Nani alisema: "Saa za furaha hazitazami"? Schiller, Griboedov au Einstein? Saa za furaha hazizingatiwi? Na wenye bahati mbaya? Usemi wa masaa ya furaha usiangalie unarejelea.
Kamusi ya Encyclopedic ya maneno yenye mabawa na maneno Serov Vadim Vasilyevich
Saa za furaha usitazame
Saa za furaha usitazame
Kutoka kwa vichekesho "Ole kutoka Wit" (1824) A. S. Griboedova(1795-1829). Maneno ya Sophia (kitendo 1, kuonekana 4):
Angalia saa, angalia nje ya dirisha:
Watu wamekuwa wakimiminika mitaani kwa muda mrefu;
Na ndani ya nyumba kuna kugonga, kutembea, kufagia na kusafisha.
Saa za furaha hazizingatiwi.
Kutoka kwa kitabu These Strange Danes mwandishi Dirby HelenFamilia zenye Furaha Wadenmark wanapenda kuoana, lakini ndoa za Denmark hazina "nguvu ya kushikamana" maarufu ya bustani ya Lego: Denmark ina kiwango cha juu zaidi cha talaka barani Ulaya. Ndoa ni hatua ya lazima tu kabla ya talaka. Wanandoa
Kutoka kwa kitabu 100 siri kubwa za asili mwandishi Kutoka kwa kitabu Great Soviet Encyclopedia (PO) cha mwandishi TSB Kutoka kwa kitabu Great Soviet Encyclopedia (XO) cha mwandishi TSB Kutoka kwa kitabu Great Soviet Encyclopedia (CHA) cha mwandishi TSB Kutoka kwa kitabu Encyclopedic Dictionary of winged words and expressions mwandishi Serov Vadim VasilievichFamilia zote zenye furaha ni sawa, kila familia isiyo na furaha haina furaha kwa namna yake.sababu maalum ya matatizo ya familia. Wakati mwingine hutumika kama fomu
Kutoka kwa kitabu How to Become a Writer in Ten Hours mwandishi Zhukhovitsky Leonid Kutoka kwa kitabu matukio 100 mazuri mwandishi Nepomniachtchi Nikolai Nikolaevich Kutoka kwa kitabu All Masterpieces of World Literature kwa Ufupi.Ploti na Wahusika.Fasihi ya Kigeni ya Karne ya 20. Kitabu cha 1. mwandishi Novikov V.I.Saa tano na Mario (Cinco horas con Mario) Roman (1966) Ghafla, akiwa na umri wa miaka arobaini na tisa, Mario Callado anakufa kwa mshtuko wa moyo. Baada yake, familia kubwa inabaki - mke wake Carmen na watoto watano. Akikubali rambirambi na kisha, ameketi macho karibu na mwili wa mumewe, Carmen anaongoza kimya kimya
Kutoka kwa kitabu Fanya-mwenyewe ukarabati wa saa. Mwongozo wa wanaoanza mwandishi Solntsev G.Sura ya 1. Urekebishaji wa saa ya mitambo Utengano wa saa ya Wristwatch Kwa kuwa mara nyingi sababu ya saa kuacha ni uchafuzi wa utaratibu, kukausha mafuta, kupenya kwa unyevu ndani ya kesi ya saa, nk, wakati mwingine inatosha tu kutenganisha saa, wakati.
Kutoka kwa kitabu The Author's Encyclopedia of Films. Juzuu ya II mwandishi Lurcelle Jacques Kutoka kwa kitabu Kalenda kamili zaidi ya 2016: unajimu + kupanda kwa mwezi mwandishi Borsch Tatiana Kutoka kwa kitabu Horoscope kwa familia nzima kwa 2016 mwandishi Borsch TatianaMaana ya siku za mwezi wa mwandamo Siku za furaha na zisizo na bahati Idadi ya siku ya mwandamo hailingani na idadi ya siku ya kalenda ya mwezi, kwa hivyo, kwanza tunapata kwenye jedwali la siku za mwezi ambazo hutolewa kwa kila mwezi. , idadi ya siku ya mwandamo tunayopendezwa nayo, na kwenye safu ya kushoto kabisa -
Kutoka kwa kitabu Basic Forces Special Training [Extreme Survival] mwandishi Ardashev Alexey Nikolaevich Kutoka kwa kitabu Nini cha kufanya katika hali za dharura mwandishi Sitnikov Vitaly PavlovichUamuzi wa wakati wa ndani bila saa Ikiwa saa itavunjika au kupotea, wakati wa ndani unaweza kupatikana kwa usahihi wa jamaa kwa kutumia dira kwa kupima azimuth kwa Jua. Baada ya kuamua azimuth, thamani yake lazima igawanywe na 15 (thamani ya kuzunguka kwa Jua kwa saa 1), iliyopatikana.
Kutoka kwa kitabu ELASTIX - wasiliana kwa uhuru mwandishi Yurov VladislavKuweka saa ya kuzungumza (nambari "100") Ikiwa haukuchagua wakati wa usakinishaji, pia weka eneo la saa: sudo cp /etc/localtime /etc/localtime.origsudo ln - sf /usr/share/zoneinfo/Europe/Moscow localtime Katika kiolesura cha wavuti, fungua menyu ya "Nambari za Kipengele" katika sehemu ya "PBX", ingiza nambari "100" kwenye uwanja "Saa ya Kuzungumza": Hifadhi.
Bila shaka, unatania kutoka kwenye kitabu, Bw. Feynman! mwandishi Feynman Richard Phillips
Nambari za Bahati Huko Princeton, nilikuwa nimekaa katika chumba cha kawaida siku moja niliposikia wanahisabati wakizungumza kuhusu kupanua msururu wa zamani - ambao ni 1 + x + x2/2! + x3 / 3! ... Kila muda unaofuata wa mfululizo hupatikana kwa kuzidisha uliopita kwa x na kugawanya kwa nambari inayofuata. Kwa mfano, kupata
57. Je, unawafahamu wanaume wanaowatazama wenzi wao wanapozaa?
Kutoka kwa kitabu adhabu 100 kutoka kwa wasomaji mwandishi Akinfeev Igor57. Je, unawafahamu wanaume wanaowatazama wenzi wao wanapozaa? Sivyo kabisa. Haifai katika kichwa changu jinsi inawezekana wakati huo kuwa mahali fulani karibu, bila kutaja kusaidia kwa namna fulani. Kweli, sio kazi ya mtu, hiyo tu. Kwa sasa, siwezi kusababu
Siku za furaha
Kutoka kwa kitabu Russian gunsmiths mwandishi Nagaev Mjerumani DanilovichSiku za Furaha Uzoefu wa vita na White Finns ulitoa idadi ya kazi mpya kwa wahunzi wa bunduki wa Soviet. Tokarev aliendelea kufanya kazi na nishati isiyo na alama. Kazini, wakati ulipita. Majira ya joto yalipita, na kufuatiwa na siku za dhahabu za Septemba, vuli marehemu na mvua nyeusi
9.4. Siku za furaha
Kutoka kwa kitabu Diary of a former communist [Maisha katika nchi nne za dunia] mwandishi Kowalski LudwikSiku za furaha
Kutoka kwa kitabu cha mwandishiSiku za Furaha Katika miaka ya 1950 na 1960, miongo ya baada ya vita, Amerika ilikuwa nchi ya magari. Kuenea kwa miji, ujenzi wa barabara mpya na mifumo ya barabara, na kuenea kwa gari kulikwenda kwa mkono. Mashine zilikuwa kuu
184. Semina yako inaitwa: "Jinsi ya kuboresha masoko kwa saa nane." Swali linatokea: nini kinaweza kufanywa kwa masaa nane?
Kutoka kwa kitabu Marketing. Na sasa maswali! mwandishi Man Igor BorisovichInvisibles: TUNAANGALIWA DAIMA!
Kutoka kwa kitabu Secrets of Parallel Worlds mwandishiInvisibles: TUNAANGALIWA DAIMA! Kinachoonekana wazi ni kile ambacho hujawahi kuona hadi mtu aiweke vya kutosha. C. GIBRAN Sisi sote, tukiwa wadogo, tuliona makundi ya majini na mazimwi karibu nasi, na hofu hizi za utotoni zikatoweka.
Wanaastronomia hawaangalii UFO?
Kutoka kwa kitabu The Greatest Mysteries of Anomalies mwandishi Nepomniachtchi Nikolai NikolaevichUlimwengu Sambamba: TABASAMU, WAANGALIZI WASIOONEKANA WANAKUTAZAMA!
Kutoka kwa kitabu Siri za Wakati mwandishi Chernobrov Vadim AlexandrovichUlimwengu Sambamba: TABASAMU, WAANGALIZI WASIOONEKANA WANAKUTAZAMA! "Jambo la wazi ni lile ambalo hujawahi kuona hadi mtu ameliweka vya kutosha." (K. Gibran). - ... Umewahi kufikiri kwamba kuna mtu nyuma yako? Kwamba "mtu" huyu anachungulia, kana kwamba yuko nyuma
DRUID ANGALIWA
Kutoka kwa kitabu Druids [Poets, wanasayansi, watabiri] na Pigott StuartDAWA ZA DAWA ZINAANGALIWA Habari kuhusu druid zilizopatikana katika ulimwengu wa kale zimekwenda kutoka ukweli hadi hadithi ya uongo kwa karne nyingi, kama mgongano huo uligeuka kuwa ripoti, na ripoti hiyo ikafifia na kuwa uvumi. Druids walikabiliwa moja kwa moja, ikiwezekana na Posidonius na
Saa za furaha usitazame
Kutoka kwa kitabu Encyclopedic Dictionary of winged words and expressions mwandishi Serov Vadim VasilievichSaa za furaha hazitazamwa Kutoka kwa vichekesho "Ole kutoka Wit" (1824) na A. S. Griboyedov (1795-1829). Maneno ya Sophia (tendo. 1, yavl. 4): L na za Tazama saa, tazama nje ya dirisha: Watu wamekuwa wakigonga barabarani kwa muda mrefu; Na ndani ya nyumba kuna kugonga, kutembea,
Kwa Nini Tunaona Kile Wengine Wanachokiona: Neuroni za Kioo za Mfumo wa Ufasiri wa Macho
Kutoka kwa kitabu Why do I feel what you feel. Mawasiliano ya angavu na siri ya neurons za kioo mwandishi Bauer JoachimKwa nini tunazingatia kile wengine wanachokiona:
Saa za ugonjwa hazizingatiwi?
Kutoka kwa kitabu Literaturnaya Gazeta 6276 (No. 21 2010) mwandishi Gazeti la FasihiSaa za ugonjwa hazizingatiwi? Mtu Saa za ugonjwa hazizingatiwi? RESONANCE Nilisoma makala hii, nikiwa nimekaa kwenye mstari kwa daktari. Ikiwa kuzimu iko, iko hapa. Nilifika saa 10 alfajiri, kulikuwa na watu watatu tu mbele yangu. K?11 aliachwa na mwanamke mmoja mpendwa, mwenye huzuni kimya kimya, na
3. Siku za furaha
Kutoka kwa kitabu Prayers at the Lake mwandishi Mserbia Nikolai Velimirovic3. Siku za furaha Mwanaume, kuna siku ulizoishi ambazo ungependa kurudi? Siku hizi zilikupigia saluti, kama mguso wa hariri unavyokuvutia, lakini, baada ya kukutongoza, waligeuka kuwa utando. Kama bakuli iliyojaa asali, walikutana nawe, lakini wakageuka kuwa uvundo, umejaa
Saa za furaha usitazame
Kutoka kwa kitabu Jokingly and Seriously mwandishi Kotov Alexander AlexandrovichSaa za furaha hazitazami uso wa profesa ukiwa umesisimka. Macho yake yalimtoka kwa shangwe na mshangao, na nyusi zake nyeusi, zenye mvi zikatoka kwenye nyusi nyeusi za miwani yake yenye pembe. Alitazama sehemu moja kwenye ukuta wa upande wa pili wa ile ofisi, kana kwamba ndipo alipoona
Saa za furaha usitazame
Kutoka kwa vichekesho "Ole kutoka Wit" (1824) na A. S. Griboyedov (1795-1829). Maneno ya Sophia (kitendo 1, kuonekana 4):
Lisa Angalia saa yako, itupe dirishani: Watu wamekuwa wakimiminika mitaani kwa muda mrefu; Na ndani ya nyumba kuna kugonga, kutembea, kufagia na kusafisha.
Sofya Saa za furaha hazizingatiwi.
Chanzo kinachowezekana cha usemi huu ni mchezo wa kuigiza "Piccolomini" (1800) na mshairi wa Kijerumani Johann Friedrich Schiller (1759-1805): "Die Uhr schlagt keinem Gliicklichen" - "Saa haimpigi aliyebahatika."
Kamusi ya Encyclopedic ya maneno na misemo yenye mabawa. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .
Tazama ni nini "Saa za furaha hazizingatiwi" katika kamusi zingine:
Jumatano Angalia saa yako, angalia dirishani: Watu wamekuwa wakigonga mitaani kwa muda mrefu, Na ndani ya nyumba kuna kugonga, kutembea, kufagia na kusafisha (Liza). Saa za furaha hazizingatiwi. Griboyedov. Ole kutoka kwa akili. 1, 8. Sophia. Jumatano Dem Glucklichen schlägt keine Stunde. Jumatano Ah, sivyo……
Saa za furaha hazizingatiwi. Jumatano Angalia saa yako, angalia dirishani: Watu wamekuwa wakimiminika mitaani kwa muda mrefu, Na ndani ya nyumba kuna kugonga, kutembea, kufagia na kusafisha (Liza). "Saa za furaha hazizingatiwi." Griboidov. Ole kutoka kwa akili. 1, 3. Sophia. Jumatano Dem……
Waoga wenye furaha hawatazami- (au usivae) vicheshi. mabadiliko ya usemi maarufu kutoka kwa tamthilia ya A. S. Griboyedov "Ole kutoka kwa Wit": "saa za furaha hazitazami" ... Kamusi ya Argo ya Kirusi
- (inosk.) Inakutegemea (iko katika uwezo wako) Cf. Saa za furaha hazizingatiwi! Usiangalie nguvu zako! Griboyedov. Ole kutoka kwa akili. 1, 3. Liza Sofie. Tazama saa za furaha usitazame... Kamusi Kubwa ya Maelezo ya Michelson
Mikhail Zelikovich Shabrov Tarehe ya kuzaliwa: Agosti 7, 1944 (1944 08 07) (umri wa miaka 68) Kazi: mtunzi wa nyimbo, mwandishi wa kucheza, mwandishi wa skrini. Lugha ya kazi: Kirusi Mi ... Wikipedia
Kuna raha bila majuto. Leo Tolstoy Furaha sio bora ya sababu, lakini ya mawazo. Immanuel Kant Kuwa na furaha inamaanisha kuhamasisha wivu kwa wengine. Lakini daima kuna mtu ambaye anatuhusudu. Jambo kuu ni kujua yeye ni nani. Jules Renard ...... Ensaiklopidia iliyojumuishwa ya aphorisms
Aya, oh; furaha na furaha, ah, oh. 1. Mtu anayepata furaha, furaha. Jinsi nilivyokuwa nikipenda usiku huo, jinsi nilivyokuwa na furaha! L. Tolstoy, Cossacks. Nilimwona mtu mwenye furaha ambaye ndoto yake niliyoipenda ilitimia. Chekhov, Gooseberry. Salavat ...... Kamusi Ndogo ya Kiakademia
- (inosk.) Inategemea wewe (iko katika uwezo wako). Jumatano Saa za furaha hazizingatiwi! "Usiangalie nguvu zako!" Griboidov. Ole kutoka kwa akili. 1, 3. Liza Sophia. Tazama Saa za Furaha Usitazame... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (tahajia asilia)
Na, vizuri. 1. Haki ya kutawala serikali, utawala wa kisiasa. Mamlaka ya Soviet. Ingia madarakani. □ Kutegemea utashi wa idadi kubwa ya wafanyakazi, askari na wakulima, wakitegemea maasi ya ushindi ya wafanyakazi na ... ... Kamusi Ndogo ya Kiakademia
- (inosk.) kimya kimya, polepole Cf. Ah, badala yake, wakati ulipita. Hutambaa kama kasa... Katika wakati wa furaha huruka kama kipepeo, kama tai, na wakati wa huzuni na shaka hujinyoosha, hutambaa bila mwisho. N.P. Gnedich. Tarehe ya Malkia. Tazama saa za furaha…… Kamusi Kubwa ya Maelezo ya Michelson
Vitabu
- Ole kutoka kwa Wit (kitabu cha sauti cha MP3), A. S. Griboyedov. Tunawatakia wasikilizaji wetu wafurahie onyesho la ucheshi maarufu "Ole kutoka kwa Wit" na A. Griboyedov. Utendaji wa redio utakuvutia sana hata wakati utapita bila kutambuliwa, kwa sababu "saa za furaha sio ...
Miaka saba iliyopita, mnamo Desemba 5, 2008, Patriaki Alexy II aliondoka kwenye ulimwengu huu.
Mzalendo daima ni mtu wa kihistoria, na anakumbukwa kama Kiongozi Mkuu, na matendo yake pia yanatathminiwa. Kwa wengi, cheo chenyewe kinamfunika mtu wa kawaida. Hii inaeleweka, kwa sababu mzunguko wa ndani wa Utakatifu wake ni mdogo sana. Leo "Orthodox Moscow" inatoa sakafu kwa wale ambao walikuwa na bahati ya kujua Patriarch Alexy kutoka upande huu sana - wa kibinadamu.
Ikiwa sio kwa Berezovsky ...
Archpriest Vladimir Vigilyansky
,
Rector wa Kanisa la Mtakatifu Martyr Tatiana katika Chuo Kikuu cha Jimbo la Moscow kilichoitwa baada ya M.V. Lomonosov, mnamo 2005-2012. Mkuu wa Huduma ya Vyombo vya Habari ya Patriarchate ya Moscow (mnamo 2009 ilibadilishwa kuwa Huduma ya Vyombo vya Habari ya Patriarch wa Moscow na Urusi Yote)
Mwishoni mwa vuli ya 2000, nilipokea simu kutoka kwa Patriarchate:
- Unapaswa kuwa kwa Patriarch Alexy siku ya Alhamisi saa 14.00.
Aliuliza kwa msisimko:
- Sijui - juu ya suala gani?
Alijibu:
- Sasa nitafafanua ... Ndiyo, hasa saa 14.00
Nilishangaa kwa muda mrefu - kwa nini Mtakatifu alinihitaji? Kwa sababu fulani ilionekana kuwa simu hii haikuwa nzuri. Kabla ya hapo, sikuwa nimewahi kuwasiliana na Baba wa Taifa. Au tuseme, nilihudumu naye - na zaidi ya mara moja, lakini sikupata nafasi ya kuzungumza.
Alifika kwa wakati, alisubiri nusu saa. Ninaingia ofisini. Mzalendo anainuka, anatembea, akitabasamu, kumwelekea, anamketisha kwenye kiti kilicho kinyume, anatoa:
- Tuambie kuhusu wewe mwenyewe.
Nilikuwa na haraka. Alianza kuzungumza juu ya wazazi wake. Nilipokuambia kwamba kwa upande wa mama yangu babu zangu walikuwa Wafaransa ambao waliishi na kufanya kazi nchini Urusi, Utakatifu Wake ulikata tamaa na kuanza kuuliza maswali ya kufafanua. Kisha akazungumza juu ya mababu zake wa Ujerumani. Alisimulia jinsi alivyolelewa kama mfalme, kwamba mmoja wa babu zake alikuwa Mlinzi Mweupe aliyepigwa risasi na Wabolshevik. Nilitaja kwa ufupi kwamba ninaishi mahali pale anapofanya - huko Peredelkino.
Saa moja baadaye, Mzalendo alianza biashara:
- Boris Abramovich Berezovsky alinipa kuwa mmoja wa wanahisa wa Televisheni ya Umma ya Urusi, kuingia Teletrust fulani. Bila shaka, sitaki kuwa na uhusiano wowote na bwana huyu, lakini nashauriwa nisikwepe toleo hilo kwa manufaa ya kanisa. Walakini, siwezi kuifanya mwenyewe. Tunahitaji mtu tunayemwamini ambaye atawakilisha maslahi yetu katika kudhibiti kituo. Je, uko tayari kuwa mtu huyu?
Nilijibu jinsi tunavyofanya kawaida:
“Unibariki mimi, mtakatifu wako.
Baba wa taifa aliandika namba yangu ya simu na kutoa namba yake. Alisema wangeniita ili nitoe hati ya nguvu ya wakili, na kwamba ningeweza kumpigia simu wakati wowote.
Kama nilivyojifunza kutoka kwa vyombo vya habari muda baadaye, Boris Berezovsky aliuza 49% ya hisa zake katika ORT kwa Roman Abramovich kwa karibu dola milioni 150 (baadaye ikawa "tu" kwa $ 10 milioni). Na sasa nadhani: ikiwa sio kwa Berezovsky, kusingekuwa na mazungumzo haya ya siri kati ya Utakatifu Wake na mimi, "siri" hii kati yetu. Baadaye, aliniita kwa utani "mwananchi" (kwa sababu ya ukweli kwamba tuliishi Peredelkino), alibaini, nikipita karibu na nyumba yangu, kwamba "nilibadilisha uzio wa kashfa", na mwishowe nikajitolea kuwa katibu wake wa waandishi wa habari.
Chronometer inayozungumza
Shemasi Sergius Pravdolyubov,
Mchungaji wa Kanisa la Mtakatifu Innocent wa Moscow huko Beskudnikovo, mwaka 2001-2007 - Shemasi Mdogo wa Baba Mtakatifu Alexy II
Mnamo Septemba 2002, wakati wa mkesha wa usiku kucha katika Kanisa Kuu la Epiphany huko Yelokhovo, shemasi mkuu na mhudumu wa seli ya Utakatifu Wake Sergei Kuksov aliniacha kwa muda mahali pake. Wakati huo, mmoja wetu ilibidi awe karibu na Baba wa Taifa ikiwa angehitaji kitu. Ninasimama na kuutazama Utakatifu Wake, jinsi anavyobariki, nikizungumza na mtu fulani. Kila mtu alikuja, heri, Mzalendo anasimama peke yake. Ghafla ananifanyia ishara, ninakuja:
- Ni saa ngapi? Mtakatifu anauliza.
Ukweli ni kwamba Mzalendo daima alivaa saa katika kesi nyembamba, ili chini ya mikono ya mikono wasiweke shinikizo kwa mkono wake. Kwa hiyo, alipokuwa amevaa mavazi, mara nyingi aliuliza subdekoni wa karibu ni saa ngapi.
"Mtakatifu, sijui!" Sina saa, lakini nitaenda kuuliza sasa.
Mkuu wa kanisa kuu, Archpriest Matthew Stadnyuk, anakaa kwenye kiti nyuma ya safu na kuninyoosha mkono: "Angalia, ni saa ngapi." Narudi kwa Mzalendo:
“Dakika ishirini hadi saa sita, mtakatifu.
- Saa za furaha hazitazami!
Bado sijui kama Utakatifu Wake alisema hivyo tu, au alimaanisha harusi yangu ya hivi majuzi, ambayo nilimwomba baraka zake katika majira ya kuchipua.
Roho Aristocrat
Maswali ya Abbess (Perminova),
Mama Mkuu wa Monasteri ya Nativity Stauropegial
Patriaki Alexy alizaliwa katika familia iliyoshikamana sana na dini na kurithi kutoka kwa wazazi wake upendo kwa Mungu, pamoja na aristocracy kwa maana bora ya neno ... Nimetazama zaidi ya mara moja jinsi Mchungaji wake Mtakatifu alivyowasiliana na watu mbalimbali. Angeweza, kinyume na itifaki, kutenga wakati kwa mtu wa kawaida, asiye na sifa, kumsikiliza kwa uangalifu na heshima, akiona ndani yake Sura ya Mungu. Na interlocutor alihisi joto na ushiriki na kuelewa kwamba alisikika.
Ni mtu mwenye upendo, mwenye hisia za kiroho tu ambaye haishi kwa ajili yake mwenyewe anaweza kusikia mwingine. Ascetics wa kweli walikuwa na hisia kama hizo. Hii ilishtua mvulana Alyosha huko Valaam, ambapo aliona wazee wa maisha ya juu, ambao waliunga mkono hali yake ya kiroho na kujibu barua za watoto wake kwa uchangamfu. Na maisha yake yote alijaribu kufuata mfano wao.
Mzee wa kukumbukwa Alexy anaweza, katika mazungumzo ya biashara au katika mawasiliano tu na watu, kusema maneno rahisi na yanayoonekana kuwa ya maana, lakini ifanye kwa upendo na fadhili kama hiyo na kwa wakati unaofaa kwamba kile kilichosemwa kilitia moyo na kutoa tumaini.
Picha na Vladimir Khodakov
