කෘතිවල නම් ඉවත් කරන්න. පොත් සඳහා ෆ්ලිප්-ෆ්ලොප්ස් ප්‍රසිද්ධ පොත් වල "ප්‍රතිලෝම" නම් අනුමාන කිරීමට ඉදිරිපත් කරන්නා අමුත්තන්ට ඉදිරිපත් කරයි.
ෆ්ලිප්-ෆ්ලොප් යනු සෑම දෙයක්ම උඩු යටිකුරු කර ඇති ගීත හෝ කවි ය. ඔවුන් තුළ lets රු පැටවුන් පියාසර කරයි, හාවා බර්ච් මත වාඩි වී මැස්සන් කුකුළෙකු අනුභව කරයි. එවැනි පින්තූර දරුවන්ගේ ප්‍රීතිමත් ප්‍රීතියට හේතු වන අතර දේවල් හා සංසිද්ධිවල සත්‍ය, සැබෑ සම්බන්ධතා පිළිබඳ දරුවාගේ අවබෝධය ශක්තිමත් කරයි.
කතාවේ කේන්ද්‍රයේ තත්වය පැහැදිලිවම කළ නොහැකි තත්වයක් වන අතර, කෙසේ වෙතත්, නිවැරදි දේ පහසුවෙන්ම අනුමාන කළ හැකිය, මන්ද වෙනස් කිරීම සරල හා ප්‍රසිද්ධ සංසිද්ධිවලට පහර දෙයි. චුකොව්ස්කි "වෙනස් කිරීම" යන යෙදුම හඳුන්වා දුන් අතර මෙම ප්‍රභේදය පිළිබඳව ගැඹුරින් විමර්ශනය කළේය.
පර්යේෂකයන් සාමාන්‍යයෙන් මේ ආකාරයේ ජනප්‍රවාදයන් විනෝදජනක ලෙස හඳුන්වන අතර චිපර්, දිව ඇඹරීම්, ෆ්ලිප්-ෆ්ලොප් සහ සමහර විට නිහ silent කාන්තාවන් ද වේ.
නෙබිලිට්සි - ළමුන් සඳහා මාරුවීම්
අප්‍රිකානු කිඹුලා
ධවල මුහුදේ යාත්‍රා කළා,
ඔහු මුහුදේ පතුලේ ජීවත් වීමට පටන් ගත්තේය,
එහිදී ඔහු නිවසක් තනා ගත්තේය!
සැලකිලිමත් ලාමා දෙකක් -
ලාමා-තාත්තා, ලාමා-මාමා,
උදේට ළදරුවන් විසි කිරීම,
මූසිකය කුහරයක සැඟවී ඇත!
වසන්තය නැවතත් අප වෙත පැමිණියේය
ස්ලෙඩ්ස්, ස්කේට් සමඟ!
ගෙන එන ලද වනාන්තරයෙන් ස්පෘස්
විදුලි පහන් සහිත ඉටිපන්දම්!
අශ්වයා අං සමඟ ගමන් කළේය
එළුවා පදික වේදිකාවේ පාවුණා,
පිම්ම සහ සීමාවන්
පණුවා ආවේ රැවුලකින්!
බලන්න, බලන්න!
වන්යා අගලට යයි!
ඔහුට පිටුපසින් යාලුවනේ
කාන්දු වන ටබ් එකක!
ඔවුන් පිටුපස බළලෙකු සහිත හෙජ්ජෝග්
කසයෙන් සියලු දෙනා ලුහුබඳින්න!
ඔබට උනන්දුවක් කියන්න?
අලියෙක් ගසකට නැග්ගා
අතු වල විකෘති වූ කූඩුව,
බිකෙකා කිඩ්ඩි!
ඉවුම් පිහුම්කරු රාත්‍රී ආහාරය පිසුවේය
ඉන්පසු ආලෝකය නිවා දමන්න.
කුක් බ්රීම් ගනී
සහ සංයුක්තය අඩු කරයි.
ලොග් බඳුනට විසි කරයි,
උඳුන තුල තදබදය දමයි.
චොප්සි සමඟ සුප් වළක්වයි,
ගල් අඟුරු ඉණිමඟට පහර දෙයි.
සීනි සුප් හොද්ද තුළට වත් කරයි,
ඔහු ඉතා සතුටුයි.
එය වයිනයිග්‍රෙට් එකක්,
ඔවුන් ආලෝකය සවි කළ විට.
ටිමොෂ්කා හැන්දක් මත
ධාවන පථය දිගේ ගමන් කළා
යෙගෝර් හමුවිය,
මම වැට දක්වා දිව ගියෙමි!
ස්තූතියි තිමොෂ්කා,
හැන්දක් සමඟ හොඳ මෝටරයක්!
මොන පාත්තයින් දුවන්නේ,
කන් සහ වලිග ඇලවූවාද?
ඔවුන් පසුපස හඹා යන්නේ කවුද?
සමහරවිට කාර් වලින් අශ්වයන්ද?
නැහැ! ඔවුන් බියෙන් දුවති
කැස්බෑවා අල්ලා ගන්නේ කුමක් ද!
2 පන්තියේ ළමුන් සඳහා මාරුවීම් පිළිබඳ කථා
මිහිරි වචනයක් තිබේ - රොකට්,
ඉක්මන් වචනයක් තිබේ - කැන්ඩි.
ඇඹුල් වචනයක් තිබේ - කාර්,
කවුළුවක් සහිත වචනයක් තිබේ - ලෙමන්.
කටුක වචනයක් තිබේ - වැස්ස,
පොඟවා ගත් වචනයක් තිබේ - හෙජ්ජෝග්.
මුරණ්ඩු යන වචනය ඇත - ස්පෘස්,
හරිත වචනයක් තිබේ - ඉලක්කයක්.
පොත් වචනයක් තිබේ - tit,
වචනයක් වනාන්තරයක් ඇත - පිටුව.
විහිලු වචනයක් තිබේ - හිම,
සිනිඳු වචනයක් තිබේ - සිනා.
නවත්වන්න! නවත්වන්න! සමාවෙන්න යාලුවනේ.
මගේ යන්ත්‍රයට දොස් පැවරිය යුතුයි.
පදයේ දෝෂය සුළුපටු නොවේ,
එය මේ ආකාරයෙන් මුද්‍රණය කළ යුතුය:
මිදි අප සමඟ ඉදුණු.
අශ්වයා තණබිම්වල අං
ගිම්හානයේදී හිම පතනය.
අග සරත් වලසුන්
ඔහු ගඟේ වාඩි වීමට කැමතියි.
ශීත in තුවේ දී අතු අතර
“හ-හ-හ!” - නයිටිංගේල් ගායනා කළේය.
ඉක්මනින් මට පිළිතුරක් දෙන්න -
එය ඇත්තද නැද්ද?
ඔහු සමඟ පූඩලය වැට උඩින් පැන ගියේය.
අයිවන්, ලොගයක් මෙන් මඩ වගුරකට වැටුනි,
ගඟේ තිබූ පූඩලය පොරවක් මෙන් ගිලී ගියේය.
අයිවන් ටොපොරිෂ්කින් දඩයම් කිරීමට ගියේය
ඔහු සමඟ පූඩලය පොරවක් මෙන් පැන්නා.
අයිවන් මඩ වගුරකට වැටී,
ගඟේ තටාකයක් වැටට පැන්නා.
අයිවන් ටොපොරිෂ්කින් දඩයම් කිරීමට ගියේය
ඔහු සමඟ ගඟේ පොකුණක් වැටට වැටුණි.
අයිවන්, ලොගයක් මෙන්, මඩ වගුරක් උඩින් පැන,
පූඩලය පොරව මතට පැන්නේය.
සූර්යයාගේ රථවාහන ආලෝකය දිය වේ,
බළලෙකු මත එ pher ේර බල්ලෙක්,
කෙළවරේ හිම මිනිසා හීලෑ වේ,
ට්‍රක් පාඩම් උගන්වන්න
චෙස් ක්‍රීඩකයා දුමාරයකින් තොරව පිලිස්සී යයි
මකුළුවා බර්බොට් අල්ලා,
ධීවරයා රාක්කයකට නැග්ගා,
ඉඟුරු බළලා නළල විවර කළේය.
ශ්‍රාවකයා වැලි ටිකක් ගෙනාවා
ෆොක්ස් ටෙරියර් ඩුඩිට් හෝන් ...
අපට හැකි ඉක්මනින් අවශ්යයි
සෑම දෙයක්ම එහි ස්ථානයේ තබන්න!
පිපි umbers ් umbers ා සැඟවී සෙල්ලම් කරයි,
ළමයින් උයනේ හැදී වැඩේ,
කස්තුරි භටයන් නිම්නයක නිදා ගනී,
Igs රන් කඩු මුවහත් කරයි,
පොකිරිස්සා සර්කස් වලට දුවනවා
ළමයින් නිදාගෙන ඉන්නේ,
වෘකයන් පතුලේ පිහිනයි
පයික්ස් හඳට හ how නඟයි.
මොන වගේ පයි?
පැන්සලක් මුවහත් කරන්න!
මම ඔබට නියෝග කරමි
සෑම දෙයක්ම එහි ස්ථානයේ තබන්න!
සූදානම් වීමේ කණ්ඩායමේ ළමුන් සඳහා මාරුවීම් වල නිරය
නපුරු බළලා හයියෙන් කෑ ගසයි
මාස්ටර්ගේ නිවස ආරක්ෂා කරයි:
ඉන්න, ඇය ඔබට ඇතුලට යන්න දෙන්නේ නැහැ!
ඇහුම්කන් නොදෙන්න - දෂ්ට කරන්න!
හෙජ්ජෝග් පියාපත් රැළි
සමනලයා පියාඹනවා වගේ.
හාවා, වැට මත වාඩි වී,
හයියෙන් හයියෙන්!
හිම වැටෙනවා! එය ඉතා උණුසුම්!
දකුණේ සිට කුරුල්ලන් පැමිණේ!
සුදු-සුදු වටා
ගිම්හානය රතු ය!
වරෙක
වරෙක
සීයා ඔව් බබා
කුඩා මිණිබිරියක් සමඟ,
ඔහුගේ රතු පූසා
ඔවුන් බග් ලෙස හැඳින්වීය.
ඒ වගේම ඔවුන් ලාංඡනය
පෙණ ලෙස හැඳින්වේ
ඒ වගේම ඔවුන්ටත් තිබුණා
චිකන් බුරෙන්කා.
ඔවුන්ට තිබුණා
පුංචි මුර්කා,
එළුවන් දෙදෙනෙක් ද:
සිව්කා ඩා බුර්කා!
බල්ලා හාර්මොනිකා වාදනය කිරීමට වාඩි වී සිටී
රතු බළලුන් මින්මැදුරට කිමිදෙනවා
මේස් කැනරි ගැටගැසීමට පටන් ගෙන තිබේ,
මල් පිපෙන ළමයින් වතුර දැමීමේ කෑන් වලින් වතුර පෙවී ය.
කූඩයෙන් බුරන බළලා,
පයින් ගසෙහි අර්තාපල් වගා කරයි
මුහුද අහස හරහා පියාසර කරයි,
වෘකයෝ ඔවුන්ගේ ආහාර රුචිය අනුභව කළහ.
තාරාවන්ගේ වංචාව,
තුනී කිඹුල් පූස් පැටවුන්.
බඩගාගෙන සර්ප බල්බය
එය ව්යාකූලත්වයට පත් විය
ඒ ජනවාරි මාසයේ ය
අප්රේල් 1 වනදා.
එය මිදුලේ උණුසුම් විය
අපි නිහ .යි.
යකඩ පාලමෙන්
පුවරු වලින් සාදන ලද,
උස මිනිසෙකු ඇවිද ගියේය
කෙටි උස.
හිසකෙස් නොමැතිව කැරලි විය,
බැරලයක් ලෙස තුනී.
ඔහුට දරුවන් සිටියේ නැත
පුතා සහ දුව පමණයි
වනාන්තරය නිසා, කඳු නිසා
සීයා ඊගෝර් පදින්නේ.
ෆිලී මත,
එළදෙන මත බිරිඳ,
පැටවුන් මත දරුවන්,
ළමයින්ට මුණුබුරන්.
කඳුකරයෙන් බැස ගියා
ගින්නක් දල්වන්න
ඔවුන් කැඳ කනවා,
සුරංගනා කතාවකට සවන් දෙන්න
ජන කතා
යාලුවනේ අහන්න
නෙස්ක්ලාඩිෂු ගායනා කරනු ඇත:
ගොනෙක් පාරට පියාඹනවා,
මිනිසෙක් p රෙක් නඟිනවා,
කකුළුවා නගරය මත වාඩි වී සිටී,
නිල් බෙරි පෙක්,
එළදෙනෙක් වළක වැතිර සිටී
ඉඟටිය සහිත අශ්වයා.
ගම රෝඩ් කරන්න
මුෂික් පසු කරන්න
බල්ලාගෙන්
බාර්කින් ගේට්ටුව:
"සෙන්ට්‍රි, ගම,
මිනිස්සු පිච්චෙනවා!
බබා අව්ව
වත් කිරීමට අවශ්යයි.
ගම රෝඩ් කරන්න
මුෂික් පසු කරන්න
හදිසියේම බල්ලා යටින්
බුරන ගේට්ටුව.
කරත්තය අදින්න
ඔහු කසයට යටින්
ඒ වගේම අපි බොමු
ඇය ගේට්ටු.
වහලවල් බය වුණා
කපුටන්ට නැග්ගා,
අශ්වයා හඹා යයි
ගයි විප්.
ගම රෝඩ් කරන්න
මුෂික් පසු කරන්න
හදිසියේම බල්ලා යටින්
බුරන ගේට්ටුව.
කූඩ්ගල්
අතේ පිරිමි ළමයෙකු සමඟ,
ඔහුට පිටුපසින් බැටළු හම් කබායක්
කාන්තාවක් ඇගේ උරහිස් මත තබාගෙන.
කස පහර බල්ලා අල්ලා ගත්තේය
ඉහළට මිනිසා
බියක් ඇති මිනිසෙක් -
ගේට්ටුව යටට තට්ටු කරන්න.
ගම කෑගැසුවා:
“මිනිස්සු පිච්චෙනවා!
කාන්තාවන් සමඟ සන්ඩ්‍රස්
ඔව්හු ගින්නට දුවති. ”
අපට අශ්වයන් ගැලෝෂ්වල ඇත,
සහ බූට් සපත්තු.
අපි කරත්තවල සීසානෙමු,
සහ බෑවුමේ හැරෝ.
ටිමොෂ්කා කූඩයේ
මම ධාවන පථයට ගියා.
කුරිරු මත බල්ලා
දම්වැලෙහි වලසා කැඩී ඇත.
උදුන සපත්තු මත ඇගතන්.
අගෆොනොව්ගේ බිරිඳ ජීවත් වූයේ පාරේ,
කලාචි දැවී ගියේය.
ඔහ්, කොහොමද මේ රෝල්ස්
දවස පුරාම උණුසුම්.
ඔයාලට ඇහුම්කන් දෙන්න යාලුවනේ
නෙස්ක්ලාඩුෂෙච්කු ගායනා කරන්න:
වැටක් මත එළදෙනක් වාඩි වී,
ක්රැන්බෙරි බෙරී ගනී,
හාවා බර්ච් එකක වාඩි වී සිටී,
කොළ මනිනු ලබන්නේ අර්ෂින්,
ඉඳිකටුවක් මත,
රැළි වළක්වා ගැනීමට.
සෙන්කා, මම කපනවා,
තොග දෙකක් කපන්න,
හේ උදුන මත වියළන ලදී
ඇඳන් මත ඔවුන් ඔසවා ඇත
බිම වැතිර සිටියහ
උද්‍යාන,
මූසිකයට ගියේ නැත;
කැරපොත්තන් විදිනවා -
සියලුම ගවයින් මග හැරුණි.
විකාර, විකාර,
මෙය විකාරයකි!
කුකුළන් කුකුළා කෑවා, -
ඔවුන් කියනවා බල්ලෝ කියලා.
විකාර, විකාර,
මෙය විකාරයකි!
හේ උදුන මත ඇඹරුණි
මිටිය රාකි.
උදේ පාන්දර, සවස,
උදේ පාන්දර
බබා ඇවිදිමින් සිටියේය
කැලිකෝ කරත්තයේ.
වැට විකාරය මත
ටෝස්ට් ජෑම්,
කුකුළන් කුකුළා කෑවා
එක් ඉරිදා දිනක.
ඩැම් ඔහුගේ නාසය ගඳයි,
නැපමාඩිල් අත්
සහ බඳුනක් යට වත් ගෙනාවා
බැදපු කලිසම්.
අහස සහ පොළොව අතර
පිග්ගි කටකතා
සහ නොදැනුවත්ව වලිගය
ඔහු අහසට ඇලී සිටියේය.
මම රිෂිකොම් ලෙස ඉන්න
ඔබ පයින් ගැසීමට පෙළඹෙනු ඇත!
චේසා ගමන් කරමින් සිටියේය.
ප්ලොටික් භාෂාව.
දෙවියනේ දෙවියන්
මට ඔබේ සම දෙන්න
මම බූට් එකක් මහනවා.
ආරම්භයක් නොමැතිව
මට අවශ්‍ය නැත -
මෝෂේ පිහිය හිම කැට.
සාහිත්‍ය ප්‍රශ්නාවලිය
ඉහළට
කාර්යයේ ප්‍රතිලෝම මාතෘකාව කියවන්න, කණ්ඩායමේ කර්තව්‍යය වන්නේ නිවැරදි පිළිතුර ලබා දීම, කාර්යයේ කතුවරයා නම් කිරීම ය.
පිනොචියෝ, හිවලුන්, බළලා සහ කරබාස් කෑම ගත් අවන්හලේ නම කුමක්ද? "මිනෝව් තුනක්"
මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ ප්‍රියතම පානය? රම්
ඩැන්ටෙස් සමඟ පුෂ්කින් ද්වන්ධ සටන කොහේද? කළු ගඟේ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි.
අශ්ව බ්ලිට්ස්.
සියුස්ගේ පියාපත් සහිත අශ්වයා? පෙගසස්
අශ්ව තාරාස් බල්බා? අපරාදේ
කැස්බිච් අශ්වයා, මේ අශ්වයා වෙනුවෙන්, සහෝදරයා බෙලාට විකුණුවා. කරගස්
තණකොළ ඉදිරිපිට කොළයක් මෙන් අයිවන් ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටි අපූරු අශ්වයෙකි. සිව්කා-බුර්කා.
බුසෙෆලස්
වයස් සීමාව ඉක්මවා.
ඉලියා මුරොමෙට්ස් චලනය නොවී වසර කීයක් බොරු කීවාද? 33 යි
අනෙක් ස්ලාව් ජාතිකයන් අතර ගිගුරුම් හ? පේරු
ඔහුගේ අශ්වයාගෙන් මියගිය කුමාරයා. ඔලෙග්
කියෙව් කුමරු ව්ලැඩිමීර්ගේ අන්වර්ථ නාමය, යාරොස්ලාව් නැණවත් අයගේ මුනුපුරා ය. මොනොමාක්.
988 දී රුසියාවේ සිදු වූයේ කුමක්ද? බව්තීස්මය, ක්‍රිස්තියානි ධර්මය පිළිගත්තේය.
පළමු මුද්‍රිත පොතේ නම කුමක්ද, රුසියානු පුරෝගාමියා නම් කරන්න. අපොස්තුළු තුමන් අයිවන් ෆෙඩෝරොව්
ලිටරරි හීරෝගේ පෝට්රේට්
විස්තරයෙන් කලා කෘතියේ වීරයා සොයා ගන්න. කෘතියේ වීරයා, කතුවරයා සහ මාතෘකාව කුමක්ද?
1. “සෑම කෙනෙක්ම මගේ මුහුණේ නැති නරක දේවල සලකුණු කියෙව්වා. නමුත් ඒවා පෙනෙන්නට තිබුණි. මම නිහතමානී - ඔවුන් මට කපටි යැයි චෝදනා කළා, මම රහසිගත වුණා ... ”පෙචොරින්
2. නමුත් පිටසක්වල බොළඳ ආස්වාදයන්,
මුලදී ඔහු සියල්ලන්ගෙන් දිව ගියේය
නිහ silent ව, තනිවම,
මම බැලුවා, සුසුම්ලමින්, නැගෙනහිර දෙසට,
ටොමිම් නොපැහැදිලි ආශාව
ඔවුන්ගේම පැත්තෙන්. Mtsyri
3. නිහ iet, දුක්බර, නිහ silent,
පුරන් මුවෙකු ලෙස, බියෙන්,
ඇය සිටින්නේ ඇගේම පවුලකය
ඒක අමුතු කෙල්ලෙක් වගේ ... ටැටියානා ලාරිනා.
කුඩා ලිටරැටරයක් ...
ඔවුන් දැනටමත් අවුරුදු ගණනාවක් වයසැති, දරුවන් පරම්පරා දහස් ගණනක් ඇති දැඩි කළහ, වැඩිහිටියන් මිලියන ගණනකට උදව් කළහ. බොහෝ දෙනෙක් ඔවුන් විශ්වාස කරති, අනෙක් අය විශ්වාස කරන්නේ ඔවුන් බොරු කීම පමණක් බවයි ...
ඔවුන් එදිනෙදා, ඉන්ද්‍රජාලික සහ සතුන් ගැන ...
රතු තරුණියක්, හොඳ තරුණයෙක්, පිරිසිදු පොල්ලක්, සීනි තොල් ... - ලැයිස්තුගත කර ඇති සියල්ල සඳහා පොදු යෙදුම කුමක්ද?
(නියත එපිට්)
ප්‍රබන්ධ කථාවේ අඩංගු බුද්ධිමත් චින්තනයේ උපදේශාත්මක නිගමනයෙහි නම කුමක්ද?
අතිරික්තය සොයා ගන්න: නවකතාවක්, නවකතාවක්, කවියක්, කතාවක්
(කවිය, මෙය කාව්‍යමය ප්‍රභේදයකි)
එකම උච්චාරණය කරන සහ අක්ෂර වින්‍යාසය ඇති නමුත් වෙනස් ශබ්දකෝෂ අර්ථයන් ඇති වචන මොනවාද?
/ සාහිත්‍ය සමජාතීය /
"සාහිත්‍ය සමජාතීයතා" ප්‍රශ්නාවලිය
1. ව්‍යාකූල සහ දුෂ්කර තත්වයක් පමණක් නොව, කාඩ්බෝඩ්, සම් සහ පොත අඩංගු වෙනත් ද්‍රව්‍ය වලින් සාදන ලද ආවරණයක් ද ඇත.
(බන්ධනය)
2. ගුණ කිරීමේ ප්‍රති result ලය පමණක් නොව ලේඛකයෙකුගේ හෝ කවියෙකුගේ කෘතියේ fruit ල ද වේ.
(වැඩ)
3. ජ්යාමිතික වක්රය පමණක් නොව, කලාත්මක ප්රතිරූපයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා අතිශයෝක්තියක් ද වේ.
(හයිපර්බෝල්)
4. බැරෑරුම් සිදුවීමක් පමණක් නොව, සදාචාරාත්මක දුක් වේදනා ඇති කරන අත්දැකීමක් පමණක් නොව, එක්තරා ආකාරයක සාහිත්‍ය කෘති ද වේ.
5. කතුවරයකුගේ එකතු කරන ලද කෘතිවල පොත් ඒකකය පමණක් නොව තරුණ වීරයා වන මාක් ට්වේන්ගේ නම ද වේ.
6. සාපරාධී වැරදි හෙළිදරව් කිරීම පිළිබඳ විශේෂ expert යෙකු පමණක් නොව, සංකීර්ණ අපරාධ හෙළිදරව් කරන සාහිත්‍ය කෘතියක් ද වේ.
(රහස් පරීක්ෂක)
7. ගෘහස්ථ මෝටර් රථයේ වෙළඳ නාමය පමණක් නොව, රුසියානු පුරාවෘත්තවල අලංකාරය, ආදරය, විවාහය යන දේවතාවිය ද වේ.
8. අති දක්ෂ ධනවත් කරාබු බවට පත්වූ ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රේ ඩූමාස්ගේ වීරයා පමණක් නොව, ද්වන්ධ සටනක දී killed ාතනය කළ ප්‍රංශ රාජාණ්ඩුවෙකි.
(ඩැන්ටස් එඩ්මන්ඩ් ඩැන්ටස් මොන්ටේ ක්‍රිස්ටෝගේ කවුන්ට් බවට පත් විය.
සාහිත්‍ය ක්රීඩාව
"වෙනස් කරන්නන්" - සුප්‍රසිද්ධ උපුටා දැක්වීමක්, ප්‍රහේලිකාවක්, හිතෝපදේශයක්, කියමනක් ආදිය ප්‍රභව ද්‍රව්‍යයක් ලෙස සලකන ක්‍රීඩාවක් වන අතර, ඒවායේ ඇති සියලුම වචන සන්දර්භීය ප්‍රතිවිරෝධතා මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය වේ. එවැනි “ෆ්ලිප්-ෆ්ලොප්ස්” විසඳීම මඟින් ඔබට පෙළ පිළිබඳ දැනුම, ක්‍රීඩකයන්ගේ දැනුම, සහායක චින්තනය සහ තාර්කික තර්කනයට ඇති හැකියාව පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ ලබා දේ. රුසියානු අබිරහස් සහ හිතෝපදේශවල තොරතුරු මත පහත දැක්වෙන "ෆ්ලිප්-ෆ්ලොප්ස්" නිර්මාණය වේ.
1. කළු මිනිසා නිදහස් කරන ලද අතර තට්ටය සිරගෙදර ඉතිරි විය. - රතු සේවිකාව සිරකුටියේ වාඩි වී සිටින අතර, ෙගත්තම් වීදියේ ඇත.
2. එක් සපත්තු - සහ බොත්තම් මත. - ඇඳුම් සියයක් - සහ සියල්ල ගාංචු නොමැතිව.
3. කම්මැලිකම සමඟ ඔබ ගසකින් කුරුල්ලෙකු ලබා ගනී. - උත්සාහයකින් තොරව ඔබ පොකුණකින් කුඩා මාළුවෙකු අදින්නේ නැත.
4. දිගු කලක් බලා සිටි හිමිකරු රුසියානු භාෂාවට වඩා හොඳයි. - ආරාධිත අමුත්තා ටාටාර්ට වඩා නරක ය.
5. සිටගෙන සිටින යකඩ මත පොළොව නතර වේ. - පෙරළෙන ගලක් යට ජලය ගලා නොයයි.
6. කරත්තයක සිටින මිනිසෙක් - අශ්වයා අමාරුයි. - කරත්තයක් ඇති කාන්තාවක් - මැරයෙක් පහසුය.
7. විවේකය - බැටළු පැටවෙක්, කෙතේ සිට දුවනු ඇත. - වැඩ කිරීම වෘකයෙකු නොවේ - වනාන්තරයේ පලා යන්නේ නැත.
8. සීයාගේ මාළිගාව යට චීස් හිස පිහිටා ඇත. - ආච්චිගේ පැල්පතට උඩින් ක්‍රෂ්කා පාන් ගෙඩියක් එල්ලා තිබේ.
9. අවංක මිනිසෙකු තුළ සපත්තු තෙත් වේ. - හොරා මත තොප්පිය ක්‍රියාත්මකයි.
10. විනෝදාස්වාදය ආරම්භ කිරීම - භයානක ලෙස වැඩ කරන්න. - එය අවසන් - නිර්භීතව ඇවිදින්න.
11. එක සතයක්වත් එක සතුරෙක්වත් නොසිටිනු ඇත. - රූබල් සියයක් නොතිබෙන්න, මිතුරන් සියයක් සිටින්න.
12. ඔවුන්ගේ කන්වල තෝරාගත් කුරුල්ලන්ගේ පෙනුම. - තෑගි අශ්වයෙකු කටේ නොබලන්න.
13. අනෙක් මිනිසුන්ගේ සතුන් - අපි නොගැලපේ. - ඔහුගේ ජනතාව - සැලකේ.
14. බල්ලාට post න කණුවක් ඇත. - සියලුම බළලුන් ෂ්රෝවෙටයිඩ් නොවේ.
15. මුවස්, ලයික්, පයින් ගසයි. - ඔහු බුරන්නේ නැත, දෂ්ට නොකරයි, නමුත් ඔහුට ගෙට ඇතුළු වීමට ඉඩ නොදෙයි.
සුප් පාත්‍රය (කැඳ පොට්)
රාබු (ටර්නිප්)
චිකන් - යකඩ හොට (කොකරල් - ගෝල්ඩන් ස්කොලොප්)
හුරුබුහුටි හංසයා (කැත තාරා)
නිල් බේස්බෝල් තොප්පිය හෝ තැඹිලි කරි (කුඩා රතු රයිඩින් හුඩ්)
චතුරස්රය (කොලොබොක්)
සෙරෙප්පු වල මූසිකය (බූට් සපත්තු)
ටැඩ්පෝල් හෝම්බෝඩි (ගෙම්බා සංචාරකයා)
කැනයින් හෝටලය (කැට් හවුස්)
වැසි කිං (හිම රැජින)
කළු මුහුද සහ යෝධයන් 2 (ස්නෝ වයිට් සහ වාමන 7)
කෙළින්ම විරල බැටළු පැටවා (කුඩා හම්ප්බැක් අශ්වයා)
බියගුලු මැහුම් ශිල්පියා (නිර්භීත ටේලර්)
ස්ලේව් ටෝඩ් (ගෙම්බා කුමරිය)
ක්‍රෝෆිෂ්ගේ ඉල්ලීම පරිදි (මැජික් මගින්)
එරොසිනියා මෝඩ (එලේනා නැණවත්)
ෂරිල්කෝ (ෆ්‍රොස්ට්)
වට්ටක්කා වල කුමාරයා (කුමරිය සහ කව්පි)
තඹ පික් (ගෝල්ඩන් කී)
අවදි රාක්ෂයා (නිදාගැනීමේ අලංකාරය)
යෝධ කන් (වාමන නාසය)
සාෂෙච්කා (සින්ඩරෙල්ලා)
ක්ලාඩ් සිටිසන් (නිරුවත් රජ)
අළු තණකොළ තලය (ස්කාර්ලට් මල්)
ෆැට් මෑන් අවදානමට ලක්විය හැකි (කොස්චි ද අමරණීය)
කිලෝමෙට්‍රොවොච්කා (තුම්බෙලිනා)
ජිමී ෂෝට් සොක් (පෙපී දිගු ගබඩා කිරීම)
පහළම මාලයේ වැඩ කරන තොම්සන් (වහලය මත ජීවත් වන කාල්සන්)
කුකුළා ඒකවර්ණ (රියාබා චිකන්)
මාළිගාව (ටෙරෙමොක්)
රෝගියා ඔයිස්ඩෝරොව් (වෛද්‍ය අයිබොලිට්)
පීටර් ක්‍රෙස්ටියානිච් සහ සුදු හාවා (අයිවන් සාරෙවිච් සහ අළු වුල්ෆ්)
සොයාගත් ඔරලෝසුව පිළිබඳ කතාව (නැතිවූ වේලාව පිළිබඳ කතාව)
ප්‍රින්ස්-කොහොතුන් (සාරෙව්නා-නෙස්මේයානා)
ඉරීනුෂ්කා දක්ෂ (ඉවානුෂ්කා ද මෝඩයා)
ලන්ඩන් නර්තන ශිල්පීන් (බ්‍රෙමන් ටවුන් සංගීත ians යන්)
දුර්වලයන් 14 දෙනෙකු සිටින ජීවමාන ගොවියෙකුගේ කතාව (මියගිය කුමරියගේ කතාව සහ නයිට්වරු හත් දෙනා)
පෘථිවියට යටින් Znayka (සඳ මත ඩන්නෝ)
රාත්‍රී 10 කින් සෘජු සෙවනැල්ල (ලොව පුරා දින 80 කින්)
සලාද කොළ උද්‍යානය (චෙරි ඕකිඩ්)
මහාද්වීප බාබල්ස් (ට්‍රෙෂර් අයිලන්ඩ්)
සන්සුන් වන්න (සුළඟ සමඟ ගියා)
මෝඩකමේ සතුට (විට් වෙතින් දුක්)
නීතිය සහ දිරිගැන්වීම (අපරාධ සහ ද ish ුවම්)
දම් පාට අතුරු ආබාධ (බ්ලූබයර්ඩ්)
පාදයේ පදිකයා (හිස් නැති අශ්වාරෝහකයා)
මව්වරුන් සහ දෙමාපියන් (පියවරුන් සහ පුතුන්)
ජීවීන් (මළ ආත්ම)
ලෝඩ් වොල්ගා (නිහ iet දොන්)
බළලා අක්මාව (බල්ලෙකුගේ හදවත)
ආච්චි සහ කාන්තාරය (පැරණි මිනිසා සහ මුහුද)
පොළොවෙන් කිලෝමීටර් මිලියන දෙකක් (ජලයට යටින් ලීග විසි දහසක්)
ප්‍රසිද්ධ කවි වලින් රේඛා වෙනස් කිරීම
පහත දැක්වෙන කුමන පද පේළි සංකේතනය කර ඇත්දැයි අනුමාන කිරීමට උත්සාහ කරන්න. ඔබ ඔවුන්ගේ කතුවරුන් සහ කෘතිවල නම් පවා මතක තබා ගැනීමට සමත් වුවහොත්, ඔබේ මතකය විශිෂ්ට තත්ත්වයේ පවතින බව ඔබට විශ්වාසයෙන් කිව හැකිය!
ඔබේ ටොල්යා මෘදු ලෙස සිනාසෙයි (අපේ ටැන්යා හයියෙන් අ crying නවා)
ඔබ මගේ බල්ලාට වෛර කරනවා (මම මගේ අශ්වයාට ආදරෙයි)
හයියෙන්, බළලුන්, පහළම මාලයේ බල්ලා! (හෂ්, මීයන්, වහලය මත බළලෙක්!)
ඔබ අපට කියෙව්වා, ඇයි මෙතරම් කුඩා? (මම ඔබට ලියන්නේ ඊටත් වඩා කුමක්ද?)
උත්ථාන ලේඛකයා, අර්ථයේ අධිපතියා (කවියා මිය ගියේය, ගෞරවනීය දාසයා)
හරිත පොළොවේ විනිවිදභාවය මත කළු මාස්ට් සමූහයා (නිල් මුහුදේ මීදුම තුළ රුවල් තනිකම හැරේ)
සාමාන්‍ය බොරු ව්‍යතිරේකයන්ගේ ලේලිය (වඩාත්ම අවංක නීති පිළිබඳ මගේ මාමා)
උදාසීනත්වය උදෑසන වනු ඇත, සෑම කෙනෙකුම උදාසීන වනු ඇත (එය සවස් විය, කිරීමට කිසිවක් නොතිබුණි)
ඔබට කැත සදාකාලිකත්වය අමතක විය (මට අපූරු මොහොතක් මතකයි)
දොර ළඟ සිටි තරුණයන් සිව්දෙනෙක් උදේ පාන්දර ව්‍යාජ ලෙස සකස් කර ඇත (ජනේලයට යටින් ගැහැනු ළමයින් තිදෙනෙක් සවස් වරුවේ කැරකෙමින් සිටියහ)
ගිම්හානය! .. ඉඩම් හිමියා, මානසික අවපීඩනය ... (ශීත! තුව .. ගොවි ජයග්‍රාහකයා)
කට වහගන්න, නැන්දා, මේ සියල්ල නිෂ් ain ලයි ... (මට කියන්න, මාමා, එය පුදුමයක් නොවේ ...)
හෙලෝ, පිරිසිදු චීනය ... (සමුගැනීම, නොකැඩූ රුසියාව ...)
දුම්රිය ස්ථානයට පිළිගත් මහත්වරුනි: ඇඳක්, බෑගයක්, රූපලාවණ්‍ය ශිල්පියෙක් ... (කාන්තාව පරීක්ෂා කර බැලුවේ: සෝෆා, සූට්කේස්, බෑගයක් ...)
බඩගා යන දෝෂය, කම්පනය (ගොබි ස්විං යයි)
යක්ෂයෙක් වරක් එළදෙනක් මෙහි සොසේජස් රොටියක් ගෙනාවා ... (දෙවියන්ට, කොහේ හරි, දෙවියන් වහන්සේ චීස් කෑල්ලක් ක්‍රෝ වෙත යැව්වා ...)
පිදුරු කරත්තයක් සෑදූ රියදුරෙක් වළකින් ඉක්මනින් බැස යන බව මට ඇසේ (මම බලමි, අශ්වයෙක් සෙමෙන් ඉහළට නැඟී බුරුසුවක් රැගෙන යයි)
ඔබ සමු නොගෙන මා හැර ගියා (මම ඔබ වෙත ආචාර කළේ සුබ පැතුම් සමඟ)
සමනලයෙකු සුප් එකෙන් ඉවතට පියාඹයි (මැස්සෙක් තදබදය මත පියාසර කරයි)
ඩිල්ඩා-දියණිය මවගෙන් පලා ගිය නමුත් ඩිල්ඩිනා කිසිවක් කීවේ නැත (කුඩා පුතා තම පියා වෙත පැමිණ ක්‍රෝක්ගෙන් ඇසුවේය)
මම වියළි හෝටලයක ජනේලය අසල සිටිමි (මම තෙත් බඳුනක බාර් පිටුපස වාඩි වී සිටිමි)
දක්ෂ පැස්බරා නිර්භීතව ගුහාවෙන් සිහින් සිතුවිලි ලබා ගනී (මෝඩ පෙන්ගුයින් මේදය ශරීරය කඳු මුදුන් තුළ සඟවයි)
සඳ නොමැතිව තාපය; භයානක රාත්‍රියක්! මම සියල්ලන්ම අවදියෙන් සිටිමි, කැත සතුරෙක් (ෆ්‍රොස්ට් සහ හිරු; අපූරු දවසක්! ඔබත් දුසිම්, ආදරණීය මිතුරා)
ඔවුන් සුනඛයා සිවිලිමට යටින් ඔසවා, බල්ලාගේ කන් ඇමිණුවා (වලහා බිම හෙළුවා, වලසුන්ගේ ඉත්ත ඉරා දැමුවා)
