝ විට නිවාඩු සඳහා සහ බාල වයස්කාර ජනපදයක් වැනි ස්ථානවලට පවා ආරාධනා කරනු ලැබේ. .

දරුවා ළමා අපූර්වයෙකු බවත් ඔහුට විශාල අනාගතයක් ඇති බවත් දෙමාපියන්ට නියත වශයෙන්ම විශ්වාසයි.

ඔවුන් පවසන්නේ දැන් ශාස්ත්‍රීය සංගීත ලෝකයේ නොකියූ රීතියක් ඇති බවයි - වේලාසනින් ආරම්භ නොකරන ඕනෑම අයෙකු බලාපොරොත්තු රහිතව ප්‍රමාද වේ. චීන ප්‍රඩිජීස් ජාත්‍යන්තර තරඟ වලින් ජය ගනී - වයස අවුරුදු පහේදී ඔවුන් දැනටමත් මෙවලම ප්‍රගුණ කරයි. මේ අනුව, තරුණ බෙර වාදකයා ලෙනියා "කාලයට වෙඩි තැබුවා." නොවොසිබිර්ස්ක් සංගීත විද්‍යාලයේ ප්‍රසංග පුහුණුවීම් ප්‍රධානියාගේ වචන මේවාය.

දෙවියන් විසින් තෝරාගත් හෝ සරලව දක්ෂ, නමුත් ෆිල්හාර්මනික් වේදිකාවේ සැබෑ වාද්‍ය වෘන්දයක් සමඟ වාදනය කරන සිව් හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකු අගය කළ යුතු දර්ශනයකි.

සටහන:
[*] වයස අවුරුදු 3 - එබැවින් ප්‍රසංගය නිවේදනය කිරීමේදී සහ ලෙනියා නොවොසිබිර්ස්ක් වාද්‍ය වෘන්දය සමඟ කැන්කන් වාදනය කරන වීඩියෝව සඳහා වන සියලුම විස්තරවල, නමුත් මෙම කාර්ය සාධනය වන විට පිරිමි ළමයාට වයස අවුරුදු 4 කි. පැරණි. එය මේ ආකාරයෙන් ප්‍රකාශයට පත් කරන්නේ මන්දැයි පැහැදිලිය: PR තනතුරු සමඟ වසර 3ක් වඩා හොඳ ය; තරුණ වයස, මුදු මොළොක් බව වැඩි වේ; සහ "තුනෙන් පසු එය ප්රමාද වැඩියි"; නමුත් මේ සියල්ල වැදගත් නොවේ - Philharmonic වේදිකාවේ සිටින දරුවා දීප්තිමත් ය. වීඩියෝව ස්පාඤ්ඤ ෆේස්බුක් පිටුවක මගේ ඇස ගැටුණි - එනම්. ලොව පුරා ව්යාප්ත විය. එතකොට තේරුනා අපේ කොල්ලෙක් වෙයි කියලා.

7.
අවසාන වශයෙන් - Lyon Opera - Opera de Lyon, opera Nouvel විසින් සිදු කරන ලද Jacques Offenbach විසින් cancan හි අනුවාදයක්.

Jacques Offenbach ගේ operetta Orpheus in Hell වෙතින් Cancan. Lyon National Opera විසින් නිෂ්පාදනය, 1997.

8.
සහ උසස් තත්ත්වයේ සම්පූර්ණ අනුවාදය භුක්ති විඳීමට කැමති අය සඳහා: රුසියානු උපසිරැසි සමඟ ප්රංශ බෆ් ඔපෙරා "Orphee aux Enfers", Opera National de Lyon.

Jacques Offenbach Orpheus in Hell. 1997 ලියොන් ඔපෙරා. රුසියානු උපසිරැසි.

යුරිඩිස් - නටාලි ඩෙසේ
ඕර්ෆී - යාන් බියුරන්
Aristée / Pluton - Jean-Paul Fouchécourt
බ්රහස්පති - ලෝරන්ට් නවුරි
L "මතය මහජනතාව - මාටින් ඔල්මෙඩා
ජෝන් ස්ටයික්ස් - ස්ටීවන් කෝල්
කූපිඩ් - කැසැන්ඩ්‍රේ බර්තන්
Mercure - Etienne Lescroart
ඩයෑන් - වර්ජිනි පොචොන්
Junon-Lydie Pruvot
සිකුරු - Maryline Fallot
Minerve - Alketa Cela
La violoniste - Sherman Pleismer

Orchestra de l "ඔපෙරා නැෂනල් ඩි ලියොන්
Orchestra de Chambre de Grenoble
සංගීත අධ්‍යක්ෂණය - මාක් මින්කොව්ස්කි

"Orpheus in Hell": මහලේකම්වරයා ගායනා කරන ආකාරය ඔබ අසා තිබේද? (සමාලෝචනය) - Interesant සඟරාව - වෙබ් අඩවිය

"Orpheus in Hell": මහලේකම්වරයා ගායනා කරන ආකාරය ඔබ අසා තිබේද? (සමාලෝචනය)

සංගීත ප්‍රහසන රඟහලේ මංගල දර්ශනයේ "දේශීයත්වය" සම්භාව්‍ය කැන්කන් පරාජය කළේය

අද පෙර නොවූ විරූ ලෙස නැගී එන සංගීත ප්‍රහසන රඟහල - සමහර ප්‍රසංග සඳහා ටිකට්පත් නොමැත - ප්‍රධාන වශයෙන් සංගීත සංදර්ශන හේතුවෙන්, එහි ප්‍රධාන අරමුණ - සංගීත ප්‍රහසන හෝ ඔපෙරෙටා ගැන අමතක නොකරයි. සංගීතයට අත දී ඇති එය දැන් අඩු විෂය පථයකින් තොරව මෙහි වේදිකාගත වේ. ඊළඟ මංගල දර්ශනය වූයේ යූරි ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොව් විසින් වේදිකා ගත කරන ලද ජැක් ඔෆෙන්බැක්ගේ ඔපෙරෙටා "ඕර්ෆියස් ඉන් හෙල්" ය.

දවසේ මාතෘකාව පිළිබඳ ඔපෙරෙටා

ඔෆෙන්බැක්ගේ සමකාලීනයන් ඔහුව හැඳින්වූ පරිදි "මොසාර්ට් ඔෆ් ද චැම්ප්ස් එලිසීස්" ඉතා දක්ෂ නිර්මාපකයෙකු විය - ඔහුගේ ජීවිත කාලය තුළ ඔහු ඔපෙරෙටා සියයක් පමණ ලිවීය, වෙනත් ප්‍රභේදවල සංගීත කෘති ගණන් නොගනී. නමුත් "Orpheus in Hell" සමහර විට ඔහුගේ වඩාත්ම වැදගත් කෘතිවලින් එකකි. ඊට අමතරව, සිනගෝගයේ කැන්ටරයේ දරුවන් දස දෙනාගෙන් හත්වැන්නා වන ජැක් ඔෆෙන්බැක් ඔපෙරා බෆ් වැනි ප්‍රභේදයක් ඉදිරිපත් කළේය, 1858 දී ලියන ලද ඕෆියස් ඉන් හෙල් අයත් වේ. එනම්, ඔෆෙන්බැච්ට ඔපෙරෙටා වල කුමන්ත්‍රණ බැරෑරුම් ලෙස ගැනීමට අවශ්‍ය නොවීය - ඔහු නිවැරදි දේ කළේය: මේ ආකාරයෙන් පමණක්, පහසුවෙන් සහ උපහාසයෙන්, මෙම සියලු වෝඩ්විල් කථා ඉදිරිපත් කළ හැකිය. නැතිනම් දුකයි. ඊට අමතරව, අද ඔවුන් පවසන පරිදි ඔෆෙන්බැච්ට පැහැදිලි උපහාසාත්මක දක්ෂතාවයක් තිබුණි. ඔහුගේ කෘතීන් දවසේ මාතෘකාව පිළිබඳ ඔපස් වර්ගයකි, "Orpheus in Hell" ඒ අතරම පුරාණ මිථ්‍යාවන්, සම්භාව්‍ය ඔපෙරා සහ ධනේශ්වර සමාජයේ උපහාසයකි. නමුත් 19 වැනි සියවසේ එදා තිබුණේ එක මාතෘකාවක් නම් අද එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය.

මෙහි සංගීත ප්‍රහසන රඟහලේදී ඔවුන් ඔපෙරෙටා සීමාවට නවීකරණය කරමින් මෙම අඩිපාරේ ගමන් කළහ. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, ඔෆෙන්බැච් සමඟ වැඩ කළ හෙක්ටර් ක්‍රීමියර්ගේ ලිබ්‍රෙටෝව හඳුනා ගත නොහැකි ලෙස වෙනස් වී ඇත්තේ රුසියානු ග්‍රන්ථයේ කතුවරයා වන ඔලෙග් සොලොඩ්ට සහ කවිවල නිර්මාතෘ සුසානා ට්සිරියුක්ට ස්තුති වන්නටය. කොහේ හරි, ස්වර්ගයේ හෝ නිරයේ, ක්‍රීමියර් සහ ඔෆෙන්බැච් සංගීත ප්‍රහසන රඟහලේ වේදිකාවේ සිදුවන්නේ කුමක්දැයි බැලීමට සහ ඇසීමට ඔවුන්ගේ අසුන්වලින් පිටව යන්නට ඇත.

එපමණක්ද නොව, පුරාවෘත්තයට අනුව, පෘථිවියේ සිට ස්වර්ගයට සහ පසුපසට සංක්රමණය කිරීම බෙහෙවින් හැකි ය. ඉතින් ඔපෙරෙටා ඔර්ෆියස්ගේ වීරයා ඔහුගේ බිරිඳ යුරිඩිස් වෙනුවෙන් නිරයට බැස, පසුව සන්සුන්ව ආපසු පැමිණේ. දැනටමත් තනියම. මක්නිසාද යත් පෘථිවියේ මෙම යුවළ එකිනෙකාගෙන් මාරාන්තික ලෙස වෙහෙසට පත්ව සිටින බැවිනි. මෙය පුරාණ මිථ්‍යාවේ උපහාසයයි - නපුරු ඔෆෙන්බැච් සියලු උච්චාරණ නැවත සකස් කළේය. සංගීතමය ප්‍රහසනයේ සිටින දඟකාරයන් මෙම උච්චාරණවලට නවීන විහිළු රාශියක් එකතු කර ඇති අතර එය ප්‍රමාණවත් නොවන බව පෙනේ.

ඉතින්, Eurydice නිකිටා Dzhigurda වගේ පෙනෙන පාතාලයේ දෙවියා වන ප්ලූටෝ සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙනවා. ඔහු ඇයව තම රාජධානියට ඇදගෙන ගොස් ඇයව ඇදගෙන යයි. නිර්මාපකයෙකු වන ඕෆියස් මේ ගැන පමණක් සතුටු වේ, නමුත් මහජන මතය, දුර්වල කාන්තාවකගේ ස්වරූපයෙන්, ඔහු දුක් විඳිය යුතු බවත්, එමඟින් ඔහුගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම ඉහළ නැංවිය යුතු බවත් විශ්වාස කරයි. මහජන මතය සමග ඔර්ෆියස්ට එහි යාම හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත.

දැන් ඔහු බ්‍රහස්පතිගේ ප්‍රධානත්වයෙන් පුරාණ දෙවිවරුන් ජීවත් වන ඔලිම්පස් හි තමා සොයා ගනී: මහ ලේකම් බ්‍රෙෂ්නෙව්ගේ කෙළ ගැසීමේ රූපය - අකුණු වෙනුවට ඔහුගේ අතේ ඇහි බැම, නියෝග සහ රතු බැනරයක්. නමුත් ඔහු අධිකාරිය භුක්ති විඳින්නේ නැත - සියලුම දෙවිවරුන්ට ඔවුන්ගේම අභිමතයන් ඇත, දවසේ මාතෘකාව පිළිබඳ එම විහිළු සඳහා අවකාශය විවෘත කරයි. සංගීතයෙන් කලාතුරකින් තනුක කර ඇති සමස්ත පළමු ක්‍රියාවම සෑම දෙයකටම ස්ථානයක් තිබූ ආරවුල් සඳහා කැප කර ඇත: වෘත්තීය සමිති විශ්ව විද්‍යාලය සහ එහි රෙක්ටර් Zapesotsky, උණුසුම් ස්ථාන, එලේනා මාලිෂෙවාගේ වැඩසටහන, Crooked Mirror වැඩසටහන, ටෙන්ඩර්, දූෂණය, නියෝජිතයන් , නීතිඥයින්, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් දේශගුණය - ලැයිස්තුවට අනුව, අපගේ රූපවාහිනිය විසින් නිතිපතා හඬ නඟා ඇත. ඒ වගේම බොහෝ විහිළු සමාජ ජාලවලින් ගන්නා බව පෙනේ. එබැවින් බලාපොරොත්තු වූ අතර ඉතා විහිලු නොවේ. එවැනි "මාතෘකාව" අඩු විය හැකිය. නමුත් Offenbach වරක් ඉදිරිපත් කළ සහ Orpheus in Hell චිත්‍රපටයේ තිරගත වීමේදී මුලින්ම ආලෝකය දුටු කුඩා කෑන් කෑන් එකක් තවමත් පළමු ක්‍රියාව අවසානයේ පවතිනු ඇත. තවද මෙය අර්ධ වශයෙන් තත්වය ඉතිරි කරයි.

සතුටුදායක අවසානයක් සහිත පුරාණ මිථ්‍යාවකි

දෙවන ක්‍රියාව, එය පළමුවැන්න මෙන් අඩක් වුවද, තත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම සුරකියි. මෙහි "මාතෘකා" විහිළු අඩුයි, වැඩි සංගීතයක් ඇත, සහ පොදුවේ සෑම දෙයක්ම වර්ණවත්, ජනාකීර්ණ සහ දීප්තිමත් වන අතර, ඔබ පොදුවේ ඔපෙරෙටාහි අලංකාරය කුමක්දැයි තේරුම් ගැනීමට පටන් ගනී. ඔෆියස් ඉන් හෙල් නිෂ්පාදනය අතරතුරදී එවකට සීමාවන් ඉවත් කරන ලද අතර, ඒ අනුව ඔෆෙන්බැච්ට එක් රංගන ප්‍රසංගයක් පමණක් වේදිකා ගත කිරීමට සහ හතර දෙනෙකුට වඩා වේදිකාවට ගෙන ඒමට අවසර ලැබුණි. ඔහු සම්පූර්ණයෙන් එළියට ආවේ එවිටයි - දුසිම් ගනනක් මිනිසුන් රංගනයට සම්බන්ධ වේ. සංගීත ප්‍රහසනයේ දී, ඔවුන්ට චික් ඇඳුම් පැළඳුම්, හොඳ කටහඬවල් සහ මෙම ප්‍රභේදයේ වැදගත් වන කාන්තාවන්ගේ විශිෂ්ට චරිත ද ඇත. හොඳයි, අවසාන කැන්කන් හෝ, එය පෙර හැඳින්වූ පරිදි, අපායගාමී ගැලප්, විශිෂ්ට ලෙස සිදු කරනු ඇත. එයින් පෙනී යන පරිදි, සමහර සම්භාව්‍යයන් හඩින් පිළිගැනීමට උපහාසාත්මක හෝ නවීකරණයන් අවශ්‍ය නොවේ.

වීරයන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඕෆියස් පෘථිවියට පිටත්ව හැරී යනු ඇත - හිතාමතාම, එයින් අදහස් කරන්නේ යුරිඩිස් සදහටම පාතාල ලෝකයේ පවතිනු ඇති බවයි. නමුත් පුරාණ මිථ්‍යාව මෙන් නොව, මෙය කිසිසේත් දුක්බර කතාවක් නොවේ - යුරිඩිස් බැචන්ටේ බවට පත්ව නිදහස ලබා ගනී. Orpheus - ශ්රේණිගත කිරීම. හැමෝම නටනවා!

ඇනා වෙට්ලින්ස්කායා,

අන්තර්ජාල සඟරාව "Interesant"

පුවත්

• පීටර්ස්බර්ග් හි හිම සහ මධ්‍යස්ථ සුළං සමඟ නොවැම්බර් හමුවනු ඇත

• "මම රුසියානු යුක්තියේ සාධාරණත්වය විශ්වාස කළා." රුසියාවට ආපසු පැමිණි “ටිටෝව්ගේ ලැයිස්තුවේ” පළමු ව්‍යාපාරිකයාට වසර තුනක සිර දඬුවමක් ලැබුණි

• රින්ග් පාරේ තවත් කොටසක් අවහිර වේ. සෙනසුරාදා Pulkovskoye අධිවේගී මාර්ගයේ අභ්යන්තර වළල්ලට පිටවීමක් නොමැත

• Naryan-Mar හි දරුවෙකුගේ කම්පන සහගත ඝාතනය: අපරාධ නඩු තුනක් සහ "සුරංගනා කතාව" තුළ පිහියක් සමඟ බීමත්

• ඩැගෙස්තාන් OFAS හි හිටපු ප්‍රධානියා මානුෂීය උසාවියක් විසින් ලිහිල් කරන ලදී: සේවා කාලයෙන් පසු ඔහුට වසර දෙකක වේගයෙන් සිවිල් සේවයේ රැකියාවක් ලබා ගැනීමට අවසර ලැබුණි.

• ලෙනින්ග්‍රෑඩ් කලාපයේ කුඩා බෝට්ටු යාත්‍රා කිරීම නතර කර ඇත

• කුප්චිනෝ හි, කාන්දු වූ නලයකින් උතුරන ජලය, ඒ අසලින් ගිය අයෙකු පුළුස්සා, රථවාහන තදබදයක් ඇති කළේය.

• පුටින් වෛද්‍ය විද්‍යාවට ගැලවීම සොයාගෙන ඇත. සිසුන් "වෛද්‍ය කණ්ඩායම්" වෙත යවනු ලැබේ

• රුසියානුවන්ගේ ණය බර උපරිම වේ. වැඩකරන ජනගහනයෙන් අඩකට වඩා ණය

• BMW රුසියාවේ මෝටර් රථ 4,000 කට වඩා ආපසු කැඳවයි. ඔවුන්ගේ ආරක්‍ෂාව පිළිබඳ ගැටලු මතු වූයේ දශක දෙකකට පමණ පසුවය

• සාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි දිගු නොවැම්බර් සති අන්තයේ රාත්‍රී බස් රථ ක්‍රියාත්මක වේ

• රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ මහ බැංකුවේ නිල විනිමය අනුපාතිකයට අනුව, යුරෝව වැඩි වීමක් මත නොවැම්බර් මාසයට ඇතුල් වන අතර ඩොලරය අඩු වේ.

• RTS දර්ශකය වසර හයකට පසු පළමු වරට ඒකක 1450 ඉක්මවා ගියේය

• බීමත් වොල්ගොග්‍රෑඩ් මිනිසෙක් තම බිරිඳ සහ මවගේ හිස ගසා දැමූ අතර පසුව ඔහු ඔවුන් පසුපස යාමට උත්සාහ කළේය

• කලාපවල වෛද්‍යවරුන් සංඛ්‍යාව අඩුවෙන ආකාරය සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය දැක්කා. සමාජ ගැටලු සහ අඩු වැටුප් ඇතුළුව පිටතට ගලායාම පැහැදිලි කරන්න

• සමාජ ස්ථරීකරණය සහ දුෂ්කර ජීවිතය: රුසියානුවන්ගෙන් බහුතරයකට ජාතික සමගිය දැනෙන්නේ නැති බව VTsIOM සොයා ගත්තේය

• රූබල් මිලියන 4කට ආසන්න වටිනාකමකින් යුත් වියළි රටඉඳි සහිත අර්ධ ට්‍රේලරයක් ලෙනින්ග්‍රෑඩ් ප්‍රදේශයෙන් රැගෙන ගොස් ඇත

• ඔකිනාවාට එහි සංකේතය අහිමි විය - යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම අඩවියක් වන සුප්‍රසිද්ධ ෂුරි කාසල් බිමට දැවී ගියේය.

• "ඉල්ලීමක් නැත": දින හතරක සතියකට සංක්‍රමණය වීමට එක ව්‍යවසායයක්වත් සහාය දක්වා නැත

• ඛේදවාචකයෙන් වසර හතරකට පසු: පීටර්ස්බර්ග් සීනායි හරහා A321 ගුවන් යානය කඩා වැටීමෙන් මියගිය අය සිහිපත් කරයි

• නිවාස සහ වාර්ගික සේවා ගාස්තුවල වර්ධනය: උපයෝගිතා බිල්පත වැඩි වශයෙන් සහ අවම වශයෙන් මිල වැඩි වනු ඇත

• ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්, ලෙනින්ග්‍රෑඩ් ප්‍රදේශයේ ස්වයං රැකියාලාභීන් සහ තවත් "නවකයන්" 17 දෙනෙකු සමඟ අත්හදා බැලීමට මුදල් අමාත්‍යාංශය තීරණය කළේය.

• විමර්ශකයින් ලෙස පෙනී සිටින දුරකථන වංචාකරුවන් ගැන රුසියානුවන්ට අනතුරු අඟවනු ලැබේ. ඔවුන් කතා කරන්නේ ආහාරමය අතිරේක ගැන ය

• එව්නෙවිච්ගේ "මාතෘ භූමියට ඇති කුසලතා" මොනවාද? ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හිදී, "මැක්සිඩම්" හිමිකරුට ප්රදානය කළේ මන්දැයි ඔවුන් කල්පනා කරති

• කරේලියාවේ දියේ ගිලී සිටි ධීවරයින් සොයා ගන්නා ලදී. විමර්ශනය අයහපත් කාලගුණය ගැන කතා කරයි

• වැටුප් සඳහා සංචාරක බ්ලොග්කරුවෙකු අවශ්‍යයි - මෙම රැකියාව බ්‍රිතාන්‍යයේ පිරිනමනු ලැබේ

Orpheus in Hell (Orpheus in der Unterwelt) යනු Hector Cremieux සහ Ludovic Halévy විසින් ලියන ලද ලිබ්‍රෙටෝව මත පදනම් වූ ක්‍රියා 3 (පෘථිවිය, අහස, හේඩීස්) ක්‍රියා 3 කින් යුත් ඔපෙරාවකි. 1984 බර්ලින්.
සංගීත සංස්කාරක: හර්මන් ලැම්ප්‍රෙච්ට්.
නාට්යකරණය: Goetz Friedrich.
ඩොයිෂ් ඔපරේ මුද්‍රා නාට්‍ය, ගායනා කණ්ඩායම සහ වාද්‍ය වෘන්දය, කොන්දොස්තර - ජෙසුස් ලෝපෙස් කොබෝස්

ජූලියා මිජිනස්-ජොන්සන් - යුරිඩිස්
ඩොනල්ඩ් ග්රෝබ් - ඕෆියස්
මොනා සිෆ්රිඩ්
හාන්ස් බීරර්
ඇස්ට්‍රිඩ් වර්නි

Helmut Lohner - Fritz Stix

මෙම විශිෂ්ට විකට රංගන ශිල්පියා (සහ අධ්‍යක්ෂක) - Helmut Lohner වෙත අවධානය යොමු කරන ලෙස මම විශේෂයෙන් නිර්දේශ කරමි. දින 3 කින් ඔහුගේ "මම Boeotia හි රජ වූ විට" යන යුගල අමතක කළ නොහැක. නියම නුගට්, වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම දක්ෂයෙක්.

නිෂ්පාදනයේ විශේෂ නූතනවාදයන් හෝ ප්‍රයෝග නොමැත (මම හිතන්නේ ඔෆෙන්බැච් යටතේද සෑම දෙයක්ම තිබුණා - උදාහරණයක් ලෙස, යුරිඩිස් ප්ලූටෝ රාජධානියට බැස යන විට, පනත 1 හි දොරවල්වල දීප්තිමත් අකුරු), නමුත් ප්‍රබන්ධ, විශිෂ්ට හාස්‍යය, හොඳින්- වාදනය කළ පින්තූර - මට ප්‍රීතියේ කුණාටුවක් ඇති කළේය. ඔෆෙන්බැක්ගේ විශිෂ්ට කෘතියේ ප්‍රධාන වාසිය වන්නේ බුද්ධියයි (වැග්නර්ට විහිළු කිරීම - මුද්දෙන් උපුටා දැක්වීම්, හෝ ඔලිම්පස් හෝටලයේ පැරණි නම - වල්හල්ලා.)

Offenbach සහ Halevi ගේ උපමා තරමක් විනිවිද පෙනෙන ඒවා වේ - මේවා, ඇත්ත වශයෙන්ම, නූතන සදාචාරය සහ ජැක්ගේ සමකාලීනයන්ගේ ජීවිතය උපහාසාත්මක ය. සහ නැටුම් කැන්කන් දෙවියන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ප්‍රීතිමත් විවාහ ජීවිතයක් ගැන පැවසූ Eurydice (අඩක් ඇඳගෙන සිටින - නිහතමානීකමේ පැහැදිලි ලකුණක්) "එවැනි ජීවිතයකට වඩා නිරයට යාම හොඳය!"

කුමන්ත්රණය තරමක් සරල ය. ඔෆෙන්බැක්, ග්ලූක්ගේ ඔපෙරා පදනමක් ලෙස ගෙන, ඛේදවාචකය විහිළුවක් බවට පත් කළ අතර, සිදුවීම් එලෙසම පැවතුන නමුත් හාස්‍යජනක නහරයකින් ඉදිරිපත් කරන ලදී. ඔර්ෆියස් තම කරදරකාරී බිරිඳගෙන් මිදීමට ප්ලූටෝ සමඟ කුමන්ත්‍රණය කරයි, එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, එක්තරා වයිපර් සර්පයෙකු දෂ්ට කරයි (හෝ අනෙක් අතට) සහ ඕෆියස්ගේ "මිල කළ නොහැකි නිධානය" අවසානයේ නොපෙනී යයි; අපේ සංගීත ian යාට විශේෂයෙන් දුකක් නැත - ඔහු තරුණ ගායන ගැහැණු ළමයින් සමඟ සංග්‍රහ කරයි. මෙම අවුල (ඔලිම්පස් හෝටලයේ (කලින් වෝල්හෝල් හෝටලය) ජීවත් වන දෙවිවරුන්ට දැන ගැනීමට හැකි වන අතර, දැන් බ්‍රහස්පති ග්‍රහයා ඕෆියස්ට හේඩීස් වෙත ගොස් ඔහුගේ "නිධානය" ආපසු ලබා ගැනීමට දඬුවම් කරයි. Orpheus විරෝධය පළ කරයි "මම තවදුරටත් ආදරය කරන්නේ නැහැ!". නමුත් කිරීමට කිසිවක් නැත - ඔබට "වයිපර්" හේඩීස් වෙතින් පිටතට ගත යුතුය.

Orpheus හි සම්පූර්ණ අන්තර්ගතය මෙන්න:

පනත I
සදාචාරයේ ආරක්ෂකයා ලෙස ඔපෙරා හි ඇයගේ භූමිකාව මහජන මතය පැහැදිලි කරයි. එහි පරමාර්ථය වන්නේ සංගීත ian Orpheus සහ Eurydice (සැමියා සහ භාර්යාව ලෙස එකිනෙකාට වෛර කරන) සුන්දර Eurydice ගේ කතාව ආදරය සහ විවාහ විශ්වාසවන්තභාවය පිළිබඳ ප්‍රබෝධමත් කථාවක් බවට ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමයි. අවාසනාවකට, Eurydice රහසිගතව එඬේරා Aristos ට ආදරය කරන අතර Orpheus හොර රහසේ Chloe නම් එඬේරාට ආදරය කරයි. එක් රාත්‍රියක Orpheus ඔහුගේ බිරිඳ ඔහුගේ අනියම් බිරිඳ සමඟ පටලවා ගත් විට, සියල්ල හෙළි වන අතර Eurydice දික්කසාදයක් ඉල්ලා සිටී. අපකීර්තියට මහජන මතයේ ප්‍රතිචාරයට බිය වූ ඕෆියස්, යුරිඩිස්ට නිශ්ශබ්දව සිටීමට බල කරන අතර, ඇයට නැගී සිටිය නොහැකි ඔහුගේ වයලීන වාදනයෙන් ඇයට වධ හිංසා පමුණුවයි.
මීළඟ දර්ශනයේදී, එඬේරා ඇරිස්ට් පෙනී සිටියි (ඇත්ත වශයෙන්ම එය වෙස්වළාගත් ප්ලූටෝ දෙවියන් ය) ඔහු බැටළුවන් එළවා දැමීමට අකමැති ආකාරය ගැන ගීතයක් ගායනා කරයි.)) යුරිඩිස් ඇරිස්ගේ ගොවිපළේ උගුලක් සොයා ගන්නා අතර එය ඕෆියස් විසින් අටවන ලද්දක් යැයි සිතයි. ඇගේ පෙම්වතා ඝාතනය කිරීමට. උගුල ඇත්ත වශයෙන්ම ඕෆියස් සහ ප්ලූටෝ අතර යුරිඩිස් මරා දැමීමේ කුමන්ත්‍රණයක ප්‍රතිඵලයක් වන අතර එමඟින් ප්ලූටෝට ඇයව ලබා ගැනීමටත් ඕෆියස්ට ඔහුගේ නිදහස ලබා ගැනීමටත් හැකි වේ. ප්ලූටෝ යුරිඩිස් උගුලට හසු කරයි, ඇය මිය යයි, නමුත් මරණයේ දෙවියා ඔබට ආදරය කරන්නේ නම් මරණය එතරම් නරක නොවන බව හෙළි කරයි.
ප්ලූටෝ සහ යුරිඩිස් ප්‍රීතියෙන් සහ ගීත සමඟ නිරයට බැස, ඕෆියස් ඔහුගේ ආදරණීය බිරිඳගෙන් මිදුණා, හැමෝම සතුටුයි. නමුත් පසුව මහජන මතය මැදිහත් වී ඕෆියස්ගේ සංගීත දිවිය විනාශ කරන බවට තර්ජනය කරමින් ඔහුට නිරයට බැස ඔහුගේ බිරිඳ බේරා ගැනීමට බල කරයි. ඕෆියස් අකමැත්තෙන් වුවද එකඟ වේ.

පනත II
කම්මැලිකම නිසා දෙවි දේවතාවුන් වහන්සේලා නින්දට වැටුණා. දඩයම් කිරීමේ දේවතාවිය වන ඩයනා පෙනී සිට ඇගේ නව පෙම්වතා ඇක්ටේන් ගැන ගායනා කරන විට එය ටිකක් විනෝදජනක වේ. කන්‍යා දේවතාවියක යැයි සැලකෙන තම දියණියගේ හැසිරීමෙන් කම්පනයට පත් බ්‍රහස්පති, ඇක්ටේයන් සුදු මුවෙකු බවට පත් කරයි. එවිට ප්ලූටෝ පෙනී, නිරයේ ජීවිතයේ ප්‍රීතිය ගැන කතා කරයි, අවසානයේ රස නැති පැණි, පිළිකුල් සහගත ඇම්බ්‍රෝසියා සහ මයිකල් ජීවිතයේ මාරාන්තික වේදනාව නිසා බ්‍රහස්පතිට එරෙහිව කැරලි ගැසීමට ආකාශ වස්තූන් මතු කරයි. ඔලිම්පස් හි විප්ලවයක් සිදුවෙමින් පවතී, නමුත් ඕෆියස්ගේ පැමිණීම පිළිබඳ ප්‍රවෘත්තිය දෙවිවරුන්ට නිසි පෙනුමක් ලබා දෙන අතර මිනිසුන්ගේ මහජන මතය ඉදිරියේ මුහුණ නැති කර නොගනී.
ඕෆියස් යුරිඩිස් ඔහු වෙත ආපසු ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටින අතර, ප්ලූටෝ එකඟ නොවන අතර බ්‍රහස්පති ග්‍රහයා වත්මන් තත්වය පුද්ගලිකව නිරාකරණය කර ගැනීම සඳහා නිරයට බැසීමට තීරණය කරයි. ඉතිරි දෙවිවරු ඔහු සමඟ ඔවුන් රැගෙන යන ලෙස අයැද සිටිති, බ්‍රහස්පති එකඟ වේ, සියල්ලෝම ප්‍රීති වෙති.

පනත III
ප්ලූටෝට ඔහුගේ අනියම් බිරිඳ බ්‍රහස්පතිගෙන් සහ ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයාගෙන් සැඟවීමට බල කෙරෙයි. සමාජයෙන් තොරව ඉතිරි වූ යුරිඩිස් කම්මැලි ය. ජෝන් ස්ටික්ස් නම් පාදඩයා ඇගේ හුදෙකලාව දීප්තිමත් කරන්නේ නැත, නමුත් ඔහු මිය යන තුරුම ඔහු බොයෝටියාවේ රජු වූ ආකාරය පිළිබඳ නිරන්තර කථාවලින් ඇයව වෙහෙසට පත් කරයි. යුරිඩිස් සැඟවී සිටින ස්ථානය බ්‍රහස්පති විසින් හෙළි කරන අතර යතුරු සිදුර හරහා ඇගේ සිරගෙදරට ඇතුළු වී මැස්සෙකු බවට පත් වේ. ඔවුන් මුණගැසී, ආදරයෙන් බැඳෙන අතර ආදර යුගලයක් ගායනා කරන අතර, බ්‍රහස්පතිගේ සාදය සම්පූර්ණයෙන්ම සමන්විත වන්නේ ඔවුන්ගේ ඝෝෂාවෙනි)))). පසුව ඔහු Eurydice ට ඔහු කවුදැයි හෙළි කර ඔහුගේ උපකාරය පොරොන්දු වෙයි.

පනත IV
මෙම දර්ශනය නිරයේ දෙවිවරුන්ගේ මංගල්‍යය නියෝජනය කරයි, එහිදී මල් පැණි සහ ඇම්බ්‍රෝසියා නැත, නමුත් වයින් තිබේ. Eurydice මංගල්‍යයට ඇතුළු වන අතර, bacchante කෙනෙකු ලෙස වෙස්වලාගෙන, ඇගේ නව පෙම්වතා වන Jupiter, එයින් වෙහෙසට පත්වන පලායාමකට සූදානම් වෙයි. නමුත් නර්තනයට ආරාධනාවක් ලැබුණු විට පිළිසිඳගත් ගැලවීම බිඳ වැටේ.
අහෝ, බ්‍රහස්පතිට නටන්නට හැක්කේ පැරණි මන්දගාමී මිනිත්තුව පමණක් වන අතර අනෙක් සියල්ලන්ටම මෙම නර්තනය ඉතා නීරස ලෙස පෙනේ. මිනිත්තුව අනුගමනය කරන්නේ ඔපෙරාවේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ කොටසයි - "ඉන්ෆර්නල් ගැලප්". (Gallop හි තනු නිර්මාණය Kan-kan නර්තනයේ ආරම්භය සනිටුහන් කළේය). හැමෝම නටනවා, නමුත් වයලීනයේ අඳුරු ශබ්ද මගින් විනෝදයට බාධා ඇති වන අතර, ඔහුගේ බිරිඳ වෙනුවෙන් පැමිණි ඕෆියස්ගේ පෙනුම නිවේදනය කරයි. නමුත් බ්‍රහස්පතිට සැලසුමක් ඇති අතර, යුරිඩිස් නැවත ඇගේ සැමියාට ලබා නොදෙන බවට ඔහු පොරොන්දු වෙයි. මිථ්‍යාවට අනුව, ඕෆියස් ආපසු හැරී නොබැලිය යුතුය, නැතහොත් ඔහුට යුරිඩිස් සදහටම අහිමි වනු ඇත (ඕෆියස් එය කිරීමට කිසිසේත් අකමැති නොවේ). නමුත් මහජන මතය ඔර්ෆියස් සුපරීක්ෂාකාරීව අධීක්ෂණය කරන අතර ඔහුට වංචා කිරීමට ඉඩ නොදේ. එවිට බ්‍රහස්පති ඕෆියස් පිටුපසට අකුණු ගසයි, ඔහු බියෙන් ඉවතට පැන ආපසු හැරී බලයි. සියල්ල සතුටින් අවසන් වේ.