Hadithi kuhusu msichana mdogo huko Teffi. Hadithi za Teffi

Zoinka Milgau, akiwa bado katika taasisi hiyo, alionyesha talanta kubwa ya fasihi.

Wakati mmoja, akiwa na rangi angavu kama hizo, alieleza kwa mpangilio wa Kijerumani mateso ya Mjakazi wa Orleans kwamba mwalimu alilewa kwa msisimko na hangeweza kuja darasani siku iliyofuata.

Hii ilifuatiwa na ushindi mpya, ambao uliimarisha umaarufu wa mshairi bora wa taasisi ya Zoya milele. Alipata heshima hii kwa kuandika shairi nzuri kwa ziara ya mdhamini, ambayo ilianza na maneno:

Hatimaye, saa yetu imefika,

Na tuliona sura yako kati yetu ...

Zoya alipohitimu kutoka kwa taasisi hiyo, mama yake alimuuliza:

Tutafanya nini sasa? Msichana mchanga lazima ajiboresha katika muziki au uchoraji.

Zoinka alimtazama mama yake kwa mshangao na akajibu kwa urahisi:

Kwa nini nichore wakati mimi ni mwandishi.

Na siku hiyo hiyo aliketi kuandika riwaya.

Aliandika kwa mwezi mzima kwa bidii sana, lakini bado haikuwa riwaya iliyotoka, lakini hadithi, ambayo yeye mwenyewe alishangaa sana.

Mandhari ilikuwa ya asili zaidi: msichana mmoja mdogo alipendana na kijana na kumuoa. Jambo hili liliitwa "Hieroglyphs of the Sphinx".

Msichana mchanga aliolewa kwenye ukurasa wa kumi wa karatasi ya maandishi ya muundo wa kawaida, na Zoinka hakujua la kufanya naye zaidi. Nilifikiria kwa siku tatu na kuongeza epilogue:

"Baada ya muda, Eliza alikuwa na watoto wawili na alionekana kuwa na furaha."

Zoya alifikiria kwa siku nyingine mbili, kisha akaandika kila kitu kwa usafi na kuipeleka kwa ofisi ya wahariri.

Mhariri aligeuka kuwa mtu mwenye elimu duni. Katika mazungumzo hayo ilionekana wazi kuwa hajawahi hata kusikia shairi la Zoya kuhusu ujio wa mdhamini. Hata hivyo, alichukua muswada huo na kuomba aje kwa jibu baada ya wiki mbili.

Zoinka aliona haya, akageuka rangi, akajikunja na kurudi wiki mbili baadaye.

Mhariri alimtazama kwa kuchanganyikiwa na kusema:

Y-ndiyo, Bibi Milgau!

Kisha akaingia kwenye chumba kingine na kuleta maandishi hayo kwa Zoinkin. Nakala hiyo ikawa chafu, pembe zake ziligeuka pande tofauti, kama masikio ya mbwa mchanga wa kijivu, na kwa ujumla ilionekana kuwa ya huzuni na fedheha.

Mhariri alimkabidhi Zoya hati hiyo.

Lakini Zoya hakuelewa ni jambo gani.

Kitu chako kidogo haifai kwa chombo chetu. Hapa, kama unaweza kuona ...

Alifungua maandishi.

Kwa mfano, mwanzoni ... mmm ... "... jua lilipamba vilele vya miti" ... mmm ... Unaona, msichana mpendwa, gazeti letu la kiitikadi. Kwa sasa tunatetea haki za wanawake wa Yakut kwenye mikusanyiko ya vijijini, kwa hivyo kwa wakati huu hakuna haja ya jua. Kwa hiyo, bwana!

Lakini Zoya hakuondoka na kumtazama kwa uaminifu usio na ulinzi hivi kwamba mhariri alihisi uchungu mdomoni mwake.

Walakini, hakika unayo zawadi, "aliongeza, akichunguza kiatu chake mwenyewe kwa riba. - Ninataka hata kukushauri kufanya mabadiliko fulani katika hadithi yako, ambayo bila shaka itamtumikia vizuri. Wakati mwingine mustakabali mzima wa kazi hutegemea kitu kidogo. Kwa hivyo, kwa mfano, hadithi yako inauliza upewe fomu ya kushangaza. Unaelewa? Muundo wa mazungumzo. Una, kwa ujumla, mazungumzo ya kipaji. Hapa, kwa mfano, mmm ... "kwaheri, alisema," na kadhalika. Huu hapa ushauri wangu. Badilisha kitu chako kidogo kuwa mchezo wa kuigiza. Na chukua muda wako, lakini fikiria kwa uzito, kisanii. Fanya kazi fulani.

Zoinka alienda nyumbani, akanunua baa ya chokoleti kwa msukumo na akaketi kufanya kazi.

Wiki mbili baadaye, alikuwa tayari ameketi mbele ya mhariri, na alikuwa akifuta paji la uso wake na akigugumia:

Ulikuwa na haraka sana bure. Ukiandika polepole na kufikiria vizuri, basi kazi inatoka vizuri zaidi kuliko wakati hawafikirii na kuiandika hivi karibuni. Angalia tena baada ya mwezi kwa jibu.

Zoya alipoondoka, alihema sana na kufikiria:

Je, ikiwa ataolewa mwezi huu, au kuondoka mahali fulani, au kutupa tu uchafu huu wote. Baada ya yote, kuna miujiza! Baada ya yote, kuna furaha!

Lakini furaha ni nadra, na miujiza haifanyiki hata kidogo, na Zoinka alikuja mwezi mmoja baadaye kwa jibu.

Kumwona, mhariri aliyumba, lakini mara moja akajivuta.

Kitu chako kidogo? Y-ndiyo, jambo la kupendeza. Unajua nini - lazima nikupe ushauri mmoja mzuri. Hiyo ndivyo, mwanamke mpendwa, unaiweka, bila kusita dakika, kwa muziki. A?

Zoinka aliinua midomo yake kwa kuudhika.

Kwa nini muziki? Sielewi!

Huelewi vipi! Weka kwenye muziki, kwa sababu utatoka ndani yake, wewe aina ya eccentric, opera itatoka! Hebu fikiria - opera! Kisha wewe mwenyewe utakuja kushukuru. Tafuta mtunzi mzuri...

Hapana, sitaki opera! - alisema Zoya kwa uthabiti. Mimi ni mwandishi ... na ghafla wewe ni opera. Sitaki!

Mpenzi wangu! Naam, wewe ni adui yako mwenyewe. Hebu fikiria ... ghafla wimbo wako utaimbwa! Hapana, nakataa kukuelewa.

Zoya alitengeneza uso wa mbuzi na akajibu kwa bidii:

Hapana na hapana. sitaki. Kwa kuwa wewe mwenyewe uliniamuru kubadilisha kitu changu kuwa mchezo wa kuigiza, kwa hivyo sasa lazima uchapishe, kwa sababu niliirekebisha kwa ladha yetu.

Ndiyo, sibishani! Jambo hilo linapendeza! Lakini hukunielewa. Kwa kweli, nilishauri kuifanya tena kwa ukumbi wa michezo, na sio kwa waandishi wa habari.

Kweli, toa kwa ukumbi wa michezo! - Zoinka alitabasamu kwa ujinga wake.

Mmm, ndio, lakini unaona, ukumbi wa michezo wa kisasa unahitaji repertoire maalum. Hamlet tayari imeandikwa. Huhitaji mwingine. Lakini ukumbi wetu wa michezo unahitaji kweli mchezo mzuri. Kama ungeweza...

Kwa maneno mengine - unataka nifanye upya "Hieroglyphs of the Sphinx" kwenye kinyago? Kwa hiyo wangesema.

Alitikisa kichwa kwake, akachukua maandishi na kutoka nje kwa heshima.

Mhariri alimtunza kwa muda mrefu na akakuna na penseli kwenye ndevu zake.

Naam, asante Mungu! Sitarudi tena. Lakini ni huruma kwamba yeye alikuwa hivyo mashaka. Laiti nisingejiua.

Mpendwa mwanamke mchanga, - alisema mwezi mmoja baadaye, akimtazama Zoya kwa macho ya bluu ya upole. - Msichana mzuri. Umejiingiza kwenye biashara hii bure! Nilisoma hadithi yako na, kwa kweli, bado ninavutiwa na talanta yako. Lakini, kwa bahati mbaya, ni lazima nikuambie kwamba mambo ya hila na ya kupendeza hayawezi kufanikiwa na umma wetu mbaya. Kwa hivyo, ukumbi wa michezo huchukua tu sana, nitasemaje, vijiti vichafu sana, na jambo lako, samahani, sio la kushangaza hata kidogo.

Je, unahitaji wasio na adabu? - Zoinka aliuliza kwa bidii na, akirudi nyumbani, akamuuliza mama yake:

Mama, ni nini kinachukuliwa kuwa kichafu zaidi?

Maman alifikiria na kusema kwamba, kwa maoni yake, watu uchi ndio wasio na adabu zaidi ulimwenguni.

Zoinka alicheka kwa dakika kumi na kalamu yake na siku iliyofuata kwa fahari akakabidhi muswada wake kwa mhariri aliyepigwa na butwaa.

Ulitaka kitu kisichofaa? Hapa! Niliifanya upya.

Iko wapi? - mhariri alichanganyikiwa. - Sioni ... inaonekana kila kitu ni kama ilivyokuwa ...

Kama wapi? Hapa - katika wahusika.

Mhariri aligeuza ukurasa na kusoma:

"Wahusika: Ivan Petrovich Zhukin, Haki ya Amani, umri wa miaka 53 - uchi.

Anna Petrovna Bek, mmiliki wa ardhi, philanthropist, umri wa miaka 48 - uchi.

Kuskov, daktari wa zemstvo, yuko uchi.

Rykova, paramedic, kwa upendo na Zhukin, umri wa miaka 20 - uchi.

Mdhamini yuko uchi.

Glasha, mjakazi yuko uchi.

Chernov, Petr Gavrilych, profesa, umri wa miaka 65 - uchi.

Sasa huna kisingizio cha kukataa kazi yangu, - Zoinka alishinda kwa kejeli. - Inaonekana kwangu kuwa hii tayari ni mbaya kabisa!

Hadithi ya kutisha

Nilipofika kwa akina Sundukov, walikuwa na haraka ya kuona mtu akienda kituoni, lakini hawakukubali kamwe kuniruhusu niende.

Saa moja kabisa baadaye; au hata kidogo, tutakuwa nyumbani. Kaa na watoto kwa sasa - wewe ni mgeni adimu kwamba basi tena hautapata vya kutosha kwa miaka mitatu. Kaa na watoto! Nazi! Totosya! Tulle! Njoo hapa! Mshughulikie shangazi yako.

Kokosya, Totosya na Tullya walikuja.

Nazi ni mvulana mdogo safi aliye na sehemu juu ya kichwa chake, kwenye kola iliyokaushwa.

Totosya ni msichana mdogo safi na pigtail mbele.

Tulle ni kibofu cha nene kinachounganisha kola ya wanga na apron.

Walinisalimia kwa sherehe, wakanikalisha kwenye sofa sebuleni na kuanza kunishughulisha.

Baba yetu alimfukuza Fraulein, - alisema Kokos.

Fraulein aliondoka, "alisema Totosya.

Fat Tulle alipumua na kunong'ona:

nikameza mate!

Alikuwa mpumbavu mbaya! - Kokosya alielezea kwa upole.

Ilikuwa ni mjinga! - mkono Totos.

Doolischa! - mtu mwenye mafuta alipumua.

Na baba alinunua hisa za Lianozovo! - iliendelea kuchukua Kokos. - Unafikiri hawataanguka?

Na ninajuaje!

Kweli, ndio, wewe, ni kweli, usiwe na hisa za Lianozovo, kwa hivyo haujali. Na ninaogopa sana.

Naogopa! - Tulle alipumua na kutetemeka.

Unaogopa nini sana?

Kweli, huwezije kuelewa? Baada ya yote, sisi ni warithi wa moja kwa moja. Baba kufa leo - kila kitu kitakuwa chetu, lakini jinsi Lianozovsky itaanguka - basi labda haitakuwa nyingi!

Halafu sio nyingi! - Totosya mara kwa mara.

Si mengi! - alinong'ona Tulle.

Watoto wapendwa, acha mawazo yako ya kusikitisha, "nilisema. Baba yako ni mchanga na mwenye afya, na hakuna kitakachotokea kwake. Hebu tufurahie. Sasa ni wakati wa Krismasi. Unapenda hadithi za kutisha?

Ndio, hatujui - ni zipi mbaya sana?

Ikiwa hujui, vizuri, basi nitakuambia. Unataka?

Kweli, kwa hivyo sikiliza: katika ufalme fulani, lakini sio katika hali yetu, mfalme wa kifalme aliishi, uzuri mzuri. Kalamu zake zilikuwa za rangi ya sukari, macho yake yalikuwa ya samawati ya cornflower, na nywele zake zilikuwa asali.

Mfaransa? - Kokosya aliuliza kwa bidii.

Hm ... labda bila hiyo. Kweli, bwana, mfalme aliishi, aliishi, ghafla anaonekana: mbwa mwitu anakuja ...

Hapa nilisimama kwa sababu mimi mwenyewe niliogopa kidogo.

Kweli, mbwa mwitu huyu anakuja na kumwambia kwa sauti ya kibinadamu: "Binti, na binti mfalme, nitakula wewe!"

Binti mfalme aliogopa, akaanguka miguuni mwa mbwa mwitu, alidanganya, akatafuna ardhini.

Acha niende, mbwa mwitu, bure.

Hapana, - anasema, - sitakuruhusu!

Kisha nikasimama tena, nikakumbuka kuhusu Tully mwenye mafuta, - bado angekuwa na hofu, angeanguka mgonjwa.

Tulle! Huogopi sana?

Mimi basi? Sio kidogo.

Kokosya na Totosya walitabasamu kwa dharau.

Sisi, unajua, hatuogopi mbwa mwitu.

Nilikuwa na aibu.

Sawa, kwa hivyo nitakuambia lingine. Tu, kumbuka, basi usiogope usiku. Naam, sikiliza! Hapo zamani za kale kulikuwa na malkia mzee, na malkia huyu alienda kutembea msituni. Kutembea, kutembea, kutembea, kutembea, kutembea, kutembea, ghafla, bila mahali, mwanamke mzee mwenye hunchbacked hutoka. Mwanamke mzee anamwendea malkia na kuongea naye kwa sauti ya kibinadamu:

Habari mama!

Malkia akampa upinde mwanamke mzee.

Wewe ni nani, - anasema, - bibi, kwamba unatembea msituni na kuzungumza kwa sauti ya kibinadamu?

Na mwanamke mzee ghafla anacheka, meno yake yamepigwa.

Na mimi, - anasema, - mama, ambaye hakuna mtu anayejua, lakini kila mtu hukutana. - Mimi, - anasema, - mama, Kifo chako!

Nilishusha pumzi ndefu huku koo likinibana kwa hofu.

Aliwatazama watoto. Wanakaa, hawasogei. Ni Totosya pekee aliyesogea karibu nami ghafla (ndio, mishipa ya msichana, nadhani, ni nyembamba kuliko ya wavulana hawa wajinga) na akauliza kitu.

Unasema nini?

Nauliza clutch yako inagharimu kiasi gani?

A? Nini? Sijui ... sikumbuki ... Hupendi hadithi hii ya hadithi? Tulle, labda unaogopa sana? Mbona umekaa kimya?

Kwa nini unaogopa? Siogopi vikongwe.

Nilishuka moyo. Nini cha kuzua ili wapate kuzidiwa kidogo?

Labda hutaki kusikiliza hadithi za hadithi?

Hapana, tunataka sana, tafadhali tuambie jambo baya!

Naam, sawa, na iwe hivyo. Tu, labda, si vizuri kumtisha Tully, bado ni mdogo kabisa.

Hapana, hakuna chochote, tafadhali tuambie.

Naam, hivyo hapa ni! Wakati mmoja kulikuwa na hesabu ya zamani. Na hesabu hii ilikasirika sana hata alikua na pembe katika uzee wake.

Totosya akamgusa Kokosya, na wote wawili wakafunika midomo yao kwa mkono na kutabasamu.

Unafanya nini? Kweli, hivyo pembe zake zilikua, na meno yake yalipoanguka kutoka kwa uzee, pembe za nguruwe zilikata mahali pao. Kweli, hapa aliishi, aliishi, alitikisa pembe zake, akabofya meno yake, na hatimaye ilikuwa wakati wa kufa kwake. Alijichimbia kaburi kubwa, lakini sio rahisi, lakini kwa njia ya chini ya ardhi, na akaongoza kifungu hiki cha chini ya ardhi kutoka kaburini moja kwa moja hadi kwenye ukumbi kuu, chini ya kiti cha enzi cha hesabu. Na aliwaambia watoto wake wasithubutu kutatua biashara yoyote bila yeye na kwamba baada ya mazishi yake wangesubiri siku tatu. Na kisha - anasema - utaona nini kitatokea.

Na hesabu ilipoanza kufa, aliwaita wanawe wawili kwake na kuamuru mkubwa kukata moyo wa mdogo kwa siku tatu na kuweka moyo huu kwenye jagi la glasi. Na kisha, - anasema, - utaona nini kitatokea.

Kisha mimi mwenyewe niliogopa sana hata nilihisi baridi. Mjinga! Nimevumbua kila aina ya hofu, halafu sitathubutu kupitia chumba chenye giza.

Watoto, ninyi ni nini? Labda ... huhitaji zaidi?

Je, huu ni mlolongo wako halisi? - aliuliza Kokos.

Sampuli iko wapi? - aliuliza Totosya.

Lakini vipi kuhusu Tulle? Akafumba macho! Yeye ni mgonjwa kutokana na hofu!

Watoto! Tazama! Tulle! Tulle!

Ndiyo, alilala. Fungua macho yako, bila adabu.

Mnajua, watoto wapendwa, kwa hakika siwezi kumngoja mama yenu. Imechelewa, giza linaingia, na gizani labda nitaogopa kufuata ... baada ya kila kitu. Lakini wakati wa kuagana nitakuambia hadithi moja zaidi, fupi, lakini ya kutisha sana.

Sikiliza hapa:

Wakati mmoja kulikuwa na vitendo vya Lianozovo ulimwenguni. Aliishi, aliishi, aliishi, aliishi, aliishi, aliishi, lakini ghafla ... na akaanguka!

Ay! Una tatizo gani?

Mungu! Kuna nini nao!

Nazi inatetemeka kama jani la aspen. Mdomo umepinda ... Kupooza, au nini?

Tosya ni mweupe kabisa, alifungua macho yake kwa upana, anataka kusema kitu na hawezi, kwa hofu tu anasukuma roho mbaya kwa mikono yake.

Na ghafla kilio cha kukata tamaa cha Tully:

Ay! Naogopa! Naogopa! Aa, inatosha! Kwa kutisha! Naogopa! Naogopa!

Kitu kiligonga. Ilikuwa Totosya ambaye alianguka bila fahamu kwenye carpet.

Yona

Ilikuwa tayari saa tano asubuhi wakati Aleksandr Ivanovich Fokin, mpelelezi wa mahakama wa jiji la Nesladsk, alikimbia nyumbani kutoka kwa kilabu na, bila kuvua koti lake, shati na kofia, akaruka ndani ya chumba cha kulala cha mkewe.

Mke wa Fokin alikuwa macho, akiwa ameshikilia gazeti kichwa chini, akiangalia mshumaa unaowaka, na kulikuwa na kitu kilichoongozwa na macho yake: alifikiria jinsi ya kumkemea mumewe wakati anarudi.

Chaguzi kadhaa zilikuja akilini. Mtu anaweza kuanza kama hii:

Nguruwe wewe, nguruwe wewe! Kweli, niambie angalau mara moja katika maisha yako, kwa uwazi na kwa uaminifu, wewe si nguruwe?

Lakini pia sio mbaya:

Angalia, fanya rehema, kwenye kioo kwenye uso wako. Naam, unafanana na nani?

Kisha subiri replica.

Bila shaka atajibu:

Mimi si kama mtu yeyote, na niache peke yangu.

Kisha itawezekana kusema:

Aha! Sasa nilitaka kupumzika! Na kwanini hukutaka amani ulipobebwa hadi klabu?

Shida ya kukimbia imeanza, na kisha kila kitu kitaenda vizuri. Lakini ninawezaje kuianzisha?

Wakati hekaheka za kazi yake zilipokatizwa bila kutarajia na uvamizi wa mumewe, alichanganyikiwa kabisa. Kwa miaka mitatu sasa, yaani, tangu alipoapa juu ya kichwa chake, furaha ya mke wake na mustakabali wa watoto wake kwamba mguu wake hautakuwa kwenye klabu, kila mara alirudi kutoka huko kimya kimya, chini ya mlango wa nyuma na kupiga vidole. ofisi yake....

Kuna nini? Alilia, kuangalia uso wake kwa moyo mkunjufu, uhai, karibu shauku.

Na katika nafsi yake mawazo mawili yaliangaza bila wasiwasi na kwa furaha mara moja. Moja: "Je, ulishinda elfu arobaini?" Na nyingine: "Kesho itapiga kila kitu hata hivyo!"

Lakini mume hakujibu, akaketi karibu naye kitandani na kusema polepole na kwa upole:

Sikiliza kwa makini! Nitaanza kwa utaratibu. Usiku wa leo, ulisema: "Kwa nini lango hili linagongwa hivyo? Kweli, walisahau kulifunga." Na nikamjibu kuwa nitaifunga mwenyewe. Kweli, nilienda barabarani, nikafunga lango na bila kutarajia nikaenda kwenye kilabu.

Ni machukizo yaliyoje! - mke alifadhaika.

Lakini akamzuia:

Subiri, subiri! Najua mimi ni mhuni na kila kitu, lakini hiyo sio maana kwa sasa. Sikiliza zaidi: tuna katika jiji letu ushuru fulani Hugenberg, brunette ya kifahari.

Mungu wangu! Kweli, simjui, au vipi? Tumefahamiana kwa miaka mitano. Ongea haraka - ni njia gani ya kuvuta!

Lakini ilikuwa kitamu sana kwa Fokin kusema kwamba alitaka kuvuta muda mrefu zaidi.

Naam, Hugenberg huyu huyu alikuwa akicheza karata. Nilicheza na, lazima nikubali, nilishinda jioni nzima. Ghafla mchungaji Pazukhin anainuka, akatoa pochi yake na kusema:

Kwako, Ilya Lukich, ninalia, na kwako, Semyon Ivanovich, ninalia, na kwa Fyodor Pavlych ninalia, lakini kwa muungwana huyu sikulia kwa sababu anashikilia sana. A? Inahisije? Hii ni kuhusu Hugenberg.

Wewe ni nini!

Kuelewa? - mpelelezi alishinda. - Pe-re-kuvuta! Naam, Hugenberg, bila shaka, akaruka juu, bila shaka, wote wa rangi, kila mtu, bila shaka, "ah", "ah". Lakini, hata hivyo, Hugenberg alipatikana na kusema:

Mpendwa bwana, ikiwa ulikuwa umevaa sare, ningekuvua epaulettes yako, na kwa hivyo nifanye nini na wewe?

Lakini ni jinsi gani imepotoshwa hivyo? - aliuliza mke, akipungua kwa furaha.

Hii, unaona, ni rahisi sana. Hm ... Hapa yeye, kwa mfano, kukodisha, lakini atachukua na kupeleleza. Hiyo ni, hapana, sio hivyo. Subiri, usiiangushe. Hivi ndivyo anavyofanya: anachanganya kadi na kujaribu kuweka ace ili inaposhughulikiwa imgonge. Inaeleweka?

Kweli, mpenzi wangu, ndiyo sababu yeye ni mkali! Walakini, ni rahisi sana, sijui hauelewi nini hapa. Je, tuna ramani?

Yaya ana sitaha.

Kweli, nenda hapa haraka, nitakuonyesha.

Mke alileta kadi nono, chafu za kadi zilizo na pembe za kijivu.

Hiyo inachukiza!

Hakuna cha kuchukiza, ni Lyonka aliyenyonya.

Naam, naanza. Hapa, angalia: Ninakodisha kwako, mimi mwenyewe na wengine wawili. Sasa wacha tuseme nataka ace ya mioyo. Ninaangalia kadi zangu - hakuna ace. Ninaangalia yako - pia sio. Washirika hawa wawili tu walibaki. Kisha nadhani kimantiki: mmoja wao anapaswa kuwa na ace ya mioyo. Kulingana na nadharia ya uwezekano, anakaa hapa, kulia. Tazama. Nadharia ya uwezekano wa kutoboa, hakuna ace. Kwa hivyo, ace iko kwenye rundo hili la mwisho. Tazama jinsi ilivyo rahisi!

Labda ni rahisi, - alijibu mke, akitikisa kichwa chake kwa kutoamini, - lakini kwa namna fulani haionekani kitu chochote. Naam, nani atakuruhusu kuona kadi zako?

Um ... Nadhani uko sahihi. Naam, basi ni rahisi zaidi. Ninapochanganyika, mimi huchukua kadi zote za tarumbeta na kuiweka chini kwangu.

Na kwa nini unajua turufu zitakuwa nini?

Um ... h-ndio ...

Bora ulale, kesho unatakiwa kuamka mapema.

Ndiyo ndiyo. Ninataka kwenda Bubkevichs asubuhi ili kuwaambia kila kitu jinsi ilivyokuwa.

Na nitaenda kwa Khromovs.

Hapana, twende pamoja. Haukuwepo, lakini nitakuambia kila kitu mwenyewe!

Kisha tutaenda kwa daktari.

Naam, bila shaka! Hebu tuagize cab na twende!

Wote wawili walicheka kwa raha na hata, bila kutarajia kwa wenyewe, kumbusu.

Hapana, kwa kweli, sio mbaya sana kuishi ulimwenguni bado!

Asubuhi iliyofuata, Fokina alimkuta mumewe kwenye chumba cha kulia chakula. Alikuwa amekaa kila aina ya kijivu, chakavu, amechanganyikiwa, akipiga kadi kwenye meza na kusema:

Naam, bwana, hii ni kwa ajili yako, hii ni kwa ajili yako, na sasa ninavuta zaidi, na nina ace yako! Ah, jamani, sio hivyo tena!

Alimtazama mke wake bila kujali na kwa utupu.

Je, huyo ni wewe, Manechka? Unajua, sikuenda kulala hata kidogo. Sio thamani yake. Subiri, usijisumbue. Kwa hivyo ninakabidhi tena: hii ni kwa ajili yako, hii ni kwa ajili yako ...

Huko Bubkevichs, alizungumza juu ya kashfa ya kilabu na akafufua tena, akasonga na kuchomwa moto. Mke alikuwa ameketi karibu naye, akisababisha neno au ishara iliyosahaulika na pia alikuwa akiwaka moto. Kisha akauliza ramani na akaanza kuonyesha jinsi Hugenberg alivyojinyonga.

Hii ni kwa ajili yako, bwana, hii ni kwa ajili yako ... Hii ni kwa ajili yako, bwana, na mfalme pia ni kwa ajili yako mwenyewe ... Kwa asili, ni rahisi sana ... Ah, damn it! Hakuna Ace, hakuna mfalme! Naam, tuanze upya.

Kisha tukaenda kwa Khromovs. Tena walisimulia hadithi na kuchoma, hata sufuria ya kahawa ikagongwa. Kisha Fokin akauliza tena ramani na akaanza kuonyesha jinsi walivyojipinda. Twende tena:

Hii ni kwa ajili yako, hii ni kwa ajili yako...

Mwanamke mchanga Khromova alicheka ghafla na kusema:

Kweli, Alexander Ivanych, unaweza kuona huwezi kuwa mkali!

Fokine flushed, alitabasamu caustically, na mara moja akasema kwaheri.

Mke wa daktari tayari alijua hadithi nzima, na hata walijua kuwa mshtuko wa Fokine haukufanikiwa. Kwa hiyo, mara moja walianza kucheka.

Naam, unadanganyaje? Naam, nionyeshe? Ha ha ha!

Fokine alikasirika kabisa. Niliamua kutokwenda tena, nikaenda nyumbani na kujifungia ofisini kwangu.

Naam, bwana, hii ni kwa ajili yako ... - sauti yake ya uchovu ilikuja kutoka hapo.

Saa kumi na mbili asubuhi, alimpigia simu mkewe:

Kweli, Manya, unasema nini sasa? Angalia: hapa ninakodisha. Kweli, niambie, taji ya tarumbeta iko wapi?

Sijui.

Yupo hapo! Lo! Heck! Si sahihi. Hivyo hapa. Ni nini? Mfalme ni mmoja...

Alikuwa punda na macho ya goggled. Mke akamtazama na ghafla akapiga kelele za kicheko.

Oh, siwezi! Oh, jinsi wewe ni funny! Inavyoonekana, hautawahi kuwa mkali! Utalazimika kuacha kazi hii. Niamini ...

Alisimama ghafla, kwa sababu Fokine aliruka kutoka mahali pake akiwa amepauka, akatikisa ngumi na kupiga kelele:

Nyamaza mpumbavu wewe! Toka nje ya chumba changu! Mbaya!

Alikimbia kwa hofu, lakini bado hakuridhika. Alifungua milango na kupiga kelele baada yake mara tatu:

Bourgeois! Bourgeois! Bourgeois!

Kulipopambazuka, mtu mwenye utulivu na mnyonge akamjia, akaketi kwenye ukingo wa kitanda, akakunja mikono yake.

Nisamehe, Manechka! Lakini ni ngumu sana kwangu, ngumu sana kwamba mimi ni mtu aliyeshindwa! Angalau unaweza. Sina dacha-jina la utani!

..................................................
Hakimiliki: Nadezhda Teffi

Hadithi za ucheshi

... Kwa maana kicheko ni furaha, na kwa hiyo yenyewe ni baraka.

Spinoza. Maadili, sehemu ya IV. Nafasi XLV, scholium II.

Upendeleo wa Curry

Mguu wa kulia wa Lesha ulikuwa na ganzi kwa muda mrefu, lakini hakuthubutu kubadilisha msimamo wake na kusikiliza kwa hamu. Kulikuwa na giza kabisa kwenye korido, na kupitia upenyo mwembamba wa mlango uliokuwa umefunguliwa nusu, kipande cha ukuta kilichokuwa na mwanga mkali tu kilichokuwa kinaonekana. Juu ya ukuta, duara kubwa la giza, lililozingirwa na pembe mbili, likielea. Leshka alidhani kuwa mduara huu haukuwa chochote zaidi ya kivuli kutoka kwa kichwa cha shangazi yake na ncha za kitambaa zikisimama.

Shangazi huyo alikuja kumtembelea Leshka, ambaye alikuwa amempa wiki moja tu iliyopita kwa "wavulana kwa huduma za chumba", na sasa alikuwa akifanya mazungumzo mazito na mpishi aliyempendelea. Mazungumzo hayo yalikuwa ya kusumbua sana, shangazi alikuwa na wasiwasi sana, na pembe kwenye ukuta ziliinuka na kuanguka kwa kasi, kana kwamba mnyama ambaye hakuwahi kutokea aliwapiga wapinzani wake wasioonekana.

Ilifikiriwa kuwa Leshka huosha kwenye galoshes za mbele. Lakini, kama unavyojua, mwanadamu anapendekeza, lakini Mungu hutupa, na Leshka akiwa na kitambaa mikononi mwake alisikiza nje ya mlango.

- Nilielewa tangu mwanzo kwamba alikuwa mvurugaji, - mpishi aliimba kwa sauti tajiri. - Ni mara ngapi ninamwambia: ikiwa wewe, mtu, sio mpumbavu, weka macho yako. Usifanye mambo ya kuzimu, lakini weka mbele ya macho yako. Kwa sababu - Dunyashka huifuta. Na haongozi kwa sikio lake. Sasa hivi mwanamke huyo alikuwa akipiga kelele tena - hakuingilia kati kwenye jiko na akaifunga na kichomi cha moto.

Pembe ukutani zinavuma, na shangazi anaugua kama kinubi cha aioli.

- Ninaenda wapi naye? Mavra Semyonovna! Nilimnunulia buti, hakuna pitot, hakuna chakula, nilitoa rubles tano. Kwa koti la mabadiliko ya fundi cherehani, hakuna pito, hakuna chakula, hryvnia sita ilivuliwa ...

- Si vinginevyo jinsi ya kutuma nyumbani.

- Mpenzi! Barabara sio pitot, haijaliwa, rubles nne, mpendwa!

Leshka, akisahau tahadhari zote, hupumua nje ya mlango. Hataki kwenda nyumbani. Baba yake aliahidi kwamba atamtoa ngozi saba, na Leshka anajua kutokana na uzoefu jinsi ilivyo mbaya.

"Ni mapema sana kulia," mpishi anaimba tena. - Hadi sasa, hakuna mtu anayemfukuza. Mwanamke huyo alitishia tu ... Lakini mpangaji, Pyotr Dmitritch, anaombea sana. Moja kwa moja juu ya mlima nyuma ya Leshka. Amejaa wewe, anasema, Marya Vasilievna, anasema, yeye sio mjinga, Leshka. Yeye, anasema, ni adeot ya sare, na hakuna kitu cha kumkemea. Mlima wa kulia nyuma ya Leshka.

- Kweli, Mungu apishe mbali ...

- Na sisi, kile mpangaji anasema ni kitakatifu. Kwa sababu yeye ni mtu anayesoma vizuri, analipa kwa usahihi ...

- Na Dunyashka ni nzuri! - alimzungusha shangazi na pembe zake. - Sielewi watu kama hao - kumwacha mvulana aingie ...

- Kweli! Kweli. Sasa hivi namwambia: "Nenda ufungue mlango, Dunyasha," kwa upendo, kana kwamba ni mkarimu. Kwa hivyo ananipiga usoni: "Mimi, grit, wewe si mlinda mlango, fungua mwenyewe!" Na nilikunywa yote kwake. Jinsi ya kufungua mlango, kwa hivyo wewe, nasema, sio mlinda mlango, lakini jinsi ya kumbusu na mtunzaji kwenye ngazi, kwa hivyo nyinyi nyote ni mlinda mlango ...

- Bwana kuwa na huruma! Kuanzia miaka hii hadi upelelezi wote. Msichana ni mdogo, kuishi na kuishi. Mshahara mmoja, hakuna pitot, hakuna ...

- Mimi, nini? Nilimwambia kwa ukali: jinsi ya kufungua mlango, wewe sio mlinda mlango. Yeye, unaona, si mlinda mlango! Na jinsi ya kupokea zawadi kutoka kwa janitor, yeye ndiye mlinda mlango. Ndio, midomo ya mpangaji ...

Trrrr ... - kengele ya umeme ilipasuka.

- Leshka! Leshka! Alilia mpishi. - Ah, unashindwa! Dunyasha alifukuzwa, lakini haongozi kwa sikio lake.

Leshka alishikilia pumzi yake, akajikandamiza ukutani na kusimama kimya hadi mpishi aliyekasirika akaelea mbele yake, akicheza kwa hasira na sketi za wanga.

"Hapana, mabomba," Leshka alifikiria, "Sitaenda kijijini. Mimi si mtu mjinga, nataka, hivyo haraka kujipendekeza. Hautanichoma, sivyo."

Na, akingojea kurudi kwa mpishi, alianza kwa hatua madhubuti kuingia vyumbani.

"Kuwa, mchanga, mbele ya macho yetu. Na nitakuwa macho ya aina gani wakati hakuna mtu nyumbani."

Aliingia kwenye barabara ya ukumbi. Habari! Kanzu ni kunyongwa - mpangaji wa nyumba.

Alikimbilia jikoni na, akinyakua poker kutoka kwa mpishi aliyepigwa na butwaa, akarudi haraka vyumbani, akafungua mlango wa chumba cha mpangaji haraka na kwenda kuchomoa jiko.

Mpangaji hakuwa peke yake. Pamoja naye alikuwepo mwanadada, mwenye koti na chini ya pazia. Wote wawili walitetemeka na kunyoosha Leshka alipoingia.

"Mimi sio mtu mjinga," Leshka aliwaza, akipiga poka kwenye kuni inayowaka. - Nitapunguza macho hayo. Mimi sio vimelea - niko kwenye biashara, wote katika biashara! .. "

Kuni zilipasuka, poka ikanguruma, cheche zikaruka pande zote. Mpangaji na bibi walikuwa kimya. Mwishowe Leshka alikwenda kwa njia ya kutoka, lakini mlangoni kabisa alisimama na kuanza kutazama kwa wasiwasi mahali pa unyevu kwenye sakafu, kisha akageuza macho yake kwa miguu ya wageni na, alipoona mashimo juu yao, akatikisa kichwa chake kwa dharau.

“Hapa,” alisema kwa laumu, “tumeurithi! Na kisha mhudumu atanilaumu.

Mgeni alishtuka na kumtazama mpangaji kwa kuchanganyikiwa.

- Sawa, sawa, nenda, - alituliza kwa aibu.

Na Leshka aliondoka, lakini sio kwa muda mrefu. Akapata kitambaa na kurudi kukoboa sakafu.

Alimkuta mpangaji na mgeni huyo akiwa ameinama kimya juu ya meza na kuzama katika kutafakari kitambaa cha mezani.

"Angalia, tunatazama," alifikiria Leshka, "lazima wangegundua doa. Wanadhani sielewi! Kupatikana mjinga! Naelewa. Ninafanya kazi kama farasi! "

Na, akienda kwa wanandoa wenye mawazo, aliifuta kwa bidii kitambaa cha meza chini ya pua ya mpangaji.

- Unafanya nini? - aliogopa.

- Jinsi gani? Siwezi kuishi bila jicho langu mwenyewe. Dunyashka, kufyeka, anajua mtelezi tu, na yeye sio mlinda mlango wa kutunza agizo ... Mlinzi kwenye ngazi ...

- Nenda mbali! Moron!

Lakini yule mwanadada kwa hofu, akamshika mpangaji mkono na kusema kwa kunong’ona.

- Nitaelewa ... - Leshka alisikia, - mtumishi ... kejeli ...

Mwanamke huyo alikuwa na machozi ya aibu machoni pake, na akamwambia Leshka kwa sauti ya kutetemeka:

- Hakuna, hakuna, kijana ... Huwezi kufunga milango unapoenda ...

Mpangaji alicheka kwa dharau na kuinua mabega.

Leshka aliondoka, lakini alipofika kwenye ukumbi, alikumbuka kwamba mwanamke huyo aliomba kutofunga milango, na aliporudi, akaifungua.

Mpangaji alimpiga bibi yake kama risasi.

"Kituko," alifikiria Leshka, akiondoka. - Ni mwanga ndani ya chumba, lakini anaogopa!

Leshka aliingia kwenye barabara ya ukumbi, akatazama kioo, akajaribu kofia ya mpangaji. Kisha akaingia kwenye chumba chenye giza cha kulia na kukwangua mlango wa ubao kwa kucha.

- Angalia, shetani asiye na chumvi! Uko hapa siku nzima, kama farasi, fanya kazi, na anajua tu kuwa anafunga baraza la mawaziri.

Niliamua kwenda tena kuingilia kati kwenye jiko. Mlango wa chumba cha mpangaji ukafungwa tena. Leshka alishangaa, lakini akaingia.

Mpangaji alikaa kimya karibu na yule mwanamke, lakini tie yake ilikuwa upande mmoja, na akamtazama Leshka kwa sura ambayo alibonyeza tu ulimi wake:

"Unaangalia nini! Mimi mwenyewe najua kuwa mimi sio vimelea, siketi na mikono iliyokunjwa ”.

Makaa ya mawe huchochewa, na Leshka huondoka, na kutishia kurudi hivi karibuni ili kufunga jiko. Nusu-moan ya utulivu, sigh nusu ilikuwa jibu lake.

Ukurasa wa sasa: 1 (jumla ya kitabu kina kurasa 11)

Fonti:

100% +

Hadithi za ucheshi

... Kwa maana kicheko ni furaha, na kwa hiyo yenyewe ni baraka.

Spinoza. Maadili, sehemu ya IV.

Nafasi XLV, scholium II.

Upendeleo wa Curry

Mguu wa kulia wa Lesha ulikuwa na ganzi kwa muda mrefu, lakini hakuthubutu kubadilisha msimamo wake na kusikiliza kwa hamu. Kulikuwa na giza kabisa kwenye korido, na kupitia upenyo mwembamba wa mlango uliokuwa umefunguliwa nusu, kipande cha ukuta kilichokuwa na mwanga mkali tu kilichokuwa kinaonekana. Juu ya ukuta, duara kubwa la giza, lililozingirwa na pembe mbili, likielea. Leshka alidhani kuwa mduara huu haukuwa chochote zaidi ya kivuli kutoka kwa kichwa cha shangazi yake na ncha za kitambaa zikisimama.

Shangazi huyo alikuja kumtembelea Leshka, ambaye alikuwa amempa wiki moja tu iliyopita kwa "wavulana kwa huduma za chumba", na sasa alikuwa akifanya mazungumzo mazito na mpishi aliyempendelea. Mazungumzo hayo yalikuwa ya kusumbua sana, shangazi alikuwa na wasiwasi sana, na pembe kwenye ukuta ziliinuka na kuanguka kwa kasi, kana kwamba mnyama ambaye hakuwahi kutokea aliwapiga wapinzani wake wasioonekana.

Ilifikiriwa kuwa Leshka huosha kwenye galoshes za mbele. Lakini, kama unavyojua, mwanadamu anapendekeza, lakini Mungu hutupa, na Leshka akiwa na kitambaa mikononi mwake alisikiza nje ya mlango.

- Nilielewa tangu mwanzo kwamba alikuwa mvurugaji, - mpishi aliimba kwa sauti tajiri. - Ni mara ngapi ninamwambia: ikiwa wewe, mtu, sio mpumbavu, weka macho yako. Usifanye mambo ya kuzimu, lakini weka mbele ya macho yako. Kwa sababu - Dunyashka huifuta. Na haongozi kwa sikio lake. Sasa hivi mwanamke huyo alikuwa akipiga kelele tena - hakuingilia kati kwenye jiko na akaifunga na kichomi cha moto.

Pembe ukutani zinavuma, na shangazi anaugua kama kinubi cha aioli.

- Ninaenda wapi naye? Mavra Semyonovna! Nilimnunulia buti, hakuna pitot, hakuna chakula, nilitoa rubles tano. Kwa koti la mabadiliko ya fundi cherehani, hakuna pito, hakuna chakula, hryvnia sita ilivuliwa ...

- Si vinginevyo jinsi ya kutuma nyumbani.

- Mpenzi! Barabara sio pitot, haijaliwa, rubles nne, mpendwa!

Leshka, akisahau tahadhari zote, hupumua nje ya mlango. Hataki kwenda nyumbani. Baba yake aliahidi kwamba atamtoa ngozi saba, na Leshka anajua kutokana na uzoefu jinsi ilivyo mbaya.

"Ni mapema sana kulia," mpishi anaimba tena. - Hadi sasa, hakuna mtu anayemfukuza. Mwanamke huyo alitishia tu ... Lakini mpangaji, Pyotr Dmitritch, anaombea sana. Moja kwa moja juu ya mlima nyuma ya Leshka. Amejaa wewe, anasema, Marya Vasilievna, anasema, yeye sio mjinga, Leshka. Yeye, anasema, ni adeot ya sare, na hakuna kitu cha kumkemea. Mlima wa kulia nyuma ya Leshka.

- Kweli, Mungu apishe mbali ...

- Na sisi, kile mpangaji anasema ni kitakatifu. Kwa sababu yeye ni mtu anayesoma vizuri, analipa kwa usahihi ...

- Na Dunyashka ni nzuri! - alimzungusha shangazi na pembe zake. - Sielewi watu kama hao - kumwacha mvulana aingie ...

- Kweli! Kweli. Sasa hivi namwambia: "Nenda ufungue mlango, Dunyasha," kwa upendo, kana kwamba ni mkarimu. Kwa hivyo ananipiga usoni: "Mimi, grit, wewe si mlinda mlango, fungua mwenyewe!" Na nilikunywa yote kwake. Jinsi ya kufungua mlango, kwa hivyo wewe, nasema, sio mlinda mlango, lakini jinsi ya kumbusu na mtunzaji kwenye ngazi, kwa hivyo nyinyi nyote ni mlinda mlango ...

- Bwana kuwa na huruma! Kuanzia miaka hii hadi upelelezi wote. Msichana ni mdogo, kuishi na kuishi. Mshahara mmoja, hakuna pitot, hakuna ...

- Mimi, nini? Nilimwambia kwa ukali: jinsi ya kufungua mlango, wewe sio mlinda mlango. Yeye, unaona, si mlinda mlango! Na jinsi ya kupokea zawadi kutoka kwa janitor, yeye ndiye mlinda mlango. Ndio, midomo ya mpangaji ...

Trrrr ... - kengele ya umeme ilipasuka.

- Leshka! Leshka! Alilia mpishi. - Ah, unashindwa! Dunyasha alifukuzwa, lakini haongozi kwa sikio lake.

Leshka alishikilia pumzi yake, akajikandamiza ukutani na kusimama kimya hadi mpishi aliyekasirika akaelea mbele yake, akicheza kwa hasira na sketi za wanga.

"Hapana, mabomba," Leshka alifikiria, "Sitaenda kijijini. Mimi si mtu mjinga, nataka, hivyo haraka kujipendekeza. Hautanichoma, sivyo."

Na, akingojea kurudi kwa mpishi, alianza kwa hatua madhubuti kuingia vyumbani.

"Kuwa, mchanga, mbele ya macho yetu. Na nitakuwa macho ya aina gani wakati hakuna mtu nyumbani."

Aliingia kwenye barabara ya ukumbi. Habari! Kanzu ni kunyongwa - mpangaji wa nyumba.

Alikimbilia jikoni na, akinyakua poker kutoka kwa mpishi aliyepigwa na butwaa, akarudi haraka vyumbani, akafungua mlango wa chumba cha mpangaji haraka na kwenda kuchomoa jiko.

Mpangaji hakuwa peke yake. Pamoja naye alikuwepo mwanadada, mwenye koti na chini ya pazia. Wote wawili walitetemeka na kunyoosha Leshka alipoingia.

"Mimi sio mtu mjinga," Leshka aliwaza, akipiga poka kwenye kuni inayowaka. - Nitapunguza macho hayo. Mimi sio vimelea - niko kwenye biashara, wote katika biashara! .. "

Kuni zilipasuka, poka ikanguruma, cheche zikaruka pande zote. Mpangaji na bibi walikuwa kimya. Mwishowe Leshka alikwenda kwa njia ya kutoka, lakini mlangoni kabisa alisimama na kuanza kutazama kwa wasiwasi mahali pa unyevu kwenye sakafu, kisha akageuza macho yake kwa miguu ya wageni na, alipoona mashimo juu yao, akatikisa kichwa chake kwa dharau.

“Hapa,” alisema kwa laumu, “tumeurithi! Na kisha mhudumu atanilaumu.

Mgeni alishtuka na kumtazama mpangaji kwa kuchanganyikiwa.

- Sawa, sawa, nenda, - alituliza kwa aibu.

Na Leshka aliondoka, lakini sio kwa muda mrefu. Akapata kitambaa na kurudi kukoboa sakafu.

Alimkuta mpangaji na mgeni huyo akiwa ameinama kimya juu ya meza na kuzama katika kutafakari kitambaa cha mezani.

"Angalia, tunatazama," alifikiria Leshka, "lazima wangegundua doa. Wanadhani sielewi! Kupatikana mjinga! Naelewa. Ninafanya kazi kama farasi! "

Na, akienda kwa wanandoa wenye mawazo, aliifuta kwa bidii kitambaa cha meza chini ya pua ya mpangaji.

- Unafanya nini? - aliogopa.

- Jinsi gani? Siwezi kuishi bila jicho langu mwenyewe. Dunyashka, kufyeka, anajua mtelezi tu, na yeye sio mlinda mlango wa kutunza agizo ... Mlinzi kwenye ngazi ...

- Nenda mbali! Moron!

Lakini yule mwanadada kwa hofu, akamshika mpangaji mkono na kusema kwa kunong’ona.

- Nitaelewa ... - Leshka alisikia, - mtumishi ... kejeli ...

Mwanamke huyo alikuwa na machozi ya aibu machoni pake, na akamwambia Leshka kwa sauti ya kutetemeka:

- Hakuna, hakuna, kijana ... Huwezi kufunga milango unapoenda ...

Mpangaji alicheka kwa dharau na kuinua mabega.

Leshka aliondoka, lakini alipofika kwenye ukumbi, alikumbuka kwamba mwanamke huyo aliomba kutofunga milango, na aliporudi, akaifungua.

Mpangaji alimpiga bibi yake kama risasi.

"Kituko," alifikiria Leshka, akiondoka. - Ni mwanga ndani ya chumba, lakini anaogopa!

Leshka aliingia kwenye barabara ya ukumbi, akatazama kioo, akajaribu kofia ya mpangaji. Kisha akaingia kwenye chumba chenye giza cha kulia na kukwangua mlango wa ubao kwa kucha.

- Angalia, shetani asiye na chumvi! Uko hapa siku nzima, kama farasi, fanya kazi, na anajua tu kuwa anafunga baraza la mawaziri.

Niliamua kwenda tena kuingilia kati kwenye jiko. Mlango wa chumba cha mpangaji ukafungwa tena. Leshka alishangaa, lakini akaingia.

Mpangaji alikaa kimya karibu na yule mwanamke, lakini tie yake ilikuwa upande mmoja, na akamtazama Leshka kwa sura ambayo alibonyeza tu ulimi wake:

"Unaangalia nini! Mimi mwenyewe najua kuwa mimi sio vimelea, siketi na mikono iliyokunjwa ”.

Makaa ya mawe huchochewa, na Leshka huondoka, na kutishia kurudi hivi karibuni ili kufunga jiko. Nusu-moan ya utulivu, sigh nusu ilikuwa jibu lake.

Leshka alikwenda na alitamani nyumbani: huwezi kufikiria kazi yoyote zaidi. Akatazama chumbani kwa yule bibi. Palikuwa kimya hapo. Taa iliwaka mbele ya picha. Ilinukia kama manukato. Leshka alipanda kwenye kiti, akachunguza ikoni ya waridi kwa muda mrefu, akajivuka kwa bidii, kisha akaingiza kidole chake ndani yake na kupaka nywele zake mafuta kwenye paji la uso wake. Kisha akaiendea dressing table na kunusa chupa zote kwa zamu.

- Eh, ni nini! Haijalishi unafanya kazi kiasi gani, ikiwa sio mbele ya macho yako, hawahesabu chochote. Vunja paji la uso wako angalau.

Alitembea kwa huzuni kwenye barabara ya ukumbi. Sebuleni, kitu kilisikika chini ya miguu yake, kisha pazia likayumba kutoka chini, lingine nyuma yake ...

"Paka! - alitambua. - Hey, hey, tena kwa mpangaji katika chumba, tena mwanamke atakuwa na hasira, kama siku nyingine. Wewe ni mpumbavu! .. "

Akiwa na furaha na uchangamfu, alikimbilia kwenye chumba cha kupendeza.

"Mimi ni wazimu!" Nitakuonyesha tanga! Nitazungusha midomo hiyo kwenye mkia! ..

Hakukuwa na uso kwa mpangaji.

“Umerukwa na akili, mjinga wa bahati mbaya! Alipiga kelele. - Unamkemea nani?

- Yeye, mbaya, nipe tu tamaa, hautaishi baadaye, - Leshka alijaribu. - Haruhusiwi kuingia vyumbani! Kutoka kwa kashfa yake pekee! ..

Bibi huyo, huku mikono yake ikitetemeka, akaiweka sawa kofia iliyokuwa imeteleza hadi nyuma ya kichwa chake.

"Yeye ni aina fulani ya wazimu, mvulana huyu," alinong'ona, akiwa na hofu na aibu.

- Kutawanya, kulaaniwa! - na Leshka hatimaye, kwa faraja ya kila mtu, akamtoa paka kutoka chini ya sofa.

- Bwana, - mpangaji aliomba, - utaondoka hapa mwishowe?

- Angalia, jamani, inakuna! Hawezi kuwekwa kwenye vyumba. Alikuwa sebuleni jana chini ya pazia ...

Na Leshka kwa muda mrefu na kwa undani, bila kujificha tama moja, bila kuacha moto na rangi, alielezea wasikilizaji walioshangaa tabia yote isiyofaa ya paka ya kutisha.

Hadithi yake ilisikilizwa kimya kimya. Mwanamke huyo aliinama chini na wakati wote akatafuta kitu chini ya meza, na mpangaji, kwa njia fulani akibonyeza bega la Leshkino, akamsukuma msimulizi nje ya chumba na kufunga mlango.

- Mimi ni mtu mwenye akili, - alinong'ona Leshka, akimwacha paka kwenye ngazi za nyuma. - Smart na mfanyakazi ngumu. Sasa nitafunga jiko.

Wakati huu mpangaji hakusikia hatua za Leshkin: alikuwa akipiga magoti mbele ya mwanamke huyo na, akiinamisha kichwa chake chini na chini kwa miguu yake, akaganda bila kusonga. Na yule mwanamke alifunga macho yake na kukunja uso wake wote, kana kwamba alikuwa akitazama jua ...

"Anafanya nini huko? - Leshka alishangaa. - Kana kwamba anatafuna kitufe kwenye kiatu chake! Si ... inaonekana, imeshuka kitu. Nitaenda kuangalia ... "

Alisogea na kuinama chini haraka sana hivi kwamba mpangaji aliyeamka ghafla akampiga paji la uso wake kwenye nyusi.

Yule bibi akaruka juu huku akiwa amechanganyikiwa. Leshka alitambaa chini ya kiti, akaruka chini ya meza na akasimama, akieneza mikono yake.

- Hakuna kitu hapo.

- Unatafuta nini? Hatimaye unataka nini kutoka kwetu? - alipiga kelele mpangaji kwa sauti nyembamba isiyo ya kawaida na akapiga uso mzima.

- Nilidhani wameangusha kitu ... Tena itatoweka tena, kama brooch kutoka kwa yule mwanamke, kutoka kwa yule mdogo mweusi anayekuja kwako kwa chai ... Siku moja kabla ya jana, nilipoondoka, mimi, grit, Lesha. , alipoteza brooch, - akageuka moja kwa moja kwa mwanamke , ambaye ghafla alianza kumsikiliza kwa makini sana, hata akafungua kinywa chake, na macho yake yakawa pande zote kabisa.

- Kweli, nilienda nyuma ya skrini kwenye meza na kuipata. Na jana nilisahau brooch tena, lakini sio mimi niliyeisafisha, lakini Dunyashka - huo ndio mwisho wa brooch, kwa hivyo ...

- Kwa Mungu, ni kweli, - Leshka alimhakikishia. - Dunya aliiba, kufyeka. Kama si mimi, angeharibu kila kitu. Ninasafisha kila kitu kama farasi ... na Mungu, kama mbwa ...

Lakini hawakumsikiliza. Mwanamke huyo hivi karibuni, alikimbia ndani ya ukumbi, mpangaji akamfuata, na wote wawili wakatoweka kupitia mlango wa mbele.

Leshka aliingia jikoni, ambapo, akienda kulala kwenye kifua cha zamani bila juu, na sura ya kushangaza akamwambia mpishi:

- Kesho slash cover.

- Vizuri! - alishangaa kwa furaha. - Walisema nini tu?

"Ikiwa ninazungumza, ni sasa, najua."

Siku iliyofuata Leshka alifukuzwa.

Agility ya mikono

Kwenye milango ya kibanda kidogo cha mbao, ambapo vijana wa eneo hilo walicheza na kutayarisha maonyesho ya hisani siku ya Jumapili, kulikuwa na bango refu jekundu:

"Hasa katika usafiri, kwa ombi la umma, kikao cha fakir mkubwa zaidi wa uchawi nyeusi na nyeupe.

Ujanja wa kushangaza zaidi, kama vile: kuchoma leso mbele ya macho yetu, kupata ruble ya fedha kutoka kwa pua ya umma wenye heshima, na kadhalika, kinyume na maumbile.

Kichwa cha huzuni kilichungulia nje ya dirisha la upande na kuuza tikiti.

Mvua ilikuwa inanyesha tangu asubuhi. Miti ya bustani kuzunguka kibanda ilikuwa na maji, kuvimba, na ilinyeshewa na mvua ya kijivu, laini kwa utii, bila kujitingisha yenyewe.

Mlangoni pale, dimbwi kubwa lilikuwa likibubujika na kuyumba. Tikiti ziliuzwa kwa rubles tatu tu.

Ilianza kuwa giza.

Kichwa cha huzuni kilipumua, kikapotea, na bwana mdogo aliye na umri usiojulikana akatoka nje ya mlango.

Akiwa ameshikilia koti lake kwenye kola kwa mikono yote miwili, aliinua kichwa chake na kukagua anga kutoka pande zote.

- Sio shimo moja! Kila kitu ni kijivu! Kuungua huko Timashev, kuchomwa huko Shchigra, kuchomwa huko Dmitriev ... Kuchomwa moto huko Oboyan, kuchomwa huko Kursk ... Lakini wapi sio uchovu? Ambapo, nauliza, sio uchovu? Hakimu alituma kadi ya heshima, akamtuma mkuu, akamtuma afisa mkuu wa polisi ... akatumwa kwa kila mtu. Mimi naenda kujaza juu ya taa.

Alilitupia jicho lile bango na kushindwa kujirarua.

- Wanataka nini kingine? Jipu kichwani au nini?

Ilipofika saa nane walianza kukusanyika.

Ama hakuna mtu aliyefika mahali pa heshima, au mtumishi alitumwa. Baadhi ya watu waliokuwa walevi walikuja kwenye sehemu za kusimama na mara moja wakaanza kutishia kwamba wangedai kurudishiwa pesa hizo.

Ilipofika saa tisa na nusu ikawa wazi kuwa hakuna mtu mwingine angekuja. Na wale waliokuwa wamekaa walikuwa wakilaani kwa sauti kubwa na bila shaka ikawa ni hatari kuichelewesha zaidi.

Mchawi alivaa kanzu ndefu ya frock, ambayo iliongezeka kwa kila ziara, akapumua, akavuka mwenyewe, akachukua sanduku na vifaa vya ajabu na akaenda kwenye hatua.

Kwa sekunde kadhaa alisimama kimya na kufikiria:

"Kukusanya rubles nne, mafuta ya taa hryvnias sita - hiyo sio kitu, lakini chumba ni rubles nane, kwa hivyo ndivyo! Mwana wa Golovin mahali pa heshima - wacha. Lakini nitaondokaje na nitakula nini, nakuuliza.

Na kwa nini ni tupu? Ningemiminika kwenye programu kama hiyo mimi mwenyewe."

- Bravo! Mmoja wa walevi alipiga kelele.

Mchawi akaamka. Niliwasha mshumaa kwenye meza na kusema:

- Watazamaji wapendwa! Ngoja nikutangulie na dibaji. Nini utaona hapa sio kitu cha muujiza au uchawi, ambacho ni kinyume na dini yetu ya Orthodox na hata ni marufuku na polisi. Hii haifanyiki hata ulimwenguni. Hapana! Mbali na hilo! Utakachokiona hapa si chochote zaidi ya ustadi na ustadi wa mikono. Ninakupa neno langu la heshima kwamba hakutakuwa na uchawi wa ajabu hapa. Sasa utaona mwonekano wa ajabu wa yai gumu kwenye kitambaa tupu kabisa.

Alipekua kisanduku na kuchomoa leso iliyokunjwa ndani ya mpira. Mikono yake ilikuwa ikitetemeka kidogo.

“Ngoja nijionee mwenyewe leso ni kitupu kabisa. Kwa hivyo ninaitikisa.

Akatoa leso yake na kuinyoosha kwa mikono yake.

"Asubuhi, bun moja ya senti na chai bila sukari," aliwaza. - Na kesho nini?

"Unaweza kuhakikisha," alirudia, "kwamba hakuna yai hapa.

Watazamaji walichochea na kunong'ona. Mtu alikoroma. Na ghafla mmoja wa walevi akaanza kuimba:

- Unasema uwongo! Hapa kuna yai.

- Wapi? Nini? - mchawi alichanganyikiwa.

- Na amefungwa kwa leso kwenye kamba.

Yule mchawi kwa aibu akageuza leso. Hakika, kulikuwa na yai lililoning'inia kutoka kwa kamba.

- Ah wewe! - mtu tayari alizungumza kirafiki. - Unapaswa kwenda nyuma ya mshumaa, hivyo itakuwa imperceptible. Na ulipanda mbele! Kwa hiyo, ndugu, huwezi.

Yule mchawi alipauka na kutabasamu kwa hasira.

"Ni kweli," alisema. - Hata hivyo, nilionya kuwa huu sio uchawi, lakini ni ustadi wa mikono. Samahani, mabwana ... - sauti yake ilitetemeka na kuacha.

- Sawa! Sawa!

- Sasa wacha tuendelee kwa jambo linalofuata la kushangaza, ambalo litaonekana kuwa la kushangaza zaidi kwako. Hebu mmoja wa watu wenye heshima zaidi akope leso yake.

Watazamaji walikuwa na aibu.

Wengi walikuwa tayari wameitoa, lakini baada ya kuiangalia kwa makini, waliharakisha kuiweka mfukoni.

Kisha yule mchawi akamwendea mtoto mkuu na kunyoosha mkono wake unaotetemeka.

"Ningeweza, kwa kweli, kuwa na leso yangu mwenyewe, kwa kuwa ni salama kabisa, lakini unaweza kufikiria kuwa nilibadilisha kitu.

Mtoto wa Golovin akampa leso yake, mchawi akaifunua, akaitikisa na kuinyoosha.

- Tafadhali hakikisha! Shawl nzima kabisa.

Mtoto wa Golovin alitazama watazamaji kwa kiburi.

- Sasa angalia. Skafu hii imekuwa ya kichawi. Kwa hivyo ninaikunja kwenye bomba, sasa ninaileta kwenye mshumaa na kuwasha. Inaungua. Kona nzima iliwaka. Unaona?

Watazamaji walinyoosha shingo zao.

- Haki! Mlevi akapiga kelele. - Harufu iliyoimbwa.

- Na sasa nitahesabu hadi tatu na - scarf itakuwa tena kipande kimoja.

- Mara moja! Mbili! Tatu!! Angalia!

Kwa kiburi na ustadi alinyoosha leso.

- A-ah! - alishtuka na watazamaji.

Kulikuwa na shimo kubwa lililochomwa katikati ya leso.

- Lakini! - alisema mtoto wa Golovin na kunusa.

Yule mchawi aliiweka kitambaa chake kifuani na ghafla akabubujikwa na machozi.

- Mabwana! Poo la heshima ... Hakuna mkusanyiko! .. Imekuwa mvua tangu asubuhi ... sijala ... sijala - senti ya roll!

- Kwa nini, sisi si kitu! Mungu yu pamoja nawe! - walipiga kelele watazamaji.

- Kata sisi wanyama! Bwana yu pamoja nawe.

Lakini mchawi alilia na kuipangusa pua yake kwa kitambaa cha uchawi.

- Rubles nne kwa mkusanyiko ... chumba - rubles nane ... katika-oh-oh-nane ... in-oh-oh-oh ...

Mwanamke alilia.

- Ndio, umejaa! Mungu wangu! Nilitoa roho yangu nje! - alipiga kelele kote.

Kichwa kwenye kofia ya kitambaa cha mafuta kimekwama kupitia mlango.

- Hii ni nini? Nenda nyumbani!

Kila mtu alisimama hata hivyo. Akatoka. Waliruka kupitia madimbwi, walikuwa kimya, wakapumua.

“Niwaambie nini ndugu,” ghafla mmoja wa wale walevi alisema kwa uwazi na kwa sauti kubwa.

Kila mtu hata alisimama.

- Na ninaweza kukuambia nini! Baada ya yote, watu wa uwongo wamekwenda noncha. Ataondoa pesa kutoka kwako, ataiondoa roho yako kutoka kwako. A?

- Lipua! - mtu alipiga kelele kwenye giza.

- Ni nini hasa cha kuingiza. Ayda! Nani yuko pamoja nasi? Moja, mbili ... Naam, maandamano! Watu wasio na dhamiri yoyote ... pia nililipa pesa ambazo hazijaibiwa ... Naam, tutaonyesha hizo! Hai.

Mwenye kutubu

Yaya mzee anayeishi kwa kustaafu katika familia ya jenerali alitoka kwenye ungamo.

Nilikaa kwa dakika moja kwenye kona yangu na nilikasirika: waungwana walikuwa wakipata chakula cha jioni, harufu ya kitu cha kupendeza, na kulikuwa na stomp ya haraka ya mjakazi anayehudumia kwenye meza.

- Ugh! Passionate si Passionate, hawajali. Ikiwa tu kulisha tumbo lako. Kwa kusitasita unatenda dhambi, Mungu nisamehe!

Nilitoka, nikatafuna, niliwaza na kuingia kwenye chumba cha kupita. Akaketi juu ya kifua.

Mjakazi alipita huku akishangaa.

- Na wewe ni nini, nanny, umekaa hapa? Mwanasesere kabisa! Wallahi - hasa mwanasesere!

- Fikiria unachosema! Alimshika yaya. "Siku ni hizi, lakini anaogopa. Je, inaonyeshwa kuapa siku kama hizo. Kulikuwa na mtu wakati wa kuungama, lakini, ukikutazama, utakuwa na wakati wa kutia unajisi kabla ya ushirika.

Mjakazi aliogopa.

- Samahani, nanny! Ninakupongeza kwa kukiri.

- "Hongera!" Leo ni hongera sana! Siku hizi wanajitahidi, kana kwamba, kumkasirisha na kumtukana mtu. Sasa hivi pombe zao zimemwagika. Nani anajua alichomwagika. Hutakuwa na akili kuliko Mungu pia. Na mwanamke mdogo anasema: "Hiyo ni kweli, nanny alimwaga!" Kutoka kwa miaka kama hii na maneno kama hayo.

- Inashangaza hata, nanny! Watoto kama hao tayari wanajua kila kitu!

- Watoto wapya, mama, ni mbaya zaidi kuliko madaktari wa uzazi! Hawa hapa, baadhi ya watoto wachanga. Mimi, nini! Mimi sihukumu. Nilikuwa huko kwenye kukiri, sasa sitameza matone ya umande hadi kesho, achilia mbali ... Na unasema - hongera. Huko yule bibi mzee alikuwa akifunga juma la nne; Ninamwambia Sonechka: "Hongera mwanamke mzee." Naye anakoroma: “Huyu hapa mwingine! lazima sana!" Nami nasema: “Baba lazima aheshimiwe! Baba atakufa, anaweza kumnyima urithi wake." Ndiyo, ikiwa ningekuwa na aina fulani ya mwanamke, ningepata kitu cha kumpongeza kila siku. Habari za asubuhi, bibi! Ndio, na hali ya hewa nzuri! Ndio, na likizo inayokuja! Ndio, na siku za majina zisizo na huruma! Furaha kuumwa mbali! Mimi, nini! Mimi sihukumu. Nitashiriki kesho, ninasema tu kwamba sio nzuri na badala ya aibu.

- Unapaswa kupumzika, nanny! - mjakazi alicheka.

- Sasa nitanyoosha miguu yangu, nilale kwenye jeneza. Ninapumzika. Utakuwa na wakati wa kufurahi. Ingekuwa imepita muda mrefu tangu ulimwengu uuawe, lakini mimi sijatolewa kwenu. Mfupa mdogo kwenye meno hupiga, na mzee huwa kwenye koo. Je, si gobble it up.

- Na wewe ni nini, nanny! Na ninyi nyote mnaangalia jinsi ya kuheshimu.

- Hapana, usiniambie juu ya heshima. Hawa ni wapendwa wako, na hakuna mtu aliyeniheshimu hata tangu ujana wangu, kwa hiyo ni kuchelewa sana kwangu kuwa na aibu ya uzee. Afadhali uende kwa mkufunzi, uulize ni wapi alimfukuza bibi huyo siku nyingine ... Hivi ndivyo unavyouliza.

- Ah, na wewe ni nini, nanny! - alimnong'oneza mjakazi na hata akachuchumaa mbele ya yule mwanamke mzee. - Alichukua wapi hii? Ninaapa kwa Mungu, hakuna mtu ...

- Usiogope. Mungu ni dhambi! Kwa Mungu, unajua jinsi Mungu atakavyoadhibu! Naye akaendesha gari mpaka mahali ambapo wanaonyesha watu wakikoroga. Wanasonga na kuimba. Wanaeneza karatasi, na wanahamia kando yake. Bibi mdogo aliniambia. Yenyewe, unaona, haitoshi, kwa hivyo yeye na msichana walikuwa na bahati. Ningejigundua mwenyewe, ningechukua tawi nzuri na kuiendesha kando ya Zakharyevskaya! Hakuna wa kusema. Je, watu wa sasa wanaelewa msemo huo. Siku hizi, kila mtu anajijali mwenyewe. Lo! Chochote unachokumbuka, utatenda dhambi! Bwana nisamehe!

- Bwana ni mtu mwenye shughuli nyingi, bila shaka, ni vigumu kwao kupuuza kila kitu, - mjakazi aliimba kwa unyenyekevu, akipunguza macho yake. - Ni watu wazuri.

- Najua bwana wako! Najua tangu utoto! Kama singeenda kwenye komunyo kesho, ningekuambia kuhusu bwana wako! Tangu utotoni! Watu wanaenda kwa misa - yetu bado haijazimika. Watu kutoka kanisani wanakuja - chai na kahawa tunakunywa. Na mara tu yeye, mtu mvivu, vimelea, Mama Mtakatifu alipomshikilia jenerali - sitaweka mawazo yangu kwake! Inaonekana kwangu: aliiba cheo hiki mwenyewe! Popote kuna, lakini aliiba! Hakuna wa kujaribu kujua! Na nimekuwa nikigundua kwa muda mrefu kuwa niliiba. Wanafikiri: nanny ni mjinga wa zamani, hivyo kila kitu kinawezekana naye! Mjinga, labda mjinga. Ndiyo, si kila mtu anapaswa kuwa na akili, mtu anahitaji kuwa mjinga.

Mjakazi alitazama huku na huko mlangoni kwa mshangao.

- Biashara yetu, nanny, huduma. Mungu awe pamoja naye! Acha iende! Sio kwetu kutenganisha. Je, utaenda kanisani asubuhi na mapema?

- Siwezi kwenda kulala hata kidogo. Ninataka kuja kanisani kabla ya kila mtu mwingine. Ili takataka yoyote isipande mbele ya watu. Kila kriketi inajua sita zako.

“Ni nani?”

- Ndio, mwanamke mzee yuko hapa peke yake. Kufungia, ambayo roho huhifadhiwa. Kwanza Mungu anisamehe, yule mhuni atakuja kanisani, na baadaye wote wataondoka. Kila mtu atasimamisha kila mtu mara moja. Na hosh angekaa chini kwa dakika moja! Sisi vikongwe sote tunashangaa. Haijalishi una nguvu kiasi gani, wakati saa inasoma, utakaa chini kidogo. Na hii echida ni kwa makusudi tu. Je, inatosha kuishi! Mwanamke mmoja mzee nusura awashe leso yake kwa mshumaa. Na ni huruma kwamba hakuchoma. Usiangalie! Kwa nini kutazama! Inaonyeshwa kutazama. Nitarudi kesho kabla ya kila mtu na kumzuia, kwa hivyo nadhani atapunguza nguvu. Siwezi kumuona! Nimepiga magoti leo, na mimi mwenyewe naendelea kumtazama. Yechida, nadhani wewe ni muchida! Ili kupasuka na Bubble ya maji! Ni dhambi - na hakuna kinachoweza kufanywa juu yake.

- Hakuna, nanny, sasa, baada ya kukiri, dhambi zote za kuhani zimeachiliwa. Sasa mpenzi wako ni safi na hana hatia.

- Ndio, jamani! Acha kwenda! Hii ni dhambi, lakini lazima niseme: kuhani huyu aliniungama vibaya. Nilipoenda kwenye nyumba ya watawa na shangazi yangu na binti mfalme, naweza kusema kwamba nilikiri. Alinitesa, alinitesa, alinitukana, alinitukana, akaweka adhabu tatu! Niliuliza kila kitu. Aliuliza ikiwa binti mfalme alikuwa akifikiria kukodisha malisho. Kweli, nilitubu, nilisema sikujua. Na entot iko hai hivi karibuni. Dhambi ni nini? Kwa nini, nasema, baba, nina dhambi gani. Wanawake wazee zaidi. Ninapenda kahawa na ugomvi na watumishi. "Na maalum, - anasema, - hapana?" Na ni zipi maalum? Kwa mtu, kila dhambi ni maalum. Hiyo ni nini. Na badala ya kujaribu na kuaibisha, alichukua na kusoma likizo. Hiyo yote ni kwa ajili yako! Nadhani alichukua pesa. Nadhani sikutoa mabadiliko, kwamba sina maalum! Ugh, Mungu nisamehe! Kumbuka, utatenda dhambi! Okoa na uhurumie. Kwa nini umekaa hapa? Ningetembea vizuri zaidi na kufikiria: "Inakuwaje kwamba ninaishi hivi, na kila kitu si kizuri?" Msichana wewe ni mchanga! Alikikunja kiota cha kunguru kichwani! Umefikiria siku zikoje. Katika siku kama hizo, jiruhusu ukubali. Na mahali popote kutoka kwako, bila aibu, hakuna kifungu! Baada ya kuja kukiri, wacha - nilifikiria - nitakaa kimya. Kesho, baada ya yote, nenda kwenye ushirika. Hapana. Na kisha ilikuwa imeiva. Alikuja na kucheza na kila aina ya mbinu chafu, bila kujali ni mbaya zaidi. Jamani sponji, mungu nisamehe. Angalia, nenda kwa nguvu gani! Sio muda mrefu, mama! Najua kila kitu! Nipe muda, nitakunywa kila kitu kwa yule bibi! - Imba kupumzika. Msamehe Mungu, nani mwingine atashikamana!

Nadezhda Aleksandrovna Buchinskaya (1876-1952). Mwandishi wa hadithi za ucheshi zenye talanta, miniature za kisaikolojia, michoro na insha za kila siku chini ya jina la uwongo lililochukuliwa kutoka kwa Kipling - Teffi. Dada mdogo wa mshairi maarufu Mirra Lokhvitskaya. Kwanza mnamo Septemba 2, 1901 katika picha ya kila wiki "Kaskazini" na shairi "Nilikuwa na ndoto, wazimu na nzuri ...". Kitabu cha kwanza "Taa Saba" (1910) kilikuwa mkusanyiko wa mashairi. 1910 - mwanzo wa umaarufu mkubwa wa Teffi, wakati, baada ya mkusanyiko wa "Taa Saba", vitabu viwili vya "Nyaraka za Humorous" zinaonekana mara moja. Mkusanyiko "Mnyama Asiye hai" - 1916. Mnamo 1920, kwa sababu ya bahati mbaya, alijikuta katika émigré Paris. Miaka ya mwisho ya maisha yake Teffi aliteseka sana kutokana na ugonjwa mbaya, na upweke, na ukosefu. Mnamo Oktoba 6, 1952, Nadezhda Aleksandrovna Teffi alikufa. (kutoka kwa utangulizi wa O. Mikhailov hadi kitabu cha Teffi "Hadithi", Nyumba ya Uchapishaji "Fasihi ya Sanaa", Moscow 1971) Tefi - " Kitabu cha mwanamke " Esthete mchanga, stylist, kisasa na mkosoaji Herman Yensky alikuwa ameketi katika ofisi yake, akiangalia kupitia kitabu cha mwanamke na kukasirika. Kitabu cha mwanamke kilikuwa riwaya nono, yenye mapenzi, damu, macho na usiku. "-Nakupenda! - msanii alinong'ona kwa shauku, akifunga kiuno chenye kunyumbulika cha Lydia ..." "Tunasukumwa kwa kila mmoja kwa nguvu fulani kubwa, ambayo hatuwezi kupigana nayo!" "Maisha yangu yote yamekuwa maonyesho ya mkutano huu ..." "Je, unanicheka?" "Nimejawa na wewe kwamba kila kitu kingine kimepoteza maana kwangu." Loo, mchafu! - aliomboleza Herman Yensky. - Huyu ndiye msanii atazungumza hivyo! "Nguvu kuu inasukuma," na "huwezi kupigana," na uozo mwingine wote. Lakini karani angeona aibu kusema hivi, - karani kutoka duka la haberdashery, ambaye mpumbavu huyu labda alianza fitina ili kuwe na kitu cha kuelezea. "" Inaonekana kwangu kuwa sijawahi kumpenda mtu yeyote ... " "Ni kama usingizi ..."" Crazy! ... nataka kupiga kelele! ... "- Ugh! Siwezi kuchukua tena! - Na akatupa kitabu. - Hapa tunafanya kazi, kuboresha mtindo, fomu, kutafuta maana mpya na hisia mpya, tunatupa yote katika umati: tazama - anga nzima ya nyota juu yako, chukua chochote unachotaka!Hapana!Hawaoni chochote, hawataki chochote.Lakini sivyo. mambo ya baridi, angalau!Usihakikishe kwamba msanii anaelezea mawazo yako ya ng'ombe!Alikasirika sana kwamba hakuweza tena kukaa nyumbani.Alivaa na kwenda kutembelea.Njiani alihisi msisimko wa kupendeza, maonyesho ya kupoteza fahamu. ya kitu chenye kung'aa na cha kusisimua.Na alipoingia kwenye chumba cha kulia cha kung'aa na kutazama karibu na umati kwa jamii ya chai, tayari alielewa kile alichotaka na kile alichotarajia.Vikulina alikuwa hapa, na peke yake, bila mumewe. Mwizi Yensky alimnong'oneza Vikulina: - Unajua, jinsi ya kushangaza, nilikuwa na mahubiri kwamba nitakutana nawe. - Ndiyo? Na kwa muda gani? - Kwa muda mrefu. Saa iliyopita. Na labda maisha yangu yote. Vikulina alipendezwa na hii. Aliona haya na kusema kwa unyonge: "Naogopa wewe ni Don Juan." Yensky alitazama macho yake ya aibu, uso wake wote unaongojea, wenye wasiwasi na akajibu kwa dhati na kwa uangalifu: - Unajua, sasa inaonekana kwangu kuwa sijawahi kumpenda mtu yeyote. Alifumba macho nusu-nusu, akainama kwake kidogo na kusubiri aseme zaidi. Na akasema: - Ninakupenda! Kisha mtu akamwita, akamchukua kwa maneno, akamvuta kwenye mazungumzo ya jumla. Na Vikulina aligeuka na pia alizungumza, aliuliza, akacheka. Wote wawili wakawa sawa na kila mtu hapa mezani, mwenye moyo mkunjufu, rahisi - kila kitu kiko wazi. Herman Yensky alizungumza kwa akili, uzuri na uchangamfu, lakini ndani alikuwa kimya na akafikiria: "Hiyo ilikuwa nini? Ilikuwa ni nini? Kwa nini nyota zinaimba katika nafsi yangu? "Na, akigeuka kwa Vikulina, ghafla aliona kwamba alikuwa ameinama tena na alikuwa akingojea. Kisha alitaka kumwambia kitu mkali na kina, akasikiliza matarajio yake, akasikiliza nafsi yake na alinong'ona kwa msukumo na kwa shauku: - Ni kama ndoto ... Alifunga tena macho yake nusu na akatabasamu kidogo, akiwa mchangamfu na mwenye furaha, lakini ghafla alishtuka. Kitu cha ajabu na kisichopendeza, kitu cha aibu kilisikika kwa ajili yake. maneno aliyosema. "Ni nini? Kuna nini? - aliteswa. - Au, labda, hapo awali, muda mrefu uliopita, tayari nilisema kifungu hiki, na sikuzungumza kwa upendo, kwa uwongo, na sasa nina aibu. sielewi. kila kitu kingine kimepoteza maana kwangu. Na tena aina fulani ya kero mbaya iliingia kwenye mhemko wake, na tena hakuelewa alitoka wapi, kwa nini." Ninapenda na kuzungumza juu ya upendo wangu kwa dhati na kwa urahisi kwamba inaweza kuwa si chafu wala isiyovutia. Kwa nini ninateseka sana? "Akamwambia Vikulina:" Sijui, labda unanicheka ... Lakini sitaki kusema chochote. Siwezi. Nataka kukumbatia. ... Mshtuko ulimshika kooni na akanyamaza. Aliongozana naye nyumbani, na kila kitu kiliamuliwa. Kesho atakuja kwake. Watakuwa na furaha nzuri, isiyojulikana na isiyo na kifani. "Ni kama ndoto! ... Anamuonea huruma mume wake kidogo tu. Lakini Herman Yensky alimsogelea na kumshawishi. "Tufanye nini mpenzi," alisema, "ikiwa nguvu fulani itatusukuma kuelekea kila mmoja, ambayo hatuwezi kupigana nayo. !" "Wazimu!" ​​Alinong'ona. Alirudia. Alirudi nyumbani kana kwamba alikuwa na tamaa. Alipita vyumbani, akitabasamu, na nyota ziliimba katika nafsi yake. "Kesho!" Alinong'ona. "Kesho! Lo, itakuwaje! kesho!Na kwa sababu wapenzi wote ni washirikina, alichukua kitabu cha kwanza alichokutana nacho mezani, akakifungua, akakipiga kwa kidole chake na kusoma: "Alikuwa wa kwanza kuamka na akauliza kimya kimya: "Je! unidharau, Eugene? ”" Ni ajabu sana! - Jensky alicheka. - Jibu ni wazi sana, kana kwamba niliuliza hatima kwa sauti. Jambo hili ni nini? "Na jambo hilo lilikuwa rahisi sana. Sura ya mwisho tu kutoka kwa kitabu cha mwanamke. Alitoka nje mara moja, akainama na akainama kutoka kwenye meza. Na nyota katika nafsi yake usiku huo hazikuimba chochote. Tefi - " Mwanamke Pepo " Mwanamke mwenye pepo hutofautiana na mwanamke katika mavazi yake ya kawaida. Amevaa kassoki nyeusi ya velvet, mnyororo kwenye paji la uso wake, bangili ya kifundo cha mguu, pete iliyo na tundu la "cyanide ya potasiamu, ambayo itatumwa kwake Jumanne ijayo," stiletto nyuma ya kola, rozari kwenye kiwiko chake, na. picha ya Oscar Wilde kwenye garter yake ya kushoto. Pia huvaa vitu vya kawaida vya choo cha wanawake, lakini sio mahali ambapo wanapaswa kuwa. Kwa hiyo, kwa mfano, mwanamke wa pepo atajiruhusu kuvaa ukanda tu juu ya kichwa chake, pete kwenye paji la uso wake au kwenye shingo yake, pete kwenye kidole chake, saa kwenye mguu wake. Mezani, mwanamke mwenye pepo halili chochote. Hatakula chochote. - Kwa nini? Mwanamke mwenye pepo anaweza kushika nyadhifa mbalimbali za kijamii, lakini kwa sehemu kubwa yeye ni mwigizaji. Wakati mwingine mke aliyeachwa tu. Lakini yeye huwa na aina fulani ya siri, aina fulani ya uchungu, au pengo ambalo haliwezi kuzungumzwa, ambalo hakuna mtu anayejua na hapaswi kujua. - Kwa nini? Nyusi zake zimeinuliwa kwa koma za kutisha na macho yake yamefumba nusu. Kwa mpanda farasi, ambaye anamwona akitoka kwenye mpira na kufanya mazungumzo machafu juu ya hisia za kupendeza kutoka kwa mtazamo wa tabia mbaya, ghafla anasema, akiruka na manyoya yote kwenye kofia yake: - Tunaenda kanisani, mpendwa wangu, tunaenda kanisani, badala yake, haraka zaidi. Nataka kuomba na kulia kabla ya mapambazuko. Kanisa limefungwa usiku. Bwana huyo mwenye upendo anajitolea kulia kwenye ukumbi, lakini "mmoja" tayari amekufa. Anajua kwamba amelaaniwa, kwamba hakuna kutoroka, na kwa utii huinamisha kichwa chake, akizika pua yake kwenye kitambaa cha manyoya. - Kwa nini? Mwanamke mwenye pepo daima huhisi hamu ya fasihi. Na mara nyingi anaandika kwa siri hadithi fupi na mashairi katika prose. Hazisomei mtu yeyote. - Kwa nini? Lakini anasema kwa kawaida kwamba mkosoaji mashuhuri Alexander Alekseevich, baada ya kujua maandishi hayo na hatari kwa maisha yake, alisoma na kisha kulia usiku kucha na hata, inaonekana, aliomba - wa mwisho, hata hivyo, hana uhakika. Na waandishi wawili wanatabiri mustakabali mzuri kwake ikiwa hatimaye atakubali kuchapisha kazi zake. Lakini umma hautaweza kuwaelewa, na hawatawaonyesha kwa umati. - Kwa nini? Na usiku, akiwa peke yake, anafungua dawati, huchukua karatasi zilizoandikwa tena kwa makini kwenye mashine ya kuandika na kwa muda mrefu huifuta maneno yaliyoainishwa na eraser: "Rudi", "Kurudi." - Niliona mwanga kwenye dirisha lako saa tano asubuhi. - Ndio, nilifanya kazi. - Unajiharibu mwenyewe! Ghali! Jitunze kwa ajili yetu! - Kwa nini? Katika meza iliyojaa vitu vya kupendeza, yeye hupunguza macho yake, akivutwa kwa nguvu isiyoweza kuepukika kwa nguruwe ya jellied. - Marya Nikolaevna, - anasema mhudumu jirani yake, mwanamke rahisi, sio pepo, na pete masikioni mwake na bangili kwenye mkono wake, na sio mahali pengine popote, - Marya Nikolaevna, tafadhali nipe divai. Yule pepo atafunga macho yake kwa mkono wake na kusema kwa mshangao: - Mvinyo! Hatia! Nipe mvinyo, nina kiu! Nitakunywa! Nilikunywa jana! Nilikunywa siku ya tatu na kesho ... ndio, na kesho nitakunywa! Nataka, nataka, nataka divai! Kwa kweli, ni jambo gani la kusikitisha kwamba mwanamke anakunywa kidogo kwa siku tatu mfululizo? Lakini mwanamke wa pepo atakuwa na uwezo wa kupanga mambo kwa namna ambayo nywele za kila mtu juu ya vichwa vyao zitasonga. - Vinywaji. - Jinsi ya ajabu! "Na kesho, anasema, nitakunywa ... Mwanamke rahisi ataanza kula na kusema:" Marya Nikolaevna, tafadhali, kipande cha sill. Ninapenda vitunguu. Pepo atafungua macho yake kwa upana na kutazama angani, atapiga kelele: - Herring? Ndio, ndio, nipe sill, nataka kula sill, nataka, nataka. Hiyo ni kitunguu? Ndiyo, ndiyo, nipe vitunguu, nipe kila kitu, kila kitu, herring, vitunguu, nataka kula, nataka uchafu, zaidi ... zaidi ... zaidi, angalia kila mtu ... mimi kula herring! Kimsingi, nini kilitokea? Hamu tu ya chakula ilizuka na kuvutiwa na chumvi. Na ni athari iliyoje! - Umesikia? Umesikia? “Usimwache peke yake usiku wa leo. -? - Na ukweli kwamba labda atajipiga risasi na potasiamu hii ya sianidi, ambayo italetwa kwake Jumanne ... Kuna wakati mbaya na mbaya maishani wakati mwanamke wa kawaida, akiweka macho yake kwa ujinga kwenye kabati la vitabu, anakasirika. leso mikononi mwake na anasema kwa midomo inayotetemeka: - Kwa kweli, haitakuwa muda mrefu kwangu ... rubles ishirini na tano tu. Natumaini kwamba wiki ijayo au Januari ... naweza ... Pepo ataweka kifua chake juu ya meza, kupumzika kidevu chake kwa mikono yote miwili na kuangalia moja kwa moja ndani ya nafsi yako kwa macho ya ajabu, yaliyofungwa nusu: Kwa nini ninaangalia? kwako? nitakuambia. Nisikilize, niangalie mimi ... nataka - unasikia? - Nataka unipe sasa - unasikia? - sasa rubles ishirini na tano. Ninataka hii. Je, unasikia? - kutaka. Ili ni wewe, ni mimi, unanipa rubles ishirini na tano. nataka! Mimi ni tvvvar!... Sasa nenda ... nenda ... bila kugeuka, ondoka haraka, haraka ... Ha-ha-ha! Kicheko cha hysterical kinapaswa kutikisa mwili wake wote, hata viumbe vyote - yeye na yeye. - Haraka ... haraka, bila kugeuka ... kuondoka milele, kwa maisha, kwa maisha ... Ha-ha-ha! Na "atatikisa" utu wake na hata hatagundua kuwa alimshika robo tu bila kujizuia. - Unajua, alikuwa wa kushangaza sana leo ... wa kushangaza. Aliniambia nisigeuke. - Ndiyo. Kuna siri hapa. - Labda ... alinipenda ... -! - Siri! Tefi - " Kuhusu Diary " Mwanamume daima huweka diary kwa vizazi. "Hapa, anafikiria, baada ya kifo wataipata kwenye karatasi na kuithamini." Katika shajara, mwanamume haongei juu ya ukweli wowote wa maisha ya nje. Anafafanua tu maoni yake ya kina ya kifalsafa juu ya hili au somo lile. "Januari 5. Jinsi gani, kwa asili, mtu hutofautiana na tumbili au mnyama? Je, ni tu kwamba anaenda kufanya kazi na huko anapaswa kuvumilia kila aina ya shida ..." "Februari 10. Na maoni yetu juu ya mwanamke! Tunatafuta kuna furaha na burudani ndani yake na, baada ya kuipata, tunaiacha. Lakini hivi ndivyo mwanamke na kiboko wanavyoonekana ... "" Machi 12. Uzuri ni nini? Hakuna mtu aliyeuliza hili. Na, kwa maoni yangu, kuna uzuri sio chochote isipokuwa mchanganyiko unaojulikana wa mistari na rangi zinazojulikana, na ubaya sio chochote isipokuwa ukiukaji unaojulikana wa mistari inayojulikana na rangi zinazojulikana. mchanganyiko ni muhimu zaidi kuliko ukiukwaji? Hii inapaswa kuzingatiwa kwa muda mrefu na kwa undani." "Aprili 5. Hisia ya wajibu ni nini? Na je, hisia hii inamlemea mtu anapolipa bili, au kitu kingine? Labda maelfu ya miaka baadaye, mistari hii inapoangukia machoni mwa mwanafikra fulani, ataisoma. na fikiria jinsi mimi ni babu yake wa mbali ... "" Aprili 6. Watu walivumbua ndege. Kwa nini? Hii inawezaje kusimamisha mzunguko wa dunia kuzunguka jua kwa angalau elfu moja ya sekunde? .. "---- Mwanaume anapenda kusoma mara kwa mara shajara yako. Tu, bila shaka, si kwa mke - mke bado hawezi kuelewa chochote. Anasoma shajara yake kwa rafiki wa kilabu, muungwana ambaye alikutana naye kwa kukimbia, bailiff, ambaye alikuja na ombi "kuonyesha ni vitu gani vilivyo ndani ya nyumba hii ni vyako kibinafsi". Lakini shajara bado inaandikwa sio kwa wajuzi hawa wa sanaa ya kibinadamu, wajuzi wa kina cha roho ya mwanadamu, lakini kwa kizazi. ---- Mwanamke daima anaandika diary kwa Vladimir Petrovich au Sergei Nikolaevich. Kwa hivyo, kila wakati anaandika juu ya muonekano wake. "Desemba 5. Leo nilivutia sana. Hata mitaani, kila mtu alishtuka na kunigeukia." "Januari 5. Kwa nini wote wanakuwa wazimu kwa sababu yangu? Ingawa mimi ni mrembo sana. Hasa macho. Wao, kwa ufafanuzi wa Eugene, ni bluu kama anga." "Februari 5. Usiku wa leo nilikuwa nikivua nguo mbele ya kioo. Mwili wangu wa dhahabu ulikuwa mzuri sana hivi kwamba sikuweza kusimama, nikaenda kwenye kioo, nikibusu kwa heshima picha yangu nyuma ya kichwa changu, ambapo curls fluffy curling hivyo playfully. ." "Machi 5. Mimi mwenyewe najua kwamba mimi ni wa ajabu. Lakini ni nini ikiwa niko?" "Aprili 5. Alexander Andreevich alisema kwamba ninaonekana kama hetera ya Kirumi na kwamba ningewatuma kwa furaha Wakristo wa kale kwenye guillotine na kuwatazama wakivunjwa na tiger. Je! mimi ni kama hivyo?" "Mei 5. Ningependa kufa kabisa, mdogo sana, sio zaidi ya miaka 46. Wacha waseme kwenye kaburi langu:" Hakuishi muda mrefu. Sio zaidi ya wimbo wa nightingale. "" Juni 5. V. alikuja tena. Ana wazimu, na mimi ni baridi kama marumaru. "" Juni 6. V. ni wazimu. Anazungumza kwa uzuri wa kushangaza. Anasema, "Macho yako yana kina kirefu kama bahari." Lakini hata uzuri wa maneno haya haunisumbui. Ninaipenda, lakini sijali. "" Julai 6. Nilimsukuma mbali. Lakini ninateseka. Nikawa mweupe kama marumaru, na macho yangu yaliyokuwa wazi yakanong'ona kwa upole: "Kwa nini, kwa nini." Sergei Nikolaevich anasema kwamba macho ni kioo cha roho. Yeye ni mwerevu sana na ninamuogopa. "" Agosti 6. Kila mtu anaona kwamba nimekuwa mrembo zaidi. Mungu! Itaishaje? "---- Mwanamke haionyeshi shajara yake kwa mtu yeyote. Anaificha kwenye kabati, akiwa ameifunga hapo awali kwenye kabati la zamani. Na anadokeza tu uwepo wake, ni nani anayehitaji. Kisha hata onyesha, tu, bila shaka, Kisha atamruhusu kushikilia kwa dakika, na kisha, bila shaka, asiiondoe kwa nguvu!S. inahitajika, basi, baada ya kusoma shajara, labda atazingatia kile kinachohitajika.Shajara ya mwanamke haipitii kwenye kizazi.Mwanamke huchoma mara tu alipotumikia huduma yake.

Anazungumza tu juu ya mada ya vitendo, bila utani, utani, bila tabasamu. Ikiwa anaguna, hakika itakuwa kejeli, akivuta pembe za mdomo wake chini.

Katika uhamiaji, anachukua nafasi ya kawaida: anauza manukato na herrings. Perfume inanukia kama sill, herring inanuka kama manukato.

Biashara vibaya. Kwa kushawishi:

Perfume mbaya? Ni nafuu sana. Kwa pombe hizi kwenye duka hupata punguzo la faranga sitini, na nina tisa. Na zina harufu mbaya, kwa hivyo unanusa hai. Na hii sio ile ambayo mtu huzoea.

Nini? Je, sill ina harufu kama cologne? Haidhuru ladha yake. Mambo machache. Hapa Wajerumani, wanasema, hula jibini kama hilo ambalo lina harufu ya mtu aliyekufa. Lakini hakuna kitu. Usiudhike. Utatapika? Sijui, hakuna aliyelalamika. Hakuna aliyekufa kwa kichefuchefu pia. Hakuna mtu aliyelalamika kwamba walikuwa wakifa.

Mwenyewe kijivu, nyusi nyekundu. Redheads na kuchochea. Alipenda kuzungumza juu ya maisha yake. Ninaelewa kuwa maisha yake ni kielelezo cha vitendo vyenye maana na sahihi. Anapozungumza, anafundisha na wakati huo huo anaonyesha kutoamini mawazo yako ya haraka na unyeti.

Jina letu ni Vuryugin. Sio Voryugin, kama wengi huthubutu kufanya utani, lakini Vuryugin, kutoka kwa mizizi isiyojulikana kabisa. Tuliishi Taganrog. Waliishi kwa njia ambayo hakuna Mfaransa, hata katika mawazo yake, anaweza kuwa na maisha kama hayo. Farasi sita, ng'ombe wawili. Bustani ya mboga, ardhi. Baba aliweka duka. Nini? Ndiyo, kila kitu kilikuwa. Ikiwa unataka matofali, pata matofali. Ikiwa unataka mafuta ya mboga, ikiwa unataka mafuta. Ikiwa unataka kanzu ya kondoo ya kondoo, pata kanzu ya kondoo. Kulikuwa na hata mavazi yaliyotengenezwa tayari. Ndio nini! Sio kama hapa - mwaka uliotukanwa, kila kitu kitaangaza. Tulikuwa na nyenzo kama hizo ambazo hazijawahi kuota hapa na katika ndoto. Nguvu, na rundo. Na mitindo ni ya ustadi, pana, msanii yeyote huvaa - haitashindwa. Mtindo. Hapa wana, ni lazima niseme, badala dhaifu katika suala la mtindo. Boti za ngozi za kahawia ziliwekwa katika msimu wa joto. Ah Ah! katika maduka yote, ah-ah, mtindo wa hivi punde. Kweli, ninatembea, natazama, lakini ninatikisa kichwa changu tu. Nilivaa buti kama hizo miaka ishirini iliyopita huko Taganrog. Lini. Miaka ishirini iliyopita, na mtindo umewajia tu hapa. Mods, hakuna cha kusema.

Na jinsi wanawake huvaa! Je! tulikuwa na keki kama hizo kwenye vichwa vyetu? Ndio, tungeona aibu watu kwenda nje na keki kama hiyo. Tulivaa mtindo, chic. Na hapa hawana wazo kuhusu mtindo.

Wamechoshwa nao. Inachosha sana. Metro na sinema. Je, ungeanza kuzurura kwenye njia ya chini ya ardhi namna hiyo huko Taganrog? Laki kadhaa hupitia metro ya Paris kila siku. Na utanihakikishia kuwa wote wanasafiri kikazi? Kweli, unajua, kama wanasema, uwongo, lakini usiseme uwongo. Watu laki tatu kwa siku, na wote kwenye biashara! Biashara yao iko wapi basi? Je, wanajionyeshaje? Katika biashara? Katika biashara, samahani, vilio. Katika kazi, pia, samahani, vilio. Kwa hivyo ni wapi, mtu anashangaa, ni kesi ambazo watu laki tatu mchana na usiku, wakitazama macho yao, wanakimbilia kwenye Subway? Ninashangaa, kwa hofu, lakini siamini.

Katika nchi ya kigeni, bila shaka, ni vigumu na huelewi mengi. Hasa kwa mtu mpweke. Wakati wa mchana, bila shaka, unafanya kazi, lakini jioni unakimbia. Wakati mwingine unaenda kwenye kuzama jioni, jiangalie kwenye kioo na ujiambie:

"Vuryugin, Vuryugin! Je, wewe ni shujaa na mtu mzuri? Je, wewe ni nyumba ya biashara? Na wewe ni farasi sita, na wewe ni ng'ombe wawili? Maisha yako ni ya upweke, na umekauka kama ua lisilo na mizizi."

Na sasa ni lazima nikuambie kwamba niliamua kwa namna fulani kuanguka kwa upendo. Kama wanasema - iliamuliwa na kutiwa saini. Na mwanamke mchanga aliishi kwenye ngazi zetu katika hoteli yetu "Trezor", mtamu sana na hata, kati yetu, mrembo. Mjane. Na mvulana wake alikuwa na umri wa miaka mitano, mzuri. Alikuwa mvulana mzuri sana.

Yule bibi, alipata kidogo kwa kushona, hivyo hakulalamika sana. Na unajua - wakimbizi wetu - unamwalika kunywa chai, na yeye, kama mhasibu mwembamba, anahesabu na kukuhesabu kila kitu: "Ah, hawakulipa hamsini, lakini hapa hawakulipa sitini, na. chumba kilikuwa mia mbili kwa mwezi, na metro ilikuwa faranga tatu kwa siku". Wanahesabu na kupunguza - kutamani huchukua. Inafurahisha na mwanamke kwamba angesema kitu kizuri juu yako, na sio juu ya alama zake mwenyewe. Kweli, mwanamke huyu alikuwa maalum. Kila mtu ananong'ona kitu, ingawa sio kijinga, lakini, kama wanasema, na maombi, na njia ya maisha. Niliona kwamba kifungo kwenye uzi kilikuwa kinaning’inia kwenye kanzu yangu, na mara moja, bila kusema neno lolote, alileta sindano na kuishona.

Kweli mimi, unajua, zaidi - zaidi. Niliamua kuanguka kwa upendo. Na mvulana mzuri. Ninapenda kuchukua kila kitu kwa uzito. Na hasa katika kesi hiyo. Ni lazima tuwe na uwezo wa kufikiri. Sikuwa na vitapeli kichwani mwangu, lakini ndoa halali. Aliuliza, kati ya mambo mengine, ikiwa alikuwa na meno yake mwenyewe. Ingawa vijana, lakini baada ya yote, chochote kinaweza kutokea. Kulikuwa na mwalimu mmoja huko Taganrog. Yeye pia alikuwa mchanga, na ikawa kwamba alikuwa na jicho la uwongo.

Kweli, hiyo inamaanisha kuwa ninamtazama mwanamke wangu kwa karibu na ni kweli, hiyo inamaanisha kuwa nimepima kila kitu.

Unaweza kuolewa. Na kisha hali moja isiyotarajiwa ilifungua macho yangu kwamba, kama mtu mwenye heshima na mwangalifu, ningesema zaidi - mtu mtukufu, haiwezekani kumuoa. Baada ya yote, fikiria tu? - kesi inayoonekana kama isiyo na maana, lakini iligeuza maisha yangu yote kuwa noti ya zamani.

Na ilikuwa hivi. Mara moja tulikuwa tumekaa naye jioni, vizuri sana, tukikumbuka ni supu gani zilikuwa nchini Urusi. Kumi na nne zilihesabiwa, lakini mbaazi zilisahauliwa. Naam, ikawa funny. Hiyo ni, alicheka, bila shaka, sipendi kucheka. Nilikuwa badala ya kukasirishwa na kasoro ya kumbukumbu. Kwa hiyo, tunakaa, kumbuka nguvu za zamani, na mvulana yuko pale pale.

Kutoa, - anasema, - mama, caramel.

Naye anajibu:

Hakuna zaidi, tayari umekula tatu.

Na yeye vizuri Whine - kutoa na kutoa.

Nami nasema, kwa utani mzuri:

Njoo hapa, nitakupiga.

Na yeye na kuniambia hatua mbaya:

Naam, uko wapi! Wewe ni mtu mpole, huwezi kumchapa.

Na kisha pengo likafunguka miguuni mwangu.

Kuchukua malezi ya mtoto wa umri kama huo wakati ndugu yao anapaswa kupigwa haiwezekani kabisa na tabia yangu. Siwezi kuchukua juu yangu mwenyewe. Je, nitawahi kumrarua? Hapana, sitafanya. Sijui jinsi ya kupigana. Na nini? Kuharibu mtoto, mtoto wa mwanamke mpendwa.

Nisamehe, - nasema, - Anna Pavlovna. Samahani, lakini ndoa yetu ni utopia ambayo sote tunazama. Kwa sababu siwezi kuwa baba na mwalimu halisi wa mwanao. Si hivyo tu, lakini siwezi hata kumng’oa hata mara moja.

Nilizungumza kwa kujizuia sana, na hakuna nyuzi moja usoni mwangu iliyotikisika. Sauti inaweza kuwa imekandamizwa kidogo, lakini ninaweza kuthibitisha nyuzi.

Yeye, bila shaka - ah! Lo! Upendo na yote hayo, na hakuna haja ya kumrarua mvulana, yeye ni, wanasema, na mzuri sana.

Nzuri, nasema, nzuri, lakini itakuwa mbaya. Na tafadhali usisisitize. Kuwa imara. Kumbuka kwamba siwezi kupigana. Mtu asicheze na mustakabali wa mwana.

Kweli, yeye, bila shaka, mwanamke, bila shaka, alipiga kelele kwamba mimi ni mpumbavu. Lakini bado jambo hilo lilienda vibaya, na sijutii. Nilitenda kwa heshima na kwa ajili ya shauku yangu ya kupofusha sikutoa dhabihu mwili mdogo wa mtoto.

Alijivuta vizuri kabisa. Alimpa siku moja au mbili atulie na akaja kueleza kwa busara.

Kweli, bila shaka, mwanamke hawezi kutambua. Kushtakiwa "mpumbavu na mjinga". Haina msingi kabisa.

Kwa hivyo hadithi hii iliisha. Na naweza kusema - ninajivunia. Nilisahau hivi karibuni, kwa sababu ninaona kila aina ya kumbukumbu sio lazima. Kwa ajili ya nini? Kuwaweka katika pawnshop, au nini?

Kweli, na kwa hivyo, baada ya kufikiria hali hiyo, niliamua kuoa. Sio kwa Kirusi, bwana. Inabidi uweze kusababu. Tunaishi wapi? Ninakuuliza moja kwa moja - wapi? Nchini Ufaransa. Na kwa kuwa tunaishi Ufaransa, hiyo inamaanisha tunahitaji kuoa mwanamke Mfaransa. Alianza kuangalia.

Nina rafiki wa Ufaransa hapa. Musya Emelyan. Sio Kifaransa kabisa, lakini ameishi hapa kwa muda mrefu na anajua sheria zote.

Naam, musia huyu alinitambulisha kwa mwanadada mmoja. Huhudumu katika ofisi ya posta. Mdogo mzuri. Tu, unajua, mimi kuangalia, na sura yake ni nzuri sana. Nyembamba, ndefu. Na mavazi hukaa kama glavu.

"Hey, nadhani hii ni takataka!"

Hapana, - nasema, - hii haifai kwangu. Ninapenda, hakuna maneno, lakini unahitaji kuwa na uwezo wa kufikiria. Nyembamba hiyo, ya kukunja inaweza kujinunulia mavazi ya bei nafuu kila wakati - hivyo kwa faranga sabini na tano. Na nilinunua mavazi - kwa hivyo hapa huwezi kumweka nyumbani na meno yako. Nitakwenda kucheza. Je, hiyo ni nzuri? Je, ninaoa ili mke wangu acheze? Hapana, - nasema, - nitafute mfano wa suala lingine. Kali zaidi. - Na unaweza kufikiria - ilipatikana haraka. Mfano mdogo, lakini, unajua, kidogo ya rammer, na huwezi kununua mafuta nyuma, kama wanasema. Lakini, kwa ujumla, wow na pia mfanyakazi. Usifikiri kwamba aina fulani ya sledgehammer. Hapana, ana mikunjo, mikunjo, na kila kitu, kama zile nyembamba. Tu, bila shaka, hakuna mavazi tayari-kufanywa kwa ajili yake.

Baada ya kujadili haya yote na kuyafikiria juu yake, kwa hivyo, nilijifungua kwake kwa kile kinachopaswa kuwa, na hata kuandamana kwa Mariamu.

Na karibu mwezi mmoja baadaye, aliuliza mavazi mpya. Niliomba vazi jipya, na kwa hiari yangu nasema:

Bila shaka unaweza kununua chakula kilichopangwa tayari?

Kisha aliona haya kidogo na kujibu kwa kawaida:

Sipendi zilizotengenezwa tayari. Wanakaa vibaya. Afadhali uninunulie kitambaa cha bluu, lakini tushone.

Ninaibusu kwa hiari sana na kwenda kuinunua. Ni kana kwamba kwa makosa ninanunua rangi isiyofaa zaidi. Aina ya dun, kama farasi.

Amechanganyikiwa kidogo, lakini asante. Haiwezekani - zawadi ya kwanza, na hivyo ni rahisi kuogopa. Pia anaelewa mstari wake.

Na ninafurahi sana juu ya kila kitu na kumpendekeza mtengeneza mavazi wa Kirusi. Nilimfahamu kwa muda mrefu. Alirarua ghali zaidi kuliko mwanamke wa Ufaransa, na kushona kwa njia ambayo unatema tu na kupiga filimbi. Nilishona kola kwenye mkono wa mteja mmoja, na hata nikabishana. Kweli, huyu mwanamke mrembo sana alimshonea bibi yangu nguo. Kweli, sio lazima uende moja kwa moja kwenye ukumbi wa michezo, ni ya kuchekesha sana! Ng'ombe wa Bucky, na hakuna zaidi. Tayari, mwanamke masikini, alijaribu kulia, na akabadilisha, na kupakwa rangi - hakuna kilichosaidia. Kwa hiyo mavazi hutegemea msumari, na mke huketi nyumbani. Yeye ni Mfaransa, anaelewa kuwa huwezi kushona mavazi kila mwezi. Kweli, tunaishi maisha ya familia tulivu. Na nimefurahiya sana. Na kwa nini? Lakini kwa sababu unahitaji kuwa na uwezo wa kufikiri.

Alimfundisha jinsi ya kupika kabichi iliyojaa.

Furaha, pia, haiji mikononi mwake yenyewe. Unahitaji kujua jinsi ya kukabiliana nayo.

Na kila mtu angetaka, kwa kweli, lakini sio kila mtu anayeweza.

Virtuoso ya hisia

Jambo la kuvutia zaidi kwa mtu huyu ni mkao wake.

Ni mrefu, mwembamba, mwenye kichwa cha tai kilicho uchi kwenye shingo iliyonyooshwa. Anatembea katikati ya umati wa watu, akipiga viwiko kando, akitetemeka kidogo kiunoni na kwa kiburi anatazama pande zote. Na kwa kuwa kwa kawaida yeye ni mrefu kuliko kila mtu mwingine, inaonekana kana kwamba amepanda farasi.

Anaishi katika uhamiaji kwa "makombo" fulani, lakini, kwa ujumla, sio mbaya na safi. Anaajiri chumba na haki ya kutumia saluni na jikoni na anapenda kupika pasta maalum ya kitoweo mwenyewe, ambayo inashangaza sana mawazo ya wanawake wake wapendwa.

Jina la kwanza Gutbrecht.

Lizochka alikutana naye kwenye karamu kwa niaba ya "ahadi za kitamaduni na mwendelezo."

Yeye, inaonekana, aliielezea hata kabla ya kuketi mahali fulani. Aliona wazi jinsi yeye, akiwa amempita mara tatu juu ya farasi asiyeonekana, akatoa spurs na akaruka kwa msimamizi na kumfasiria kitu, akimwonyesha, Lizochka. Kisha wote wawili, mpanda farasi na msimamizi, walitafuta kwa muda mrefu tikiti zilizo na majina yaliyowekwa kwenye sahani, walifikiria kitu huko nje, na mwishowe Lizochka akageuka kuwa jirani wa Gutbrecht.

Gutbrecht mara moja, kama wanasema, akamshika ng'ombe kwa pembe, ambayo ni kwamba, alifinya mkono wa Lizochka karibu na kiwiko na kumwambia kwa aibu ya utulivu:

Ghali! Naam, kwa nini sivyo? Naam, kwa nini sivyo?

Wakati huo huo, macho yake yalikuwa yamefunikwa na filamu ya jogoo kutoka chini, ili Lizochka hata aliogopa. Lakini hakukuwa na kitu cha kuogopa. Mbinu hii, inayojulikana na Gutbrecht kama "nambari ya tano" ("Nafanya kazi kama nambari tano"), iliitwa kati ya marafiki zake "macho yaliyooza."

Tazama! Guth tayari ametumia macho yake ya puff!

Yeye, hata hivyo, aliuacha mkono wa Lizochkin mara moja na kusema kwa sauti ya utulivu ya ujamaa:

Tutaanza, kwa kweli, na sill.

Na ghafla akafanya macho ya kiburi na kunong'ona kwa kunong'ona kwa nguvu:

Mungu, jinsi yeye ni mwema!

Na Lizochka hakuelewa hii inahusu nani - kwake au kwa sill, na kutokana na aibu hakuweza kula.

Kisha mazungumzo yakaanza.

Wakati wewe na mimi tukienda Capri, nitakuonyesha pango la mbwa la kushangaza.

Lizochka alishangaa. Kwa nini aende naye Capri? Ni bwana wa ajabu sana!

Mwanamke mrefu, mnene wa aina ya caryatid alikuwa ameketi mbele yake. Mzuri, mtukufu.

Ili kugeuza mazungumzo kutoka kwa pango la mbwa, Lizochka alimsifu mwanamke huyo:

Kweli, jinsi ya kuvutia?

Gutbrecht aligeuza kichwa chake akiwa uchi kwa dharau, akageuka kwa dharau vile vile, na kusema:

Wow uso.

"Uso huu mdogo" kwa kushangaza haukufaa wasifu mzuri wa mwanamke huyo ambaye hata Lizochka alicheka.

Aliinua midomo yake kwa upinde na ghafla akaangaza kama mtoto aliyekasirika. Aliita "kutengeneza kitu kidogo."

Mtoto! Unacheka Vovochka!

Johnny gani mdogo? - Lizochka alishangaa.

Juu yangu! Mimi ni Johnny mdogo! - pouting sponges, kichwa cha tai ilikuwa hazibadiliki.

Wewe ni wa ajabu kiasi gani! - Lizochka alishangaa. - Wewe ni mzee, na wewe ni mtu wa mataifa kama mdogo.

Nina umri wa miaka hamsini! - Gutbrecht alisema kwa ukali na kuona haya. Alichukizwa.

Kweli, ndio, pia nasema kuwa wewe ni mzee! - Lizochka alichanganyikiwa kwa dhati.

Gutbrecht pia alichanganyikiwa. Alipunguza kasi ya miaka sita na alifikiri kwamba "hamsini" ilionekana kuwa mdogo sana.

Darling, - alisema na ghafla akabadilisha "wewe". - Darling, wewe ni wa mkoa sana. Ikiwa ningekuwa na wakati zaidi, ningechukua maendeleo yako.

Kwa nini unazungumza ghafla ... - Lizochka alijaribu kukasirika.

Lakini akamkatisha:

Nyamaza. Hakuna mtu anayetusikia.

Na akaongeza kwa kunong'ona:

Mimi mwenyewe nitakulinda kutokana na kashfa.

"Chakula cha jioni hiki kingeisha haraka iwezekanavyo!" - alifikiria Lizochka.

Lakini basi mzungumzaji alizungumza, na Gutbrecht alikuwa kimya.

Ninaishi maisha ya ajabu lakini ya kina! - alisema wakati mzungumzaji alikuwa kimya. - Nilijitolea kwa psychoanalysis ya upendo wa kike. Ni ngumu na yenye uchungu. Ninajaribu, kuainisha, kutoa hitimisho. Kuna mambo mengi yasiyotarajiwa na ya kuvutia. Wewe, bila shaka, unamjua Anna Petrovna? Mke wa takwimu yetu maarufu?

Kwa kweli najua, - alijibu Lizochka. "Bibi mwenye heshima sana.

Gutbrecht alicheka na, viwiko kando, akaanza kucheza mahali pake.

Kwa hivyo mwanamke huyu anayeheshimika zaidi ni mpweke! Tabia ya kishetani. Juzi alikuja kwangu kikazi. Nilimpa karatasi za biashara na ghafla, bila kumpa muda wa kupona, nilimshika mabega na kuibua midomo yake ndani yake. Na kama ungejua kilichompata! Alikaribia kuzimia! Akiwa amejisahau kabisa, alinirukia na kutoka nje ya chumba kile. Siku iliyofuata ilibidi niende kwake kikazi. Hakunikubalia. Unaelewa? Yeye hajihakikishii mwenyewe. Huwezi kufikiria jinsi majaribio kama haya ya kisaikolojia yanavutia. Mimi sio Don Juan. Hapana. Mimi ni mwembamba zaidi! Mwenye moyo zaidi. Mimi ni virtuoso wa hisia! Je, unamfahamu Vera Aix? Uzuri huu wa kiburi, baridi?

Bila shaka najua. Niliona.

Hivyo. Hivi majuzi niliamua kuamsha Galatea hii yenye marumaru! Fursa hiyo ilijitokeza hivi karibuni, na nikaipata.

Ndio wewe! - Lizochka alishangaa. - Kweli? Kwa hivyo kwa nini unazungumza juu ya hili? Unawezaje kusema!

Sina siri kutoka kwako. Baada ya yote, sikumpenda hata dakika moja. Lilikuwa ni jaribio baridi na la kikatili. Lakini hii ni ajabu sana kwamba nataka kukuambia kila kitu. Kusiwe na siri kati yetu. Hivyo ndivyo ilivyo. Ilikuwa jioni, nyumbani kwake. Nilialikwa kula chakula kwa mara ya kwanza. Kulikuwa, miongoni mwa wengine, Stok au Strok huyu katili, kitu kama hicho. Pia walizungumza juu yake kana kwamba alikuwa na uhusiano wa kimapenzi na Vera Ax. Kweli, ndio, hii sio msingi wa uvumi wowote. Yeye ni baridi kama barafu na ameamka kwa maisha kwa dakika moja tu. Pia nataka kukuambia kuhusu wakati huu. Kwa hiyo, baada ya chakula cha jioni (tulikuwa sita, sote, inaonekana, marafiki zake wa karibu) tulihamia kwenye sebule ya dim. Mimi, bila shaka, kando ya Vera kwenye kitanda. Mazungumzo ni ya jumla, hayafurahishi. Imani ni baridi na haipatikani. Amevaa vazi la jioni lenye mkato mkubwa mgongoni. Na kwa hivyo mimi, bila kuacha mazungumzo madogo, kimya kimya lakini kwa ukali hunyosha mkono wangu na haraka kuupiga mara kadhaa kwenye mgongo wangu wazi. Laiti ungejua kilichotokea kwa Galatea yangu! Jinsi marumaru hii baridi ilifufuka ghafla! Kwa kweli, hebu fikiria: mtu kwa mara ya kwanza ndani ya nyumba, katika saluni ya mwanamke mwenye heshima na baridi, pamoja na marafiki zake, na ghafla, bila kusema neno mbaya, yaani, nataka kusema, kabisa. bila kutarajia, ishara kama hiyo ya karibu. Aliruka juu kama tigress. Hakujikumbuka. Ndani yake, labda kwa mara ya kwanza katika maisha yake, mwanamke aliamka. Alipiga kelele na kwa mwendo wa haraka akanizungushia flop. Sijui tungekuwa peke yetu ingekuwaje! Nini marumaru ya mwili wake ingeweza kufanya. Aliokolewa na mvulana huyu mbaya Stoke. Kamba. Alipiga kelele:

"Kijana wewe ni mzee, lakini una tabia ya mvulana," akanisukuma nje ya nyumba.

Hatujakutana tangu wakati huo. Lakini najua kuwa hatasahau wakati huu. Na najua kuwa ataepuka kukutana nami. Maskini! Lakini uko kimya, msichana wangu mpendwa? Je, unaniogopa. Usiogope Johnny mdogo!

Alifanya "mpenzi", akiweka midomo yake kwa upinde na kupepesa macho yake.

Johnny mdogo ni hodari.

Acha, "Lizochka alisema kwa hasira. - Wanatutazama.

Je, inajalisha ikiwa tunapendana? Ah, wanawake, wanawake. Ninyi nyote mko katika njia moja. Unajua Turgenev alisema nini, ambayo ni, Dostoevsky ni mwandishi maarufu-mwandishi wa kucheza na mtaalam. "Mwanamke anahitaji kushangaa." Lo, ni kweli jinsi gani. Riwaya yangu ya mwisho ... nilimshangaa. Nilitupa pesa kama Croesus, na nilikuwa mpole kama Madonna. Nilimtumia bouquet nzuri ya mikarafuu. Kisha sanduku kubwa la chokoleti. Pound na nusu, na upinde. Na kwa hivyo, wakati yeye, akiwa amelewa na nguvu zake, tayari alikuwa akijiandaa kunitazama kama mtumwa, ghafla niliacha kumfuata. Unaelewa? Jinsi mara moja ilimgonga kwenye mishipa. Follies hizi zote, maua, pipi, jioni katika Paramount sinema katika mradi na ghafla - kuacha. Nasubiri siku moja au mbili. Na ghafla wito. Nilijua. Yeye. Mtiririko wa rangi, unaotetemeka unaingia ... "Nitakuwa hapo kwa dakika moja." Ninachukua uso wake kwa mikono yote miwili na kusema kwa ukali, lakini bado - nje ya ladha - kwa kuhojiwa: "Yangu?"

Alinisukuma mbali ...

Na akavingirisha Splash? Lizochka aliuliza kwa bidii.

N - si kweli. Haraka akapata tena udhibiti wa nafsi yake. Akiwa mwanamke mwenye uzoefu, alitambua kwamba mateso yangemngoja. Alirudi nyuma na kwa midomo iliyopauka kunung'unika: "Tafadhali nipe faranga mia mbili na arobaini na nane kufikia Jumanne."

Kwa hiyo? - aliuliza Lizochka.

Naam, hakuna kitu.

Na kisha?

Alichukua pesa na kuondoka. Sikumuona tena.

Na hakurudisha?

Wewe ni mtoto gani! Alichukua pesa kwa njia fulani kuhalalisha kunitembelea. Lakini alikabiliana na yeye mwenyewe, mara moja akavunja uzi huu wa moto ulioenea kati yetu. Na ninaelewa kabisa kwanini anaepuka kukutana. Baada ya yote, kuna kikomo kwa nguvu zake. Hapa, mtoto wangu mpendwa, ni mashimo gani ya giza ya ufisadi niliyofungua mbele ya macho yako ya hofu. Mwanamke wa ajabu kama nini! Ni msukumo wa kipekee ulioje!

Lizotchka alitafakari.

Ndio, kwa kweli, "alisema. - Na kwa maoni yangu, ni bora kunyunyiza. Zaidi ya vitendo. A?

..................................................
Hakimiliki: Nadezhda Teffi