Athari Kubwa za Vijiumbe Vidogo

ROB KNIGHT

NA BRENDAN BUHLER

TED, nembo ya TED, na Vitabu vya TED ni alama za biashara za TED Conferences, LLC

VITABU vya TED na colophon ni alama za biashara zilizosajiliwa za TED Conferences, LLC

Muundo wa jalada na mambo ya ndani na MGMT. kubuni Vielelezo na Olivia de Salve Villedieu

© 2015 na Rob Book. Haki zote zimehifadhiwa.

© E. Valkina, tafsiri katika Kirusi, 2015

© AST Publishing House LLC, 2015

Nyumba ya uchapishaji CORPUS ®

* * *

Kwa wazazi wangu, Alison na John, kwa shukrani kwa chembe zao za urithi, mawazo yao na vijidudu vyao

Dibaji

Tunajua wewe ni nani: mwanadamu, mnyama wa miguu miwili na uwezekano usio na kikomo wa akili, mrithi wa vitu vyote, ambaye hajawahi kusoma kikamilifu makubaliano ya mtumiaji mmoja - angalia tu kisanduku sahihi. Sasa kutana nami, ni wewe pia: matrilioni ya viumbe vidogo vinavyoishi machoni pako, masikioni na sehemu kubwa zinazoitwa matumbo yako. Na microcosm hii ya ndani inaweza kubadilisha uelewa wako wa magonjwa yako, afya yako na wewe mwenyewe.

Shukrani kwa teknolojia mpya (nyingi zao zilizotengenezwa katika miaka michache iliyopita), wanasayansi sasa wanajua zaidi juu ya aina za maisha za microscopic ndani yetu kuliko hapo awali. Na tunachojifunza ni cha kushangaza. Viumbe hivi vyenye seli moja - vijidudu - viligeuka kuwa sio tu vingi zaidi kuliko vile tulivyofikiria, wanaishi kwa idadi ya ajabu karibu kila kona ya mwili wetu na wana jukumu muhimu zaidi kuliko vile tunavyoweza kufikiria: mambo mengi ya maisha yetu yanategemea wao afya na hata utu wetu.

Mkusanyiko wa viumbe vidogo ambavyo mwili wetu hutumikia kama nyumba huitwa microbiota ya binadamu (wakati mwingine pia microflora na microfauna), na mkusanyiko wa jeni zao ni microbiome ya binadamu. Na, kama inavyotokea mara kwa mara na uvumbuzi wa kisayansi, ukweli mpya kuhusu ulimwengu mdogo hutulazimisha kunyenyekea ubinafsi wetu. Astronomia tayari imetueleza kwamba sayari yetu si kitovu cha Ulimwengu kabisa; Kuchora ramani ya viumbe hai vya binadamu hutufundisha kwamba katika nyumba ya miili yetu, sauti yetu wenyewe imezama katika korasi ya aina za maisha huru (na zinazotegemeana) na matarajio na ajenda zao wenyewe.

Je, kuna microorganisms ngapi ndani yetu? Unafanyizwa na chembe za kibinadamu zipatazo trilioni kumi—lakini mwili wako una chembe ndogo ndogo zipatazo trilioni mia moja. Hiyo ni, wewe ni, kwa kiasi kikubwa, sio wewe.

Lakini hii haimaanishi kuwa mtu ni chombo tu cha viumbe vidogo ambavyo huingia kwa bahati mbaya ndani ya mwili wake na kueneza magonjwa. Kwa kweli, tunaishi kwa usawa na jumuiya nzima ya microorganisms zinazoishi ndani yetu. Jukumu lao halizuiliwi na lile la abiria tu - wanashiriki katika michakato ya kimsingi ya maisha, pamoja na usagaji chakula, majibu ya kinga na hata tabia.

Mkusanyiko wa vijidudu ndani yetu unawakilisha kitu kama muunganisho wa jamii tofauti. Vikundi tofauti vya spishi hukaa sehemu tofauti za mwili, kila moja ikiwa na kazi maalum. Vijidudu wanaoishi kwenye kinywa ni tofauti na wale wanaoishi kwenye ngozi au kwenye matumbo. Sisi si watu binafsi tu; kila mmoja wetu ni mfumo wa ikolojia.

Utofauti wa vijidudu husaidia kuelezea hata sifa za mtu binafsi ambazo tumezoea kuzihusisha na bahati mbaya au bahati mbaya. Hebu tuseme kwa nini baadhi yetu tunapenda mbu sana? Kwa mfano, pepo hawa wadogo hawaniuma, huku wakiruka kwenda kwa rafiki yangu Amanda kama nyuki kwenda asali. Inageuka kuwa baadhi yetu kweli ladha bora kwa mbu, na sababu kuu ya "hamu" hii ya kuchagua ni tofauti katika utungaji wa jumuiya za microbial zinazoishi kwenye ngozi yetu (zaidi juu ya hili katika Sura ya 1).

Na si kwamba wote: aina ya microbes wanaoishi na ndani yetu ni ajabu tu. Pengine umesikia kwamba tunapolinganishwa na DNA, sisi wanadamu wote tuko sawa: jenomu yetu ni 99.99% sawa na jenomu ya mtu mwingine yeyote, kwa mfano jirani yako. Lakini hii haitumiki kwa microflora ya matumbo yako: tu 10% ya microbes inaweza kuwa sawa.

Hii inaweza kuelezea tofauti kubwa kati ya watu - kutoka kwa tofauti za uzito hadi mzio tofauti, kutoka kwa uwezekano wa kupata ugonjwa hadi kiwango cha wasiwasi. Tunaanza kuratibu - na kuelewa - hii microcosm kubwa, lakini hitimisho la tafiti za kwanza tayari ni za kushangaza.

Utofauti usio na kikomo wa ulimwengu wa vijidudu huvutia sana unapozingatia kwamba miaka arobaini tu iliyopita hatukujua ni viumbe vingi vyenye seli moja na idadi ya ajabu ya viumbe vilivyomo. Kabla ya hili, kanuni za msingi za uainishaji wa viumbe hai zilitegemea kitabu cha Charles Darwin "Origin of Species," kilichochapishwa mwaka wa 1859. Darwin alionyesha mti wa mageuzi, akiweka viumbe vyote kulingana na sifa za kawaida za kimwili: finches wenye mdomo mfupi, finches wenye mdomo mrefu, na kadhalika; na kwa muda mrefu kanuni hii ilibaki kuwa msingi wa uainishaji na taksonomia.

Mawazo ya kimapokeo kuhusu maisha yalitegemea kile ambacho watu wangeweza kuona katika ulimwengu unaowazunguka - kwa macho au kupitia darubini. Viumbe vikubwa viligawanywa katika mimea, wanyama na kuvu. Viumbe vilivyobaki vya seli moja vilianguka katika makundi mawili makubwa: protozoa (protozoa) na bakteria. Kuhusu mimea, wanyama na kuvu, tulikuwa sahihi. Lakini mawazo yetu kuhusu viumbe vyenye seli moja yaligeuka kuwa potofu kabisa.

Faili
imeangaliwa:
hakuna virusi

kuzungusha
100%
kwa bure

Jina: Angalia kilicho ndani yako. Jinsi vijidudu vinavyoishi katika miili yetu huamua afya yetu na utu wetu (2016) RTF,FB2,EPUB,MOBI

Mwaka wa kutolewa: 2016

Mchapishaji: Corpus (AST)

Umbizo: RTF,FB2,EPUB,MOBI

Faili: SmotriVnytri.rar

Ukubwa: 10.3MB

Maelezo ya kitabu "Upakuaji bila malipo Angalia Kilicho Ndani Yako. Jinsi Vijiumbe Vinavyoishi katika Mwili Wetu Huamua Afya Yetu na Utu Wetu (2016) RTF,FB2,EPUB,MOBI"

Maelezo: Tunaishi katika enzi ya mapinduzi ya kweli katika biolojia. Teknolojia za hivi punde zimewaruhusu wanasayansi kujitumbukiza katika ulimwengu wa viumbe vidogo vidogo ambavyo hukaa kwenye miili yetu na kufanya uvumbuzi wa ajabu katika ulimwengu huu. Inabadilika kuwa vijidudu, ambavyo huishi kwa idadi kubwa katika karibu kila kona ya mwili wetu, huchukua jukumu muhimu zaidi kuliko vile tulivyofikiria hapo awali: sio afya yetu ya mwili tu inategemea wao, huamua mhemko wetu, ladha zetu na utu wetu. . Tunajifunza juu ya mafanikio haya ya kisayansi kwanza: mwandishi wa kitabu, Rob Knight, ni mmoja wa wanasaikolojia wakuu wa kisasa, anayeunda sayansi ya siku zijazo mbele ya macho yetu.

Angalia kilicho ndani yako. Jinsi vijidudu vinavyoishi katika miili yetu huamua afya yetu na utu wetu Rob Knight

(Bado hakuna ukadiriaji)

Kichwa: Angalia kilicho ndani yako. Jinsi vijidudu vinavyoishi katika miili yetu huamua afya yetu na utu wetu
Mwandishi: Rob Knight
Mwaka: 2015
Aina: Dawa, Fasihi nyingine za elimu, Fasihi ya elimu ya kigeni

Kuhusu kitabu “Angalia Kilicho Ndani Yako. Jinsi vijidudu vinavyoishi katika miili yetu huamua afya yetu na utu wetu - Rob Knight

Tunaishi katika enzi ya mapinduzi ya kweli katika biolojia. Teknolojia za hivi punde zimewaruhusu wanasayansi kujitumbukiza katika ulimwengu wa viumbe vidogo vidogo ambavyo hukaa kwenye miili yetu na kufanya uvumbuzi wa ajabu katika ulimwengu huu. Inabadilika kuwa vijidudu, ambavyo huishi kwa idadi kubwa katika karibu kila kona ya mwili wetu, huchukua jukumu muhimu zaidi kuliko vile tulivyofikiria hapo awali: sio afya yetu ya mwili tu inategemea wao, huamua mhemko wetu, ladha zetu na utu wetu. . Tunajifunza juu ya mafanikio haya ya kisayansi kwanza: mwandishi wa kitabu, Rob Knight, ni mmoja wa wanasaikolojia wakuu wa kisasa, anayeunda sayansi ya siku zijazo mbele ya macho yetu.

Kwenye wavuti yetu kuhusu vitabu, unaweza kupakua wavuti hiyo bure bila usajili au usome mkondoni kitabu "Angalia Kilicho Ndani Yako. Jinsi vijidudu vinavyoishi katika miili yetu huamua afya yetu na utu wetu" Rob Knight katika epub, fb2, txt, rtf, fomati za pdf za iPad, iPhone, Android na Kindle. Kitabu kitakupa wakati mwingi wa kupendeza na furaha ya kweli kutokana na kusoma. Unaweza kununua toleo kamili kutoka kwa mshirika wetu. Pia, hapa utapata habari za hivi punde kutoka kwa ulimwengu wa fasihi, jifunze wasifu wa waandishi unaowapenda. Kwa waandishi wa mwanzo, kuna sehemu tofauti na vidokezo muhimu na tricks, makala ya kuvutia, shukrani ambayo wewe mwenyewe unaweza kujaribu mkono wako katika ufundi wa fasihi.

Nukuu kutoka kwa kitabu "Angalia Kilicho Ndani Yako. Jinsi vijidudu vinavyoishi katika miili yetu huamua afya yetu na utu wetu - Rob Knight

Jumuiya ya vijidudu kwenye mkono wako ni tofauti sana na jamii zinazofanana za watu wengine (kwa suala la utofauti wa spishi - kwa wastani wa 85%), ambayo inamaanisha kuwa kila mmoja wetu, pamoja na zile za kawaida, pia ana alama za vidole vya microbial.

Zaidi ya hayo, tuligundua kwamba vijidudu wanaoishi kwenye mkono wako wa kushoto ni tofauti na wale walio upande wako wa kulia. Unaweza kusugua mikono yako, kupiga makofi, na kugusa nyuso zilezile kwa mikono yote miwili—kila moja bado itakuza jumuiya mahususi ya viumbe hai.

Vijiumbe vidogo vinavyoishi kwenye ngozi yetu - kama vijiumbe vingine vyote - si lazima viwepo kwa manufaa yetu. Lakini wao, kwa kuwa wakaaji waangalifu, hutusaidia sana: kwa ukweli kwamba wanaishi juu yetu, wanazuia vijidudu vingine, hatari kutuambukiza.

Kitabu:“Angalia kilicho ndani yako. Jinsi vijidudu vinavyoishi katika miili yetu huamua afya yetu na utu wetu"

Jina asili: Fuata Utumbo Wako. Athari Kubwa za Vijiumbe Vidogo

Nje: 2015

Mchapishaji: Corpus

Lugha: Kirusi (iliyotafsiriwa kutoka Kiingereza)

kuhusu mwandishi

Rob Knight ni mwanabiolojia maarufu, mmoja wa waanzilishi katika utafiti wa vijidudu wanaoishi katika mwili wa mwanadamu. Profesa wa magonjwa ya watoto, mkuu wa maabara ya biolojia katika Chuo Kikuu cha California huko San Diego, mwanzilishi mwenza wa miradi ya utafiti ya American Gut and Earth Microbiome - stakabadhi na mafanikio yote ya Knight ni vigumu kuorodhesha. Kama mwandishi wa habari za sayansi, anaandika safu ya IAmA kwenye Reddit, ambapo anajibu maswali ya watumiaji kuhusu vijidudu, na anaandika vitabu vya kuburudisha kwenye mada zake. Mwanasayansi mzito aliye na zawadi ya kuandika - ni nini kingine unaweza kuuliza?

Kuhusu kitabu

Kwa hivyo hiki ni kitabu kutoka kwa safu ya Vitabu vya TED. Mfululizo huo unategemea mihadhara kutoka kwa mradi maarufu wa elimu wa TED - kusoma vitabu hivi kutasaidia kusikiliza mihadhara vizuri sana, tunapendekeza ujaribu. Na, ipasavyo, mwandishi wa kitabu ni mmoja wa wazungumzaji wa TED.

Rob Knight anasema kwamba kila mtu anapaswa kuzingatiwa kama mfumo wa ikolojia ndani yake, ambamo matrilioni ya vijidudu huishi. Kitabu kinazungumza juu ya ukaribu wa maelfu ya aina ya vijidudu - vijidudu vya mkono wa kushoto ni moja, na zile za kulia ni tofauti, na vijidudu vya mdomo havitawahi kukaa kwenye pua ya pua (yay!). Au, kwa mfano. Nilipenda chapisho hili: "viumbe vidogo vilivyo kwenye mikono ya wanawake, kama sheria, ni tofauti zaidi kuliko wanaume, na tofauti hii inaendelea, hata licha ya kunawa mikono."

Rob na kikundi cha wanasayansi wameenda mbali zaidi kuliko watafiti wengine - wanapendekeza kulaumu vijidudu kwa mabadiliko ya mhemko, kuamua matakwa yetu na kuunda utu! Ndiyo maana wataalam wanahimiza haraka iwezekanavyo kujifunza, ikiwa sio kudhibiti, kisha kuingiliana na viumbe hawa wadogo.

Kuhusu uchapishaji

Tunakutana na kitabu hiki kwa koti lake la vumbi - angavu, lenye milia nyeusi inayong'aa, ni jambo la kufurahisha kushika na kupekua kitabu kama hicho. Tulikuwa na mzozo na karatasi katika ofisi ya wahariri: ina ladha, harufu na rangi kama karatasi iliyofunikwa, lakini kwenye kitabu imeonyeshwa kuwa imekamilika. Kwa ujumla karatasi nzuri.

Umbizo la kitabu ni rahisi kwa kusafiri kwenye barabara ya chini kwenda kazini na kurudi - 76x108 mm tu. Kweli, haitachukua muda mrefu, lakini hapa tutakupendeza: Shirika la uchapishaji la Corpus tayari limetoa vitabu vingine vitatu katika mfululizo huu. Kusanya kila kitu!

Angalia kilicho ndani yako. Jinsi vijidudu vinavyoishi katika miili yetu huamua afya yetu na utu wetu

Athari Kubwa za Vijiumbe Vidogo

ROB KNIGHT

NA BRENDAN BUHLER

TED, nembo ya TED, na Vitabu vya TED ni alama za biashara za TED Conferences, LLC

VITABU vya TED na colophon ni alama za biashara zilizosajiliwa za TED Conferences, LLC

Muundo wa jalada na mambo ya ndani na MGMT. kubuni Vielelezo na Olivia de Salve Villedieu

© 2015 na Rob Book. Haki zote zimehifadhiwa.

© E. Valkina, tafsiri katika Kirusi, 2015

© AST Publishing House LLC, 2015

Nyumba ya uchapishaji CORPUS ®

Kwa wazazi wangu, Alison na John, kwa shukrani kwa chembe zao za urithi, mawazo yao na vijidudu vyao

Tunajua wewe ni nani: mwanadamu, mnyama wa miguu miwili na uwezekano usio na kikomo wa akili, mrithi wa vitu vyote, ambaye hajawahi kusoma kikamilifu makubaliano ya mtumiaji mmoja - angalia tu kisanduku sahihi. Sasa kutana nami, ni wewe pia: matrilioni ya viumbe vidogo vinavyoishi machoni pako, masikioni na sehemu kubwa zinazoitwa matumbo yako. Na microcosm hii ya ndani inaweza kubadilisha uelewa wako wa magonjwa yako, afya yako na wewe mwenyewe.

Shukrani kwa teknolojia mpya (nyingi zao zilizotengenezwa katika miaka michache iliyopita), wanasayansi sasa wanajua zaidi juu ya aina za maisha za microscopic ndani yetu kuliko hapo awali. Na tunachojifunza ni cha kushangaza. Viumbe hivi vyenye seli moja - vijidudu - viligeuka kuwa sio tu vingi zaidi kuliko vile tulivyofikiria, wanaishi kwa idadi ya ajabu karibu kila kona ya mwili wetu na wana jukumu muhimu zaidi kuliko vile tunavyoweza kufikiria: mambo mengi ya maisha yetu yanategemea wao afya na hata utu wetu.

Mkusanyiko wa viumbe vidogo ambavyo mwili wetu hutumikia kama nyumba huitwa microbiota ya binadamu (wakati mwingine pia microflora na microfauna), na mkusanyiko wa jeni zao ni microbiome ya binadamu. Na, kama inavyotokea mara kwa mara na uvumbuzi wa kisayansi, ukweli mpya kuhusu ulimwengu mdogo hutulazimisha kunyenyekea ubinafsi wetu. Astronomia tayari imetueleza kwamba sayari yetu si kitovu cha Ulimwengu kabisa; Kuchora ramani ya viumbe hai vya binadamu hutufundisha kwamba katika nyumba ya miili yetu, sauti yetu wenyewe imezama katika korasi ya aina za maisha huru (na zinazotegemeana) na matarajio na ajenda zao wenyewe.

Je, kuna microorganisms ngapi ndani yetu? Unafanyizwa na chembe za kibinadamu zipatazo trilioni kumi—lakini mwili wako una chembe ndogo ndogo zipatazo trilioni mia moja. Hiyo ni, wewe ni, kwa kiasi kikubwa, sio wewe.

Lakini hii haimaanishi kuwa mtu ni chombo tu cha viumbe vidogo ambavyo huingia kwa bahati mbaya ndani ya mwili wake na kueneza magonjwa. Kwa kweli, tunaishi kwa usawa na jumuiya nzima ya microorganisms zinazoishi ndani yetu. Jukumu lao halizuiliwi na lile la abiria tu - wanashiriki katika michakato ya kimsingi ya maisha, pamoja na usagaji chakula, majibu ya kinga na hata tabia.

Mkusanyiko wa vijidudu ndani yetu unawakilisha kitu kama muunganisho wa jamii tofauti. Vikundi tofauti vya spishi hukaa sehemu tofauti za mwili, kila moja ikiwa na kazi maalum. Vijidudu wanaoishi kwenye kinywa ni tofauti na wale wanaoishi kwenye ngozi au kwenye matumbo. Sisi si watu binafsi tu; kila mmoja wetu ni mfumo wa ikolojia.

Utofauti wa vijidudu husaidia kuelezea hata sifa za mtu binafsi ambazo tumezoea kuzihusisha na bahati mbaya au bahati mbaya. Hebu tuseme kwa nini baadhi yetu tunapenda mbu sana? Kwa mfano, pepo hawa wadogo hawaniuma, huku wakiruka kwenda kwa rafiki yangu Amanda kama nyuki kwenda asali. Inageuka kuwa baadhi yetu kweli ladha bora kwa mbu, na sababu kuu ya "hamu" hii ya kuchagua ni tofauti katika utungaji wa jumuiya za microbial zinazoishi kwenye ngozi yetu (zaidi juu ya hili katika Sura ya 1).

Na si kwamba wote: aina ya microbes wanaoishi na ndani yetu ni ajabu tu. Pengine umesikia kwamba tunapolinganishwa na DNA, sisi wanadamu wote tuko sawa: jenomu yetu ni 99.99% sawa na jenomu ya mtu mwingine yeyote, kwa mfano jirani yako. Lakini hii haitumiki kwa microflora ya matumbo yako: tu 10% ya microbes inaweza kuwa sawa.

Hii inaweza kuelezea tofauti kubwa kati ya watu - kutoka kwa tofauti za uzito hadi mzio tofauti, kutoka kwa uwezekano wa kupata ugonjwa hadi kiwango cha wasiwasi. Tunaanza kuratibu - na kuelewa - hii microcosm kubwa, lakini hitimisho la tafiti za kwanza tayari ni za kushangaza.

Utofauti usio na kikomo wa ulimwengu wa vijidudu huvutia sana unapozingatia kwamba miaka arobaini tu iliyopita hatukujua ni viumbe vingi vyenye seli moja na idadi ya ajabu ya viumbe vilivyomo. Kabla ya hili, kanuni za msingi za uainishaji wa viumbe hai zilitegemea kitabu cha Charles Darwin "The Origin of Species," kilichochapishwa mwaka wa 1859. Darwin alionyesha mti wa mageuzi, akiweka viumbe vyote kulingana na sifa za kawaida za kimwili: finches wenye mdomo mfupi, finches wenye mdomo mrefu, na kadhalika; na kwa muda mrefu kanuni hii ilibakia kuwa msingi wa uainishaji na taksonomia.

Mawazo ya kimapokeo kuhusu maisha yalitegemea kile ambacho watu wangeweza kuona katika ulimwengu unaowazunguka - kwa macho au kupitia darubini. Viumbe vikubwa viligawanywa katika mimea, wanyama na kuvu. Viumbe vilivyobaki vya seli moja vilianguka katika makundi mawili makubwa: protozoa (protozoa) na bakteria. Kuhusu mimea, wanyama na kuvu, tulikuwa sahihi. Lakini mawazo yetu kuhusu viumbe vyenye seli moja yaligeuka kuwa potofu kabisa.

Mnamo 1977, wanabiolojia wa Amerika Carl Woese na George E. Fox walipendekeza toleo jipya la "mti wa uzima," kulingana na ulinganisho wa aina tofauti za maisha katika kiwango cha seli kwa kutumia ribosomal ribonucleic acid, jamaa ya DNA ambayo iko kila seli na inahusika katika usanisi wa protini. Picha hiyo ilikuwa ya kustaajabisha. Ole na Fox waligundua kwamba viumbe vyenye seli moja ni tofauti zaidi kuliko mimea na wanyama wote kwa pamoja. Kama ilivyotokea, wanyama, mimea, uyoga; watu wote, jellyfish, mende; uzi wowote wa mwani, kiraka chochote cha moss, miti nyekundu ya California inayofika juu; lichens wote na uyoga wa misitu - viumbe vyote vilivyo hai ambavyo tunaona karibu - ni michakato mitatu tu mwishoni mwa tawi moja la mti wa mageuzi. Wakazi wake wakuu ni viumbe vyenye seli moja: bakteria, archaea (ambazo zilitambuliwa kwanza kama kikundi tofauti na Ole na Fox), chachu na aina zingine za maisha.

Ni katika miaka michache iliyopita tu kumekuwa na mafanikio katika kuelewa maisha madogo ndani yetu, ambayo tunadaiwa na teknolojia mpya, haswa uboreshaji wa mpangilio wa DNA na mlipuko wa nguvu ya kompyuta. Leo, kupitia mchakato unaoitwa mpangilio wa kizazi kijacho, tunaweza kuchukua sampuli za seli kutoka sehemu tofauti za mwili, kuchambua haraka DNA ya vijidudu vilivyomo, kulinganisha na kuichanganya na habari kutoka kwa viungo vingine, ili kutambua maelfu ya spishi za vijidudu. ambayo huita miili yetu nyumbani. Kwa njia hii tunagundua bakteria, archaea, chachu na viumbe vingine vyenye seli moja (hasa yukariyoti) ambavyo jenomu zao zilizounganishwa ni ndefu kuliko zetu.